iter 1 def.
14
30-04-2010
10:36
Pagina 14
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 1 def.
30-04-2010
10:36
Pagina 15
M A L D I V E
15
iter 1 def.
30-04-2010
10:37
Pagina 16
Maldive Appunti di viaggio Documenti e restrizioni doganali
Mance
Passaporto valido per almeno 6 mesi dalla data di partenza, il visto (valido 1 mese), viene rilasciato gratuitamente all’arrivo in aeroporto. Vietata l’importazione di carne di maiale, bevande alcoliche (vengono vendute direttamente dagli alberghi in loco), riviste “audaci” e fucili per la pesca subacquea, proibita ovunque nell’arcipelago. IMPORTANTE: cittadini di nazionalità diversa da quella italiana, dovranno comunicare la nazionalità all'atto della prenotazione per controllare se necessitano di visto d'entrata. Idee per Viaggiare non è responsabile per mancate partenze dovute a non valida documentazione personale.
Gradite ovunque negli alberghi per facchini e camerieri, ma rappresentano comunque una scelta personale.
Lingua Il Dhivehi, molto vicina all’arabo. L’inglese è parlato correntemente e molte strutture hanno personale parlante italiano.
Clima Dal punto di vista meteorologico l’anno maldiviano si suddivide generalmente in due periodi: quello del monsone di nord-est o Iruvai, da novembre ad aprile, mesi generalmente più secchi; quello del monsone di sud-ovest o Hulhuangu, da maggio ad ottobre, che porta con sé pioggia e venti più sostenuti. I periodi di transizione, a fine aprile e verso la fine di novembre, sono di solito tranquilli e l’acqua è eccezionalmente trasparente. Le temperature sono costanti tutto l’anno e variano tra i 30° e i 34° durante l’arco della giornata e, dai 23° ai 26° durante la notte.
Valuta L’unità monetaria delle Maldive è la Rufiyah maldiviana, pari a circa € 0,06, non scambiata ufficialmente e acquistabile esclusivamente nell’isola di Malè. Nei villaggi vengono accettati esclusivamente pagamenti in valuta locale. Attenzione: il dollaro nei Resort è cambiato al 15% circa in più del valore di mercato. Si consiglia all’arrivo a Malè di cambiare, presso la banca in aeroporto, eventuali Travel Cheques o valute se si desiderano dei Dollari, oppure saldare i conti con la carta di credito (tutti i villaggi accettano le principali carte di credito ad esclusione della Diners).
Fuso orario 4 ore in più rispetto all’Italia che scendono a 3, quando da noi vige l’ora legale. Una curiosità: molti villaggi, per sfruttare al meglio le ore di luce, hanno adottato un’ora propria, in genere di + 3 rispetto a quella italiana. I resort adottano spesso un’ora in più rispetto a Male.
Per telefonare Per chiamare le Maldive dall’Italia è sufficiente comporre il prefisso 00960, seguito dal numero dell’abbonato. Per chiamare l’Italia dalle Maldive comporre lo 0039 seguito dal prefisso della città italiana e il numero dell’utente. Chiamare direttamente dai villaggi, richiede dei costi esagerati e ricordatevi che dopo il quarto squillo, anche se nessuno risponde, la telefonata verrà addebitata. Al momento l’area ha raggiunto la quasi totale copertura per telefonia mobile GSM, raccomandiamo però di verificare con il proprio gestore l’eventuale copertura ed i costi. Per chiamare un telefono cellulare in Italia non comporre lo zero del prefisso.
Corrente elettrica Il voltaggio è di 220/240 Volt. è necessario munirsi di adattatore che consente di utilizzare prese a due o tre lamelle piatte.
Religione Alle Maldive la religione ufficiale è musulmana.
16
by
IDEE PER VIAGGIARE
Come vestirsi e precauzioni Molto, molto casual. Qui si vive sulla spiaggia. Il pezzoforte è il costume da bagno, seguono pareo e T-shirt da giorno, pomeriggio e sera. è vivamente consigliato, i primi giorni, fare il bagno con una T-shirt, per evitare scottature dal sole e dal fortissimo riverbero. Indispensabile: repellente per gli insetti, creme solari, creme contro le scottature, berretto, occhiali scuri, scarpe di gomma per le passeggiate sui Reef, pinne e maschera. Utile un pullover per la sera. Il nudismo ed il topless sono vietati per legge.
Assistenza, consigli sanitari e supporto medico Si consiglia di premunirsi di disinfettanti gastrointestinali, compresse antinfluenzali, pomate antibiotiche e mercurio-cromo per eventuali escoriazioni dovute ai coralli. Prevenirsi per le scottature solari con creme ad alto valore protettivo. È importante sapere che pur mantenendo un buono standard e pur essendo attrezzato per interventi di pronto soccorso, l’ospedale di Male non può essere paragonato ad un ospedale europeo. In ogni modo (è importante sapere che) per infortuni o malattie che dovessero accadere durante il soggiorno, le prestazioni sanitarie, l’assistenza medica e l’eventuale ricovero saranno garantiti dalla Compagnia Assicuratrice alle condizione specificate in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti unitamente ai documenti di viaggio. La Compagnia Assicuratrice da noi prescelta, poiché particolarmente qualificata nel settore ed esperta, si avvale di una rete di operatori sanitari fiduciari e qualificati operanti nelle aree da noi programmate. Di conseguenza, la stessa declina ogni responsabilità qualora il viaggiatore si rivolga direttamente ad altre strutture non riconosciute nella copertura sanitaria. Raccomandiamo quindi il viaggiatore di attenersi in modo scrupoloso a quanto riportato nel documento assicurativo allegato ai documenti di viaggio. Dobbiamo a nostra volta declinare qualsiasi responsabilità in caso di mancato rispetto di quanto indicato.
La presenza di animali in loco, non “comuni” nella nostra quotidianità Tralasciando la lista di splendide creature che animano le escursioni in loco e sono uno dei tesori dei luoghi da noi programmati (basti pensare alla Tartaruga gigante e al Black Parrot di Praslin delle Seychelles, nonché agli splendidi orici del deserto degli Emirati), focalizziamo le problematiche scaturite dalla presenza in alcune destinazioni da noi proposte, di animali che notoriamente troviamo “disgustosi”. Le isole si caratterizzano per la rigogliosa vegetazione, che è habitat di numerose specie animali, in alcun modo pericolose per l’uomo. E’ frequente trovare anche dentro le abitazioni il gecko, che svolge una funzione di deterrenza per la presenza di piccoli insetti, dal momento che sono sua fonte privilegiata di nutrimento; la sua presenza è palesemente discreta. L’esistenza di un ecosistema tropicale non esclude la diffusione di piccoli ratti che ogni tanto fanno “capolino” nelle vicinanze dei Resort o degli alberghi, attratti dal calore e dalla possibilità di trovare del cibo. Gli stessi sono oggetto ad un programma di sradicamento da parte delle strutture alberghiere, grazie al ricorso massiccio a costanti opere di bonifica. Tra le specie comuni può essere inoltre annoverata la volpe volante, un pipistrello notturno del tutto innocuo che si ciba principalmente della frutta che si trova sulle alte cime degli alberi e delle palme (soprattutto alle Maldive e alle Seychelles). E’ possibile incontrare insetti e ragni di piccole dimensioni assolutamente non velenosi, non può essere perciò completamente esclusa la possibilità che nella propria camera possano introdursi, magari dopo aver lasciato aperta la finestra, piccolissimi insetti. Ciò non denota una carenza nella pulizia ma è frutto dell’ambiente che circonda la maggioranza dei resort. La zanzara è diffusa soprattutto durante la stagione delle piogge ma non “frequenta” significativamente i resort dei turisti, per l’effettuazione di costanti disinfestazioni; si consiglia in ogni caso di munirsi di repellenti e di adottare le normali precauzioni già impiegate in Italia contro questo insetto.
iter 1 def.
30-04-2010
11:09
Pagina 17
La Vita è un Viaggio, viaggiare è vivere due volte. Omar Khayyam, poeta persiano. Sec XII
Island Hideaway
Ihavandhippolhu
Il Benessere alle Maldive Le Maldive, 1.190 isole raggruppate in 26 atolli, sono un paradiso di mare e relax e i numerosi resort, che rispettano tutti la politica “un’isola, un resort”, tutti interamente incastonati tra natura rigogliosa e Oceano Indiano, ospitano Spa per tutti i gusti tra spiagge di sabbia fine come borotalco, mare turchese adatto per crociere e snorkeling, massaggi tonificanti e rilassanti. Tra le tecniche rinomate, il risveglio energetico con lo Hatha Yoga, la meditazione serale con il Kundalini Yoga o recitazione del mantra. Il dress code prevede abiti freschi e niente scarpe, così la vostra valigia sarà più leggera e i vostri piedi usufruiranno del massaggio naturale della sabbia.
FORMULA “ADVANCE BOOKING” Per tutte le prenotazioni effettuate con almeno 60 giorni di anticipo dalla data di partenza, verrà effettuata una riduzione pari a € 100 a camera. La formula non è applicabile in alta stagione: Estate (26/07 al 14/08), Capodanno (20/12/2010 - 09/01/2011). Tale formula è applicabile “una tantum” e non cumulabile per programmi di viaggio tra una o più destinazioni.
Haa Alufu Haa Dhaalu
Zitalhi Kuda-Funafaru Kanuhura Kuredu Island Palm Beach
Shaviyani Noonu
Huvafenfushi Angsana Ihuru Banyan Tree Baros Maldives One&Only At Reethi Rah Banyan Velaa Paradise Island Soneva Gili Eriyadu Four Seasons Kuda Huraa Vivanta Taj Coral Reef Coco Palm Bodu Hithi
Raa Royal Island Soneva Fushi Four Seasons Landa Giravaru Coco Palm Dhuni Kolhu Kuramathi Island W Retreat Banyan Tree Madivaru Lili Beach Constance Halaveli Alila Villa Adahaa Vilamendhoo Island Resort Conrad Maldives Rangali Island Filitheyo Island Resort
Angsana Velavaru
Lhaviyani
Baa
Rasdhoo
Malè Nord
Ari Nord Malè Sud Ari Sud Vaavu Faafu Dhaalu
Velassaru Anantara Dhigu Anantara Veli Naladhu Taj Exotica Cocoa island Kandooma
Meemu
Thaa
Medhufushi
Laamu Six Senses Laamu
Gaafualifu
Addu
Shangri-la’s Villingili
presenti nel catalogo •Strutture Strutture presenti nella nostra programmazione •
QR Code
M A L D I V E
17
iter 1 def.
30-04-2010
11:09
Pagina 18
Diving alle Maldive Un turismo Responsabile Tutte le infrastrutture dell’industria turistica maldiviana sono impegnate nel minimizzare l’impatto del settore sull’ambiente e sulla società dell’arcipelago. Chi visita Malè o le isole partendo da un Resort deve rispettare la sensibilità degli abitanti; la guida locale potrà aiutarVi a conoscere le usanze musulmane. Visitando le isole dei ”locali” si dovrà essere particolarmente attenti al proprio abbigliamento e comportamento, onde evitare di metterli in imbarazzo e far sì che l’atteggiamento delle autorità locali nei confronti di noi turisti non diventi ancora più intransigente nel futuro.
Biologia marina Lo stato di salute delle barriere coralline Negli ultimi anni lo stato di salute dei coralli costruttori, l’elemento base che costituisce gli Atolli delle Maldive, è progressivamente peggiorato ed è riscontrabile innanzitutto dalla diversa colorazione dei coralli. Inizialmente si pensava che ciò fosse un problema legato allo sviluppo turistico degli Atolli maldiviani più vicini all’aeroporto, in realtà la situazione è identica ovunque, anche negli Atolli recentemente aperti al turismo, se non addirittura disabitati. A cosa imputare dunque questo degrado così repentino? Uno dei fattori principali è sicuramente l’innalzamento della temperatura dell’acqua che causa la morte di molte specie di coralli e delle alghe microscopiche che vivono in simbiosi con essi. Gli studi scientifici sono troppo recenti perché si possa dare una spiegazione corretta ed esauriente sul fenomeno: non si conoscono le temperature dell’acqua nei secoli passati e non si è ancora in grado di stabilire se questa moria è legata ai problemi dell’atmosfera come l’effetto serra o se si tratta invece di un ciclo naturale.
Atollo: il sogno e la realtà Un Atollo è una cintura corallina formatasi sullo zoccolo basaltico di un vulcano estinto. Nel corso dei secoli madrepore e coralli possono emergere in superficie da 3 a 7 metri sopra il livello del mare. Il mare all’interno dell’Atollo viene definito generalmente con il nome di laguna. Nella Laguna possono svilupparsi altri Reef semi affioranti e in alcuni casi, emergere intere isole.
Quando si dice Reef Reef significa propriamente “barriera”. Reef corallino (comunemente il Reef per antonomasia)
Snorkeling La flora e la fauna marine delle Maldive sono incredibilmente varie e splendide e offrono a chi fa snorkeling un vasto repertorio delle loro bellezze già a pochi metri di profondità dal momento che l’acqua assorbe buona parte delle radiazioni rosse e gialle.
Diving Molti villaggi sono molto attrezzati per diving , escursioni e pesca d’altura. Si possono fare escursioni in giornata in barca presso tutte le strutture. Immersioni diurne e notturne vengono organizzate direttamente dai villaggi, così come i corsi sub PADI (attenzione: spesso i corsi sono in inglese o tedesco, pochi hanno l’istruttore diving parlante italiano). è costume, organizzare al tramonto una barca per la pesca al ”Filaccione”. Partecipate se potete: è molto divertente.
Informativa per i Divers Per chi vuole trasportare in aereo la propria attrezza tura subacquea e raggiunge le Maldive con Qatar Airways o Emirates, la franchigia bagaglio è estesa a 30 kg anziché 20 kg. come da prassi. Tale bagaglio deve essere inserito in un apposita borsa e pronto per eventuali ispezioni.
Luoghi riconosciuti per le immersioni Alcune delle principali attrazioni delle Maldive sono senza dubbio gli stupendi fondali, dove la vita marina e i colori del Reef non mancheranno di emozionarVi. L'acquario di Allah è uno dei mari più frequentati dai sub di tutto il mondo, è per questo che in quasi tutti i villaggi c'è un centro diving attrezzato. Comunque non preoccupateVi ogni villaggio è dotato di un centro diving molto attrezzato e dotato di ottimi istruttori con patentini internazionali.
18
by
IDEE PER VIAGGIARE
è l’insieme di madrepore e coralli che delimita l’Atollo. I coralli possono estendersi in superficie oppure in profondità su pareti digradanti. I Reef più belli e vivi (e gli unici in cui è possibile fare snorkelling) sono sempre quelli che si estendono in superficie (oppure la parte alta di quelli che si estendono in profondità).
Barriere domestiche L’House Reef è il Reef con cui presumibilmente sarete più a contatto durante la vostra vacanza: quello che cinge l’isola e ne forma la laguna interna. è il Reef più accessibile dalla spiaggia e quindi la sua posizione e la sua conformazione sono importanti per decidere quando e come si può effettivamente nuotare. Un buon House-Reef si trova a circa 20/30 metri dalla spiaggia; l’acqua della laguna interna deve garantire da 1 a 3 metri di profondità perché sia possibile”pinneggiare” vedendo qualcosa senza uscire dalla barriera.
Il cemento Aspettatevelo alle Maldive, perché, seppur in piccole dosi, c’è quello usato per costruire le barriere sfrangiflutti che hanno lo scopo di contenere l’erosione naturale delle spiagge da parte delle correnti e degli agenti atmosferici. Tali barriere per lo più non sono belle e inoltre spesso, oltre che contenere la spiaggia, ne modificano l’ubicazione e la dimensione. Al punto che in alcuni villaggi i Water Bungalow sono diventati Beach Bungalow.
Esterni e interni Per Reef esterni si intende la parte di barriera che si affaccia direttamente sul versante esterno dell’Atollo (sulle “Pass”, cioè i canali naturali di comunicazione tra l’Oceano e la Laguna). Per reef interni si intendono le barriere coralline all’interno dell’Atollo.
Lungo quel pontile I pontili sono un elemento fondamentale della morfologia delle isole maldiviane. Costruiti nella maggioranza dei casi in legno, sono utilizzati per l’attracco delle imbarcazioni in acque profonde, oltre che per superare le distese madreporiche e i bassi fondali. Generalmente sono molto lunghi e spesso impraticabili a piedi nudi durante il giorno per via del riscaldamento solare. In compenso, la sera, sono ottimi punti d’osservazione della fauna subacquea, specialmente se sono illuminati da luci e fari.
iter 1 def.
30-04-2010
11:09
Pagina 19
Atollo di Baa
Atollo di Lhaviyani
Olaghi Thila Ci si immerge lungo le pareti della secca in drift diving, si trovano da subito moltissimi pesci e coralli molli. A profondità maggiori si incontreranno branchi di castagnole e carangidi. Giravaru Corner Immersione adattissima agli amanti della fotografia. Si effettua sui 30 m. con corrente leggera, molto facile. Dhonfan Thila Zona di mare incontaminata e ricchissima di vita, adatta per foto subacquee e per i meno esperti. Si effettua sui 40 m. e con corrente assente. Maadhoo Giri Immersione difficoltosa per la corrente molto forte, si arriva sui 25 m. per vedere molti coralli e in risalita è facile incontrare i delfini. Digali Haa Immersione vicino all'isola di Eydhafushi dove si troveranno con facilità tartarughe giganti e moltissimi pesci stanziali che attirano anche molti barracuda. L'immersione, in drift diving, non è tra le più facili data la forte corrente in profondità.
Kuredu Kandu È un'immersione in un pass con pareti ripide che scendono sui 35 m., dove si trovano grotte ricoperte di alcionari. Nel canale si possono incontrare aquile di mare, squali grigi, pesci napoleone e tonni. L'immersione è consigliata durante il cambio di marea, per non affrontare forti correnti. Felivaru Immersione sui 30 m verso il cimitero delle navi, con corrente quasi sempre leggera, si possono incontrare molto facilmente pesci vetro, pesci pipistrello e cernie. Fushifaru Kandu Anche questa zona protetta quindi ricchissima di vita. L'immersione sui 30 m si effettua con corrente media, molto adatta per le foto.
Atollo di Ari Malhoss Thila Immersione su una secca tra le isole di Madoogali e Moofushi le cui pareti sono piene di grotte e anfratti dove vivono gorgonie e alcionarie bellissime. Si possono vedere anche pesci coda gialla e dolcilabbra. Dega Thila Sulle pareti scoscese della secca si trovano moltissime colonie di anemoni dove si nascondono in grandi quantità i famosi pesci pagliaccio. La secca si trova in mezzo all'Atollo. Emas Thila La più bella immersione dell'Atollo, per le sue formazioni madreporiche, alcionari e gorgonie oltre naturalmente ai moltissimi pesci stanziali che si trovano nelle grotte a oltre 30 m di profondità. Ukulhas Thila Immersione sui 30 m in un pianoro sabbioso detto anche Manta Point, naturalmente l'attrazione principale saranno le mante. La corrente non sarà mai forte. Thundufushi Thila Immersione consigliata a sub esperti per la forte corrente. Si effettua su una secca sui 30 m all'interno di una pass, si incontreranno bellissimi alcionari, gorgonie e uno stupendo corallo nero. Halaveli Immersione a 28 m con corrente assente su un relitto di piroscafo affondato appositamente per permettere il procrearsi di vita marina. Questo relitto è molto frequentato da razze maculate. Shark Thila Immersione in corrente, molto impegnativa, sui 30 m con corrente forte. Come si deduce dal nome si incontreranno molti squali, trai quali quelli grigi. Fesdhoo Immersione molto facile su un relitto a 28 m di profondità. La corrente sarà molto leggera e si potranno ammirare molti pesci tra cui i gronghi di sabbia.
Atollo di Rasdhoo Madivaru Kandu L'immersione si effettua in un pass oceanica, dove alla profondità di 30 m si incontrano, la mattina presto, branchi di squali martello. Questa immersione è consigliata a sub esperti perché ci si deve immergere al buio ed in mare aperto, per farsi trasportare dalla corrente nel pass.
Atollo di Felidhoo Miyaru Kandu Immersione in acqua libera dove si incontrano sempre grandi quantità di mante, squali azzurri, tonni, pesci vela e raramente anche aquile di mare e squali grigi. Kudi Boli Immersione adatta per i fotografi. Si effettua sui 26 m con corrente di solito forte; si scende lungo una parete ricca di alcionari meravigliosi. Fotteyo Immersione sui 35 m con corrente forte, quindi adatta a sub esperti. è comunque un’ immersione da non perdere per la bellezza degli alcionari che si trovano nelle innumerevoli grotte, anfratti e passaggi naturali. Rakeendhoo Kandu Anche questa immersione si effettua in acqua libera, ma su una parete che scende sino ai 50 m di profondità per poi proseguire sino ai 2000 m.
Male Nord Vaadhoo Kandu Immersione in drift diving, si scende ad una profondità di circa 25 m per perlustrare una parete che scende sino ai 400 m, dove si possono trovare grotte con vita stanziale, coralli variopinti. E' molto facile incontrare squali grigi e tonni. Banana Reef Questo reef a forma di banana presenta le pareti che scendono sui 30 m dove si incontrano facilmente pesci bandiera e pesci napoleone. Blue Canyon Immersione a 30 m di profondità attraverso un canyon, con corrente di solito forte. Si possono incontrare molto facilmente tartarughe e stupendi coralli. Hp reef Immersione tra le più belle dell'Atollo, zona ricca di grotte piene di alcionari stupendi, si incontreranno anche molti pesci pelagici. L'immersione si effettua sui 25 m con corrente debole. Helengeli Thila Immersione sui 35 m con corrente di solito forte. Si incontreranno molti pesci pelagici oltre a gorgonie e coralli. Hembadhoo Immersione alla scoperta di un relitto sui 22 m, la corrente di solito debole permette di ammirare tranquillamente le innumerevoli aquile di mare. Kagi Giri Questo giri è ricchissimo di vita marina perciò rende l'immersione adatta agli appassionati di foto e per la corrente quasi assente adatta anche a immersioni notturne. Nassimo Thila Immersione con corrente forte ma adatta ai fotografi. Si incontreranno molti pesci napoleone, cernie e barracuda. Vah Kandu Immersione da effettuare in assenza di corrente. Si entra in un pass dal versante oceanico del Reef sui 20 m circa, si possono incontrare molte tartarughe. Victory L'immersione più difficoltosa dell'Atollo per la profondità e per le correnti; si effettua all'isola di Hulule, esplorando un relitto affondato negli anni 80 che é diventato rifugio per pesci farfalla, pesci pipistrello e pesci napoleone.
Male Sud Guraidhoo Kandu Questa immersione si effettua sui 30 m in un canale dove si possono vedere: aquile di mare, tonni, mante, tartarughe, squali e carangidi. L'immersione non è tra le più semplici visto l'anomalia della corrente, ma per gli incontri che si faranno vale la pena "rischiare". Lungo le pareti si possono vedere anche stupende gorgonie e maestosi alcionari. Kuda Giri Molto interessante il giri che si trova nelle vicinanze di un relitto affondato appositamente per effettuare questa immersione. La corrente è di solito debole, si arriverà sui 30 m di profondità. Embudhu Kandu Area protetta ricchissima di vita, la corrente quasi sempre forte non disturba più di tanto l'immersione. Naares. Immersione semplice verso un relitto di dhoni, a circa 15 m di profondità su fondale sabbioso. Il relitto affondato di recente si trova presso l'isola di Dhigufinolhu.
Il modo migliore per osservare un pesce è diventare pesce. Jacques Costeau
QR Code
M A L D I V E
19
iter 1 def.
30-04-2010
11:09
Pagina 20
L Ihavandhippolhu Haa Alufu Haa Dhaalu
Shaviyani A: Island Discovery Cruise (4 giorni 3 notti) dal lunedì al giovedì
Raa
B: Atoll Seeker Cruise (5 giorni 4 notti) dal giovedì al lunedì
Baa
C: Explorer Cruise A+B (8 giorni 7 notti) dal lunedì al lunedì
Noonu
Lhaviyani
A Rasdhoo
B Malè Nord Ari Nord
Malè Sud
Ari Sud
Vaavu Faafu Meemu Dhaalu
Thaa Laamu
All'orizzonte di quell'oceano ci sarebbe stata sempre un'altra isola, per ripararsi durante un tifone, o per riposarsi e amare. Quell'orizzonte aperto sarebbe stato sempre lì, un invito ad andare. Hugo Pratt “Una ballata del mare salato”
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo “crociera gratuita” per una persona in combinata con soggiorno in un resort Four Season alle Maldive • Valida per soggiorni dal 12 aprile al 19 dicembre 2010. Dedicato alle coppie. • Per chi prenota almeno 4 notti in uno dei due Resort alle Maldive, Four Season Landa Giraavaru o Four Season Kuda Huraa, usufruirà della riduzione totale per una persona nella Crociera Four Season Explorer indifferentemente per 3, 4 o 7 notti (sulla base della cabina doppia). Non combinabile con altre offerte.
20
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 4 giorni (estensione) a partire da € 1.400
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 21
Il catamarano e le sistemazioni
Gli itinerari
La nuova moda in crociera si chiama spa. E le grandi navi diventano vere e proprio beauty farm galleggianti: come la Four Seasons Explorer, un lussuoso catamarano con cabine ultra-spaziose, spa e centro immersioni a bordo che fa rotta nell’Oceano Indiano e alle Maldive. Si naviga tra atolli deserti e lagune turchesi: snorkeling e diving tra pesci tropicali. Il Four Seasons Explorer è un catamarano di 39 metri con 3 ponti, rinnovato nel 2007, caratterizzato da uno stile contemporaneo ed elegante e con accessori di ultima generazione a bordo. Al suo interno 10 spaziose camere di 20 mq con letto matrimoniale ed un sofà, grandi oblò per godere di una visuale sempre diversa, una scrivania e bagno interno. La favolosa “Explorer Suite” si trova all’ultimo piano del catamarano con un terrazzo privato e vista panoramica, lettini prendisole ed area per il pranzo. Le sistemazioni sono fornite di TV con lettore cd\dvd\mp3, accesso wireless ad internet, telefono, minibar, cassetta di sicurezza. La capienza è per un massimo di 22 passeggeri (inclusi bambini maggiori di 10 anni) per garantire un’atmosfera intima e rilassante.
Due gli itinerari da scegliere, di 4 giorni/3 notti o di 5 giorni/4 notti o l’insieme dei due, di 8 giorni/7 notti. Island Discover Cruise (4 giorni/3 notti) Imbarco il Lunedì alle ore 15.30 al Kuda Huraa. Sbarco il Giovedì “en route” alle ore 09.00 a.m. e trasferimento in idrovolante a Kuda Huraa Atoll Sekeer Cruise (5 giorni/4 notti) Imbarco il Giovedì. Partenza ore 11.0 da Kuda Huraa e raggiungimento della nave in idrovolante “en Route”. Sbarco il Lunedì al Kuda Huraa ore 09.00 a.m. Explorer Cruise (8 giorni/7 notti) Unione dei due tour. Imbarco il Lunedì ore 15.30. Sbarco il Lunedì al Kuda Huraa ore 09.00 a.m.
Un esempio di giornata a bordo
La sala da pranzo si trova sul livello più alto dell’imbarcazione con un’area interna ed esterna. Lo chef del Four Seasons Kuda Huraa preparerà per gli ospiti pietanze tipiche della cucina internazionale, con un vero e proprio “Tour Gastronomico” tra prelibatezze della cucina indiana, asiatica ed europea con ingredienti di prima qualità. Il servizio varia dal buffet oppure à la carte. Durante la crociera verranno organizzate serate a tema come il beach BBQ, il cocktail con il capitano, la cena a base di aragosta e tante altre sorprese per rendere la crociera un’esperienza indimenticabile. All’interno dell’Explorer sono presenti 2 bar di cui uno nell’area Lounge dove potersi rilassare e il secondo adiacente la piscina idromassaggio all’esterno del ponte più basso. La Lounge ospita al suo interno una libreria con una vasta selezione di libri, riviste, quotidiani ed una collezione di cd e dvd da vedere o ascoltare nella privacy della propria cabina.
Ore 07.00: Immersioni all’alba Ore 08.00: Prima colazione Ore 09.00: Crociera e “bagno di sole” sull’Upper Deck Ore 11.00: Arrivo in un’isola abitata dai locali. Visite guidate di luoghi turistici di interesse. Per chi non desidera partecipare all’escursione, Diving. Ore 12.30: Partenza. Pranzo a bordo. Ore 14.30: Ancora in un’isola disabitata con grande laguna e in vicinanza del Reef. Possibilità di effettuare dallo Snorkeling agli sport d’acqua o godere del sole in completo relax sulla spiaggia. Ore 16.00: Varie opzione per chi desidera effettuare le escursioni. Per i principianti, Discover Scuba Diving (DSD). Opzione: massaggi o relax sul Deck della Nave. Ore 18.00: Pesca al tramonto in Dhoni. Ore 20.00: Cocktail nell’Upper Deck seguito da Barbecue Dinner sulla spiaggia. Ore 22.00: Whisky e sigari nella Lounge.
Altre attività e Spa
Caratteristiche tecniche:
Il viaggio permetterà di visitare i più importanti siti per le immersioni dove aver l’occasione di vedere tartarughe, mante, e numerose specie di pesci; il DIving Center è localizzato proprio all’interno del catamarano e fornito dell’ equipaggiamento necessario per le escursioni. Altre attività quali lo snorkelling, il waterskiing, il windsurfing e la vela sono disponibili. Nella Four Seasons Explorer è possibile usufruire dei trattamenti Spa da godere a bordo oppure nei “Sandbank” durante il percorso della crociera. I trattamenti privati si svolgono sul ponte superiore in un’area tendata all’aperto.
Ponti: 3 / Capacità: 22 ospiti in 10 cabine e 1 Suite Lunghezza: 39 metri / Larghezza: 12 metri / Peso: 592 Tonnellate / Profondità: mt. 3.75 / Velocità: 16 nodi / Serbatoio: Lt. 18.260 / Acqua fresca: Lt 2.500 / Tender a bordo: 2 / Sistema di controllo a bordo: Seastate /
La ristorazione
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …pinne e maschera per lo snorkeling, fiori e champagne in camera, per quanto di meglio si possa chiedere, in una meravigliosa e “particolare” location maldiviana. La crociera è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_crocierafourseason.htm
M A L D I V E
21
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 22
LUSSO
Premessa Al Soneva Gili Resort and Spa l'attenzione verso l'ambiente è molto alta. La cura verso lo sviluppo dell'isola è all'insegna dell'assoluto rispetto del suo equilibrio ecologico.
L'isola e il resort Soneva Gili, brevemente raggiungibile in barca dall'aeroporto di Malè, si affaccia su una scintillante laguna in un piccolo atollo corallino. Chi raggiungerà questa meta idilliaca rimarrà senza dubbio catturato dal piacere di un lusso ricercato e discreto nello stesso tempo, che non ha violato l'incanto di un'atmosfera romantica e di una natura esuberante che rimane la “padrona” dell'isola. Il Resort è situato a nordest dell'atollo di Malé, a Lankanfushi, una piccola isola incontaminata, ricoperta da una vegetazione lussureggiante e circondata dalle acque cristalline dell'Oceano Indiano caratterizzate da una fauna ittica ricchissima. Su questo atollo da sogno il Soneva Gili si distingue per la sua eleganza e per la originale ricercatezza nello stile architettonico che ne fanno di diritto un Resort esclusivo e lussuoso. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
22
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 3.490
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 23
No news no shoes...un lusso “intelligente....
QR Code
M A L D I V E
23
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 24
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Private Reserve al Soneva Gili 1400 mtq. di lusso inimitabile
Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni eccetto la Private Reserve. • Valida per soggiorni dal 9 aprile al 11 maggio e dal 12 ottobre al 19 dicembre. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di una notte extra gratuita con trattamento nello stesso “Meal Plan” della prenotazione originante, oltre ad una Crociera gratuita al tramonto. • Valida per soggiorni dal 12 maggio al 12 ottobre. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di due notti extra gratuita con trattamento nello stesso “Meal Plan” della prenotazione originante, con 7 notti pagate, 3 notti gratuite, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite.
24
by
IDEE PER VIAGGIARE
Infinito orizzonte verso la barriera corallina e l’oceano indiano. Chiudete gli occhi ed iniziate a desiderare di non voler pensare a nient’ altro che a voi, ad essere serviti e riveriti, per una volta padroni incontrastati di un angolo di paradiso unico al mondo; quando li riaprirete avrete davanti a voi 1400mq di lusso etno-chic, progettati e costruiti in completa armonia con l’ambiente circostante dove vi sentirete immediatamente a vostro agio. L’unica villa Overwater a 2 piani che offre il meglio in fatto di esclusività e privacy; situata in mezzo alla laguna, distante 500m dal Soneva Gili e 300 m dalla prima Villa Crusoe raggiungibile in barca. Formata da 5 blocchi, 2 dei quali sono Master Suite, ognuna con pareti di vetro su 3 lati e vasca per 2 persone vista mare, 1 camera da letto con bagno privato al secondo piano, aree relax e terrazza privata open air, una Spa privata con sauna, bagno turco e sala trattamenti sia esterna che interna, palestra al piano superiore, suite\libreria con tv al plasma, cucina accessoriata per cene private o semplici snack, terrazze con accesso diretto all’acqua e, per chi vuole divertirsi, uno scivolo che termina in mare. Per farvi sentire come a casa, la musica, in diffusione in tutta la villa, i programmi televisivi, i libri e le riviste che corredano gli ambienti, sono scelte in base ai vostri gusti. Aria condizionata, ventilatore a pale, macchina per caffè espresso, minibar, asciugacapelli e cassetta di sicurezza, sono alcuni dei complementi d’arredo di cui disporrete. Infine, a disposizione degli ospiti, due camerieri chiamati Mr e Mrs Friday residenti in villa con servizio 24h, attenti alle vostre esigenze per guidare le lance da e per l’isola. La peculiarità del Soneva Gili da quando si arriva fino a quando si riparte...non si usano le scarpe.
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_sonevagili.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 25
La sistemazione Le 44 ville - nonché 1 Private Reserve - enfatizzano la filosofia Soneva dell’“Intelligent Luxury”. Costruite utilizzando materiali locali offrono terrazze e solarium privati sull’acqua. Tutte le camere, in tutte le tipologie, godono di una vista mozzafiato. Sontuosi lettini prendisole si integrano all'arredamento rustico-chic e tutte le ville dispongono di un impianto d'intrattenimento e numerosi articoli di comfort. Alcune ville dispongono di Suite Spa privata. Ogni sistemazione è fornita di aria condizionata, ventilatore a pale, asciugacapelli, TV con canali satellitari, cassetta di sicurezza, minibar, macchina per il caffé, lettore CD e DVD. Tutte hanno accesso privato al mare, pontili attrezzati per prendere il sole e gradevolissimi spazi dove cenare all'aperto di fronte a indimenticabili tramonti. Le ville, lontane fra loro in modo da garantire la massima privacy, si suddividono in: 29 Soneva Gili Villa Suite di 210 mq, 8 Soneva Gili Residence di 250 mq dotate di mini cantina vini privata, una vera “chicca”…; 7 Crusoe Residence di 250 mq accessibili unicamente via mare con a disposizione ognuna una propria barca a remi e servizio di maggiordomo privato; e infine la magnifica Private Riserve, un concentrato di desideri ed emozioni che prendono forma su un’area di 1400 mq completamente a vostra disposizione.
La ristorazione La cena è un'esperienza unica: sulla spiaggia, nella vostra villa, al ristorante o in crociera su un dhoni. La qualità dei piatti proposti supportata da un’ottima carta dei vini, unite all'eccellenza del servizio e allo spettacolo della natura faranno in modo che quei momenti diventino memorabili.
Gli sport ed il Centro Benessere "Six Senses Spa" La Six Senses Spa offre l'attendibile, e l'inatteso. I lettini posizionati su pavimenti con pannelli di vetro, massaggi Maldiviani con la sabbia: il tutto per esplorare nuove frontiere di benessere. Le Maldive sono un paradiso per lo snorkeling e le immersioni ed il resort dispone di un proprio centro attrezzato, una scuola PADI e svariate attività acquatiche. Possibilità di praticare snorkeling, sci d’acqua, Kayak, windsurf, canoa, vela, catamarano, tennis, pallavolo, badminton, tennis tavolo e pesca d’altura. A disposizione inoltre un'ottima scuola Diving dove, grazie all'esperienza e alla professionalità di esperti istruttori, potrete ottenere il brevetto PADI.
Altri servizi Vengono organizzate degustazioni di vini. A disposizione servizio lavanderia e di baby-sitter, negozio e gioielleria. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …un’esperienza memorabile.
QR Code
M A L D I V E
25
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 26
LUSSO
26
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da â‚Ź 3.130
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 27
La purezza dell’istante è fatta di assenze di tempo. Cheikh Hamidou Kane
La struttura Si trova nell’atollo di Baa, raggiungibile in soli 30 minuti di idrovolante dall’aeroporto di Male, con un volo, che da solo lascia senza fiato per lo stupendo panorama dall’alto delle meravigliose isole Maldiviane. Isola “intatta”, è l’ideale per trascorrere un soggiorno in un luogo intimo ed elegante. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
M A L D I V E
27
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 28
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Special promo con la Four Season Explorer
Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni eccetto le Suites e la Royal Beach Villa. Valida per soggiorni dal 11 maggio al 31 luglio e dal 18 settembre al 24 Ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruiranno di 2 notti extra gratuite con trattamento di prima colazione, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno).
Paradise Twice • Applicabile dal 1° gennaio al 20 dicembre. Per soggiorni combinati tra i 2 Resort della Catena Four Seasons con minimo di 3 notti di soggiorno, trasferimento gratuito tra i 2 Resort.
• Applicabili per tutte le tipologie di soggiorno e valida per soggiorni dal 12 aprile al 20 dicembre. Con un minimo di soggiorno 3 notti nel Resort, si usufruirà del 50% di riduzione per la Crociera Four Season da 3, 4 e 7 notti con trattamento di pensione completa (bevande escluse).
Special promo Family • Applicabile dall’ 11 gennaio al 20 dicembre. Per chi prenota due camere: 50% di riduzione sulla seconda camera se occupata da child. Per i nuclei familiari di adulti (esempio: 2 genitori, con 2 ragazzi oltre i 18 anni, oppure due fratelli con relative mogli) che prenotano due camere, 50% di riduzione sulla seconda camera, “conditio”: avere lo stesso cognome.
Formula Honeymooners • Combinabile con tutte le altre promozioni. Benefit per la coppia: Frutta di Benvenuto, Champagne e torta.
28
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_landaa.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 29
Le sistemazioni La struttura comprende 102 sistemazioni tra bungalow e ville molto curate in uno stile architettonico moderno che ricorda il tradizionale “maldiviano”, tetto spiovente ed ampi spazi interni ed esterni a disposizione. Ogni sistemazione è circondata da lussureggiante vegetazione che crea il massimo della privacy che si possa desiderare. le sistemazioni si suddividono in 29 Beach Bungalow con piscina (75 mq); 30 Beach Villa con piscina e accesso diretto alla spiaggia (140 mq); 28 Water Villa (86mq) direttamente sull’acqua; 10 Water Villa con piscina privata; 2 spaziose Two-Bedroom Water Suite (182 mq) con 2 camere da letto una sala da pranzo ed soggiorno. Quindi, 1 Royal Beach Villa (300 mq) con piscina, con un’area privata per massaggi ed una grande terrazza – 1 Beach Villa che può essere collegata alla Royal, in modo da poter ospitare una famiglia che abbia necessità di una Dependance. Una nota particolare va dedicata alle 2 Koimala Land & Ocean Villa, costruite su una struttura che si trova per metà sulla terraferma - con la sala da pranzo, la cucina ed una camera per il maggiordomo - ed ospita invece la zona notte direttamente sull’acqua: 280 mq di meraviglioso comfort! Tutte le sistemazioni dispongono di telefono con linea diretta, tv al plasma con DVD, canali satellitari digitali, accesso ad internet, aria condizionata, ventilatore a pale e cassetta di sicurezza.
La ristorazione La scelta dei ristoranti spazia tra ben 5 location. Il “Cafè Landaa”, aperto a colazione e a cena, si affaccia sulla piscina e si compone di 3 padiglioni, la sera propone piatti della cucina asiatica e mediterranea e, in un’area riservata con soli 16 coperti, si potrà assaggiare la vera cucina giapponese. Il ristorante “Al Barakat” serve cucina Libanese e Marocchina, in una spettacolare posizione con vista sul mare, al piano inferiore della stessa costruzione “The Shisha Bar”, ideale per un aperitivo al tramonto e per un dessert o una tisana dopo cena. Il “Blu” è situato nella parte ovest dell’isola, nel luogo esatto dove il mare si incontra col cielo; serve cucina italiana da accompagnare con una vasta lista di vini; il “Blu Bar”, adiacente, propone ottimi cocktail tutto il giorno. Al “Fuego Grill” sarà possibile trovare grigliate di pesce fresco, insalate e piatti freschi, da gustare direttamente fronte-mare. Infine il “Five Degrees North”, un fashion-bar dove poter trovare anche un selezione di libri in varie lingue. Il Four Seasons offre il servizio “in dining Villa”, ovvero, organizzare pranzi o cene direttamente nella propria camera con servizio 24h oppure organizzare romantiche cene a lume di candela sulla spiaggia.
La Spa & altre attività A disposizione 2 piscine, delle quali una olimpionica, e ampio solarium. Un centro sportivo mette a disposizione attrezzature per kajak, lo snorkelling, ed escursioni in catamarano. Per esplorare tutti i siti intatti intorno all’isola è possibile partecipare è possibile partecipare ad immersioni giudate grazie al Diving Center certificato PADI. Presente sull’isola il Marine Research Centre, in prossimità del molo d’attracco, dove un equipe di biologi residenti, oltre che a dedicare il proprio tempo ad un’attività di studio marino, dedicano un paio di ore della propria giornata per avvicinare gli ospiti alla meravigliosa e complessa vita dei coralli. Il complesso della Spa comprende 10 cabine per i trattamenti, quasi un “resort nel resort”, dedicato al benessere del corpo e della mente; novità del Four Seasons è la presenza dell’ Ayurvedic Retreat specializzato in trattamenti ayurvedici della vicina India ed in collaborazione con specializzati centri indiani. Una palestra attrezzata e una meravigliosa boutique per gli acquisti. Per i piccoli ospiti, il “Majaa Maizan” ed il “Kuda Velaa Club” per far trascorrere anche a loro un meraviglioso e divertente soggiorno. Completano la struttura, 3 sale conferenze per i meeting, in un panorama da sogno. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …dove l’eleganza del lusso incontra la bellezza della natura incontaminata…
QR Code
M A L D I V E
29
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 30
L
La struttura Il resort si trova sull’isola di Kuda Huraa, a nord dell’atollo di Male, raggiungibile in soli 30 minuti di barca veloce. Ha una lunghissima tradizione ed è sicuramente tra le strutture più apprezzate nel panorama dei “Luxury Resort Maldiviani”, essendo stato tra i primi a portare tale concetto oltre 10 anni fa. Dopo una parentesi di chiusura per ristrutturazione totale, ha celebrato la sua riapertura alla fine del 2006 diventando una vera e propria struttura ancor più rinomata grazie al suo “charme”, in un’atmosfera totalmente rilassante, in un luogo da considerare quasi “magico”, circondato dal acque turchesi e dalla laguna con purissima sabbia bianca. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
L’onda non riesce a prendere il fiore che galleggia: quando cerca di raggiungerlo, lo allontana. Rabindranath Tagore
30
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 2.450
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 31
QR Code
M A L D I V E
31
iter 1 def.
30-04-2010
11:10
Pagina 32
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Special promo con la Four Season Explorer
Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni eccetto le Suites e la Royal Beach Villa. Valida per soggiorni dall’ 11 maggio al 31 luglio e dal 18 settembre al 24 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruiranno di 2 notti extra gratuite con trattamento di prima colazione, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno).
Paradise Twice • Applicabile dal 1° gennaio al 20 dicembre. Per soggiorni combinati tra i 2 Resort della Catena Four Season con minimo di 3 notti di soggiorno, trasferimento gratuito tra i 2 Resort.
• Applicabili per tutte le tipologie di soggiorno e valida per soggiorni dal 12 aprile al 20 dicembre. Con un minimo di soggiorno 3 notti nel Resort, si usufruirà del 50% di riduzione per la Crociera Four Season da 3, 4 e 7 notti con trattamento di pensione completa (bevande escluse).
Special promo Family • Applicabile dall’ 11 gennaio al 20 dicembre. Per chi prenota due camere usufruirà del 50% di riduzione sulla seconda camera se occupata da bambini. Per i nuclei familiari di adulti (esempio: 2 genitori, con 2 ragazzi oltre i 18 anni, oppure due fratelli con relative mogli) che prenotano due camere, 50% di riduzione sulla seconda camera, “conditio”: avere lo stesso cognome.
Formula Honeymooners • Combinabile con tutte le altre promozioni. Benefit per la coppia: Frutta di Benvenuto, Champagne e torta.
32
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_kudahuraa.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:04
Pagina 33
Le sistemazioni Immerse in un giardino rigoglioso, spiccano le 96 lussuose sistemazioni in stile architettonico maldiviano, ma con tutti i comfort tecnologici per soddisfare qualunque esigenza degli ospiti. A disposizione 25 Beach Pavilion con piscina (45mq), con bagno esterno tipico maldiviano; ideali per chi cerca la privacy, ma direttamente a pochi metri dalla spiaggia. 32 i Beach Bungalow con piscina “Infinity” (65mq) ed accesso diretto alla spiaggia. I 32 Water Bungalow (60 mq) sono situate direttamente nella laguna, con camera da letto con meravigliosa vista-mare e ampia terrazza privata con accesso diretto nel mare. Quattro lussuosi “Navaaranna” Bungalow (90 mq), caratterizzati da ampi spazi interni, ideale per i nuclei familiari con bambini al seguito. Due le Water Bungalow Villa Suite (170 mq) composte da 2 camere da letto, soggiorno e sala da pranzo con grande terrazza dalla quale si può accedere direttamente nela meravigliosa laguna. Una Royal Beach Villa (200mq), composta da 2 camere da letto, un soggiorno, sala da pranzo, un grande giardino esterno con doccia “a cascata”; un gazebo ed una privata piscina “Infinity”. Tutte le sistemazioni dispongono di accesso diretto ad Internet, telefono con linea digitale, televisore con canali satellitare e lettore DVD, mini-bar e cassetta di sicurezza.
La ristorazione Il “Cafè Huraa”, aperto a colazione e a cena, offre al mattino un ampio buffet con specialità gastronomiche sia continentali che asiatiche, mentre la sera propone piatti della cucina tradizionale orientale. Il ristorante dispone di una cantina dei vini con una selezione di etichette esclusive. Il ristorante “Baraabaru”, è situato direttamente sulla laguna, in posizione incantevole, con un’area esclusiva riservata strettamente per occasioni particolari; propone piatti della cucina tipica indiana. Adiacente al ristorante, il “Tandoor Bar”, dal quale si può anche ammirare la cucina “openspace” con sapienti e fantasiosi Chef all’opera. Il “Reef Club” serve piatti della tradizione culinaria mediterranea; la location è situata vicino la piscina principale, con verande all’aperto (possibilità di light lunch a pranzo). “Huraa Barbecue” è aperto a cena e proporne principalmente grigliate di pesce fresco e ricche insalate. La “Sunset Lounge” si trova vicino la lobby, ed è il luogo ideale per rilassarsi e sorseggiare un cocktail ascoltando ottima musica in un’atmosfera di pace e tranquillità. Nell’area principale del resort, “The Terrace” è l’ideale per “light Lunch” all’ombra dei gazebi che circondano la piscina. Il Four Season Kuda Huraa offre il servizio “in dining Villa”, ovvero, organizzare pranzi o cene direttamente nella propria camera con servizio 24h oppure organizzare romantiche cene a lume di candela sulla spiaggia.
La Spa & altre attività Il resort dispone di un Dive Centre multilingue per esplorare i numerosi siti per le immersioni, localizzati a pochi passi dal resort. Four Seasons Kuda Huraa, particolarità del Resort è quella di essere il primo resort di lusso alle Maldive che dispone di una scuola totalmente dedicata al surf, operata da Tropicsurf (Noosa, Australia); mette a disposizione corsi per principianti, ed organizza escursioni sotto il controllo di surfisti professionisti. Il Water Sport Center mette a disposizione kayak, attrezzatura da snorkelling, windsurf, Hobby-cat, catamarano. La palestra è situata al piano superiore del centro ricreativo, e dispone di attrezzature tecnologiche all’avanguardia, tutte fornite di televisore personale. Durante l’arco della giornata, lo Staff propone molte attività per gli ospiti, quali escursioni collettive in barche a vela, escursioni nelle isole vicine, lezioni di cucina. La Island Spa, si trova su un’isola privata adiacente, raggiungibile con un breve tratto nell’imbarcazione tradizionale locale, il Dhoni. E’ una tranquilla oasi dedicata esclusivamente al benessere della mente del corpo, per ritrovare armonia ed equilibrio psico-fisico. I terapisti dello staff, sono specializzati in trattamenti thailandesi ed indonesiani, utilizzando solo oli e prodotti naturali. La Spa si compone di 7 sale per i trattamenti dedicate anche al benessere delle coppie che vogliono godere insieme delle terapie. A disposizione degli ospiti, The Library - con una vasta selezione di libri, riviste e quotidiani. Presso l’isola è presente un Centro Biologico Marino che soddisferà qualsiasi curiosità degli ospiti sulla vita sottomarina, oltre a studiare e monitorare quotidianamente l’ambiente marino circostante. Dedicati ai giovani e ai più piccoli, il Kuda Mas Kids Club ed il Furaavaru Teen Club per far trascorrere anche a loro un meraviglioso e divertente soggiorno ricco di divertenti attività in un’isola da sogno. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …immergetevi nella bellezza e “ascoltate” la calma del luogo…
QR Code
M A L D I V E
33
iter 1 def.
30-04-2010
11:04
Pagina 34
LUSSO
Esistono pochi luoghi dove si avverte l’emozione di una scoperta.
34
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da â‚Ź 2.780
iter 1 def.
30-04-2010
11:04
Pagina 35
L'isola e il resort Inaugurato nel Maggio 2005 (è il maggior investimento mai fatto alle Maldive per un unico Resort), della prestigiosa catena alberghiera One&Only, è caratterizzato da uno stile ed un’eleganza che va oltre le migliore aspettative, è divenuto di diritto uno dei Resort più raffinati e lussuosi dell’Oceano Indiano. Ubicato su una delle più grandi isole dell’atollo di Male Nord, a soli 35 km dall’aeroporto e raggiungibile in circa 40 minuti da Malè con un trasferimento in Yacht privato, permette ai suoi ospiti di godere, nella massima privacy, di momenti magici in un ambiente semplicemente fantastico dove i colori diventano protagonisti, con il turchese del mare che si fonde con il bianco delle spiagge e il verde dell’interno dell’isola.
QR Code
Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
M A L D I V E
35
iter 1 def.
30-04-2010
11:04
Pagina 36
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite e mezza pensione gratuita • Applicabili per le seguenti sistemazioni: Beach Villa, Beach Villa con piscina, Water Villa. Valida per soggiorni dal 10 maggio al 15 ottobre. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di una notte gratuita, con 10 notti gratuite si usufruiranno di 2 notti gratuite. Offerte combinabile con la formula Honeymoon. Mezza pensione da usufruire nel TAPASAKE Rest. e presso il FANDITHA Rest. (non inclusa aragosta e bevande). La mezza pensione è valida anche per le notti gratuite.
Formula Honeymooners • Soggiorno minimo richiesto 5 notti. Applicabile tutto l’anno. Benefit per la coppia: cena a lume di candela sulla spiaggia.
36
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_reethirah.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:04
Pagina 37
La sistemazione
Spa e fitness
In un contesto armonioso, una vera oasi di benessere, su una superficie tutt’altro che piccola (6 km da un’estremità all’altra) sono state realizzate “soltanto” 130 Ville elegantemente arredate in un “simply-luxury” stile contemporaneo, realizzate con caldissimi materiali naturali e che si contendono le 12, meravigliose spiagge che compongono questa meraviglia. Suddiviso in 54 Beach Villas di 135 mq, 27 Beach Villas con piscina di 165 mq, 6 Beach Villas bifamiliari 3 delle quali con piscina, 30 Water Villas di 150 mq, 5 Grand Beach Villas con piscina e con metratura da 260 mq a 320 mq e 2 Grand Water Villas di 240 mq. con piscina. Ogni Villa ha la propria spiaggia e, per quel che riguarda le “water”, una grande terrazza privata. Tutte le ville dispongono di aria condizionata a controllo individuale, televisore al plasma con lettore DVD, sistema surround Bose, minibar, cassetta di sicurezza. Ogni villa dispone del servizio di maggiordomo privato 24h. Sulla spiaggia privata, lettini prendisole, copertura per il sole, ombrellone e doccia esterna.
In un ambiente tranquillo e rilassante di oltre 1300 mq. È a disposizione degli ospiti la Espa, all’interno di giardini con vista sull’oceano, personale qualificato è a disposizione per trattamenti quali massaggi, aromaterapie e trattamenti del corpo personalizzati con metodi ayurvedici. A disposizione inoltre un centro fitness dotato di apparecchiature professionali e un’area dove praticare, sotto la guida esperta di maestri, sia lo Yoga che il Tai Chi.
La ristorazione Preparati con ingredienti freschissimi e con sapienti combinazioni, i prelibati ed originali piatti sono serviti in ambienti eleganti, sia presso uno dei 3 ristoranti oppure presso la spiaggia direttamente nella propria Villa. Il “Reethi Restaurant”, aperto per colazione, pranzo e cena, propone squisiti piatti con menù a la carte dai sapori mediterranei o tipici dell’Estremo Oriente; al “Tapasake”, aperto per cena, sarà possibile gustare frutti di mare e pesce fresco trasformati in Tapas o in Sushi e Sashimi. “Al Fanditha”, direttamente sulla spiaggia e con preziosi tappeti che risceano un ambiente “arabeggiante” sarà invece possibile pranzare in un ambiente informale. Il One&Only Reethi Rah, offre il servizio “in dining Villa”, ovvero, organizzare pranzi o cene direttamente nella propria camera con servizio 24h oppure organizzare romantiche cene a lume di candela sulla spiaggia. Tra i bar principali, da segnalare il “Rah Bar” situato vicino alla piscina principale dove durante il giorno si potranno gustare piatti a base di frutta e verdure fresche esotiche mentre di sera si potrà ascoltare musica sorseggiando Champagne e cocktail tropicali.
Altre attività Il resort offre un ampio ventaglio di attività gratuite: tennis, calcetto, beach-volley, pingpong mentre tra gli sport acquatici sono a disposizione windsurf, canoa, pedalò, e a pagamento snorkeling, sci d’acqua, noleggio catamarani e un centro PADI dove uno staff qualificato aiuterà sia i principianti che i più esperti a compiere fantastiche immersioni tra numerose specie di pesci ammirando il reef corallino. È inoltre possibile compiere, sempre a pagamento, escursioni presso le isole vicine durante le quali si potrà praticare pesca d’altura.
Per i più piccoli… Un team certificato assisterà, presso il miniclub KidsOnly, i bambini da 4 a 11 anni per i quali sono a disposizione, sotto la stretta osservazione di personale multilingue, un campo da beach-volley, 2 campi da tennis, una piscina, una sala da pranzo e diverse altre attività tra le quali numerose escursioni. Sono benvenuti anche i bambini di 2 e 3 anni ma solo se assistiti da babysitter (servizio che mette a disposizione a pagamento, il resort). Sport, natura e avventura attendono anche i ragazzi da 12 a 17 anni presso il Club One. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: “vibrant life” per un’esperienza indimenticabile.
QR Code
M A L D I V E
37
iter 1 def.
30-04-2010
11:04
Pagina 38
LUSSO
38
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da â‚Ź 2.250
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 39
...No news no shoes, ...un lusso “intelligente”... Fiancheggiato da spiagge di sabbia bianchissima che scendono verso un mare di un blu intenso, il Soneva Fushi è ubicato in un atollo di 45 ettari, uno dei più lontani dalla capitale Malè. L'avventura inizia con un volo in idrovolante di 25 minuti dall'aeroporto internazionale. Soneva Fushi impersonifica un "idillio alla Robinson Crusoe", con insospettabili altissimi livelli di comfort e servizi, fedele alla filosofia dell’ Intelligent Luxury che lo ha reso così leggendario. La lontananza del Soneva Fushi è un elemento primario del suo fascino oltre alla raffinatezza della filosofia "a-piediscalzi" – No News No Shoes. L'isola ha una lunghezza di 1,5 km. e di 1 km. di larghezza ed offre ai suoi ospiti un'esperienza a stretto contatto con la natura in un ambiente lussuoso e sofisticato ma naturale al tempo stesso. L' offerta è di sole 65 camere affacciate sulla laguna e nascoste nella natura per assicurare il massimo della privacy ed amplificare l'essenza della filosofia del resort sentirsi un naufragò. 24 ville dispongono della propria piscina privata mentre la “Jungle Reserve” e la “The Retreat” dispongono della prima casa sugli alberi delle Maldive. La scelta dei ristoranti è ampia, arricchita da un eccellente cantina vini. Il resort produce direttamente frutta e verdura nel proprio orto botanico. Disponibile inoltre una Six Senses Spa - vincitrice di un prestigioso premio - nonché di un centro immersioni PADI.
L'isola e Il resort Incantevole paradiso appartenente alla catena alberghiera Soneva. Tutto a Soneva Fushi è unico e particolare a cominciare dall'isola, la Kunfunadhoo, una delle più grandi delle Maldive con i suoi 1.400 metri di estensione ed ancora completamente incontaminata. Raggiungibile da Male in idrovolante in circa 25 minuti, il Soneva Fushi sorge nell'atollo di Baa, un piccolo paradiso tropicale circondato dal mare cristallino dell'Oceano Indiano. Lo scopo è quello di offrire un soggiorno di altissimo livello cercando però di ridurre al minimo l’impatto ambientale. La scelta dei materiali è dettata dal desiderio di ottenere uno sviluppo sostenibile; da qui l’assenza di materiali quali il legno della foresta tropicale, il corallo o i gusci di tartaruga. Al loro posto sono stati scelti il legno di pino, il bambù e il teak. In breve la filosofia del Soneva Fushi può essere riassunta con due parole: “Intelligent Luxury”,grazie alla quale sono stati insigniti nel 2002 dalla rivista Traveller del prestigioso “The best of the best”. Agli ospiti viene data in dotazione una bicicletta per gli spostamenti. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
Improvvisamente il tempo rallenterà…e ad ogni angolo… un paradiso davanti ai Vostri occhi….
M A L D I V E
39
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 40
La sistemazione Le abitazioni, dai caratteristici tetti in kajan, sono immerse nel verde e dispongono di giardino e spiaggia privata; gli ampi ambienti interni offrono ogni comfort. Le sistemazioni sono suddivise in diverse tipologie: 15 Rehendi Room (50 mq), 15 Deluxe Crusoe Villas (65 mq) delle quali 5 con piscina privata, 13 Soneva Fushi Villas (80 mq) di cui 9 con piscina privata, 2 Deluxe Soneva Fushi Villas (80 mq) di cui 1 con piscina privata, 9 Soneva Fushi Villa Suite (95 mq) 5 delle quali con piscina privata, 1 One Bedroom Crusoe Suite con piscina privata (125 mq), 6 Two Bedroom Crusoe Suites (230 mq) strutturate su due piani,di cui 2 con piscina privata, 1 Presidential Suite formata da due bungalow, ognuno di due piani,con piscina privata (190 mq), 1 Soneva Fushi Villa Suite & Tree House formata da una villa dalle quale percorrendo un sentiero si giunge alla Tree house, con piscina privata (125 mq), 1 favoloso “Retreat” (190 mq) formato da due bungalow, entrambi di due piani, e 1 Soneva Fushi Jungle Riserve (140 mq) formata da: una Villa, con maggiordomo privato, grande bagno all’aperto con giardino, tv cd/dvd in camera, una Casa sull’ albero unita attraverso un sentiero dove, oltre alle dotazioni gia’ menzionate per la villa si aggiunge una piscina privata con scivolo, ed un soggiorno con piscina e cantina private. Le Spa Suite sono nuovissime sistemazioni con palestra e completamente attrezzate per massaggi e trattamenti e possono essere abbinate su richiesta solo alle Deluxe Crusoe Villa con piscina, Soneva Fushi Villa con piscina, Soneva Fushi Villa Suite con piscina, Two Bedroom Crusoe Suite con piscina, al The Retreat e alla Jungle Reserve. Tutte le camere e Suite, elegantemente arredate, dispongono di aria condizionata e ventilatore a pale, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, stereo con lettore CD, bagno con giardino. Tv e video su richiesta nelle Rehendi Room e nelle Deluxe Crusoe Villas.
La ristorazione 3 i ristoranti: l’”Ever Soneva So Down to Earth”, con menù à la carte, il “Sense by The Beach” che, à la carte, propone un delizioso mix fra la tradizione culinaria orientale e quella occidentale, mentre sulla spiaggia, aperto solo per il pranzo, il “Mihiree Mitha” offre una vasta scelta di piatti leggeri e “veloci” quali pizze, sashimi, sushi, pasta oltre ad un assortito barbecue. È anche possibile organizzare i pasti all’interno della propria villa. Il “Fresh in the Garden”, situato a più di 4 metri di altezza sopra il orto botanico, con vista sul porto e sulla rigogliosa vegetazione dell’isola. L’accesso è attraverso una scala ed un ponte sospeso fatti di corda che portano al ristorante totalmente costruito in legno. La cucina è a vista dei commensali, il menu varia tutti i giorni e offre principalmente il meglio della frutta fresca, della verdura e del pesce. Vanto del Resort è anche “The Wine Cellar”, una cantina di vini di alta qualità, ma suggestivo sarà anche sorseggiare dell’ottimo champagne nel “Bar(a)bara Bar”, situato sull’acqua.
Centro Benessere "Six Senses Spa" Da provare il centro Spa, tempio del benessere nel quale è possibile usufruire di un'affascinante selezione di trattamenti per la cura del corpo e dello spirito, tra cui sauna, bagni di vapore e massaggi. Disponibile su richiesta la Watsu Pool , ovvero una vasca con acqua calda che permette di praticare una combinazione di massaggi, stretching muscolare ed esercizi basati sulla tecnica Shiatsu ma realizzati in acqua in modo che il corpo possa essere manipolato come non succederebbe fuori da questo elemento.
Gli Sport e le altre attività Privacy, tranquillità e quiete regnano sovrane mentre le giornate scorrono tra un’uscita in vela con catamarani, windsurf e immersioni alla scoperta del mondo sottomarino guidati dagli istruttori di un organizzatissimo Centro PADI. Per gli amanti dello sport il resort offre canoe, windsurf,biciclette, campo da tennis,da pallavolo e jogging. Si organizzano inoltre escursioni, gite ed un picnic nelle vicine isole deserte nonchè pesca d’altura,biblioteca in cima agli alberi e videoteca, servizio di lavanderia e di baby-sitter, boutique e gioielleria. L’unico cinema sotto le stelle alle Maldive, Cinema Paradiso, il luogo ideale per un barbecue privato durante la proiezione di un classico film degli anni d’oro di Hollywood, con uno chef personale ed un cameriere per esaudire ogni desiderio. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: ...Un lussuoso ritorno alla natura.
40
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_soneva.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 41
Osservatorio astronomico al Soneva Fushi Il resort, per far provare agli ospiti ogni tipo di esperienza, ha inaugurato a Maggio 2008, l’unico osservatorio astronomico al mondo all’interno di un resort del suo genere. Situato nella lussureggiante e densa giungla, l’osservatorio regala un momento unico per tutti coloro che, guardando il cielo notturno, sentono il desiderio di saperne di più su universo e dintorni. Sfiorando un bottone, il telescopio permette ai clienti di osservare istantaneamente immagini nette e precise di crateri e montagne sulla luna, dei satelliti di Giove, dei maestosi anelli di Saturno e delle galassie fatte da più di 200 miliardi di stelle, usando le avanzate lenti ottiche Ritchey-Chretien – esattamente la stessa tecnologia usata per il telescopio Hubble della NASA. La torre dell’osservatorio, alta 12 metri, ospita il telescopio al piano superiore, molto al di sopra del livello degli alberi, con una cupola completamente automatizzata, che fornisce una vista a 360 gradi del cielo notturno. Per chi desidera saperne di più sull’astronomia, il secondo livello ospita una biblioteca ampiamente fornita di manuali di riferimento per tutte le età e per tutti i livelli di conoscenza.
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni eccetto la Jungle Reserve e la Suite on the Tree. • Valida per soggiorni dal 9 aprile all’ 11 maggio e dal 12 ottobre al 19 dicembre. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di una notte extra gratuita con trattamento nello stesso “Meal Plan” della prenotazione originante, oltre ad una Crociera gratuita al tramonto. • Valida per soggiorni dal 12 maggio al 12 ottobre. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuita con trattamento nello stesso “Meal Plan” della prenotazione originante, con 7 notti pagate, 3 notti gratuite, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite.
Formula Honeymooners e anniversari • Soggiorno minimo richiesto 3 notti (combinabile con tutte le altre promozioni). Benefit per la coppia: 1 Bottiglia di Champagne, una cena a lume di candela per 2 persone, 1 massaggio di 50 minuti per la coppia.
QR Code
M A L D I V E
41
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 42
L
…Arrivare in questo luogo ed avere la sensazione che tutto sia armoniosamente lento, in una calda e rilassante attesa. Uscire, guardarsi intorno...ed avere la sensazione di “rubare” un primo sguardo al paradiso…
L'isola e il resort Questo meraviglioso resort di categoria lusso, è ubicato nell’Atollo di Male sud, sull’Isola di Emboodhu Finolhu. É in perfetta armonia con l’ambiente naturale circostante, caratterizzato da uno splendido mare turchese, spiagge bianche ed una verdeggiante ed incontaminata vegetazione costituita da piante tropicali e palme di cocco. Lunga 700 metri e larga non più di 30 metri, questa deliziosa striscia di terra è raggiungibile in 20 minuti dall’aeroporto di Malè dal quale dista circa 10 km. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
42
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 2.340
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 43
...avere la sensazione di rubare un primo sguardo al paradiso...
QR Code
M A L D I V E
43
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 44
La sistemazione L’architetto che ha progettato le ville e gli ambienti comuni ha sicuramente tratto ispirazione dal miglior maestro a disposizione: la natura. La scelta dell’arredamento interno e la cura nei particolari trasmettono un gusto raffinato ed una sobria eleganza. Dopo la ristrutturazione di 3 anni fa, la struttura si è ripresentata con 62 ville, completamente ridisegnate e ricostruite con legni pregiati sia per quanto riguarda gli esterni che per i pavimenti. 4 Deluxe Beach Villa con piscina, a soli 5 metri dalla spiaggia, con veranda e doccia esterna posta nel giardino privato. Le 24 Lagoon Villas, dispongono di un terrazzo privato collegato direttamente al mare. Le 31 incantevoli Deluxe Lagoon Villas con piscina, rinnovate a metà del 2008, elegantemente decorate, offrono un’assoluta privacy e sono ubicate all’estremità dell’isola, direttamente sull’acqua. Le 2 lussuose Villa Suite di 365 mq, sono a soli 5 metri dal mare e si sviluppano su due livelli con 2 camere da letto, una delle quali con balcone, una veranda, una piscina rialzata, una doccia esterna posta nel giardino e 1 SPA privata per poter
44
by
avere “inHouse” i massaggi o i trattamenti ayurvedici. Infine la Presidential Suite di 450 mq, costituita da 2 ville Over water arredate con gusto; realizzate per offrire ai propri ospiti il massimo in fatto di lusso, privacy e comfort; dispone di un salotto, un’ampia camera da letto con balcone e servizi privati, una camera da letto per gli ospiti, una piscina “Infinity” sul mare con terrazzo privato e 2 sale dove rilassarsi e pranzare. All’interno delle ville: telefono con linea diretta, connessione a internet, cassetta di sicurezza elettronica, lettore CD/MP3 e TV satellitare con DVD. Stanza da bagno con doccia e vasca con vista sull’oceano, asciugacapelli, minibar, macchina per il caffè.
La ristorazione Il “24 Degrees”, interamente rinnovato, ubicato in riva al mare, offre un creativo menù dai sapori continentali ed asiatici; il servizio è “à la carte”. Al “The Deep End”, cucina mediterranea con piatti a base di pesce, carne e menù vegetariani. Presso il “The Equator Bar”, è possibile ascoltare musica sorseggiando cocktail e vini scegliendo inoltre selezionate qua-
IDEE PER VIAGGIARE
lità di sigari. Su richiesta i pasti vengono serviti presso le ville oppure sulla spiaggia.
Gli sport ed il Centro Benessere Jiva SPA La nuova Jiva SPA è composta da 6 camere per trattamenti indiani, ayurvedici, meditazione, yoga, Tai Chi e altre terapie per il benessere del corpo e della mente. Nel resort sono presenti inoltre il Dolphin Base Dive e il Water Sports Centre, con corsi PADI sia per esperti che principianti, organizzati da un professionale team multilingue. Presso il Centre è possibile praticare parasailing, catamarano, canoa e windsurf. Infine una libreria, una boutique, una sala da biliardo, un campo da calcetto e da pallavolo, una piscina ed un’equipaggiata palestra. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Struttura di altissimo livello. Altissimo standard. Meravigliosa.
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_exotica.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 45
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni eccetto la Rehendi Presidential Suites. Valida per soggiorni dal 11 aprile al 17 dicembre 2010 . Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruiranno di 2 notti extra gratuite con trattamento di prima colazione, con 8 notti pagate, 2 notti gratuite, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno).
Special Promo Upgrade sul trattamento • Valida dall’11 aprile al 30 settembre. Pagando la prima colazione si usufruirà della mezza pensione, pagando la mezza pensione si usufuruirà della pensione completa (non applicabile per le notti gratuite che saranno sempre in B/B) BB =HB/HB = FB
Special promo con trasferimento gratuito • Per tutte le prenotazioni effettuate entro il 30 giugno, per soggiorni dall’11 aprile al 23 dicembre, riceveranno i trasferimenti gratuiti ed 1 massaggio di coppia di 45 minuti.
QR Code
M A L D I V E
45
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 46
L
L'isola e il resort Cocoa Island è una vera e propria oasi di pace, anche conosciuta come Makunufushi, situata sull'atollo di Male Sud, distante 30 km dall'aeroporto internazionale di Male raggiungibile in motoscafo in circa 40 minuti. Il resort, considerato un vero e proprio gioiello, garantisce in ambiente elegante e raffinato con una laguna turchese da sfondo tra le più affascinanti delle Maldive, una vacanza all’insegna del relax più completo.
46
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 2.710
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 47
Per apprezzare il silenzio della natura‌
QR Code
M A L D I V E
47
iter 1 def.
30-04-2010
11:05
Pagina 48
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dall’ 11 gennaio al 23 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di prima colazione, con 12 notti pagate, 2 notti gratuite (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno).
Formula Honeymooners • Soggiorno minimo richiesto 7 notti. Benefit per la coppia: Champagne, 1 Crociera al tramonto, 1 sessione di Yoga per la coppia.
48
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_cocoaisland.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 49
La sistemazione Le camere, delle vere e proprie Suite, molto ampie e luminose, sono elegantemente “semplici” arredate con gusto e raffinatezza; il bianco domina negli arredi e nei velati tendaggi; caldi invece, i colori dei tappeti, degli eleganti divani e dei grandi cuscini; “qua e là” pezzi di antiquariato, abat-jour, vasellame e fiori per completare l’ambiente, conferendo un tocco di ulteriore ricercatezza. Tutte le sistemazioni sono dotate di aria condizionata, ventilatori a soffitto, linea telefonica diretta con modem, TV satellitare e lettore CD e DVD, cassetta di sicurezza, minibar. I servizi privati sono doppi per ogni sistemazione, spaziosi e completi di doccia e vasca con acqua calda e fredda. Le camere sono suddivise in: “Bedroom Villas” di 125 mq, “Loft Villas” di circa 130 mq, “Dhoni Loft Suite” di 110 mq e “Dhoni Suite” di 75 mq. Architettonicamente, è stata ricreata, grazie anche alla forma dei balconcini esterni, la forma dei Dhoni maldiviani, le classiche imbarcazioni usate dai pescatori. Tutti i Dhoni e le ville sono ubicati “overwater” e dispongono di una grande vetrata che delimita la zona living alla veranda-solarium, con accesso diretto dalle ville al mare; le stesse sono collegate alla terra ferma attraverso piccoli e larghi pontili.
La ristorazione Raramente si può trovare una cura così spiccata anche nella ristorazione, vere ricercatezze gastronomiche. Il Ristorante principale, “L'Ufaa Restaurant” è aperto per colazione, pranzo e cena con vasta scelta di piatti della tradizione asiatica e mediterranea e con “Tour enogastronomici” a base di pesce e prodotti locali con arrivi giornalieri. Servizio in camera a disposizione degli ospiti dalle 07.00 alle 22.00. Il “Faru Bar”, direttamente sulla spiaggia è a disposizione degli ospiti dal mattino fino a tarda sera per cocktail e degustazione, con un’ottima carta dei vini e dei distillati. Rinomato e fornito “Cigar-Bar”.
La SPA “COMO Shambhala” e le altre attività Un rifugio tranquillo costruito su misura per chi ricerca il giusto equilibrio tra spirito e corpo. E' composto da 4 padiglioni per i trattamenti benessere e per le attività yoga e di meditazione, con maestri indiani a disposizione ad orari prestabiliti. Le cabine per i massaggi, sono direttamente sulla spiaggia con una meravigliosa vista mare. Da segnalare la presenza dell'unica piscina per idroterapia alle Maldive. Terminano i servizi di Fitness una sala con bagno turco e una piccola ma funzionale palestra con attrezzi di ultima generazione Centro Diving gestito da istruttori professionisti (lingua inglese e tedesca) che organizzano corsi per principianti e di perfezionamento per scoprire i magnifici fondali quali il Vadhoo Channel, vicino all’isola con un’intensa vita marina, costituita da miriadi di coloratissimi pesci, spugne, coralli, grandi tartarughe e delfini. La particolare conformità della laguna interna, con piccoli “pass” verso l’esterno, genera un continuo passaggio di pesci multicolori e di varie taglie e non è raro incontrare e poter fare il bagno con razze, delfini, pesci napoleone. A pagamento windsurf, canoa, snorkeling e gite in catamarano. Il Resort dispone di un lussuosissimo Yacht per escursioni giornalieri e pic-nic sui vicini “Sundbank”. A disposizione una libreria, un internet point, una boutique e, su richiesta, servizio di baby sitting (a pagamento). GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: fulcro di serenità dai poteri ristorativi.
QR Code
M A L D I V E
49
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 50
L
L'isola e il resort Nella parte orientale dell'atollo di Lhaviyani, a circa quaranta minuti di idrovolante da Malè, sorge questa meravigliosa isola incontaminata, Kanuhura, lunga poco meno di un chilometro e larga duecento metri, circondata da una striscia di sabbia e con una meravigliosa barriera corallina a far da cintura per l’intero perimetro. Tra le strutture più rinomate ed esclusive nel panorama dei “Luxury Resort” maldiviani, Kanuhura, è membro della The Leading Small Hotels of the World e vi attende per una vacanza che rimarrà un ricordo indelebile. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
50
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 2.480
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 51
Non avere mai troppa fretta, la natura è pazienza
QR Code
M A L D I V E
51
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 52
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Special promo bambini gratuiti
Special promo con notti gratuite
• Applicabili per le sistemazioni, eccetto Water e Gran Water Villa. Valida dal 23 maggio al 12 settembre. Bambini dai 6 agli 11 anni gratuiti in camera con i genitori.
(per prenotazioni con almeno 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno) • Applicabili per tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dal 1° al 22 ottobre e dal 1° novembre al 19 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di prima colazione, con 10 notti pagate, 2 notti gratuite. • Valida per soggiorni dall’ 8 maggio al 31 luglio e dal 1° al 30 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruiranno di 2 notti extra gratuite. Con trattamento di prima colazione, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno). • Valida per soggiorni dall’ 8 Aprile al 30 Settembre 2010. Esclusivamente per soggiorni in Beach Villa e Over Water Villa. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruiranno di 2 notti extra gratuite. Con trattamento di prima colazione, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno).
52
by
IDEE PER VIAGGIARE
Formula Honeymooners • Applicabili per soggiorni dal 9 gennaio al 26 marzo e dal 1° novembre al 19 dicembre 2010. Benefit per la coppia: 25% di riduzione sul soggiorno. • Applicabili per soggiorni dal 10 aprile al 31 luglio e dal 1° settembre al 31 ottobre 2010. Benefit per la coppia: 25% di riduzione sul soggiorno e trasferimento in idrovolante gratuito.
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_kanuhura.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 53
La sistemazione 95 ville, costruite con materiali naturali quali legno, paglia e pietra corallina, ubicate sulla spiaggia o su palafitte, ricreando, in un’atmosfera di pace e tranquillità, i presupposti per la “vacanza ideale”. La strututra dispone di 68 Beach Villa, di circa 60 mq., con una naturale, piccola spiaggia privata; quindi 5 Beach Duplex Villa costituite da 2 Beach Villa unite insieme, molto indicate per le famiglie con bambini; 18 Water Villas di circa 125 mq. e 2 Grand Water Villas di 140 mq., molto spaziose e con accesso privato al mare, per chi ricerca un’ intimità totale; infine le Grand Beach Villa (190 mq.), arredate in modo esclusivo, dispongono di soggiorno, veranda e 2 camere da letto, ciascuna con bagno con doccia esterna e vasca con jacuzzi. Tutte le sistemazioni sono dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, TV con canali satellitari con lettore CD/DVD, connessione veloce ad internet. Tutte dispongono di veranda privata. Una volta arrivati al Resort verrete “coccolati” con un’infinità di attenzioni indipendentemente dalla tipologia di villa scelta, tra cui cocktail di benvenuto, per poi trovare in camera un cesto di frutta, minibar personalizzato a seconda delle vostre esigenze, un quotidiano che vi verrà recapitato ogni giorno, decorazioni floreali.
La ristorazione A disposizione tre ottimi ristoranti e quattro bar. Il “Thin Rah” è il ristorante principale che offre deliziosi buffet sia a colazione, pranzo e cena, quest’ultime con serate a tema; “Olive Tree” è invece specializzato in piatti tipici della tradizione mediterranea mentre presso il più informale “Veli Cafè”, aperto per il pranzo e per la cena, è ubicato in uno degli angoli piu’ romantici dell’isola, è possibile gustare prelibati piatti maldiviani a base di pesce. L’ “Handuvaru Bar” è l’ideale per un buon cocktail, mentre film e pop-corn ogni sera sono a disposizione degli ospiti presso la “Lava Lounge”. Il “Naasha Club”, per ballare fino a tarda notte, è stata la prima discoteca alle Maldive. Il Kanuhura offre il servizio “in dining Villa”, ovvero, organizzare pranzi o cene direttamente nella propria camera con servizio 24h oppure organizzare romantiche cene a lume di candela sulla spiaggia o nella piccola isola privata di Jehunuhura, a pochi minuti di barca dal Resort.
Altre attività e Spa A disposizione degli ospiti, una meravigliosa spa, in una posizione idilliaca, in un tipico edificio in stile maldiviano con vista sulla laguna; vero santuario per il relax ed il benessere, con trattamenti personalizzati e massaggi con oli essenziali e fragranze naturali; palestra a disposizione per idromassaggi e ginnastica. Pesca al tramonto, escursioni in canoa o catamarano e snorkelling sono solo alcune delle molte attività dedicate agli amanti del mare. Inoltre a disposizione due campi da tennis, una piscina, un campo da squash e un centro immersioni certificato PADI riconosciuto a livello internazionale, con istruttori esperti ed equipaggiamenti di alta qualità. Per i piu’ piccoli ospiti, il rinomato “KidsOnly”, il mini-club a loro dedicato dove poter trascorrere piacevoli e divertenti ore in compagnia di personale esperto ed attento alle esigenze dei piu’ piccoli. Servizio baby-sitting su richiesta. JEHUNUHURA ISLAND PRIVATE: Questa piccola isola privata è considerata il piccolo gioiello del Kanuhura, situata a 300 m dal resort, a soli 2 minuti in barca, con servizio di navetta “on demand”. I clienti potranno trascorrere un’intera giornata a contatto con la natura…lo staff sarà pronto ad offrire agli ospiti un pranzo barbecue ed il sogno continuerà lasciandosi cullare dalle note del silenzio e del mare fino a tarda sera in uno dei tanti angoli creati intorno all’isola per il completo relax. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Kanuhura offre quanto di meglio si possa chiedere per una vacanza all’insegna del relax e della privacy. Indimenticabile.
QR Code
M A L D I V E
53
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 54
L
Emozioni in volo, sguardi che si incontrano e occhi che ridono, attimi di piacere come gocce.
54
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da â‚Ź 1.850
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 55
La struttura Island Hideaway si trova a Dhonakulhi, un'isola privata lunga 1,4km e larga 500m, dalla caratteristica forma a mezzaluna, situata nell'atollo di Haa Alifu (soltanto tre Resort nell’intero atollo), nella zona Nord dell’arcipelago maldiviano e raggiungibile in 45 minuti di idrovolante dall'aeroporto internazionale di Malè. Il resort è l'ideale per chi desideri un soggiorno di pace e tranquillità, circondati da una natura lussureggiante ed intatta, che si fonde con il lusso di una struttura di alto livello.
QR Code
M A L D I V E
55
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 56
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dal 16 aprile al 21 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruiranno di 2 notti extra gratuite; con trattamento di prima colazione, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite.
56
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di piĂš visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_islandhideaway.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 57
La sistemazione Le 43 ville vantano essere le più grandi alle Maldive, immerse nella vegetazione o sulla spiaggia, distanti le une dalle altre circa 30m, per garantire il massimo della privacy, tutte con vista sulla laguna. Sono suddivise in 6 categorie: 7 Funa Pavilion 176 mq con giardino privato, bagno "open air" e patio in legno; 7 Raamba Retreat 385 mq - con un arredamento rustico-chic, terrazza con solarium, perfette per godere di ottima privacy; 20 Dhonakhuli Residence 550 mq - con accesso diretto alla spiaggia e spaziose camere che si affacciano sulla Jacuzzi privata; 2 Hideaway Water Suite 235 mq - direttamente sull'acqua, con sala trattamenti Spa privata, sauna, bagno turco e vasca da bagno esterna; 5 Jasmine Garden Villa 705 mq - con una piscina esclusiva di 9,5 x 4m, che dispone di un padiglione galleggiante per consumare i pasti; 2 Hideaway Palace - 1420 mq (!!) - il massimo della maestosità, raffinatezza e privacy, dispongono di 3 camere da letto con bagni privati e circondati da piscine. Tutte le ville hanno a disposizione biciclette proprie.
La ristorazione In qualunque momento della giornata la cucina del resort sarà a disposizione degli ospiti, per soddisfare qualsiasi esigenza. Il ristorante “Matheefaru” propone cucina internazionale e grigliate, con una favolosa vista del tramonto; il “Gaafushi”, serve piatti raffinati della cucina thailandese, indiana, giapponese e maldiviana. Il “Meeru Bar”, è un luogo d'incontro per sorseggiare ottimi drink e snack, o scegliere tra la più grande collezione di whisky di malto delle Maldive. Pic-nic organizzati nelle isole vicine o nelle spiagge più riservate dell'isola. Servizio in camera 24h.
Altre attività e Spa La Hideaway Spa by Mandara è un'esperienza unica per gli ospiti, per viziare mente, corpo e anima. Si compone di 4 Spa Land Villa e 2 Lagoon Spa Pavilion direttamente sull'acqua, arredate con mobili in legno di cocco, pietra rossa di giava, ardesia rosa, onice ed ornata con tessuti in seta. La gestione di Mandara Spa, offre una garanzia per la qualità e la sofisticatezza. Uno Spa Shop per chi volesse acquistare prodotti di bellezza e benessere. Centro diving Meridis con certificazione PADI, con 20 siti per le immersioni e la barriera corallina a soli 10-30 m di distanza; in più catamarano, sci d'acqua, canoa, windsurf e pesca. 2 campi da tennis, palestra, ping-pong, beach-volley, bicicletta. Nella Hideaway Library è possibile trovare una vasta selezione di cd musicali, libri, Dvd e internet point. Il Bazaar è a disposizione per regali, souvenir fatti a mano ed ancora una gioielleria firmata "Sifani London". Agli ospiti più piccoli è dedicato il "Tender Hearts Kid's Club ", con numerose attività a loro dedicate. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE:…un sottile equilibrio tra lusso, privacy e natura … ampi spazi, totale privacy.
QR Code
M A L D I V E
57
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 58
L
...abbraccia il desiderio...
La struttura Naladhu Maldives si trova nel complesso del resort Anantara, situato nell’atollo di Male Sud, a 13 km da Male. La struttura è raggiungibile in circa 30 minuti di barca veloce dall’aeroporto internazionale. Il panorama che attende chiunque si rechi in questa splendida isola privata è una laguna color smeraldo le cui acque accarezzano una spiaggia di sabbia bianca finissima. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
58
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 2.790
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 59
QR Code
M A L D I V E
59
iter 1 def.
30-04-2010
11:13
Pagina 60
LE PROMOZIONI PER IL 2010 (per prenotazioni con almeno 45 giorni prima dell’inizio del soggiorno) • Valida dal 1° Aprile al 7 maggio 2010 per tutte le prenotazioni effettuate entro 45 giorni prima della partenza, e con un soggiorno minimo di 6 notti, si usufruirà di un Benefit da scalare sulla prenotazione pari al 10% della quota della soggiorno.
Formula Honeymooners • Valida per soggiorni dal 8 maggio al 29 settembre 2010. Benefit per la coppia: quotazioni dedicati con il 30% di riduzione. • Valida per soggiorni fino al 30 settembre 2010. Benefit per la coppia: frutta e Champagne all’arrivo. 2 massaggi per soggiorno presso la Spa.
60
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_naladhu.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:14
Pagina 61
Le Ville Sono a disposizione 19 ville di circa 300 mq, dallo stile sofisticato ma in grado di ricreare perfettamente un’atmosfera intima. La cura dedicata alla distribuzione degli spazi è evidente nella camera da letto, che presenta al suo interno un angolo dedicato alla lettura oltre ad uno spogliatoio che può tranquillamente fungere da piccolo salotto dal quale ammirare la distesa oceanica che si staglia dinnanzi agli occhi. Gli interni sono finemente realizzati in legno massiccio, con disegni che richiamano ad uno stile tipico indiano o cingalese. Dalla camera da letto si accede alla maestosa piscina “Infinity” semplicemente aprendo le porte scorrevoli di vetro, che lasciano la sensazione di essere in un ambiente unico senza alcuna separazione tra interno ed esterno. La piscina è immersa a sua volta in un piccolo giardino disseminato di piante da fiore maldiviane, per offrire in questo modo un arcobaleno di colori e profumi. Il balcone rappresenta l’essenza della villa, luogo del relax per eccellenza e punto d’osservazione privilegiato dello spettacolo naturale del tramonto sull’Oceano Indiano. Ogni camera è arredata per soddisfare le esigenze degli ospiti, potendo disporre, tra l’altro, di una cantina privata, lettore CD/DVD e Ipod e televisore LCD 42” con impianto Dolby Surround.
La ristorazione Il ristorante “Living Room” si distingue per i menù personalizzati, capaci di soddisfare ogni palato, frutto della sapiente fusione di ingredienti e tradizioni culinarie. Lo chef vi aiuterà inoltre nella scelta del miglior vino da abbinare al proprio piatto, per rendere ancor più esclusivo il servizio offerto. Chi abbia intenzione di godersi pienamente la propria villa, può scegliere di regalarsi una cena o un pranzo serviti da uno chef personale, a cui chiedere la pietanza preferita. La cucina proposta è l’ideale fusione tra sapori maldiviani, thailandesi, indiani ed occidentali. “Intimate Dining Affairs” è invece la soluzione raffinata per vivere una esperienza culinaria in un’ambientazione di fascino sull’isola. Si può optare, ad esempio, per un cocktail a bordo di un lussuoso yacht, la colazione servita all’alba, una cena a lume di candela seduti comodamente sulla spiaggia o in crociera sul tradizionale dhoni. L’ospite deve solamente usare la fantasia e trovare l’ispirazione giusta per immaginare il set nel quale degustare le creazioni culinarie prescelte.
La Spa e le altre attività Il Naladhu Maldives punta su una percorso benessere pensato sulla base delle esigenze dei singoli ospiti, che al loro arrivo vengono accolti da uno specialista in fisioterapia che concorda con loro il programma dei trattamenti. I massaggi sono effettuati direttamente in villa, attingendo ai prodotti ed alle tecniche della tradizione balinese, thailandese ed occidentale. La scelta può altrimenti cadere su un soggiorno Spa, che consente di accedere alle Spa dell’Anantara Dhigu e dell’Anantara Veli, sfruttando così le strutture di cui dispongono i resort gemelli del Naladhu. Le esperienze offerte non si limitano al benessere ma spaziano dalle immersioni subacquee, per tutti i livelli di difficoltà e sempre in piccoli gruppi, fino alle crociere a bordo del dhoni, la tipica imbarcazione maldiviana. Il Centro per gli sport acquatici permette di praticare inoltre il kayak, windsurf, sci d’acqua e navigazione in catamarano. Per gli amanti della pesca l’opportunità di cimentarsi sia in prossimità dei piccoli atolli che in oceano aperto, accarezzati dalla calda brezza oceanica. L’isola mette a disposizione dei clienti del resort un centro fitness con aria condizionata e una vasca Infinity di 17 metri. In più lezioni di Yoga, Pilates, meditazione, classi di aerobica in acqua, personal training. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …più che una vacanza, più che un resort…
QR Code
M A L D I V E
61
iter 1 def.
30-04-2010
11:14
Pagina 62
La struttura Il resort è situato sull’atollo di Male sud, a soli 30 minuti di barca veloce dall’aeroporto internazionale. L’intera struttura si sviluppa su tre isole, a voler creare ben tre distinti resort denominati rispettivamente Dhigu*****, Naladhu*****L e Veli****S (quest’ultima non presente in questa presentazione) per una tripla esperienza da sogno, circondati da bianche spiaggie e da un’intatta barriera corallina. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
62
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 1.750
iter 1 def.
30-04-2010
11:14
Pagina 63
Armonia di luoghi in simbiosi con la natura.
QR Code
M A L D I V E
63
iter 1 def.
30-04-2010
11:14
Pagina 64
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Formula Honeymooners
Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 7 maggio 2010. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita, con 12 notti pagate, 2 notti gratuite. (per le notti gratuite è previsto il trattamento di pernottamento e pranzo). Inoltre pranzo gratuito per tutta la durata del soggiorno. Non sono incluse le tasse di soggiorno). • Valida per soggiorni dal 8 maggio al 30 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita, con 5 notti pagate, 2 notti gratuite. (per le notti gratuite è previsto il trattamento del solo pernottamento). Non sono incluse le tasse di soggiorno).
64
by
IDEE PER VIAGGIARE
• Valida per soggiorni fino al 30 settembre 2010. Benefit per la coppia: frutta e Champagne all’arrivo. 2 massaggi per soggiorno presso la Spa. • Valida per soggiorni dal 8 maggio al 30 settembre 2010. Benefit per la coppia: quotazioni dedicati con il 30% di riduzione sul soggiorno.
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_dighu.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 65
Le sistemazioni L’isola di Dhigufinolhu ospita 68 Deluxe Beachfront Villas di circa 110mq., situate su una spiaggia privata, con bagno esterno e doccia separati; 2 Deluxe Beachfront con piccola piscina in un giardino privato; 40 Deluxe Over-water suites, tutte con terrazza privata e vasca Infinity, delle quali 2 esclusive con piscina e spaziosi interni in stile tradizionale maldiviano. Nelle sistemazioni è presente un sontuoso bagno esterno e doccia con getto a pioggia. Tutte sono fornite di telefono IDD, connessione ad Internet, TV con schermo piatto, lettore CD/DVD e MP3, cassetta di sicurezza e minibar. Servizio in camera su richiesta.
La ristorazione L’Anantara Dighu offre un’immersione totale nei sapori locali ma anche una vasta selezione di prelibatezze internazionali. Il “Fushi Cafè”, ristorante sulla spiaggia con buffet a colazione e cena; il “Fuddan Fusion Grill”, al piano terra, per grigliate di carne e pesce con servizio à la carte, tutto degustando dell’ottimo vino dalla cantina del resort, mentre al piano superiore, per chi desiderasse una cucina mediterranea che “strizza” l’occhio all’italiana, “The Terrazzo” per ottime pizze, pasta e piatti tradizionali della gastronomia regionale italiana, anche qui, con un’ottima lista di vini. Per gli ospiti, possibilità di usufruire dei ristoranti sull’isola di Veli: il “73 Degrees” con ricco buffet a colazione e cena; il “Baan Huraa”, con un’invidiabile location “Overwater, aperto sia a pranzo che a cena con una vasta selezione di piatti orientali; il “Pizza Bar Tappas Tree” e il “Dhoni Bar” a bordo piscina, per fantasiosi snacks e saporite serate. Per il dopo cena, la lounge “Aqua”, centro della vita del resort, aperta fino a tarda sera, per assaporare speciali coocktail, “mixati” da sapienti barman.
La Spa e le altre attività Le splendida Anantara Spa offre un’ampia selezione di massaggi, oltre a trattamenti di bellezza, salutisti, olistici e ayurvedici per ricaricare il proprio corpo e rigenerare lo spirito. Molte le attività offerte dal resort, tra cui un ottimo centro fitness, campi da tennis, praticare numerosi sport d’acqua come vela e snorkelling o frequentare corsi di diving al centro PADI 5*, uno dei più rinomati alle Maldive. Per i bambini ospiti nel resort, il Dhoni Kids Club con personale multilingue. A disposizione una libreria con internet point, una boutique ed il servizio lavanderia (su richiesta). GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …ambiente elegante molto informale e curato…
QR Code
M A L D I V E
65
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 66
L
La tranquillitĂ del mare e la natura splendente.
66
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da â‚Ź 1.750
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 67
Il resort Inaugurato nel Luglio del 2008, il Diva Maldives è il nuovo resort di lusso della catena mauriziana Naiade, molto conosciuta per l’ottimo standard dei servizi offerti. L’isola, Dhidhoofinolhu, situata nell’Atollo di Ari Sud è una delle più grandi delle Maldive, lunga circa 1,8 km e larga 200 m. Per la sua morfologia è un vero paradiso di tranquillità distante soli 25 minuti di idrovolante dall’aeroporto internazionale di Male. L’isola è caratterizzata da una fitta vegetazione e da una laguna cristallina che bagna gli oltre 4km di sabbia bianca che la circondano.
Le sistemazioni 193 sistemazioni suddivise in 4 diverse tipologie. 48 Junior Suites (65 mq) tutte fronte mare circondate da una folta vegetazione; 18 di queste sono comunicanti, ideali per le famiglie con bambini ma che desiderano due ambienti ben distinti. 12 Beach Pool Villa con piscina privata ed accesso diretto alla spiaggia (116 mq); 45 Beach Villa (95 mq) con le stesse caratteristiche delle precedenti ma senza la piscina, bensì un giardino con piccola spiaggia privata. 84 Water Villa (80 mq) arredate con colori in armonia con l’ambiente circostante ispirati alla laguna, si trovano direttamente sull’acqua con un panorama “unico”. 3 Water Villa dedicate alle famiglie, che comprendono ben 2 camere da letto, ed infine 1 Presidential Water Villa di 300 mq con una favolosa piscina “Infinity” e con un servizio di maggiordomo esclusivamente dedicato e a disposizione 24h. Tutte le camere dispongono di terrazza con accesso diretto alla spiaggia, aria condizionata, doccia esterna,TV LCD con canali satellitari, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, macchina per tea e caffè, connessione Wifi.
un’attenzione speciale: immersa nel verde, con 15 cabine per i trattamenti (11 situate nel giardino e 4 nella laguna, con pavimento di vetro), 3 saune, 3 hammam e numerose altre possibilità per purificare e rigenerare il corpo e lo spirito. Il Kids Club ed il Teen Club sono dedicati al divertimento dei bambini e dei ragazzi dai 13 fino ai 19 anni; aperto fino alle 22h00, per un soggiorno indimenticabile anche per i piccoli ospiti. Il Night Club dell’isola è aperto fino a tarda notte con un’ottima scelta musicale di un Dj residente. 3 boutiques, internet point ed infermeria con medico residente. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …struttura completa, dai grandi spazi, ma con una cura ed un elevato standard dei servizi, notoriamente piu’ adatto alle piccole strutture …
LE PROMOZIONI PER IL 2010 “Early booking” prenota prima. Per prenotazioni con almeno 14 giorni prima dell’inizio del soggiorno • Valida per soggiorni dal 1° al 30 aprile e con soggiorno minimo richiesto d 5 notti. Per tutte le prenotazioni ricevute almeno 14 giorni prima ricevi una riduzione pari al 35% di riduzione sulla quota del soggiorno alberghiero. Non combinabile con altre offerte. • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 31 ottobre e con soggiorno minimo richiesto d 5 notti. Per tutte le prenotazioni ricevute almeno 14 giorni prima ricevi una riduzione pari al 45% di riduzione sulla quota del soggiorno alberghiero. Non combinabile con altre offerte.
La ristorazione
Special promo con notti gratuite
Al Diva, gli ospiti potranno assaporare proposte culinarie da tutto il mondo, da quella Libanese, Nordafricana, Italiana, a quella Sud-Est asiatica e Giapponese. Il “Senses Restaurant & Lounge”, su una terrazza con piscina privata, propone grigliate di carne e pesce a pranzo mentre per la sera, propone un menu à la carte; il “Noo”, ristorante principale, è situato sulla spiaggia più grande del resort ed è aperto tutto il giorno con formula a Buffet; il “Pure”, ristorante giapponese, ubicato sull’acqua, dove i piatti sono preparati da sapienti chef direttamente di fronte agli ospiti (dietro prenotazione); l’”East” è specializzato in cucina asiatica ; il “Season”, direttamente sulla spiaggia è aperto esclusivamente per il pranzo, con grigliate e piatti della cucina mediterranea; “Allegria”, è il ristorante esclusivamente dedicato alla cucina italiana che serve specialità tipiche con una caratteristica “Open Kitchen” attraverso la quale si può osservare lo staff al lavoro. Per la sera, ed esclusivamente dietro prenotazione, possibilità di usufruire di un ”menù degustazione”, nella cantina dei vini. La struttura dispone di 2 bar: “Iru” dove poter sorseggiare drinks, ottimi cocktail con una vasta selezione di champagne; “Veli”, per “veloci” e appetitosi snacks bordo-piscina. Servizio in camera 24h.
• Valida per soggiorni dal 16 aprile al 30 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite, con un soggiorno minimo di 10 notti pagate, 4 notti extra gratuite, con trattamento di prima colazione (tassa di soggiorno da pagare in loco). Non applicabile ai bambini gratuiti in camera coi genitori.
Altre attività e Spa Due piscine, un centro fitness aperto dalle 07h00 alle 22h00 e la possibilità di praticare numerosi sports acquatici, sono alcune delle attività disponibili sull’isola. Snorkeling, windsurf, sci d’acqua, jet-skiing, pedalo, kayak, catamarano, mentre sulla terraferma, ping-pong, tennis, biliardo e video games. Una nota va dedicata al centro diving 5* con certificazione PADI, ideale anche per i principianti, tutti costantemente seguiti da istruttori esperti. Le Spa Infinity merita
Formula Honeymooners • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 30 settembre 2010. Riduzione del 30% per la quota soggiorno per la sposa in prima colazione. Non combinabile con altre promozioni.
Offerta per le famiglie • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 30 settembre 2010. 1 bambino in camera propria, riduzione sulla stessa del 50%. Non combinabile con altre promozioni in essere eccetto la “Early Booking” e la Special Promo con notti gratuite.
Special promo bambini gratuiti • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 30 settembre 2010. Un bambino fino agli 11 anni gratuito nello stesso “meal plan” dei genitori. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_diva.htm
M A L D I V E
67
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 68
L
68
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da â‚Ź 2.350
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 69
La struttura L’esclusivo Zitahli Kudafunafaru è situato nell’ atollo di Noonu, nella parte più a nord delle Maldive. La distanza dall’aeroporto di Male è di 40 minuti di volo in idrovolante. L’isola incontaminata è perfetta per chi cerca privacy e riservatezza, lunga 700 metri e larga 250. Alti standard di servizio, ville spaziose e vista mozzafiato sull’oceano: sono questi gli ingredienti che rendono questo resort una casa del lusso.
La sistemazione Le spaziose e lussuose sistemazioni comprendono 50 esclusive ville: 10 Deluxe Aqua Villa e 20 Super Deluxe Aqua Villa, costruite sulla laguna, rispettivamente di 180 e 190 mq., con spettacolare vista sull’oceano; 10 Deluxe Beach Villa e 11 Super Deluxe Beach Villa con piscina, rispettivamente di 175 e 220 mq., ubicate sulla spiaggia, rispettivamente di fronte al mare. Tutte dispongono di bagno con vista oceano e vasca Jacuzzi, terrazza con lettini prendisole, materasso ipoallergenico, aria-condizionata, TV LCD con canali satellitari e lettore DVD, telefono con linea diretta, accesso ad internet Wirless, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, macchinetta per the e caffè.
La ristorazione Gli ospiti potranno deliziare il loro palato in uno dei ristoranti del resort. Il “Mosaic”, ristorante principale, è situato in riva al mare; la scelta culinaria propone menu continentale e proposte di piatti a base di pesce locale. Il “Breeze” serve cucina internazionale, da gustare in un ambiente molto rilassante. Per allietare le serate ed i pomeriggi, la cantina “5 Degrees North” ha una importante lista di vini per le degustazioni; oppure il bar “Indigo” a bordo piscina. Servizio in camera su richiesta. Lo Zitahli Kudafunafaru offre il servizio “in dining Villa”, ovvero, organizzare pranzi o cene direttamente nella propria camera con servizio 24h oppure organizzare romantiche cene a lume di candela sulla spiaggia.
Altre attività e Spa La Spa del resort provvederà a coccolare gli ospiti attraverso terapie rigeneranti e trattamenti per il corpo, in un ambiente curato ed elegante, completo di piscine e sale relax. Un insieme di rituali per il corpo in una sacra sequenza studiati per soddisfare i bisogni della mente. Piscina, centro fitness attrezzato con sala per la meditazione Yoga; numerose le possibilità di praticare sport come tennis, pallavolo e sport acquatici e uno specializzato Dive Centre, il Werner Lau Diving Center, gruppo famoso a livello internazionale, per esplorare le barriere coralline dell’Atollo di Noonu, incontaminate e di una bellezza inimmaginabile da mente umana. Completano i servizi una libreria ed una boutique. Infermeria presente sull’isola. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE:...basterà guardare sorgere il sole almeno una volta, per desiderare di ritornare ancora.
...alzati con il sole, attraversa in pochi passi la soffice sabbia bianca, entra nelle acque turchesi...
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dal 1° al 30 aprile 2010. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita. In questo periodo pagando la prima colazione si usufruirà del trattamento di mezza pensione anche durante le notti gratuite. (Per le stesse non sono incluse le tasse di soggiorno). • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 15 luglio e dal 1° settembre al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notte extra gratuite, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite con lo stesso trattamento di soggiorno prenotato. (Per le stesse non sono incluse le tasse di soggiorno).
Formula Honeymooners • Soggiorno minimo richiesto 7 notti Applicabile per soggiorni in tutte le tipologie di camere. Benefit per la coppia: 1 Bottiglia di Champagne, 25% di riduzione per 1 persona sul soggiorno.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_zitahli.htm
M A L D I V E
69
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 70
L
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Special promo con notti gratuite
Special promo con notti gratuite ed una cena “in villa” per 2 persone • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 10 maggio 2010. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate in Water Villa, si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di prima colazione, con 6 notti pagate, 2 notti gratuite (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno). Offerta non combinabile con altre offerte. OFFERTA VALIDA SOLO PER SOGGIORNI IN DOPPIA ED IN SINGOLA.
70
E trasferimento gratuito in aereo ed upgrading sul trattamento prenotato • Valida per soggiorni dal 10maggio al 15 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruiranno di 2 notti extra gratuite con trattamento di prima colazione, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite, con 15 notti pagate, 5 notti gratuite. (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno). Inoltre, per tutte le prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza, e con un soggiorno minimo di 7 notti, pagando la tariffa di prima colazione, si usufruirà della mezza pensione gratuitamente.
Special promo bambini gratuiti
Formula Honeymooners
• Valida tutto l’anno. Un bambino fino agli 11 anni gratuito in camera dei genitori. Massimo 2 in Pool e Beach Villa.
• Applicabile per soggiorni in tutte/nelle seguenti tipologie di camere e valida per tutto l’anno, eccetto il periodo di Peak Season. 1 massaggio di 60 minuti, 1 bagno rilassante.
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 2.320
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 71
Il resort Shangri-La’s Villingili, aperto a Luglio 2009, è situato nell’Atollo di Addu, a Sud dell’arcipelago maldiviano, “fuori” da tutti i circuiti turistici conosciuti e unica struttura alle Maldive a soli 10 minuti di barca veloce dal nuovo aeroporto di Gan, e a circa 1 ora di idrovolante da Male. Offre agli ospiti lo stile ed il lusso garantiti dalla prestigiosa catena Shangri-La’s di Hong Kong, rinomata per la cura degli standard qualitativi. L’isola sulla quale è ubicato è lunga ben 3 km, offre 12 ettari di rigogliosa vegetazione, 3 lagune naturali e percorsi per esplorare la foresta tropicale.
Un'isola piena di sole, di luce...
La sistemazione Gli ospiti potranno scegliere di soggiornare in 49 Beach Villa, di 250 mq., situate nel giardino, con piscina privata e con passaggio privato per la spiaggia; nelle 75 Water Villa, con metratura che va dai 130 ai 160 mq., meravigliosi rifugi direttamente nella laguna con spettacolare vista sull’oceano; oppure in una delle 16 suggestive case sull’albero, le Tree Houses, di 250 mq., qualcosa di veramente speciale, con il privilegio di poter godere in ogni momento, di spettacolari viste “dall’alto” della propria sistemazione. Infine, due Presidential Villas, suddivise in Beach e Water, rispettivamente di 650 e 950 mq. Il lussuoso arredo si fonde con gli accenti tropicali tipici dell’isola; ogni camera dispone di aria condizionata con controllo personalizzato, iPod, TV satellitare con lettore DVD, telefono IDD, minibar, cassetta di sicurezza, servizio lavanderia e maggiordomo con relativo servizio in camera 24h.
La ristorazione Il “Javuu Restaurant & Bar”, aperto tutto il giorno, propone cucina occidentale con piatti di carne e pesce dai sapori tipicamente mediterranei; la sera il bar regala un’atmosfera rilassante dove poter ascoltare della musica sorseggiando un cocktail. Il riKhazaanaage” dispone di tre sale, e propone pietanstorante “K ze di diverse nazionalità, spaziando dall’India, alla Cina, fino al Golfo Arabico; ideale anche per trascorrere il fine della serata in un ambiente chill-out, ascoltando musica Lounge. Completano la scelta la “Fashala Lounge” e due bar, uno dei quali, con vista sulla laguna, mentre l’altro, cuore del resort, a bordo piscina. Per coloro che desiderano vivere un’esperienza indimenticabile, lo staff del resort sorprenderà gli ospiti con speciali cene romantiche sulla spiaggia o nel cuore dell’isola.
Altre attività e Spa Numerosi gli sport a disposizione degli ospiti: attività acquatiche quali lo sci d’acqua, la pesca d’altura, la vela, possibilità di crociere al tramonto a bordo di lussuosi yacht; Snorkelling e Diving anche con uscite guidate. Fitness Center e campi da tennis. La Spa “CHI”, che si trova nel punto più alto dell’isola, circa 3m (!) sul livello del mare, offre terapie innovative e programmi per il benessere, con una vasta gamma di trattamenti che si ispirano all’antica filosofia Cinese. Per i più piccoli un kids-club dedicato, l’“Adventure Zone”, per intrattenerli con divertenti attività che possono prendere anche interamente l’arco della giornata. Tra i servizi, lavanderia, servizio in camera e maggiordomo, centro medico con dottore a disposizione 24h GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …situato in una delle zone ancora incontaminate dell’archipelago… Per coloro che vogliono trascorrere una vacanza esclusiva in un ambiente elegante e raffinato… Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_Villingili.htm
M A L D I V E
71
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 72
L
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dal 1° al 30 aprile. • Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con lo stesso trattamento del soggiorno prenotato. (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno).
Per prenotazioni con almeno 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno •
Valida per soggiorni fino al 30 aprile. Per tutte le prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza e con un soggiorno minimo di 6 notti, si usufruirà di un Benefit da scalare sulla prenotazione pari a € 200
72
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 2.840
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 73
L'Isola e il Resort
…per scoprire l’altra faccia dell’orizzonte…
Halaveli, il nuovo resort della prestigiosa catena alberghiera mauriziana Constance Hotel, ha aperto i battenti nell’estate 2009, riscuotendo da subito, i favori della clientela grazie al mix di cura, eleganza e alla bellezza dell’isola. Situato nell’atollo di Ari, a soli 20 minuti di idrovolante dall’aeroporto, su un’isola famosa per la meraviglia della sua barriera corallina e dei suoi fondali è sicuramente il luogo ideale per chi desidera isolarsi in un’atmosfera di calma e raffinatezza. La cura dei particolari inizia nell’aeroporto dedicato ai trasferimenti in idrovolante, dove i clienti in arrivo dai voli internazionali verranno accompagnati alla Lounge dedicata al Constance Hotel per potersi rilassare in attesa del volo in idrovolante. Dopo l’atterraggio al Resort, il Guest relation team, accoglierà gli ospiti per fornire informazioni utili per “vivere” al meglio l’isola.
La sistemazione Il resort è composto da 86 ville: 20 Beach Villa di 350 mq che comprendono anche un giardino privato; 57 Water Villa di 100 mq disposte direttamente sull’acqua; 8 Double Storey Beach Villa di circa 400mq, spaziose e adatte alle esigenze delle famiglie; 1 splendida Presidential Villa di 700 mq, situata in un’esclusiva zona dell’isola, che può ospitare fino ad 8 persone. Tutte le sistemazioni dispongono di piscina privata ed hanno vista sul mare; all’interno l’arredamento curato in stile moderno, con materiali in legno e marmo, si completa con impianto WiFi, MiniMac, TV LCD con lettore DVD e canali satellitari, telefono diretto e casetta di sicurezza individuale. Mini-bar e cantina-frigo, servizio in camera 24 h.
La ristorazione Il ristorante principale, “Jahaz”, aperto tutto il giorno, propone buffet della cucina internazionale e, alla sera, serate a tema con “eventi” gastronomici dedicati; lo “Speciality Restaurant Jing”, interamente “Overwater” offre piatti dai tradizionali sapori asiatici, mentre il terzo ristorante, “The Beach Grill Meeru”, direttamente sulla spiaggia, è la soluzione ideale per chi desidera piatti di pesce in un’atmosfera “casual” e in pieno relax. I due bar adiacenti i ristoranti sono la soluzione ideale per rilassarsi dopo una giornata di sole o per gustare deliziosi cocktail dopo-cena. Area adibita alla musica dal vivo, curata ogni sera dopo le 22.30 da un DJ residente.
Altre attività e Spa Il centro “Spa de Constance” dell’Halaveli, meravigliosa costruzione, direttamente sull’acqua con una suggestiva vista sull’oceano, dispone di 10 cabine, delle quali 4 sono doppie; oltre alla terapia ayurvedica e alla vasca jacuzzi, gli ospiti potranno usufruire anche di un salone di bellezza. Tutti i prodotti sono naturali e preparati “a mano”, quali oli, “scrub” e impacchi, creati esplicitamente per la formula unica della Spa de Constance Halaveli. La linea “from skin to Within” offre un’ampia gamma di cure e tecniche classiche durante questo “viaggio” per una vita gioiosa del corpo, mente e anima. Tra le attività, sport acquatici, come la vela e il diving, un campo da tennis, un ottimo centro fitness con annessa sala per praticare lo Yoga (lezioni di gruppo o individuali). Disponibili una piccola farmacia con medico residente. Per i piccoli ospiti, un Kid’s Club con assistenti multilingue. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …l’isola nella quale è possibile fermare il tempo Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_halaveli.htm
M A L D I V E
73
iter 1 def.
30-04-2010
11:17
Pagina 74
...dove la meraviglia fiorisce ogni giorno...
74
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da â‚Ź 2.590
iter 1 def.
30-04-2010
11:18
Pagina 75
L'isola e il Resort Il nome Angsana, prende spunto dall’omonima pianta tropicale conosciuta soprattutto per la fragranza dei suoi fiori e come tale è stato concepito questo piccolo ma meraviglioso Resort, Velavaru è uno splendido fiore. L’isola dove è ubicato è situata nel meraviglioso e lontano atollo di Nilandhe Sud, distante 40 minuti di idrovolante dalla capitale Male, circondata e protetta da un meraviglioso “reef”. Isola di piccole dimensione, lunga non oltre i 500 mt. per circa 200 mt. di larghezza, saprà accogliervi con eleganza e stile, per un meraviglioso soggiorno.
QR Code
M A L D I V E
75
iter 1 def.
30-04-2010
11:18
Pagina 76
Le sistemazioni Il resort è stato concepito come un’oasi di pace, tranquillità e serenità dove riscoprire sensazioni e piacere deve diventare “quasi” un obbligo. Realizzato utilizzando materiali naturali ma ricercati, ma mantenendo lo stile tipicamente maldiviano come il pavimento al ristorante o al bar interamente in sabbia, Velavaru si fonde perfettamente con l’ambiente circostante. Le 79 sistemazioni che si trovano sulla terraferma sono totalmente immerse nella vegetazione e si dividono in varie tipologie, le Beachfront Villa di 90 mq, con bagno open-air, doccia esterna ed un giardino privato, le Beachfront Jet Pool Villa, anch’esse di 90 mq, dotate in piu’ di una piscina privata, le Deluxe Beach Front Pool Villa di 210 mq, quindi le Velavaru Villa di 320 mq, piu’ spaziose e disegnate per dare il massimo confort, dotate anch’esse di piscina privata. Infine l’Angsana Villa di 470 mq, formata da due stanze da letto, una zona living ed una grande piscina privata. A completare la struttura 33 InOcean Villa di recente costruzione, totalmente “overwater” sviluppate su due livelli ed ubicate a circa 1km di distanza dall’isola, nelle immediate vicinanze della barriera corallina; ampi spazi, piscina privata e grande terrazza quale esempio del nuovo concetto di lusso “Maldivian Style”. Tre le tipologie: In ocean Villa, Premier InOcean Villa e Sanctuary InOcean Villa. Tutte le Ville dispongono di aria condizionata e ventilatore al soffitto, doppio bagno (interno ed esterno), telefono diretto, sistema Hifi, cassetta di sicurezza e una meravigliosa “Sun lounge” completa di sdraio e lettini. Eccezionale cura per la privacy.
La ristorazione Grande attenzione è rivolta alla gastronomia, con due ristoranti, il “Kaani Restaurant”, con formula buffet, e il “Funa” con servizio “à la carte”, in suggestiva zona “overwater” per ottimi piatti a base di pesce, . Il “Kuredhi”, elegante cocktail bar, è il punto di riferimento serale per un aperitivo o un cocktail al tramonto. Gli ospiti potranno scegliere inoltre la formula “InHouse dining”, cena nella propria villa (esclusivamente per chi soggiorna nelle InOcean Villa, possibilità di usufruire dei menu gourmet proposti dal ristorante italiano “Azzurro”).
Sport e divertimenti Windsurf, catamarano, vela, pallavolo e ping-pong sono alcune delle attività praticabili sull’isola. Si organizzano inoltre visite nelle vicine isole, escursioni in barca al tramonto, battute di pesca, voli panoramici in idrovolante. Il Diving centre, ben equipaggiato e con istruttori multilingua (principalmente tedesco ed inglese) è l’ideale per chi desidera scoprire il meraviglioso mondo sommerso che circonda ogni isola.
Centro Benessere Nella rinomata Angsana Spa, l’aromaterapia ed il massaggio sono alla base dei trattamenti mirati a far rinascere il vostro corpo e la vostra mente. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: per vivere le emozioni con un po’ di lentezza, assaporandone i momentiv…
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 31 ottobre 2010. (applicabile in tutte le sistemazioni eccetto le Ocean Villa). Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di una notte gratuita, con 8 notti pagate, 2 notti gratuite, con 10 notti pagate, 3 notti gratuite. Notti gratuite in Pensione completa (pasti da usufruire al ristorante Kaani). • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 31 ottobre 2010 (esclusivamente per il soggiorno in Ocean Villa). Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 3 notti gratuite, con 10 notti pagate, 4 notti gratuite, Inoltre pagando la tariffa di prima colazione, si usufruirà della pensione completa (pasti da usufruire al ristorante Azzurro).
Formula Honeymooners • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 31 ottobre 2010. Benefit per la coppia: frutta e bottiglia di vino all’arrivo. Massaggio gratuito. 20% di riduzione sui trattamenti Spa.
QR Code
76
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mal_descrizione_angsanavelavaru.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:18
Pagina 77
LUSSO
L’unico campo tendato di lusso delle Maldive Il Banyan Tree Madivaru, della stessa Catena alberghiera apre un nuovo concetto di lusso alle Maldive... Situato nell’atollo di Ari Nord e raggiungibile con soli 30 minuti di idrovolanti da Male, il resort si compone di sole sei tende di lusso su un’isola privata circondato da uno sbalorditivo spettacolo della barriera corallina.
La sistemazione Il Banyan Tree Madivaru dispone di 6 Tented Pool Villas ciascuna di 260 mq, uniche alle Maldive. Questa vantano lussuose sistemazioni con tende di seta bianca, ispirate agli antichi accampamenti, pavimentazione in legno, due docce esterne e mobili in teak; tutto punta a creare un’atmosfera calda e tropicale. Ogni tenda dispone di piccola piscina privata. Ogni villa comprende tre aree distinte che hanno rispettivamente funzione di soggiorno,
camera da letto e area-bagno. Quest’ultima comprende anche due lettini per trattamenti spa all’interno della propria villa. Servizio di maggiordomo personale disponibile 24h.
La ristorazione Gli ospiti possono optare per una cena in villa o al “Boa Keyo”, un ristorante e bar aperto tutto il giorno, Su richiesta servizio di cena direttamente in camera o barbecue privati sulla spiaggia
Altre attività La SPA del resort è immersa nel massimo lusso, in un’oasi di calma in cui gli ospiti riceveranno trattamenti per il viso e massaggi nella più totale privacy. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: soluzione unica nel suo genere alle Maldive. Il Top!
QR Code
Il vostro sogno alle Maldive per 9 giorni a partire da € 6.940
M A L D I V E
77
iter 1 def.
78
30-04-2010
11:18
Pagina 78
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 1 def.
30-04-2010
11:18
Pagina 79
S R I
L A N K A
79
iter 1 def.
30-04-2010
11:18
Pagina 80
Sri Lanka Appunti di viaggio Documenti Passaporto valido per almeno 6 mesi dalla data di partenza, il visto (valido 30 giorni), viene rilasciato gratuitamente all’arrivo in aeroporto. IMPORTANTE: cittadini di nazionalità diversa da quella italiana dovranno comunicare la nazionalità all'atto della prenotazione, per controllare se necessitano di visto d'entrata. Idee per viaggiare non è responsabile per mancate partenze dovute a non valida documentazione personale.
Lingua La lingua ufficiale è il cingalese. Nel nord est dell’isola è utilizzato il Tamil. L’inglese è parlato correntemente dall’intera popolazione.
Clima Paese dal clima tipicamente tropicale caratterizzato da una stagione secca ed una piovosa; quella monsonica delle piogge va da maggio a settembre nelle regioni sud-occidentali, e da novembre ad aprile in quelle nord-orientali. Le temperature medie vanno dai 28 ai 35 gradi centigradi. A causa del particolare sistema monsonico, l’isola è generalmente in grado di offrire ai clienti la stagione “giusta” in qualche parte del suo territorio.
Valuta La moneta dello Sri Lanka è la Rupia, l’Euro è generalmente accettato e reperibile nelle maggiori banche di Colombo (1e = 158 Rupie). Il dollaro è la moneta più diffusa e sono accettati anche Traveller’s Chèques. Le carte di credito American Express, Visa, Mastercard, Diners sono accettate dalle agenzie di viaggio, nei negozi riconosciuti e negli alberghi, ma non sono diffuse come in Europa. Tutte le valute in biglietti di banca, assegni e Traveller’s Chèques debbono essere dichiarate al servizio Dogana e Immigrazione all’arrivo (si consiglia di conservare le ricevute dei cambi). Saranno trattenute dalla Dogana e restituite al turista al momento della partenza. L’esportazione di Rupie di Sri Lanka è vietata.
Fuso orario 5 ore in avanti rispetto all’Italia che diventano 4 quando da noi vige l’ora legale.
Per telefonare Il prefisso per chiamare lo Sri Lanka dall’Italia è 0094, seguito dal prefisso locale senza lo 0 ed il numero dell’abbonato. Per chiamare invece l’Italia il prefisso è lo 0039. Sebbene non tutto il territorio sia coperto, in Sri Lanka i cellulari funzionano abbastanza bene in tutte le principali città, raccomandiamo però di verificare con il proprio gestore l’eventuale copertura ed i costi.
Corrente elettrica Il voltaggio è di 230/240V. è necessario munirsi di adattatore che consente di utilizzare prese a due o tre lamelle piatte.
Religione Quasi il 70% della popolazione è di religione buddista, il 15% è induista, seguita da piccole comunità musulmane e cristiane. Il Paese è tollerante ma è proibito il nudismo e l’oltraggio dei luoghi e dei simboli religiosi. Attenzione alle foto davanti alle statue del Buddha perché è vietato dargli le spalle.
Mance Gradite ovunque e d’uso comune negli alberghi per facchini e camerieri. Un obbligo morale per guide e autisti (normalmente a fine Tour $ 35/45 per le guide e $ 15/25 per gli autisti).
E’ consigliabile un paio di calzini da indossare durante le visite ai templi dove è obbligatorio andare a piedi nudi.
I Tour in Sri Lanka Il nostro principale tour in Sri Lanka, denominato “Isola Splendente” della durata di 7 notti è proposto in quattro differenti categorie alberghiere: “Standard”, paragonabile ad Hotel 3 Stelle o 3 Stelle Sup., Il “Deluxe” paragonabile ad Hotel 4 Stelle, il “Luxury” o “Serendipity” paragonabili ad Hotel 5 Stelle e i Boutique Hotel o di Charme, paragonabili a piccoli hotel di lusso. Inoltre il Tour “Luxury e Botique di Charme”, prevede l’autovettura di Categoria Superior. Inoltre, la nostra programmazione prevede i seguenti Tour: Ayurveda e Storia, ovvero il Tour “Isola splendente” ma con la mattina o il pomeriggio dedicata alle cure del corpo e dello spirito con massaggi e trattamenti ayurvedici, il Tour “Storia, Parchi e Riserve Naturali” il nostro Tour più completo che unisce l’aspetto storico dell’isola di Sri Lanka con l’aspetto naturalistico del Sud, con i suoi meravigliosi Parchi e le Riserve naturali. Infine, di nuova programmazione lo “Sri Lanka Ecotour” adatto ad una clientela giovanile,
La presenza di animali in loco, non “comuni” nella nostra quotidianità Tralasciando la lista di splendide creature che animano le escursioni in loco e sono uno dei tesori dei luoghi da noi programmati (basti pensare alla Tartaruga gigante e al Black Parrot di Praslin delle Seychelles, nonché agli splendidi orici del deserto degli Emirati), focalizziamo le problematiche scaturite dalla presenza in alcune destinazioni da noi proposte, di animali che notoriamente troviamo “disgustosi”. Le isole si caratterizzano per la rigogliosa vegetazione, che è habitat di numerose specie animali, in alcun modo pericolose per l’uomo. E’ frequente trovare anche dentro le abitazioni il gecko, che svolge una funzione di deterrenza per la presenza di piccoli insetti, dal momento che sono sua fonte privilegiata di nutrimento; la sua presenza è palesemente discreta. L’esistenza di un ecosistema tropicale non esclude la diffusione di piccoli ratti che ogni tanto fanno “capolino” nelle vicinanze dei Resort o degli alberghi, attratti dal calore e dalla possibilità di trovare del cibo. Gli stessi sono oggetto ad un programma di sradicamento da parte delle strutture alberghiere, grazie al ricorso massiccio a costanti opere di bonifica. Tra le specie comuni può essere inoltre annoverata la volpe volante, un pipistrello notturno del tutto innocuo che si ciba principalmente della frutta che si trova sulle alte cime degli alberi e delle palme (soprattutto alle Maldive e alle Seychelles). E’ possibile incontrare insetti e ragni di piccole dimensioni assolutamente non velenosi, non può essere perciò completamente esclusa la possibilità che nella propria camera possano introdursi, magari dopo aver lasciato aperta la finestra, piccolissimi insetti. Ciò non denota una carenza nella pulizia ma è frutto dell’ambiente che circonda la maggioranza dei resort. La zanzara è diffusa soprattutto durante la stagione delle piogge ma non “frequenta” significativamente i resort dei turisti, per l’effettuazione di costanti disinfestazioni; si consiglia in ogni caso di munirsi di repellenti e di adottare le normali precauzioni già impiegate in Italia contro questo insetto.
FORMULA “ADVANCE BOOKING” Per tutte le prenotazioni effettuate con almeno 60 giorni di anticipo dalla data di partenza, verrà effettuata una riduzione pari a € 100 a camera. La formula non è applicabile in alta stagione: Estate (26/07 al 14/08), Capodanno (20/12/2010 - 09/01/2011). Tale formula è applicabile “una tantum” e non cumulabile per programmi di viaggio tra una o più destinazioni.
Come vestirsi Abiti leggeri in cotone. Utili un golf e scarpe molto comode per le escursioni nelle regioni montuose, creme solari, occhiali da sole, repellenti contro gli insetti.
Ogni cosa che puoi immaginare, la natura l’ha già inventata. Albert Einstein
80
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 81
Trincomalee
Ayurveda
Mihintale
Anuradhapura
“...Le malattie causa di paura fra tutti gli essere viventi si sono manifestate, perciò, o Signore degli Dei, rivelami le misure adeguate al (loro) miglioramento.” Allora Indra il Signore, avendo osservato la vasta intelligenza del grande Saggio, in poche parole gli enunciò l’Ayurveda.
Polonnaruwa Habarana
Sigirya Dambulla
(Charaka Samhita – Capitolo 1:18) Ayurveda è un termine Sancrito (antica lingua indiana) che significa letteralmente “Scienza della vita”. Ayur significa vita e “Veda” significa scienza e conoscenza. L’Ayurveda è un “sistema” di vita tradizionale le cui origini sono saldamente radicate nella cultura del subcontinente indiano.
Kandy Negombo
Pinnawela
Colombo
Nuwara Eliya
Wadduwa
Tra storia e tradizione
Yala National Park
La tradizione vuole che i grandi Rishi (saggi) Sushrutha, Charaka e Vagbhata, i veggenti dell’antica India esaminarono i principi dell’esistenza dando loro una precisa configurazione all’esterno del sistema. “Vatha, Pitha e Kapha”: sono i principi (Doshas) che regolano tutti i decorsi fisici e psichici dell’uomo. Questi sono i i principi basilari dell’Ayurveda che non bisogna “vivere” solo come una medicina, piuttosto come una scienza ed una filosofia di vita. Questa “medicina” nata in India ben 3000 anni fa e tuttora in voga si basa sugli effetti benefici dedicati alla cura del corpo e al benessere psicofisico e sono un insieme di massaggi, bagni alle erbe e vapore, terapie disintossicanti per le vie respiratorie, massaggi per la circolazione ed inoltre sani principi di alimentazione e meditazione. Il Vatha è il principio che regola la muscolatura, gli organi interni, il pensiero ed i 5 sensi. Il “Pitha” rappresenta il processo termico del corpo che regola la digestione ed il sistema di ricambio. “Kapha” è la base del patrimonio biologico, della forza e della resistenza dell’organismo. Questi tre principi sono sempre analizzati da un medico ayurvedico, prima di iniziare ogni trattamento. Secondo l’Ayurveda, ogni disturbo fisico ha origine dalla mente e lo scopo dei trattamenti ayurvedici è quello di riportare in equilibrio i tre Doshas. Un ruolo molto importante nella “dottrina” Ayurveda è dato dalla purificazione del corpo, mediante bagni al vapore, sedute di Yoga e massaggi, sempre a base di rimedi naturali. L’organismo in questo modo viene “riequilibrato” liberandosi dalle tossine e l’individuo ritrova una nuova vitalità e un’adeguata energia. Le terapie applicate nell’Ayurveda rivolgono la loro attività più all’aspetto preventivo che a quello curativo, portando ogni individuo a raggiungere il benessere della mente e del corpo.
Bentota Hikkaduwa Galle
“Ayuboan” ….e delle stelle essere ospite e amico….
QR Code
S R I
L A N K A
81
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 82
Descrizione delle
Località
Kandy Adagiata tra le colline, sulle rive di un incantevole lago, è bagnata dal fiume Mahaveli. Kandy (dal cingalese “collina”) è stata la capitale per quattro secoli, dal 1500 fino all'inizio del secolo scorso quando gli inglesi occuparono il Paese. Ancora oggi è un centro d'arte e cultura nonché uno dei simboli del buddismo rappresentato dal Dalada Maligawa o Tempio del Dente ove è custodita la venerata reliquia del dente del Buddha. Ogni anno in agosto si svolge l'Esala Perahera (la “Processione di agosto”), festa straordinaria durante la quale il Sacro Dente viene portato in processione da elefanti riccamente addobbati e seguiti da migliaia di danzatori. La festa raggiunge il momento più spettacolare durante la notte di luna piena. Partecipano alla preparazione e all'allestimento tutti gli adepti dei Templi di Kandy e dintorni, ed i due principali ordini monastici dell'isola si contendono l'onore di esporre per l'occasione i loro ricchi addobbi. La città ospita inoltre i Giardini di Peradeniya creati nel XV secolo, oggi Giardino Botanico.
Mihintale Antica Cittadella a soli 12 Km da Anuradhapura, su una collina rocciosa; si devono salire ben 1.840 scalini per arrivare al Tempio: qui l’Ambasthala Dagoba segna il luogo dove nel 247 a.C. il Re cingalese Devanampiya Tissa si convertì al Buddismo, dopo l’incontro con l’Imperatore indiano Ashoka, e con esso tutto il Paese. La visita viene normalmente effettuata nelle ore fresche del mattino, proprio a causa dei 1840 scalini.
Anuradhapura Situata a 150 Km a Nord-Ovest di Kandy e a 200 Km da Colombo, è il maggior sito archeologico dello Sri Lanka, esteso per parecchi chilometri a Ovest e a Nord della moderna città. Fondata da Vijaia e capitale del regno per 1.200 anni, fu poi abbandonata con lo spostamento della capitale a Polonnaruwa. Scoperta all’inizio del 1800 e riportata alla luce solo all’inizio del 1900 è oggi uno dei siti mondiali dell’archeologia, sotto il patrocinio dell’UNESCO. Vi si trovano i resti dell’immenso palazzo Reale, il Brazen Palace o Lohaprasada antico Monastero di nove piani, di cui restano 160 colonne, tre immense Dagobe e soprattutto il Sri Maha Bodhi, ovvero il sacro albero del Bo, cresciuto da un germoglio dell’albero dove Buddha ebbe l’illuminazione, quindi considerato sacro per la religione buddista e venerato da oltre 20 secoli.
pietra, Dagoba e Templi ornati di bassorilievi, statue e “Pietre di luna”, vasche e terrazze, edifici religiosi circolari come il bellissimo Vatadage. Luogo di straordinaria bellezza è il Gal Vihara, anfiteatro in granito sulle cui pareti sono scolpite quattro grandi statue del Buddha raffigurato nelle posizioni che rappresentano il viaggio verso l’illuminazione.
Sigiriya Mitologia, storia e avventura si fondono in questo meraviglioso monolite, antica fortezza il cui nome significa “La Rocca del Leone”. Sigiriya è una fortezza costruita nel V° secolo d.C. in cima al monolito alto 220 metri, che si erge nella pianura. Vi si accede attraverso un giardino con vasche e canali. La fortezza venne costruita da Re Kasyapa dopo aver detronizzato e murato vivo suo Padre Dhatusena, per sfuggire alla vendetta del fratello Mogallana, che 18 anni più tardi lo vinse e uccise in battaglia. Sapendo che per lui, dopo aver commesso un così grande peccato quale l’uccisione del padre il Paradiso sarebbe stato chiuso; il Paradiso se lo ricreò in terra con quest’opera monumentale. Dopo alcuni secoli, Sigiriya divenne un Monastero; fu quindi abbandonato per essere riscoperto dagli inglesi nel 1800. Escursione meravigliosa, un pò impegnativa, da evitare nelle ore calde. Da non perdere a metà salita, la grotta con i famosi affreschi “Le fanciulle delle nuvole”.
Kandy è una cittadina dal carattere indiano….le strade strette, fiancheggiate da basse costruzioni, si animano sin dal primo mattino…escursione in montagna in gradevolissima compagnia. Prendiamo il treno che collega Kandy alla parte più elevata dell’isola. Il treno è composto da numerosi vagoni, tutti pieni di gente del posto. Andare in treno li affascina…Il traciciato della ferrovia, tutto in salita, si arrampica serpeggiando parallelamente a una strada carrozzabile…Più si sale, più la vegetazione perde il suo carattere tropicale: l’aria è pura, fresca, tonificante. Ci si dimentica di essere sotto il sesto parallelo. Diario del Capitano Hubner 1886
Polonnaruwa La città delle “pietre sacre”, sede reale dall’ XI al XIII Secolo d.C. offre ai visitatori un’immagine più completa di come poteva essere una capitale dell’antico Sri Lanka. Situata sulla riva nord-orientale del bacino di Parakrama Samudra, una ciclopica opera idrica creata nel 1100 dal Re Parakramabahu I°, la città custodisce palazzi e aree di ritrovo comuni in
82
Kandy
Mihintale
Anuradhapura
Polonnaruwa
Sigiriya
Dambulla
Pinnawela
Nuwara Eliya
Galle
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 83
Lasciando l’isola di Andoman e navigando 1000 miglia un po’ più a Sud Ovest, il viaggiatore raggiunge Ceylon che è senza dubbio la più bella isola del mondo per la sua dimensione. Marco Polo
Dambulla Situata a 72 chilometri a Nord di Kandy è dominata dai Templi scavati nella roccia che sovrastano di 100 metri la cittadina e offrono uno spettacolo fantastico dei dintorni fino a Sigiriya. I templi risalgono al I° secolo a.C. eretti dal re Valagam Bahu che, scacciato da Anuradhapura, aveva trovato riparo in queste grotte e che, dopo la riconquista del trono, le trasformò in un magnifico tempio. Comprendono cinque grotte che ospitano oltre 150 immagini di Buddha e altre figure. La prima grotta racchiude un Buddha sdraiato lungo 15 metri e tutte sono affrescate con scene di vita dell’illuminato: i dipinti murali seguono le asperità della roccia e sono così realistici che a tratti paiono un tessuto. La magia di questo posto, alcuni anni fa è stata alterata dalla sciocchezza di un turista. Si arrampicò sulle ginocchia di un Buddha dormiente per la “classica” foto ricordo. Considerato un gesto oltraggioso e profanatorio ha fatto sì che in un primo momento Dambulla fu vietata agli “occidentali”; oggi le visite sono autorizzate ma è assolutamente vietata qualsiasi fotografia.
Pinnawela
…non si è ancora gettata l’ancora nel porto di Colombo, che gli addetti dell’Albergo Oriental e quelli del Galle Face, le cui gigantesche palme ornate di lampadine multicolori si scorgono già dal battello, sono saliti a bordo: si occupano dei bagagli mentre i coolies accompagnano i clienti con il risciò, facendosi strada tra mercanti di gemme, di avorio, di ciondoli, di elefanti in legno dalla proboscide di smeraldo, inglesi che calzano stivali, cingalesi vestiti con tuniche dai colori vivaci, malesi dagli zucchetti di velluto. Diario dell’Hotel Oriental 1878
E’ divenuta famosa dopo il 1975, anno in cui è stato fondato l’orfanotrofio degli elefanti, suggestivo esempio di come l’uomo può aiutare gli animali. In Sri Lanka vivono allo stato brado oltre 4.000 elefanti. Alcuni vengono raccolti da cuccioli dopo essersi persi o feriti. Liberi, ma ben sorvegliati dai Mahut, cioè i “fantini”, gli elefanti si sono tranquillamente adattati alla presenza dei turisti ed è uno spettacolo visitare l’orfanotrofio al mattino presto verso le ore 9 o al pomeriggio verso le 14 dopo che vengono accompagnati al fiume per il bagno. Per riprese con telecamera o fotografie (d’obbligo) bisogna pagare l’equivalente di circa 2 Euro, cifra simbolica per continuare a mantenere attivo il Centro. Da non perdere.
Nuwara Eliya A 1.800 metri di altitudine, questo scorcio d’Inghilterra, con chalet e casette stile Tudor, con il suo ippodromo, le sale biliardo e la torre dell’orologio, è il centro della raccolta e produzione del tè tra i più importanti del mondo. Merita una visita la “Tea Factory” dove viene prodotto il “Pure Ceylon Tea”. Da Nuwara Eliya si vede il Monte Pedro (Pidurutalagala), il più alto dell’isola con 2.540 metri.
I parchi nazionali Sri Lanka vanta la prima riserva Nazionale della storia, fu istituita nel III° secolo a.C. dal Re Devanampiya Tissa. Nel XII sec. d.C. un proclama del Re Nissanka Malla tutelò la fauna dell’isola vietando l’uccisione di animali nel raggio di 40 Km da Polonnaruwa. Circa il 10% del territorio è oggi divenuto riserva naturale. Il principale è il Bundala National Park (6.260 ettari) ad est di Hambatota, costa Sud, tra i più interessanti per il birdwatching; nella sua laguna si rifugiano fenicotteri e altri trampolieri e decine di specie di uccelli migratori. Il gigantesco Yala National Park (116.027 ettari) occupa l’angolo sud-est dell’isola ed è movimentato da formazioni rocciose e da lagune in cui vivono elefanti, orsi, leopardi e bufali. L’East Yala con una laguna popolata di uccelli acquatici migratori, è una meta per il birdwatching. L’Uda Walawe (30.800 ettari) situato a Nord di Hambantota, è un parco collinare in cui si avvistano elefanti, cervi, bufali e cinghiali.
Galle Nel suo passato coloniale, Sri Lanka è stata occupata anche dai portoghesi e successivamente dagli olandesi che proprio a Galle ampliarono la fortezza fondata dai primi, trasformandola in roccaforte della Compagnie delle Indie Orientali. Galle è rimasta quasi intatta da come la lasciarono gli olandesi. All’interno dell’imponente giro di mura si trova un universo architettonico coloniale di rara bellezza, dove spicca la Groote Kerk, la più antica Chiesa Protestante del paese. Basta una mezza giornata per innamorarsi di questa località così diversa dal resto dell’isola da non sembrare di essere in oriente, ma in un porticciolo fiammingo.
QR Code
S R I
L A N K A
83
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 84
Tour Deluxe
Serendipity
Tour di 9 giorni/7 notti, guida/autista in lingua italiana, soggiorno in hotel prima cat. (Deluxe) e cat. Lusso (Luxury). Pensione completa. Visite incluse. Il vostro sogno nello Sri Lanka per 9 giorni a partire da € 1.760 Classificazione alberghiera In sri lanka e variazione dei servizi Non essendoci una classificazione alberghiera in Sri Lanka, diventa difficile darne una esatta che corrisponda a quella a cui siamo generalmente abituati in Europa. In Sri lanka viene data una classificazione locale che però non corrisponde al reale standard dei servizi altrove offerti con tale classificazione: quindi in base alla nostra esperienza, alla verifica diretta della qualità dei servizi ne abbiamo dato una nostra. Il Tour Operator si riserva per motivi tecnico-organizzativi di variare l'ordine delle escursioni e delle visite nonché il nome dell'Hotel, pur garantendo la stessa località e la stessa categoria (o migliorandola), senza alterare l'itinerario nella sua totalità;
1° Giorno: Italia-Sri Lanka Partenza con volo di linea dall'Italia, pasti e pernottamento a bordo.
2° Giorno 1° Notte: Colombo-Habarana Arrivo a Colombo. Incontro con il nostro Rappresentante e proseguimento per Habarana (160km). Arrivo in hotel e pranzo. Pomeriggio libero. Possibilità di effettuare due escursioni facoltative: un piccolo Safari in elefante oppure un Tour in jeep nella giungla di Habarana (costo extra di circa e 20). Cena e pernottamento in hotel.
3° Giorno 2° Notte: Habarana-Anuradhapura-Habarana Prima colazione e partenza per Anuradhapura (60km), senza dubbio la più grande città dell'antico Sri Lanka, con importanti testimonianze del passato, gli scavi ancora oggi attivi, continuano sotto l’egida dell’Unesco. Tra le testimonianze più importanti si ricordano: il Sri Maha Bodhi, tempio sacro che conserva l’Albero del Bo, un “ficus religiosa” di oltre 2300 anni, che si dice cresciuto da un germoglio dell’albero sotto il quale Buddha ricevette “l’Illuminazione”. Il Brazen Palace, antico palazzo, voluto dal re Dutugemunnu, la leggenda racconta che fosse composto da 1000 stanze ornate d’argento. Oggi, della vasta costruzione, restano solo 160 colonne. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento della visita. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
4° Giorno 3° Notte: Habarana-Sigiriya-PolonnaruwaHabarana Dopo la prima colazione, partenza per la Rocca di Sigiriya. La cittadella, arroccata a 370m di altitudine, fu dichiarata Patrimonio Mondiale dell’Umanità nel 1982. Visita della Fortezza, costruita tra il 473 ed il 491 a.c. come estremo rifugio di un re parricida. Il palazzo, che si trova sulla cima della rocca, si può raggiungere grazie ad una stretta scala che si insinua tra le zampe di un enorme leone. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio escursione a Polonnaruwa. La città, divenne nel X secolo capitale, succedendo ad Anuradhapura, e lo rimase per due secoli. Le rovine, che si distribuiscono su una superficie di 15kmq, sono dal 1982 patrimonio dell’Unesco. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
5° Giorno 4° Notte: Habarana-Dambulla-Kandy Prima colazione e partenza per Dambulla e visita al Tempio d’oro, monastero rupestre le cui 5 grotte Santuario, interamente decorate con pitture murarie di soggetto Buddista, risalgono al XVII° sec. Proseguimento per Matale e visita ad un giardino delle spezie e ad una fabbrica di batik. Arrivo a Kandy e sistemazione in hotel. Pranzo. Nel pomeriggio visita di Kandy. La città fu l’ultima capitale del regno e nel XVI° sec. accolse nel tempio Dalada Maligawa, la famosa reliquia del Dente di Budda. Il tempio insieme ai Devala, santuari dedicati alle quattro divinità custodi della reliquia, è un luogo sacro dichiarato dall’Unesco Patrimonio Mondiale dell’Umanità nel 1988. In serata spettacolo di danze tipiche. Cena e pernottamento in hotel.
6° Giorno 5° Notte: Kandy-Pinnawela-Kandy Dopo la prima colazione, partenza per Pinnawela (45 Km) e visita all'orfanotrofio degli elefanti. Rientro in albergo per il pranzo. Nel pomeriggio proseguimento della visita di Kandy che include anche il Royal Botanical Garden che fu il quartiere generale di Lord Mount Battern, governatore dell’impero britannico, durante la seconda guerra mondiale. Cena e pernottamento in hotel.
7° Giorno 6° Notte: Kandy-Ramboda-Nuwara Eliya Dopo la prima colazione, proseguimento per Nuwara-Eliya. Situato a 1.800 m di altitudine, questo piccolo angolo d'Inghilterra, pieno di chalet e casette in stile Tudor, è il centro di raccolta e produzione dei più importanti tè del mondo. Merita una visita la Tea Factory dove viene prodotto il Pure Ceylon Tea. Da Nuwara Eliya si può ammirare il Monte Pedro (Pidurutalagala), che con i suoi 2540m di altitudine rappresenta la cima più alta dell'isola. Pranzo presso il Ramboda Falls Inn, splendido ristorante con vista panoramica sulle due cascate. Nel pomeriggio proseguimento della visita. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
8° Giorno 7° Notte: Nuwara Eliya-Kitulagala-Colombo Dopo la prima colazione, rientro a Colombo via Kitulagala, pranzo in ristorante. Arrivo a Colombo e sistemazione in hotel. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in hotel.
9° Giorno 8° Notte: Colombo Dopo la prima colazione, offriamo ai nostri clienti tre possibilità: • trasferimento in aeroporto e volo di rientro per l'Italia; • trasferimento nel sud dell’isola, in una delle migliori località di mare dello Sri Lanka e soggiorno di 4 notti presso un hotel di cat. 5 stelle o Lusso con trattamento di mezza pensione; • trasferimento in aeroporto, partenza per le Maldive (1 ora e 10 minuti di volo), soggiorno di 5 o 6 notti presso uno dei Resort della nostra programmazione.
Trincomalee Mihintale
Anuradhapura
Polonnaruwa Habarana
Sigirya Dambulla
Non seguire il sentiero già segnato; va invece, dove non vi è alcun sentiero, e lascia una traccia... Sergio Bambarén
Kandy Negombo Pinnawela
Colombo
QR Code
Nuwara Eliya Wadduwa Bentota
Yala National Park
Hikkaduwa Galle
84
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 85
Tour della lunga vita
Ayurveda & Storia Tour di 9 giorni/7 notti, guida/autista in lingua italiana, soggiorno in hotel prima cat. (Deluxe) e cat. Lusso (Luxury). Pensione completa. Visite incluse. Massaggi ayurvedici inclusi. Il vostro sogno nello Sri Lanka per 9 giorni a partire da € 1.980 Nessuna filosofia ha avuto maggiore influenza sull’Ayurveda di quella della creazione, o mani7° Giorno 6° Notte: Kandy festazione del “sankhya”. Se la Vostra mente sarà aperta, acquisirete una percezione più pro-
Arrivo a Colombo incontro con il nostro Rappresentante e trasferimento in hotel. Pranzo. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in albergo.
Dopo la prima colazione trattamenti ayurvedici per circa 2 ore e 30 minuti presso il Chaaya Citadel Ayurvedic Center: 1 ora di massaggio a base di oli ed erbe seguito da un bagno alle erbe con vapore; 30 minuti di trattamenti facciali con massaggio; 30 minuti di massaggio alla testa a base di oli alle erbe; 30 minuti di massaggio ai piedi. Pranzo in albergo. Nel primo pomeriggio partenza per la visita di Kandy che include anche il Royal Botanical Garden, il quartiere generale di Lord Mount Battern, governatore dell'impero britannico, durante la seconda guerra mondiale. Cena e pernottamento in hotel.
3° Giorno 2° Notte: Colombo-Habarana
8° Giorno 7° Notte: Kandy-Pusselawa-Kandy
fonda dei modi in cui l’Ayurveda è in grado di giovare alla Vostra salute.
1° Giorno: Italia-Sri Lanka Partenza con volo di linea dall'Italia, pasti e pernottamento a bordo.
2° Giorno 1° Notte: Colombo
Dopo la prima colazione partenza per Habarana. Lungo il tragitto verrà effettuata una sosta. Arrivo e sistemazione nelle camere riservate. Pranzo. Nel primo pomeriggio, trattamenti ayurvedici per circa 2 ore e 30 minuti presso il Cinnamon Lodge Ayurvedic Center: 1 ora di massaggio a base di oli ed erbe seguito da un bagno alle erbe con vapore; 30 minuti di trattamenti facciali con massaggio; 30 minuti di massaggio alla testa a base di oli alle erbe; 30 minuti di massaggio ai piedi. Alle ore 17:00 circa, safari di un'ora a dorso di elefante nella giungla di Habarana. Rientro in albergo, cena e pernottamento.
4° Giorno 3° Notte: Habarana-Polonnaruwa-Habarana Dopo la prima colazione trattamenti ayurvedici per circa 2 ore e 30 minuti presso il Cinnamon Lodge Ayurvedic Center: 1 ora di massaggio a base di oli ed erbe seguito da un bagno alle erbe con vapore; 30 minuti di trattamenti facciali con massaggio; 30 minuti di massaggio alla testa a base di oli alle erbe; 30 minuti di massaggio ai piedi. Pranzo in albergo e partenza per Polonnaruwa. La città, divenne nel X secolo capitale, succedendo ad Anuradhapura, e lo rimase per due secoli. Le rovine, che si distribuiscono su una superficie di 15 km2, sono dal 1982 patrimonio dell'Unesco. Rientro nel tardo pomeriggio in hotel. Cena e pernottamento.
Prima colazione in albergo. Partenza per l'escursione di mezza giornata a Pussellawa e visita di una Tea Factory dove viene prodotto il puro tè di Ceylon. Pranzo in albergo e trattamenti ayurvedici presso il Chaaya Citadel Ayurvedic Center: 1 ora di massaggio a base di oli ed erbe seguito da un bagno alle erbe con vapore; 30 minuti di trattamenti facciali con massaggio; 30 minuti di massaggio alla testa a base di oli alle erbe; 30 minuti di massaggio ai piedi. Cena e pernottamento in hotel.
9° Giorno 8° Notte: Sri Lanka-Italia Dopo la prima colazione, offriamo ai nostri clienti tre possibilità: • trasferimento in aeroporto e volo di rientro per l'Italia; • trasferimento a Bentota, una delle migliori località di mare dello Sri Lanka e soggiorno di 4 notti presso il Taj Exotica Bentota (Cat.Lusso) con trattamento di mezza pensione; • trasferimento in aeroporto, partenza per le Maldive (1 ora e 10 minuti di volo), soggiorno di 5 o 6 notti presso uno dei Resort della nostra programmazione.
5° Giorno 4° Notte: Habarana-Sigiriya-Habarana Dopo la prima colazione trattamenti ayurvedici per circa 2 ore e 30 minuti: 1 ora di massaggio a base di oli ed erbe seguito da un bagno alle erbe con vapore; 30 minuti di trattamenti facciali con massaggio; 30 minuti di massaggio alla testa a base di oli alle erbe; 30 minuti di massaggio ai piedi. Pranzo in albergo. Nel primo pomeriggio partenza per Sigiriya. La cittadella, arroccata a 370 m di altitudine, fu dichiarata Patrimonio Mondiale dell'Umanità nel 1982. Visita della Fortezza, costruita tra il 473 ed il 491 a.c. come estremo rifugio di un re parricida. Il palazzo, che si trova sulla cima della rocca, si raggiunge grazie ad una stretta scala composta da 600 scalini, che si insinua tra le zampe di un enorme leone. Nel tardo pomeriggio rientro in albergo. Cena e pernottamento.
6° Giorno 5° Notte: Habarana-Dambulla-Kandy Dopo la prima colazione partenza per Dambulla e visita al Tempio d'oro, monastero rupestre le cui 5 grotte Santuario, interamente decorate con pitture murarie di soggetto Buddista, risalgono al XVII sec. Proseguimento per Matale e visita ad un giardino delle spezie e ad una fabbrica di batik. Arrivo a Kandy e sistemazione in hotel. Pranzo. Nel pomeriggio visita di Kandy. La città fu l'ultima capitale del regno e nel XVI° accolse nel tempio Dalada Maligawa, la famosa reliquia del Dente di Budda. Il tempio insieme ai Devala, santuari dedicati alle quattro divinità custodi della reliquia, è un luogo sacro dichiarato dall'Unesco Patrimonio Mondiale dell'Umanità nel 1988. In serata spettacolo di danze tipiche. Cena e pernottamento in hotel.
Lista categoria alberghi (per entrambi i tour): 1a Cat. (Deluxe Tour):
1a Cat. sup. (Luxury Tour):
Hilton Hotel Cinnamon Lodge Chaaya Citadel Grand Hotel
cat. 5* cat. 4* sup. cat. 4* sup. cat. 4* sup.
Colombo Habarana Kandy Nuwara Eliya
camera standard camera standard camera standard camera superior
Hilton Hotel Heritance Kandalama Earls Regency Eritance Kandalama
cat. 5* cat. 5* cat.5* cat. 5*
Colombo Habarana Kandy Nuwara Eliya
camera deluxe camera deluxe camera deluxe camera deluxe
Nota: Le sistemazioni alberghiere potranno cambiare in base alla disponibilità nel “momento” della prenotazione, rispettando sempre la tipologia del tour prescelto e senza alterare in alcun modo il contenuto dello stesso. Visite ed escursioni elencate nel programma potranno subire, per motivi tecnici e operativi, alcune variazioni nell’ordine e nei tempi di effettuazione, ma non nel contenuto.
Trincomalee Mihintale
Anuradhapura
Polonnaruwa Habarana
Sigirya Dambulla
Kandy Negombo Pinnawela
Colombo
QR Code
Nuwara Eliya
Wadduwa Bentota
Yala National Park
Hikkaduwa Galle
S R I
L A N K A
85
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 86
22222L
...dove il mare incontra il cielo...
86
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno nello Sri Lanka per 9 giorni a partire da â‚Ź 1.350
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 87
L’hotel “Qui il Paradiso non ha compromessi"… E' il motto con il quale si viene accolti al Saman Villas, lussuosa struttura, unica in Sri Lanka, appartenente alla prestigiosa catena "Small Luxury Hotels of the World". Situato sulla costa occidentale nel tranquillo villaggio di pescatori di Athuruwella, in prossimità di Bentota, distante 65 km dalla capitale Colombo e 92 km dall'aeroporto internazionale. Recentemente rinnovato, è situato tra verdi piantagioni di noce di cocco, su un promontorio roccioso che divide due lunghissime spiagge di sabbia dorata, in un'atmosfera di assoluta quiete rotta soltanto dal rumore delle onde che si infrangono sugli scogli posti proprio sotto la struttura.
Le camere 26 lussuose Suite disegnate secondo il tradizionale stile cingalese, tutte con una splendida vista sul mare. In particolare si distinguono: 13 Superior Suite di 60 mq situate al primo piano; 12 Deluxe Suite di 67 mq ubicate a pianterreno e con un piccolo giardino, 8 delle quali con piscina con vista sull'oceano; 1 elegante Grand Deluxe Suite con una piscina di 70 mq; 1 Saman Villa di 120 mq disposta su 2 piani, con un raffinato salotto, 2 stanze da bagno, piscina privata, grande camera da letto e un soggiorno. Tutte le Suite sono dotate di un terrazzo o balcone, salotto, spogliatoio, vasca e doccia all'aperto, aria condizionata a controllo individuale, telefono, lettore CD, TV satellitare a schermo piatto, asciugacapelli, minibar e cassetta di sicurezza.
La ristorazione A disposizione 2 ristoranti e 2 bar con vista sulla piscina e sul mare. Il ristorante principale, aperto esclusivamente per la cena, offre una selezione dei migliori piatti della cucina orientale, occidentale e cingalese. Il “Terrace Restaurant”, più informale, serve soltanto prima colazione e pranzo. È inoltre possibile optare per romantiche cene a lume di candela sulla spiaggia, sugli scogli, a bordo piscina con vista sull'oceano o nel giardino tropicale del Sahana Spa.
Gli Sport ed il Centro Benessere Sahana Spa Il resort dispone di una particolarissima piscina, “infinity Pool” incastonata nelle rocce, che vista all'orizzonte fa apparire il mare come un prolungamento della stessa. Per un completo relax è possibile inoltre usufruire di una libreria, sauna, centro fitness, jacuzzi e del centro benessere Sahana, indicato per trattamenti ayurvedici, aromaterapie, bagni alle erbe, massaggi antistress e lezioni di yoga. È possibile usufruire dei trattamenti direttamente nella propria suite. Programmi di intrattenimento serale con balli e musiche orientali. IMPORTANTE: nel resort non sono ammessi bambini di età inferiore ai sei anni. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: unica, romantica, straordinariamente accattivante
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sri_descrizione_samanvillas.htm
S R I
L A N K A
87
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 88
22222L
Per rilassare il vostro corpo e armonizzare la mente, con la forza del mare e la natura splendente di contorno.
88
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno nello Sri Lanka per 9 giorni a partire da â‚Ź 1.350
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 89
Location Situato sull’incantevole costa dorata del Sud dello Sri Lanka, Il “The Fortress” si trova nella città di Galle, famosa per il suo passato coloniale, con radici olandesi e quindi, inglesi. Il principale lascito del periodo delle dominazioni è la maestosa fortezza olandese, alla cui architettura è liberamente ispirato il resort. Una volta atterrati all’aeroporto internazionale di Colombo, gli ospiti vengono accolti dagli incaricati del “The Fortress” che li conducono a destinazione con trasferimento privato di circa 90 minuti. Il tragitto può essere effettuato in una lussuosa automobile o a bordo di un elicottero (20 minuti), potendo comunque in entrambe le situazioni scoprire la vegetazione lussureggiante e colorata che contraddistingue le campagne dello Sri Lanka.
Le sistemazioni Il resort si caratterizza per l’abilità nel combinare, in un design moderno ma naturale, gli storici stili olandesi e portoghesi con motivi cingalesi ed un’architettura innovativa. Sono a disposizione 5 differenti tipologie di camere: 11 Fortress (65 mq) che presentano un letto king size con corredo in cotone, un cortile privato rivolto sul giardino, con sistema d’intrattenimento audio e DVD Player, decisamente all’avanguardia; 18 Ocean (70 mq), ubicate ai piani superiori ed affacciate sull’Oceano Indiano, che si distinguono per l’elegante e spazioso soffitto a volta e per la stanza da bagno senza pareti divisorie; 12 Beach (70 mq), situate al piano terra e con vista sui giardini, la spiaggia e l’oceano, che abbinano al capiente soggiorno distribuito su due livelli la jacuzzi dalla quale ammirare, in pieno relax, lo spettacolare panorama. Per chi voglia invece lasciarsi coccolare nell’ambiente raffinato di una suite, il “The Fortress” mette a disposizione 6 Ocean Loft (140 mq) dal soggiorno spazioso, l’invitante “daybed”, la piscina interna, la camera da letto con corredo in cotone e sistema audio/stereo e 2 Fortress Residence (240 mq) che rappresentano l’ultima frontiera in tema di spazi vitali sensuali grazie
alla infinity edge pool da cui si ha un’affascinante vista sul litorale. Chi alloggia nei “Fortress Residence” può concedersi il lusso di essere “viziato” dal maggiordomo personale, in grado di soddisfare ogni capriccio.
La ristorazione Ampia è la scelta di ristoranti e lounge bar, capaci di esaltare l’ambiente del “The Fortress”. Il “Pepper” offre agli ospiti una cucina internazionale leggera e saporita insieme con specialità cingalesi. Il “Wine 3” è una vera cantina, realizzata in vetro, che comprende un vasto assortimento di vini dal vecchio e dal nuovo mondo dove degustare la raffinata cucina proposta. “Heat” è il luogo ideale per assaporare le creazioni provenienti dal forno, tra cui squisite pizze, nei pressi della piscina e della spiaggia. Chi è alla ricerca di un ambiente intimo e appartato può optare per una cena nei giardini all’interno delle mura (Destination Dining) o essere servito direttamente nella propria camera. La “Sea Lounge” è il locale adatto per sorseggiare inusuali cocktail a base di the, circondati da scintillanti luci e un cielo stellato. La “T Lounge” è creata per scoprire l’autenticità del sapore e degli aromi del té dello Sri Lanka, potendo assistere al rituale della preparazione del té e ripercorrere le origini e la storia di questa bevanda.
La Spa e altre attività La Spa offre una varietà di trattamenti, tra cui spiccano terapie ayurvediche realizzate con ingredienti naturali ed oli essenziali. Prima e dopo i trattamenti, gli ospiti possono coccolarsi con terapie d’acqua gratuite come la sauna, i bagni a vapore e gli hydro bath. Tra le strutture disponibili vengono annoverate due Spa suite, una lounge interamente dedicata al mondo ayurvedico, uno Yoga pavilion e un fitness studio. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Mix di tradizione e moda, indicata per chi ama soggiornare in ambiente molto “cool”.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sri_descrizione_fortress.htm
S R I
L A N K A
89
iter 1 def.
90
30-04-2010
11:21
Pagina 90
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 91
D U B A I
91
iter 1 def.
30-04-2010
11:21
Pagina 92
Dubai Appunti di viaggio Mille ed una notte a Dubai
Clima
E’ la destinazione di benessere del momento: in mezzo al deserto, tra antichi souk, moderni centri commerciali, raffinate boutique e avveniristici grattacieli. Qui sono nate alcune delle più lussuose Spa del mondo. Tutti ne parlano. C’è chi racconta dei suoi alberghi a sette stelle. Chi subisce il fascino dei suoi enormi shopping center, come il Mall of the Emirates o l’Emirates Dubai Mall dove si può trovare di tutto, dal raffinato artigianato pieno di meravigliose sete, raffinati gioielli e particolarissime essenze, alle occidentali boutique di alta moda, dai supermercati al primo complesso sciistico indoor del Medio Oriente, con cinque piste distinte e un’area di gioco con vero innevamento (in tutto 400 metri per 6.000 tonnellate di neve). E c’è chi ammira i suoi golf club esclusivi, che meritano di essere visitati per l’originalità architettonica delle “Club House” e in quanto esempi di aree verdi strappate al deserto. E ancora, corse di cavalli e di cammelli, spiagge bianchissime e mare terso, Souk e mercati dell’oro. The Palm, The World, Dubailand e Dubai Waterfront: sogni che diventano realtà e intendono lasciare a bocca aperta. E che dire dei grattacieli, come il famoso Burj Al Arab e le Jumeirah Emirates Towers, e dei continui progetti faraonici come il Dubai Creek e il Burj Khalifa, appena inaugurata nel 2010 con i suoi 828 metri, attualmente il più alto edificio costruito dall’uomo. Non si può negare: la città-emirato ammalia, soprattutto per la sua straordinaria capacità di espandersi e di lanciarsi in progetti avvenieristici. In effetti, appena si mette piede fuori dall’abbagliante aeroporto internazionale, un connubio di efficienza e opulenza, si ha la sensazione di un luogo proteso verso il futuro, di un luogo che vuole stupire per essere più avanti rispetto a tutti, a Dubai il futuro lo vedi ogni giorno!
Dubai ha un clima sub-tropicale e arido. In inverno le temperature possono oscillare da un minimo di 15°C nel deserto ad un massimo di 30°C in città e al mare. In estate si arriva ad una temperatura variabile tra i 48°C e 50°C. La temperatura media giornaliera in gennaio è di 24°C, mentre in agosto è di 41°C. Le piogge sono praticamente inesistenti da maggio a ottobre e molto rare durante il resto dell'anno.
Documenti Per entrare a Dubai è necessario possedere il passaporto con una validità residua di almeno 6 mesi della data di partenza del soggiorno. Al momento del vostro arrivo, verrà applicato sul vostro passaporto, un Visto temporaneo d’entrata, senza alcun costo aggiuntivo. Questa nota è valida per i soli cittadini italiani. IMPORTANTE: cittadini di nazionalità diversa da quella italiana, dovranno comunicare la nazionalità all'atto della prenotazione per controllare se necessitano di visto d'entrata (a pagamento e non rimborsabile in caso di esito negativo). Idee per viaggiare non è responsabile per mancate partenze dovute a non valida documentazione personale.
Check-in e check-out negli alberghi Vi informiamo che tutti gli alberghi di Dubai, rispecchiano le regole internazionali per l'accettazione e per il rilascio delle camere, ovvero: • Check-in time dalle 15.00 circa • Check-out entro le ore 12.00
Configurazione camere E’ importante sapere che la configurazione delle camere a Dubai non permette di avere una stanza tripla simile agli standard europei (3 letti separati) quindi vi informiamo che eventuali triple sono da considerarsi in 1 letto matrimoniale o 2 letti separati con l’aggiunta di un letto mobile che verrà sistemato all’occorrenza prima dell’arrivo dei clienti in albergo.
La moneta locale è il Dirham che è diviso in 100 Fils (1 Dirham corrisponde a circa e 0,21). I dollari americani, gli euro e le più comuni carte di credito sono accettate ovunque. (American Express, Diners Club, Visa, Master Card, ecc.)
Carte di Credito Le carte di credito vengono accettate nella maggior parte dei punti di vendita, per noleggiare un autovettura, negli alberghi; tener presente che normalmente pagare con carta di credito nei souk o nei negozi non consente di negoziare uno sconto.
Fuso Orario 3 ore in più rispetto all’Italia che scendono a 2 quando da noi vige l’ora legale.
Per Telefonare Il prefisso per chiamare Dubai è lo 009714 seguito dal numero telefonico. Per chiamare invece in Italia da Dubai il prefisso è lo 0039 seguito dal prefisso della città italiana e il numero dell’utente. Ogni cabina telefonica ha la possibilità di effettuare telefonate con carte prepagate. È possibile usufruire del servizio di roaming internazionale per telefoni GSM con qualunque gestore italiano. In tutti gli Emirati Arabi la ricezione del segnale è ottima.
Religione Dubai è un paese di religione islamica ma le restrizioni sono pressoché inesistenti. Giovane, moderno e proiettato al futuro, sono ormai di casa gli usi e i costumi occidentali. In genere ogni quartiere ha la propria moschea dove ci si reca per pregare 5 volte al giorno. Una delle più belle e grandi moschee a Dubai è la Moschea Jumeirah, uno spettacolare esempio di architettura moderna islamica. Costruita in pietra in tipico stile medievale Fatimid, la moschea è assolutamente più attraente di notte, quando le luci mettono in evidenza lo splendore dei particolari della costruzione, illuminandola. Il Ramadan, che commemora le rivelazioni del Sacro Corano, è il mese del digiuno in cui i musulmani fanno penitenza; non ha una data fissa, essendo legato alle fasi lunari. Durante l’intero periodo i musulmani si astengono nel mangiare, bere e fumare dall’alba al tramonto. Tutte le persone non musulmane devono evitare di mangiare, bere, fumare nei luoghi pubblici o davanti a persone di religione musulmana. A tal proposito nella maggior parte delle strutture alberghiere, in questo periodo, vengono dedicati dei luoghi per i “non musulmani”. Durante questo periodo tutta la vita quotidiana si svolge regolarmente, ma un po’ a rilento. Generalmente tutti gli spettacoli dal vivo sono sospesi.
Come vestirsi
Lingua La lingua ufficiale è l’arabo, ma l’inglese è ampiamente diffuso. Il personale degli alberghi parla correntemente altre lingue.
92
Valuta
by
IDEE PER VIAGGIARE
Si consigliano capi leggeri nei mesi estivi (attenzione all’aria condizionata, diffusa ovunque!); giacche leggere o pullover nei mesi invernali. In ogni caso bisogna fare attenzione a non recare offesa indossando abiti che possano essere considerati inappropriati. E’ vietato il topless. Si raccomandano occhiali da sole di buona qualità, creme solari e copricapi.
30-04-2010
11:22
Pagina 93
Orari lavorativi Siamo in un paese musulmano, quindi il week-end è normalmente il giovedì pomeriggio ed il venerdì, anche se alcuni esercizi lavorano tutto il giovedì e chiudono venerdì ed il sabato. Nei Centri commerciali l’orario può essere piu’ flessibile.
Il benessere a Dubai Capitale mondiale del lusso e del vivere bene, Dubai non trascura naturalmente l’offerta wellness, all’insegna dell’eleganza e della ricercatezza. Sono davvero numerosi gli impianti termali e le Spa di prestigio che si possono trovare in quasi tutti i migliori hotel. I cultori dell’estetica apprezzeranno inoltre i tanti saloni di bellezza sparsi per la città, come il salone 1847, rivolto a una clientela maschile. Chi ama dipingere la pelle con l’henné, una forma d’arte che è ormai di moda anche in Occidente, qui può farlo scegliendo sofisticate decorazioni. I menù dei trattamenti nelle Spa sono concepiti secondo la migliore tradizione araba e orientale e intendono dare la possibilità di un completo relax in location suggestive. Questi centri sono templi del corpo e dello spirito (spesso si propongono infatti anche sessioni di Yoga) dove è possibile abbandonarsi al termine di giornate dedicate al business o al turismo. Il benessere più chic, insomma, è assicurato. E al termine di un massaggio all’olio con polvere d’oro, quando vi sentirete coccolati come re e regine, non vi resterà che sfoderare quel poco di arabo che avrete imparato, pronunciando un bel “shukran”, ovvero grazie.
FORMULA “ADVANCE BOOKING”
presenti nel catalogo •Strutture •Strutture presenti nella nostra programmazione
Dubai
Habtoor Grand The Sheraton Jumeirah Beach Resort and Towers Le Royal Meridien Beach Resort & Spa Grosvenor House Hilton Dubai Jumeirah The Address Marina Atlantis The Palm One & Only The Palm
Burj Al Arab Madinat Jumeirah Jumeirah Beach Hotel Shangri-Là Dubai Traders Hotel
The Address Downtown Dubai The Palace the Old Town Mariott Dubai Harboor Hotel & Suites The Address Mall of Emirates Grand Hyatt
One & Only Royal Mirage
Park Hyatt Hilton Dubai Creek Palazzo Versace (opening 2010) Taj Palace Jebel Alì Palm Tree Court Emirates Al Maha Desert Resort & Spa Jebel Alì Hotel & Golf Bab Al Shams Desert Resort 45 min.
Per tutte le prenotazioni effettuate con almeno 60 giorni di anticipo dalla data di partenza, verrà effettuata una riduzione pari a € 100 a camera. La formula non è applicabile in alta stagione: Estate (26/07 al 14/08), Capodanno (20/12/2010 - 09/01/2011). Tale formula è applicabile “una tantum” e non cumulabile per programmi di viaggio tra una o più destinazioni.
Deserto
iter 1 def.
QR Code
D U B A I
93
iter 1 def.
30-04-2010
11:22
Pagina 94
Burj Khalifa Il Burj Khalifa (in arabo "Torre del Califfo"), precedentemente conosciuto con il nome di Burj Dubai, è un grattacielo inaugurato a Dubai il 4 Gennaio del 2010. È la più alta struttura mai realizzata dall'uomo con un significativo margine di vantaggio in termini di altezza rispetto a qualsiasi altro edificio mai costruito ad oggi. L'altezza finale del Burj Khalifa è stata sempre mantenuta segreta per motivi di competizione; l'altezza ipotizzata di 819 m è stata poi ridimensionata a 818 m quando a gennaio 2009 è stata raggiunta la sommità. Durante l'inaugurazione svoltasi il 4 gennaio 2010 alle 08.28 di sera, in “onore” dei suoi 828 metri è stata ufficialmente dichiarata la sua altezza complessiva. L'edificio fa parte di un'area di 2 kmq (490 acri) in corso di edificazione chiamata Downtown Burj Khalifa ubicata in prossimità della Shaykh Al Zayed, l’arteria principale delle “nuova” Dubai che collega “downtown” con Dubai Marina.
Architettura e Design La torre è stata progettata da Skidmore, Owings, & Merrill, già autori della famosa Sears Tower a Chicago (a suo tempo la più alta struttura al mondo) e della Freedom Tower a New York. La pianta dell'edificio, circondato da strutture minori, è ispirata alla forma di un fiore di Hymenocallis, genere di piante diffuso anche a Dubai, dove è particolarmente popolare. La torre presenta una struttura composta da tre elementi con un nucleo centrale. Sul Burj Khalifa sono presenti 27 terrazze che culminano con l'antenna, con una disposizione crescente atta a ricordare la forma di una spirale. All’interno, fiore all’occhiello della moda italiana in versione “hotellerie”, verrà inaugurato nel 2010 l'Hotel Armani che occuperà circa 6 tra piani e Suite dal 5° all’8° piano, mentre le Suite al 38° e 39° piano; i piani dal 45º al 108º ospitano 700 appartamenti privati, gli altri piani sono occupati da uffici, eccetto per il piano 123º e il 124º, che ospita una terrazza panoramica, aperta al pubblico il giorno dell’inaugurazione, da uno shop, una terrazza esterna con un nuovo tipo di cannocchiale con annesso uno schermo LCD anziché il classico oculare. Verrà terminata nel primo semestre del 2010 una piscina al 78º piano.
Curiosità: • Il Burj Khalifa possiede il più veloce ascensore al mondo che si muove a 18 m/s (64,8 km/h). • Il design del Burj Khalifa ricorda molto il Grattacielo Illinois, versione presentata da Frank Lloyd Wright nel 1956. • I 700 appartamenti, record dei record, sono stati tutti venduti entro otto ore dalla messa in vendita (milioni e milioni di dollari...). • All'esterno del Burj Khalifa, (con un costo di 217 milioni di dollari), sorge un sistema di fontane da record progettato dalla WET Design, la compagnia responsabile della costruzione della fontana dell'Hotel Bellagio di Las Vegas. Illuminate da 6.600 luci e 50 proiettori colorati, le fontane si estendono per 275 m e riescono a sparare getti d'acqua alti 150 m verso il cielo, accompagnati da musiche arabe classiche ed internazionali. • L’alluminio utilizzato per costruirlo è equivalente a 5 superjumbo A380, sono stati utilizzati 330 mila metri cubi di calcestruzzo e 31.400 tonnellate di acciaio e la cima del grattacielo ed internamente ci sono 1.044 appartamenti • La struttura è visibile fino a 95 chilometri di distanza.
Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre e nuovi luoghi, ma nell’avere nuovi occhi.
QR Code
Marcel Proust
94
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 1 def.
30-04-2010
11:22
Un
Pagina 95
Sogno chiamato Dubai
Grattacieli alti oltre 800 metri, modernissimi centri polisportivi da fare invidia alle ultime città olimpiche, campi da golf, circuiti automobilistici e stadi per il calcio ed il rugby, parchi a tema tra i più vasti e tecnologicamente all’avanguardia mai esistiti, isole a forma di palma lunghe 10 chilometri o a forma di globo, sono soltanto alcuni dei progetti che stanno creando scenari urbani in grado di trasformare completamente Dubai, città che in pochi anni è diventata il “non plus ultra” della città postmoderna, realizzando progetti che erano possibili solo con la fantasia. E’ stata applicata un’intelligente “politica dell’eccesso”. Dubai possiede i mezzi economici per realizzare velocemente le sue grandissime ambizioni ma anche la lungimiranza di investire i ricavi del petrolio di oggi nel turismo di domani. La sua è una vicenda di sviluppo turistico proiettata nel futuro, tutta da seguire e vivere. Benvenuti a Dubai, benvenuti nei cantieri dei sogni, nel mondo dei sogni reali !
(progetti futuri) Non è la strada che hai davanti che ti stanca. E’ il granello di sabbia che hai nella scarpa. Antico proverbio arabo
Progetti e alcune delle principali nuove aperture degli ultimi anni: The Palm Jumeirah (2008 - 2010): Prima apertura delle tre isole a forma di palma situate davanti la spiaggia di Jumeirah, sulla cui superficie sono in costruzione ville private, la maggior parte già vendute a vip del jet set internazionale, e diversi hotel di famose catene internazionali, tra cui spicca il One&Only The Palm. Il Resort sarà inaugurato il 10 Ottobre 2010 (10/10/10) e si distinguerà sia per l’architettura esterna di chiara ispirazione andalusa e marocchina che per gli interni dallo stile moderno, arricchiti da pregiate stoffe turchesi e dal sapiente uso del marmo proveniente direttamente dall’Italia. Sempre a The Palm Jumeirah è presente Atlantis The Palm, struttura gioiello della catena alberghiera Kerzner, che ha aperto i battenti nel 2008. Dubai Metro Rail (2009-2010): Apertura della prima metropolitana che collega tutta la città fino a raggiungere Jebel Ali: 5 stazioni, 18 km di tunnel e 51 km di viadotti. E’ la linea metropolitana senza conducente più lunga del mondo, suddivisa in tre classi di servizio. Burj Khalifa (2010): E’ il grattacielo più alto del mondo con i suoi 828 metri d’altezza, al cui interno sono presenti centri commerciali, negozi di Griffe internazionali nonché l’hotel del noto stilista italiano Armani.
Progetti futuri in corso d’opera: Dubailand (2010 – 2015): La città nella città che comprenderà parchi a tema tra cui Restless Park, con oltre 100 dinosauri animati a grandezza naturale, The Mall of Arabia, che sarà il centro commerciale più grande del mondo con più di 1000 outlet e 15.000 posti auto. The World (2011): Trecento isole a largo di Dubai a forma di planisfero terrestre. Ogni isola può essere venduta singolarmente e il prezzo oscilla tra 1 e 15 milioni di dollari. The Palm Jebel Ali (2015): Seconda isola artificiale a forma di palma, situata davanti alla spiaggia di Jebel Ali. Con il materiale usato si potrebbe costruire un muro lungo 3 volte la circonferenza terrestre. The Palm Deira (2014): Terza isola artificiale, la più grande, 15 chilometri, situata davanti al centro commerciale di Dubai. Jebel Ali Airport City (2015): Nuovo aeroporto situato a 50 minuti da Dubai, le cui stime prevedono 6 piste, 120 milioni di passeggeri e 12 milioni di tonnellate di merci l’anno. ...e dopo? ... nessun limite per Dubai, la città che ha voglia di affascinare e meravigliare ogni giorno ...
Work in progress Se avete occasione di osservare una cartina di Dubai, sotto molti luoghi segnalati leggerete u/c, ovvero under construction. Niente di più normale per Dubai. Essere sempre “in costruzione” è una delle prerogative più evidenti dell’Emirato. Molti sono i cantieri aperti in città e quando un progetto è terminato, subito viene sostituito da un altro. La città sembra nascere quasi nello stesso tempo in cui viene immaginatan e l’immaginazione è sicuramente fervida. Alcuni hotel della nostra programmazione sono ubicati in aree dove sono tuttora in fase di realizzazione opere architettoniche più o meno importanti. Seppure le tecnologie e le avveniristiche tecniche di costruzione riducano al minimo i disagi per i turisti, abbiamo ritenuto doveroso segnalare quali strutture sono interessate all’interno della descrizione delle stesse.
QR Code
D U B A I
95
iter 1 def.
30-04-2010
11:22
Pagina 96
QR Code
96
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 97
97
iter 1 def.
30-04-2010
Le
11:26
Pagina 98
Escursioni
Importante: i giorni di effettuazione e prezzi potrebbero variare senza preavviso. (Al momento di andare in stampa essendo le escursioni su base privata, sono da considerarsi su base giornaliera) Assistenza personalizzata in arrivo e partenza in area aeroportuale a Dubai. Vip personalized service: il “Marhaba Service”. Un’assistenza unica ed esclusiva in aeroporto. Sin dal Vostro arrivo a Dubai uno staff dedicato Vi accoglierà con la cortesia tipica del mondo arabo e vi seguirà nel disbrigo delle formalità di entrata nel paese, in un area speciale, esclusivamente dedicata a Voi lontana dal caos dei terminal di arrivo. Anche il Vostro rientro sarà rilassante e piacevole grazie alla professionalità dello staff dedicato “MARHABA”. Sarete accompagnati in una splendida reception dove in un ambiente curato nei minimi particolari Vi rilasserete mentre lo staff seguirà tutte le pratiche d’imbarco. Una Lounge esclusiva sarà a Vostra completa disposizione fino a pochi minuti prima dell’imbarco sul vostro volo di rientro, dove potrete rilassarvi sorseggiando un drink o gustando snack e canapè. Su richiesta sarà prenotato un trasferimento privato da/per l’aeroporto in limousine. Quote su richiesta, mediamente € 100 per persona per assistenza in arrivo e partenza.
Luxury Dubai (mezza giornata) Quota a partire da € 150 Un’affascinante escursione della città di Dubai su base privata. Una Cadillac Escalade con guida privata. Vi condurrà alla scoperta della magnifica Moschea di Jumeirah che si erge dopo una schiera di moderni palazzi disseminati lungo la costa. Sosta a Bastakiya per ammirare le antiche case dei ricchi mercanti con le loro caratteristiche torri del vento, veri e propri antenati “naturali” dei moderni condizionatori. Il nostro viaggio continuerà a bordo di un Abra, le antiche imbarcazioni in legno che collegano le due parti della città separate del famoso Creek, insenatura di mare che si insinua nella città. Nella traversata della baia vedremo la moderna metropoli con le sue sontuose architetture che svettano sulle stradine piene di vita della nostra destinazione successiva, il Souk dell’oro e delle spezie, un insieme di profumi e colori che vi inebrieranno. Un’escursione per pochi dove l’eleganza e lo stile del servizio saranno il Vostro fiore all’occhiello.
98
by
IDEE PER VIAGGIARE
La città spettacolare “Abu Dhabi” (intera giornata) Quote a partire da € 235 Escursione privata con guida in “Luxury car”. Un’intera giornata che Vi porterà alla scoperta della capitale degli Emirati Arabi Uniti, Abu Dhabi, città ricca di architetture moderne che costituiscono affascinanti interpretazioni moderne dei temi islamici. Grattacieli sfavillanti, ville e palazzi costeggiano il nostro percorso lungo la Corniche, con le azzurre acque del golfo e le incantate isole al largo. In questa città colma di contrasto tra antico e moderno si visiterà l’ Heritage Village e vedremo l’antico forte di Al Husn, completamente restaurato, quindi si visiterà la fondazione culturale di Abu Dhabi. Vedremo inoltre l’antico scalo dei Dhow, le antiche barche costruite interamente in legno e l’affascinante porto di Batinah. Nel viaggio di ritorno, breve fermata a “Sport City” il più grande stadio di calcio del Medio Oriente.
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 99
Una cena per due nel Deserto “Only for You”
Avventura in idrovolante “Silver Tour”
Quote su richiesta, indicativamente € 100 per persona Il deserto misterioso e la magia di una cena romantica saranno gli elementi di un’avventura unica nel suo genere. Lasciate alle vostre spalle la frenesia di Dubai e iniziate un viaggio affascinante che vi porterà alla scoperta di un misterioso deserto degli Emirati fatto di dune, tramonti incredibili e di atmosfere che rievocano immagini da Mille e una notte. Una cena privata in tenda beduina sarà il regalo che il Deserto di Dubai vi donerà. Rilassatevi su bassi cuscini lasciatevi coccolare dal servizio impeccabile che uno staff dedicato saprà proporvi... chiudete gli occhi e riapriteli in un sogno chiamato “Private Dinner in the Desert”.
Quote a partire da € 190 (bambini da 0 a 2 anni gratuiti) E’ il prolungamento del Pearl tour e si protrae lungo la costa, per poi ritornare verso l’entroterra e costeggiare la storica Dubai Creek, la via d’acqua che separa l’antica e la moderna Dubai. Il volo dura 40 minuti. Un passaporto valido è richiesto ai passeggeri al momento dell’imbarco. Trasferimenti da e per il Jebel Ali Golf Resort & Spa possono essere effettuati con costi supplementari.
Avventura in idrovolante “Seawings Pearl Tour” Quote a partire da € 160 (bambini da 0 a 2 anni gratuiti) L’eccitante decollo e atterraggio sull’acqua a bordo del Caravan Seaplane costituisce un’esperienza indimenticabile. Durante il Seawings Pearl Tour, godetevi una meravigliosa vista della Jebel Ali Palm Island, del Porto, della Palm Jumeirah, di Dubai Marina e del Burj Al Arab. Voleremo poi verso la torre e vedremo dall’alto l’arcipelago The World in fase terminale di costruzione. L’avventura dura 30 minuti da una banchina all’altra. Un passaporto valido è richiesto ai passeggeri al momento dell’imbarco. Trasferimenti da e per il Jebel Ali Golf Resort & Spa possono essere effettuati con costi supplementari.
Tour di Dubai in elicottero Quote su richiesta, indicativamente € 350 per persona. Decollate verso l’alto. A bordo di un elicottero sorvolando Dubai rimarrete incantati dai paesaggi spettacolari che si apriranno davanti ai vostri occhi. Vi stupirete di fronte ad un panorama fatto di suggestivi contrasti, dove l’antico deserto incontra una scintillante città moderna che offre lusso a 5 stelle e bel tempo tutto l’anno. Godetevi una meravigliosa vista a volo d’uccello della Jebel Ali Palm Island e del Porto, della Palm Jumeirah, di Dubai Marina e del Burj Al Arab. Voleremo poi verso la torre e vedremo l’arcipelago in costruzione di The World.
La terra è una mappa. Non esiste geografia senza significato e senza storia. Antico proverbio Warlpiri
QR Code
D U B A I
99
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 100
Cosa fare a
Dubai
Cosa fare a Dubai di giorno
Qui di seguito vi proponiamo alcuni dei ristoranti e locali più “cool” di Dubai:
E’ certamente più facile dire cosa non si può fare... molto poco. L’Emirato Arabo di Dubai è una terra dai mille contrasti: mare, colline, montagne, dune nel deserto, riserve naturali, verdi parchi lussureggianti, esclusivi campi da golf, centri commerciali ultramoderni, alberghi lussuosi e un impianto sciistico al coperto. Dubai è divisa in due dal Creek, insenatura marina naturale che arriva fino al cuore della città. Di giorno è consigliabile visitare le moschee, i tipici Souk dell’oro e delle spezie, il deserto circondato da suggestive dune, la città vecchia “Bastakiya”, con le sue tipiche case a corte e torri del vento, che anticamente venivano usate come sistema rinfrescante dei locali (la moderna aria condizionata) ed i suoi immensi centri commerciali. In alternativa oltre a godere delle splendide spiagge di cui ogni albergo dispone, si potrà scegliere tra un campo da golf o uno dei centri benessere di altissimo livello, fiore all’occhiello di numerosi alberghi.
• Bice Restaurant, cucina mediterranea, situato all’interno dell’Hilton Dubai Jumeirah.
Cosa fare a Dubai di notte
• Zuma, ristorante giapponese, situato su Sheik Zayed Road.
Al calar della sera Dubai si anima di nuova vita e la gente si riunisce nei bar dei vari hotel che vanno dalla sofisticata Cocktail Lounge, ai pub informali in classico stile inglese o irlandese fino ai saloon. In molti di essi è possibile cenare con musica dal vivo. Chi ama fare le ore piccole potrà ballare nei numerosi locali notturni situati all’interno degli alberghi, ognuno con un carattere ed un fascino ben definito. Per un’esperienza più esotica esistono ottimi locali mediorientali dove si esibiscono cantanti arabi e conturbanti danzatrici del ventre. Artisti di talento provenienti da tutto il mondo contribuiranno ad allietare le serate. Dubai attrae infatti sempre di più le stelle internazionali della scena artistica orientale e occidentale, tra cui cantanti e pop star sulla cresta dell’onda. Si svolgono inoltre con regolarità serate disco con la partecipazione di Dj europei. Le compagnie di danza, di balletto classico e d’opera europee e asiatiche includono regolarmente Dubai tra le tappe delle loro tourneé mondiali.
Dubai è nota per essere una città futuristica, ricca di luoghi e tradizioni uniche nel suo genere. Chi si reca a Dubai cerca quel qualcosa in più che nessuna altra destinazione può offrire, con i suoi grattacieli futuristici, i suoi impianti sciistici in pieno deserto o gli immensi centri commerciali dove ogni desiderio diventa realtà. Non dimentichiamoci però che Dubai è anche mare e lunghe spiagge di sabbia bianca finissima, dove una vacanza si trasforma in un’esperienza rilassante ed esotica. Molte delle splendide strutture alberghiere adagiate sulla famosa spiaggia di Jumeirah offrono un servizio impeccabile e sono fornite dei massimi comfort, pronte ad offrire ai propri ospiti una vera e pura vacanza balneare. Gli hotel in centro città hanno tutti una convenzione con una struttura ubicata sul mare, spesso della stessa catena alberghiera, o una spiaggia pubblica attrezzata; il più delle volte, gli hotel dispongono di una navetta gratuita ad orari prestabiliti, per i collegamenti.
by
• Al Mahara, ristorante sottomarino, situato all’interno del Burj Al Arab. • Al Muntaha Skyview Restaurant, situato all’ultimo piano del Royal Mirage. • Olives Restaurant, ristorante italiano, all’interno del Royal Mirage. • Al Dawaar, prestigioso ristorante internazionale, situato all’interno dell’Hyatt Regency Hotel. • Al Hadheerah, ristorante con specialità arabe che offre una suggestiva atmosfera tra le dune. E’ situato nel Jumeirah Bab Al Shams Desert Resort & Spa. • Mezzanine Restaurant, cucina internazionale, situato all’interno del Grosvenor House West Marina Beach. • Indigo, ristorante indiano, situato all’interno del Grosvenor House West Marina Beach. • Urbano, cucina italiana, situato al Burj Khalifa. • Levantine, ristorante libanese, situato all’interno dell’Atlantis The Palm. • La Terrazza, ristorante italiano, situato all’interno dell’Atlantis The Palm. • Heritage Village, cucina tipica degli emirati arabi da degustare nei vari ristoranti affacciati sul Dubai Creek. Club Bar, Disco e Lounge Bar: • Kasbar, famosissimo club-bar disco situato all’interno del Royal Mirage. • Bahari Bar – Club Bar, in stile arabeggiante, situato all’interno del Madinat Jumeirah Mina A’Salam. • Buddha Bar, unico a Dubai, situato all’interno del Grosvenor House West Marina Beach.
Il Mare e le spiagge di Dubai
100
di giorno di notte
IDEE PER VIAGGIARE
• Bar 44, cocktail bar, situato all’ultimo piano del Grosvenor House West Marina Beach. • Neos, lounge bar, situato all’ultimo piano del The Address Downtown.
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 101
Dubai con il tuo personal shopper La nuova opportunità per i nostri clienti. Benvenuti nella città dello shopping, Un benvenuto dal Vostro PERSONAL SHOPPER: I negozi più esclusivi dove poter trovare i capi più alla moda al miglior prezzo, ottimizzando il Vostro tempo con percorsi personalizzati accompagnati da un fashion consultant che proporrà ai clienti solo acquisti mirati. Un opportunità unica per i nostri clienti che amano l’eleganza e lo stile e che non amano sprecare tempo alla ricerca dei negozi migliori della città. Il vostro Personal Shopper sarà pronto in qualsiasi momento ad assistervi nel vostro shopping o in alternativa farà acquisti per vostro conto o….consulenza di immagine per una serata speciale. Così anche questo desiderio diventerà realtà… Un nuovo “regalo” da acquistare per il vostro viaggio a Dubai.
Idee per Viaggiare ti ricarica del 20% dei tuoi acquisti, grazie alla viceversa card! Siamo lieti di offrirti la ViceVersa Card che ti dà diritto a ricaricare il Vostro credito a Dubai. Potrete utilizzare la Vostra ViceVersa Card per diverse attività (shopping, ristoranti, teatro, cinema, ecc.). Come funziona? Presentando la ViceVersa Card alla cassa, ricaricherete il Vostro credito del 20% del totale speso. Potrete usare il credito accumulato per pagare il Vostro acquisto successivo – ovunque e in qualunque momento – in uno dei negozi partner ViceVersa. Inoltre, ogni settimana, una delle ViceVersa Card viene precaricata di un credito premio. All’attivazione potreste quindi scoprire di avere un credito premio di 100$ o 150$, che potrete spendere subito in uno dei negozi partner ViceVersa. Ci auguriamo che il vostro soggiorno a dubai Vi ricarichi!
QR Code
D U B A I
101
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 102
L
…originale, visionario, magnifico, unico…
102
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da € 1.350
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 103
Una nuova icona è nata. Nessun luogo a Dubai può essere messo a paragone con Atlantis The Palm per la sua straordinaria innovazione. La calorosa ospitalità Araba darà il benvenuto agli ospiti nell’incomparabile opulenza di Atlantide e tra una moltitudine di scelte divertenti. Per migliaia di anni il leggendario mito di Atlantide è stato tra i misteri più affascinanti della nostra cultura, un misto di storia, leggenda e fantasia che ha lasciato nel nostro immaginario la speranza che tutto fosse reale … E oggi il mito di Atlantide risorge in Atlantis The Palm, una meravigliosa realtà, un magnifico tributo a quella favolosa leggenda. Situato in una incredibile “location”, all’estremità nord di “The Palm”, la tanto attesa, straordinaria ed al momento, unica “Palma” di oltre 5 chilometri inaugurata con un evento da oltre 20 milioni di dollari nel Novembre 2008 a Dubai, destinata a diventarne la nuova. Atlantis è “oltre” il Resort, un luogo dove è possibile soggiornare in splendide Suite con pareti che si aprono direttamente sullo strabiliante acquario, ammirare affascinanti rovine sottomarine, “vivere” il più grande parco marino dell’intera regione, con 11 milioni di litri d’acqua e 65.000 creature marine; rimarrà indelebile l’emozionante esperienza dell’interattività con i delfini, o semplicemente il poter ammirare mante e squali balena nel loro “habitat”. Gli ospiti potranno conoscere i segreti del ”continente perduto”, percorrendo un labirinto di corridoi e camere sotterranee. Con un “occhio” ai numeri, per rendere l’idea, questo progetto è costato 1,5 miliardi di dollari (!!). d’altronde non poteva accadere se non a...Dubai! Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
D U B A I
103
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 104
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Valida per soggiorni dal 1° aprile all’ 8 maggio 2010. • Per questo periodo tariffe speciali non combinabili con altre offerte. Accesso illimitato ad Aquaventure e Lost Chambers.
104
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_atlantis.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 105
La sistemazione Ogni camera e Suite ad Atlantis The Palm ha una magnifica vista sulle azzurre acque del Golfo Arabico o su The Palm per un totale di 1539 camere. Suddivisione e disposizione delle Suite e delle camere. Nella torre est le due Suite Poseidon e Neptune, di circa 170 mq, estendono su 3 piani, 2 dei quali si affacciano direttamente sull’Ambassador Lagoon, con la possibilità di godere della vista dell’immenso acquario, grazie alle pareti di cristallo. Dal soggiorno, l’ascensore privato accompagnerà gli ospiti nella camera da letto e nel bagno. Il servizio prevede la possibilità di avere il maggiordomo h24. Nella torre ovest, rispettivamente al 18° ed al 19° piano, due Presidential Suite di 220 mq, dispongono di cabina armadio, soggiorno, sala da pranzo, camera matrimoniale con 2 bagni. Il balcone offre una meravigliosa vista su The Palm, ideale per rilassarsi al sole sorseggiando un cocktail. Anche per queste Suite è previsto il servizio di maggiordomo h24, che avrà accesso alla suite attraverso un’entrata secondaria. Al 15° piano della Torre Ovest, ed al 18° piano della Torre Est, sorgono 2 Royal Suite di 430 mq, con un meraviglioso terrazzo di oltre 240 mq che circonda per 3 lati la Torre Reale, offrendo la vista sulla City e sull’orizzonte , con una splendida “Area Lounge” e area per il pranzo. Ogni Suite dispone di un grande ingresso che porta ad un favoloso soggiorno adiacente alla sala da pranzo. La Bridge Suite si estende su 924 mq di puro lusso e si sviluppa collegando le due torri reali da parte a parte; è raggiungibile da un ascensore privato ed ha vista sia sul golfo che sulla città con meravigliosi balconi accessibili dalla camera da letto principale; inoltre due camere da letto matrimoniali che dispongono di bagni separati per lui e per lei, mentre un’ulteriore camera doppia ha un bagno interno. Passeggiando attraverso la Suite, gli ospiti potranno toccare con mano la vera opulenza, incluso un tavolo da pranzo per 16 persone ricoperto di foglie d’oro. Disponibile una libreria multimediale di ultima tecnologia con accesso ad internet. Per curiosità si tratta della più grande Suite dell’intera regione arabica. Atlantis si completa con 484 camere Deluxe dal 1° al 5° piano e 744 camere Atlantis situate ai piani più alti delle torri, entrambe con bagno a vista separabile da una porta scorrevole con vista sul golfo o su The Palm. Dal 12° al 15° piano 145 camere Imperial Club della Torre Est, i cui ospiti hanno la possibilità di avere un accesso esclusivo ad una VIP Lounge dedicata di oltre 500 mq dove poter effettuare il check-in, fare colazione, usufruire di snack durante tutto il giorno, aperitivo, internet point con accesso gratuito, selezione di giornali internazionali e di una terrazza per fumatori. Al 15° piano, 22 Imperial Club Suite, anch’esse con accesso esclusivo alla VIP Lounge. Sempre nella Torre Reale, 38 Excecutive Suite, di oltre 100 mq con spaziosa camera da letto e soggiorno, un ampio bagno con vasca posizionata al centro della sala e balcone con vista. Nella zona centrale della torre , 68 Terrace Suite di 95 mq, con un favoloso bagno ed un balcone di 30 mq con lettini prendisole. Non ultime le 31 Regal Suite, 165 mq, distribuite dal 4° al 21° piano della torre, che dispongono di una spaziosa terrazza dove potersi rilassare a prendere il sole o gustando ottimi drink ammirando il suggestivo panorama.
La ristorazione Atlantis The Palm offre uno stupendo percorso culinario ricco di varietà e contrasti per celebrare insieme a tutta la famiglia la grandezza degli chef di uno dei 17 ristoranti, bar e Lounge per poter celebrare tra gli chef più famosi quali “Nobu”, con la sua cucina ispirata ai sapori dell’Asia Santi Santamaria, che firmerà le pietanze al ristorante di pesce, il famoso “Ossiano”; “Michel Rostang” debutta a Dubai con una fine pasticceria Francese. Inoltre spiccano la steakhouse Sea Fire, il suggestivo ristorante arabo “Leventine”; “Ronda Locatelli’s”, del famoso Chef Giorgio Locatelli; il “Nasimi” a bordo piscina e molte altre possibilità ancora. La maggior parte dei ristoranti sono segnalati con numerose stelle Michelin.
Aquaventure Il parco acquatico Aquaventure, all’interno di Atlantis The Palm, ospita una gigantesca Piramide Ziggurat, visibile da chilometri di distanza, dalla quale parte uno scivolo lungo quasi 30 m, che lascerà cadere i visitatori all’interno di una laguna piena di squali. Tranquilli! Scivolerete dentro la laguna, in una campana di plexiglass, per poi uscire al di fuori della laguna in un’enorme piscina…al sicuro! Montagne russe, un fiume lungo oltre 2km con onde alte fino ad 1m, una piscina con maree simulate per far vivere esperienze mozzafiato a tutta la famiglia. Il tema di Atlantide è sempre presente con i geroglifici, gli artefatti e la maestosa architettura. Aquaventure dispone anche di 700 m di spiaggia per permettere ai visitatori di combinare il divertimento del parco con rilassanti momenti in riva al mare. Numerose le terrazze ed i luoghi dove poter prendere fiato prima di iniziare una nuova avventura.
Interattività con i delfini Intelligenti, intuitivi ed amichevoli, i delfini hanno sempre affascinato... Il resort ospita al suo interno una baia di delfini con un innovativo centro di addestramento. Qui, sotto la guida di esperti e qualificati istruttori, gli ospiti potranno imparare a conoscere, a rispettare e ad interagire con queste affascinanti creature attraverso programmi unici in cui riusciranno ad avere un incontro “ravvicinato” ed emozionante. Un’esperienza indimenticabile che riuscirà ad essere allo stesso tempo divertente ed educativa. I delfini sono curati e amati ogni momento della giornata.
Lost Chambers Scopri i segreti di Atlantide attraverso un labirinto di camere sotterranee… Ispiratosi al mito del “Continente Perduto”, The Lost Chambers vi introdurrà in un percorso fatto di creature marine, mistiche antichità e storiche rovine… L’attrazione comprende 20 camere con pareti in cristallo, dalle quali poter ammirare la sommersa “Città di Atlantide”. I visitatori passeranno attraverso le stanze sommerse – Generator, Navigation, Workshop solo per citarne alcune, che conservano i resti della vita della città. Adiacente alle Lost Chambers, l’affascinante Ambassador Lagoon, una vera finestra sull’oceano. Vi aspetta la vista dello spettacolare acquario che conserva e preserva circa 65.000 pesci e creature marine inclusi squali, anguille, mante, piranha e migliaia di pesci esotici. La varietà di fauna acquatica è costantemente monitorata da un team che comprende circa 160 specialisti veterinari, biologi, acquaristi, sommozzatori, manager di laboratorio, tecnici per l’alimentazione e meccanici che si dedicano costantemente al mantenimento di questo delicato eco-sistema.
Tante attività - unico resort Che stiate cercando del relax o numerose attività, Atlantis The Palm dispone di moltissime attività in una sola destinazione. La Spa è un paradiso del benessere che propone trattamenti e terapie per la cura del corpo da tutto il mondo. Si sviluppa su 2 piani e dispone di 27 incomparabili sale per i trattamenti. Il centro fitness è adiacente la Spa, con un servizio di personal trainer che seguirà gli ospiti attraverso sessioni di aerobica e lezioni per l’attività cardiovascolare. Gli ospiti potranno avere la possibilità di rilassarsi nelle piscine, la Family Pool e la Royal Pool, oppure divertirsi praticando windsurf, kayak o pesca d’altura sulle spiaggie di Atlantis. Le numerose e fashion boutique soddisferanno la voglia di shopping con una vasta scelta tra le griffe più rinomate del mondo. Gli eleganti nightclub creerano la giusta atmosfera per trascorrere serate divertenti ed indimenticabili. QR Code Numerose le attività ricreative per i bambini di tutte le età. Potranno divertirsi nei Kid’s Club con programmi fatti su misura per gli ospiti più piccoli: lezioni di natura e scienza, arte e creatività, sotto la supervisione di uno staff specializzato. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: I-n-c-o-m-p-a-r-a-b-i-l-e!
D U B A I
105
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 106
EXTRA LUSSO
Il resort Esclusiva struttura a circa 45 minuti dall’aeroporto di Dubai, ubicato in un particolare ambiente di grande interesse naturalistico: il “Dubai Desert Conservation Reserve”, riserva naturale di 225 kmq dove vive una fauna endemica reintrodotta, quali la gazzella del deserto e di montagna, le volpi del deserto, i falconi e gli orici, antilopi di grandi dimensioni presi quali simbolo della riserva. Al Maha non è un semplice resort, è una gemma preziosa della corona del Gruppo Emirates Hotel & Resorts, saldamente radicata ed orientata alla conservazione della tradizionale ospitalità araba. In poco tempo è divenuta una meta turistica di riferimento a Dubai ed un modello di eco-turismo per l’intera regione. Gli ospiti che soggiorneranno ad Al Maha potranno usufruire quotidianamente di due attività “legate” al deserto e alla tradizione nomade araba quali ad esempio la falconeria, il tiro con l’arco, le cavalcate a dorso di cavallo o di cammello, escursioni con le jeep e cene nel deserto.
Le suite Il resort ricrea l’ambiente tradizionale di un accampamento beduino. Agli ospiti sono riservate 42 Suite tra cui 37 “Bedouin” di 75 mq dotate di una camera da letto, un salotto, una grande stanza da bagno ed una piscina privata con controllo individuale della temperatura; 2 “Royal Suite” di 175 mq con due camere da letto, un ampio salotto, servizi privati e una piscina; 2 meravigliose “Emirates Suites” di ben 375 mq, lussuose e con spaziosi bagni. Completa la struttura una “Presidential Suite” di 530 mq, un
106
by
meraviglioso ed incantevole rifugio, dove chiunque “dovrebbe” trascorrere una notte da favola almeno una volta nella vita. Ad ogni sistemazione è dedicata un’attenzione meticolosa ai dettagli e all'arredamento; protagonisti preziosi e ricercati sono i tessuti, gli ottoni, i cuscini ricamati a mano che ricordano la tradizionale ricchezza delle tende da ricevimento degli sceicchi delle tribù nomadi. Tutte le Suite dispongono di TV satellitare, DVD, collegamento wi-fi con bluetooth.
Il fiore all'occhiello dell'Al Maha è la Timeless SPA, aperta dalle 07:00 alle 22:00, che propone veri e propri “rituali” volti al benessere del corpo e dello spirito. Realizzata in completa armonia con l’ambiente circostante la Spa è circondata da un lussureggiante giardino attraversato da un suggestivo sentiero che conduce ad una grande vasca jacuzzi situata sotto una cascata.
La ristorazione
Nel corpo centrale sono disponibili una biblioteca che può essere utilizzata come sala riunioni, un bar, due majlis (luogo d'incontro tradizionale arabo) ed una boutique dove è possibile acquistare oggetti antichi e di artigianato locale.
“Al Diwan”, ristorante con diverse scelte di menu, propone in un ambiente rilassante ed informale, un delizioso mix tra la cucina mediterranea e quella araba, accompagnate da una selezionata e curata lista dei vini. La colazione è servita anche presso la propria Suite mentre chi desidera organizzare un picnic nelle aree attrezzate, dovrà semplicemente avvisare il giorno prima. Il deserto, con una piacevole brezza serale e un cielo punteggiato di stelle come in nessun altro luogo, sarà la cornice naturale di indimenticabili cene accompagnate da ottimi vini tra quelli scelti nella cantina del resort.
Gli sport e la Spa Le attività proposte sono in simbiosi con quanto offre il deserto: safari fotografici, passeggiate a dorso di cammelli o cavalli, tiro con l'arco, falconeria. La piscina principale, che sintetizza la bellezza e la particolare atmosfera del luogo seguendo le curve e forme delle rocce circostanti, appare come una vera e propria oasi naturale.
IDEE PER VIAGGIARE
Altre notizie
Importante: i bambini di età inferiore ai 12 anni non sono ammessi. G I U D I Z I O D I I D E E P E R V I A G G I A R E : Al Maha rappresenta quanto di più particolare può essere proposto negli Emirati arabi, un soggiorno raffinato, un soggiorno indimenticabile. Abracadabra……e la favola inizia. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da € 2.140
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 107
….ci sono luoghi che rimangono per sempre….
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Valida per soggiorni dal 1° luglio al 7 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 2 notti pagate si usufruiranno di 1 notte extra gratuita. Applicabile per multipli di 3 (6 = 4 / 9 = 6 etc.). Per la notte gratuità verrà considerato il trattamento di pensione completa e mantenute le due consuete attività giornaliere (cavallo, escursione nel deserto, contatto con i falconieri etc.).
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_almahadesert.htm
D U B A I
107
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 108
EXTRA LUSSO
...il Burj Al Arab è Dubai...
L’hotel Ispirazione, ingegnosità ed originalità sono alla base di questo esclusivo hotel dalla categoria indefinita in quanto rompe gli schemi e non può assolutamente entrare in alcuna classificazione o etichetta. Il Burj Al Arab è semplicemente il “Burj Al Arab”!! Si erge fino ad un’altezza di 320 metri, ed è “semplicemente unico”, straordinario esempio di magnificenza e sontuosità progettato per assomigliare ad una vela gonfiata dal vento. Se da fuori sembra impressionante, dentro è semplicemente mozzafiato. La cura nella scelta dei materiali, tutti di primissima qualità come i marmi originali di Carrara, la meticolosa attenzione nella cura dei particolari, la selezione dei colori cosi’ esuberanti e dei tessuti dalle mille fogge completano questa “opera”, ormai divenuta una vera e propria icona per Dubai. Il Burj Al Arab è l’icona di Dubai.
108
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da € 3.480
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 109
QR Code
D U B A I
109
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 110
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili le sistemazioni in Deluxe Suite. Valida per soggiorni dal 23 ottobre al 10 novembre 2010 per prenotazioni effettuate entro il 1° settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita (per le notti gratuite è previsto il trattamento del solo pernottamento. Non sono incluse le tasse di soggiorno).
Special promo con mezza pensione gratuita • Applicabile in tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dal 1° aprile all’ 8 maggio 2010. Si usufruirà della mezza pensione gratuita presso il ristorante Bab Al Yam.
110
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_burjalarab.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:26
Pagina 111
Le suite Al Burj al Arab non troverete camere, ma particolari e sontuose Suite, 202 in tutto, realizzate per offrire il massimo comfort, con una superficie che varia tra i 170 ed i 780 mq. superano qualsiasi aspettativa: i colori scelti, gli esclusivi marmi brasiliani ed italiani, il lino irlandese e le rifiniture d’oro zecchino, sono soltanto alcuni dei pregiati materiali utilizzati per rendere unico il soggiorno degli ospiti. Tutte su due livelli, dispongono di salone e stanza da bagno con jacuzzi e spogliatoio al piano inferiore, zona letto con guardaroba e bagno al piano superiore, al cui interno gli ospiti troveranno prodotti per la toilette ed il benessere; i due ambienti sono uniti da una spettacolare scala in marmo. Televisore al plasma con 75 canali satellitari, sistema DVD e lettore CD con sistema surround, accesso ad internet con casella di posta personalizzata, segreteria vocale e fax, 10 telefoni posti in vari punti della Suite, sono soltanto alcuni degli ultimi ritrovati tecnologici a disposizione degli ospiti; tutti i sistemi vengono azionati mediante un’interfaccia sul televisore, mentre luci e tende sono comandate sfiorando vari sensori disposti nella Suite. Superba la vista sul mare attraverso un’ampia vetrata.
La ristorazione 8 ristoranti e 2 bar caratterizzati da un servizio impeccabile e uno stile incomparabile in ambienti unici e inimitabili quali: “Al Mahara”, è il ristorante sotto il livello del mare la cui parete è costituita da un magnifico acquario ovale, con vasta scelta di piatti a base di pesce ed una cantina di altissimo livello;
“Al Muntaha”, situato a 200 metri d’altezza, con splendida vista sul Golfo, dove è possibile gustare superbi piatti della cucina internazionale; per chi desidera provare la cucina araba è a disposizione “Al Iwan”, sapientemente arredato con tradizionali oggetti d’arte, con vista sul mare; il “Majlis Al Bahar”, all’aperto e vicino al mare, serve piatti della cucina mediterranea con menu à la carte; per chi volesse spaziare scegliendo tra i più ricchi menù internazionali, potrà recarsi al “Bab Al Yam”; non ultimo il nuovo “Junsui”, autentico ristorante giapponese, dispone di ben 12 cucine a vista e 45 chef specializzati in cucina asiatica. Prenotazione obbligatoria per tutti. Per the, aperitivi e cocktail a disposizione la lounge “Sahn Eddar” ed il Bar “Skyview”, all’ultimo piano della struttura, adiacente ad uno dei ristoranti più suggestivi, in un ambiente lussuoso e confortevole.
Gli sport ed il centro benessere Assawan Spa Il centro benessere è ubicato al 18° piano del Burj Al Arab, con una splendida vista sul golfo ed include 2 magnifiche piscine, un campo da squash, una palestra attrezzata e diversi ambienti per trattamenti quali massaggi orientali, idroterapia, sauna e bagno turco.Gli ospiti del Burj Al Arab hanno accesso illimitato al Wadi Water Park, inoltre possono usufruire delle attrezzature sportive del “Jumeirah Beach Hotel”, distante circa 300 m. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Il Burj Al Arab è Dubai.
QR Code
D U B A I
111
iter 1 def.
30-04-2010
11:27
Pagina 112
L L LUSSO
112
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da â‚Ź 1.440
iter 1 def.
30-04-2010
11:40
Pagina 113
…tradizionalmente di charme…
La struttura Tradizione e magia si fondono nella spettacolare architettura, tipica di una fortezza araba, che questo meraviglioso resort ha ricreato per i propri ospiti. Ubicato direttamente sulla spiaggia di Jumeirah, considerato uno dei più eleganti ed esclusivi di tutta la zona, vicinissimo al prestigioso Emirates Golf Club e al Dubai International Marine Club, il One&Only Royal Mirage si sviluppa su un'area di 60 acri di meravigliosi giardini proprio di fronte alla Palm Island, uno dei progetti più ambiziosi ed impressionanti realizzati a Dubai. Dista 20 minuti dall'aeroporto internazionale. Il One&Only Royal Mirage è suddiviso in tre strutture di altissimo livello. La struttura dispone di spiaggia privata, piscina a temperatura controllata, un centro immersioni, campi da tennis e un miniclub gratuito per bambini dai 2 ai 11 anni. È inoltre possibile praticare windsurf, vela, sci nautico, kayak e snorkelling. Nelle vicinanze 3 Golf Club. Possibilità di soggiornare presso: • The Palace • The Residence & Spa • The Arabian Court Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
D U B A I
113
iter 1 def.
30-04-2010
11:40
Pagina 114
LE PROMOZIONI PER IL 2010 N.B. Essendo la struttura suddivisa in tre diverse tipologie d’Hotel, “THE PALACE”, “ARABIAN COURT”, “RESIDENCE & SPA” potrebbero capitare durante l’anno PROMO diverse.
SOGGIORNO PRESSO “THE PALACE”-“ARABIAN COURT”-“RESIDENCE & Spa” Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. • Valida per soggiorni dal 12 aprile al 7 maggio, dal 23 ottobre al 25 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita ed il trattamento gratuito della mezza pensione in formula dine around*. • Valida per soggiorni dall’ 8 maggio al 8 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita ed il trattamento gratuito della mezza pensione. Valida per soggiorni elusivamente presso le strutture The Palace e Arabian Court in camera Deluxe.
Special promo bambini gratuiti • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 10 settembre 2010. • Un bambino fino ai 16 anni gratuito con trattamento di pensione completa (ristoranti Olives e Rotisserie. N.B. soggiorni dal 1° giugno al 10 settembre promozione estesa fino a 2 bambini.
114
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_Royal_Mirage.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:41
Pagina 115
The Palace Struttura principale che con la sua architettura ed i suoi lussureggianti giardini rievoca la magia dell'antica Arabia. È suddiviso in 63 camere Deluxe, 41 Gold Club, 9 Executive Suite, 9 Gold Club Suite e 2 Royal Suite, tutte vista mare e giardini, con balcone o terrazza privata ed arredate in stile arabo. Dopo un periodo di ristrutturazione, ad Ottobre 2009 sono state inugurate 111 nuove sistemazioni che si suddividono in 88 Superior Deluxe; 12 Superior Gold Club e 11 Superior Executive dove l’attenzione cade sul nuovo design, nella più moderna tecnologia ed il massimo del comfort. All'interno della struttura si trovano 4 ristoranti dove è possibile gustare specialità gastronomiche tra le più varie: dal mediterraneo Olives, al marocchino Tagine, al Celebrities fusione di sapori orientali ed occidentali, oltre al Kasbar, meraviglioso locale di tendenza.
The Arabian Court L'illusione di vivere in un’oasi nel deserto… È questo lo spirito con il quale è stata creata la residenza, suscitando negli ospiti l'illusione di vivere nel mondo da sogno delle mille e una notte, in uno scenario fatto di fontane, giochi d'acqua e rigogliosi giardini. Dispone di 162 affascinanti camere Deluxe e di 10 Suite, tutte vista mare con balcone o patio privati, 2 bar in stile arabo e 4 nuovi ristoranti che permettono di compiere un viaggio attraverso le grandi cucine del passato. Tra le attrezzature sportive: 2 piscine a temperatura controllata e una palestra. Spiaggia privata e miniclub gratuito per bambini dai 2 agli 11 anni.
The Residence & Spa Il luogo più esclusivo e lussuoso del One&Only Royal Mirage, riservato ad un limitato numero di ospiti. Il personale accuratamente selezionato è a completa disposizione degli ospiti del complesso. 32 camere Prestige, 16 Suite e 1 Garden Villa, tutte molto ampie, arredate con particolare raffinatezza e dotate di un balcone o terrazzo privato con una splendida vista sul mare e sulla piscina. Esclusivamente per gli ospiti del Residence & Spa, il “Dining Room” ristorante elegante ed affascinante con arredamento in vimini e addobbi floreali. Il giardino privato ospita alcune tende beduine dove è possibile rilassarsi sorseggiando bevande rinfrescanti. L'Health & Beauty Institute è ospitato all'interno del "The Residence & Spa" in una costruzione che riflette lo spirito orientale con cupole torreggianti, volte e archi intagliati e comprende la Givenchy Spa, l'Oriental Hammam ed il Fitness Centre che offrono trattamenti dedicati al benessere del fisico e dello spirito. La struttura dispone inoltre di spiaggia e piscina private.
Per essere chiari A causa dei lavori di sviluppo di Palm Island, è bene sapere che gli interventi sono visibili, in lontananza, dalle stanze, alla destra dell'hotel. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: una meravigliosa fortezza araba adagiata sulla bianca spiaggia di Jumeirah.
QR Code
D U B A I
115
iter 1 def.
30-04-2010
11:41
Pagina 116
L LUSSO
L'espressione architettonica di un passato nobile e fiero.
116
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da â‚Ź 1.680
iter 1 def.
30-04-2010
11:41
Pagina 117
Il concetto del Madinat Jumeirah Dagli abissi del tempo, in un luogo di straordinaria bellezza ecco apparire il Madinat Jumeirah, imponente espressione di un ricco patrimonio storico e di un’affascinante tradizione culturale. Il Madinat Jumeirah, resort di ampie proporzioni è situato all’interno di un magnifico paesaggio di 40 ettari di fronte ad una grande spiaggia privata e attrezzata sulla quale domina il Burj Al Arab, il simbolo di Dubai.
QR Code
D U B A I
117
iter 1 def.
30-04-2010
11:41
Pagina 118
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabile pe soggiorni presso Dar Al Masyaf. Valida per soggiorni dal 9 maggio al 30 giugno. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di prima colazione. (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno).
118
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_madinat.htm
iter 1 def.
30-04-2010
11:41
Pagina 119
Mina A’ Salam, il cui nome tradotto dall’arabo significa “Il porto della pace”; è costruito attorno ad una laguna con tre chilometri di canali e corsi d’acqua. Le Abra (antiche barche in legno) trasportano i clienti in ogni angolo del resort. Il Mina A’ Salam è decorato secondo uno stile che ripercorre la vita, gli usi e le tradizioni del mondo arabo, un mondo che da sempre cattura la nostra immaginazione… Tutte le 280 camere (circa 50 mq) e le 12 suite, sontuosamente arredate, sono dotate di balcone con vista mare e sono ispirate ai diversi temi arabi. All’esterno, una grande piscina e il porticciolo artificiale circondano un’ampia spiaggia mentre una passeggiata lungomare collega la struttura con il “Jumeirah Beach Hotel”, con il “Burj Al Arab” e con il parco marino “Wild Wadi Water Park” al quale gli ospiti hanno accesso a tariffe ridotte. A disposizione inoltre 3 superbi ristoranti, ”the Wharf” che propone piatti a base di pesce, lo “Zheng He’s” con cucina cinese ma con una chiave di lettura moderna, e l’innovativo “Muna”. Tre bar dove sorseggiare freschi cocktail o sfiziosi aperitivi come al “Al Samar Lounge”.
Dar Al Masyaf, il lusso nel lusso composto da 283 tra camere e Suite e da 29 esclusive ville ognuna a due piani, con piscina privata dove vivere il sogno delle mille e una notte. L’area del Dar Al Masyaf è accessibile tramite i canali con i caratteristici Abra, taxi acquatici collegano la parte centrale con l’area dove sono ubicate le suite e le ville. A disposizione degli ospiti 2 ristoranti di livello internazionale: il “Segreto”, con un’ottima cucina italiana ed il “Paithai”, con terrazza sui circostanti corsi d’acqua che offre cucina tipica tailandese. Al Qasr, ovvero “il Palazzo”. Nel cuore di questa vera e propria città galleggiante sorge Al Qasr, un hotel principesco, imponente ed elegante, sfarzosamente decorato che rispecchia la residenza estiva degli sceicchi. Tra giardini e giochi d’acqua rappresenta una vera e propria isola con le sue 292 stanze (55 mq) e Suite, tutte arredate in autentico stile arabo, dotate di balcone privato e dei piu’ moderni complementi d’arredo tra i quali fax, fotocopiatrice e scanner. Sono presenti all’interno della struttura 5 ristoranti tra i quli spiccano il “Napa“ che offre cucina tipica californiana e messicana ed il “Pierchic” che propone piatti a base di pesce con menù à la carte e con meravigliosa vista sul mare. Quattro bar, da segnalare l’”Armoury Lounge”. Fiore all’occhiello della cittadella è il Souk Madinat Jumeirah ovvero la zona commerciale con ben 75 negozi, 23 tra caffè, bar e ristoranti, un anfiteatro all’aperto di 1000 posti e un teatro di 430 posti. Completano la struttura un’arena di 4550 posti, un centro conferenze di 3600 mq.
Il Centro benessere Adagiato lungo i canali tra i lussureggianti giardini, lo stabilimento termale Six Senses, vera e propria oasi di calma e relax, è composto da 26 stanze, fissa nuovi criteri nella cura olistica e nei trattamenti di bellezza, con una ampia scelta di terapie rilassanti derivate delle principali scuole asiatiche ed europee. Un vero proprio paradiso per l’anima e per il corpo. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Struttura di livello internazionale, vera personificazione della Dubai di oggi, moderna, calda, lussuosa e nello stesso tempo informale ed accogliente, situata nel cuore di Jumeirah, il quartiere alla moda di Dubai.
QR Code
D U B A I
119
iter 1 def.
30-04-2010
11:41
Pagina 120
L’hotel Tra le punte di diamante degli hotel della catena Meridien, questa meravigliosa struttura è ubicata lungo le sabbie dorate della famosa spiaggia di Jumeirah, in ottima posizione e immersa in un vasto e rigoglioso giardino. Struttura alberghiera adatta sia per viaggi di piacere che per viaggi di lavoro in quanto dispone di un Business Centre molto attrezzato. A disposizione degli ospiti una navetta gratuita da/per il centro città dal quale dista circa 20/30 minuti.
Le camere Il resort è suddiviso in tre edifici: il “Main Building” con 236 tra Deluxe Room e Deluxe Suite, “The Club” con 108 Club Room dedicato ad una clientela principalmente business e “The Tower” con 154 Tower Room, 2 Royal Suite, 1 Royal Apartment ed 1 Presidential Suite. Ogni struttura dispone di una propria reception. Gli ospiti del Club le cui camere sono situate in una struttura adiacente il corpo principale ma sempre all’interno della struttura, usufruiscono di alcuni “benefit” ed un’esclusiva Lounge dove si potrà disporre di una vasta scelta di quotidiani, accesso gratuito al Business centre dell’hotel e ogni sera cocktail gratuito pre-dinner presso il Club Lounge dell’Hotel. Gli ospiti del Tower hanno invece a disposizione in camera una postazione Internet e un lettore CD e DVD con vasta scelta di film e cd musicali. Tutte le sistemazioni dispongono di balcone privato, aria condizionata a controllo individuale, Tv satellitare, connessione Wi-Fi ad internet, telefono con linea esterna diretta, servizio in camera 24 ore al giorno, servizio lavanderia, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, minibar.
Bresserie”. colazione e la mezza pensione vengono consumate nel ristorante principale “B A disposizione 4 bar dove bere ottimi cocktail. Ogni sera intrattenimenti con musica dal vivo.
Gli sport ed il Centro benessere Caracalla Il complesso “Caracalla”, dove Roma antica si fonde con i lussuosi trattamenti del XXI secolo, è considerato tra le SPA più complete e di alto livello. Si sviluppa su 3 livelli e dispone di una grande palestra con vista sui giardini dell’Arabian Gulf, un’area per l’aerobica, 6 stanze per massaggi, trattamenti per il corpo e idroterapia, 2 piscine con temperatura regolabile, sauna, bagno turco e jacuzzi. Sono inoltre presenti all’interno del resort 4 campi da tennis con illuminazione notturna e 2 campi da squash. Possibilità di praticare gratuitamente windsurf, canoa e kayak. A pagamento vengono organizzate escursioni in barca e pesca d’altura. Per gli amanti del Golf, l’hotel è situato a soli 3 minuti dal famosissimo Emirates Golf Club.
Per i più piccoli… Il “Penguin Club” dedicato agli ospiti dai 4 ai 12 anni propone una serie di attività organizzate per gruppi di età e sotto la supervisione di personale specializzato. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: ottima struttura, adatta per chi ama soggiornare in hotel dagli ampi spazi e dai molteplici servizi. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
La ristorazione Una vastissima scelta che comprende 8 ristoranti di lusso che spaziano dalla cucina italiana del ristorante “Ossigeno”, alla mediterranea del “Mi Vida” alla asiatica del “Fusion”. La prima
120
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da € 1.190
iter 1 def.
30-04-2010
11:41
Pagina 121
…circondati dalla qualità…
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per i soggiorni in Deluxe e Club Room. Valida per soggiorni dal 1° aprile al 30 maggio. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita. (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno). Per i soggiorni in Tower Room e Suite mezza pensione inclusa nella promozione.
Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dal 9 maggio al 30 settembre e dal 12 al 26 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 12 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite. (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno).
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_royalmeridien.htm
D U B A I
121
iter 1 def.
30-04-2010
11:41
Pagina 122
L
L’hotel Il vero e proprio gioiello della catena Le Meridien a Dubai incastonato tra Jumeirah Beach e la prestigiosa Dubai Marina della città. Considerato uno dei piu’ eleganti e futuristici Hotel di Jumeirah, inaugurato nel giugno 2005 è diventato un riferimento per chi intende conciliare gli affari con il relax ed il divertimento in una città come Dubai, unica nel suo genere. L’hotel è ubicato a circa 30 minuti dall'aeroporto internazionale di Dubai e a circa 20 minuti dal centro città, dal distretto finanziario e dalla zona dei maggiori Shopping Center, su tutti il Dubai Mall e il Mall of Emirates. L’Hotel, affascina i propri ospiti per la sontuosità così ben combinata alla raffinatezza dei suoi arredi e propone varie tipologie di sistemazione, tutte con un alto standard nei servizi.
Le camere e gli appartamenti Cura dei particolari e qualità di un servizio personalizzato sono alla base di chi soggiorna in questa meravigliosa struttura. Le 217 camere e Suite dell'Hotel, così come i 205 appartamenti sono arredati in stile moderno, combinando un design "cool" di tendenza con l’atmosfera “arabeggiante” tipica del luogo. Tutte le camere godono di una vista panoramica e dispongono di aria condizionata a controllo individuale, (alcune di un balcone privato), televisione LCD, lettore CD/DVD, minibar, telefono con linea esterna diretta e connessione Internet ad alta velocità. Gli appartamenti, 105 sono disponibili con due o tre stanze, per una superficie che varia dai 180 ai 240 mq. Disponibile un servizio di maggiordomo 24 ore su 24 sia per i clienti degli appartamenti sia, su richiesta, per chi soggiorna nell'hotel.
La ristorazione Iil Grosvenor House offre un’ampia selezione di bar e ristoranti tematici. Una miscela eclettica che propone vari itinerari gastronomici che vanno dai sapori dell'Europa, attraverso quelli del Mediterraneo e dell'Asia. Il "melange" di tutto ciò è il
122
by
IDEE PER VIAGGIARE
“Buddha Bar”, di fama mondiale, dove un perfetto mix di musica, specialità gastronimiche e decorazioni crea un’atmosfera distesa in un’ambientazione dal tipico stile orientale. Al 44° piano dell’hotel, il “Bar 44”, che gode di una splendida vista panoramica, è a disposizione per i clienti del Grosvenor Club per ottimi drink ed una vasta selezioni di distillati e cigari. I clienti potranno usufruire inoltre di tutte le strutture presenti a “Le Royal Meridien Beach Resort and Spa”, situato a pochi minuti e facente parte della stessa catena.
Il Centro benessere e la spiaggia Esclusivamente per i residenti, nel lussuoso Centro Benessere e SPA, un team di qualificati professionisti saprà prendersi cura degli ospiti in un’atmosfera distesa e in un ambiente moderno ed informale, utilizzando le tecnologie più avanzate e offrendo nuovi massaggi e tecniche di rilassamento per la cura del corpo. Sauna, bagno turco e Jacuzzi presso il Royal Cut Salon. Tutti gli ospiti del Grosvenor House potranno inoltre usufruire della spiaggia, della piscina, dei campi da tennis e del Centro Benessere "Caracalla" anch’esso nel vicino Royal Meridien.
Attività sportive Due piscine esterne di cui una esclusiva per i bambini, una palestra oltre a campi da tennis e sport acquatici presso il Royal Meridien Beach Resort & Spa.
Per essere chiari A causa dei lavori di sviluppo del Dubai Marina, si potrebbe verificare in alcune ore della giornata, normalmente nel tardo mattino e nel pomeriggio, una certa dispersione di rumore intorno all'hotel (i lavori sono in fase terminale, sono sempre meno percettibili). Inoltre è bene sapere che il lavoro di sviluppo dell'area è visibile dalle stanze dell'hotel. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da € 1.190
iter 1 def.
30-04-2010
11:41
Pagina 123
…Dubai “alla moda”, Dubai "cool"…
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dal 9 al 31 maggio, dal 9 al 30 settembre, dal 12 al 26 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 12 notti pagate si usufruiranno di 2 notti extra gratuite.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_Grosvenor.htm
D U B A I
123
iter 2 def.
30-04-2010
11:44
Pagina 124
EXTRA LUSSO
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Formula Honeymooners • Applicabile per soggiorni in tutte/nelle seguenti tipologie di camere. Benefit per la coppia: “upgrade” nella categoria superiore immediatamente successiva a quella prenotata (soggetta a disponibilità). Cesto di frutta, fiori in camera. Torta.
124
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da € 1.260
iter 2 def.
30-04-2010
11:44
Pagina 125
…il nuovo marchio del lusso…
La struttura Un nuovissimo resort di lusso caratterizzato da eleganza, stile post-moderno in un ambiente “cool” con un’atmosfera di tranquillità e di totale benessere. Situato a 15 minuti dall’aeroporto, si trova poco distante dalla torre Burj Khalifa, nuovo simbolo di Dubai ed inserita nel contesto del Dubai Mall, attualmente il centro commerciale più grande del mondo con i suoi 1200 negozi.
Le sistemazioni The Address dispone di 196 camere di cui 20 deluxe , 85 premier, 32 grand room, 22 club premier room, 12 club grand room, 4 junior suite, 16 executive suite, 4 spa suite e 1 Tower Suite di 200 mq con una vista mozzafiato su Burj Dubai. Ogni camera è arredata con materiali pregiati e dispone di accessori di alto livello tecnologico, quali I-pod station, sistema wireless e connessione internet gratuita, Tv plasma, dvd e cd; inoltre, mini bar, bagno e doccia separati.
La ristorazione Numerose scelte per celebrare l’arte culinaria internazionale: “Hukama” è un elegante e sofisticato ristorante cinese; il “Fazaris” serve piatti tipici giapponesi, asiatici, arabi e mediterranei, aperto per tutti e tre i pasti principali; “Zeta” è
un ristorante a bordo piscina che offre un menù internazionale. 4 tra lounge e bar a disposizione per allietare le serate ed i pomeriggi accompagnati da ottimi drink e snack tra i quali spicca il Neos situato al 63° piano diventato in poco tempo tra i club Lounge più famosi e dove non sarà difficile incontrare personaggi del jet set internazionale.
La Spa e altre attività La spa del resort è un vero e proprio elogio alla contemplazione ed alla tranquillità; offre un completo menu di trattamenti di bellezza “ad hoc” per uomo e donna. Le 11 sale trattamento di cui si compone, includono anche una suite privata per 2 persone; in più sauna e Oriental Room. La struttura dispone inoltre di una palestra, salone di bellezza, una piscina, la più grande del mediooriente, immersa in un rigoglioso giardino, salone per eventi e congressi e, per i più piccoli, il “QixKid’s Club” a loro dedicato. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …il vero nuovo gioiello nel cuore di Dubai… Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift .
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_address.htm
D U B A I
125
iter 2 def.
30-04-2010
11:44
Pagina 126
LUSSO
…dove il futuro si sposa con la tradizione…
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Formula Honeymooners • Applicabile per soggiorni in tutte/nelle seguenti tipologie di camere. Benefit per la coppia: “upgrade” nella categoria superiore immediatamente successiva a quella prenotata (soggetta a disponibilità). Cesto di frutta, fiori in camera. Torta.
126
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da € 1.220
iter 2 def.
30-04-2010
11:44
Pagina 127
La struttura The Palace è una favolosa struttura situata nella Old Town, nel cuore dell’Arabian Village, il nuovo quartiere di Dubai, poco distante dalla maestosa torre di Burj Khalifa, la torre più alta al mondo con i suoi 828 metri ed il Souk Al Bahar un mix di negozi, caffè, ristoranti. Il suo stile architettonico riesce a combinare la tradizione araba del Medio-Oriente, con l’elegante modernità di Dubai. La struttura alberghiera si adagia da un lato sul Burj Khalifa “Lake Park”, un lago artificiale con al suo interno una fontana lunga 200 metri e alta 40, che ogni sera dalle 18:30 allieterà gli ospiti con uno spettacolo di musica a luci, un’esperienza da lasciare senza fiato. Inoltre a pochi minuti l’ormai famoso centro commerciale Dubai Mall con oltre 1200 tra negozi, ristoranti, cinema e al suo interno un acquario con la vetrata piu’ grande del mondo ed una pista di pattinaggio sul ghiaccio che si aggiungono ad un’architettura già di per se unica nel suo genere.
Le sistemazioni Il resort accoglierà gli ospiti con 242 sistemazioni, comprese 81 suites, tutte in stile arabeggiante, ricche di colori e motivi autentici della tradizione medio-orientale che vantano un balcone con vista panoramica sulla fontana e il Burj Khalifa. Tra i servizi, l’accesso diretto ad internet, cassetta di sicurezza, mini-bar, due televisori LCD, bagno con vasca e doccia. Ogni suite avrà a disposizione un maggiordomo riservato, per assicurare il massimo del servizio e della privacy.
La ristorazione Il “Thiptara” è un elegante ristorante con gastronomia thai in un ambiente esclusivo, direttamente sulle rive del lago. “Asado”, divenuto in poco tempo uno dei ristoranti più rinomati della città, dove si possono gustare grigliate di carne argentina, preparata su un braciere posto al centro del ristorante. L’ “Ewan” principalmente indicato per chi ama la cucina orientale, sia a buffet che à la carte con specialità create dallo chef. Adiacente il ristorante, una Lounge a bordo piscina, perfetta per terminare le serate sorseggiando un drink. Situato nei lussureggianti giardini, il cocktail bar “Fai”, accoglie gli ospiti in un’atmosfera elegante, con confortevoli divani sui quali potersi rilassare.
Altre attività e Spa La Spa offre sale per trattamenti dedicati alla totale cura ed il relax del corpo, per bilanciare lo spirito attraverso un vasto menu di terapie e bagni orientali; inoltre: hammam, idroterapia, sauna ed una sala dove riposare dopo aver beneficiato dei trattamenti. La struttura è predisposta per eventi e meeting di successo, con la possibilità di usufruire delle sale conferenze che possono ospitare anche fino a 250 persone. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Altissimo livello dei servizi, posizione strategica per chi desidera stare in città, vicinissima alla Burj Khalifa e al Dubai Mall. Un oasi arabeggiante al centro della città. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_thepalace.htm
D U B A I
127
iter 2 def.
30-04-2010
11:44
Pagina 128
L
...echi di cultura araba in un hotel di design...
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special Golf Package • Valida per soggiorni fino al 31 maggio. Include 2 round di golf oppure 1 round di golf ed un’ora di trattamenti presso la Spa Amara. Valido presso il Dubai Creek Golf & Yacht Club. Prenotabile entro 12 giorni dall’arrivo.
128
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Dubai per 5 giorni a partire da € 1.280
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 129
Il resort Ubicato nel famoso Dubai Creek Golf & Yacht Club, il Park Hyatt Creek Dubai gode di una posizione strategica, vicinissimo al centro città, al distretto finanziario e commerciale ma nello stesso tempo a pochi minuti dalla zona di Jumeirah con i suoi meravigliosi hotel, le spiagge e i famosi Shopping Center. Ottimo per gli amanti del golf. Stile raffinato, ambiente curato e armonioso.
La sistemazione 225 sistemazioni che dispongono di ogni tipo di comfort, lussuosamente arredate, con una superficie che varia dai 52 mq fino ai 220 mq delle Suite. Numerose le tipologie: le camere Park con vista sulla marina; le Park Deluxe King o Twin con particolare veduta del Creek, le Spa King con un’area all’interno riservata ai trattamenti benessere degli ospiti, le Park Suite di 110 mq, e le Park Terrace Suite che dispongono anche di una favolosa terrazza; infine le Park Executive Suite e le spettacolari Presidential Suite e Royal Suite di oltre 220 mq sviluppate su due livelli che rappresentano quanto di più lussuoso e tecnologico si possa pensare, dotate anche di soggiorno e sala da pranzo. Tutte le camere e le Suite, dispongono di aria condizionata, cassetta si sicurezza, TV a schermo LCD con canali satellitari, lettore DVD, CD, MP3, telefono diretto, minibar ed una meravigliosa sala da bagno indipendente dai servizi.
La ristorazione 6 ristoranti per una varietà gastronomica di altissimo livello. Il "Cafè Arabesque", con specialità della cucina araba, celebra le tradizioni culinaria della Giordania, Libano e Siria; il "Traiteur" serve piatti della cucina mediterranea in un ambiente curato con cucina "open space"; il "Thai Kitchen" propone pietanze della cucina tailandese. Tra i bar “The Terrace”, con vista sulla città di Dubai, che propone una vasta selezione di vini, spumanti e champagne da poter essere accompagnate da ostriche, caviale e salmone; “Pistache" è considerata una vera e propria boutique dei dolci, mentre “The Lounge” è ideale per sorseggiare drink in un ambiente confortevole, con un giardino interno.
Gli sport e la Amara Spa Oltre al Dubai Creek Golf Course di 18 buche confinante con la struttura, a disposizione degli ospiti una piscina di 25 metri, lo Yacht Charter Center per escursioni in giornata e per la pesca d'altura. Nella Amara Spa personale esperto e qualificato eseguirà massaggi seguendo un programma personalizzato con trattamenti di aromaterapia e terapie per il corpo. A disposizione inoltre un centro fitness dotato di apparecchiature professionali di ultima generazione dove poter praticare, seguiti da “personal trainer”, sia la ginnastica che il body building. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: struttura di livello internazionale, con una cura dei particolari e un altissimo standard qualitativo dei servizi.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_park.htm
D U B A I
129
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 130
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 131
Abu Dhabi la storia degli Emirati
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 132
Abu Dhabi Appunti di viaggio Abu Dhabi, entusiasmante metropoli in pieno sviluppo Capitale della federazione degli Emirati Arabi Uniti, Abu Dhabi è situata nel centro della costa settentrionale degli Emirati Arabi Uniti, città principale dell’omonimo sceiccato, il più grande e il più ricco. Città fondata intorno al 1760, divenne poco dopo sede della famiglia regnante. La città ebbe un periodo di gloria intorno al XIX secolo quando si trasformò in un’importante centro di produzione di perle ma un’improvvisa crisi in questo settore la gettò in un periodo buio e duro al quale la popolazione sopperì dedicandosi alla pesca. La vera svolta di Abu Dhabi avvenne negli ultimi anni ‘50 dove una forte trasformazione demografica ed economica dettata anche dalla scoperta di numerosi giacimenti di pretolio permise alla città di trasformarsi da un piccolo villaggio di pescatori in un ricco centro commerciale e politico degli Emirati Arabi. Per chi visiterà Abu Dhabi per la prima volta rimarrà molto difficile credere che questa splendida e lussuosa città fatta di grattacieli, ampie e soleggiate strade e di alberghi da mille e una notte, 50 anni fa era una terra deserta con poche prospettive economiche se non quelle della pesca.
Notizie utili. La lingua ufficiale è l’arabo, la religione di stato è quella musulmana e l’unità Monetaria è il Dirham degli Emirati.
Clima Attraversata dal tropico del cancro, il clima di Abu Dhabi è prevalentemente arido con temperature comprese tra i 26 gradi di giorno e i 15 gradi di notte; molto rari i fenomeni piovosi. Nel periodo estivo le temperature di giorno possono superare i 40 gradi con un tasso di umidità abbastanza elevato.
Come raggiungere Abu Dhabi L’aeroporto internazionale di Abu Dhabi è collegato con i principali hub europei. Usufruendo dei voli diretti della compagnia di bandiera Emirates per Dubai, vengono organizzati comodi transfer in Limousine o piccoli pullman dall’aeroporto Internazionale di Dubai con un tragitto di circa un’ora. Eithad collega Abu Dhabi con Milano con voli diretti.
Gli ospiti, gli alberghi e la cucina L’ospite negli Emirati Arabi è considerato un AMIR o AMIRA, in lingua locale principe/principessa, quindi aspettatevi di essere trattati come tali. E’ importante notare che la città non offre alberghi di fascia economica in quanto la sua politica commerciale è proiettata verso una elevata qualità di servizio per una clientela esigente. Gli alberghi offrono una cucina internazionale quindi non sarà difficile trovare il ristorante adatto ai propri gusti. La cucina della città come quella di tutti gli Emirati Arabi, rispecchia la cultura e le tradizioni di vita del paese che per moltissimi anni ha avuto scambi commerciali con India, Africa, Europa e Asia, influenzando così la propria cultura e le proprie abitudini alimentari. Troviamo pertanto rielaborazioni di molti paesi che si fondono perfettamente con i gusti arabi e che ancora oggi continuano ad arricchirsi generando pietanze piene di fantasia.
Locali notturni e Discoteche alla moda I locali più frequentati di Abu Dhabi sono l’Hemingways, presso l’hilton Abu Dhabi che ha spesso musica dal vivo, l’Ally Pally presso l’Al-Ain Palace vecchio e popolarissimo Pub. Per il dopocena il LAB presso il Beach Rotana o l’Art Cauldron Cafè. Per un continuo aggiornamento vi consigliamo di sfogliare le pagine di Time Out Abu Dhabi, presente in ogni hotel e locale pubblico per vedere cosa offre la serata.
132
by
IDEE PER VIAGGIARE
Consiglio dell’esperto:
“una serata diversa ad Abu Dhabi”...
Se volete trascorrere una serata diversa in uno dei migliori locali o ristoranti di Abu Dhabi, qui di seguito vi suggeriamo alcune dei luoghi dove una cena diventerà un “esperienza indimenticabile”. Ristoranti all’interno di alberghi: • “Vasco” situato sulla spiaggia dell’Hilton Hotel • “Bice” ristorante esclusivo all’interno dell’Hilton Hotel • “Paradiso” situato sulla spiaggia dello Sheraton Hotel • “Finz” ristorante di pesce in un ambiente esclusiva sulla spiaggia del Beach Rotana Hotel • “Al Fanar” ristorante in movimento circolare situato all’ultimo piano dell’albergo Royal Meridien • “Marrakesh” con piatti marocchini situato all’interno del Millenium Hotel Ristoranti in città: • Al Dhafra Village con cibi tipicamente arabi e a base di pesce in un ambiente tipico; • Riviera presso Marina Yacht Club, ambiente esclusivo; • Havana Club presso la Marina, ristorante all’aperto in un ambiente semplice, ma con atmosfera unica; Ed inoltre Cigar Lounges presso Emirates Palace ambiente esclusivo con un servizio unico. Prenotazioni con settimane di anticipo.
FORMULA “ADVANCE BOOKING” Per tutte le prenotazioni effettuate con almeno 60 giorni di anticipo dalla data di partenza, verrà effettuata una riduzione pari a € 100 a camera. La formula non è applicabile in alta stagione: Estate (26/07 al 14/08), Capodanno (20/12/2010 - 09/01/2011). Tale formula è applicabile “una tantum” e non cumulabile per programmi di viaggio tra una o più destinazioni.
La programmazione di Idee per Viaggiare per Adu Dhabi, si completa con le seguenti strutture non presenti in questo catalogo: • Desert Island Resort & Spa • Al Maha Rotana • Al Raha Beach Resort • Hilton Abu Dhabi • Intercontinental Adu Dhabi • Le Meridien Abu Dhabi
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 133
Escursioni in partenza da Abu Dhabi Abu Dhabi City tour “ La città Spettacolare” (mezza giornata in pullman – guida multilingua) LUNEDI’ E MERCOLEDI’ - Adulto € 20 – Bambino fino ai 12 anni € 10 Questo giro turistico è la presentazione ideale della città e dell’isola sulla quale si trova. La partenza è prevista nella prima mattinata e comprende una visita al porto ed ai cantieri di dhow, nei quali sono ancora costruite queste robuste imbarcazioni nel rispetto della tradizione locale, prima di proseguire verso l’Heritage Village, che ospita un piccolo museo e descrive le tradizionali attività quotidiane della comunità araba prima della scoperta del petrolio. La visita continua alla Mostra del Petrolio, con un’avvincente presentazione della storia e delle tecniche di questa industria importantissima. In questa città caratterizzata da eccezionali contrasti, potremo ammirare il vecchio e rimodernato forte Al Husn e la Fondazione culturale di Abu Dhabi. Da qui la visita prosegue lungo la spettacolare Corniche, la meravigliosa Volcano Fountain, le bianche moschee brillanti, gli uffici nei palazzi di vetro e gli eleganti appartamenti nei grattacieli, fino alla punta estrema della diga per una vista mozzafiato del meraviglioso profilo della città.
Avventura nell'Oasi - Al Ain City Tour (intera giornata, in pullman con guida multilingua) MARTEDI’ - Adulto € 30 – Bambino fino ai 12 anni € 15 La strada da Abu Dhabi porta lungo il deserto, fino alla città di Al Ain, uno dei sette emirati della Federazione, magnificamente situata contro lo sfondo montuoso del Jebel Hafit alto 1300 m. Per migliaia di anni l’Oasi di Al Ain è stata un’importante tappa dei convogli di carovane sulle antiche vie del commercio attraverso l’Arabia. E’ prevista dapprima la visita al museo, nel quale scoprirete le tradizioni locali la cultura e lo stile di vita dei Beduini, nonché reperti della necropoli mesopotamica adiacente che risale a 2500 anni fa. L’escursione prosegue verso il mercato dei cammelli e quindi all’oasi di Mahda, per osservare come il suo sistema di irrigazione, un antico metodo di 2000 anni fa, ne alimenta i giardini di palme da dattero. Sosta per il pranzo (non incluso nel costo) per poi proseguire con la visita del Museo del Palazzo di Al Ain, l’antico complesso residenziale dello Sceicco Zayed. Rientro nel pomeriggio nel Vostro albergo.
Una notte sotto le stelle “ Safari notturno” GIORNALIERO Adulto € 70 – Bambino fino ai 12 anni € 34 Un’escursione affascinante ed unica nel suo genere alla scoperta del meraviglioso deserto che circonda la città di Abu Dhabi. Scoprirete la vera essenza dell’Arabia con un entusiasmante safari notturno. A bordo di Jeep fuoristrada 4WD abbandoneremo il traffico di Abu Dhabi nel pomeriggio girovagando tra fattorie dove si allevano cammelli e che offrono buoni spunti agli appassionati di fotografia. Il viaggio prosegue in pieno deserto dove, al tramonto, ci accamperemo in mezzo a vaste dune. Sotto un immenso cielo stellato potrete assaporare una grigliata prima del pernottamento in tenda. Una delle meraviglie della natura è sicuramente l’alba nel deserto. Verrà servita una gustosa prima colazione, quindi, continua l’avventura con uno sport unico nel deserto: lo sci su sabbia con leggerissimi sand-board su altissime dune. Ritornerete quindi ad Abu Dhabi in tarda mattinata.
Cena tra le dune “Dune Dinner Safari” GIORNALIERO Adulto € 50 – Bambino fino ai 12 anni € 25 Vivete l’intensa bellezza del deserto in un viaggio in fuoristrada con partenza dal vostro hotel a metà pomeriggio in direzione delle dune. Durante il tragitto, si visiteranno accampamenti dove sono allevati e allenati i cammelli da corsa che vi farà intuire le aspre condizioni di vita dei Beduini. E’ prevista una pausa per ammirare il tramonto sulle dune prima di procedere verso il nostro accampamento in stile beduino. Qui potrete fare un giro in cammello e poi rilassarvi nelle tradizionali tende arredate con comodi cuscini e tappeti multicolori. La cena consiste in un banchetto di tradizionali carni alla griglia con insalata fresca e dolci arabi. Dopo cena potrete fumare la shisha sorseggiando il ghawa. Alla fine di una serata incantevole sotto le stelle ritornerete al vostro albero attraversando le sabbie del deserto.
Seta, Spezie e Oro - Dubai
GIOVEDI’ E DOMENICA - Adulto € 30 – Bambino fino ai 12 anni € 15 Lasceremo Abu Dhabi nelle prime ore della mattina con rotta nord-est fino a raggiungere Jebel Ali, tuttora il più grande porto mai costruito dall’uomo. Si proseguirà il percorso fino a raggiungere la città mito degli Emirati Arabi Uniti “Dubai” con sosta per il pranzo (costo non incluso) in uno dei famosi centri commerciali della città, il “Mall of Emirates”, dove è presente l’unica pista di sci con neve artificiale di tutti i paesi arabi. Dopo il pranzo visiteremo il Museo di Dubai che si trova nell’antico forte della città, dove sono raccolti reperti a grandezza naturale che testimoniano il passato della città quale fiorente centro commerciale e di raccolta delle perle. In seguito faremo una passeggiata al mercato della seta, prima di attraversare, a bordo di un Abra, il famoso Creek l’insenatura di mare che si insinua nella città dividendola in due. Un percorso tra i profumi inebrianti del mercato delle spezie vi porterà al famoso Souk dell’Oro di Dubai che offre gioielleria di squisita fattura a prezzi tra i più convenienti del mercato. Anche qui avrete tempo a disposizione per gli acquisti personali, prima di tornare ad Abu Dhabi passeremo per un visita veloce dall’esterno alla famosa spiaggia di Jumeirah cosi da poter ammirare il Burj Al Arab e il Madinat Jumeirah i due alberghi simbolo dell’odierna Dubai.
QR Code
A B U
D H A B I
133
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 134
Motori che passione! FERRARI WORLD ABU DHABI Situato su Yas Island, adiacente al circuito di Yas Marina che ha ospitato il primo Gran Premio di Formula 1 di Abu Dhabi, il Ferrari World Abu Dhabi permetterà di vivere una esperienza unica per i fan e le famiglie. Iniziato nel 2007, una volta terminato (l’inaugurazione è prevista per il secondo semestre del 2010) finirà per occupare una superficie di oltre 25 kmq…e sarà il Parco tematico dei record!
Una curiosità: sull’avveniristico tetto rosso ispirato al profilo della Ferrari GT, campeggerà il più grande Cavallino Rampante al mondo, con un diametro di 66 metri. Oltre alle attrazioni classiche di un Parco tematico del terzo millennio, il parco a tema di Ferrari offre numerosi richiami per tutte le età. Come il Rollercoaster che raggiunge i 230 km/h, il “Fiume Ride”
Il Ferrari World disporrà al suo interno, oltre al centro sviluppo della scuderia di Maranello, di innumerevoli attrazioni turistiche, ristoranti, alberghi e negozi per la vendita del merchandising Ferrari. Tutto, in questa meraviglia della tecnologia, sarà ispirato e dedicato al mito del “Cavallino rampante”!
equipaggiato con lo stesso propulsore di una delle vetture della famosa casa modenese, il razzo che si innalza per oltre 60 metri simulando sui passeggeri la stessa forza di gravità a cui sono soggetti i piloti di Formula 1 nelle proprie monoposto. In totale, sono 20 le attrazioni a disposizione dei visitatori, “cia-
Ferrari World Abu Dhabi è stato realizzato in meno di cinque anni. Il progetto è stato affidato all’equipe di architetti guidati da Jack Rouse. I progettisti si sono ispirati alle vetture Gran Turismo di Ferrari per concepire le linee della copertura, dominata ovviamente dal colore rosso, con al centro il grande logo del Cavallino.
scuna progettata per far vivere una parte diversa della storia Ferrari”, Un ambiente sicuramente dedicato al divertimento, al piacere e al tempo libero, ma che d’altra parte mira anche a diffondere la storia e l’unicità del mitico brand italiano nel Mondo. Al Ferrari World Abu Dhabi ci saranno energia, eccitazione e passione per l'intera famiglia.
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 135
QR Code
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 136
EXTRA LUSSO
136
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno ad Abu Dhabi per 6 giorni a partire da â‚Ź 1.720
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 137
La struttura Se immaginate la reggia di Versailles e la rivisitate in stile, probabilmente l’immagine che ne "uscirà fuori” sarà molto simile a questa meravigliosa e imponente struttura dove marmi originali di Carrara, oro zecchino, tessuti pregiati, complementi d'arredo di altissima qualità fanno si che il vostro soggiorno diventi, “un’avventura” indimenticabile. Ammirandola, viene voglia di dire: spettacolare! Vederla al buio completamente illuminata rende l'idea della sua magnificenza ed e' un'immagine mozzafiato. L'hotel del meraviglioso gruppo “Kempinsky” è posizionato in una delle zone centrali della città, vicino al Business & Shopping Centre, sul lungomare di Abu Dhabi, luogo del turismo "in" di quest'ultimi anni.
Le camere Dispone di 302 Deluxe room e 92 “Regal Suite” tra le quali le nuovissime Presidential inaugurate negli ultimi anni. Tutte le stanze e le suite, arredate con particolare attenzione ai minimi dettagli, sono dotate di innovative meraviglie tecnologiche per un soggiorno all’insegna dell’alto standard qualitativo.
La ristorazione L’Hotel offre molteplici opzioni per un vero e proprio "Tour gastronomico" dove poter gustare pietanze delle cucine di tutto il mondo, tra cui il ristorante "Mezzaluna" per gli amanti di quella italiana, il "Sayad" per chi predilige una cucina a base di pesce, "la Vendome", con buffet orientali, mentre il “Diwan” è specializzato in pietanze tipiche della cucina libanese. Per gli appassionati di delicatessen il "Caviar bar" e' l'ideale per i gusti più sopraffini, mentre l’”Havana Club” è una lussuosissima “Cigar Lounge”, dove si potrà inoltre consultare un “importante” menù di distillati. Il "Cafè", tipico locale in stile viennese vera e propria pasticceria-caffetteria di lusso. Per il pranzo, inoltre 2 ristoranti a bordo piscina, il “Cascades” e il “Las Brisas”, con menù tipicamenti “mediterranei”.
Sport ed altre attività
…aprite gli occhi, non è un sogno…
A disposizione la più grande piscina di tutto l’Emirato di Abu Dhabi, una spiaggia di oltre un chilometro, una palestra e altre due piscine scenografiche che avvolgono le due ali dell'hotel. Due SPA di cui una dedicata alle donne ed una agli uomini, dove oltre a rigenerarvi vi sentirete trattati come delle regine o dei re. L’Hotel dispone di una “Boutique Gallery” dove sono presenti le più esclusive firme della gioielleria e della moda. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: ...le meraviglie delle mille e una notte...
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dal 20 maggio al 13 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di prima colazione. Con un soggiorno minimo di 7 notti pagate si usufruirà di 7 notti extra gratuite con trattamento di prima colazione (valida solo in camere Coral, Pearl, Diamond).
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/abu_descrizione_emiratespalace.htm
A B U
D H A B I
137
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 138
L
138
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno ad Abu Dhabi per 6 giorni a partire da â‚Ź 1.230
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 139
Location Situato in parte sull’acqua e in parte sulla terra ferma, “The Yas Hotel” si avvantaggia di una posizione invidiabile per l’affascinante vista sulla marina e per il fatto di essere stato costruito all’interno del circuito automobilistico di Yas Marina, che ospita dal 2009 il Gran Premio degli Emirati Arabi. L’Hotel è situato in una posizione di spicco negli Emirati Arabi, a circa un’ora da Dubai e un quarto d’ora dal centro di Abu Dhabi e dal suo aeroporto e a pochissimi minuti dal Golf Club collegato all’hotel.
La struttura
…rimanere sbalorditi di tanta fantasia…
Progettato da Asymptote Architecture, l’albergo è avvolto da una sorta di guscio metallico illuminato grazie al lavoro della Arup Lighting insieme alla e:cue che si è occupata di gestire l’automazione delle luci. I led cambiano colore e si accendono progressivamente con pattern impostati e rendono lo YAS una specie di enorme “cosa” luminosa. La geometria del complesso trae ispirazione dall’idea di estetica associata alla velocità e al movimento. Elemento peculiare del progetto, un’enorme copertura curvilinea di 217 metri composta da una griglia diagonale in acciaio e 5800 pannelli romboidali in vetro. Tale involucro a griglia copre come un velo l’intero complesso, composto da due strutture alberghiere a torre ed un ponte con struttura a monoscocca in acciaio che passa al di sopra del circuito di Formula 1. Ne deriva un effetto di continuità visiva associato ad un gioco di luci e riflessi con il cielo, il mare ed il deserto sullo sfondo.
Le sistemazioni Anche all’interno di questo spettacolare hotel grande importanza è stata data alle luci colorate, che creano atmosfere del tutto particolari; gli ambienti di questo hotel sono espressione di lusso e raffinatezza, grazie alla presenza di materiali di pregio e alle linee sinuose di superfici e arredi. Le camere della struttura “The Yas Hotel”, esclusivamente per ospiti non fumatori, dispongono di minibar, accessori per caffè/tè e aria condizionata. Tecnologicamente molto avanzate, dispongono di TV LCD con canali cinema gratuiti e con sistema di Home theatre, IPod Dock station, accesso wireless a Internet gratuito. L’illuminazione e tendaggi sono comandati a distanza. Per i piccoli ospiti, a disposizione (su richiesta) XBOX o PS3 . La struttura è suddivisa in 499 tra camere e Suite: 252 Deluxe Rooms, 71 Marina Deluxe Rooms e 101 Executive Rooms, tutte di circa 60 mq, le ultime due si differenziano per essere ubicate nella Marina Tower, 13 Deluxe Suites e 37 Executive Suites di circa 100 mq, ubicate nella Main Tower e con meravigliosa vista sull’Isola e sul Marina Circuit, 13 Yas Grand Suites di circa 110 mq, ubicate agli ultimi piani della Executive Tower, anch’esse con meravigliosa vista sul circuito e sull’isola. 10 tra Island e Marina Executive Suites di 145 mq; per finire due meravigliose e superbe Presidential Suite, di circa 600 mq, con accesso privato per chiedere il massimo in ordine di privacy ed eleganza.
La ristorazione Per una fantastica cucina, troverete il luogo perfetto nello Yas Hotel. Soggiornando in uno degli hotel più “exciting” del mondo, non poteva non essere altrettanto allettante lo “show” dei suoi ristoranti. Potrete scegliere tra una combinazione variopinta di ristoranti, che parte dalla freschezza dei piatti di pesce per passare tra sushi, ristoranti italiani, indiani per terminare in eleganti bar e Lounge. Segnaliamo: Amici, ristorante italiano per una perfetta cucina mediterranea, Noodle Box, specializzato in piatti Thai e asiatici in generale; Angar, per chi ama i sapori indiani; Atayeb e Origins per ottimi piatti della cucina araba e mediorientale; Nautilus è il ristorante indicato per chi ama piatti a base di pesce. Per iniziare o terminare la serata, Bar e Lounge ormai diventati un “cult” nella città di Abu Dhabi, quali lo Skylite, per sorseggiare ottimi cocktail con sottofondo musicale curato da famosi DJ, o Rush per sofisticati buffet “fingerfood” e degustare ottimi vini. Lasciatevi trasportare dall’Arte della cucina dello Yas Hotel!
Altre attività e Spa L’esclusività della location si riflette ugualmente nella Palestra e nel centro benessere ESPA. La palestra dispone di attrezzi tecnologicamente molto avanzati e coadiuvati da abili istruttori e personal trainer, la ESPA Spa è un vero e proprio santuario del benessere, dove tradizione e moderne influenze si fondono per trattamenti e percorsi benessere veramente unici GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: una perfetta unione ed armoniosa interazione tra spettacolo ed eleganza
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le tipologie di camere. Valida per soggiorni dal 15 maggio al 25 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/abu_descrizione_yashotel.htm
A B U
D H A B I
139
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 140
L
…in ogni deserto esiste una sorgente…
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le tipologie di camere. Valida per soggiorni dal 1° maggio al 9 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione.
Formula Honeymooners • Soggiorno minimo richiesto 5 notti. Applicabile per soggiorni in tutte/nelle seguenti tipologie di camere. Gli ospiti in viaggio di nozze riceveranno una cena romantica in camera
“Early Bird” Booking per prenotazioni entro 60 giorni dalla partenza • Applicabili per tutte le tipologie di camere. Riduzione del 10% sulla quota soggiorno alberghiero per prenotazioni pervenute con almeno 60 giorni dalla partenza Non combinabile con altre promozioni.
140
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno ad Abu Dhabi per 6 giorni a partire da € 1.490
iter 2 def.
30-04-2010
11:48
Pagina 141
Location Completamente immerso nel leggendario deserto di Liwa, a circa 2 ore da Abu Dhabi, il “Qasr Al Sarab”, il cui nome significa “palazzo nel miraggio”, si presenta come una lussureggiante oasi in cui rilassarsi, avvolti dalle affascinanti dune. La tranquillità dell’ambiente circostante si riflette nell’architettura di questa struttura, che si distingue per le ville sontuose, simili a piccoli palazzi reali, e per la sapiente fusione tra gli interni arricchiti di elementi decorativi arabeggianti e il deserto con i suoi tipici colori.
Le sistemazioni Il Resort offre 3 differenti categorie di sistemazioni: Le Camere Deluxe, le Suite e le Ville. Le Deluxe ricreano al loro interno un’atmosfera tradizionale, con candelabri di bronzo e argento ornati di gioielli, stoffe locali dalle tinte forti, che si abbinano perfettamente con le tonalità del deserto, e mosaici dorati. Tutte le camere di questa tipologia sono arredate con letti matrimoniali o alla francese, una capiente vasca da bagno, una rainfall shower e dispongono di connessione WiFi. Le suite si caratterizzano per gli ampi spazi a disposizione e per la scelta di accurati dettagli di design come le artigianali casse da té in legno che luccicano a causa degli intagli in bronzo e in lamina d’oro. Le Ville sono invece volutamente separate dagli edifici principali, con un sentiero illuminato di notte dalle stelle che conduce all’entrata privata. L’eleganza di questi luoghi si evince dalla raffinata porta intagliata in legno, dall’intima piscina privata, dalla maestosa terrazza e dal servizio che prevede un maggiordomo sempre a disposizione. Le camere da letto possono variare da 1 a 3, a seconda della Villa prescelta.
provenienti dai paesi mediterranei si ritrova in ognuno dei ristoranti e bar presenti al “Qasr Al Sarab”. “Al Waha” è l’oasi ideale per assaporare le pietanze della cucina mediorientale ed internazionale, con un’attenzione particolare al menù locale. L’atmosfera di questo locale viene rimarcata durante le serate a tema, che prevedono la partecipazione di artisti locali, con performance dal vivo. I migliori tagli di carne e le più fresche varietà di pesce possono essere assaporate su una terrazza all’ultimo piano, dove si trova il “Suhail”, un grill bar il cui nome coincide con quello di una stella che i beduini usavano come riferimento per orientarsi nel deserto. Il “Ghadeer” è consigliato a chi desidera gustare un pasto leggero sulla terrazza dominata dalla piscina o è alla ricerca di un ambiente romantico dove cenare degustando i piatti della cucina etno-mediterranea. L’essenza mediorientale emerge con forza al “Al Liwan” che propone ai suoi ospiti caffé arabo, té alla menta e prodotti della pasticceria araba, il tutto con dinnanzi i giardini e lo spettacolo unico delle dune del deserto.
La Spa e le altre attività Dal classico design arabo, l’Anantara Spa offre una vasta scelta di trattamenti benessere, che spaziano dai massaggi thailandesi all’aromaterapia senza tralasciare le accurate sedute di pulizia del viso. L’offerta si completa con strutture quali la doccia Vichy e un tipico hammam marocchino, sessioni di yoga e jacuzzi. Il “Qasr Al Sarab” è anche punto di partenza privilegiato per escursioni alla scoperta delle meraviglie del deserto come il safari 4x4, le passeggiate a piedi e il trekking a bordo di un cammello, per rievocare gli antichi beduini. E’ possibile inoltre cimentarsi con il tiro con l’arco ed apprendere i segreti dell’arte della falconeria, attività di cui sono fieri interpreti gli abitanti degli Emirati Arabi. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: una fusione di “sapori” arabi e moderni. Meraviglioso.
La ristorazione La fusione delicata e rispettosa tra ingredienti della tradizione culinaria araba ed influenze
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/abu_descrizione_qasralsarab.htm
A B U
D H A B I
141
iter 2 def.
30-04-2010
11:49
Pagina 142
L
…la vitale necessità di sentirsi altrove…
142
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Abu Dhabi per 6 giorni a partire da € 1.390
iter 2 def.
30-04-2010
11:49
Pagina 143
Location Affacciato sullo stretto che separa l’isola di Abu Dhabi dalla terraferma, il resort si trova a solo 10 minuti di macchina dall'aeroporto internazionale di Abu Dhabi, a 5 minuti dal campo da golf e permette di raggiungere in 20 minuti il centro della città. La fastosa struttura offre una varietà di servizi, un'atmosfera calda ed ospitale, in una location lussuosa ed unica nel suo genere.
Le sistemazioni L'hotel dispone di 214 sistemazioni tra camere e suite, tutte arredate in stile arabo moderno e con balcone o terrazzo privato. Tra le possibilità, anche sei spettacolari ville composte da 4 camere da letto, cucina, soggiorno ed eleganti e spaziosi bagni, per un totale di 600mq di lusso a disposizione; sono situate vicino al mare e dispongono di una piscina privata, ideali per viaggi di lavoro o semplicemente per soggiornare anche più nuclei familiari. Per chi desiderasse soggiornare a lungo presso lo Shangri-La Abu Dhabi, la struttura si completa con 161 spaziosi appartamenti che comprendono fino a 4 camere da letto. Tutte dispongono di accesso gratuito ad Internet, televisore LCD con canali satellitari e lettore DVD, telefono con linea diretta, mini-bar, macchinetta per tea e caffè, asciugacapelli, cassetta di sicurezza e bagno accessoriato.
me aperitivo oppure dopo cena, l' "Al Hanah Bar" o la "Lobby Lounge"saranno il luogo ideale; in alternativa, per chi volesse rilassarsi a bordo piscina, il bar serve cocktail e grigliate a pranzo. Situato su un piano rialzato con un design ispirato alla Grande Moschea Sheikh Zayed, si trova il "Pearl Bar" con vista panoramica, per concludere la serata accompagnati da famosi Dj Set musicali.
La Spa e le altre attività L'hotel dispone di numerose attività per rendere ancora più interessante il soggiorno. La Spa dello Shangri-La è firmata “CHI” ed è composta da 10 suite private per trattamenti di chiara ispirazione asiatica e mediorientale. Le opportunità legate al benessere del corpo e dell'anima prevedono inoltre antiche terapie tradizionali, bagni al vapore ed idroterapia. A completare l’offerta per il pubblico una palestra con sala Yoga, 5 piscine esterne ed un tradizionale Souk Arabo con numerose boutique. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: garanzia la location, garanzia lo standard dei servizi, garanzia la Catena alberghiera. Ottima scelta!
LE PROMOZIONI PER IL 2010
La ristorazione
Special promo con notti gratuite
Potrete deliziare i vostri palati con una selezione di superbi ristoranti: dalla tradizione cinese autentica dello "Shang Palace Restaurant" o la cucina francese all'elegante "Bord Eau". Completano la scelta il pluripremiato ristorante Vietnamita "Hoi An", il ristorante principale "Sofra Bld" e, per finire, il "Pearls & Caviar" che serve piatti tipici mediterranei ed è aperto solo a cena. Per sorseggiare un drink co-
• Applicabili per tutte le tipologie di camere. Valida per soggiorni dal 15 giugno al 15 settembre e dal 16 al 23 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di pernottamento e prima colazione.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/abu_descrizione_shangrilaqaryat.htm
A B U
D H A B I
143
iter 2 def.
144
30-04-2010
11:49
Pagina 144
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 145
O M A N
145
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 146
Oman Appunti di viaggio In Oman, tra Souk, Moschee, Mare, Oasi e Deserto.
Mance
Un viaggio in un paese magico il cui nome evoca leggende e miti di un mondo antico, una terra ancora incontaminata con deserti, oasi, montagne e laghi. Un mare blu cobalto abitato da delfini, pesci esotici e tartarughe, lunghe spiagge dove rilassarsi circondati dall’ospitalità e dalla solarità di un popolo ricco di storia, cordiale e infinitamente sereno.
Non sono obbligatorie ma ben accettate.
OMAN
Come vestirsi Abiti leggeri sia in inverno che in estate facendo particolarmente attenzione all’uso indiscriminato che a volte si usa avere nei locali pubblici dell’aria condizionata. Nel periodo invernale consigliamo per la sera giacche e maglioni di cotone.
Religione
L’Oman è un Paese da scoprire. In parte montuoso, con a Nord la catena Al-Hajar,con il massiccio del Gebel Akdhar che si erge oltre 3000 metri e a Sud il massiccio del Dhofar è un Paese dove le montagne ne improntano il paesaggio, svolgendo un ruolo essenziale nella vita degli uomini che si sono insediati sugli altipiani, nelle gole e nel fondo delle valli; ma è anche un Paese con interminabili distese di sabbia, con un mare splendido e incontaminato, con reef inesplorati e paesaggi incantevoli. L’apertura “cauta” al turismo. Da ricordare che non è un Paese “facile” da visitare, da non paragonare assolutamente ai vicini Emirati Arabi. Ma la “fatica” della sua scoperta sarà ampliamente ricompensata dalla bellezza e dalla tranquillità che lo caratterizzano. L’Oman era conosciuto fino a poco tempo fa con “l’eremita del Medio Oriente”. Negli ultimi decenni è uscito dal proprio guscio e i recenti sforzi compiuti per creare (ottime) infrastrutture turistiche e per promuovere le attrazioni storiche (oltre 500 castelli, innumerevoli tracce di storia antichissima, fino alla “recente” storia dell’Impero Omanita che comprendeva una vastissima area che toccava Zanzibar, la Costa di Mombasa fino ad arrivare al Pakistan), hanno portato il sultanato a “bruciare le tappe” e a portare ogni hanno un numero sempre più crescente di visitatori. Storia e natura, ottime infrastrutture, buona organizzazione nei servizi, serenità della popolazione, “voglia” di crescita turistica “intelligente”, senza volere eccedere nelle costruzioni ricettive, faranno sicuramente “parlare” nel prossimo futuro di questo meraviglioso Paese.
Il sultanato dell’Oman è un paese di religione islamica e circa l’80% degli omaniti appartiene alla setta musulmana ibadita, presente solo in Oman e parte moderata dei kharigiti, ovvero separatisti, in quanto furono il primo nucleo della separazione dagli sciiti.. In Oman le altre religioni sono tollerate e non di rado capita di notare Templi Hindu e Chiese Cristiane. Ma è sempre bene ricordarsi che l’Oman è un Paese musulmano ed ai visitatori viene richiesto di rispettare le regole dettate da questa religione. Alle donne ed alle ragazze è richiesto di non apparire in pubblico con abiti succinti principalmente quando si è in locali pubblici (uffici, negozi o in luoghi di culto) Costumi e abiti corti sono ammessi solo nelle spiagge e nelle piscine degli alberghi turistici sia per le donne che per gli uomini.
Superalcolici Non è permesso consumare superalcolici al di fuori dei locali adibiti alla vendita degli stessi. Non è possibile comprare superalcolici per uso personale e farne uso nella propria auto.
Il Ramadan Non giudicare sbagliato ciò che non conosci, prendi l’occasione per comprendere P. Picasso
Ahlan Wa Sahlan (benvenuti)
Storia del Ramadan Documenti Ad eccezione dei cittadini degli altri paesi del Golfo, tutte le persone che visitano l'Oman necessitano del visto. I cittadini italiani possono fare richiesta del visto turistico presso la rappresentanza diplomatica dell'Oman a Roma oppure ottenerlo direttamente al loro arrivo all’aeroporto internazionale di Muscat: il costo si aggira sui 20 dollari americani, consente di soggiornare nel paese per 30 giorni ed è estensibile per ulteriori 30. I visti multientry possono essere rilasciati a coloro che intendono fermarsi in Oman per un periodo superiore a quello previsto dal visto turistico standard. Un accordo tra le autorità dell’Emirato di Dubai e del sultanato dell’Oman consente ai viaggiatori che abbiano ottenuto un visto per Dubai di recarsi durante lo stesso viaggio anche in Oman, senza necessitare del visto e per una durata complessiva pari a quella indicata nel visto rilasciato dalle competenti autorità di Dubai. Se pensate di viaggiare in automobile è necessario invece un permesso specifico.
Importante Ad Aprile 2010 i cittadini italiani che abbiano sul proprio passaporto un visto di Israele possono entrare in Oman ma consigliamo comunque di verificare questa informazione prima della partenza, dati i continui sviluppi nelle relazioni diplomatiche tra Israele e l’Oman.
Lingua L’ Arabo è la lingua ufficiale ma l’inglese è ampiamente diffuso in tutto il paese.
Clima L’estate (Aprile – Settembre) prevede temperature che oscillano come massima dai 30 a 40 gradi mentre l’inverno ( Ottobre – Marzo) ha temperature più miti con massime di 28/30 gradi.
Valuta La valuta locale è l’Oman Rial diviso in 1,000 baizas. Il cambio è fisso ( 1 Omani Rial è approssimativamente € 2,00 ) Negli alberghi sono accettati Dollari, Euro e le maggiori carte di credito.
Fuso orario 3 ore avanti rispetto all’Italia che scendono a due quando da noi vige l’ora legale
Elettricità 220/240V, 50 Hz
Pesi e misure Sistema metrico decimale
Per telefonare Il prefisso per chiamare in Oman è 00968 seguito dal numero telefonico desiderato mentre per chiamare in Italia è 0039 seguito dal prefisso della città desiderata e dal numero telefonico che si desidera chiamare. E’ possibile acquistare tessere da usare nelle cabine telefoniche e si possono trovare nei supermercati o nei negozi all’interno degli alberghi.
146
by
IDEE PER VIAGGIARE
Ramadan Kareem: Un augurio per una felice festa di Ramadan che letteralmente significa: che possiate avere un prospero Ramadan. Ramadan è il nono mese del calendario islamico. L’Islam usa il calendario lunare, ossia, ogni mese inizia alla comparsa della luna nuova. Dal momento che il calendario lunare è più breve di 11 giorni rispetto al calendario solare comunemente usato, le vacanze islamiche si “spostano” ogni anno. Il prossimo sarà nel Settembre 2006. E’ il “mese delle benedizioni”, un periodo per l’adorazione e la contemplazione, Ramadan segna il giorno in cui il corano è stato inviato dal Paradiso attraverso l’Angelo Gabriele al Profeta Mohammed (Maometto). Il digiuno durante il Ramadan: durante il Ramadan si pratica sawn, o digiuno per l’intero mese del Ramadan. E’ severamente proibito mangiare, bere e fumare durante la luce del giorno. Inoltre i musulmani devono mostrare una maggiore empatia verso coloro che hanno bisogno e i poveri. Le famiglie si svegliano presto per Suhoor, un pasto che si mangia prima dell’alba. Una volta che il sole tramonta, si rompe il digiuno con un pasto conosciuto come Iftar. L’Iftar comincia sempre con un bicchier d’acqua, datteri e bibite dolci che forniscono immediatamente un apporto di energia. La rottura involontaria del digiuno non comporta nessuna sanzione, purché si riprenda subito dopo aver preso coscienza di tale rottura. In caso di interruzione consapevole, bisogna rimediare con l’offerta di un pasto a un certo numero di musulmani bisognosi, oppure dare l’equivalente in denaro; diversamente bisogna digiunare per sessanta giorni. Con il sorgere della luna nuova del mese di Shawwal ha termine il mese di Ramadan e con esso finisce l'astinenza ed inizia 'Id al-Fitr, la festa della rottura. La vita sociale durante il Ramadan: l’orario di lavoro varia leggermente durante il Ramadan e tutti i Ristoranti ed i punti di ristoro rimangono chiusi dall’alba al tramonto. Ciononostante i ristoranti negli alberghi restano aperti durante il giorno e cibo e bevande vengono serviti in aree separate per i non-musulmani. E’ importante sapere che ai non musulmani non viene chiesto il digiuno, ma per rispetto, non è consentito mangiare, bere o fumare in qualsiasi area pubblica come strade, centri commerciali, in macchina e presso gli uffici pubblici durante le ore di digiuno. I bar degli alberghi apriranno dopo l’Iftar mentre le discoteche, per tutto il periodo rimarranno chiuse. Nonostante l’Oman sia molto “aperto” e tollerante agli usi occidentali, è sempre bene ricordarsi che si è ospiti in un Paese straniero e fondamentalmente diverso, quindi durante il Ramadan si consiglia di indossare un abbigliamento più consono quando si è in pubblico soprattutto durante il giorno. In spiaggia è tollerato il costume. I centri commerciali e i Souk (mercati) sono aperti dopo l’Iftar, fino a sera tardi, spesso oltre le due del mattino e non è raro, notare vendite speciali durante il ramadan. Chi digiuna esce di casa dopo l’Iftar per andare in uno dei centinaia Bar-Caffè o tende messe nella città per il Ramadan per poter stare assieme agli amici a gustarsi la cena serale.
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 147
GOLFO DI OMAN •Dubai •Fujairah
...”fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e canoscenza”...
•Abu Dhabi •Muscat
EMIRATI ARABI
•Sur •Nizwa
Dante
OMAN ARABIA SAUDITA
FORMULA “ADVANCE BOOKING” Per tutte le prenotazioni effettuate con almeno 60 giorni di anticipo dalla data di partenza, verrà effettuata una riduzione pari a € 100 a camera. La formula non è applicabile in alta stagione: Estate (26/07 al 14/08), Capodanno (20/12/2010 - 09/01/2011). Tale formula è applicabile “una tantum” e non cumulabile per programmi di viaggio tra una o più destinazioni.
Tour in Oman 7 Giorni – 6 notti. Soggiorno nella città di Muscat, escursioni giornaliere con guida in lingua italiana. Principali località: Muscat, Nizwa, Wahiba Sand e Wadi Bani Khalid, Sur, Nakhl, Rustaq. A partire da € 2.450 1° Giorno: Muscat Arrivo a Muscat, incontro con il nostro assistente e trasferimento nell’albergo prenotato. Sistemazione nelle camere. Pernottamento: The Chedi Muscat cat. 5* Lusso
•Khaluf
•Thamarit
YEMEN
GOLFO DI MASIRAH
•Salalah
6° Giorno: Muscat - Naklh & Rustaq Tour Prima colazione in albergo e partenza per la città di Seeb, nota per il suo tradizionale mercato di pesce dove la gente locale si reca ogni giorno per comprarlo direttamente dalle barche dei pescatori locali situate sulla spiaggia. Si proseguirà per la città di Barka per poi arrivare al villaggio di Nakhal, pittoresco cittadina noto per il forte più affascinante del paese risalente al XVII secolo dalla cui torre si gode di un panorama mozzafiato. Nakhal è nota anche per le sue sorgenti di acqua calda. Sosta per il pranzo durante il percorso in un tipico ristorante. Proseguimento delle visite fino ad arrivare a villaggio di Rustaq & Al Hazm famosi per i loro antichi forti. Nel tardo pomeriggio rientro a Muscat. Pernottamento. Pernottamento: The Chedi Muscat cat. 5* Lusso
7° Giorno: Partenza Prima colazione in albergo e trasferimento in aeroporto per l’imbarco sul vostro volo per l’Italia o per la vostra prossima destinazione.
2° Giorno: Muscat Prima colazione in albergo e partenza per la visita dell’affascinante città di Muscat. La prima sosta sarà alla Grande Moschea, unica, accessibile anche ai visitatori stranieri e raffinato esempio di architettura araba dove come per incanto vi sentirete trasportati in una dimensione magica dove arte e storia si uniscono per creare un’ atmosfera unica nel suo genere. Al suo interno il più grande tappeto fatto a mano del mondo. Marmo bianco di Carrara ed esempi della più fine arte islamica sarà ciò che vi circonderà. Proseguimento per Mutrah Souq il mercato tradizionale della città dove potrete trovare articoli tipici dell’artigianato locale, la residenza del Sultano “Al Alam Palace”, sorprendente esempio di architettura araba moderna e i forti portoghesi di “Jalali & Mriani”. Vi sono circa 500 forti in Oman che anticamente erano adibiti a semplici fortezze a protezione dei villaggi o a residenza dei governatori locali. I forti sono sparsi in tutto il paese e principalmente concentrati in zone strategicamenete importanti come valichi di montagna o direttamente sulla costa. Molti di questi edifici risalgono all’era pre-islamica e i materiali utilizzati sono pietra, argilla, fango che uniti a paglia e tronchi di palme davano alla struttura un caratteristico color sabbia. Sosta per il pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio prima di rientrare in albergo visita del Museo Bait Al Zubair (chiuso il venerdì) e della Corniche. Pernottamento: The Chedi Muscat cat. 5* Lusso
3° Giorno: Muscat - Nizwa Prima colazione in albergo e partenza per Nizwa, per secoli capitale culturale e politica del paese e ancora oggi importante centro commerciale e religioso. Foto Stop in un tipico villaggio Omanita e proseguimento per Birkat Al Mouz, pittoresco villaggio all’interno di un oasi, con una splendida piantagione di palme da dattero e uno dei sistemi più antichi di irrigazione, il “Falaj System”. Proseguimento ed arrivo a Nizwa, per secoli capitale culturale e politica del Paese ed oggi importante centro turistico e di produzione di gioielli e oggetti di artigianato locale. Altrettanto affascinante è il suo forte, uno dei monumenti più visitati in tutto il Paese, dalla cui sommità si potrà godere di una splendida vista sulla città vecchia. Nel pomeriggio prima del rientro a Muscat, sosta ai due caratteristici villaggi Bahla & Jabrin e visita dei loro tipici forti. La fortezza di Bahla è stata dichiarata dall’Unesco patrimonio dell’umanità, mentre nella fortezza di Jabrin si potranno trovare un architettura tipicamente araba con iscrizioni intarsiate su legno e soffitti con altrettante iscrizioni dipinte a mano. Arrivo a Nizwa e sistemazione nella camere riservate. Pernottamento: The Chedi Muscat cat. 5* Lusso
Da notare: La Grande Moschea di Muscat rispetta il seguente orario: Sabato- Mercoledì 08:00 -11:00, alle donne è richiesto un abbigliamento adeguato, sono proibititi gonne o pantaloni corti ed e richiesta la copertura della testa. Tour in base camera doppia a partire da € 2.450 (possibilità di integrare il tour con soggiorno al mare in Oman - se Zighy Bay aggiungere quota trasferimanti - o integrarlo con soggiorno a Dubai). Possibilità di quote personalizzate fino a 8 partecipanti Le quote comprendono: • Voli internazionali • 6 notti presso THE CHEDI MUSCAT in camera serai superior in pernottamento e prima colazione; • Tour/escursioni come da programma in macchina/jeep 4x4 privata ; • Tutto il tour con guida in lingua italiana; • Acqua minerale e soft drink per tutta la durata del tour, durante il percorso; • Assicurazione medico-bagaglio; • Assistenza nostro corrispondente in loco. La quota non comprende: • Visto d’ingresso in Oman; • Extra di carattere personale; • Visite e pasti non menzionati nel programma; • Mance;
4° Giorno: Nizwa - Wahiba Sands & Wadi Bani Khalid (in jeep 4x4) Prima colazione in albergo ed intera giornata dedicata alla vista di due spettacolari fenomeni della natura, le Wahiba Sand e il Wahiba Bani Khalid; queste visite verranno effettuata in jeep 4X4 in quanto saranno dei veri e propri safari. “Wahiba Sand” sono un fenomeno naturale che consiste in uno sconfinato mare di dune che raggiungono un’altezza di 200 m. e 80 di larghezza. Abitate da tribù di beduini, sarà interessante sostare in uno dei loro villaggi per viverne usi e costumi. Dopo aver attraversato questo affascinante deserto l'itinerario proseguirà fino ad arrivare in una delle oasi più belle dell‘ Oman “Wadi Bani kalid”. Una suggestiva e lussureggiante valle tempestata di alberi di datteri, piccoli laghi, cascate e rocce; in questo luogo il sogno di un miraggio nel deserto diventerà pura realtà. Pranzo en route. Nel pomeriggio arrivo in albergo, cena e pernottamento. Pernottamento: The Chedi Muscat cat. 5* Lusso
5° Giorno: Wahiba Sands - Sur - Muscat Prima colazione in albergo e partenza per Sur, deliziosa città adagiata su un tratto di bellissima costa. Visita al Dhow Building Yard, cantiere dei costruttori delle tradizionali imbarcazioni "sambuchi" ancora oggi costruite secondo un'antica tradizione. Proseguimento per Qalhat con visita al Mausoleo di Bibi Miriam ed infine prima del pranzo sosta all'oasi di Wadi Tiwi e Wadi Shab. Pranzo picnic durante il percorso. L’itinerario continuerà con rientro a Muscat attraverso la costa con soste lungo le spiagge di sabbia bianca. Sosta a Quriyat per visitare un villaggio di pescatori. Arrivo in albergo. Pernottamento Pernottamento: The Chedi Muscat cat. 5* Lusso
QR Code
O M A N
147
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 148
L
...un nuovo concetto di “intelligent luxury”... LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per le seguenti tipologie di camera: Zighy Pool Villa e Zighy Pool Villa Suites per 4 persone. Valida per soggiorni dal 1° aprile al 31 agosto 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita nello stesso trattamento prenotato. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite nello stesso trattamento prenotato. Con un soggiorno minimo di 10 notti pagate si usufruirà di 4 notti extra gratuite nello stesso trattamento prenotato. • Valida per soggiorni dal 10 maggio al 13 giugno 2010; dal 1° al 30 settembre 2010 e dal 1 al 20 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita nello stesso trattamento prenotato. A partire dalla promo con un minimo di 5 notti pagate si usuifrirà inoltre della possibilità di arrivare al resort a scelta tra Parapendio o Speedy Boat ed inoltre: una crociera al tramonto, un massaggio di 50 minuti, 5 ore di crociera in Dhow.
“Early Bird” Booking per prenotazioni con almeno 45 giorni prima dell’inizio del soggiorno • Applicabili per tutte le tipologie di camera. Soggiorno minimo richiesto 4 notti Per soggiorni durante tutto l’anno eccetto dal 21 dicembre al 10 gennaio 2011 per prenotazioni effettuate entro 45 giorni dalla partenza. Ricevi un credito di 170 € circa per villa a soggiorno, da spendere per cibo e bevande o trattamenti Spa.
Special promo dicembre • Per prenotazioni effettuate entro il 30 giugno, per soggiorni dal 1° al 23 dicembre, riduzione del 50% sulla quota soggiorno alberghiero.
Formula Honeymooners • Soggiorno minimo richiesto 4 notti Applicabile per soggiorni in tutte le tipologie di camera. Gli ospiti in viaggio di nozze riceveranno un trattamento Spa di 50 minuti per 2 persone ed una cena per 2 persone presso il ristorante “Dining on The Sand” (bevande escluse).
Special promo bambini gratuiti • Valida per soggiorni dal 1° Aprile al 31 Agosto 2010. Bambini fino agli 11 anni gratuito nello stesso “meal plan” dei genitori.
148
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Oman per 7 giorni a partire da € 2.190
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 149
Ubicazione Six Senses Spa a Zighy Bay è ubicato sull’ultimo lembo di terra della parte nord della penisola di Musandam, nel Sultanato dell’Oman. La penisola di Musandam è una regione facente parte del sultanato, ma separata dal resto del paese dagli Emirati Arabi. Zighy Bay è raggiungibile in circa 2 ore d’auto dall’aeroporto Internazionale di Dubai, luogo di pertinenza per raggiungere la struttura. I visitatori che arrivano a Dubai non necessitano di un Visto per l’Oman per entrare nella regione della penisola. Le sue montagne, alte oltre i 2100 m, a picco sulla costa dello Stretto di Hormuz, assomigliano e rievocano lo spettacolo dei fiordi: non per niente, questa regione viene denominata “La Norvegia del Medio Oriente”. Il Resort è incastonato proprio tra queste spettacolari montagne ed una vasta spiaggia bianca.
Concezione Prima struttura Six Senses in Medio Oriente, incastonata tra le montagne e la spiaggia, Six Senses Zighy Bay rievoca un nascosto villaggio di pescatori, con ville che si affacciano sulla marina privata. E’ previsto il servizio di maggiordomo per tutte le categorie di villa, servizio che ribadisce l’unicità degli Hideaway che, unita alla sua filosofia “Redefining Experiences” è tangibile dal momento dell’arrivo a quello della partenza. Gli ospiti hanno la possibilità di scegliere come arrivare al resort in tre modi diversi: in barca a motore (circa 10 minuti) attraversando una scenografica laguna; in auto,tramite una tortuosa strada che scende dalla collina affacciata sulla laguna; oppure nel modo più avventuroso, scortati in aria da un istruttore professionista di parapendio.
La struttura Il resort è costituito da 79 ville dal design unico suddivise in 47 Pool Villas di oltre 80 mq, 5 Spa Pool Villas di oltre 80 mq, 11 Pool Villa Suites di 125 mq, 8 Deluxe Pool Villas di 160 mq, 2 Deluxe Spa Pool Villas di oltre 170 mq, 3 Zighy Pool Villas di circa 220 mq, 2 Zighy Spa Pool Villas di 230 mq ed infine 1 Spa Pool Villa suite di 125 mq. Tutte offrono ampi spazi personali in un contesto rusticochic con bagni che si affacciano all’esterno, dotati di doccia all’aperto, vasca con getti whirlpool, doppi lavabi, due bagni nelle villa suite e piscina privata. A
completare la scelta 2 Private Retreat di 1122 mq e 1 Private Reserve di 3000 mq, uniche nel loro genere. Ogni villa dispone di minibar e cassaforte privata, terrazza con lettini prendisole a bordo piscina, televisore a schermo piatto e canali satellitari, scrivania, cabina armadio nelle pool villa suite, zona pranzo esterna a bordo piscina.
Ristorazione Le tre alternative culinarie includono un ristorante arroccato sulla montagna con vista mozzafiato sulla baia; un ristorante aperto tutto l’arco della giornata che serve piatti internazionali e specialità regionali ed uno ubicato a bordo piscina, che serve snack e fantasiosi sandwich. Come per tutti i Resorts Six Senses, la cantina vini annovera etichette provenienti dalle maggiori zone mondiali di produzione. Regolari degustazioni e cene a tema sono organizzate nella cantina stessa. Per gli ospiti è disponibile il servizio In-villa Dining, disponibile 24 ore su 24, che offre una vasta scelta di piatti espresso e snack leggeri da gustare nella privacy della propria sistemazione. Per i più romantici, uno champagne breakfast o un barbecue privato sotto le stelle.
Centro benessere SIX SENSES e altri servizi La Spa, gestita dalla pluri-decorata Six Senses & Spas, offre 9 cabine per trattamenti focalizzati sul benessere ed il ringiovanimento, seguendo la filosofia olistica. I trattamenti sono molteplici, sotto la guida di terapisti specializzati, ed includono il massaggio a 4 mani ed il Sensory Journey. Sono inoltre disponibili 2 Hammam di totale ispirazione araba. A disposizione degli ospiti una vasta piscina centrale con servizio bar che serve snack, bibite e gelati, un Juice Bar all’interno della Six Senses Spa, un’esclusiva galleria con negozi di artigianato, sport acquatici non motorizzati, una palestra con attrezzature di ultima tecnologia, accesso Internet Wireless all’interno della biblioteca, nella quale è disponibile una vasta scelta di film, CD musicali,DVD, libri e riviste. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: ogni momento che passerete a Zighy Bay, è un momento magico, in una struttura meravigliosa,“immersa”nello scenario circostante, in perfetta armonia con la natura, con un elevatissimo standard dei servizi. Ideale per le coppie.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/oman_descrizione_zighybay.htm
O M A N
149
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 150
L
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le tipologie di camere. • Valida per soggiorni dall’ 8 maggio al 30 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di prima colazione.
150
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Oman per 7 giorni a partire da € 1.350
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 151
Raffinato, elegante, quint’essenza dello charme.
La struttura Elegante ed esclusivo Resort, della prestigiosa catena “Leading Hotels of The World” ubicato lungo la costa di Muscat a soli 20 minuti dal centro della città. Ubicato in una splendida spiaggia privata, con un‘architettura che richiama lo stile tipicamente arabo con cenni minimalisti in un ambiente molto raffinato; tutto ciò sarà la cornice per un soggiorno in questo gioiello unico nel suo genere.
Le sistemazioni 156 camere divise in varie tipologie: le camere “Serai” di 35 mq, Deluxe e Deluxe Club di 40 mq e infine 36 Chedi Club Suite di circa 70 mq. Ognuna delle tipologie di camere e Suite dispone di aria condizionata con controllo individuale, TV satellitare, telefono con linea esterna diretta, minibar e cassetta di sicurezza. Le camere “Serai” sono situate in 3 differenti aree del resort con vista sull’Oceano o con vista sulle montagne Hajjar sono composte da un letto matrimoniale con piccolo sofà, una grande sala da bagno con guardaroba, toilette con grande doccia. Le camere Deluxe hanno una meravigliosa vista sui giardini o anch’esse verso le montagne. Le Deluxe Club, sono identiche alle precedenti, eccezion fatta per alcuni servizi supplementari gratuiti quali il libero accesso alla Club Lounge per la prima colazione continentale, il cocktail durante alcune ore del giorno, l’accesso gratuito a internet, mini bar, riviste in camera e un servizio gratuito di lavanderia. Le Chedi Suite hanno l’accesso ad una spiaggia privata e sono composte da una grande camera da letto, un salotto privato con veranda con vista sugli splendidi
giardini dell’albergo, una vasta sala da bagno con vasca, doccia e toilette separata. Inoltre servizi extra gratuiti: trasferimenti dall’aeroporto, libero accesso ai servizi della Club Lounge.
La ristorazione Il ristorante principale, elegantemente e finemente arredato con vista sui giardini del Resort, serve piatti della cucina mediterranea, asiatica, indiana. All’ “Arabian Courtyard”, cucina tradizionale araba; posizionato fronte-mare il “Beach Restaurant” serve prelibatezze di pesce fresco. Perfetto per pasti leggeri a pranzo e specialità tradizionali a cena, ubicato bordo piscina, il “Cabana”. Possibilità di usufruire del servizio in camera 24h.
Altre attività e Spa Il resort ospita una lussuosa SPA specializzata in terapie orientali, due campi da tennis in terra battuta, una boutique e una libreria e due piscine separate di cui una aperta alle famiglie con i bambini. Possibilità di usufruire del servizio di baby-sitting, servizio medico, servizio lavanderia, servizio in camera 24 ore. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Struttura meravigliosamente curata, inserita in molte riviste di architettura e di arredamento d’interni. Perfetta per chi desidera rilassarsi in un ambiente raffinato. Di livello Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/oman_descrizione_thechedi.htm
O M A N
151
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 152
S LUSSO
La struttura Nuovo gioiello della catena Shangri-La, nella meravigliosa ed esclusiva baia di “Barr Al Jissah”, distante 15 minuti dal centro storico di Muscat e 40 minuti dall’aeroporto internazionale. Un soggiorno allo Shangri La Barr Al Jissah è un esperienza non solo turistica ma anche culturale in quanto il resort, suddiviso in 3 differenti strutture, l’Al Husn, l’Al Bandar e l’Al Waha, ricrea, sulla base di diversi concetti architettonici, l’antica cultura del Sultanato dell’Oman.
Le sistemazioni 680 camere divise in 3 differenti Resort. Al Husn LUSSO È la struttura più lussuosa ed esclusiva delle tre. In ogni sua sala sembrerà di rivivere la magnificenza del mondo omanita. Qui l’arte e la cultura si abbracciano creando una calda atmosfera fatta di antichi splendori, anche grazie alla moltitudine di oggetti dislocati nelle camere e negli ambienti comuni. Una piscina “Infinity” con vista sull’oceano e magnifiche sale saranno la cornice di un soggiorno in questo resort. Le sistemazioni si dividono in 164 camere Deluxe di 50 mq, 6 Suite composte da una sola camera da letto di 120mq, 6 Deluxe Suite di 130 mq, 3 Suite di 175 mq ed infine, la magnifica Jabreen Suite di 500 mq. Completano la struttura 2 ristoranti principali di cui uno con cucina internazionale ed 1 con cucina marocchina, 1 bar in piscina, 1 sulla spiaggia e 2 Lounge. Al Bandar ***** Ovvero il cuore del Resort, è situato al centro del complesso tra Al Waha e Al Husn. E’ caratterizzato dalla sua “piazza” all’aperto che rievoca gli antichi splendori dei porti antichi, punto focale della vita dei villaggi e centro delle attività del Resort. Sontuosi ristoranti, negozi ed anfiteatri all’aperto saranno la cornice di un soggiorno in questa struttura. Cinque differenti tipologie di camere suddivise in: 170 Deluxe di 40 mq, 14 camere Premier di 60 mq, 12 camere Regular Suite di 90 mq, ed infine la Dalaleel e la Miyabeen Suite di 145 mq. Tre ristoranti di cui uno con cucina tipicamente medio-orientale, un ristorante italiano e ristorante con cucina iberica.
152
by
IDEE PER VIAGGIARE
Completano la struttura, diverse Lounge area e bar ed 1 night club. Numerosi i negozi e le boutique che ricreano un vero e proprio “Souk”. Un Teen Club specializzato nel divertimento degli ospiti più giovani. Al Waha****S È sicuramente l’albergo ideale per le famiglie. Giochi d’acqua, piscine, musica, negozi e serate a tema saranno la cornice ideale per chi vuole trascorrere una vacanza all’insegna del relax e e del divertimento. Otto diverse tipologie di camere di cui 145 camere Superior e 58 Deluxe di 35 mq, 40 Family Room di 65mq, 6 Executive di 50 mq, 12 Deluxe Suite dai 75 ai 90 mq ed 1 Yenkit Suite di 120 mq. A disposizione degli ospiti 4 diversi ristoranti ed una lounge. Il “Little Turtles Club” e la piscina per i bambini, sono dedicati ai più piccoli per rendere indimenticabile anche il loro soggiorno. Ognuna delle tipologie di camere e Suite delle tre diverse strutture descritte, mette a disposizione dei propri ospiti: balcone o terrazza privata vista mare, TV satellitare, accesso diretto ad internet, cassetta di sicurezza.
Altre attività e Spa Il resort ospita il meraviglioso centro benessere “Chi SPA”, il più grande e lussuoso centro benessere nel sultanato dell’Oman, con ben 12 ville private per i trattamenti, nella più assoluta privacy. Inoltre sauna, Jacuzzi, bagno turco, 5 campi da tennis in terra battuta, boutique, centro fitness, sale per le conferenze e salone di bellezza con parrucchiere. Il centro PADI per le immersioni a 5*, dà il benvenuto a tutti coloro che vogliono esplorare i meravigliosi fondali della baia. Nelle immediate vicinanze una Marina per noleggiare barche sia per crociere ed escursioni, nonché per la pesca d’altura. Meravigliosi i “fiordi” che si incontrano nelle immediate vicinanze della struttura, dove non sarà difficile accorgersi di essere gli unici “esploratori” per chilometri e poter interagire con testuggini marine e delfini. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Un luogo magico.
Il vostro sogno in Oman per 5 giorni a partire da € 1.330
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 153
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le tipologie di camera presso Al Bandar e Al Husn. Valida per soggiorni dal 1° maggio al 31 agosto 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 3 notte extra gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di pernottamento e prima colazione. Combinabile con multipli.
Special promo con notti gratuite valida in tutte e tre le strutture • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 30 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 2 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione.
Formula Honeymooners • Soggiorno minimo richiesto 6 notti. Applicabile per soggiorni in tutte/nelle seguenti tipologie di camera. Gli ospiti in viaggio di nozze riceveranno fiori e frutta all’arrivo ed un trattamento Spa per 2 persone.
Special promo bambini gratuiti • Valida sempre. Applicabili per tutte le tipologie di camera presso Al Bandar e Al Waha. Un bambino fino agli 11 anni gratuito in pensione completa.
“Early Bird” Booking per prenotazioni entro il 31 Luglio • Applicabili per tutte le tipologie di camera presso Al Husn. Per soggiorni dal 1 settembre al 25 dicembre 2010 per prenotazioni effettuate entro il 31 luglio 2010. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione.
Special promo Oman + Dubai • Applicabili per tutte le tipologie di camera presso Al Bandar e Al Husn. Valida per soggiorni dal 1° aprile al 31 maggio 2010. Per un soggiorno minimo di 5 notti si ricevono 2 notti presso lo Shangri Là Dubai. Se il soggiorno è presso Al Bandar, Dubai = camera Deluxe. Se il soggiorno è presso Al Husn, Dubai = camera Horizon Club.
...gli altipiani, il mare, il vento, le spezie...
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/oman_descrizione_shangrila.htm
O M A N
153
iter 2 def.
154
30-04-2010
11:54
Pagina 154
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 2 def.
30-04-2010
11:54
Pagina 155
T H A I L A N D I A
155
iter 2 def.
30-04-2010
11:54
Pagina 156
ThailandiaAppunti di viaggio Visitiamo la Thailandia …Qualunque luogo può essere il centro del mondo…una dorata terra di meraviglie Uno spettacolo infinito, dove natura, popoli e antiche civiltà si incontrano. Carica di seduzione e fascino, questa terra con le sue infinite spiagge, tradizioni millenarie e con il gentile sorriso delle sue genti, vi accoglierà per una meravigliosa vacanza. La Thailandia é un grande paese con una storia prodigiosa, le cui origini si fondono con le vicende degli antichi regni buddhisti dei Mon e dell’Impero Khmer di Angkor.
Visti e documenti Per entrare nel Paese è necessario avere il passaporto con validità minima di 6 mesi.
Clima Clima tropicale monsonico, caldo umido, con forte pioggia nel periodo agosto-ottobre e temperature più moderate nel periodo novembre-marzo. Temperature medie da un massimo di 38-40° e minime intorno ai 25°. Tassi di umidità tra il 70 e il 90%.
Salute Se il viaggio si limita a toccare le principali località turistiche non è necessario fare alcuna vaccinazione. La profilassi antimalarica può essere utile solo a coloro che decidono di inoltrarsi in alcune zone paludose ai confini con il Laos. Onde evitare disturbi intestinali si consiglia di non consumare ghiaccio e di non mangiare verdure crude o frutta già sbucciata nei ristorantini ai bordi delle strade. Negli hotel tutti gli alimenti possono essere consumati, compreso il ghiaccio.
Lingua La lingua ufficiale è il Thailandese. Sono diffusi anche l’inglese e il francese. Fuso orario: 6 ore in più rispetto all’Italia, 5 quando in Italia è in vigore l’ora legale.
Valuta L’unità monetaria ufficiale è il BATH (33 BATH = 01 USD). Le carte di credito sono accettate solo nei grandi alberghi.
Tasse aeroportuali Per i voli domestici non vi sono tasse aeroportuali, in quanto incluse nel costo del biglietto aereo, ad eccezione di Samui che ha un ammontare di 6 dollari americani. Per uscire dal paese le tasse sono di 400 Thai Bath per gli adulti. L’importo delle tasse potrà subire delle variazioni senza preavviso.
Per chiamare In Thailandia si deve comporre il prefisso +66 seguito dal prefisso della città (ex: per Bagkok 2 più il numero dell’abbonato. Per telefonare in Italia dalla Thailandia comporre +39 seguito dal prefisso della città con lo zero, più il numero dell’abbonato. I GSM Italiani possono avere difficoltà nella ricezione.
Religione Nella vita dei thailandesi ha una grande influenza la dottrina religiosa che trova unità nella professione della fede buddista, praticata dal 95% della popolazione. Il buddismo, che nacque oltre 2500 anni fa in India e che ben presto si espanse in tutta l’Asia sudorientale, apparì per la prima volta in Thailandia durante il III secolo a.C. Secondo il buddismo l’essere umano è una continua catena di vite, condizionate dall’individuo durante quelle precedenti. In Thailandia quasi tutti i ragazzi maschi trascorrono qualche mese in un monastero studiando gli insegnamenti dei Buddha, ed il fatto di venir ordinati monaci non comporta obblighi per la vita intera e potranno lasciare il manto arancione, liberamente ed in qualsiasi momento. Molti di essi, comunque, scelgono i voti perpetui e durante il loro cammino verso la ricerca del Nirvana sopravviveranno solo grazie alla generosità della gente.
Abbigliamento Indumenti di cotone, leggeri e comodi, come T-shirt, camicie e pantaloni di tela, sono l’abbigliamento ideale per visitare il paese durante tutto l’arco dell’anno. Da non scordare sono sicuramente un cappellino per il sole, un K-way per qualche improvviso acquazzone ed un maglioncino che si renderà necessario per le escursioni sulle montagne del Nord o per l’immancabile aria condizionata degli hotel, dei negozi e dei centri commerciali. Indispensabili un paio di scarpe comode per camminare in città e scarponcini da trekking per le escursioni nel nord del paese.
Fotografie e riprese Si consiglia un atteggiamento rispettoso se si vuole riprendere la popolazione locale e in molti casi è più opportuno chiedere il permesso agli interessati che generalmente si dimostrano molto disponibili. In Thailandia si possono trovare tutti i tipi di pellicole, sia per fotografia che per video, a prezzi più o meno in linea con l’Italia. I migliori centri fotografici hanno anche eccellenti laboratori di sviluppo, ad un costo inferiore rispetto a quello italiano. Le videocamere e le macchine fotografiche non sono ammesse senza permesso in alcuni luoghi sacri o in qualche museo come ad esempio nella Cappella del Buddha di Smeraldo (Wat Phra Keo) o in alcune sale del Museo Nazionale.
156
by
IDEE PER VIAGGIARE
La presenza di animali in loco, non “comuni” nella nostra quotidianità Tralasciando la lista di splendide creature che animano le escursioni in loco e sono uno dei tesori dei luoghi da noi programmati (basti pensare alla Tartaruga gigante e dal Black Parrot di Praslin delle Seychelles, nonché dagli splendidi orici del deserto degli Emirati), focalizziamo le problematiche scaturite dalla presenza in alcune destinazioni da noi proposte, di animali che notoriamente troviamo “disgustosi”. Le isole si caratterizzano per la rigogliosa vegetazione, che è habitat di numerose specie animali, in alcun modo pericolose per l’uomo. E’ frequente trovare anche dentro le abitazioni il gecko, che svolge una funzione di deterrenza per la presenza di piccoli insetti, dal momento che sono sua fonte privilegiata di nutrimento; la sua presenza è palesemente discreta. L’esistenza di un ecosistema tropicale non esclude la diffusione di piccoli ratti che ogni tanto fanno “capolino” nelle vicinanze dei Resort o degli alberghi, attratti dal calore e dalla possibilità di trovare del cibo. Gli stessi sono oggetti ad un programma di sradicamento da parte delle strutture alberghiere, grazie al ricorso massiccio da costanti opere di bonifica. Tra le specie comuni può essere inoltre annoverata la volpe volante, un pipistrello notturno del tutto innocuo che si ciba principalmente della frutta che si trova sulle alte cime degli alberi e delle palme (soprattutto alle Maldive e alle Seychelles). E’ possibile incontrare insetti e ragni di piccole dimensioni assolutamente non velenosi, non può essere perciò completamente esclusa la possibilità che nella propria camera possano introdursi, magari dopo aver lasciato aperta la finestra, piccolissimi insetti. Ciò non denota una carenza nella pulizia ma è frutto dell’ambiente che circonda la maggioranza dei resort. La zanzara è diffusa soprattutto durante la stagione delle piogge ma non “frequenta” significativamente i resort dei turisti, per l’effettuazione di costanti disinfestazioni; si consiglia in ogni caso di munirsi di repellenti e di adottare le normali precauzioni già impiegate in Italia contro questo insetto.
FORMULA “ADVANCE BOOKING” Per tutte le prenotazioni effettuate con almeno 60 giorni di anticipo dalla data di partenza, verrà effettuata una riduzione pari a € 100 a camera. La formula non è applicabile in alta stagione: Estate (26/07 al 14/08), Capodanno (20/12/2010 - 09/01/2011). Tale formula è applicabile “una tantum” e non cumulabile per programmi di viaggio tra una o più destinazioni.
iter 2 def.
30-04-2010
11:54
Pagina 157
Il Triangolo d’oro
•Chang Rai Chang Mai•
MYANMAR
Il viaggio non soltanto allarga la mente: le dà forma Bruce Chatwin
•Phrae
LAOS
Sukhothai• •Phitsanulok •Nakorn Ratchasima •Lopburi Ayutthaya•
BANGKOK •
CAMBOGIA Tour privato di 6 giorni - 5 notti Partenze giornaliere con guida in lingua italiana. Base minima 2 partecipanti. A partire da € 890 (volo intercontinentale escluso) 1° Giorno: Bangkok-Sukhothai (pranzo e cena inclusi) Incontro con l’accompagnatore del Tour in mattina. Partenza per Ayutthaya con visita della residenza estiva Bang Pa-In, per poi proseguire per l’antica capitale "Ayutthaya". Visita del "Wat Phra Sri Sanphet", delle rovine localizzate nel centro della capitale da più di 400 anni e della gigante statua di bronzo presso Wat Mongkhon Bophit. Il pranzo sarà servito in un ristorante locale. Cena e pernottamento presso l’Hotel Sukhothai Heritage***** in camera Superior
5° Giorno: Chiang Rai 2° Giorno: Sukhothai-Chiang Mai
(prima colazione, pranzo e cena inclusi)
(prima colazione, pranzo e cena inclusi)
Dopo la prima colazione in Hotel, visita di Mae Sai, il punto più a nord della Thailandia al confine con il Myanmar, dove si trova il locale mercato con esposizione delle antichità provenienti dal Myanmar, dalla Cina e dalle differenti tribù. Si prosegue per Wat Phra That Doi Tung, uno dei templi più antichi della Thailandia, passando per Baan Pah Hi, per i classici villaggi della tribù Akha e per Doi Chang Mub. Pranzo “on the way”. Visita ai giardini reali di Mae Fah Luang, dove è possibile ammirare numerose piante e fiori tropicali anche di provenienza occidentale. Si continua in direzione di Doi Mae Salong. Sono previste delle fermate durante il tragitto per visitare alcune delle numerose tribù locali che ancora preservano il loro tradizionale stile di vita. Si raggiunge infine Doi Mae Salong, una comunità montana cinese. Dopo una breve visita, si lascia Mae Salong per riprendere la strada principale e tornare in hotel. Cena e pernottamento presso le Meridien Chang Rai.
Dopo la prima colazione in Hotel, visita dell’antica città di Sukhothai, la prima capitale dell’antico Siam, famosa per il suo parco storico dove ci si sposterà con triciclo motorizzato per scoprire i vari templi all’aperto, come Wat Si Chum. Si prosegue per Si Satchanalai per un pranzo ad un ristorante locale. Nel pomeriggio visita del Parco storico di Si Satchanalai, città satellite di Sukhothai. Entrambi i siti hanno una notevole rilevanza culturale e storica per il Paese, oltre ad essere ricompresi nella lista del patrimonio storico mondiale stilata dall’UNESCO. Trasferimento a Chiang Mai. Cena e pernottamento presso l’Hotel Mandarin Dhara Devi ***** in Spa Suite.
3° Giorno: Chiang Mai (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Dopo la prima colazione in Hotel, visita mattutina al centro di addestramento degli elefanti, dove è possibile assistere alla dimostrazione dell’elefante in azione (giro opzionale con l’elefante non incluso). Successivamente si visita una tipica fattoria dove si coltivano orchidee e si allevano farfalle. Pranzo presso un ristorante locale. Si prosegue con la visita del tempio di Wat Phrathat Doi Suthep, al cui interno è presente una reliquia buddista largamente venerata, e dei villaggi artigiani a Bo Sang e a San Kamphaeng, centri di produzione dei tessuti cuciti a mano dell’industria della seta thailandese, oltre che di prodotti tradizionali, antichità del Myanmar, realizzazioni artigianali delle locali tribù, tessuti in cotone e intagli in legno. In serata si potrà gustare una cena Khantoke con spettacoli di danza dal vivo. Cena e pernottamento presso l’Hotel Mandarin Dhara Devi ***** in Spa Suite.
4° Giorno: Chiang Mai-Chiang Rai (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Dopo la prima colazione in Hotel, partenza per Chiang Rai via Thaton. Pranzo lungo il tragitto in un ristorante locale. Si prosegue il viaggio su una tipica barca locale (durata 3 h) per conoscere i villaggi dei discendenti delle tribù dei Muser e dei Karen situati lungo gli argini del fiume Mae Kok . Arrivo nel tardo pomeriggio a Chiang Rai nella regione del Triangolo d’oro, punto di raccordo tra Thailandia, Laos e Myanmar. Cena e pernottamento presso l’Hotel Anantara Resort & Spa ***** in camera Deluxe.
6° Giorno: Chiang Rai-Aeroporto rientro a Bangkok (prima colazione) Colazione.Tempo libero a disposizione. Trasferimento in aeroporto. Possibilità di: • Volo per l’Italia via Bangkok. • Partenza per una delle destinazioni balneari in Thailandia con soggiorno presso Hotel della nostra programmazione con trattamento di mezza pensione. • Partenza per una delle destinazioni della nostra programmazione in Cambogia, Laos o Vietnam per il proseguimento del viaggio. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Ottima esperienza per avere un “tocco” di vera Thailandia
Il Tour include: • Tour effettuato con guida in lingua italiana. • Trasporti con aria condizionata; Sistemazione in camera doppia. • Pasti inclusi come da programma. N.B. in base alla disponibilità e alla stagionalità gli hotel potrebbero variare garantendone la categoria e il servizio.
QR Code
T H A I L A N D I A
157
iter 2 def.
30-04-2010
11:54
Pagina 158
Gran Tour della Thailandia Tour privato di 12 giorni - 11 notti. Partenze giornaliere con guida in lingua italiana. Base minima due partecipanti. A partire da € 2.950 (volo intercontinentale incluso) 1° Giorno: Bangkok (cena inclusa) Arrivo all’aeroporto internazionale di Bangkok e trasferimento in Hotel, tempo per rilassarsi. Nel primo pomeriggio mezza giornata di escursione ai “Klongs” i canali del fiume Chao Phya sulle tradizionali Long Tail Boat, dove si può ammirare la vita che si svolge sul fiume. Si passa dalla zona residenziale di Thonburi e qui si avrà l’occasione di essere a contatto con il tradizionale modo di vivere lontano dai grattacieli tipici del centro città di Bangkok. Visiteremo il Tempio dell’Aurora (ufficialmente chiamato Wat Arun) ed avremo modo di ammirare le Royal Barge – le pagode reali. Il rispetto che sua maestà il re ha per l’eredita culturale Thai è dimostrato dal restauro effettuato alle magnifiche Royal Barge in legno, ultime rimaste del loro genere. Simbolo della Thailandia è proprio l’immagine di sua maesta "Sri Suphannahongse" in una processione di Royal Barge. Rientro in Hotel. Cena e pernottamento presso l’Hotel Hilton Millenium*****
2° Giorno: Bangkok
(prima colazione, pranzo e cena)
Dopo la prima colazione, partenza dall’hotel. Visita al favoloso Wat Phra Kaew e al Palazzo Reale che insieme formano un maestoso complesso di edifici resi ancor più splendenti dal generoso uso di oro e coloriti mosaici. Il Palazzo Reale, attualmente usato solamente per cerimonie ufficiali, è costruito secondo motivi architettonici europei, mantenendo nel suo tetto squisite linee dello stile Thai. Il Wat Phra Kaew è composto da più di 100 costruzioni ed è famoso per il Buddha di smeraldo al suo interno, considerata la statua più sacra della Thailandia. Breve tragitto con i “tuk tuk” per raggiungere il vicino Wat Po, il tempio più antico del Paese che ospita una gigantesca statua lunga 46 metri ed alta 16 del Buddha sdraiato. È inoltre famoso per essere il principale centro di insegnamento del tradizionale massaggio thailandese, esercitato principalmente da vecchi monaci. Visita al tempio Suthat eretto durante il regno di Rama I, famoso per le intricate decorazioni che si crede siano opera del re Rama II che riflettono l’importanza della religione buddhista nella storia della Thailandia. Si prosegue per il palazzo Vimanmek, Palazzo della Nuvola, dietro l’edificio dell’Assemblea Nazionale ; questa residenza è ritenuta la più grande al mondo costruita interamente in teak e rivestita d’oro. Originalmente eretta nell’isola di Srichang (nel golfo di Siam) dal Re Rama V (Chulalongkorn), fu poi trasferita nel 1901 nella sua attuale ubicazione nella capitale. Si prosegue quindi per il centro di produzione e vendita delle famose gemme e sete Tailandesi. Ritorno in Hotel. Pranzo in ristorante locale. Cena sul fiume sulla Manhora Cruise, per una memorabile serata sul fiume dei re. Pernottamento presso l’Hotel Hilton Millenium*****
3° Giorno: Bangkok - Ayutthaya - Sukhothai (prima colazione, pranzo e cena) Partenza da Bangkok per raggiungere l’antica capitale Ayutthaya e visitare i principali templi , simbolo dell’antico splendore quando questa città era considerata tra le piu’ importanti al mondo. Si prosegue per Kamphaeng Phet, dove si visita l’Historical Park, un complesso di antichi monumenti del periodo di Sukhothai. Si raggiunge infine Sukhothai nel tardo pomeriggio. Pranzo in ristorante tipico. Cena e pernottamento presso l’Hotel Ananda Museum*****
4° Giorno: Sukhothai - Sri Satchanalai - Chiang Mai (prima colazione, pranzo e cena) Dopo la prima colazione, partenza di primo mattino per raggiungere il parco archeologico di Sukhothai, prima capitale del regno del Siam nel XIII secolo e oggi World Heritage dell’UNESCO, dove si visitano Wat Maha Dhat, Wat Sra Sri e Wat Sri Chum. Si passa poi a Sri Satchanalai, eretto dal Re Ramkamhaeng il Grande, insieme di monumenti che segnano la nascita, dai modelli Khmer, dello stile di Sukhothai. Si prosegue infine e si raggiunge Chiang Mai. Pranzo in ristorante tipico. Cena e pernottamento presso l’Hotel Holiday Inn*****
5° Giorno: Chiang Mai - Mae Hong Son (prima colazione, pranzo e cena) Dopo la prima colazione, partenza di primo mattino per raggiungere Mae Hong Son attraversando uno splendido panorama di montagne e foreste. Durante il tragitto si visitano la coltivazione di orchidee e le grotte di Tham Lot, possibilità di fare rafting nelle grotte. Si prosegue con la visita degli insediamenti delle minoranze etniche che abitano sui pendii delle montagne di Pai. Arrivo a Mae Hong Son nel tardo pomeriggio. Pranzo in ristorante tipico. Cena e pernottamento presso l’Hotel Imperial Mae Hong Son*****
6° Giorno: Mae Hong Son - Chiang Mai (prima colazione, pranzo e cena) Dopo la prima colazione, giornata dedicata alla visita dei scenari naturali di Mae Hong Son e a un villaggio Padeng, l’etnia delle famose donne dal collo a giraffa. Dopo una visita ai principali templi di Mae Hong Son (Wat Chong Kham, Wat Hong Son. Rientro a Chiang Mai. Pranzo in ristorante tipico. Cena e pernottamento presso l’Hotel Holiday Inn*****
7° Giorno: Chiang Mai
(prima colazione, pranzo e cena)
Dopo la prima colazione, partenza per la visita al Wat Doi Suthep, il principale tempio del Nord eretto su una collina dalla quale si gode un magnifico panorama. Rientro a Chiang Mai e visita del Wat Suandok. Si raggiunge poi Bo Sang e San Kamphaeng, famosi centri di produzione dell’artigianato del Nord, in particolare legno, sete, argento e carta di riso. Pranzo in ristorante tipico a Kantok e cena, secondo la tradizione folkloristica del Nord con spettacolo di danze classiche. Al termine, visita al celebre night bazaar di Chiang Mai. Pernottamento presso l’Hotel Holiday Inn*****
158
by
IDEE PER VIAGGIARE
8° Giorno: Chiang Mai - Chiang Rai (prima colazione, pranzo e cena) Dopo la prima colazione, partenza dall’Hotel, visita al Campo degli Elefanti a Chiangdao per assistere ad una dimostrazione di come gli elefanti vengono addestrati al lavoro, passeggiata di un’ora a dorso di Elefante e passaggio sul fiume, segue una visita al Villaggio di Palong a Chaingdao, opportunità di visitare differenti tribù per conoscere le loro abitudini e culture. Dopo pranzo si visita il villaggio delle tribù collinari (Lahu) nell’area di Taton, si viaggia dunque in barca per circa tre ore da Taton a Chiang Rai, arrivo in hotel nel tardo pomeriggio. Pranzo in un ristorante tipico. Cena e pernottamento presso l’Hotel Riverhouse Resort & Spa*****
9° Giorno: Chiang Rai (prima colazione, pranzo e cena) Dopo la prima colazione, partenza per Doi Mae Salong poi in truck si visiterà il villaggio Santi Khiri, costruito dai soldati rifugiati della fazione di Kuomintang . Conosciuto per la sua produzione di the e coltivazioni di frutta. Visita delle vicine tribù: Akha, Lahu, Yao e Chin Hor Chong Klang e Wat Phra That Doi Kong Mu. Visita al famoso tempio Phra That Sinakarindhra da dove è possibile godere di una spettacolare vista. Si prosegue poi per Doi Tung dove si trova la residenza invernale della famiglia reale. Si arriva a Mae Sai, una viva cittadina di confine con il Myanmar con un interessante mercato per poi proseguire per il Triangolo d’Oro confine tra Thailandia, Laos e Myanmar. Avremo modo di godere della vista del fiume ed avere con un colpo d’occhio la visuale dei tre Paesi. Rientro a Chiang Rai nel tardo pomeriggio. Pranzo in ristorante tipico a Santi Khiri e Cena in ristorante tipico vicino al night bazaar. Pernottamento presso l’Hotel Riverhouse Resort & Spa*****
10° Giorno: Chiang Rai - Phayao/Prae - Phitsanulok (prima colazione, pranzo e cena) Dopo la prima colazione, partenza per raggiungere Phitsanulok; durante il tragitto visita del Wat Rong Khun, un piccolo tempio Thai di proprietà di Chalermchai Kositpipat uno dei più famosi pittori Thai concettualizzato dalla pura fede nel Buddismo del proprietario. Quasi completamente bianco a rappresentare la purezza del Buddha. La struttura principale è caratterizzata da piccoli “pezzi” di specchi che hanno la funzione di riflettere la saggezza del Bhudda in tutto il mondo. Si prosegue attraverso la provincia di Phayao, che un tempo fu un principato indipendente poi assorbito dal regno di Lanna; sosta sul lago di Kwan e visita al Wat Si Khom Kham e al Wat Si Khom Kham. Si passa poi nella provincia di Prae, giá celebre ai tempi della fondazione di Chiang Mai, ora famosa per gli scenari naturali e le ricche foreste di teak; visita al Wat Phra That Suthon Mongkhon Khiri. Arrivo a Phitsanulok nel tardo pomeriggio. Pranzo in ristorante tipico. Cena e pernottamento presso l’Hotel Amarin Lagoon*****
11° Giorno: Phitsanulok - Lopburi - Nakorn Ratchasima “Korat” (prima colazione, pranzo e cena) Dopo la prima colazione, trasferimento alla stazione dei treni di Phitsanulok. Tragitto in treno con destinazione Lopburi. Il viaggio in treno é una stupenda occasione per ammirare gli scenari agresti delle regioni centrali e per condividere dei momenti di vita quotidiana con l’allegro e caloroso popolo Thai. Arrivo a Lopburi e visita di questa antica cittá fondata nel VI secolo dai Lawa, diventata capoluogo di provincia dell’Impero khmer nel X° secolo e poi, dal XIII°, seconda cittá del regno dei Thai. Lopburi fu uno dei piú importanti centri di diffusione del buddismo e qui nacque il caratteristico stile artistico che porta il suo nome. Visita al Phra Narai Ratchaniwet, ovvero il "palazzo del Re Narai il Grande", al Wat Phra Si Maha That, al Phra Prang Sam Yot. Visita anche del Kala shrine of Sarn Prakarn, centinaia di scimmie hanno fatto del tempio la loro casa. Si raggiunge Nakorn Ratchasima, un tempo famosa con il nome Korat, la capitale della regione dell’Isaan. Pranzo in ristorante tipico. Cena e pernottamento presso l’Hotel Korat Dusit Princess Korat*****
12° Giorno - Nakorn Ratchasima “Korat”- Phimai Bangkok (prima colazione, pranzo e cena) Dopo la prima colazione, visita del Ban Prasat Sanctuary una rinnovata struttura Khmer, il sito è composto da tre pagode quadrate con un tetto a punta e tutte su un basamento di laterite. Partenza per la visita del Parco storico di Phimai, il più grande tempio Khmer localizzato fuori dalla Cambogia, costruito nel XI secolo e fu utilizzato come esempio per la costruzione di Angkor Wat. Si procede per la visita del monastero di Prasat Phanom Wan un altro eccellente esempio di cultura khmer. Si prosegue per Bangkok dove si arriverà nel pomeriggio. Fine dei servizi. Pranzo in ristorante tipico. Fine dei servizi. Offriamo ai nostri clienti tre possibilità: • Trasferimento in aeroporto e volo per l’Italia da Bangkok. • Trasferimento in Hotel a Bangkok per ulteriore notte e partenza il mattino seguente per una delle destinazioni balneari in Thailandia con soggiorno presso Hotel della nostra programmazione con trattamento di mezza pensione. • Trasferimento in Hotel a Bangkok per ulteriore notte e partenza il mattino seguente per una delle destinazioni della nostra programmazione in Cambogia, Laos o Vietnam per il proseguimento del viaggio. N.B. in base alla disponibilità e alla stagionalità gli hotel potrebbero variare garantendone la categoria e il servizio.
Il Tour include: • Tour effettuato con guida in lingua italiana. • Sistemazione in camera doppia. • Pasti inclusi come da programma. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: un tour straordinario, magico e pieno di meraviglie.
iter 2 def.
30-04-2010
11:54
Pagina 159
•Chang Rai Mae Hong Son•
Chang Mai•
MYANMAR
•Phrae
LAOS
Sukhothai• •Phitsanulok •Nakorn Ratchasima •Lopburi Ayutthaya•
BANGKOK •
CAMBOGIA
Non c’è uomo più completo di colui che ha viaggiato molto, che ha cambiato venti volte la forma dei suoi pensieri e della propria vita. Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine
QR Code
T H A I L A N D I A
159
iter 2 def.
30-04-2010
11:54
Pagina 160
L
La Struttura Il Banyan Tree Bangkok è situato a 40 minuti dall’aeroporto di Suvarnabhumi, esattamente sulla South Sathon Road, nel cuore della città, a pochi minuti dal principale centro per lo shopping e dal popolare Suan Lum Night Bazaar. Immerso nella particolare atmosfera della metropoli che contrappone i grattacieli ai tempi buddisti, in un labirinto di negozi e bazaar: una calamita per i viaggiatori, per osservare il mondo dall’alto di oltre 60 piani..
Le sistemazioni L’hotel dispone di 216 suite suddivise in 6 diverse tipologie: 27 Deluxe suites di 50 mq, 90 Deluxe view Suite di 50 mq, 45 Banyan Tree premier di 50 mq, 50 Banyan Tree club di 50 mq, 3 Spa Suite di 120mq – per godere anche dei trattamenti della spa e di numerosi servizi e, per finire, 1 Presidential Suite di 160 mq. Tutte le sistemazioni dispongono di letto “King size”, Tv satellitare, cassetta di sicurezza, telefono con linea diretta, accesso ad internet, fax, asciugacapelli, minibar.
La ristorazione Numerosi i ristoranti ed i luoghi d’incontro che attendono gli ospiti al Banyan Tree di Bangkok. Il Rom Sai, aperto tutto il giorno, immerso in un giardino tropicale con suggestive cascate. Il Saffron, che offre cucina tipica Thai, con la possibilità di riservare una delle tre sale da pranzo. Il Taihei, ristorante giapponese a due piani, con un’atmosfera molto “trendy”, Sushi bar ed angolo Teppananyaki. Il Pier 59, con raffinatezze culinarie a base di pesce e una fornitissima cantina dei vini interna, consigliati da un validissimo sommelier. Il Bai Yun propone piatti della cucina tipica cantonese in un ambiente con una vista unica sulla città. Per gustare ottime grigliate, l’ideale è il ristorante Vertigo, situato sulla terrazza dell’hotel, con una vista mozzafiato, diventato ormai la “copertina” di molte riviste di architettura. Durante l’arco della giornata a disposizione degli ospiti un bar e una lounge, situati nei diversi piani dell’hotel, per un cocktail o per gustare appetitosi snack. A disposizione degli ospiti servizio in camera 24h.
Altre attività Posizionata tra il 20° ed il 21° piano, l’hotel ospita una Spa che comprende 6 sale singole per i trattamenti e 10 doppie per godere dei benefici dei massaggi e delle terapie per il corpo. L’hotel vanta anche un centro fitness ed una piscina con terrazza e bar. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Soggiornare a Bangkok in un ambiente molto “trendy”, circondati da un lusso alla “moda”.
QR Code
160
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Bangkok per 4 giorni (volo escluso) a partire da € 700 per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_banyantree.htm
iter 2 def.
30-04-2010
11:58
Pagina 161
L
La Struttura Adagiato sulle rive del Chao Phraya, lo Shangri-La Bangkok si trova a soli 35 minuti dall’aeroporto internazionale di Suvarnabhumi, nei pressi del distretto finanziario e delle principali vie dello shopping, raggiungibili con lo Skytrain, la metropolitana della città.
Le sistemazioni L’hotel dispone di 799 camere, tra cui 52 suite, con vista panoramica sulla città o sul fiume. Le 747 guestroom sono arredate con uno stile moderno arricchito da una forte impronta Thai, in cui l’opulenza dei tessuti si sposa alla perfezione con l’ambiente circostante. A disposizione degli ospiti l’accesso gratuito ad Internet, il servizio in camera 24h e la TV con canali satellitari LCD. Le suite si contraddistinguono per l’armonia del lusso, la cura nei dettagli e la premura dello staff nel rendere il soggiorno degli ospiti un’esperienza unica, nello spirito della tradizione e dell’ospitalità thailandese.
La ristorazione Nominato per dieci anni di fila dal magazine “Bangkok dining & entertainment” come miglior ristorante italiano a Bangkok, “Angelini” offre una vasta scelta di pietanze della tradizione gastronomica italiana accompagnate da “un’importante” carta dei vini.
Il “Next 2” presenta un ampio buffet con le pietanze tipiche delle principali cucine del mondo, adatto a tutti i palati e per chi desidera “sperimentare” in un’unica cena, un vero e proprio tour gastronomico. Lo “Shang Palace”, caratterizzato da un ambiente elegante e raffinato, è il punto di ritrovo per assaporare il meglio della cucina cinese ed in particolare la selezione di pesce cucinato al vapore. “Horizon Cruise II” permette ai suoi ospiti di vivere un’esperienza unica, a bordo di un’imbarcazione in navigazione lungo il Chao Phraya. Il “Salathip” è il ristorante adatto per immergersi pienamente nei profumi, colori e sapori della cucina thailandese, comodamente seduti a due passi dal fiume.
Altre attività CHI, l’esclusiva Spa dello Shangri-La, consente ai suoi ospiti di recuperare il proprio equilibrio psico-fisico in un’ambiente ricercato, grazie ai trattamenti benessere ispirati ai prestigiosi insegnamenti terapeutici delle filosofie orientali. L’hotel dispone inoltre di una palestra pienamente equipaggiata con vista sul fiume, due campi da squash, due campi da tennis illuminati, una hydropool, una sauna ed una piscina. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Quanto di meglio si possa ambire a Bangkok in tema d’hotellerie…
QR Code
Il vostro sogno a Bangkok per 4 giorni (volo escluso) a partire da € 630 per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_shangrilabangkok.htm
T H A I L A N D I A
161
iter 2 def.
30-04-2010
11:53
Pagina 145
O M A N
145
iter 2 def.
30-04-2010
11:54
Pagina 160
L
La Struttura Il Banyan Tree Bangkok è situato a 40 minuti dall’aeroporto di Suvarnabhumi, esattamente sulla South Sathon Road, nel cuore della città, a pochi minuti dal principale centro per lo shopping e dal popolare Suan Lum Night Bazaar. Immerso nella particolare atmosfera della metropoli che contrappone i grattacieli ai tempi buddisti, in un labirinto di negozi e bazaar: una calamita per i viaggiatori, per osservare il mondo dall’alto di oltre 60 piani..
Le sistemazioni L’hotel dispone di 216 suite suddivise in 6 diverse tipologie: 27 Deluxe suites di 50 mq, 90 Deluxe view Suite di 50 mq, 45 Banyan Tree premier di 50 mq, 50 Banyan Tree club di 50 mq, 3 Spa Suite di 120mq – per godere anche dei trattamenti della spa e di numerosi servizi e, per finire, 1 Presidential Suite di 160 mq. Tutte le sistemazioni dispongono di letto “King size”, Tv satellitare, cassetta di sicurezza, telefono con linea diretta, accesso ad internet, fax, asciugacapelli, minibar.
La ristorazione Numerosi i ristoranti ed i luoghi d’incontro che attendono gli ospiti al Banyan Tree di Bangkok. Il Rom Sai, aperto tutto il giorno, immerso in un giardino tropicale con suggestive cascate. Il Saffron, che offre cucina tipica Thai, con la possibilità di riservare una delle tre sale da pranzo. Il Taihei, ristorante giapponese a due piani, con un’atmosfera molto “trendy”, Sushi bar ed angolo Teppananyaki. Il Pier 59, con raffinatezze culinarie a base di pesce e una fornitissima cantina dei vini interna, consigliati da un validissimo sommelier. Il Bai Yun propone piatti della cucina tipica cantonese in un ambiente con una vista unica sulla città. Per gustare ottime grigliate, l’ideale è il ristorante Vertigo, situato sulla terrazza dell’hotel, con una vista mozzafiato, diventato ormai la “copertina” di molte riviste di architettura. Durante l’arco della giornata a disposizione degli ospiti un bar e una lounge, situati nei diversi piani dell’hotel, per un cocktail o per gustare appetitosi snack. A disposizione degli ospiti servizio in camera 24h.
Altre attività Posizionata tra il 20° ed il 21° piano, l’hotel ospita una Spa che comprende 6 sale singole per i trattamenti e 10 doppie per godere dei benefici dei massaggi e delle terapie per il corpo. L’hotel vanta anche un centro fitness ed una piscina con terrazza e bar. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Soggiornare a Bangkok in un ambiente molto “trendy”, circondati da un lusso alla “moda”.
QR Code
160
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Bangkok per 4 giorni (volo escluso) a partire da € 700 per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_banyantree.htm
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 162
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Valida per soggiorni dal 1 maggio al 31 ottobre 2010. Applicabile solo in Garden Villa, Garden Pool Villa e Beach Front Pool Villa. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento in solo pernottamento.
Formula Honeymooners • Valida per soggiorni fino al 31 ottobre 2010. Soggiorno minimo richiesto 3 notti. Per tutti gli sposi upgrade nella successiva tipologia di camera (massimo Beach Front Pool Villa). Gli sposi riceveranno fiori e frutta all’arrivo, romantica decorazione del letto, 1 cena a lume di candela presso il “The Restaurant”.
162
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Koh Samet per 9 giorni a partire da € 1.550
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 163
…un dolce isolamento…
La Struttura Una location esclusiva situata su uno stretto lembo di terra nella punta meridionale di Koh Samet, isola non molto distante da Bangkok (Rayong dista circa due ore e mezza dalla capitale) rinomata per le sue incontaminate spiagge sabbiose. Dal resort è raggiungibile in un’ora la vivace città di Pattaya, grazie ad un brevissimo trasferimento via mare in barca veloce privata.
Le sistemazioni 40 ville di lusso così suddivise: 10 Garden Villa, 16 Garden Pool Villa, 13 Beach Front Pool Villa e 1 Suite Villa. Tutte le ville godono di una magnifica veduta sia dei rigogliosi giardini tropicali che delle bianche spiagge sabbiose del Golfo della Thailandia. Le ville hanno una superficie che supera i 100 mq e sono arredate in modo raffinato, con un gusto “etnico” in materiali naturali, come il teak, il rattan e le pregiate tinte di seta Thai. Tutte le ville dispongono di camera da letto con terrazza privata, piscina privata con Jacuzzi (eccetto nelle 10 Garden Villa), servizio in camera 24 ore su 24, postazione accesso gratuito ad internet, cassetta elettronica di sicurezza, TV con canali satellitari e lettore DVD.
La ristorazione The Restaurant offre piatti di cucina tailandese ed internazionale in un ambiente all’aperto molto “rilassato” ma elegante, accarezzati
dalla brezza marina. Il Pool Bar è l’ideale per rinfrescanti cocktail esotici all’aperto, di fronte all’incantevole Infinity pool. Il Sunset Bar, affacciato sulla spiaggia occidentale, è il luogo adatto per un aperitivo o per gustare una birra ghiacciata, ammirando lo splendido panorama del sole tropicale che scompare all’orizzonte.
Le attività A disposizione degli ospiti una Spa dove godere di esclusivi massaggi anti stress per il corpo e di trattamenti di bellezza in un lusso appartato, “coccolati” dalle sapienti mani di personale specializzato. Numerosi gli sport acquatici praticabili, tra cui snorkeling, windsurf, vela, canoa e un centro immersioni.
Altri servizi Gli ospiti del resort hanno tra i servizi a loro disposizione: accesso a internet e servizio e-mail gratuiti, videoteca, baby sitter su richiesta (a pagamento), piccola ma curata sala fitness, una biblioteca con testi multilingue. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: struttura di ottimo livello, incastonata nella natura, un vero paradiso ritrovato. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_paradeesamet.htm
T H A I L A N D I A
163
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 164
L
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 25 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuite con trattamento di prima colazione, con 12 notti pagate, 2 notti gratuite (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno). • Valida per soggiorni dal 1° agosto al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 2 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuite con trattamento di prima colazione,
Formula Honeymooners • Applicabile per soggiorni in tutte/nelle seguenti tipologie di camere: • Benefit per la coppia: 1 bottiglia di vino al Risto Kitchen. 1 Cocktail al “SIP”. 1 CD W Retreat. 25% per acquisti nella Boutique. 2 Cocktail al “WET”. 2 Vodka “shoot”.
Un mare di pace vi accoglie in assoluta discrezione.
164
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Koh Samui per 9 giorni a partire da € 1.820
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 165
Location Il W Retreat Koh Samui si trova sulla costa settentrionale dell’omonima isola, inserito perfettamente all’interno di un ambiente naturale dominato da lunghe distese di spiaggie dorate, da palme accarezzate dalla brezza marina e da cascate nascoste tra la vegetazione tropicale. La spiaggia di Maenam che accoglie il resort è il contorno ideale per chi ricerca un vero e proprio rifugio, all’insegna di una vacanza dedicata al relax.
Le sistemazioni La struttura presenta un’ampia varietà di suite suddivise tra 12 Jungle Oasis (163 mq), 33 Tropical Oasis (163 mq), 17 Ocean View Escape (163 mq), 10 Ocean Front Haven (163 mq), 1 WOW Jungle Oasis (350 mq), 1 WOW Ocean Haven (350 mq) e 1 Extreme-WOW Ocean Haven (892 mq). Le suite si caratterizzano per lo stile improntato ad un autentico “lusso tropicale”, permettendo all’ospite di rinfrescarsi in qualsiasi attimo della giornata con un bagno nella propria piscina privata o ammirando le stelle dalla propria doccia all’aperto. La percezione di essere in un luogo dove potersi completamente rilassare è confermata dalla possibilità di ricreare un vero “home theater” grazie ad uno schermo al plasma da 47” e ad uno sistema audio/stereo di ultima generazione. L’attenzione per il particolare è invece messa in risalto dalla scelta di puntare su un esclusivo letto firmato direttamente da W.
buffet o una saporita pizza. Gli amanti delle tradizioni culinarie orientali possono soddisfare il palato al ristorante giapponese “Namu”, dove gli chef si adoperano per impiegare gli ingredienti più freschi in maniera innovativa. Il risultato di questa filosofia sono le continue creazioni culinarie da poter degustare in un locale che esalta i sensi. La “Living Room” è luogo privilegiato d’incontro per chi voglia assaporare un cocktail in un’atmosfera sofisticata, ascoltando in sotto fondo la musica selezionata personalmente dal DJ. La vista di uno spettacolare tramonto sul golfo della Thailandia è lo scenario naturale a cui assistono gli ospiti del “Wet Bar”, che si rilassano a bordo piscina, di fronte ad una cena leggera e ad uno dei numerosi cocktail alla frutta presenti nel menù.
La sauna Thaimazcal, la Spa e il fitness
La ristorazione
La “Thaimazcal” è l’ultima frontiera in fatto di saune e bagni a vapore perchè consente di purificare e rilassare il proprio corpo grazie all’efficacia dei trattamenti benessere alle erbe. L’ispirazione deriva dalla sauna in stile messicano “Temazcal” che W Retreat propone ai suoi ospiti in una versione aggiornata, in qualunque resort della catena alberghiera, arricchita dall’uso di erbe ed oli essenziali di origine thailandese. La “Away Spa” può essere invece definita come un meraviglioso ritrovo per chi voglia concedersi un massaggio rilassante o scegliere l’aromaterapia, il tutto sorseggiando una bevanda tonica con frutta fresca tropicale. La cura del proprio fisico passa inoltre per la “Sweat Fitness” che dispone di tutti gli attrezzi utili a mantenere la linea.
Il W Retreat annovera ristoranti adatti a qualunque occasione, per uno spuntino veloce così come per una cena in un’atmosfera romantica. Il “The Kitchen Table” si contraddistingue per la sua versatilità, ideale per iniziare la giornata con una delle numerose delizie appena sfornate o per concluderla con un
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Questa struttura di lusso, tra le ultime nate della Catena W, è la testimonianza di quanto possa essere “trend” un Resort. Per chi ama la moda, la gente, la musica, il lusso….
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_wretreatsamui.htm
T H A I L A N D I A
165
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 166
L
Vi sentirete deliziati...perché qui ogni momento è magico...
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le tipologie di camera. Valida per soggiorni dal 1° aprile al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notte extra gratuita con stesso trattamento base.
“Early Bird” Booking per prenotazioni entro 60 giorni dalla partenza • Prenotando con 60 giorni di anticipo si riceveranno sul conto della camera 2000 Bat quali crediti per bevande, trattamenti Spa.
Special promo combinata Samui + Yao Noi • Valida per soggiorni fino al 31 ottobre. Prenotando almeno 2 notti al Six Senses Hideaway Samui (soggiorno in Pool Villa) e 2 notti al Six Senses Hideaway Yao Noi, si riceverà: ulteriore notte extra in ogniuna delle 2 strutture + volo tra Samui e Phuket o vv.
166
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Koh Samui per 9 giorni a partire da € 1.560
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 167
Ubicazione L’isola (Koh) di Samui si trova a sud di Bangkok e ad est di Phuket, all’interno del Golfo della Thailandia, raggiungibile in circa 50 minuti di aereo dalla capitale. È apprezzata per la sua rigogliosa natura e per le sue meravigliose spiagge che ne hanno fatto uno dei principali punti di interesse turistico della Thailandia. In questo contesto sorge il meraviglioso Six Senses Samui & Spa, ubicato sull’ultimo lembo di terra nella parte nord dell’isola di Samui, a circa 5 km dall’aeroporto, su di una superficie di 20 acri di strepitosi giardini tropicali, con una vista mozzafiato sul mare circostante e le sue isole.
Il concetto Six Senses Si colloca, per l’ eccellenza dei suoi standard, tra i resort a cinque stelle lusso della Thailandia. Tutte le ville dispongono di bagni open-style che “allargano” lo spazio e la luce mantenendo intatta la vista sul mare e le sue isole, visibili a 360°.Oltre alle Hideaway Villas, tutte le altre ville dispongono di piscine private “infinity” che danno l’impressione di un tutt’uno con l’orizzonte ed aiutano a mantenere un idea di privacy, avendo però tutti i servizi del resort a portata di mano.“Redefining Experiences” è la filosofia degli Hideaway. Ogni villa ha un maggiordomo privato, massima espressione di cura del servizio, per venire incontro alle esigenze dei nostri ospiti.
Le ville Six Senses Samui & Spa dispone di 66 ville, tutte su due piani con “sundeck” e/o piscine al piano terra. Dispongono tutte di doccia esterna, vasca con vista panoramica, doppio lavabo, due bagni e cabina armadio nelle Pool Villa Suites ampi lettini esterni, minibar, TV satellitare, zona pranzo esterna.
La ristorazione Six Senses Samui & Spa offre quanto di meglio ci si possa attendere, sia per le spetta-
colari “location” dei ristoranti, sia per la qualità degli stessi. Il ristorante “Dining on the Hill” è ubicato sulla sommità della piccola collina ed offre un’ampia veduta sulla parte nord dell’isola di Samui. Aperto per la prima colazione, pranzo e cena, offre cucina thailandese e mediterranea in un ambiente casual e rilassante. Questo ristorante è appositamente collocato di fianco alla cantina dei vini dove i nostri ospiti possono personalmente fare le loro scelte. “Dining on the Rocks” è un ristorante di stile, aperto per cena e, grazie alla sua posizione in cima al lembo di terra finale dell’isola, consente una vista a 270° sul mare circostante e le sue isole. È costruito su più livelli, il suo design particolare ne ha fatto uno dei migliori di Koh Samui, unitamente alla sua cucina d’ispirazione asiatica. A disposizione degli ospiti servizio di cena in camera 24 ore su 24 e la possibilità di scegliere tra un’interessante lista di destinazioni romantiche dove organizzare una cena intima. Il bar Drinks on the Hill offre fantastici tramonti ed una fine selezione di cocktail, birre e vini al calice. Come per tutti i Six Senses Resort, la cantina vini annovera le migliori etichette vini provenienti dai migliori paesi produttori al mondo. Regolari degustazioni e cene a tema.
La SIX SENSES Spa Di filosofia olistica, va oltre il semplice concetto di Spa. Offre un vero e proprio percorso di relax, rivitalizzante nonché di trattamenti curativi. ”The Hideaway Spa” è composta da 4 cabine esterne (salas), 5 interne per coppie e singoli, 2 saune secche e 2 bagni turchi.
Altre attività Una palestra modernamente equipaggiata, accesso internet Wireless all’interno del bar Drinks on the Hill, una vasta selezione di film e CD musicali, DVD, libri e riviste. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Struttura di gran prestigio ubicata in posizione “mozzafiato”. Particolarmente adatta alle coppie.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_sixsensessamui.htm
T H A I L A N D I A
167
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 168
L
LE PROMOZIONI PER IL 2010 “Early Booking” prenota prima. Per prenotazioni con almeno 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno • Valida per soggiorni dal 15 aprile al 5 luglio 2010 e dal 26 agosto al 24 dicembre 2010. Applicabile solo nelle seguenti tipologie di camera: Duplex Suite One Bedroom, Garden Villa e Garden Villa con piscina. Per prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza ricevi una riduzione pari al 5% sulla quota del soggiorno alberghiero Offerta non combinabile con altre offerte.
Special promo con notti gratuite 1 • Valida per soggiorni dal 15 Aprile al 5 Luglio 2010 e dal 26 agosto al 24 dicembre 2010. Applicabile solo nelle seguenti tipologie di camere: Duplex Suite one Bedroom, Garden Villa e Garden Villa con piscina. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita in pernottamento e prima colazione.
168
by
IDEE PER VIAGGIARE
• Valida per soggiorni dal 6 luglio al 25 agosto 2010 Con un soggiorno minimo di 10 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 15 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione. Offerte valida in multipli. Offerte non combinabile con altre offerte.
Special promo con notti gratuite 2 • Valida per soggiorni dal 6 luglio al 25 agosto 2010. Applicabile solo nelle seguenti tipologie di camere: Duplex Suite one Bedroom, Garden Villa e Garden Villa con piscina. Con un soggiorno minimo di 10 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 15 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione. Offerta non combinabile con altre offerte.
Il vostro sogno a Koh Samui per 9 giorni a partire da € 1.690
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 169
…un vero sogno nell'isola di Samui…
Il Santiburi Resort di Koh Samui, è ubicato in un paradiso naturale, all’ombra di regali palme, adagiato sulla tranquilla spiaggia di Mae Nam che, con la sua bellezza e maestosità riesce a sedurre qualsiasi visitatore. Il resort è circondato da numerosi luoghi d’interesse storico-culturale.
Il “Garden Cafè”, situato su una veranda, è la soluzione ideale per cene a lume di candela all’aperto e sarà il luogo giusto per gustare piatti della cucina mediterranea. Per un tè o un aperitivo, la “Taskin Lounge”; il “Pool Side Bar” ed il “Rim Talay”sono l’alternativa ottimale per chi desidera gustosi snack e rinfrescanti cocktail a bordo piscina o direttamente sul mare.
Le sistemazioni
Il golf e la Spa
La struttura comprende 59 ville, dai 60 ai 145 mq e 12 suite, dai 50 ai 90 mq, immerse in un grande Parco circondato dalle palme, per garantire il massimo del comfort e della privacy. Tutte sono arredate con uno stile molto elegante e raffinato; il design si ispira alle lussuose abitazioni della tradizione architettonica thailandese, con pavimenti in legno ed ampie terrazze. Ogni sistemazione dispone di aria condizionata, TV satellitare, telefono, lettore CD e DVD, minibar e cassetta di sicurezza.
Tutti i servizi offerti dal resort, sono caratterizzati da un alto standard qualitativo; la struttura dispone di molte attività di cui poter usufruire, tra le quali: piscina, campi da tennis con illuminazione notturna, sala giochi, un centro fitness con trainer specializzati ed un centro diving per poter praticare immersioni. Una nota particolare va dedicata al Santiburi Golf, l’unica area dedicata al golf presente sull’isola, a soli 5 minuti di macchina dal resort, sulle colline a nord di Samui. L’esperienza al Santiburi si completa nella Spa, un paradiso ideale per rilassarsi; numerose le sale, immerse nello splendore del giardino tropicale, dove godere di trattamenti e terapie per il piacere di ogni ospite, “curati” da personale specializzato.
L’hotel
La ristorazione Il ristorante “Vimernmek”, aperto per la colazione ed il pranzo, offre un delizioso buffet con specialità asiatiche, in un ambiente naturalistico semplicemente “mozzafiato”. Il “Sala Thai” propone piatti della tipica cucina thailandese, in un ambiente amichevole ed informale.
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: sicuramente tra le migliori strutture presenti sull’isola.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_santiburi.htm
T H A I L A N D I A
169
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 170
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 15 luglio 2010. Con un soggiorno minimo di 2 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 7 notti pagate si usufruirà di 3 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione.
…Samui diversa, Samui raffinata...
170
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Koh Samui per 9 giorni a partire da € 1.600
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 171
L’hotel Il Resort, ubicato esattamente a Chaweng Beach, nell’isola di Samui, a 20 minuti dall’aeroporto, rientra tra i “Design Hotel”, quel ristretto numero di “nuove strutture”, nate in Thailandia negli ultimi anni, che seguono la nuova corrente artistica che mira a fondere il nuovo design con la natura nella quale è immerso. La meravigliosa struttura alberghiera (forse la definizione è alquanto limitata) è stata progettata dall’architetto thailandese Tirawan Songsawat, che ha concepito il suo design, minimalista e al contempo lussuoso, armonizzando la natura con l’arte, attraverso l’uso di tre colori predominanti quali il bianco, dell’hotel e della libreria inserita al suo interno, il rosso, della Piscina “infinity”, ed il grigio, del Ristorante “The Page”. The Library hotel si contraddistingue per un minimalismo dal tocco esotico, attento a non distrarre mai gli ospiti dal vero contesto in cui si trovano: l’ambiente circostante.
Le sistemazioni L’hotel dispone di 26 sistemazioni tra suite, di circa 80 mq e studio rooms di circa 70 mq. Le prime sono situate al piano terra, mentre le al-
tre su di un piano rialzato con la vista del mare all’orizzonte. Ogni camera dispone di personal computer con connessione ad Internet privata, Tv con schermo al plasma, lettore DVD, telefono con linea diretta, vasca con Jacuzzi per le suite e vasca con “rain-shower” per le studio rooms.
La ristorazione Ubicato fronte-mare, “The Page”, è sia Ristorante che Bar e propone piatti della cucina internazionale e ottimi drink. E’ un luogo la cui atmosfera è particolarmente armoniosa, vicino alla rossa “infinity pool”.
Altre attività Ovviamente, oltre alla bellezza del mare e il relax della piscina, la caratteristiche della struttura è appunto la sua fornitissima libreria, dove si avrà la possibilità di scegliere tra testi di architettura, desing, moda, fotografia e ascoltare ottima musica. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Chiamarlo Hotel è riduttivo, Resort è limitativo, definiamola testimonianza dell’architettura moderna….
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_thelibrary.htm
T H A I L A N D I A
171
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 172
EXTRA LUSSO
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo “combination” tra Six Senses Six Senses Yao Noi & Six Senses Samui e viceversa • Valida per soggiorni fino al 31 ottobre 2010 e valida solo per soggiorni combinati tra i due resort. Yao Noi: applicabile solo in Deluxe Pool Villa. Stai 2 notti al Six Senses Hideaway Yao Noi e ricevi 1 notte gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione. Colazione gratuita per 2 persone per tutta la durata del soggiorno. • Koh Samui: applicabile solo in Pool Villa Stai 2 notti al Six Senses Hideaway Samui e ricevi 1 notte gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione. Gli ospiti riceveranno anche volo gratuito per 2 persone da Phuket a Samui o viceversa;
172
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Koh Yao Noi per 9 giorni a partire da € 2.090
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 173
Ubicazione Koh Yao Noi è una meravigliosa e pittoresca isola nella Baia di Phang Nga, famoso luogo Tailandese conosciuto per i caratteristici faraglioni che si ergono dal mare. La vista mozzafiato, unita ad una spiaggia privata, fanno del Evason Hideaway & Six Senses Spa at Yao Noi un posto idilliaco, molto esclusivo. L’isola di Yao Noi, a metà strada tra Phuket e Krabi, si raggiunge in 45/60 minuti in motoscafo da Phuket o in un quarto d’ora in elicottero.
Il Concetto Six Senses Yao Noi
Magia di uomini e di natura...
Si pone tra i più alti livelli d’eccellenza tra le esistenti strutture non solo tailandesi, ma asiatiche. L’attenzione al dettaglio e alla realtà della destinazione rinforzano i dettami di questo brand completamente votato alla protezione dell’ambiente circostante unito ad un alto standard di lusso. Evason Hideaway offre un moderno ed elegante design che rinforza la filosofia stessa del brand: “Redefining Experiences”. Evason Hideaway ricrea la calda ed accogliente atmosfera di una tipica casa locale. Nella Main House sono stati raggruppati i ristoranti ed i luoghi d’intrattenimento. Tutte le ville dispongono di bagni “open-air” che creano un’atmosfera di grande luminosità e di spazio e hanno una spettacolare vista sulla baia e sui boschi circostanti. Ogni villa dispone di sundeck e piscina “infinity” creando l’illusione di un tutt’uno tra la piscina e la baia, dando una ulteriore sensazione di isolamento. Per la costruzione sono state usate tecniche locali e materiali compatibili con la natura circostante. Gli esterni e gli interni sono ricoperti da pannelli di legno ed i tetti sono costruiti con foglie di canna da zucchero intrecciata. Ad ogni villa è assegnato un maggiordomo privato istruito per soddisfare il più piccolo ‘capriccio’. La figura del maggiordomo è stata introdotta per creare un unico e personale servizio ai nostri ospiti e rafforzare ulteriormente la filosofia “Redefining Experiences”.
La struttura Dispone di 56 Ville uniche nel loro genere. 28 Pool Villa con una superficie totale di 154 mq (80 mq interni, 56 mq esterni e 18 mq di piscina privata). Dispongono di camera da letto, bagno con doccia esterna e soggiorno; 2 delle Pool Villa sono Pool Villa with Spa (un padiglione aggiunto per trattamenti Spa privati, per due persone). 15 Deluxe Pool Villa con una superfice totale di 181 mq (88 mq interni, 75 mq esterni e 18 mq di piscina privata) disposti su 2 piani. 2 delle Deluxe Pool Villa sono Deluxe Pool Villa with Spa (un padiglione aggiunto per trattamenti Spa privati, per due persone). 11 Pool Villa Suite con una superficie totale di 228 mq (113 mq interni 97 mq esterni 218 mq di piscine privata) disposti su due piani. Cantina vini a due piani a disposizione degli ospiti più esigenti. Il bar, disposto su 2 livelli, con angoli che ricreano un’intimità senza eguali, offre un “assaggio di Thailandia” servendo specialità regionali e piatti di “noodles”. In quest’area si colloca una piccola sala per conferenze. La Six Senses Gallery, ospita negozi con un’ampia scelta tra oggettistica da regalo, mobili locali e suppellettili.
La SIX SENSES Spa L’olistica Six Senses Spa consente di potersi veramente rilassare e rivitalizzare, offrendo vari percorsi terapeutici per “rimpossessarsi” dei propri sensi. Terapisti professionali vi accompagnano in percorsi sensoriali con una vasta gamma di trattamenti per il benessere psicofisico. La Spa è ubicata nella foresta sulla collina ed ha l’architettura di una tipica casa asiatica. Tipiche sale per trattamenti privati e una palestra sono inoltre a disposizione dei nostri ospiti. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: semplicemente straordinario. Inimmaginabile
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/dxb_descrizione_yaonoi.htm
T H A I L A N D I A
173
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 174
L
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Valida per soggiorni dal 16 aprile al 31 ottobre 2010. Applicabile nelle seguenti tipologie di camera: Deluxe Pavilion e Hydro Pool Pavilion. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 9 notti pagate si usufruirà di 3 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione.
174
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Krabi per 9 giorni a partire da € 2.420
iter 2 def.
30-04-2010
11:59
Pagina 175
...il rumore del silenzio...
Ubicazione
La ristorazione
Il Rayavadee Resort è ubicato a Krabi, nel mare delle Andamane, ed è accessibile solo via mare con un veloce trasferimento in barca veloce. È circondato da tre spiagge incontaminate, bianche e sabbiose, in un magico e riservato luogo tra le alte scogliere e la ricca vegetazione. L’hotel assicura un servizio accurato ed esclusivo.
Tra i ristoranti spiccano: il “Raya Dining”, considerato di altissimo livello, con selezionate proposte culinarie dalla miglior cucina tailandese e internazionale; il “Krua Phranang”, sulla spiaggia di Phra Nang, specializzato in piatti di pesce; il “Rai Talay Terrace”, bar/lounge a bordo piscina, offre una vasta scelta di cocktail e deliziosi spuntini in un ambiente molto “lounge”. “The Grotto”, ubicato vicino ad una suggestiva scogliera; infine il “Private Dining”, ristorante molto esclusivo riservato alle coppie che desiderano cenare in un ambiente intimo a lume di candela.
Le sistemazioni 103 camere distinte in varie tipologie: le Deluxe Pavilion, concepite per fornire il massimo relax e situate tra due meravigliose spiagge, Nam Mao e Railay; le Spa Pavilion, ubicate tra Railay e Phra Zone Nang, che offrono una maggiore riservatezza, giardino esterno con barbecue, una vasca idromassaggio privata e una terrazzo; le Hydro Pool Pavillon, ubicate in un meraviglioso giardino con vista “mozzafiato”, dispongono di un padiglione all'aperto con piscina d’acqua dolce; quindi le Family Pavillion, simili alle Deluxe Pavillion ma con camera da letto e un bagno in più, adatte a due nuclei familiari o a famiglie numerose; infine l’elegante Rayavadee Villa, con piscina privata e vasca idromassaggio, sauna, sala da pranzo con servizio di maggiordomo e terrazza con splendida vista sul mare. Ciascuna villa dispone dei migliori comfort: aria condizionata a controllo individuale, radio e lettore CD, cassetta di sicurezza, DVD, TV satellitare, bagno con doccia separata, coffe-maker, minibar e telefono con linea diretta .
Sport e Benessere La Rayavadee Spa, un vero santuario del benessere, offre vasto programma di massaggi rilassanti e trattamenti aromaterapeutici della millenaria tradizione thailandese, per un completo benessere psicofisico.
Altre attività Possibilità per gli ospiti di praticare varie attività sportive: tennis, biliardo, fitness in una piccola ma accessoriata palestra, un campo da squash, e per gli amanti del mare, pesca subacquea, vela, snorkeling guidato e windsurf. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: meravigliosa struttura in un luogo meraviglioso. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_rayavadee.htm
T H A I L A N D I A
175
iter 2 def.
30-04-2010
12:00
Pagina 176
L
La filosofia “Six Senses Spa”
Il SIX SENSES SANCTUARY
Un’esperienza innovativa di alta classe che concilia la pura bellezza naturale dell’isola con trattamenti olistici sofisticati e d’avanguardia. Lo stile di vita degli ospiti sarà trasformato attraverso molteplici programmi di complete immersioni nel benessere.
Raccoglie 4 correlate Spa di filosofia olistica. Le linee guida dei trattamenti sono il feng shui e i quattro elementi di fuoco, acqua, aria e terra, ispirate al cinese, ayuvedico, indonesiano e tailandese. Troviamo inoltre un centro fitness con attrezzature di prima classe. I programmi offrono allenamenti kineses, rafforzamenti posturali, fisioterapia, terapie oxygen, fitness, sentieri di jogging nella natura ed una piscina dalle forme naturali.
Ubicazione Ubicato sull’isola di Naka Yai è raggiungibile unicamente via mare e dista 25 minuti dall’aeroporto internazionale di Phuket e 7 minuti in barca. Six Senses Erawan è destinato a divenire una delle più importanti “destinazioni spa” del XXI secolo.
Le camere e le suite 61 Pool Villa e Pool Villa Suite private, ognuna con un’estensione complessiva di circa 450 mq. Le ville sono situate di fronte al mare sulla purissima spiaggia bianca e protette da una collina. Le Ville dispongono di mini bar, telefono con linea diretta, cassaforte personale, sistema Hi-fi nell’area bagno, Ipod con amplificatore e archivio musicale, sauna e piscina privata. Ogni villa dispone di sala esterna per la meditazione ed i massaggi, abbigliamento per lo yoga e accappatoi in villa; doccia a vapore ed una maestosa area bagno, come il giardino circostante con il “Jungle toilet e rain shower”. Servizio maggiordomo privato.
La ristorazione nella Spa Il ristorante della Spa offre la possibilità di poter assaporare e gustare prelibate pietanze tipiche della cucina asiatica locale, che combinano pesce locale con prodotti biologicamente coltivati, caratterizzata in particolar modo da assaggi di cruditè coltivati dagli stessi orti dell’isola.
Altre informazioni Tutte le aree della Spa sono accessibili ad ospiti diversamente abili; è bene sapere che… • È consentito fumare solo in un’area esterna delimitata • In questa struttura, nonostante la catena Six Senses ami ospitare i bambini, non sono accettati i minori di 16 anni, per poter così preservare un’atmosfera di relax e benessere • Per il benessere della vostra salute nei ristoranti sarà servita solo cucina a base di pesce • I cibi e le bevande saranno fornite dal resort e saranno permesse solo all’interno del resort • In considerazione della vostra salute e relax e per quella degli altri ospiti non è consigliato l’utilizzo di cellulari Laptop e PDA nelle proprie stanze • I vini e lo champagne saranno serviti solo dopo le 18.00. • Durante il soggiorno per la vostra comodità vi consigliamo di indossare accappatoi o i pantaloni da yoga forniti da Six Senses. • Per una maggiore privacy saranno ammessi solo i visitatori ricevuti dagli ospiti del Six Senses Erawan
...scoprire pienamente il sesto senso...
176
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Phuket per 9 giorni a partire da € 2.480
iter 2 def.
30-04-2010
12:04
Pagina 177
I “Life Passages” sono: • Equilibrio Femminile, 14 notti • Diventare Mamma, 10 notti • Trasformare lo stress in vitalità, 5 notti • Riacquistare fiducia e stima del proprio corpo, 21 notti • Contrastare l’invecchiamento, 14 notti • Ricaricare ed energizzare, 3 notti • Pace interiore, 10 notti • Detossinare e Purificare, 14 notti • Massima salute per l’uomo, 7 notti • Fitness Booster, 7 notti • Risvegliare l’amore nella coppia, 5 notti • Vivere meglio la terza età, 7 notti • Mente silenziosa, 3 notti • Purificazione, 3 notti A questi percorsi sarà possibile affiancare ginnastica, seguire sessioni di pilates, nuotare, abbinare terapie tradizionali cinesi come nei-tsang e agopuntura, trattamenti ayurvedici indiani, idroterapia, massaggi tradizionali thailandesi, sauna, bagno turco. A completare la scelta, un giardino ed aree per le meditazione. L’eleganza della struttura, sostenuta da un meraviglioso paesaggio naturale circostante, contribuiscono a far diventare il resort una destinazione spa del ventunesimo secolo, unica nel suo genere.
Wellness Centre Offre la possibilità di lasciarsi alle spalle la vita quotidiana, l’opportunità di riequilibrare mente e corpo, rigenerandosi e rinvigorendo il proprio stato psico-fisico. Six Senses Sanctuary offre dei pacchetti benessere personalizzati chiamati “Life Passages”, ovvero servizi su base individuale, per coppie, famiglie o gruppi che stanno vivendo una transizione o una trasformazione esistenziale, che per definizione segna un “passaggio” marcato, profondo nella propria esistenza. Il viaggio della Vita comporta molte sfide sul percorso di tutti i giorni, ed ogni grande sfida può essere sostenuta e superata attraverso un approccio olistico che tiene in considerazione ogni aspetto della mente e del corpo. Ogni “passaggio” che si vive, può essere l’opportunità di guarire dal passato, scrutando in profondità il significato della propria esistenza, trovando nuove energie, aprendosi al proprio intimo per realizzare le proprie potenzialità. La fine di un lavoro, un lutto, crisi di mezza età, adolescenza, matrimonio, nascita, gioventù, un divorzio, una carriera, eventi traumatici, perdita di contatto con il mondo, una relazione in crisi, la ricerca di uno scopo nella vita, una malattia seria sono solo alcune delle sfide che la vita ci presenta. Six Senses Sanctuary offre una guida professionale, capace e attenta per superare questi “passaggi”, lasciando partire i propri ospiti con la conoscenza necessaria per una salute ritrovata e da mantenere nel tempo, con il proprio programma ed un nuovo entusiasmo che possa ispirare un nuovo stile di vita, per sostenerli in modo lungo e costante negli anni a seguire.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_sanctuary.htm
T H A I L A N D I A
177
iter 2 def.
30-04-2010
12:04
Pagina 178
LUSSO
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabile nelle seguenti tipologie di camera: Pool Villa e Spa Pool Villa. Valida per soggiorni dal 15 aprile al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 8 notti pagate si usufruirà di 3 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 10 notti pagate si usufruirà di 4 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione.
178
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Phuket per 9 giorni a partire da € 1.380
iter 2 def.
30-04-2010
12:04
Pagina 179
L’hotel
La ristorazione
Il Banyan Tree a nord ovest dell’isola di Phuket, è una lussuosa struttura immersa nella pace e nella tranquillità di un paradiso naturale di straordinaria bellezza, situato sulla costa della baia di Bang Tao, distante solo 25 minuti di auto dall’aeroporto internazionale e dal centro della città. La struttura alberghiera dell’importante catena alberghiera dalla quale prende il nome, è ubicata assieme ad altri quattro lussuosi Hotel, nella ormai famosa “Laguna Phuket”, 3km di spiaggia incontaminata e con una vista meravigliosa sul mare delle Andamane. La struttura alberghiera è un esotico rifugio con un’atmosfera lussuosa e molto romantica.
Il “Saffron”, è un ristorante rinomato per la sua creativa selezione di piatti tradizionali Thai, con affascinanti decorazioni in un ambiente allegro ed informale; Il “Watercourt”, con vista spettacolare sulla laguna, con ricchi buffet a “tema” con specialità asiatiche, occidentali e cucina mediterranea; il “Tamarind Restaurant”, specialità di pesce e cucina salutare dai sapori esotici; il “Sala Terrace” in meravigliosa posizione di fronte alla laguna e da considerarsi un “Gourmet - Restaurant” con piatti a base di aragoste, ostriche e caviale, tutto accompagnato dagli ottimi vini della cantina del resort; il “Banyan Cafè”, luogo ideale per pranzi leggeri, ricche insalate e gustosi sandwich. La struttura mette a disposizione degli ospiti due bar: il “Pool Bar”, aperto tutto il giorno, perfetto per sorseggiare superbi cocktail all’ombra delle palme di cocco; il “Lobby Bar”, per rilassarsi alla fine della giornata in un ambiente “lounge”. Infine due “modi” diversi di cenare, sia a bordo di una tradizionale imbarcazione durante il tramonto con il “Sanya Rak”, che come la formula “in Villa-dining” con cuoco e cameriere a disposizione per una magica cena nella privacy della propria villa.
La sistemazione La scelta delle sistemazioni comprende 150 lussuose ville situate di fronte alla laguna e suddivise in: ville Deluxe, con un arredamento in tipico stile Thai e piscina idromassaggio per rilassarsi e sentirsi tutt’uno con l’ambiente circostante; le Lagoon villa, un’oasi di pace e tranquillità con interni molto spaziosi, area bagno esterna e piccola piscina privata con Jacuzzi; Plunge Pool villa, caratterizzate da un elegante design e grande piscina per godere di un soggiorno al massimo del piacere; Lagoon Plunge Pool villa con il lusso di un’ampia piscina illuminata e sala massaggi esterna; le Pool villa, con una o due camere da letto, piscina privata con spettacolare vista sulla baia; le Lagoon Pool villa, perfette per le coppie in viaggio di nozze, con arredamento e decorazioni che creano un ambiente romantico e tranquillo; le Spa Pool villa, dispongono inoltre di una sala Spa interna con piscina, vasca idromassaggio e doccia esterna; le Deluxe Pool villa con due camere da letto e tanti dettagli in più per la tranquillità e la soddisfazione degli ospiti; le Double Pool villa, situate all’interno del giardino tropicale, splendidi rifugi appartati, creati per tenere lontano e “staccare” dalla frenetica quotidianità. Tutte le sistemazioni dispongono di spaziosi bagni, TV con sistema video e audio, lettore DVD, telefono IDD, asciugacapelli, minibar e cassetta di sicurezza.
Altre Attività e Spa Numerose le attività al Banyan Tree Phuket. Per gli sportivi, campi da tennis, con lezioni sia per esperti che per principianti, lezioni di diving, canoa, vela e corsi di aerobica, acqua toning, quindi programmi per rilassare il corpo con la meditazione ed il tai-chi.
Il Golf Una nota particolare va dedicata al Laguna Phuket Golf Club, un campo con 18 buche sul mare, accessibile agli ospiti dei 5 resort della laguna. Vasta scelta di libri, riviste, quotidiani, DVD e CD a disposizione. Il centro benessere Ryokan, avvolgerà gli ospiti nel lusso dei sublimi trattamenti proposti per rigenerare la mente ed il corpo, anche all’interno delle proprie ville. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: di certo la migliore struttura alberghiera di Phuket.
… un vero rifugio di lusso nell'isola di Phuket …
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_banyanphuket.htm
T H A I L A N D I A
179
iter 2 def.
30-04-2010
12:04
Pagina 180
L
… in completa simbiosi con la natura …
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Valida per soggiorni dall’ 11 aprile al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 3 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione.
Special promo soggiorno lunga durata • Valida per soggiorni dall’ 11 aprile al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 9 notti pagate, si riceverà una riduzione pari al 20% sul costo dei trattamenti benessere presso la Spa, oltre ad una cena presso il ristorante La Sala. Offerta combinabile con altre offerte.
180
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Phuket per 9 giorni a partire da € 1.780
iter 2 def.
30-04-2010
12:04
Pagina 181
La struttura Anantara Phuket si trova a soli 15 minuti dall’aeroporto internazionale; situato sulla spiaggia di Mai Khao, nella costa nord, più tranquilla e lontana dalla frenesia di tutti i giorni. Il resort è immerso in un giardino tropicale di mangrovie, vicino dal Parco Nazionale di Sirinath e con una sbalorditiva barriera corallina. Il design ricorda quello dei caratteristici villaggi thai e i complementi d’arredo sono tutti costruiti con materiali naturali, i grandi spazi ed gli alti soffitti, sono stati progettati per rendere “importante” l’ambiente circostante.
Le sistemazioni Il resort dispone di 83 ville caratterizzate dall’assoluto confort, il grande spazio e la privacy. Sono suddivise in 5 diverse tipologie: 13 Pool Villa, 30 Garden Villa, 28 Lagoon Pool Villas, 11 Sala Pool Villas e 1 Similan Suite. Tutte dispongono di piscina privata e grande patio o terrazzo, bagno interno ed esterno, accesso diretto ad internet, TV LCD con lettore DVD e impianto stereo con IPod dock-station, mini-bar e macchinetta per tea e caffè. Cantina dei vini privata.
“La Sala”, serve un ricco buffet per la prima colazione fatto anche di dolci “fatti in casa”, freschi succhi di frutta e un menu à la carte; a pranzo menù mediterraneo anche con piatti della cucina italiana, da accompagnare con una vasta scelta della carta dei vini. Al “The Tree House” si può assaporare la vera cucina thai in un’atmosfera rilassante, accompagnati da ottima musica quale sottofondo. Il “Sea.Fire.Salt” con particolari scelte a base di pesce. Infine, ma proprio per la sua particolarità, “The Tasting Room” molto più di una cantina dei vini, una vera e propria esperienza per il palato, dove poter gustare prelibatezze create appositamente dallo Chef per gli ospiti del resort. Possibilità di organizzare romantiche cene in una zona a scelta all’interno della struttura.
Altre attività & Spa La rinomata Spa, firmata Anantara, ospita 7 sale per i trattamenti compresa una sala con piscina; il menu comprende terapie ayurvediche, aromaterapia, trattamenti di bellezza per il corpo e massaggi thai. Possibilità di effettuare immersioni nelle vicinanze e di fare escursioni nei numerosi siti d’interesse.
La ristorazione Ben 4 ristoranti per rendere l’esperienza all’Anantara Phuket, anche un’avventura culinaria.
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Elegante; lussuoso; romantico; un gioiello nel nord di Phuket, per una vacanza perfetta ed indimenticabile.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_anantaraphuket.htm
T H A I L A N D I A
181
iter 2 def.
30-04-2010
12:04
Pagina 182
L
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Valida per soggiorni dall’ 11 aprile al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 2 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita in pernottamento e prima colazione. Promozione in essere causa piccoli lavori di ampliamento struttura.
182
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Phi Phi Island per 9 giorni a partire da € 1.460
iter 2 def.
30-04-2010
12:04
Pagina 183
Location Zeavola deriva dal nome latino delle piante Scaevola Taccada, chiamate anche, in lingua Thai, "Rak Talay" (amore per il mare) che costituiscono i rigogliosi giardini del Resort. Lo Zeavola é il nuovissimo ed unico Boutique Resort dell'isola di Phi Phi, situato sulla tranquilla spiaggia di Laem Thong, a nord dell'isola. Dista appena un'ora di motoscafo da Phuket e Krabi ed è la sistemazione ideale per una vacanza rilassante e naturale. Tutte le Suite sono immerse nel verde ed offrono ambienti spaziosi ed areati, sullo stile delle tipiche abitazioni rurali thailandesi.
Le sistemazioni Le Suite sono suddivise in “Pool Villa Suite”, adagiate sulla collina, con ampia vista sull’oceano e piscina privata; “Village Suite”, Ville da 40 mq circondate dal verde, per una vacanza tranquilla ed esotica; “Garden Suite”, spaziose abitazioni di 60 mq immerse nei lussureggianti giardini del Resort, che offrono un appartato angolo solarium per prendere il sole in piena riservatezza; 3 beachfront Suite da 60 mq, adiacenti alla spiaggia, con un ampio salone ed un giardino privato. Tutte le sistemazioni dispongono di televisione con canali satellitari, Lettore CD/VCD/DVD, telefono con accesso diretto, frigo bar e bollitore tè/caffè.
La ristorazione Due ristoranti per un "turbillon" culinario di alto livello. Il "Baxil", ristorante Thai, propone piatti della cucina locale, accompagnati da una vasta selezione dei migliori vini da tutto il mondo. Attrezzato con ventilatori e aria condizionata. Il "Tacada", specializzato in cucina internazionale, è posizionato direttamente sulla spiaggia e si contraddistingue per l'atmosfera informale e rilassante. E’ il luogo ideale dove poter consumare snack, spuntini e specialità internazionali durante tutta la giornata. Alla sera sono previste invece favolose grigliate di pesce e cocktail rinfrescanti. Per chi abbia il desiderio di degustare le specialità culinarie nella propria suite, è disponibile 24 ore su 24 il servizio ristorante in camera.
La Spa e altre attività Il centro benessere Zeavola è la soluzione per gli ospiti della struttura che abbiano intenzione di riacquistare una forma fisica ideale, sperimentando trattamenti e terapie presi in prestito dalla tradizione fisioterapica cinese, per alleviare malesseri fisici e rilasciare lo stress accumulato nella vita quotidiana. E' possibile inoltre organizzare una vasta gamma di attività sportive e ricreative alla scoperta delle famose attrazioni naturali dell'isola di Phi Phi, quali escursioni snorkeling ad isole e calette sperdute, giri in kayak, windsurf o barca a vela, immersioni e corsi sub con personale specializzato e professionale. Personale di servizio multilingue, servizio di lavanderia, boutique e negozio souvenir con accesso internet ad alta velocità a disposizione dei clienti. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: sicuramente la migliore struttura di Phi Phi Island. Molto curata, con ampi spazi. Ottima la Spa
Natura di lusso, armonia, il silenzio ed il privilegio di contemplare tutta questa meraviglia dalla vostra camera.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_zeavola.htm
T H A I L A N D I A
183
iter 2 def.
30-04-2010
12:04
Pagina 184
L
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuite con trattamento di prima colazione, con 5 notti pagate, 2 notti gratuite (per le notti gratuite non sono incluse le tasse di soggiorno). • Valida per soggiorni dal 1° agosto al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 7 notti pagate si usufruirà inoltre di un massaggio presso la Spa. Con un soggiorno minimo di 9 notti pagate si usufruirà inoltre di una crociera per la baia di Phan Nga.
Formula Honeymooners • Applicabile per soggiorni in tutte/nelle seguenti tipologie di camere: • Benefit per la coppia: 1 bottiglia di vino al Risto Kitchen. 1 Cocktail al “SIP”. 1 CD W Retreat. 25% per acquisti nella Boutique. 2 Cocktail al “WET”. 2 Vodka “shoot”.
… esaltazione del design …
184
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Phuket per 9 giorni a partire da € 1.270
iter 2 def.
30-04-2010
12:05
Pagina 185
...un misto di piacere contemporaneo e antica filosofia...
L’Hotel Il resort è situato sulla meravigliosa ed intatta spiaggia di Natai, a Phang Nga, sulla costa occidentale della Thailandia, poco distante da Phuket. Uno stile architettonico semplice ma allo stesso tempo ricercato e un arredamento sensazionale, lo hanno reso tra i più importanti Boutique Hotel della Thailandia. La sensazione che si percepisce all’interno, è quella di un arredamento minimalista, che si fonde con la spiritualità asiatica fino a creare un ambiente chiaramente rilassante ed elegante.
La struttura Più di 30 sistemazioni tra suite e ville, suddivise in 6 categorie, tutte con un splendida vista sul mare delle Andamane e con una particolare attenzione ai dettagli. Le Pool Suite (70 mq), sulla spiaggia, hanno il pavimento ed i soffitti in vetro, per permettere alla luce di essere la padrona dell’ambiente e avere una vista favolosa sul panorama; dispongono di jacuzzi privata ed una terrazza. Le Pool Villas (180 mq) hanno il soggiorno direttamente sulla piscina, e sono la sistemazione ideale in completa riservatezza. Gli Ocean View Lofts (77 mq), vantano inoltre pareti in vetro ed un’ampia piscina con terrazza. Le ville fronte mare sono composte da tre camere, ognuna con bagno privato ed uno spazioso soggiorno con sistema home theatre e TV con schermo al plasma. Le residenze Ocean View (Spa Residences, Pool Residences, Ocean View Residences, di 300 mq), con 2 camere, sono situate a soli 50 m dal mare, dispongono di cucina e zona pranzo all’aperto; ogni residenza dispone di una piscina privata e bagno con vista sull’oceano. Le “Grand Villas” sono il sogno che diviene realtà per chi ama avere a disposizione un ambiente spazioso, elegante e ricco di ogni comfort. Nelle camere da letto così come nelle piscine all’aperto si denota una cura verso il dettaglio, per garantire un prodotto di alto livello, un luogo intimo dal quale ammirare l’oceano antistante, sempre a stretto contatto con la spiaggia. Tutte le sistemazioni dispongono di bagno con doccia separata, lettini prendisole, aria condizionata con controllo individuale, asciugacapelli, minibar, telefono IDD, TV con canali satellitari, lettore DVD, connessione ad Internet e cassetta di sicurezza elettronica.
La ristorazione Un raffinato ristorante offre piatti della cucina Thai ed internazionale ed una selezione di prelibate pietanze di pesce. Il menu cambia quotidianamente per assicurare la freschezza degli ingredienti provenienti da coltivazioni biologiche; vasta scelta di vini grazie ad una fornitissima cantina. Il “Living room bar”, con vista mare, è il luogo ideale per concludere le serate.
La Spa e altre attività La KA Spa offre numerosi trattamenti per rigenerare il corpo, la mente e lo spirito, prendendosi cura del corpo. Disponibili lezioni di Yoga, Tai Chi, sauna, trattamenti in-room, area relax post-trattamento, vasca jacuzzi, centro fitness. A disposizione degli ospiti, sport d’acqua, quali la pesca d’altura, vela, snorkelling e diving, oppure golf, mountain biking e numerose escursioni negli splendidi luoghi di attrazione che circondano il resort. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: incredibilmente affascinante.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_aleenta.htm
T H A I L A N D I A
185
iter 2 def.
30-04-2010
12:05
Pagina 186
EXTRA LUSSO
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo New Opening • Valida per soggiorni fino al 18 dicembre 2010. Quale promo New Opening si riceverà: una cena thai presso il ristorante Benz e a scelta una cena al Sense With a View + una cena al Dining Room o una cena in camera. Offerta non combinabile con altre offerte.
186
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Koh Kood per 9 giorni a partire da € 3.420
iter 2 def.
30-04-2010
12:05
Pagina 187
…unico, incomparabile, semplicemente meraviglioso.
Ubicazione Soneva Kiri by Six Senses è ubicato a Koh Kood, isola a Sud della Thailandia, al confine con la Cambogia, quarta per estensione dell’intero paese, ma una delle ultime scoperte turistiche con circa il 70% del terittorio coperto da foreste pluviali, cascate e spiagge completamente disabitate. Immerso in 41 ettari di immensi giardini, è stato costruito attraverso l’utilizzo di metodologie di eco design e scelte di materiali eco-compatibili per proteggere l’ambiente circostante. Auto elettriche e biciclette sono i mezzi di trasporto utilizzati all'interno del resort. È raggiungibile unicamente via mare con Voli privati di circa 40 minuti con aerei leggeri (Cessa Grand Caravan) che partono dall'aeroporto internazionale di Bangkok e quindi un trasferimento via barca di circa 3 minuti.
Le camere e le suite Il complesso, la cui apertura risale al primo semestre del 2010, è composto da 46 Pool Villa ubicate alla base di una maestosa collina e lungo la splendida e bianca spiaggia. La meravigliosa e particolare architettura è stata concepita per entrare completamente in simbiosi con il paesaggio circostante. Ogni Villa (da 4 a 6 stanze) offre una spettacolare vista panoramica sul golfo del Siam e ha una superficie che varia tra i 400 e i 700 mq con area soggiorno e camere climatizzate, un’ampia e accessoriata sala da bagno
con doccia e vasca. Tutte le ville dispongono inoltre di mini bar, telefono con linea diretta, cassaforte personale e palestra privata, sauna e bagno turco, area per il benessere. Alcune ville dispongono di Spa Suite private. Disponibile il servizio di maggiordomo (Mr e Mrs Friday) privato H24. Le ville sono ubicate o Fronte mare o in collina.
La ristorazione Sono previsti 3 ristoranti di cui uno ubicato sulla cresta della collina, con vista verso est per godere al meglio di splendidi tramonti sul Golfo.
La Six Senses Spa Village La Six Senses Spa al Soneva Kiri garantisce l'effetto positivo di ogni trattamento per il benessere di ogni ospite. Questo pluripremiato brand, Six Senses Spa, offre percorsi personalizzati basati sui sensi e sullo stato psicofisico di ogni individuo, oltre ad attività specifiche combinate a programmi detossinanti e mirati alla distensione ed al miglioramento del proprio stile di vita, per ogni età, nella privacy della propria Spa suite. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: probabilmente il resort più “particolare” dell’intera Thailandia.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/thai_descrizione_kiri.htm
T H A I L A N D I A
187
iter 2 def.
188
30-04-2010
12:05
Pagina 188
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 2 def.
30-04-2010
12:05
Pagina 189
Il Vietnam è un paese in movimento, di grandi e veloci cambiamenti; di scintillanti risaie e meravigliose spiaggie di sabbia bianca, città in pieno “boom” e di venerabili pagode. Un paese spesso irresistibile per la sua rara bellezza che ha saputo orgogliosamente salvaguardare tradizioni e costumi.
Le estreme pendici himalyane scendono fino al Vietnam e qui si distendono in un grande arco, modellando altopiani e vallate in cui vivono decine di gruppi etnici della grande famiglia sino-tibetana: sono Thai, Muong, H’mong, Yao e chissà quanti altri ancora. Qui, negli incontaminati silenzi dei monti vivono ancora, inalterati nei secoli, gli ancestrali usi e costumi tribali. Ai piedi dei monti, scorre solenne il Fiume Rosso che solca la grande pianura ove nacque l’antico regno di Au Lac. Questa é la culla della millenaria cultura vietnamita. Hanoi é oggi una moderna metropoli ma basta percorrerne le vie intorno al Lago della Spada restituita per trovare le splendide testimonianze del suo passato: templi e pagode del XI secolo che ancora narrano i miti del popolo Viet. Miti che diventano meravigliosi spettacoli naturali come a Halong, dove i mille splendidi scogli e faraglioni disseminati nelle acque della baia in realtá sono le scaglie dei dragoni precipitatisi in mare. Questo è lo stupendo Mare dell’Est, le cui coste, scendendo verso Sud, disegnano stupendi litorali di incontaminate bianche spiagge bordeggiate da palme e macchiate dai colori delle barche da pesca e sul cui sfondo si staglia il profilo delle eteree torrisantuario degli antichi Cham. Dove il Mare dell’Est insinua le sue acque nel Golfo del Siam, protende il suo immenso delta il Mekong, la Madre delle Acque che sfocia in mare creando Nove Dragoni, le nove braccia di fiume dove giunche e sampan scendono tra rive sulle quali esplode la verde magia di una natura incontenibilmente rigogliosa, quasi selvaggia. Sul limite del delta antichi emigranti cinesi fondarono un mercato vicino a un borgo chiamato Saigon. I Francesi ne fecero la loro Perla dell’Impero ammantandola di fascino coloniale; oggi é una stupenda e dinamica metropoli giá proiettatta nel XXI secolo dove una avveniristica architettura sale verso il cielo stendendo la sua ombra su misteriosi templi taoisti, opere “moderniste” di Gustave Eiffel, chiassosi mercati cinesi, austere pagode buddhiste, imperiali costruzioni coloniali che si affacciano su vie in cui incontenibile esplode la voglia di divertirsi e vivere di ogni vietnamita. La lunga, sanguinosa guerra che tutti abbiamo rivissuto sugli schermi cinematografici e sulle pagine dei romanzi é solo un ricordo di cui si scoprono le tracce solo andando alla ricerca di quei luoghi, come la cittadella sotterranea dei Vietcong a Cu Chi, che hanno fatto la Storia di un recente passato. La Storia del futuro é invece giá scritta: é quella che scorre sotto i nostri occhi in ogni angolo di questo stupendo paese.
QR Code
V I E T N A M
189
iter 2 def.
30-04-2010
12:05
Pagina 190
Gran Tour del
Vietnam Classico
Tour Privato di 16 giorni – 14 notti Partenze giornaliere. Tour privati con guida in lingua italiana. Base minima 2 partecipanti. A partire da € 4.650 (volo incluso) 1° Giorno: Partenza dall’Italia con volo di linea via Bangkok. Pernottamento a bordo.
2° Giorno: Hanoi (pranzo e cena inclusi) Arrivo e trasferimento in hotel. Mezza giornata dedicata alla visita dei piú classici luoghi della capitale del Vietnam: il Mausoleo di Ho Chi Minh, la “Pagoda a pilastro unico” degli inizi del XI secolo, il Lago dell’Ovest, il tempio del genio Quan Thanh, il Tempio della Letteratura. La giornata si conclude con circa un’ora di sogni con il Water Puppet Show: uno spettacolo unico al mondo dove gli attori sono delle marionette in legno che sullo scenario dell’acqua fanno rivivere antiche storie tradizionali, scene di vita quotidiana e vicende tratte da leggende popolari. Pranzo in Hotel e Cena in ristorante tipico.
3° Giorno: Hanoi (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Mattinata dedicata alla visita della Hanoi storica e culturale iniziando con il Bao tang Quan Doi, il Museo dell’Esercito, per passare poi al prestigioso Museo dell’Etnografia e giungere infine al cuore storico dell’antica capitale : Hoan Kiem ho, il Lago della Spada Restituita con il Tempio della Montagna di Giada circondato dalle acque in cui si dice viva ancora la mitica tartaruga che reca sul dorso la spada della libertá. Nel pomeriggio, a bordo dei tradizionali cyclo, si percorrono le vie della cittá vecchia su cui, tra una farmacia cinese tradizionale e una antica libreria, si affacciano mille negozi e tante vecchie botteghe che rappresentano una vera Mecca per lo shopping. Pranzo e Cena in ristoranti tipici.
4° Giorno: Hanoi - Baia di Halong (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Trasferimento da Hanoi a Halong Bay in pullman. Dopo una sosta al villaggio delle ceramiche di Bach Dang si raggiunge la baia di Halong che molti chiamano “l’ottava meraviglia” del mondo ; all’arrivo ci si imbarca su una tradizionale giunca in legno, sapientemente ristrutturata, che si addentra tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le piú straordinarie scenografie che mente umana possa immaginare. Pranzo, Cena e pernottamento a bordo. Oppure trasferimento da Hanoi a Halong Bay in pullman. Dopo una sosta al villaggio delle ceramiche di Bach Dang si raggiunge la baia di Halong che molti chiamano “l’ottava meraviglia” del mondo; all’arrivo ci si imbarca su una Elegante nave da crociera “Emeraude” che si addentra tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le piú straordinarie scenografie che mente umana possa immaginare.
5° Giorno: Baia di Halong - Hanoi/Sapa (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Mattinata ancora dedicata alla visita delle mille bellezze della Baia. Pranzo a bordo della giunca e successivo trasferimento a Hanoi; arrivo e veloce visita di suggestivi luoghi come la pagoda Ba Da e la Quan-su. Pranzo a bordo e Cena in un ristorante tipico e successivo trasferimento alla stazione per l’imbarco sul treno EXPRESS diretto a Cao Lai su cui avviene il pernottamento.
190
by
IDEE PER VIAGGIARE
6° Giorno: Sapa (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Arrivo e trasferimento a Sapa. Prima colazione in hotel, poi partenza per la visita del villaggio di Lao Chai abitato dalle minoritá etnica dei H’Mong Neri. Breve e agevole trekking per arrivare al villaggio di Tavan abitato dai Dzay. Nel pomeriggio partenza per il villaggio di Ban Ho della minoritá dei Tay. Rientro a Sapa. Pranzo tipico in una casa delle minoranze etniche e Cena in Hotel.
7° Giorno: Sapa (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Visita del tradizionale mercato di Sapa. Nel pomeriggio visita del villaggio di Ta Phin in cui si trovano sia la minoritá dei Dzay Rossi che quella dei H’Mong Neri. Pranzo in Hotel e Cena in ristorante tipico.
8° Giorno: Sapa - Hanoi (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Partenza da Sapa e sosta nel piú grande mercato tradizionale della regione dove, in un tripudio di colori, tutte le minoritá etniche si incontrano per barattare i prodotti del loro povero artigianato e i frutti della terra. Rientro a Hanoi in treno KING EXPRESS. Pranzo e Cena in ristorante tipico.
9° Giorno: Hanoi - Danang/Hoi An (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Arrivo e colazione. Trasferimento all'aeroporto e volo aereo per Danang e di qui a Hoi An. Mezza giornata dedicata alla visita di Hoi An in cyclo. Il giro comprende la visita dei luoghi piú suggestivi della cittadina quali una pagoda cinese, il Ponte Giapponese, una tipica casa di antichi mercanti, la fabrica della seta. Pranzo in ristorante tipico e Cena in hotel.
10° Giorno: Hue - Danang/Hoi An (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Partenza in pullman per la visita di My Son “Cham”, l’antichissima “Cittá Santa” del regno del Champa, contemporaneo e antagonista del grande Impero di Angkor. Valicato un ponte in bambu si percorre con mezzi locali il superbo anfiteatro roccioso che racchiude i santuari in mattone e arenaria eretti dai Cham tra il VI e il XV secolo. Mezza giornata di visita di Hoi An “Natura”. Le calde tonalitá di luce del pomeriggio sono il momento migliore per percorrere su piccole imbarcazioni lo spazio della Hoi An tradizionale tra villaggi dove si lavora il legno oppure le ceramiche mentre i pescatori raccolgono dei succulenti gamberi. Pranzo e Cena in ristorante tipico.
iter 2 def.
30-04-2010
12:05
Pagina 191
CINA Hanoi
•
Anche un viaggio di mille miglia, comincia dal primo passo
•Halong Bay
LAOS •Hue Danang• •Hoian
Lao Tzu
CAMBOGIA •Saigon
11° Giorno: Danang/Hoi An - Hue
15° Giorno: Cantho - Saigon (prima colazione inclusa)
(prima colazione, pranzo e cena inclusi)
In mattinata visita del cuore agricolo e commerciale di Cantho percorrendo in barca i due grandissimi mercati galleggianti di Cai Rang e Phong Dien. Rientro a Saigon e arrivo nel tardo pomeriggio. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
Prima mezza giornata dedicata a Danang . L’escursione in pullman inizia con la visita del prezioso Museo dell’arte cham, ricco di statue e bassorilievi dell’antico regno Champa, si prosegue poi visitando la “Montagna di marmo”, che in realtá é di granito, con pagode e grotte sacre che si susseguono in un paesaggio quasi surreale. Trasferimento a Hue. Mezza giornata dedicata alla visita della cittá imperiale di Hue dove gli imperatori Nguyen fecero edificare nel 1802 la grandiosa Cittadella con la Cittá Proibita costruite secondo i dettami della geomanzia cinese. Si completa la visita di Hue risalendo la valle del Fiume dei Profumi per raggiungere in pullman i Mausolei Imperiali di Tu Duc e Khai Dinh: luoghi carichi di antica suggestione. Pranzo e Cena in ristorante tipico.
12° Giorno: Hue - Saigon (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Visita della Pagoda della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla sponda sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi, per finire con una passeggiata fra i banchi del mercato di Dong Ba. Volo aereo per Saigon. Si parte poi per una mezza giornata di visita della Saigon “cinese”, utilizzando anche i tradizionali cyclo. Tappa obbligata é il mercato di Cholon, tipico grande mercato cinese dove vivono ancora gli usi e costumi tradizionali. Si prosegue con la visita di Thien Hau, la piu' antica pagoda cinese della cittá, dedicata alla Dama Celeste protettrice di mercanti e marinai, che ancora oggi é venerata in un mistico ambiente immerso nei fumi dell’incenso. Per finire la giornata si assapora lo shopping nella via Dong Khoi, la vecchia “Rue Catinat” dei coloni francesi che qui avevano il loro salotto ricco di tentazioni di ogni genere. Pranzo in ristorante tipico e cena in Hotel.
16°Giorno: Saigon - Fine dei servizi (prima colazione inclusa) Rientro in Italia con volo di linea via Bangkok oppure: • Volo di linea per Bangkok e trasferimento in Hotel a Bangkok per ulteriore notte e partenza il mattino seguente per una delle destinazioni balneari in Thailandia con soggiorno presso Hotel della nostra programmazione con trattamento di mezza pensione. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Tour meraviglioso, per avere una reale visione di questa stupenda parte della regione indocinese. N.B. in base alla disponibilità e alla stagionalità gli hotel potrebbero variare garantendone la categoria e il servizio. Il Tour include: • Tour effettuato con guida in lingua italiana come da programma. • Sistemazione in camera doppia. • Pasti inclusi come da programma.
13° Giorno: Saigon (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Escursione in pullman di mezza giornata verso la regione occidentale con soste per una visita in una fabbrica artigianale di gallette di riso e per cogliere le immagini della vita agreste con bufali immersi nell’acqua degli stagni e uomini e donne al lavoro nelle risaie. Si giunge a Cu Chi dove fin dai tempi della guerra contro i Francesi i Vietnamiti iniziarono a costruire una autentica cittadella sotterranea che poi i Viet Cong ampliarono durante la lotta contro gli Americani costruendo una rete di oltre 250 chilometri di cunicoli e gallerie che giungevano fino alla cittá di Saigon. Durante la visita viene proiettato un filmato riguardante la vita nei tunnel e la lotta dei Viet Cong e, per finire, chi lo desidera puó provare a sparare qualche colpo con armi da fuoco risalenti ai tempi della guerra. Nel pomeriggio, mezza giornata di visita in pullman di Saigon “coloniale”. La visita ha inizio con il grande mercato coperto di Ben Thanh che é il simbolo stesso della cittá, si prosegue poi per il “Museo dei crimini della guerra”, tragica e eloquente testimonianza degli orrori della guerra. Il periodo coloniale rivive davanti all’edificio delle Poste disegnato da Gustave Eiffel e la neoromanica cattedrale di Notre-Dame. Pranzo e cena in ristorante tipico.
14° Giorno: Saigon - Cantho (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Viaggio nel cuore delle localitá piú suggestive del delta del Mekong. Si parte per l’escursione in pullman e dopo circa un ora ci si ferma per una sosta rinfrescante e rilassante. Si giunge poi a un imbarcadero sul Mekong dove ci attendono piccole imbarcazioni locali che penetrano nei rami del fiume e portano fino al pittoresco mercato galeggiante di Cai Be cui fanno corona le vaste piantagioni di frutti tropicali. Trasferimento a Cantho. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
QR Code
V I E T N A M
191
iter 2 def.
30-04-2010
12:05
Pagina 192
Il meglio di
Vietnam e Cambogia
Tour Privato di 18 giorni – 16 notti
8° Giorno: Saigon - Chau Doc (prima colazione, pranzo e cena)
Partenze giornaliere • Tour privati con guida in lingua italiana • Base minima 2 partecipanti. A partire da € 5.300 (volo incluso)
Viaggio nel cuore delle localitá piú suggestive del delta del Mekong. Si parte per l’escursione e dopo circa un ora ci si ferma per una sosta rinfrescante e rilassante. Si giunge poi a un imbarcadero sul Mekong dove ci attendono piccole imbarcazioni locali che penetrano nei rami del fiume e portano fino al pittoresco mercato galeggiante di Cai Be. Durante il trasferimento a ovest verso Chau Doc, si incontreranno i tipici villaggi galleggianti del Delta con i loro ricchi allevamenti di gamberi. Arrivo a Chau Doc. Pranzo in ristorante tipico e Cena in hotel.
1° Giorno: Partenza dall’Italia con volo di linea via Bangkok. Pernottamento a bordo.
2° Giorno: Hanoi (pranzo e cena inclusi) Arrivo e trasferimento in hotel. Mezza giornata dedicata alla visita dei piú classici luoghi della capitale del Vietnam: il Mausoleo di Ho Chi Minh, la “Pagoda a pilastro unico” degli inizi del XI secolo, il Lago dell’Ovest, il tempio del genio Quan Thanh, il Tempio della Letteratura. La giornata si conclude con circa un’ora di sogni con il Water Puppet Show: uno spettacolo unico al mondo dove gli attori sono delle marionette in legno che sullo scenario dell’acqua fanno rivivere antiche storie tradizionali, scene di vita quotidiana e vicende tratte da eggende popolari. Pranzo in Hotel e Cena in ristorante tipico.
3° Giorno: Hanoi - Baia di Halong (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Trasferimento alla Baia di Halong, chiamata da molti “l’ottava meraviglia” del mondo. Percorrendo il basso corso della valle del Fiume Rosso si effettua una sosta al villaggio delle ceramiche di Bach Dang. All’arrivo ci si imbarca su una tradizionale giunca vietnamita in legno, sapientemente ristrutturata, che si addentra tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le piú straordinarie scenografie che mente umana possa immaginare. Pranzo, Cena e pernottamento a bordo. Oppure trasferimento alla Baia di Halong, chiamata da molti “l’ottava meraviglia” del mondo. Percorrendo il basso corso della valle del Fiume Rosso si effettua una sosta al villaggio delle ceramiche di Bach Dang. All’arrivo ci si imbarca su una Elegante nave da crociera “Emeraude”, che si addentra tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le piú straordinarie scenografie che mente umana possa immaginare. Pranzo, Cena e pernottamento a bordo.
4° Giorno: Baia di Halong - Hanoi - Danang/Hoi An (prima colazione, pranzo e cena) La mattinata é ancora dedicata alla scoperta delle piú nascoste meraviglie della baia. Trasferimento via terra all’aereoporto di Hanoi e imbarco su volo di linea nazionale con destinazione Danang e poi si prosegue per Hoi An. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
5° Giorno: Hoi An/Danang - Hue (prima colazione, pranzo e cena) Mezza giornata dedicata alla visita di Hoi An in cyclo. Il giro comprende la visita dei luoghi piú suggestivi della cittadina quali una pagoda cinese, il Ponte Giapponese, una tipica casa di antichi mercanti, la fabrica della seta. Continuiamo le visite di Danang. L’escursione inizia con la visita del prezioso Museo dell’arte cham, ricco di statue e bassorilievi dell’antico regno Champa, si prosegue poi visitando la “Montagna di marmo”, che in realtá é di granito, con pagode e grotte sacre che si susseguono in un paesaggio quasi surreale. Trasferimento a Hue. Mezza giornata dedicata alla visita della cittá imperiale di Hue dove gli imperatori Nguyen fecero edificare nel 1802 la grandiosa Cittadella con la Cittá Proibita costruite secondo i dettami della geomanzia cinese. Pranzo e Cena in ristoranti tipici.
6° Giorno: Hue - Saigon (prima colazione, pranzo e cena) Visita della Pagoda della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla sponda sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi, per raggiungere i Mausolei Imperiali di Tu Duc e Khai Dinh, per finire con una passeggiata fra i banchi del mercato di Dong Ba. Volo aereo per Saigon. Arrivo e trasferimento all'Hotel. Si parte poi per una mezza giornata di visita della Saigon “cinese”, utilizzando anche i tradizionali “ciclo”. Tappa obbligata é il mercato di Cholon, tipico grande mercato cinese dove sopravvivono ancora gli usi e costumi tradizionali. Si prosegue con la visita di Thien Hau, la piú antica pagoda cinese della cittá, dedicata alla Dama Celeste protettrice di mercanti e marinai, che ancora oggi é venerata in un mistico ambiente immerso nei fumi dell’incenso. Per finire la giornata si assapora lo shopping nella via Dong Khoi, la vecchia “Rue Catinat” dei coloni francesi che qui avevano il loro salotto ricco di tentazioni di ogni genere. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
7° Giorno: Saigon (prima colazione, pranzo e cena) Escursione di mezza giornata verso la regione occidentale con soste per una visita in una fabbrica artigianale di gallette di riso e per cogliere le immagini della vita agreste con bufali immersi nell’acqua degli stagni e uomini e donne al lavoro nelle risaie. Si giunge a Cu Chi dove fin dai tempi della guerra contro i Francesi i Vietnamiti iniziarono a costruire una autentica cittadella sotterranea che poi i Viet Cong ampliarono durante la lotta contro gli Americani costruendo una rete di oltre 250 chilometri di cunicoli e gallerie che giungevano fino alla cittá di Saigon. Durante la visita viene proiettato un filmato riguardante la vita nei tunnel e la lotta dei Viet Cong e, per finire, chi lo desidera puó provare a sparare qualche colpo con armi da fuoco risalenti ai tempi della guerra. Nel pomeriggio, mezza giornata di visita di Saigon “coloniale”. La visita ha inizio con il grande mercato coperto di Ben Thanh che é il simbolo stesso della cittá, si prosegue poi per il “Museo dei crimini della guerra”, tragica e eloquente testimonianza degli orrori della guerra. Il periodo coloniale rivive davanti all’edificio delle Poste disegnato da Gustave Eiffel e la neoromanica cattedrale di Notre-Dame. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
192
by
IDEE PER VIAGGIARE
9° Giorno: Chau Doc - Phnom Penh (prima colazione, pranzo e cena) Valicata la frontiera con la Cambogia si risale il Mekong Inferiore su una barca veloce che impiega circa 4 ore per raggiungere Phnom Penh dopo avere attraversato lo stupendo paesaggio fluviale con colture e villaggi che si affollano sulle rive e con la loro diversitá rendono evidente il passaggio tra due Paesi, due culture, due modi di vivere diversi. Arrivo a Phom Penh e trasferimento in hotel. Mezza giornata dedicata alla parte classica della capitale della Cambogia con la visita del Museo Nazionale, prezioso scrigno che racchiude i capolavori della scultura khmer dal V al XIII secolo, e dell’area del Palazzo Reale con la Sala del Trono, in cui ancora oggi il Sovrano concede le sue udienze, e del contiguo complesso della Pagoda d’Argento. Pranzo in Hotel e cena in ristorante tipico
10° Giorno: Phnom Penh - Battambang (prima colazione, pranzo e cena) Appena usciti da Phnom Penh si visitera’ OUDONG localita’ funeraria degli antichi re cambogiani (una serie di STUPA che conservano le ceneri reali). Durante il percorso ci si fermerà presso antichi e rustici mulini per la lavorazione del riso. Appena prima di arrivare a Batambang visita del tempio khmer di Ek Phnom. Aperitivo su una terrazza che si affaccia sul fiume di una tipica abitazione cambogiana, all’ora del tramonto. Pranzo pic nic e Cena in hotel.
11° Giorno: Battambang - Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena) In mattinata visita del mercato centrale e partenza e visita del Wat Banan, situato sul Phnom Banan ove il panorama e’ splendido. Trasferimento a Siem Reap attraversando la vasta distesa di risaie, costellata di palme e abitazioni in legno e bambu, delle coste nord-occidentali del Grande Lago. L’arrivo a Siem Reap è previsto in serata. Pranzo in ristorante tipico e cena in Hotel.
12° Giorno: Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena) Intera giornata dedicata alla visita dei templi di Angkor: la piú estesa area archeologica del mondo dove gli archeologi classificarono 276 monumenti di primaria importanza. Fra tante meraviglie non deve mancare la visita della cittadella fortificata di Angkor Thom con le sue imponenti mura e le splendide porte monumentali fatte erigere sul finire del XII secolo dal grande re Jayavarman VII che ordinó anche la costruzione, al centro del quadrilatero fortificato, del Bayon: il piú enigmatico e suggestivo fra tutti i templi eretti dagli Khmer. Bassorilievi di enorme realismo e forza espressiva fanno corona a 54 torri-santuario al culmine di ognuna delle quali quattro enormi volti in pietra, orientati sui punti cardinali, proiettano l’immagine del bodhisattva Lokeshvara. Le immagini da tutti cercate e che hanno creato il vero “mito” di Angkor vengono scoperte dietro il muro di arenaria lungo 3.200 metri che racchiude Ta Prohm, il grande monastero buddhista che Yayavarman VII consacró nel 1186 e che gli archeologi hanno volutamente lasciato quasi intatto, nello stato in cui venne ritrovato: giganteschi alberi sorgono fra l’intrico di torri santuario, enormi radici avvolgono le gallerie, folti arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione e il visitatore non riesce piú a distinguere l’opera dell’uomo dalle creazioni della natura. Fra tutti i templi quello sicuramente piú celebrato é peró Angkor Wat, il capolavoro indiscusso dell’architettura e dell’arte khmer. Misura un perimetro esterno di 1.800 metri per 1.300 e il santuario centrale ha una superficie di 215 metri per 186 e culmina con il raffinato profilo delle cinque torri-santuario che dominano il paesaggio. Milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi offrono la spettacolare testimonianza di un’arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Eretto quando in Italia si consacrava la cattedrale di Pisa e a Parigi si costruiva NotreDame, é l’emblema della Cambogia ed é il simbolo dello stupendo Medioevo del Sud-Est asiatico. Pranzo in ristorante tipico e cena in Hotel.
13° Giorno: Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena) Si prosegue il percorso nell’area archeologica con la visita di monumenti forse meno noti al grande pubblico ma non per questo meno rimarchevoli sul piano artistico. Una delle piú antiche costruzioni sacre di Angkor é il Prasat Kravan del 921: cinque santuari dalle eleganti forme dedicati al culto del dio Vishnu, costruiti in mattone e allineati su un basamento volto a Est. Sempre il mattone venne largamente utilizzato per edificare nel 952 il Mebon, il tempio che sorgeva su un isolotto artificiale al centro del bacino del Baray orientale. Solo nove anni piú tardi il re Rajendravarman fece erigere il Pre Rup, il grandioso tempio-montagna dai caldi colori ocra. Al periodo “aureo” di Jayavarman VII risalgono il grandioso santuario buddhista di Prah Khan, il tempio della “Sacra Spada”, il monastero di Banteay Kdei, la “Cittadella delle celle” monacali, gli enigmatici e suggestivi bacini sacri di Neak Pean, i “Serpenti intrecciati”, e la piscina delle abluzioni pubbliche, il Srah Srang. Pranzo in ristorante tipico e cena in Hotel
14° Giorno: Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena) Intera giornata dedicata alla visita dei templi posti fuori dal circuito ordinario. Si parte da Banteay Samre, costruito da Suryavarman II nella stessa epoca di Angkor Vat e anch'esso dedicato al culto vishnuista. Eccezionale é l’opera di restauro che vi é stata compiuta nel secolo scorso e che ne ha valorizzato l’eleganza delle forme architettoniche e la raffinatezza delle decorazioni.
iter 2 def.
3-05-2010
12:26
Pagina 193
CINA Cosa c’è di meglio di un orizzonte piu’ vasto delle nostre abitudini? Bruce Chatwin
Hanoi
•
LAOS
•Halong Bay
•Hue Danang•
CAMBOGIA Angkor
Si prosegue poi con la visita di Banteay Srey : “la Cittadella delle donne”, costruita nel 967. Circondato dalla boscaglia, é un tempio di modeste dimensioni ma da molti é considerato il gioiello dell'architettura khmer. Un terzo capolavoro, modello esemplare dell’architettura khmer, lo si trova immerso nella vegetazione che circonda Beng Mealea. Il selvaggio prorompere della vegetazione fra le strutture del tempio in rovina offre uno spettacolo di incredibile suggestione e sembra di essere ritornati al 1913, quando gli archeologi disboscarono il sito e puntellarono alcune strutture pericolanti. Il prasat centrale è crollato così come non poche altre costruzioni, ma gli occhi si possono ancora soffermare su decorazioni, bassorilievi e fregi di raffinata esecuzione. La pianta del santuario centrale, che misura 152 metri per 181, presenta molte analogie con quella di Angkor Vat, anche se si sviluppa non a piramide ma su un piano orizzontale. Il cammino è a volte difficoltoso e, nonostante le passerelle in legno che tracciano un percorso, bisogna a volte scavalcare muri crollati e insinuarsi in anguste aperture in una sorta di entusiasmante caccia ai “tesori nascosti” che ci fà sentire come piccoli avventurieri. Pranzo in ristorante tipico e Cena in hotel.
15° Giorno: Siem Reap - Phnom Penh via Kompong Thom (prima colazione, pranzo e cena) Da Siem Reap si raggiunge Kompong Thom percorrendo la moderna Nazionale 6 che segue il tracciato della antica “Via Reale” e transita ancora su un poderoso ponte in laterite e arenaria fatto costruire da Jayavarman VII otto secoli orsono. Si visita poi l’importante sito archeologico di Sambor Prei Kuk, l’antica cittá di Isanapura capitale del regno di Cenla nel VII secolo. E’ una vasta area archeologica, ancora poco frequentata dai visitatori, che comprende tre complessi monasteriali: il gruppo Sud del prasat Yeay Poan, il gruppo centrale del prasat Tor e il gruppo Nord del prasat Sambor. E’ il piú importante complesso di torri-santuario in muratura del periodo preclassico e anticipa tutti i temi architetturali e stilistici dell’architettura religiosa di Angkor. Proseguimento alla volta di Phnom Penh attraverso i più suggestivi scenari della campagna cambogiana. Arrivo a Phnom Penh nel tardo pomeriggio e sistemazione in Hotel. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
•• Siem Reap • Battambang Phnom Penh• Chau Doc•
•Hoian
VIETNAM •Saigon
16° Giorno: Phnom Penh fine dei servizi-Tour (prima colazione inclusa) offriamo ai nostri clienti 3 possibilità: - trasferimento in aeroporto e volo di rientro per l'Italia Via Bangkok; - trasferimento a Bangkok ed estensione-mare presso uno degli hotel della nostra programmazione con trattamento di mezza pensione; -trasferimento in auto o in aereo, per una delle destinazioni della nostra programmazione in Vietnam, Laos o Thailandia per il proseguimento del viaggio. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Tour molto completo per avere la miglior visione del Vietnam. N.B. in base alla disponibilità e alla stagionalità gli hotel potrebbero variare garantendone la categoria e il servizio. Il Tour include: • Tour effettuato con guida in lingua italiana come da programma. • Sistemazione in camera doppia. • Pasti inclusi come da programma.
QR Code
V I E T N A M
193
iter 2 def.
30-04-2010
12:08
Pagina 194
LUSSO
…spazi sconfinati, esaltazione della natura circostante…
194
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Vietnam per 5 giorni (estensione dal tour) a partire da € 1.190
iter 2 def.
30-04-2010
12:08
Pagina 195
Ubicazione Nha Trang è la capitale costiera della regione di Khanh Hoa.La sua leggendaria incontaminata bellezza è famosa in tutto il territorio del sud-est Asiatico. è questo un luogo dalla soffice sabbia bianca, lambita da acque turchesi popolate da una miriade di pesci e punteggiate da isole. La lunga spiaggia - 7 km. di lunghezza, contornata da palme, fa di Nha Trang una delle più popolari mete del Sud-Est asiatico. Le montagne sullo sfondo,sia ad est che ad ovest,non solo fanno da scenario ma servono a proteggere Nha Trang dalle evoluzioni climatiche del resto del paese, Nha Trang gode infatti di un clima mite tutto l’anno, il miglior clima del Vietnam, con una stima di 250 giorni di sole all’anno con temperature medie tra i 26- 38°. La stagione delle piogge inizia a fine ottobre e dura fino alla fine dell’anno. Per tutto il resto dell’anno, cieli azzurri ed un mare “a specchio” sono praticamente garantiti.In questo meraviglioso scenario, sorge l’Evason Hideaway & Six Senses Spas at Ana Mandara a Ninh Van Bay, accessibile unicamente dal mare. Il resort dista una ventina di minuti in barca dalla città di Nha Trang (40 minuti d'auto dall'aeroporto di Cam Rahn).
Il Concetto di Hideway Identifica i resort che vantano le ville con piscine private del brand Six Senses, dove l’attenzione al dettaglio ed alla realtà delle destinazione unitamente all’architettura moderna offrono ampio spazio personale ed un lusso senza compromessi. L’ubicazione di questo Evason Hideaway, sulla splendida baia di Ninh Van è praticamente unica, perfettamente in armonia con la natura circostante. Impressionanti formazioni rocciose, la barriera corallina, la sabbia bianca, un dolce ruscello e le maestose montagne sullo sfondo contribuiscono a dare un senso si lussuoso connubio con la natura circostante. Evason Hideaway at Ana Mandara si fonde con la realtà della destinazione grazie al suo stile architettonico che riprende i dettami della tradizione architettonica vietnamita. Ciò è sopratutto evidente nella Reception champa e nel salone da pranzo, classiche strutture del Vietnam trasportate appositamente via mare ed assemblate sul posto.
Le ville 58 Ville totali, per una vacanza all’insegna del relax, della privacy e del “Redefining Experiences”. Le 32 Beach Villa di 176 mq, le Hill Top Villa di 158 mq, 5 Water Villa with Rockery di 155 mq, 4 rock Villa di 190 mq, 6 Spa Suite Villa di 165 mq, 1 Presidential Villa di 280 mq, dispongono tutte di camera (o camere) con bagno privato e soggiorno, veranda (area coperta) o Sundeck, mini bar, cassaforte e asciugacapelli, Telefono con linea diretta e segreteria telefonica,
dotazioni per tè e caffè, TV con canali satellitari, schermo LCD, lettore video CD con vasta scelta di film in lingua inglese e francese. Piscina privata.
La ristorazione Il Dining Room serve piatti internazionali e locali e specialità “fusion” unendo la tradizione occidentale e quella orientale. L’area è intelligentemente disposta su più piani per usufruire dei cambiamenti e delle trasformazioni climatiche durante l’arco della giornata. The Bar attiguo al ristorante, per dare continuità. Il The Bar rimane aperto fino a che l’ultimo cliente non ne sia uscito.
La Six Senses Spa Offre un incomparabile selezione di trattamenti olistici e personalizzati per assecondare le richieste e le preferenze individuali. Per coloro che, in fatto di Spa, sono aperti a nuove esperienze verranno proposti trattamenti tradizionali Vietnamiti: un percorso sensoriale che inizia con la digitopressione plantare, prosegue col massaggio al corpo e alla testa, finendo con un lavaggio facciale e dei capelli. Sono inoltre disponibili i trattamenti della Six Senses Spa Signature, ideati ed utilizzati in tutte le Six Senses Spas: dal dolce massaggio olistico al più stimolante massaggio svedese, al massaggio ai piedi: tutti possono trovare qualcosa di loro gradimento, incluso una selezione di trattamenti facciali, manicure, pedicure.
Altre attività Includono tennis, sport acquatici e centro immersioni.Un buon centro fitness.Il centro di sport acquatici organizza escursioni al vicino fiume, trekking in montagna e visite culturali nei dintorni della città di Nha Trang. Giudizio di IDEE PER VIAGGIARE: Qualsiasi cosa, in qualsiasi momento.
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite •
Valida per soggiorni fino al 19 Dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 2 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate s usufruirà di 3 notti extra gratuite in pernottamento e prima colazione.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/vie_descrizione_ninhvanbay.htm
V I E T N A M
195
iter 2 def.
30-04-2010
12:08
Pagina 196
Cambogia
196
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 2 def.
30-04-2010
12:08
Pagina 197
La culla dell’Impero Khmer
La Cambogia di oggi è l’erede del potente Impero Khmer che dal IX al XIV secolo dominò un vastissimo territorio del Sud-Est asiatico, legandosi profondamente alla civiltà indiana e influenzando lo sviluppo artistico e culturale di molti altri popoli asiatici. I magnifici templi di Angkor, la capitale Khmer, sono una delle più splendide opere architettoniche dell’umanità che da sempre hanno attirato pellegrini e viaggiatori e solo la visita a questa incredibile città sepolta dalla giungla meriterebbe un viaggio in questo Paese. Pur essendo un Paese difficile da visitare attrae il turista per la sua originalità, la sua bellezza paesaggistica e per la sua calorosa e cordiale popolazione. Là dove il Mekong che scende dal Laos si biforca nel Tien Giang e nel Bassac, questi ultimi si aprono a ventaglio per formare l’immenso delta e si dirama il Tonle Sap che va a alimentare il Grande lago. In questo perfetto quadrivio fluviale sorse nel XIV secolo Phnom Penh, la cittá della “Collina di Penh”. Le guglie dorate del Palazzo reale evocano i fasti della capitale del periodo coloniale e nelle austere sale del Museo Nazionale si allineano i capolavori della antica statuaria in pietra dei Khmer, fondatori di imperi. I grandi viali alberati esplodono di vita cancellando anche dagli occhi della mente ogni memoria dei tragici “tre anni, otto mesi e venti giorni” del regime dei Khmer rossi, di cui resta solo la rigorosa testimonianza del ex-carcere S21. Da Phnom Penh partono a raggiera le strade nazionali che raggiungono ogni punto cardinale: questa é la vera porta di ingresso in Cambogia, un paese che per noi Occidentali é soprattutto Angkor, ma che non é solo Angkor. A Sud si estendono le incontaminate spiagge del Golfo del Siam, mare della celebrata Ko Samui, quì peró il forsennato turismo balneare ancora non ha posto piede ed una ridotta disponibilitá alberghiera di elevato livello ha mantenuto intatte e
solitarie queste spiagge. Ancora piú intatte, ferme ai tempi di un’Asia ormai scomparsa, sono le vaste pianure che si estendono intorno al fiume e al grande lago. Dalle risaie pare che emergano solo i ciuffi delle palme da zucchero e i tetti di foglie delle case a palafitta, ma lasciando le grandi strade e percorrendo un breve tratto su una delle tante piste di terra rossa, la vegetazione si apre per svelare antichi templi in pietra e surreali torri-santuario avvolte dalle radici di giganteschi alberi. Tutta la Cambogia é un vasto parco archeologico ancora largamente sconosciuto e che, passo dopo passo, si svela al viaggiatore preparandolo alla meraviglia che troverá in Angkor, un’area archeologica unica al mondo. La Angkor che oggi visitiamo era il cuore di una enorme cittá dove ai tempi del massimo fulgore vivevano centinaia di migliaia di persone fra distese di risaie, orti, frutteti, campi e piantagioni, intersecate da un reticolo di canali. Decine di migliaia di abitazioni si addensavano intorno a innumerevoli templi, santuari e monasteri. Sono 276 i monumenti che l' École Française d' Extrême-Orient ha classificato nella sola area di Angkor. Dai grandi bacini artificiali, i baray, partiva una rete di canali che si stendevano con perfezione geometrica a collegare i bacini che circondano i templi, li alimentavano creando ulteriori riserve idriche, poi si diramavano per essere vie di navigazione ed assolvere il loro compito di irrigazione dei campi. Da questo capolavoro di ingegneria idraulica emergono, come pietre preziose incastonate in un grandioso gioiello, i templi, i santuari, le terrazze, le mura, i portali, i ponti e i grandi viali di accesso della cittá. Ne abbiamo visto migliaia di immagini sui video o stampate sulle riviste, ma nessuna ripresa digitale e nessuna patinata quadricromia puó eguagliare lo stupefacente effetto della visione tridimensionale di queste gigantesche opere in pietra che, passo dopo passo, sorgono dalla vegetazione e si offrono ai nostri occhi mentre percorriamo gli ombrosi viali di Angkor.
QR Code
C A M B O G I A
197
iter 2 def.
30-04-2010
La
12:08
Pagina 198
Cambogia dell’Impero Khmer
Tour privato di 8 giorni – 7 notti. Partenze giornaliere. Tour privato con guida in lingua italiana. Base minima due partecipanti. A partire da € 2.050 (categoria Deluxe - volo intercontinentale escluso)
3° Giorno: Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena inclusi)
Arrivo da Bangkok e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio si percorre in pullman la strada che conduce ai piedi del Phnom Krom, sulle rive del Grande lago, dove sono ormeggiate decine e decine di barche che ospitano le case galleggianti del villaggio dei pescatori: una comunitá di “nomadi del lago” che si spostano sulle acque del Tonle Sap per seguire le stagioni della pesca e che qui hanno le loro abitazioni, le scuole, la chiesa, i negozi, gli uffici pubblici, gli allevamenti di pesce, tutti costruiti su barconi e piattaforme galleggianti che si alzano e abbassano seguendo il regolare ritmo delle piene del lago. E’ l’ancestrale costume di vita delle popolazioni rivierasche indocinesi. Pranzo in hotel e Cena in ristorante tipico.
Si prosegue il percorso nell’area archeologica con la visita di monumenti forse meno noti al grande pubblico ma non per questo meno rimarchevoli sul piano artistico. Una delle piú antiche costruzioni sacre di Angkor é il Prasat Kravan del 921: cinque santuari dalle eleganti forme dedicati al culto del dio Vishnu, costruiti in mattone e allineati su un basamento volto a Est. Sempre il mattone venne largamente utilizzato per edificare nel 952 il Mebon, il tempio che sorgeva su un isolotto artificiale al centro del bacino del Baray orientale. Solo nove anni piú tardi il re Rajendravarman fece erigere il Pre Rup, il grandioso tempio-montagna dai caldi colori ocra. Al periodo “aureo” di Jayavarman VII risalgono il grandioso santuario buddhista di Prah Khan, il tempio della “Sacra Spada”, il monastero di Banteay Kdei, la “Cittadella delle celle” monacali, gli enigmatici e suggestivi bacini sacri di Neak Pean, i “Serpenti intrecciati”, e la piscina delle abluzioni pubbliche, il Srah Srang. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
2° Giorno: Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena inclusi)
4° Giorno: Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena inclusi)
1° Giorno: Bangkok (o Chiang Rai) - Siem Reap (pranzo e cena inclusi)
Intera giornata dedicata alla visita dei templi di Angkor: la piú estesa area archeologica del mondo dove gli archeologi classificarono 276 monumenti di primaria importanza. Fra tante meraviglie non deve mancare la visita della cittadella fortificata di Angkor Thom con le sue imponenti mura e le splendide porte monumentali fatte erigere sul finire del XII secolo dal grande re Jayavarman VII che ordinó anche la costruzione, al centro del quadrilatero fortificato, del Bayon: il piú enigmatico e suggestivo fra tutti i templi eretti dagli Khmer. Le immagini da tutti cercate e che hanno creato il vero “mito” di Angkor vengono scoperte dietro il muro di arenaria lungo 3.200 metri che racchiude Ta Prohm, il grande monastero buddhista che Yayavarman VII consacró nel 1186 e che gli archeologi hanno volutamente lasciato quasi intatto, nello stato in cui venne ritrovato: giganteschi alberi sorgono fra l’intrico di torri santuario, enormi radici avvolgono le gallerie, folti arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione e il visitatore non riesce piú a distinguere l’opera dell’uomo dalle creazioni della natura. Fra tutti i templi quello sicuramente piú celebrato é peró Angkor Wat, il capolavoro indiscusso dell’architettura e dell’arte khmer. Misura un perimetro esterno di 1.800 metri per 1.300 e il santuario centrale ha una superficie di 215 metri per 186 e culmina con il raffinato profilo
Fu lì che m’ero reso conto di come essere lontano mi faceva sentire a casa… Tiziano Terzani
198
delle cinque torri-santuario che dominano il paesaggio. Milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi offrono la spettacolare testimonianza di un’arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Eretto quando in Italia si consacrava la cattedrale di Pisa e a Parigi si costruiva Notre- Dame, é emblema della Cambogia e simbolo dello stupendo Medioevo del Sud-Est asiatico. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
by
IDEE PER VIAGGIARE
Intera giornata dedicata alla visita dei templi posti fuori dal circuito ordinario. Kbal Spien, letteralmente il “Ponte della testa”, ubicato a circa 30 km da Angkor é un ponte naturale di pietra su un fiume nel cui letto sono stati scolpiti, si dice, mille linga e altre immagini sacre tratte dal pantheon induista. Lo si raggiunge con una camminata di circa un’ora fra la folta vegetazione. In base al periodo in cui lo si visita, lo scenario che si presenta è molto diverso: nella stagione secca si vedono benissimo le sculture ma c’é pochissima acqua mentre nella stagione delle piogge le sculture si intravedono solamente ma il fiume é colmo d’acqua che forma delle splendide cascate sotto le quali si possono anche tentare rinfrescanti doccie. Si prosegue poi con la visita di Banteay Srey : “la Cittadella delle donne”, costruita nel 967. Circondato dalla boscaglia, é un tempio di ridotte dimensioni ma da molti é considerato il gioiello dell'architettura khmer. La giornata si conclude a Banteay Samre, costruito da Suryavarman II nella stessa epoca di Angkor Vat e anch'esso dedicato al culto vishnuista. Eccezionale é l’opera di restauro che vi é stata compiuta nel secolo scorso e che ne ha valorizzato l’eleganza delle forme architettoniche e la raffinatezza delle decorazioni. Pranzo a pic nic e Cena in hotel.
iter 2 def.
30-04-2010
12:08
Pagina 199
5° Giorno: Siem Reap - Kompong Thom
8° Giorno: Phnom Penh - fine dei servizi (prima colazione inclusa)
(prima colazione, pranzo e cena inclusi)
Dopo la prima colazione, offriamo ai nostri clienti 3 possibilità: • trasferimento in aeroporto e volo di rientro per l'Italia Via Bangkok; • trasferimento a Bangkok ed estensione-mare presso uno degli hotel della nostra programmazione con trattamento di mezza pensione; • trasferimento in auto o in aereo, per una delle destinazioni della nostra programmazione in Vietnam, Laos o Thailandia per il proseguimento del viaggio.
Da Siem Reap si raggiunge Kompong Thom percorrendo la moderna Nazionale 6 che segue il tracciato dell’antica “Via Reale” e transita ancora su un poderoso ponte in laterite e arenaria fatto costruire da Jayavarman VII otto secoli orsono. Si visita poi l’importante sito archeologico di Sambor Prei Kuk, l’antica cittá di Isanapura capitale del regno di Cenla nel VII secolo. E’ una vasta area archeologica, ancora poco frequentata dai visitatori, che comprende tre complessi monasteriali : il gruppo Sud del prasat Yeay Poan, il gruppo centrale del prasat Tor e il gruppo Nord del prasat Sambor. E’ il piú importante complesso di torri-santuario in muratura del periodo preclassico e anticipa tutti i temi architetturali e stilistici dell’architettura religiosa di Angkor. Pranzo in un ristorante tipico e Cena in Hotel.
6° Giorno: Kompong Thom - Phnom Penh
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Un’esperienza unica. Il Regno Khmer, la “storia” dell’Indocina. N.B. in base alla disponibilità e alla stagionalità gli hotel potrebbero variare garantendone la categoria e il servizio.
(prima colazione, pranzo e cena inclusi) Partenza per Phnom Penh sulla Nazionale 6 che poco dopo l’uscita da Kompong Thom passa presso il rilievo di Phnom Santuk, luogo sacro da secoli per i Cambogiani che dalle sua pietra scolpirono immagini del Buddha e al culmine di una scalinata di circa 900 gradini eressero una venerata pagoda dalla quale lo sguardo spazia sulla pianura circostante. Dirigendosi verso la capitale si compie una deviazione su una stradina che si immerge nel folto della campagna e raggiunge il tempio di Kuk Nokor, classico santuario di stile angkoriano risalente al XI secolo e in magnifico stato di conservazione. Arrivo a Phnom Penh e sistemazione in Hotel. Visita orientativa della cittá con una passeggiata sul lungo fiume che si anima di vita mentre le acque del Mekong e del Tonle Sap si colorano dei caldi colori del tramonto Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
Il Tour include: • Tour effettuato con guida in lingua italiana come da programma. • Sistemazione in camera doppia. • Pasti inclusi come da programma.
7° Giorno: Phnom Penh (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Intera giornata dedicata alla scoperta della capitale della Cambogia con la visita del Museo Nazionale, prezioso scrigno che racchiude i capolavori della scultura khmer dal V al XIII secolo, e dell’area del Palazzo Reale con la Sala del Trono, in cui ancora oggi il Sovrano concede le sue udienze, e del contiguo complesso della Pagoda d’Argento. Si puó p i visitare il museo di Tuol Sleng, un liceo che fu sede della polizia politica sotto il regime di Pol Pot, ammirare la sacra collina del Vat Phnom e il Vat Unalom, la pagoda in cui vive il gran Venerabile dei monaci buddhisti, senza mancare, ovviamente, una “doverosa” visita al celebre mercato Russo. Pranzo in un ristorante locale e Cena in ristorante tipico.
QR Code
C A M B O G I A
199
iter 2 def.
30-04-2010
12:09
Pagina 200
Il meglio di
Laos e Cambogia
Tour privato di 14 giorni – 13 notti. Partenze giornaliere. Tour privato con guida in lingua italiana. Base minima due partecipanti. A partire da € 3.510 (categoria Deluxe - volo intercontinentale escluso) 1° Giorno: Bangkok - Vientiane (pranzo e cena inclusi) Arrivo a Bangkok e proseguimento in aereo per Vientiane. Arrivo e trasferimento in hotel. Visita orientativa di Vientiane, la capitale del Laos che con i suoi scarsi 300.000 abitanti, é la sola grande cittá del paese. Adagiata sulla riva sinistra del Mekong conserva il fascino démodé della vecchia cittá coloniale francese con l’elegante edificio che ospita il Museo di Storia o l’austero Palazzo Presidenziale, i larghi viali alberati, la miriade di colori del Talat Sao, il grande mercato coperto, la vivacitá cosmopolita che ruota intorno al Nam Phou, il misterioso fascino del That Dam, lo Stupa Nero, l’allegria che con il calare della sera si diffonde fra i tanti ristorantini e bar del lungofiume. Pranzo in hotel e Cena in ristorante tipico.
2° Giorno: Vientiane - Luang Prabang (prima colazione, pranzo e cena inclusi) In mattinata trasferimento con volo di linea a Luang Prabang, antica capitale reale posta in una valle a 700 metri di altezza sul medio corso del Mekong. Giornata dedicata alla visita di questa cittadina che, per l’incomparabile bellezza del sito ambientale e per la straordinaria ricchezza di capolavori di architettura religiosa buddhista, l’UNESCO ha dichiarato Patrimonio dell’Umanitá. Sono ancora piú di trenta i complessi monasteriali dai quali si promana il mistico senso di spiritualitá che sommerge ogni visitatore; fra i tanti non si puó mancare alla visita di alcuni gioielli come il Vat Visoun, il Vat Sené, il Vat Xieng Thong. Per ammirare i dolci colori del tramonto si sale al Vat Chom Si, posto la culmine del Phu Si, la collina sacra che domina il paesaggio di Luang Prabang. Pranzo in ristorante tipico e Cena in hotel.
3° Giorno: Luang Prabang (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Al mattino si parte per risalire in motobarca il corso del Mekong attraversando quei suggestivi scenari che avevano giá incantato gli esploratori dell’Ottocento: la selvaggia vegetazione che si apre per svelare il villaggio dove si distilla il fortissimo liquore nazionale, il lao lao, e gli orti rivieraschi strappati alle piene del fiume presso i quali da sempre vivono i villaggi delle tessitrici di filati di seta o degli artigiani che fabbricano la carta con la corteccia degli alberi . Quando il fiume si restringe e nude pareti di roccia incombono sulle acque, si approda per salire alle sacre grotte di Pak Ou che nel corso dei secoli la fede popolare ha colmato di migliaia di statue del Buddha. Sulla via del ritorno ci si arresta sulla riva destra, di fronte a Luang Prabang, per un breve e rilassante trekking nel villaggio Xieng Maen, un tempo famoso per la lavorazione delle alghe di fiume, da dove un sentiero immerso nella folta vegetazione raggiunge un antico monastero ormai abbandonato dal culto e in cui vivono solo piú pochi vecchi monaci in una silenziosa e mistica quiete che induce alla meditazione. Rientro a Luang Prabang per immergersi nel colorato mondo del mercato dei prodotti artigianali che al calar del sole si apre sulla via che corre tra il Phu Si e l’antico Palazzo Reale. Pranzo a pic nic e Cena in Hotel.
4° Giorno: Luang Prabang (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Escursione sulle strade che conducono nelle piú suggestive localitá che circondano Luang Prabang. Anche se il turismo é ormai giunto in questi luoghi, la bellezza della natura e il fascino dell’ancestrale costume di vita delle etnie delle montagne offrono ancora delle emozioni indimenticabili. I celebri H’Mong, irriducibili guerrieri e coltivatori del papavero da oppio hanno ora abbandonato le antiche consuetudini ma conservano intatto il fiero portamento. Il parco naturale della cascata di Kuong Si é il quadro ideale nel quale consumare un raffinato pranzo a pic nic in stile laotiano. Nel pomeriggio si possono percorrere le vie di Luang Prabang in bicicletta alla ricerca di qualche insolito acquisto e per chi non pedala e non ama andare a piedi si potrá trovare un tuk tuk. Pranzo a pic nic e Cena in Hotel.
5° Giorno: Luang Prabang - Vientiane (prima colazione, pranzo e cena inclusi) In mattinata visita del Museo Nazionale posto nell’edificio del vecchio Palazzo Reale che fu costruito nel 1904 e ora ospita un ricca collezione degli oggetti appartenuti al tesoro della famiglia reale e, soprattutto, il Phra Bang, la statua in oro alta 83 centimetri che secondo la tradizione é simbolo del regno di Lane Xang dal XIII secolo. Trasferimento con volo di linea a Vientiane dove si completa la visita della cittá. Dopo essersi arrestati al Patuxai, il gigantesco arco che commemora l’Indipendenza, si raggiunge il luogo piú sacro di tutto il Laos, il That Luang, il grandioso stupa che si dice contenga una reliquia del Buddha che la tradizione vuole che sia stata qui portata nel III secolo avanti Cristo Sull’altro lato della strada, la raffinata architettura classica del Ho Phra Keo accoglie il Museo di arte religiosa con una stupenda statuaria buddhista in bronzo. Pranzo in un ristorante tipico e Cena in Hotel.
200
by
IDEE PER VIAGGIARE
6° Giorno: Vientiane - Pakse (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Trasferimento all’aeroporto e volo aereo per Pakse. Arrivo a Pakse e trasferimento in bus sull’altopiano del Boloven, la regione delle piantagioni di caffé, delle selve scoscese e delle stupefacenti cascate, dove vivono numerosi gruppi etnici appartenenti alla famiglia mon-khmer. Si possono percorrere villaggi di Alak, Nghé e Suei che hanno la comune caratteristica di costruire le loro capanne in circolo intorno a uno spiazzo al centro del quale si trova il tempio dei Genii e il palo ove si compie il rituale sacrificio del bufalo. Vivono ancora secondo i loro ancestrali costumi, coltivano la terra con gli strumenti dei loro antenati e l’ elefante é rimasto il solo vero compagno di lavoro e di caccia. Pranzo in ristorante tipico e Cena in hotel (le sistemazioni in hotel sono semplici ma confortevoli).
7° Giorno: Pakse - Champasak - Don Khong (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Trasferimento a Champasak, portandosi sulla riva destra del Mekong. A 8 chilometri a Sud-Ovest della cittadina si leva un massiccio montuoso alto 1416 metri e culminante con un pinnacolo dalla forma simile a un sacro linga. Gli imperatori di Angkor considerarono questo luogo il loro “tempio dinastico”. La visita del sito é una continua scoperta di statue o grandiosi bassorilievi scolpiti nella viva roccia e contornati da una natura ancora non addomesticata. La magia dell’ambiente si estende fino alle rive del fiume dove il corso del Mekong si allarga per accogliere l’isola di Daeng dove gli abitanti traggono la vita dalla pesca e dalle colture tropicali. Si prosegue poi verso Sud fino a raggiungere Don Khong, la grande isola ove il tempo pare essersi arrestato a tempi antichi. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel (gli hotels sono semplici ma confortevoli).
8° Giorno: Done Khong – Frontiera Laos/Cambogia - Kratie (prima colazione, pranzo e cena inclusi) La giornata scorre lungo le acque del Mekong in uno dei piú suggestivi e grandiosi paesaggi indocinesi. Qui ancora aleggia il clima del passato periodo coloniale e degli avventurosi viaggi di esplorazione sul Mekong dell’Ottocento. La natura si é difesa da ogni assalto della modernitá e ha conservata intatta la sua primordiale potenza e bellezza. Le acque, possenti e limacciose, ma ancora incontaminate, offrono l’habitat ideale alla vita dei rarissimi delfini di acqua dolce. Il Mekong scende dal Laos in Cambogia con le spettacolari cascate di Pha Peng, tanto imponenti che molti le hanno ribattezzate il “Niagara dell’ Oriente”. Trasferimento al confine Laos/Cambodia. Valicata la frontiera tra Laos e Cambogia, si segue il corso della valle del Mekong fino a Stung Treng, il primo capoluogo di provincia cambogiano. Si prosegue poi lungo la nazionale 7 attraversando le selvagge pendici occidentali della Catena annamitica e si ritorna a costeggiare il corso del Mekong fino alla vecchia cittadina coloniale di Kratie. Arrivo e sistemazione in un hotel semplice ma confortevole. Pranzo e cena in ristoranti locali.
9° Giorno: Kratie - Kompong Thom (prima colazione, pranzo e cena inclusi) La strada nazionale 7 compie un’ampia ansa verso Est fin quasi a toccare il confine con il Vietnam attraverso una regione collinare coperta da estese piantagioni di alberi della gomma; si valica poi il Mekong sul lungo ponte di Kompong Cham e si visita Wat Nokor, uno dei piú antichi e importanti luoghi di culto buddhista di tutta la Cambogia. Proseguendo poi verso Kompong Thom si compie una deviazione su una stradina che si immerge nel folto della campagna e raggiunge il tempio di Kuk Nokor, classico santuario di stile angkoriano risalente al XI secolo e in magnifico stato di conservazione. Nel tardo pomeriggio arrivo a Kompong Thom. Pranzo e Cena in ristoranti locali.
10° Giorno: Kompong Thom - Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena inclusi) In mattinata, visita dell’ importante sito archeologico di Sambor Prei Kuk, l’antica cittá di Isanapura capitale del regno di Cenla nel VII secolo. E’ una vasta area archeologica, ancora poco frequentata dai visitatori, che comprende tre complessi monasteriali: il gruppo Sud del prasat Yeay Poan, il gruppo centrale del prasat Tor e il gruppo Nord del prasat Sambor. E’ il piú importante complesso di torri-santuario in muratura del periodo preclassico e anticipa tutti i temi architetturali e stilistici dell’architettura religiosa di Angkor. Si prosegue poi verso Siem Reap percorrendo la moderna Nazionale 6 che segue il tracciato della antica “Via Reale” e transita ancora su un poderoso ponte in laterite e arenaria fatto costruire da Jayavarman VII otto secoli orsono. Nel tardo pomeriggio arrivo a Siem Reap. Pranzo in ristorante locale e Cena in Hotel.
11° Giorno: Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Intera giornata dedicata alla visita dei templi di Angkor: la piú estesa area archeologica del mondo dove gli archeologi classificarono 276 monumenti di primaria importanza. Fra tante meraviglie non deve mancare la visita della cittadella fortificata di Angkor Thom con le sue imponenti mura e le splendide porte monumentali fatte erigere sul finire del XII secolo dal grande re Jayavarman VII che ordinó anche la costruzione, al centro del quadrilatero fortificato, del Bayon: il piú enigmatico e suggestivo fra tutti i templi eretti dagli Khmer. Le immagini da tutti cercate e che hanno creato il vero “mito” di Angkor vengono scoperte dietro il muro di arenaria lungo 3.200 metri che racchiude Ta Prohm, il grande monastero buddhista che Yayavarman VII consacró nel 1186 e che gli archeolo-
iter 2 def.
30-04-2010
12:09
Pagina 201
gi hanno volutamente lasciato quasi intatto, nello stato in cui venne ritrovato: giganteschi alberi sorgono fra l’intrico di torri santuario, enormi radici avvolgono le gallerie, folti arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione e il visitatore non riesce piú a distinguere l’opera dell’uomo dalle creazioni della natura. Fra tutti i templi quello sicuramente piú celebrato é peró Angkor Wat, il capolavoro indiscusso dell’architettura e dell’arte khmer. Misura un perimetro esterno di 1.800 metri per 1.300 e il santuario centrale ha una superficie di 215 metri per 186 e culmina con il raffinato profilo delle cinque torri-santuario che dominano il paesaggio. Milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi offrono la spettacolare testimonianza di un’arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Eretto quando in Italia si consacrava la cattedrale di Pisa e a Parigi si costruiva Notre- Dame, é emblema della Cambogia e simbolo dello stupendo Medioevo del Sud-Est asiatico. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
12° Giorno: Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena inclusi) Si prosegue il percorso nell’area archeologica con la visita di monumenti forse meno noti al grande pubblico ma non per questo meno rimarchevoli sul piano artistico. Una delle piú antiche costruzioni sacre di Angkor é il Prasat Kravan del 921: cinque santuari dalle eleganti forme dedicati al culto del dio Vishnu, costruiti in mattone e allineati su un basamento volto a Est. Sempre il mattone venne largamente utilizzato per edificare nel 952 il Mebon, il tempio che sorgeva su un isolotto artificiale al centro del bacino del Baray orientale. Solo nove anni piú tardi il re Rajendravarman fece erigere il Pre Rup, il grandioso tempio-montagna dai caldi colori ocra. Al periodo “aureo” di Jayavarman VII risalgono il grandioso santuario buddhista di Prah Khan, il tempio della “Sacra Spada”, il monastero di Banteay Kdei, la “Cittadella delle celle” monacali, gli enigmatici e suggestivi bacini sacri di Neak Pean, i “Serpenti intrecciati”, e la piscina delle abluzioni pubbliche, il Srah Srang. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel.
14° Giorno: Siem Reap - fine dei servizi (prima colazione inclusa) Dopo la prima colazione, offriamo ai nostri clienti 3 possibilità: • trasferimento in aeroporto e volo di rientro per l'Italia Via Bangkok; • trasferimento a Bangkok ed estensione-mare presso uno degli hotel della nostra programmazione con trattamento di mezza pensione; • trasferimento in auto o in aeroporto, per una delle destinazioni della nostra programmazione in Vietnam o Thailandia per il proseguimento del viaggio. N.B. E’ possibile aggiungere pre o post tour Laos e Cambogia un soggiorno a Bangkok. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Luoghi dove il tempo si è fermato, luoghi che trasmetto magia, tranquillità, emozioni... N.B. in base alla disponibilità e alla stagionalità gli hotel potrebbero variare garantendone la categoria e il servizio. Il Tour include: • Tour effettuato con guida in lingua italiana come da programma. • Sistemazione in camera doppia. • Pasti inclusi come da programma.
13° Giorno: Siem Reap (prima colazione, pranzo e cena inclusi)
Intera giornata dedicata alla visita dei templi posti fuori dal circuito ordinario. Kbal Spien, letteralmente il “Ponte della testa”, ubicato a circa 30 km da Angkor é un ponte naturale di pietra su un fiume nel cui letto sono stati scolpiti, si dice, mille linga e altre immagini sacre tratte dal pantheon induista. Lo si raggiunge con una camminata di circa un’ora fra la folta vegetazione. In base al periodo in cui lo si visita, lo scenario che si presenta è molto diverso: nella stagione secca si vedono benissimo le sculture ma c’é pochissima acqua mentre nella stagione delle piogge le sculture si intravedono solamente ma il fiume é colmo d’acqua che forma delle splendide cascate sotto le quali si possono anche tentare rinfrescanti doccie. Si prosegue poi con la visita di Banteay Srey : “la Cittadella delle donne”, costruita nel 967. Circondato dalla boscaglia, é un tempio di ridotte dimensioni ma da molti é considerato il gioiello dell'architettura khmer. La giornata si conclude a Banteay Samre, costruito da Suryavarman II nella stessa epoca di Angkor Vat e anch'esso dedicato al culto vishnuista. Eccezionale é l’opera di restauro che vi é stata compiuta nel secolo scorso e che ne ha valorizzato l’eleganza delle forme architettoniche e la raffinatezza delle decorazioni. Pranzo a pic nic e Cena in hotel.
Dobbiamo andare e non fermarci mai finchè non arriviamo. Per andare dove amico? Non lo so, ma dobbiamo andare. "On The Road". Jack Kerouac
QR Code
C A M B O G I A
201
iter 2 def.
202
30-04-2010
12:09
Pagina 202
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 2 def.
30-04-2010
12:09
Pagina 203
S E Y C H E L L E S
203
iter 2 def.
30-04-2010
12:09
Pagina 204
Seychelles Appunti di viaggio Se volete portare dentro di Voi il ricordo di una meravigliosa esperienza, le 115 isole che compongono l’arcipelago delle Seychelles fanno al caso vostro; ognuna diversa dall’altra ma legate dal filo conduttore di essere perfettamente intatte. Qui il tempo pare essersi fermato, ci pervade la sensazione di essere fuori dal mondo, in una dimensione parallela dove la vita, pur mantenendo la propria energia, è basta sulla quiete, dove ci si sente sicuri e protetti, parte integrante della natura circostante, godendo del piacere di ciò che è semplice ed autentico.
Documenti Non sono richiesti visti per visitare le Seychelles ma il passaporto valido per almeno 6 mesi e un biglietto aereo di andata e ritorno. I suddetti documenti sono necessari per il rilascio, al momento dell’arrivo, di un permesso di soggiorno dell’Ufficio Immigrazione delle Seychelles. Il permesso ha la validità massima di un mese, rinnovabile su richiesta. IMPORTANTE: cittadini di nazionalità diversa da quella italiana dovranno comunicare la nazionalità all’atto della prenotazione, per controllare se necessitano di visto d’entrata. Idee per viaggiare non è responsabile per mancate partenze dovute a non valida documentazione personale.
Clima
Si consiglia di premunirsi di disinfettanti gastrointestinali, compresse antinfluenzali, pomate antibiotiche e mercurio-cromo per eventuali escoriazioni dovute ai coralli. Prevenirsi dalle scottature solari con creme ad alto valore protettivo. E’ importante sapere che pur mantenendo un buon standard e pur essendo attrezzato per interventi di pronto soccorso, gli ospedali alle Seychelles non possono essere paragonati agli ospedali europei. In ogni modo è importante sapere che per infortuni o malattie che dovessero accadere durante il soggiorno, le prestazioni sanitarie, l’assistenza medica e l’eventuale ricovero saranno garantiti dalla Compagnia Assicuratrice alle condizioni specificate in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti unitamente ai documenti di viaggio. La Compagnia Assicuratrice da noi prescelta, poiché particolarmente qualificata nel settore ed esperta, si avvale di una rete di operatori sanitari fiduciari e qualificati operanti nelle aree da noi programmate. Di conseguenza, la stessa declina ogni responsabilità qualora il viaggiatore si rivolga direttamente ad altre strutture non riconsociute nella copertura sanitaria. Raccomandiamo quindi il viaggiatore di astenersi in modo scrupoloso a quanto riportato nel documento assicurativo allegato ai documenti di viaggio. Dobbiamo a nostra volta declinare qualsiasi responsabilità in caso di mancato rispetto di quanto indicato.
Le Seychelles hanno un piacevole clima tropicale tutto l’anno. Non esistono escursioni climatiche perché le isole si trovano al di fuori della zona ciclonica. La temperatura oscilla tra 24 e 33 gradi centigradi. Nel periodo da ottobre a Marzo, corrispondente a quello in cui soffiano gli Alisei nord-occidentali, il mare è tranquillo con temperature calde. Da Maggio a Settembre, con la presenza degli Alisei sud-orientali, il tempo è generalmente più secco, meno umido e più fresco, con mari mossi particolarmente sulle coste sud-orientali, che in tale periodo, a causa delle correnti marine, possono essere interessate dal fenomeno delle alghe.
Persone con disabilità
Valuta
Generalmente tutte le maggiori carte di credito sono accettate dalle strutture alberghiere, dai negozi e dai ristoranti. Le nuove carte di credito elettroniche con codici particolari non sempre utilizzabili. Consigliamo vivamente di verificare con il proprio Istituto di Credito quali sono le condizioni per utilizzare la propria carta di credito anche alle Seychelles.
Corso di cambio bancario di € 1 = SCR 16 circa (può subire variazioni). La valuta locale è la rupia delle Seychelles. Travellers cheque e valute estere possono essere cambiate in banche o alberghi. Gli orari delle banche sono: dalle 8:30 alle 14:00, dal lunedì al venerdì, e dalle 8:30 alle 11:00 il sabato.
Fuso orario 3 ore in più rispetto all'Italia, che diventano 2 quando da noi vige l'ora legale.
Per telefonare Il prefisso per chiamare Seychelles è lo 00248 seguito dal numero telefonico. Per chiamare invece in italia dalle Seychelles il prefisso è lo 0039 più il prefisso della città italiana e il numero dell’utente. Esistono 2 fornitori principali di telecomunicazioni: Cable & Wireless e Airtel. Telefoni mobili e cellulari: ai viaggiatori che desiderano utilizzare il proprio telefono mobile alle Seychelles, consigliamo di contattare il proprio fornitore di servizi per abilitare l’apparecchio al roaming internazionale. Schede pre-pagate per cellulari personali o di noleggio sono disponibili da Cable & Wireless e Airtel. I telefoni cellulari potrebbero non funzionare sulle isole esterne come Alphonse, Bird, Denis e Desroches.
Corrente elettrica Alle Seychelles si usa la spina elettrica quadrata a 3 punte di norma britannica. Necessario un adattatore universale.
Religione La maggioranza dei seychellesi è di religione cattolica ma sono presenti comunità di anglicani, protestanti, musulmani e hindù.
Mance I conti dei ristoranti e degli alberghi includono una tassa governativa pari al 10%. Le mance sono gradite nell’ordine del 5%.
Come vestirsi L’abbigliamento è quasi sempre informale: per le signore, abiti leggeri di cotone, parei, magliette e pantaloncini in tutte le occasioni. Per gli uomini pantaloni leggeri o pantaloncini e camice a collo aperto. L’abbigliamento formale non è molto usato, tuttavia diversi ristoranti non accettano abbigliamento da spiaggia per la sera e richiedono agli uomini di indossare pantaloni lunghi e camicia. Si raccomandano occhiali da sole di buona qualità, creme solari e copricapi. Si raccomandano occhiali da sole di buona qualità, creme solari e copricapi.
204
Assistenza, consigli sanitari e supporto medico
by
IDEE PER VIAGGIARE
Non sono numerose le strutture ricettive alle Seychelles in grado di garantire standard sufficienti per il soggiorno di persone con disabilità. Le strutture non dispongono di molte camere attrezzate e comunque lo standard non è paragonabile a quello europeo. In caso di richieste per ospiti disabili, sarà comunque nostra premura rispondere ad ogni quesito.
Carte di credito
Acquisti Alle Seychelles è possibile acquistare oggetti dell’artigianato locale, parei e tovaglie. Come in tutte le località balneari, i venditori ambulanti sono “molto insistenti” con i turisti, soprattutto lungo le spiagge. E’ bene sapere che le conchiglie, dalle forme più varie e dai colori variopinti, sovente vengono ritirate all’arrivo in aeroporto dalla Guardia di Finanza, perché spesso si tratta di specie protette. L’acquisto del Coco de Mer, una palma endemica delle Seychelles, è consentito salvo presentazione alle autorità di un apposito certificato. Per evitare spiacevoli conseguenze (anche pecuniarie, con multe salatissime) vi consigliamo di acquistare dai venditori ambulanti esclusivamente magliette e piccoli oggetti d’artigianato. Severamente vietato l’acquisto di animali imbalsamati, carapaci di tartaruga e coralli.
La presenza di animali in loco, non “comuni” nella nostra quotidianità Tralasciando la lista di splendide creature che animano le escursioni in loco e sono uno dei tesori dei luoghi da noi programmati (basti pensare alla Tartaruga gigante e dal Black Parrot di Praslin delle Seychelles, nonché dagli splendidi orici del deserto degli Emirati), focalizziamo le problematiche scaturite dalla presenza in alcune destinazioni da noi proposte, di animali che notoriamente troviamo “disgustosi”. Le isole si caratterizzano per la rigogliosa vegetazione, che è habitat di numerose specie animali, in alcun modo pericolose per l’uomo. E’ frequente trovare anche dentro le abitazioni il gecko, che svolge una funzione di deterrenza per la presenza di piccoli insetti, dal momento che sono sua fonte privilegiata di nutrimento; la sua presenza è palesemente discreta. L’esistenza di un ecosistema tropicale non esclude la diffusione di piccoli ratti che ogni tanto fanno “capolino” nelle vicinanze dei Resort o degli alberghi, attratti dal calore e dalla possibilità di trovare del cibo. Gli stessi sono oggetti ad un programma di sradicamento da parte delle strutture alberghiere, grazie al ricorso massiccio a costanti opere di bonifica. Tra le specie comuni può essere inoltre annoverata la volpe volante, un pipistrello notturno del tutto innocuo che si ciba principalmente della frutta che si trova sulle alte cime degli alberi e delle palme (soprattutto alle Maldive e alle Seychelles). E’ possibile incontrare insetti e ragni di piccole dimensioni assolutamente non velenosi, non può essere perciò completamente esclusa la possibilità che nella propria camera possano introdursi, magari dopo aver lasciato aperta la finestra, piccolissimi insetti. Ciò non denota una carenza nella pulizia ma è frutto dell’ambiente che circonda la maggioranza dei resort. La zanzara è diffusa soprattutto durante la stagione delle piogge ma non “frequenta” significativamente i resort dei turisti, per l’effettuazione di costanti disinfestazioni; si consiglia in ogni caso di munirsi di repellenti e di adottare le normali precauzioni già impiegate in Italia contro questo insetto.
iter 2 def.
30-04-2010
12:09
Pagina 205
presenti nel catalogo •Strutture Strutture presenti nella nostra programmazione •
Bird Island Resort•
• North Island Constance Lemuria Resort• La Reserve • •Paradise Sun Le Duc •• •L’Archipel Villas de Mer• • Acajou Indian Ocean Lodge •New Emeralde Cove Coco De Mer & Black Parrot Suite •L’Ocean Sunset Beach Hotel• • • •Hilton Northolme •Domaine de L’Orangerie Villas d’Or Le Meridien •La Digue Island Lodge Fisherman’s Cove• •Berjaya Beau Vallon Union Chalet• •Chateau St. Cloud
PRASLIN
•Labriz Seychelles
•Sainte Anne Resort & SPA
MAHE
LA DIGUE
Fregate Island Private•
•Le Meridien Barbarons • Constance Ephelia Resort • Maia Luxury Resort & SPA Jardin des Palmes • Desroches Island Resort• Valmer Apartments • Banyan Tree •Chalet d’Anse Forbans Hotel & Resort•
FORMULA “ADVANCE BOOKING” Per tutte le prenotazioni effettuate con almeno 60 giorni di anticipo dalla data di partenza, verrà effettuata una riduzione pari a € 100 a camera. La formula non è applicabile in alta stagione: Estate (26/07 al 14/08), Capodanno (20/12/2010 - 09/01/2011). Tale formula è applicabile “una tantum” e non cumulabile per programmi di viaggio tra una o più destinazioni.
QR Code
S E Y C H E L L E S
205
iter 2 def.
30-04-2010
12:09
Pagina 206
Escursioni alle Seychelles IMPORTANTE: I GIORNI DI EFFETTUAZIONE ED I PREZZI POTREBBERO VARIARE SENZA PREAVVISO.
Crociera nella costa sud dell’isola di Mahé
Tour di Cousin, Curieuse, St. Pierre
Intera giornata da Mahe (incluso Cerf Island, Eden e Sainte Anne island) incluso trasferimento in catamarano “Catalina” Quota adulti € 95 Quota bambini € 45
Intera giornata da Praslin, con guida, pranzo e trasferimenti in Pullman e barca. Quota adulti € 120 - Quota bambini € 60 Su richiesta, l’escursione può essere organizzata privatamente Vi attende una piacevole giornata in barca, nel visitare questo trittico di splendide isole-riserva, ammirando le loro bellezze marine e la fauna endemica. La giornata inizia sulle spiagge dorate di Praslin, segue un altro tratto di navigazione lungo un litorale pittoresco e variegato, per raggiungere l’habitat di alcuni uccelli tra i più rari di tutto l’arcipelago seychellese, quale è la riserva naturale dell’isola di Cousin, incastonata come una perla in un mare color zaffiro. Il tour prosegue poi verso l’isola di Curieuse, dopo un tragitto di 30 minuti circa, dove sarà servito un barbecue sulla spiaggia. Di quest’isola vi colpirà la diversità del suo singolare ecosistema che scoprirete attraverso i sentieri immersi nelle mangrovie, fino al luogo di nidificazione di una colonia di tartarughe giganti, dove alcuni esemplari hanno superato i cento anni. Infine facendo rotta verso Praslin, si incontrerà il minuscolo isolotto di St. Pierre, con una sosta per immergervi in acque cristalline dove, muniti di maschera, scoprirete un “altro mondo”.
Tour di Praslin & La Digue Intera giornata da Mahe Quote su richiesta. Circa € 300. L’escursione può essere organizzata privatamente Praslin, la seconda isola più grande dell’arcipelago seychellese, dista 1 ora e 30 minuti circa di barca o 15 minuti di aereo da Mahe. Si visiterà la Valle-de-Mai, l’unico posto al mondo assieme alla piccola isola di Curieuse dove le giganti palme di Coco-de-Mer crescono naturalmente e passeggiando si godrà dello spettacolo di questa foresta primordiale, ascoltando il canto tipico dei Black Parrot, il pappagallo nero che con un pò di fortuna si potrà vedere. Il tour include una visita anche alla spiaggia di Anse Lazio, tra le spiagge più fotografate delle Seychelles, prima di raggiungere, dopo un tragitto di 30 minuti, la Digue accompagnati, probabilmente con un po’ di fortuna, da una scorta di delfini. Resterete meravigliati dall’atmosfera senza tempo che regna nell’isola, dove la vita prosegue in modo assolutamente sereno e pacato ed in pieno equilibrio. Ci si trasferirà a l’Union Estate, Riserva naturale e “territorio” delle tartarughe giganti dove sorge una casa colonica restaurata. Il tour proseguirà per Anse Source d’Argent, tra le più famose e fotografatate spiagge al mondo, vera icona delle Seychelles, dove avrete tutto il tempo per ammirare la bellezza degli enormi massi granitici. Il tour, della durata di 10h circa è un’ottima opportunità per andare alla scoperta di entrambe le isole in sola volta. Incluso il biglietto aereo da/ per Mahe, tutti i trasferimenti e la barca da Praslin a la Digue e viceversa.
La crociera da Victoria lungo la costa est verso il meraviglioso sud ,percorrendo le rotte dei pirati vecchie di 3 secoli. Una volta arrivati ad Anse Royale famosa per i suoi Royal Spice Garden, il nostro catamarano costeggerà la stupenda e suggestiva scogliera del sud rimasta immutata da millenni, che potrà offrirvi viste e panorami mozzafiato. Toccando quasi la spiaggia di Anse Forbans, luogo mistico utilizzato un tempo come sito di stoccaggio e rifornimento viveri dai pirati, sembrerà di entrare nel Set cinematografico del film “Pirati” di Roman Polanski, girato alle Seychelles; inoltre molte leggende del posto narrano che qui si nasconde sepolto in qualche punto della spiaggia un antico tesoro. Si crede che Il maestoso e famoso masso di Cap Mason era utilizzato come altare sacrificale per svolgere macabri rituali. Le inesplorate baie di Anse Marie Louise, Capucin, Petit Boileau e il Pointe Police sono famose in tutte il mondo per la loro flora e fauna dove si possono osservare le rare tartarughe delle Seychelles. Qui, una piccola fermata per goderci i sensazionali fondali con un pò di snorkeling. Dopo un pranzo rifocillante gli ospiti potranno distendersi e rilassarsi su di una bianca ed incontaminata spiaggia. Un meraviglioso barbecue sarà servito a bordo, per poi salpare sulla via del ritorno e per i più avventurieri ci sarà la possibilità di partecipare ad una battuta di pesca a bordo del catamarano.
Reef Safari Intera giornata Quota adulti € 95,00 Quota bambini € 45,00 Si parte con un trasferimento verso Victoria’s Marina a bordo di un lussuoso catamarano, il Catalina, verso il porto dove potremmo immergerci con la nostra maschera ed osservare il fantastico fondale pieno di pesci e una variegata sub-vegetazione. Il pranzo sarà servito a bordo con un grande buffet preparato secondo la tradizione creola. Dopo aver pranzato avremo tempo per ripartire alla scoperta della costa rilassandoci ed esplorare i fantastici panorami, quindi, proseguendo sarà possibile fare nuovamente il bagno in baie “senza fiato” e semplicemente goderci la spiaggia di Cerf Island. Per un perfetto finale verrà servito a bordo un tipico rum per un “profumato” arrivederci.
… per conoscere le isole più fotografate al mondo ..
QR Code
206
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 2 def.
30-04-2010
12:09
Pagina 207
Sposarsi alle Seychelles Una delle tante leggende che si tramandano da secoli narra che le Seychelles furono il luogo originale del paradiso terrestre, grazie alla loro pacata atmosfera, agli scenari “unici”, con la vivacità dei colori della natura e la bellezza delle spiagge a far da contorno. Questo meraviglioso quadro è considerato una delle mète ideali per celebrare il proprio matrimonio e dove trascorrere la luna di miele, rapiti e coinvolti dai paesaggi da sogno che renderanno ancor più indimenticabile il soggiorno. Lasciatevi consigliare e coccolare da esperti professionisti, operatori specializzati sia locali che internazionali, che propongono soluzioni mirate per la celebrazione delle nozze in loco, con la possibilità di personalizzarle a proprio piacimento. E' consigliato pianificare il matrimonio almeno due mesi prima dell'arrivo in modo da poter preparare tutta la documentazione necessaria. Chi volesse agire individualmente dovrà inoltrare la domanda alla chiesa prescelta per ottenere il permesso della funzione religiosa ed al “Seychelles Civil Status Office” per la cerimonia civile, tenendo conto che alle Seychelles un matrimonio religioso senza il corrispettivo civile non è ritenuto legalmente valido. La nostra organizzazione è a Vostra disposizione per il Vostro sogno...
Documentazione richiesta per ogni futuro sposo/a Perchè questo sogno si realizzi bisogna eseguire alcune formalità: Tutti i documenti elencati, devono essere in nostro possesso almeno 25 giorni prima la data stabilita delle nozze, in modo da poter inoltrare la pratica presso l'Ufficio di stato civile alle Seychelles che affiggerà le pubblicazioni, coordinandosi con la relativa ambasciata o consolato qualora se ne verificasse la necessità. Tutti i documenti devono avere traduzioni, certificate da timbro legale, in inglese o francese mentre gli originali dovranno essere presentati all'arrivo a Seychelles. I documenti richiesti sono: •Le prime sei pagine del passaporto; •Certificato di nascita; •Certificato di divorzio (in caso di precedente matrimonio); •Atto notarile in caso di cambio di nome; •Per chi è vedovo/a , o per le donne divorziate, è necessaria una documentazione dettagliata e particolareggiata che faremo presente al momento di eventuali richieste; •Passaporto in corso di validità da più di sei mesi; •Certificato di residenza;
I requisiti •L'età minima richiesta per entrambe le parti è di 18 anni; •La regolamentazione seychellese prevede che il matrimonio sia celebrato al “coperto”. A discrezione dell'Ufficiale di Stato Civile, la cerimonia potrebbe svolgersi all'esterno; per questa ragione molti hotel e guest house si sono attrezzati con gazebo; non è possibile celebrare il matrimonio sulla spiaggia; •I dati relativi all'occupazione, la religione e l'/gli indirizzo/i dovranno essere dichiarati verbalmente prima della cerimonia civile; •Solitamente i giorni preposti per lo svolgimento della cerimonia nuziale vanno da lunedì al venerdì, dalle 14.00 alle 16.00. Pagando un supplemento (vedi quota sotto) è possibile sposarsi anche in giorni e in orari non canonici, previa approvazione dell'hotel e dell'Ufficiale di Stato Civile; •In caso di circostanze particolari come ritardi di voli, cattive condizioni climatiche e cancellazione del matrimonio da parte degli sposi è richiesto comunque il saldo dei servizi prenotati per la cerimonia; •Il nostro Corrispondente locale si assume la responsabilità, di consegnare la documentazione ed il materiale fotografico ai clienti prima della loro partenza dalle Seychelles, tranne il caso in cui l'Ambasciata o il Consolato del paese di provenienza degli sposi, contempli la spedizione dei documenti al loro indirizzo privato o presso l'autorità nazionale competente; •In caso di mancanza di testimoni gli sposi potranno accordarsi con persone del luogo o con ospiti dell'hotel dove soggiornano per far loro ricoprire il ruolo, obbligatorio; •La Chiesa Anglicana richiede che 6 mesi prima la data delle nozze venga inviato il certificato di partecipazione al corso pre-matrimoniale, l'Affidavit (svolgimento delle pratiche burocratiche), firmato da entrambe le parti, che attesta che nessuno dei due è divorziato, che le parti hanno contratto matrimonio civile prima della benedizione e che la cerimonia si svolga in una chiesa autorizzata; •La Chiesa Cattolica richiede una comunicazione con 3 mesi d'anticipo, che la coppia abbia preso contatti con la diocesi di Seychelles 2 mesi prima il matrimonio; che le parti abbiano un incontro, 3 giorni prima delle nozze con il sacerdote che effettuerà la cerimonia; che la coppia abbia contratto matrimonio civile prima della cerimonia religiosa che potrà svolgersi, in una chiesta autorizzata, in un qualsiasi giorno della settimana, tranne la domenica o i giorni festivi. In caso di matrimoni di religione mista, il sacerdote deve confermare l'approvazione da parte del vescovo.
Il pacchetto base matrimonio comprende: • Coordinatore per il matrimonio che si occuperà dell'Affidavit; • Tasse di licenza di registrazione del matrimonio; • Tasse per la traduzione del certificato in lingua italiana; Costo complessivo del pacchetto matrimoniale: € 215 se svolto a Praslin, € 220 se svolto a Mahe • Supplemento licenze speciali in caso di documenti ricevuti da 20 a 2 giorni prima le nozze € 60 • Supplemento copia extra della licenza matrimoniale € 8 • Supplemento per spedizione espressa delle formalità di registrazione € 63 • Supplemento per lo svolgimento del matrimonio nel week-end o in un giorno di festa nazionale € 32 N.B.: I prezzi possono subire delle variazioni senza preavviso. Su richiesta si possono avere i seguenti servizi: • Addobbo floreale con o senza rose; fotografo e video; trattamenti di bellezza; musicisti;
Elenco delle strutture alberghiere predisposte per lo svolgimento della cerimonia (quotazione su richiesta) ISOLA DI MAHE: • Banyan Tree Resort • Le Meridien Fisherman’s Cove • The Hilton Northolme Hotel • Maia Luxury Resort & Spa • Sainte Anne Resort & Spa • Constance Ephelia Resort ISOLA DI PRASLIN • Paradise Sun • L'Archipel • Constance Lemuria Resort • Coco de Mer • New Emeralde Cove ISOLA DI LA DIGUE • La Digue Island Lodge ALTRE ISOLE • Cerf Island Marine Park • Labriz Seychelles: • Denis Island • Fregáte Island
QR Code
S E Y C H E L L E S
207
iter 2 def.
30-04-2010
12:09
Pagina 208
22222 L
…guardare il sole… calarsi nel blu turchese del mare…
Il resort Il Sainte Anne, è stato riaperto nel Luglio 2008 dopo un periodo di ristrutturazione in cui sono stati migliorati i suoi servizi e buona parte della struttura, per soddisfare le esigenze di una clientela d’alto livello alla ricerca di un soggiorno eccellente, il tutto in un’ atmosfera confortevole intima ed elegante. Il Sainte Anne Resort & Spa sorge su un'isola privata di 200 ettari nel Parco Marino Nazionale di Sainte Anne, un paradiso naturale dove una rigogliosa vegetazione si fonde con magnifiche spiagge. L'isola è situata a circa 4 km dalla costa est di Mahe con la quale è collegata da un regolare e gratuito servizio di navetta ad orari prestabiliti. La filosofia del "resort" si basa su un profondo rispetto per la natura e lo si può notare dall' armonia che lega le Ville e gli ambienti comuni all'ambiente circostante. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
208
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Seychelles per 8 giorni a partire da € 2.770
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 209
QR Code
S E Y C H E L L E S
209
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 210
Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di mezza pensione. Bambini gratuiti in camera coi genitori anche durante le notti gratuite. Non sono incluse le tasse di soggiorno).
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Speciale “Advanced Booking” per prenotazioni con almeno 30 e 60 giorni prima dell’inizio del soggiorno • Valida per soggiorni dal 19 aprile al 13 dicembre 2010. Per tutte le prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza e per un soggiorno minimo di 6 notti, si usufruirà di un Benefit da scalare sulla prenotazione pari al 5% della quota della soggiorno. Per tutte le prenotazioni effettuate entro 60 giorni prima della partenza e per un soggiorno minimo di 6 notti, si usufruirà di un Benefit da scalare sulla prenotazione pari al 7% della quota della soggiorno. Formula non applicabile ai bambini in camera propria
Formula Honeymooners • Valida per soggiorni dal 19 aprile al 13 dicembre 2010. Riduzione del 50% sulla quota del soggiorno alberghiero per la sposa in mezza pensione. Benefit per la coppia: pranzo offerto per tutto il soggiorno, 1 bottiglia di champagne e cestino di frutta all’arrivo, 1 trattamento Spa offerto alla coppia.
Special promo coppia • Valida per soggiorni dal 19 aprile al 30 settembre 2010. Riduzione del 50% sulla quota del soggiorno alberghiero per la seconda persona.
Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le sistemazioni. Valida per soggiorni dal 1° ottobre al 19 dicembre 2010.
210
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sey_descrizione_sainteanne.htm
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 211
Le ville Le 87 Ville private si suddividono in cinque tipologie: 26 Garden Villa – di cui 4 comunicanti – (circa 50 mq) ; 32 Ocean Villa - 50 mq; 21 Pool Villa, con piscina privata, situate lungo le spiagge principali del resort; 3 Senior Pool Villa - di 85 mq - con una camera da letto e piscina di 20mq e 4 Presidential Villa (140 mq) vicine alla spiaggia con suggestiva vista fronte-mare, dotate di 2 camere da letto. Le ville hanno una spaziosa veranda esterna attrezzata e gazebo. L’unica Royal Villa (320 mq) , ubicata su un promontorio, è composta da 3 camere da letto, una terrazza di 50 mq e una piscina privata. La Presidential Villa, può ospitare fino a 4 adulti o in alternativa 2 adulti e 2 bambini; la Villa Royal, può ospitare sino a 6 adulti. Tutte le sistemazioni sono fronte mare e dispongono di ampia stanza da bagno con vasca e doccia e doccia esterna nel giardino privato, aria condizionata con controllo individuale, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, telefono, TV con canali satellitari e lettore DVD. Ogni villa ha a propria disposizione biciclette per muoversi liberamente nel resort ; mentre la Villa Royal, può usufruire dell’utilizzo esclusivo della macchina elettrica per spostarsi all’interno del resort.
La ristorazione La ristorazione al Sainte Anne è rinomata in tutte le isole Seychelles. Il ristorante principale, "L'Abondance", con vista sulla piscina e sulla spiaggia, è stato totalmente ristrutturato, per creare l’impressione di “un’isola nel cuore dell’isola”. "Le Mont Fleuri", serve una cucina occidentale e raffinata, con menù di mezza pensione o "à la carte" (con credito di partenza riconosciuto) che propone piatti tipici mediterranei, grigliate di carne e pesce e specialità internazionali. Due i nuovi ristoranti sulla spiaggia: “L’Océane” direttamente sulla spiaggia, in un ambiente semplice, col tetto in paglia, propone una cucina che serve essenzialmente aragoste, frutti di mare e grigliate di pesce, oltre a ricette creole tradizionali; l’esclusivo “Le Robinson” anch’esso sulla spiaggia , con soli 20 coperti, circondato da vegetazione e rocce granitiche, propone un menu gastronomico di alto livello. Infine, per sorseggiare ottimi drink, il cocktail bar "Sans-Souci" e il “Takamaka Beach Bar” che serve anche pasti leggeri, aperto solo da Novembre ad Aprile.
Gli sport e gli altri servizi Nel nuovo concetto Beachcomber si inserisce il Centro Sportivo con sala fitness, sala da biliardo e tennis tavolo oltre a bagno turco e sauna. È presente anche un Health bar che propone tisane e salutari succhi di frutta. A disposizione degli ospiti 2 campi da tennis illuminati, possibilità di praticare pallavolo, calcio, badminton. Tra gli sport acquatici il kayak, escursioni in barche con fondo di vetro e pedalò, attrezzatura per lo snorkeling. L’hotel prevede il servizio di chiamata per essere prelevati con golf car per raggiungere la reception ed i ristoranti dalla propria villa. Presente un'infermeria (medico su richiesta), una boutique, pista di atterraggio per elicottero, servizio di lavanderia.
La Spa by Clarins Il centro, che ha come partner per i prodotti cosmetici utilizzati CLARINS, leader mondiale nel suo settore, è gestito da personale altamente qualificato e continuamente aggiornato sulle nuove tecniche applicabili. Dispone di 2 saune, 2 hammam, 8 sale massaggi (di cui 2 doppie), 1 sala per la meditazione, 1 sala per balneoterapia e 1 salone di bellezza.
Per i più piccoli… La catena alberghiera Beachcomber è apprezzata per l'attenzione rivolta nell'organizzare il miniclub, dedicato ai bambini dai 3 ai 12 anni; organizza giochi ed attività all'aperto, sotto la costante supervisione di assistenti. Servizio baby-sitting su richiesta 24h. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …il giardino posato sull'acqua…
QR Code
S E Y C H E L L E S
211
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 212
EXTRA LUSSO
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Formula Honeymooners
Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le tipologie di camera. Valida per soggiorni dal 1° al 24 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione. Combinabile con la Special Promo Honeymoon. • Valida per soggiorni dal 10 maggio al 31 luglio 2010. Con un soggiorno minimo di 3 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di pernottamento e prima colazione. Combinabile con offerta Honeymoon.
212
by
IDEE PER VIAGGIARE
• Valida per soggiorni dal 10 aprile al 25 dicembre 2010. Applicabile per soggiorni in tutte le tipologie di camere Soggiorno minimo richiesto 3 notti. Benefit per la coppia: 1 cena per 2 persone a soggiorno (4 portate); 1 bagno “Speciale” con oli essenziali, 1 bottiglia di champagne. Soggiorno minimo richiesto 5 notti. Benefit per la coppia: trattamento di mezza pensione gratuita per l’intero soggiorno, 1 massaggio di 60 minuti per 2 persone a soggiorno; 1 massaggio “Dancing FIngers” per 2 persone a soggiorno;
Il vostro sogno alle Seychelles per 8 giorni a partire da € 5.050
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 213
La struttura Maia, nome “rubato” alla mitologia greca, è il nome della più bella delle Pleiadi, una delle sette figlie di Atlante, che fu trasformata in stella da Orione. Il nome è del tutto appropriato per questo luogo concepito per ritrovare se stessi: Maia è molto più di un santuario, molto più di un rifugio, ed è assolutamente lontano dal concetto classico di hotel. In questo luogo vi verrà proposto un autentico viaggio alla scoperta dei “6” sensi: oltre a vista, gusto, udito, olfatto e tatto, il “sesto senso” è rappresentato dalla dimensione globale di quello che è definito ”I sense”: ovvero un risveglio psico-fisico e spirituale attraverso le esperienze del “sentire”. Maia è un rifugio dedicato agli amanti del lusso e della raffinatezza, sorge sulla splendida spiaggia di Anse Louis, bagnata da un mare cristallino, vero tempio dei sensi, immerso in un giardino lussureggiante, composto da 30 ville indipendenti, ciascuna con piscina privata, la cui caratteristica principale è la totale intimità e privacy, qualunque sia la loro ubicazione: spiaggia o collina. Il resort è raggiungibile con un comodo trasferimento in elicottero di soli 7 minuti dall'aeroporto o di 45 minuti in auto privata.
Le ville Maia è stato concepito secondo i concetti della bioarchitettura, per cui sono stati impiegati esclusivamente materiali naturali a scarso impatto ambientale. Legni e tessuti locali per l'architettura e gli arredi, scatti d'autore in bianco e nero, fanno parte del progetto di “interior design” ideato dal pluripremiato architetto americano Bill Bensley. Tutte le 30 ville, godono di una meravigliosa vista sul mare a 180° e si contraddistinguono per la collocazione di ognuna: 3 Ocean View Villas, sulla spiaggia; 8 Ocean Front Villas, adagiate sul pendio della collina; queste due categorie di ville possono anche ospitare bambini; 11 Ocean Panoramic Villas, poste sulla parte più alta della collina, in un punto da cui godere di un panorama senza pari. Le 8 Maia Signature Villas, riflettono il “concetto di Maia” nella sua purezza e interezza. Queste particolari ville, sono posizionate negli angoli più nascosti e romantici del resort.
Tutte le ville (250 mq), con ampia camera da letto, sale da bagno intercomunicanti, docce in vetro trasparente da cui è possibile ammirare l'ambiente circostante, senza essere visti, un terrazzo privato con gazebo in cui cenare e una meravigliosa e “unica” Infinity pool.
La ristorazione La cucina proposta dal “Tec Tec Restaurant” è un vero “melange” di culture, colori e sapori. A disposizione degli ospiti un maggiordomo privato e un cuoco per la preparazione di prelibatezze da consumare nella privacy della propria villa, in piscina o sulla spiaggia. Adiacente la piscina, il “Sunset Pool Bar” è il luogo dove sarà possibile trovare una selezione di cocktail rinfrescanti e deliziosi snack. Un'attenzione in più è rivolta ai più piccoli con menù dedicati appositamente a loro e fatti visualizzare dai genitori.
Altre attività e Spa Un'esclusiva SPA, dotata di personale di altissimo livello in grado di offrire un'esperienza unica in un'atmosfera rilassante e rigenerante. È composta da tre sale e da un “Meditation Pavilion”, dove è possibile praticare Yoga, Shiatzu e Qi Gong. I trattamenti proposti utilizzano gli esclusivi prodotti di bellezza La Prairie. Segnaliamo il “Maia Segnature Bath for two”: rilassante a base di oli essenziali di lavanda, geranio e legno di sandalo e idratante con latte di cocco, ibisco e zenzero; ed il “Dancing Fingers Massage”, ovvero 90 minuti di massaggio che, con movimenti ritmici e digitopressioni sui meridiani, elimina le tensioni, aumenta l'energia e migliora la circolazione. Restando fedele alla sua filosofia di completo rispetto dell'ambiente circostante, il resort offre gratuitamente la possibilità di effettuare sport acquatici e non a motore quali snorkeling, kayak, canoa. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: riscopri i tuoi sensi in uno dei resort più lussuosi ed “unici” che esistono...
… un vero santuario dei sensi …
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sey_descrizione_maia.htm
S E Y C H E L L E S
213
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 214
LUSSO
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le tipologie di camere. • Valida per soggiorni dal 1° Aprile al 31 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo da 4 a 9 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo da 10 a 14 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di pernottamento e prima colazione. Con un soggiorno minimo da 15 notti pagate si usufruirà di 3 notti extra gratuite con trattamento di pernottamento e prima colazione.
Speciale “Advanced Booking” Per prenotazioni effettuate entro il 30 aprile 2010 • Applicabili per tutte le tipologie di camera. • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 31 ottobre 2010. Soggiorno minimo richiesto 5 notti.
214
by
IDEE PER VIAGGIARE
Per prenotazioni effettuate entro il 30 aprile 2010, si riceverà il 10% di riduzione sulla quota del soggiorno alberghiero con trattamento di pernottamento e prima colazione. Combinabile con la Special Promo con notti gratuite.
Formula Honeymooners • Applicabile per soggiorni in tutte le tipologie di camere. Valida per soggiorni dal 1° aprile al 31 ottobre 2010. Soggiorno minimo richiesto 4 notti. Riduzione del 50% sulla quota soggiorno alberghiero per la sposa in con trattamento di pernottamento e prima colazione. Ulteriori benefit per la coppia: 1 bottiglia di champagne all’arrivo, 1 cesto di frutta, 1 massaggio di 90 minuti durante il soggiorno.
Special promo “Family Plan” • Applicabili per tutte le tipologie di camera eccetto in 2 Bedroom Double Pool Beachfront villa Valida per soggiorni dal 1° aprile al 31 ottobre 2010. Per le famiglie che prenotano 2 camere da letto, 50% di riduzione sulla seconda camera.
Il vostro sogno alle Seychelles per 8 giorni a partire da € 2.900
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 215
La struttura Situato a Intendance Bay, a 30 minuti dall'aeroporto internazionale di Mahe e a 45 km dalla capitale Victoria, gode di una spettacolare vista sull'Oceano Indiano e grazie alle sue spiagge considerate tra le più belle al mondo offre un assaggio di paradiso. La catena alberghiera è famosa in tutto il mondo per l'alto livello dei servizi e principalmente per la completezza dei suoi centri benessere, la struttura di Mahè è associata alla "The Leading Small Hotels of the World". La struttura alberghiera dispone di 3 spiagge di sabbia bianchissima, accarezzata da acque turchesi e limpide con una fitta e rigogliosa vegetazione quale cornice. Meraviglioso rifugio, all’insegna del relax.
Le ville 60 splendide ville con piscina nelle quali elementi d'arredo minimalista e contemporaneo si fondono armoniosamente con lo stile coloniale e locale; alti soffitti, verande arieggiate, tessuti etnici e interni “originali” infondono un vero senso di pace. Cinque tipologie di ville per un soggiorno indimenticabile. Le lussuose Hillside Pool Villa di circa 100 mq, sono situate sulle colline con una magnifica vista sull'oceano e dispongono di una piccola piscina privata e una veranda. Le Pool Villa By-the-Rocks di circa 105 mq, si trovano di fronte all'oceano, incastonate tra le rocce; ogni villa è dotata di piscina privata e veranda. Le Beachfront Spa Pool Villa di 250 mq, sono caratterizzate da uno stile estremamente raffinato, sono tutte dotate di piscina privata, area per i massaggi e bagno turco, veranda con soggiorno, terrazza privata; un artista locale ha creato gli originali oggetti d'arte ispirati al frutto del coco-de-mer, aggiungendo così un “tocco” di splendore esotico a queste romantiche ville; attraverso un giardino si potrà accedere direttamente alla spiaggia. Dalle Intendance Pool Villa di 165 mq, è possibile godere della magnifica vista dell'oceano e delle lussureggianti montagne che circondano il resort; piccoli sentieri e leggere scalinate collegano le ville situate su diversi livelli, dotate di veranda e piscina con terrazza. Infine 1 Presidential Villa di 450 mq situata su una baia privata vicino alla riva, garantisce il massimo in fatto di lusso e privacy; la villa è dotata di una piscina privata incastonata in una scogliera granitica, dispone di un'ampia veranda, una cucina, bagno per gli ospiti e una terrazza. Le ultime nate sono le 6 esclusive “Two-Bedroom Double Pool Villa”; distribuite su un’area di 800 mq, a soli “10 passi dalla spiaggia” dispongono di ampi spazi esterni, due camere da letto, due piscine e
due verande private. Il servizio è garantito da una maggiordomo privato. Ogni villa dispone di cassetta di sicurezza, mini-bar, telefono diretto, TV satellitare, lettore CD/DVD.
La ristorazione Al Banyan Tree ogni pasto è la celebrazione di una cucina esotica e straordinaria fatta di sapori e profumi tentatori. “Al Jardin d'Epices”, in stile africano e con una splendida terrazza panoramica su Anse Intendance, si potranno gustare deliziosi piatti a base di pesce, delicate combinazioni di spezie, piatti a base di cocco e i curries per i quali le Seychelles sono famose. “Al Saffron” si entra nell'affascinante mondo del sud-est asiatico. Al “Varangue”, comodamente seduti sulla veranda di un grazioso palazzo coloniale, vengono serviti ottimi snack, tapas, pizze e leggere specialità tailandesi oltre ad un'ampia varietà di drink alcolici e non. Per gustare esclusive pietanze preparate direttamente dallo chef, a disposizione degli ospiti, il “Beach Picnic”. A disposizione anche il “Pool Bar” situato in piscina ed una nuova Club House “Chez Lamar”. L'hotel organizza, su richiesta, romantici barbecue sulla spiaggia o cesti da picnic per le escursioni. Possibilità di ricevere i pasti anche all'interno della propria villa.
Altre attività e la Spa La Spa Banyan Tree è un vero e proprio "santuario dei sensi". I rimedi di bellezza e salute utilizzano oli aromatici, erbe e spezie dagli antichi poteri curativi. Le terapie di massaggio abbracciano le più efficaci tecniche europee ed asiatiche. Mani esperte sciolgono le tensioni muscolari, aiutano a migliorare la circolazione, rilassano la mente, nutrono lo spirito e infondono un generale senso di benessere. A disposizione inoltre una tecnologica palestra. Sarà possibile praticare pesca d'altura diurna e notturna, sci nautico e windsurf (tutti gli sport acquatici sono a pagamento). Inoltre una sala lettura con possibilità di connessione ad internet. Nella boutique del Resort si possono acquistare, oltre a Souvenirs tipici anche i prodotti di bellezza utilizzati nella Spa. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: La soluzione per una vacanza romantica e di classe, adatta per le coppie. Non adatta a chi soggiorna con bambini.
…risveglia i tuoi sensi, riscopri le tue sensazioni…
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sey_descrizione_banyantree.htm
S E Y C H E L L E S
215
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 216
L
La struttura Nuovissima struttura inaugurata nel Febbraio 2010 della prestigiosa catena mauriziana Constance Hotel, si trova in una delle più belle spiagge dell’isola di Mahè e si estende su una superficie di 120 ettari, proprio di fronte al Parco Nazionale Marino di Port Lauany. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
216
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Seychelles per 8 giorni a partire da € 1.790
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 217
‌ spiagge bianche e deserte ‌
QR Code
S E Y C H E L L E S
217
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 218
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Formula Honeymooners
Special promo con notti gratuite applicabili per soggiorni in ville • Applicabili solo per le ville. Valida per soggiorni dal 19 aprile al 31 luglio 2010; dal 1° settembre al 23 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 9 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite nello stesso meal plan prenotato. • Combinabile con la Special Promo “Advanced Booking” e la Special Promo Bambini gratuiti.
Special promo coppia • Applicabili solo in Junior Suite. Valida per soggiorni dal 1 al 31 marzo 2010 e dal 1 al 31 maggio 2010 per prenotazioni effettuate entro il 30 aprile 2010. Per prenotazioni effettuate entro il 30 Aprile 2010 gli ospiti che soggiorneranno in Junior Suite per un soggiorno minimo di 6 notti riceveranno la riduzione del 50% sulla quota del soggiorno alberghiero per la seconda persona. L’offerta è applicabile solo in congiunzione con voli Air Seychelles. Promozione non applicabile per soggiorni di un adulto con un bambino. Offerta non combinabile con altre offerte.
Speciale “advanced booking” per prenotazioni con almeno 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno • Valida per soggiorni dal 1° aprile 2010 al 30 aprile 2011 eccetto dal 23 dicembre al 7 gennaio 2011. Per tutte le prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza e valida per soggiorni in Junior e Senior suites si riceverà una riduzione pari a € 80 per persona (non valido per soggiorni in camera tripla o per soggiorni bambini in camera separata). Per tutte le prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza e valida per soggiorni in Villa si riceverà una riduzione pari a € 200 a camera. Combinabile con tutte le altre offerte.
218
by
IDEE PER VIAGGIARE
• Valida per soggiorni dal 19 aprile al 31 luglio 2010 e dal 1 settembre al 23 dicembre 2010. Soggiorno minimo richiesto 5 notti. Per le coppie che soggiornano in camere o Suite, riduzione del 50% sulla quota soggiorno alberghiero alla sposa nello stesso “Meal Plan” del marito. Per le coppie che soggiornano in Villa, riduzione del 30% sulla quota soggiorno alberghiero al la sposa con trattamento di pernottamento e prima colazione e sul supplemento dei pasti. Combinabile con offerta speciale bambini e prenota prima. Ulteriori benefit per la coppia: frutta e spumante all’arrivo, un bagno romantico alla base di oli ed un cocktail.
Special promo bambini gratuiti • Applicabili per tutte le tipologie di camera. Valida per soggiorni dal 19 aprile al 31 luglio 2010. Un bambino fino a 12 anni soggiorna gratuitamente se in camera coi genitori. Combinabile con offerta honeymoon, notti gratuite e prenota prima.
Special promo per soggiorni combinati tra Ephelia e Lemuria • Applicabili per tutte le tipologie di Suite. Valida per soggiorni dal 19 aprile al 22 dicembre 2010 e dal 7 gennaio al 30 aprile 2011. Per tutte le prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza e per un soggiorno minimo di 3 notti in ognuna delle due strutture, si usufruirà di una riduzione pari al 5% da scalare sulla quota del soggiorno. Soggiorno minimo richiesto 3 notti in entrambi i resort. Combinabile con l’offerta speciale “Advanced Booking”.
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 219
Le sistemazioni Le 224 accoglienti Suite si dividono in 184 Junior (62 mq) e 40 Senior (80 mq); dispongono di aria condizionata, ventilatore, WIFI gratuito, TV LCD con lettore DVD, connessione iPod, telefono con linea intercontinentale diretta e servizio di segreteria, mini-bar, cassetta di sicurezza. La struttura dispone di Ville suddivise in varie tipologie per soddisfare le più disparate richieste. Molto adatte ai nuclei familiari 12 Ville che dispongono ognuna di 3 camere da letto e altre 12 Ville meravigliosamente adagiate sulla spiaggia ognuna con 2 camere da letto; 10 Ville sono ubicate sulla collina con una vista panoramica su tuta la tenuta; 10 Ville “Spa” interamente dedicate al benessere, dispongono inoltre di una sala per la meditazione dove potersi rilassare. Tutte le ville dispongono di una piscina privata. Infine, la meravigliosa Villa Presidenziale, di ben 980 mq, si affaccia sull’oceano ed è stata progettata per offrire un esperienza unica ai clienti; dispone di una propria palestra, una spa privata, terrazza e sala da pranzo esterna.
La ristorazione Il resort dispone di cinque ristoranti per permettere agli ospiti di vivere un’esperienza culinaria variegata e sempre nuova. Il “Corossol” è il ristorante principale che serve con servizio a buffet internazionali con cucina all’aperto; l’“Helios” offre cucina tipica italiana, spagnola, marocchina e libanese, aperto a pranzo e per speciali cene a tema; l’“Adam & Eve” è situato sulla spiaggia, ottimo per gustare grigliate in un ambiente ispirato all’Africa, aperto a pranzo e per speciali cene a tema; il “Cyann” è un ristorante à la carte, chic a pranzo ed elegante la sera, aperto 6 giorni a settimana; il “Seselwa” è aperto tutto il giorno tutti i giorni, serve menu à la carte, in una location casual e accattivante che evoca, con i suoi colori, la freschezza e lo spirito dell’isola. 5 i bar dove potersi rilassare e terminare le serate davanti un buon drink. Menu speciali per i bambini.
Altre attività e Spa La Spa de Constance si sviluppa su una superficie di 7000 mq, in un meraviglioso giardino tropicale; dispone di numerose cabine per i trattamenti tra cui uno speciale spazio firmato “Shiseido”. Disponibili 1 sauna, piscine di cui 1 termale, jacuzzi, salone di bellezza. Gli ospiti potranno anche tenersi in forma nel centro fitness oppure divertirsi praticando diversi sport anche acquatici. Centro Diving PADI presente all’interno della struttura. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Un luogo magico per risvegliare i sensi…
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sez_descrizione_ephelia.htm
S E Y C H E L L E S
219
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 220
LUSSO
La struttura Immaginate rocce scolpite dai venti nel corso di milioni di anni e spiagge bianche ed incontaminate dove ancora oggi le tartarughe depositano le loro uova in assoluta tranquillità. Immaginate un'isola nel cuore dei tropici, con colline ricoperte da una foresta vergine dalla quale è possibile scoprire una vegetazione ed una fauna endemica ad ogni passo; tutto questo è il Constance Lémuria Resort di Praslin, hotel lussuoso, in perfetta armonia con l'ambiente naturale circostante. Situato sul pendio di una collina, sovrasta le due baie di Anse Kerlan e permette, volgendosi verso il tramonto, di scorgere in lontananza l'isola di Mahe. All'ingresso un corso d'acqua dolce scorre al centro dell'elegante scalinata in marmo e prosegue verso le tre piscine create nel granito formando un contrasto magico con il blu della laguna. L’hotel dispone di un eliporto per collegamenti diretti dall’aeroporto dell’isola di Mahe. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
220
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Seychelles per 8 giorni a partire da € 1.900
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 221
‌la vostra penisola privata‌
QR Code
S E Y C H E L L E S
221
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 222
Le suite Realizzate con materiali naturali quali il legno di palissandro, il marmo, la roccia, il granito rosa e la paglia, 88 Junior Suite di circa 50mq, 8 Senior Suite di 1152mq, 8 Ville private di 725mq e 1 Presidential Villa di 1250mq, si annidano tra una rigogliosa vegetazione a pochi metri dalla spiaggia dove, per mantenere inalterato il paesaggio, sono stati posti pochi ombrelloni e sedie a sdraio. Raffinate decorazioni, insieme alle delicate tonalità del rosa salmone, sabbia e marrone delle stoffe in fibra naturale, conferiscono alle suite un'atmosfera di assoluta serenità e comfort. Sono dotate di aria condizionata, minibar, cassaforte, TV con videoregistratore e DVD, stereo con lettore CD e cassette, linea telefonica diretta con segreteria. Per tutte le ville private è previsto un maggiordomo.
La ristorazione I tipici sapori seychellesi si uniscono alla rinomata cucina francese ed internazionale. Il “Pool Bar”, nei pressi della piscina, offre a pranzo piatti appetitosi ed insalate alla "crèole" dal sapore speziato. Il “Beach Bar & Grill”, situato sulle rocce di granito a pochi passi dalla spiaggia, propone piatti di pesce alla griglia e buffet freddi, godendo di un panorama mozzafiato. Al “Legend Restaurant” troverete invece un meraviglioso ambiente ideale per cene a lume di candela. Per sorseggiare ottimi drink basta sedersi al “Legend Bar”, decorato con rifiniture di legno e colori naturali di ispirazione africana. A poca distanza dal giardino dell'hotel è possibile inoltre cenare in un ambiente rilas-
222
by
IDEE PER VIAGGIARE
sante presso il golf club “Sea Horse” che offre una cucina mediterranea con una splendida vista sul “green”.
Altre attività e la Spa Il Centro Fitness fornisce una vasta gamma di trattamenti all’insegna del totale relax. La Spa è un vero rifugio di pace perfetto per abbandonarsi alle attenzioni di esperti professionisti. Sauna, jacuzzi, bagno turco, palestra attrezzata, parrucchiere, estetista, body-care e una sorgente termale dove mani sapienti praticano diversi tipi di massaggi, per cancellare ogni traccia di stress. Il resort dispone inoltre di due campi da tennis, catamarano, kayak, pedalò, windsurf e materiale per snorkeling. A pagamento pesca d'altura, centro immersioni (PADI) con corsi in lingua inglese ed escursioni in barca. A disposizione l'unico campo da golf a 18 buche delle Seychelles, disegnato dall'architetto Rodney Wright (autore del celebre gold di Mana Lani alle Hawaii) che lo considera il suo capolavoro, realizzato in un luogo di straordinaria bellezza, veramente unico. Gli ospiti del resort hanno diritto ai green fee gratuiti durante l’intero soggiorno. A disposizione una fornita libreria e videoteca. Il resort dispone inoltre di 2 boutique.
Per i più piccoli… Gli ospiti più piccoli, dai 4 ai 12 anni, potranno trascorrere dei piacevoli momenti presso il “Turtle Club”, mini-club con sala giochi e sala pranzo privata. Su richiesta menù speciali ed un servizio di baby sitting a pagamento.
iter 2 def.
30-04-2010
12:21
Pagina 223
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo per chi viaggia in coppia • Valida per soggiorni dal 1° al 31 maggio 2010. Gli ospiti che soggiorneranno in Junior Suite per un soggiorno minimo di 6 notti riceveranno la riduzione del 50% sulla quota del soggiorno alberghiero per la seconda persona. L’offerta è applicabile solo in congiunzione con voli Air Seychelles. Promozione non applicabile per soggiorni di un adulto con un bambino. Offerta non combinabile con altre offerte.
Speciale “Advanced Booking” per prenotazioni con almeno 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno • Valida per soggiorni dal 1°aprile 2010 al 30 aprile 2011 eccetto dal 23 dicembre al 7 gennaio 2011. Per tutte le prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza e valida per soggiorni in Junior e Senior suites si riceverà una riduzione pari a € 120 per persona. Per soggiorni in villa e presidential villa dal 19 aprile al 30 aprile 2010 si riceverà una riduzione pari a € 240 per villa. Non applicabile per 3° letto o bambino. Soggiorno minimo di 6 notti. Combinabile con tutte le offerte eccetto l’offerta per chi viaggia in coppia.
Special promo formula Honeymooners e anniversario di matrimonio • Valida per soggiorni dal 19 aprile al 31 luglio 2010 e dal 1° settembre al 23 dicembre 2010. Riduzione del 30% sulla quota soggiorno alberghiero per la sposa in Junior e Senior suite per soggiorni dal 1 settembre al 23 dicembre 2010. Riduzione del 50% sulla quota soggiorno alberghiero alla sposa in junior e senior suite per soggiorni dal 19 aprile al 31 luglio 2010. Riduzione del 30% di riduzione sulla villa applicabile anche suppl.ti delle cene in Pool e Presidential Villa per soggiorni dal 19 aprile al 31 luglio 2010 e dal 1 settembre al 23 dicembre 2010.
Ulteriori benefit per la coppia con un minimo di soggiorno di 5 notti (applicabile durante tutto l’anno): 1 polo + 1pareo + 2 asciugamani + 1 bottiglia champagne + 1 cena se gli ospiti sono in BB (a base di aragosta se in HB). Le offerte di cui sopra sono valide per gli sposi che abbiano celebrato il matrimonio entro 9 mesi prima o dopo la data di inizio del soggiorno; per gli ospiti che celebrano l’anniversario di matrimonio, l’offerta sarà valida dal 10 anno di matrimonio.
Special promo per soggiorni combinati tra le strutture alberghiere Lemuria di Praslin ed Ephelia di Mahé • Applicabili per tutte le tipologie di Suite. Valida per soggiorni dal 19 aprile al 22 dicembre 2010. Per tutte le prenotazioni effettuate entro 30 giorni prima della partenza e per un soggiorno minimo di 3 notti in ognuna delle due strutture, si usufruirà di una riduzione pari al 5% da scalare sulla quota del soggiorno. Soggiorno minimo richiesto 3 notti in entrambi i resort. Combinabile con l’offerta speciale “Advanced Booking”.
Special promo bambini gratuiti • Applicabili per tutte le tipologie di camere. Valida per soggiorni dal 19 aprile al 31 luglio 2010 e dal 1 settembre al 23 dicembre 2010. Un bambino fino a 12 anni soggiorna gratuitamente in camera coi genitori nello stesso “meal plan” prenotato dai genitori. Combinabile con le Promozioni Honeymoon, con la promozione con notti gratuite e con l’Advanced Booking.
Special promo Long Stay offer Pool & Presidential Villa • Applicabili per tutte le tipologie di camera. Valida per soggiorni dal 19 aprile al 31 luglio 2010 e dal 1 settembre al 23 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 10 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di mezza pensione (le notti gratuite saranno nello stesso “meal plan” del soggiorno prenotato.) Applicabile esclusivamente per soggiorni in Pool Villa e Presidential Villa. Combinabile con Special Promo Advanced Booking e Special Promo bambini gratuiti.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sey_descrizione_lemuria.htm
S E Y C H E L L E S
223
iter 2 def.
30-04-2010
12:22
Pagina 224
L
224
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Seychelles per 8 giorni a partire da â‚Ź 1.730
iter 2 def.
30-04-2010
12:25
Pagina 225
L'isola
La ristorazione
Silhouette, dichiarata Parco Nazionale, dista 30' di barca veloce o 15' di elicottero da Mahe. L'isola rappresenta le Seychelles nella loro anima più integrale ed incontaminata e molte specie endemiche e molto rare hanno trovato in Silhouette il luogo ideale per continuare a vivere indisturbate, che siano specie animali o vegetali; il Mont Dauban (740 m.) è circondato da una foresta tropicale vergine, con rare piante tra le quali “spiccano” meravigliose e rarissime orchidee. Arrivando via mare, si resta affascinati dalla luce del sole che riflette sulle spiagge bianchissime e sulle acque trasparenti. In questo eden primordiale sorge il Labriz, struttura orami molto conosciuta nel panorama turistico Seychellese.
Quattro i ristoranti presenti nel Resort: “Grann”, all'interno della casa restaurata della famiglia Dauban, primi proprietari dell'isola, è il ristorante dove poter gustare tipica cucina creola. Per gli amanti della cucina italiana è presente il “Portobello”, dal quale si gode una splendida vista del monte Dauban. In un isolotto all'interno della laguna, il “Grill & Teppanyaki Sakura” con cucina centrale “aperta”, propone piatti di pesce e grigliate che risentono dell'influenza della cultura giapponese. Il ristorante principale, “Cafè Dauban” offre buffet di cucina internazionale e creola. Infine, con vista sull'oceano, il bar “Lo Brizan” è la soluzione ideale per gustare cocktail o fumare dei sigari in perfetta armonia con la natura circostante. Servizio di pizzeria e crepes dalle 12h00 alle 17h00 intorno alla piscina.
Altre attività e Spa
Le ville Le 110 sistemazioni sono distribuite sulla costa est dell’isola, immerse nella natura, tra la montagna ed il mare, in uno scenario meraviglioso. Suddivise in 9 ville “Ocean Pavillions” vista mare e 8 “Silhouette Pavilions”con vista sulla montagna, ciascuna dispone di giardino privato. Le 63 Beach Villa di 100 mq, 6 delle quali con “Plunge-Pool” (Beach Pool Villas), sono interamente “nascoste” nella vegetazione e sorgono a pochi passi dalla spiaggia, dove è possibile godere dei colori del mare in contrasto con la vegetazione e la sabbia. 30 Garden Villa di circa 90 mq dal design moderno anch’esse circondate dalla vegetazione lussureggiante. Ogni villa dispone di aria condizionata, TV LCD con DVD, minibar, connessione Internet senza fili, doccia esterna.
“L’Aquum Spa” è il luogo magico dove rigenerarsi con trattamenti specifici. Il padiglione yoga, posizionato in cima ad una enorme roccia, è il luogo ideale dal quale godere dell’emozionante e meraviglioso spettacolo che la natura offre ogni giorno, il sorgere del sole. Il resort dispone di una piscina, fitness center, della possibilità di praticare sport acquatici non a motore, un campo da tennis e buon centro diving in lingua inglese.Durante il soggiorno, grazie alla presenza di biologi marini e naturalisti, si avrà la possibilità di approfondire la conoscenza dell'isola, grazie a delle escursioni guidate nel santuario delle tartarughe giganti. Presenti all'interno della struttura una fornita biblioteca, una boutique, un internet point e un ufficio cambio valuta. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: un’esperienza totalmente “diversa” a stretto contatto con la natura.
Un'isola giardino, un sogno di privacy e grandi spazi …
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo trasferimenti gratuiti • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 20 dicembre 2010. Applicabili nelle seguenti tipologie di camera: Silhouette Pavilion, Ocean Pavilion o Presidential Suite. Soggiorno minimo richiesto di 7 notti. Per le prenotazione effettuate in queste tipologie di Ville, verranno offerti itrasferimenti in elicottero gratuitamente. Offerta valida per prenotazioni di massimo 4 persone.
Special promo Senior Guest • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 20 dicembre 2010. Applicabili in tutte le tipologie di camera. I clienti che superano il 60° anno di età, riceveranno una riduzione pari al 10% sulla quota soggiorno con trattamento di pernottamento e prima colazione.
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sey_descrizione_LabrizSilhouette.htm
Special promo formula Honeymooners e anniversario di matrimonio • Per soggiorni dal 1° aprile al 14 maggio 2010; dal 15 luglio al 31 agosto 2010. Applicabile per soggiorni in tutte le tipologie di camere. Soggiorno minimo richiesto 5 notti. La sposa riceverà una riduzione pari al 30% sulla quota del soggiorno alberghiero. • Valida per soggiorni dal 15 maggio al 14 luglio 2010; dal 1° settembre al 20 dicembre 2010 Applicabile per soggiorni in tutte le tipologie di camere. Soggiorno minimo richiesto 5 notti. La sposa riceverà una riduzione pari al 50% sulla quota del soggiorno alberghiero. Ulteriori benefit per la coppia: 1 cestino di frutta all’arrivo, 1 cena a lume di candela a soggiorno, 1 bottiglia di spumante.
QR Code
S E Y C H E L L E S
225
iter 2 def.
30-04-2010
12:25
Pagina 226
EXTRA LUSSO
L'isola Da sempre, il profilo maestoso di North Island richiama coloro i quali la osservano dalla spiaggia di Beau Vallon, a Mahe, volgendo il loro sguardo a nord-est, dove i contorni dell'isola si mescolano con quelli di Silhouette, l'isola adiacente. La storia di North Island inizia nel 1784 quando un'imbarcazione portoghese naufragò sull'isola. Alterne vicende la videro trasformarsi in luogo di coltivazione di vaniglia, cannella, e ylang-ylang (l'elemento naturale per la maggior parte di profumi in commercio, tra cui il famosissimo “Chanel n° 5”) per poi divenire una fattoria la cui attività commerciale cessò negli anni settanta. Quando gli operai l'abbandonarono, la vegetazione così come gli animali, ripresero possesso del territorio, trasformandolo in un vero e proprio paradiso primordiale. “L’Avventura” con la quale è ripresa l’attività sull’isola, nel pieno rispetto della natura (e dei suoi ritmi) è ben visibile “muovendosi” nella struttura stessa, dove ricorrono, foto, descrizioni, testi e oggetti della “ripresa” che è durata ben 3 anni di lavori. Sull'isola si trovano quattro spiagge: Grande Anse, nella parte occidentale, chiusa da estese barriere coralline. All'estremo sud di Grande Anse, un affioramento roccioso ha creato una meravigliosa insenatura, l'unico luogo in tutta l'isola in cui si trovano gli alberi della specie Barringtonia Asiatica, i cui fiori rosa formano un morbido tappeto sulla sabbia corallina. Anse Est è invece fiancheggiata da due montagne granitiche. Petite Anse, a sud-est dell'isola, è circondata da affioramenti granitici. In questo meraviglioso contesto naturale nasce un esclusivo Lodge di lusso che offre ai propri ospiti un'esperienza di rara magia, in ville esclusive, dove la privacy è alla base dell'ospitalità, dove il lusso è “nascosto” ma sempre e costantemente presente, un lusso elegante e semplice allo stesso tempo che rispecchia pienamente il motto dell'isola, ovvero "Il lusso a piedi nudi". Il trasferimento viene effettuato in elicottero dall'aeroporto di Mahe, ma può essere effettuato anche dall'isola di Praslin e La Digue con la barca veloce.
Le ville Il concetto alla base della progettazione delle ville è quello di assicurare agli ospiti ampi spazi privati ed esclusivi. Per questo motivo sono state concepite ville con dimensioni di 450 mq, per offrire un ambiente esclusivo nel quale liberare la mente e l'anima. Ogni villa dispone di due camere da letto ed è interamente costruita e rifinita a mano da artigiani locali utilizzando materiali quali il legno, le pietre locali, il vetro e la paglia. Anche se normalmente le ville accolgono massimo due ospiti, la seconda camera può ospitare i ragazzi sino ai 19 anni o può essere utilizzata come studio. Sono tutte dotate di aria condizionata e ventilatori a pale, TV satellitare, si-
226
by
IDEE PER VIAGGIARE
stema DVD/CD e accesso ad internet. Le ville sono assolutamente indipendenti e sono sopraelevate di un metro per poter approfittare della brezza rinfrescante che giunge dal mare. La camera da letto principale, con spogliatoio e scrivania, dispongono di un bagno privato composto da una doccia interna e una esterna e due lavabo. Le porte della camera da letto, interamente scorrevoli, si aprono in modo da permettere la vista dello splendido panorama offerto dal mare. Le ville da 1 a 10 sono disposte in modo discreto con vista sulla spiaggia di Anse Est. La villa 11 è denominata Villa North Island, un “sogno” unico nel suo genere. Ogni villa dispone di un maggiordomo privato ed una buggy-car per raggiungere le aree comuni e muoversi liberamente nell'isola.
La ristorazione La cucina dell'isola si basa su prodotti naturali e di primissima qualità preparati con cura per offrire un'ampia varietà di pietanze che fondono la cucina africana, con quella mediterranea, indiana e asiatica. All'arrivo il cuoco incontra gli ospiti per spiegare loro, le peculiarità della cucina dell'isola e per individuare le singole preferenze preparando quindi i menù giornalieri "personalizzati" sulla base delle informazioni raccolte; il tutto è completato da una fornita cantina di vini e spumanti di caratura mondiale. È possibile mangiare al ristorante principale, al bar o direttamente nella propria villa.
Il Centro Benessere e le attività Ogni cura è concepita per permettere di usufruire al massimo dell'ambiente idilliaco dell'isola e per immergere la mente ed il corpo in dimenticate sensazioni rilassanti. Il servizio è caratterizzato da un approccio olistico ed intuitivo mirato alle esigenze dei singoli ospiti. Gli ospiti possono inoltre visitare l'isola a piedi, in mountain bike o in buggy-car. A pagamento è possibile effettuare escursioni in barca nelle isole circostanti, immersioni, gratuitamente lo snorkeling ed escursioni in kayak. A disposizione all'interno della struttura una piscina, una palestra e una splendida biblioteca. Da segnalare la presenza sull'isola di un ecologo, responsabile del programma d'allevamento delle tartarughe giganti. Vale la pena visitare il suo centro ricerche dove in alcuni periodi dell'anno si potranno anche vedere le uova delle tartarughe sotto incubazione. A disposizione un servizio di baby-sitter a pagamento previa prenotazione. IL GIIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Un “santuario privato” nel cuore dell'Oceano Indiano.
Il vostro sogno alle Seychelles per 8 giorni a partire da € 14.000
iter 2 def.
30-04-2010
12:25
Pagina 227
Tutta l’arte è imitazione della natura. Seneca
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sey_descrizione_northisland.htm
S E Y C H E L L E S
227
iter 2 def.
30-04-2010
12:25
Pagina 228
LUSSO
…ecco, è di scena la natura…
228
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno alle Seychelles per 8 giorni a partire da € 11.300
iter 2 def.
30-04-2010
12:25
Pagina 229
L’isola Un rifugio esclusivo, nel più protetto degli arcipelaghi dell'Oceano Indiano. Tre chilometri quadrati di palme, alberi del pane, banani, circondati da sette tra le più belle spiagge delle Seychelles, “monopolio” di 40 fortunatissimi ospiti che possono godersi quotidianamente quest'isola in “esclusiva”. Paradiso ornitologico e culla di specie endemiche quali i “Magpie Robin”, meglio conosciuti come Dajal delle Seychelles e rifugio delle tartarughe marine che tengono compagnia ai clienti, riposandosi all'ombra delle spiagge; l'isola offre agli ospiti 16 lussuose ville immerse nella lussureggiante vegetazione. Legni intarsiati, sete thailandesi e cotoni egiziani impreziosiscono gli ambienti. A disposizione dei clienti per muoversi autonomamente delle Golf-Cart (una per villa) che silenziosamente "proiettano" gli ospiti in una cartolina diversa, tali sono gli scenari che la natura ha preservato per Frègate. Isola tranquilla, senza rumori, col passare dei giorni si trasforma in un'esperienza unica, risvegliando il piacere dei sensi, ovunque vi troviate sull'isola ma sempre in totale e piena armonia con la natura.
Le ville Ogni villa, particolarmente spaziosa, è stata costruita in modo da integrarsi perfettamente nell'ambiente circostante, nonché assicurare agli ospiti la massima privacy ed un isolamento praticamente assoluto. Le vetrate scorrevoli e le portefinestre, che possono essere completamente aperte, rendono meno netto il confine che separa l'ambiente interno da quello esterno. Le ville sorgono su palafitte in legno e sono circondate dalla rigogliosa vegetazione tropicale. Tutte le ville sono orientate in modo da garantire la massima privacy ed una superba vista a 180° sul mare e dispongono di due ampie stanze collegate da una terrazza ad una area nascosta nel verde con gazebo, jacuzzi e piscina privata. Le 16 lussuose ville, tutte dotate di Tv, lettore DVD e accesso internet, si suddividono in: 13 ville con una camera da letto (dai 300 ai 400 mq) sulla sommità delle scogliere, da cui è possibile godere una splendida vista sull'Oceano Indiano; 2 con due camere da letto, e una Spa Villa con una zona Spa che può essere convertita anche in una seconda camera. La Presidential Villa Banyan Hill si trova in una zona riservata del resort, raggiungibile esclusivamente attraverso un sentiero privato; dispone di 3 camere da letto, soggiorno, e varie terrazze. Gli ospiti di questa lussuosissima sistemazione disporranno di uno chef ed un maggiordomo completamente dediti alle esigenze degli ospiti.
La ristorazione Due sono i ristoranti principali dell'isola, il “Frégate House” ed il “Plantation House”. Gli chef crea-
no appetitosi menù servendosi dei prodotti coltivati sull'isola stessa e del pesce, in abbondanza e vario pescato giornalmente dal personale della struttura. I pasti, possono essere su richiesta serviti direttamente nella propria villa; sarà possibile organizzare barbeque privati sulla spiaggia. La cantina, offre un’ampia selezione di vini da tutto il mondo. Il “Pirates Bar”, serve spuntini e pasti leggeri, anche a pranzo. Per il relax dopo-cena, “Anse Bambous Beach Bar”.
Altre attività e Spa Sono disponibili una palestra completamente attrezzata, una grande biblioteca. Le guide dell'isola sono disponibili per escursioni attraverso la giungla tropicale interna e lungo la costa frastagliata. Centro Diving PADI e noleggio barche a pagamento e numerose attività sportive in acqua o su terraferma. La Rock Spa, posizionata tra le rocce è un'ulteriore oasi di serenità e silenzio dove poter usufruire delle migliori terapie olistiche integrate con antiche tecniche indiane e yoga eseguiti da personale altamente qualificato. Per i trattamenti vengono utilizzati prodotti naturali provenienti da erbe, frutta o verdura prodotti direttamente sull’isola.
Per i più piccoli… Oltre a poter richiedere un servizio di baby-sitter, il resort offre ai bambini dai 5 ai 12 anni, la possibilità di scoprire la natura incontaminata dell'isola organizzando eco-avventure. Presso il “Castway Kids Clubhouse”, vasta gamma di attività quali: sport, cultura ecologica e corsi di “sopravvivenza” nell’isola... per bambini s'intende... (il centro è aperto solo in alta stagione). GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: …Un'esperienza emotiva, un Paradiso per pochi fortunati…
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite • Applicabile per tutte le tipologie di camere eccetto al Presidential Villa Banyan Hill, Valida per soggiorni dal 15 maggio al 31 luglio 2010 e dal 1° al 30 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di pensione completa. Con un soggiorno minimo di 10 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di pensione completa.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sey_descrizione_fregate.htm
S E Y C H E L L E S
229
iter 3 def.
230
30-04-2010
12:32
Pagina 230
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 231
M A U R I T I U S
231
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 232
MauritiusAppunti di viaggio Eden di profumi. Un soggiorno “tropical chic”, nell’Oceano Indiano, sull’isola di giada dove abbandonarsi al dolce relax. Qualcuno la chiama l’isola dell’armonia, armonia di profumi e sensi. Tra fragranze di vaniglia, banani e frangipane, i 330 km di costa danno il benevenuto ai turisti alla ricerca di natura al 100%: mare, giardini lussureggianti, ricca fauna. Situata nell’Oceano Indiano, Mauritius gode di un clima caldo tutto l’anno e vanta una delle spiagge nella top ten della classifica 2008 della Lonely Planet: Flic en Flac, una lunga lingua di sabbia orlata da canne da zucchero, sul lato occidentale dell’isola. A breve distanza c’è persino un casinò. Cullati dai venti alisei, non vi resta che scegliere la sistemazione più adatta per il soggiorno: si va dai resort lussuosi a sistemazioni spartane messe a disposizione dai nativi, che spesso affittano case e automobili per escursioni. Gli spiriti romantici fanno tappa a Pamplemousses, cittadina a nord, famosa per i giardini di Sir Seewoosagur Rangoolam. All’ombra di piantagioni di pompelmo, si è fermato il poeta francese Charles Baudelaire e innamorandosi di una fanciulla del posto le ha dedicato una lirica. Sempre all’interno, Mauritius è uno scrigno verde che si schiude agli appassionati di trekking. Le scarpinate più impegnative sono nella Réserve Forestière Macchabée e nel Black River National Park ma da provare anche le colline intorno Moka Town. Vi sarete così meritati un rinfrescante “lassi”, bevanda a base di yogurt e acqua fredda, o un “alouda”, infuso di agar, latte ed essenze. Abbandonando gli scarponcini, è tempo di concedersi un bel bagno, magari in un posto isolato. E così come per incanto un autobus che percorre la costa vi lascerà a Belle Mare, sul lato orientale, all’ombra di verdeggianti casuarine. Altre coste su cui crogiolarsi al sole o praticare sport, sono l’insenatura di Blue Bay a sud-est, meta molto amata dai windsurfisti e Cap Malheureux, il punto più a nord dell’isola che fronteggia Ile Ronde, dove vive il fetonte, lucertolone piatto tipico dei luoghi. Sempre a nord, c’è Trou aux Biches dove si arriva per il Blue Safari Submarine: un sottomarino porta a 30 metri di profondità per scoprire la barriera corallina. Se le emozioni sono troppe, meglio concedersi i trattamenti delle rinomate Spa dove le tecnologie più all’avanguardia si sposano con un lusso discreto. Regalatevi un massaggio a base di profumato Ylang-Ylang, per vincere lo stress e per avere una pelle rinata e luminosa. Le beauty farm qui traboccano di proposte: massaggi shiatsu, ayurvedici, riflessologia plantare, talassoterapia, linfodrenaggio, senza trascurare fanghi e trattamenti con oli aromatici. Ma non andate via dall’isola senza una puntatina alla capitale. Port Louis, melting pot di culture, inebria con le fragranze di rum e spezie che si spandono dal mercato fra Farquhar e Queen Street o dal centro commerciale a Caudan Waterfront. Il paesaggio va dalle pagode cinesi, alla moschea di Jummah, fino alle cattedrali di St. Louis e St. James. E con le forze che restano lanciatevi nel sensuale ballo nazionale della séga a Le Clos St Louis Bar.
Documenti Per i cittadini italiani è richiesto il passaporto valido per almeno 6 mesi e un biglietto aereo di ritorno o verso un’altra destinazione. In alcuni periodi dell’anno grazie ad un accordo tra i Governi mauriziano e italiano, la carta d’identità potrebbe essere riconosciuta quale documento valido d’espatrio. IMPORTANTE: cittadini di nazionalità diversa da quella italiana, dovranno comunicare la nazionalità all’atto della prenotazione per controllare se necessitano di visto d’entrata. Idee per viaggiare non è responsabile per mancate partenze dovute a non valida documentazione personale.
Lingua La popolazione parla il dialetto creolo ma la lingua ufficiale è l’inglese. Il francese è altrettanto diffuso.
Clima Mauritius e Rodrigues sono isole tropicali battute dagli Alisei provenienti da sud-est. Non è possibile definire con precisione la stagione secca e la stagione umida. Esistono delle differenze metereologiche fra la costa occidentale e quella orientale. Nei mesi di gennaio e febbraio, la costa orientale è più secca rispetto a quella occidentale, che a causa dei venti, regi-
232
by
IDEE PER VIAGGIARE
stra precipitazioni piovose. Il periodo più caldo dell’anno va da Novembre ad Aprile, con temperature che oscillano dai 20° ai 28° nelle zone interne e dai 25° ai 33° sulla costa. I mesi più “freddi” vanno da Maggio ad Ottobre, con temperature che variano tra i 13° e i 23° sulle alture e dai 18° ai 26° sulla costa. Questo è il periodo migliore per visitare l’isola perché si hanno meno piogge e poca umidità. I dati statistici relativi alle precipitazioni e alle temperature vanno considerate con prudenza: le differenze regionali sono notevoli: il nord è relativamente povero di precipitazioni, mentre le regioni più alte, Curepipe – Vacoas ed in genere le zone dell’altopiano centrale sono spesso avvolte da nuvole, la costa est è quella maggiormente esposta ai venti nel periodo che corrisponde alla nostra estate. Per quasi tutto l’anno tutto il territorio è coperto da un tappeto verde di vegetazione.
Valuta L’unità monetaria è la rupia mauriziana (RS) divisa in 100 centesimi (€ 1 = 40 Rupie circa). Nessuna restrizione è imposta sull’importazione di moneta straniera, tratte bancarie, lettere di credito, chèque di viaggio. Le più comuni carte di credito sono accettate ovunque.
Fuso orario 3 ore in più rispetto all’Italia, che diventano 2 quando da noi vige l’ora legale.
Per telefonare La rete telefonica è moderna e permette di effettuare chiamate internazionali dirette (IDD) da ogni apparecchio, pubblico e privato. La numerazione locale è a sette cifre e non esistono prefissi distrettuali. Il prefisso di teleselezione internazionale è +230. Per chiamare l’Italia da Mauritius occorre anteporre lo 0039 al numero, comprensivo di identificativo di località preceduto dallo 0. E’ possibile usufruire del servizio di roaming internazionale per telefoni GSM con qualunque gestore italiano. In tutta l’isola la ricezione del segnale è ottimale. Ogni cabina telefonica ha la possibilità di effettuare telefonate con carte prepagate, acquistabili in qualsiasi General Store.
Corrente elettrica Il voltaggio è di 220/240V. E’ conveniente munirsi di adattatore che vi consenta di utilizzare prese a due o tre lamelle piatte.
Religione Mauritius è un incrocio di culture e religioni, frutto delle diverse ondate di immigrazioni provenienti da Europa, Africa, India e Cina. L’induismo, il Cristianesimo, l’Islam e il Buddismo sono le religioni più praticate. Numerosissime le feste religiose che vengono celebrate nell’arco dell’anno.
Mance Le mance non sono un obbligo ma per un buon servizio vengono volentieri accettate (circa il 10%).
Come vestirsi Abbigliamento informale e sportivo utile per le escursioni. Capi più formali per la sera, pantaloni lunghi per gli uomini, soprattutto negli alberghi. Nei mesi invernali sono consigliabili giacche leggere o pullover per le serate più fresche. Si raccomandano occhiali da sole di buona qualità, creme solari e copricapi.
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 233
RODRIGUES Palm Le Mauricia Royal olo • •Merville Beach di v a r Le Canonnier •• un’o •Legends Trou aux Biches• Constance Le Meridien Ile Maurice• Le Prince Maurice •Le Victoria One&Only Le Saint Géran Le Recif• • •Constance Belle Mare Plage •The Residence La Pirogue• •Beau Rivage •Sugar Beach • Le Touessrok Sofitel Imperial
•
Maradiva•
Assistenza sanitaria e supporto medico Le strutture mediche mauriziane sono di ottimo livello, all’avanguardia e sono sia private che pubbliche. La maggior parte delle strutture da noi proposte ha il medico residente o reperibile in pochissimo tempo. In caso di bambini piccoli, potrete contattarci per conoscere quali di esse forniscono assistenza dedicata. In ogni modo è importante notare che per infortuni o malattie che dovessero accadere durante il soggiorno, le prestazioni sanitarie, l’assistenza medica e l’eventuale ricovero saranno garantiti dalla Compagnia Assicuratrice alle condizioni specificate in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti unitamente ai documenti di viaggio. La Compagnia Assicuratrice da noi prescelta, poichè particolarmente qualificata nel settore ed esperta, si avvale di una rete di operatori sanitari fiduciari e qualificati operanti nelle aree da noi programmate. Di conseguenza, la stessa declina ogni responsabilità qualora il viaggiatore si rivolga direttamente ad altre strutture non riconosciute nella copertura sanitaria. Raccomandiamo quindi il viaggiatore di attenersi in modo scrupoloso a quanto riportato nel documento assicurativo allegato ai documenti di viaggio. Dobbiamo a nostra volta declinare qualsiasi responsabilità in caso di mancato rispetto di quanto indicato.
Dinarobin Hotel Golf & SPA
•Shandrani Resort & SPA • Paradis Hotel• •Les Pavillons Moevenpick Resort & SPA & Golf Club • • •Shanti Ananda Tamassa
presenti nel catalogo •Strutture •Strutture presenti nella nostra programmazione
Persone con disabilità Non sono numerose le strutture ricettive a Mauritius in grado di garantire standard sufficienti per il soggiorno di persone con disabilità. Le strutture non dispongono di molte camere attrezzate e comunque lo standard non è paragonabile a quello europeo. In caso di richieste per ospiti disabili, sarà comunque nostra premura rispondere ad ogni quesito.
Carte di credito Generalmente tutte le maggiori carte di credito sono accettate dalle strutture alberghiere, dai negozi e dai ristoranti. Le nuove carte di credito elettroniche con codici particolari non sempre sono utilizzabili. Consigliamo vivamente di verificare con il proprio Istituto di Credito quali sono le condizioni per utilizzare la propria carta di credito anche a Mauritius.
Acquisti A Mauritius è possibile acquistare oggetti dell’artigianato locale, parei, tovaglie. Come in tutte le località balneari, i venditori ambulanti sono “molto insistenti” con i turisti, soprattutto lungo le spiagge. E’ bene sapere che le conchiglie, dalle forme più varie e dai colori variopinti, sovente vengono ritirate all’arrivo in aeroporto dalla Guardia di Finanza, perchè spesso si tratta di specie protette. Per evitare spiacevoli conseguenze (anche pecuniarie, con multe salatissime) vi consigliamo di acquistare dai venditori ambulanti, esclusivamente magliette e piccoli oggetti d’artigianato. Severamente vietato l’acquisto di animali imbalsamati, carapaci di tartaruga e coralli.
La presenza di animali in loco, non “comuni” nella nostra quotidianità Tralasciando la lista di splendide creature che animano le escursioni in loco e sono uno dei tesori dei luoghi da noi programmati (basti pensare alla Tartaruga gigante e dal Black Parrot di Praslin delle Seychelles, nonché dagli splendidi orici del deserto degli Emirati), focalizziamo le problematiche scaturite dalla presenza in alcune destinazioni da noi proposte, di animali che notoriamente troviamo “disgustosi”. Le isole si caratterizzano per la rigogliosa vegetazione, che è habitat di numerose specie animali, in alcun modo pericolose per l’uomo. E’ frequente trovare anche dentro le abitazioni il gecko, che svolge una funzione di deterrenza per la presenza di piccoli insetti, dal momento che sono sua fonte privilegiata di nutrimento; la sua
presenza è palesemente discreta. L’esistenza di un ecosistema tropicale non esclude la diffusione di piccoli ratti che ogni tanto fanno “capolino” nelle vicinanze dei Resort o degli alberghi, attratti dal calore e dalla possibilità di trovare del cibo. Gli stessi sono oggetti ad un programma di sradicamento da parte delle strutture alberghiere, grazie al ricorso massiccio a costanti opere di bonifica. Tra le specie comuni può essere inoltre annoverata la volpe volante, un pipistrello notturno del tutto innocuo che si ciba principalmente della frutta che si trova sulle alte cime degli alberi e delle palme (soprattutto alle Maldive e alle Seychelles). E’ possibile incontrare insetti e ragni di piccole dimensioni assolutamente non velenosi, non può essere perciò completamente esclusa la possibilità che nella propria camera possano introdursi, magari dopo aver lasciato aperta la finestra, piccolissimi insetti. Ciò non denota una carenza nella pulizia ma è frutto dell’ambiente che circonda la maggioranza dei resort. La zanzara è diffusa soprattutto durante la stagione delle piogge ma non “frequenta” significativamente i resort dei turisti, per l’effettuazione di costanti disinfestazioni; si consiglia in ogni caso di munirsi di repellenti e di adottare le normali precauzioni già impiegate in Italia contro questo insetto.
FORMULA “ADVANCE BOOKING” Per tutte le prenotazioni effettuate con almeno 60 giorni di anticipo dalla data di partenza, verrà effettuata una riduzione pari a € 100 a camera. La formula non è applicabile in alta stagione: Estate (26/07 al 14/08), Capodanno (20/12/2010 - 09/01/2011). Tale formula è applicabile “una tantum” e non cumulabile per programmi di viaggio tra una o più destinazioni.
QR Code
M A U R I T I U S
233
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 234
Escursioni a Mauritius IMPORTANTE: I GIORNI DI EFFETUAZIONE E PREZZI POTREBBERO VARIARE SENZA PREAVVISO.
Le terre colorate “WILD COLOURS” Martedì e giovedì (intera giornata - pranzo incluso) Adulti € 90 – Bambini da 2 a 11 anni € 60 Itinerario: Trou aux Cerfs, Grand Bassin, Black Rives Gorges, La Rhumerie de Chamarel, Chamarel coloured Earth & Waterfall. Sull’altopiano scoprirete il cratere di Trou aux Cerfs, vecchio di 700.000 anni godendo di una meravigliosa vista panoramica della zona Sud-Ovest dell’isola. Durante la visita guidata a “La Rhumerie de Charamel” potrete scoprire i segreti della distillazione del rum, tra i più famosi e quotati al mondo. Potrete inoltre ammirare una distesa di terra di oltre 400 metri di valle tutta dedicata alla coltivazione della canna da zucchero, vero patrimonio dell’isola. Sulla strada di Paline Champagne sosta a Grand Bassin, il lago sacro agli Indù. Ammirerete le gole di Riviere Noire che offrono una vista straordinaria. A Chamarel osserverete lo spettacolo delle terre dai sette colori, fenomeno geologico derivato dall’attività vulcanica.
Tra passato e presente, “PAST AND PRESENT” Venerdì (intera giornata) Adulti € 60 – Bambini da 2 a 11 anni € 40 Itinerario: Port Louis con La Cittadella, il mercato, Caudan Waterfront, il Giardino botanico di Pamplemousses e quindi “L’Aventure du sucre”, il museo Blue Penny . Divertimento e tempo libero circa 3 ore a Port-Louis. Il giardino botanico di Pamplemousses, conosciuto per la sua ampia varietà di piante esotiche endemiche, è uno tra i più antichi nell’emisfero Australe. Port Louis, la capitale, una città creata ai tempi della compagnia delle Indie con i suoi numerosi edifici religiosi sono il riflesso delle differenti culture presenti sull’isola che la rendono multirazziale e multietnica. Il mercato vale una visita per inebriarvi nei profumi e impregnarvi nei colori che lo pervadono. A Caudan Waterfront troverete riunite le migliori boutique dell’isola per un “ritorno” allo Shopping familiare. Quindi, si ritorna a viaggiare nel tempo, per saperne di più sullo zucchero e le sue coltivazioni, con una tappa alla fabbrica di Beau Plan. Per gli appassionati di cultura dei popoli e storia nel museo Blue Penny potrà apprendere e conoscere tutta la storia di Mauritius rappresentata su antiche stampe tra le più preziose al mondo e osservando un’accurata raccolta filatelica, con, tra l’altro il primo francobollo al mondo attualmente conosciuto, appunto il “Blue Penny”.
IN THE MIDST OF NATURE Lunedì e giovedì (intera giornata pranzo incluso – escursione in auto privata) Adulti € 120 – Sono ammessi a questa escursione Bambini con età superiore a 10 anni € 85 Nel cuore della foresta tropicale, Exil offre la possibilità di passeggiare in un incredibile parco naturale dove potrete godervi in canto degli uccelli tropicali ed ammirare il Black River Gorges. Alla scoperta della flora e fauna in questo contesto paradisiaco vi imbatterete in straordinarie cascate e sarà difficile resistere alla tentazione di una distensiva nuotata. Procederete ancora a bordo di un 4x4 verso Andreà dove scoprirete il quadro di Riviere des Anguilles con una costa formata da una scogliera nera dove vedrete il mare infrangersi mentre la brezza marina nutrirà la vostra anima e la vostra mente.
Avventura in Quad “QUAD BIKING/ 4X4 HIKING & MOUNTAIN BIKING” Dal lunedì al sabato (mezza giornata pranzo incluso/escursione esclusa) Adulti € 70 – Bambini 5-12 anni € 35 Non esiste nulla come una moto quad per permettervi di raggiungere luoghi di Mauritius che risulterebbero inaccessibili diversamente. Valriche è uno di questi luoghi – 2500 acri di terra su cui si trovano delle vere “gemme storiche” quali un camino risalente all’epoca coloniale della macinazione dello zucchero ed il “castello”: un tempo splendida casa ed oggi raffinato ristorante gourmet. Da non dimenticare poi anche la fauna protetta dalla Mauritius Wildlife Foundation.
CROCIERE IN CATAMARANO CROCIERA “ILE AUX CERFS” Tutti i giorni intera giornata pranzo e drink inclusi. Adulti € 60 – Bambini 4-11 anni € 30 Per raggiungere questa rinomata isola si parte dalla zona Sud-Est e la si costeggia. Decisamente più selvaggia, questa parte di Mauritius offre superbi panorami sulla catena montuosa di Grand Port, la laguna dall’acqua e le isole vicine. Il pranzo così come le bevande saranno servite a bordo in un’atmosfera suggestiva e amichevole. Nel pomeriggio, potrete approfittare di qualche ora di completo relax da trascorrere sull’isola. Non è incluso il trasferimento da/per l’Hotel.
CROCIERA “FANTASTIC WEST COAST” Tutti i giorni intera giornata pranzo e drink inclusi, incluso anche il Transfer (valido soltanto per i clienti che alloggiano nella regione di Flic-enFlac e a Bel Ombre) Adulti € 65 – Bambini 4-11 anni € 32 Questa crociera, lungo la costa sud-ovest dell’isola, offrirà la possibilità di vedute eccezionali sulla catena montuosa di Riviere Noire ed in particolare “Le Monte Brabant”. Durante la giornata, il catamarano si fermerà più volte per permettere di fare bagni in un mare cristallino. Nella baia di Tabarin, non di rado e con un po’ di fortuna si potranno avvistare anche i delfini. Il barbecue per il pranzo così come per le bevande saranno servite a bordo.
CROCIERA “FANTASTIC NORTH COAST ILOT GABRIEL” Tutti i giorni intera giornata (pranzo e drink inclusi) con il catamarano LE PACHA OR SHERANDA Adulti € 40 – Bambini 4-11 anni € 20 Si parte da Grand Baie puntando verso il nord dell’isola, costeggiando Mire island e la riserva naturale famosa in tutto il mondo per un’importante colonia di uccelli, tra cui , il “Paille en Queue” , quindi dopo circa un’ora di navigazione si raggiunge l’Isolotto Gabriel. La giornata prevede momenti di assoluto relax da trascorrere sulle bianche spiagge e bagni nella laguna turchese di quest’isola stile “Robinson Crusoe”. Barbecue e bevande incluse NB. L’isola, in caso di cattivo tempo o mare grosso, non sarà raggiungibile. Non sono inclusi i trasferimenti da/per l’aeroporto.
QR Code
234
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 235
Sposarsi a Mauritius Da sempre, Mauritius viene paragonata al “Paradiso”, l'isola infatti interpreta lo scenario ideale per una cerimonia indimenticabile. Lo staff del nostro corrispondente, si occuperà delle pratiche legali, della preparazione della cerimonia consigliandovi come organizzarla nel migliore dei modi. Molti alberghi offrono degli “angoli speciali” dove celebrare la cerimonia: gazebo, location private, giardini. A disposizione anche un servizio “à la carte” dove poter scegliere diverse combinazioni e festeggiamenti. Tra le più richieste, la cerimonia in tipici abiti mauriziani, ovviamente molto vicini al folklore e alla cultura indiana; per le donne un'ampia scelta di sari, monili e decorazioni con henné, fiori e profumi; per l'uomo i classici pantaloni dhoti e la kurta. L'organizzazione è coordinata da un supervisore che vi seguirà in tutte le tappe sino al giorno del fatidico “Si'”. Molto richiesta la cerimonia a bordo di un catamarano. Oltre al rumore del mare accompagnato da un trio musicale come sottofondo, Vi accoglierà una magnifica scenografia creata da candele, champagne, Voi e la Vostra promessa.
Altre informazioni:
Documentazione richiesta per ogni futuro sposo/a:
• • • • •
L'Ufficiale di Stato Civile provvede che il matrimonio di cittadini non residenti a Mauritius, sia celebrato il giorno successivo l'affissione dei bandi di pubblicazione. I documenti richiesti: • Le prime sei pagine del passaporto; • Certificato di nascita; • Certificato di divorzio o certificato di morte del coniuge. Nel caso in cui si preveda di contrarre matrimonio entro dieci mesi dalla sentenza di divorzio o dalla morte del coniuge, è richiesto un certificato, redatto da un medico che esercita a Mauritius, in cui si dichiara che non sussistano gravidanze al momento della celebrazione. Il certificato è a carico degli sposi; • Atto notarile in caso di cambio di nome; • “Formulario di matrimonio per cittadini non residenti” debitamente compilato; • Passaporto in corso di validità da più di sei mesi; Tutti i documenti devono essere tradotti e certificati da timbro legale, in inglese o francese e devono essere consegnati all'agenzia di viaggi di Vostra fiducia almeno 8 settimane prima il giorno delle nozze. In loco, il giorno dell'affidavit (svolgimento delle pratiche burocratiche), la coppia deve presentare tutta la documentazione in originale. Dopo la celebrazione del matrimonio, i relativi documenti vengono inviati al Consolato italiano a Mauritius ed in seguito al Consolato italiano di Pretoria, che provvederà ad in inviarli in Italia. Questa procedura richiede almeno 6 mesi di tempo.
• La cerimonia non viene celebrata il sabato, la domenica ed i giorni di festa nazionale; • La regolamentazione mauriziana prevede che il matrimonio sia celebrato al “coperto”. A discrezione dell'Ufficiale di Stato Civile, la cerimonia potrebbe svolgersi all'esterno; per questa ragione molti hotel si sono attrezzati con gazebo; non è possibile celebrare il matrimonio sulla spiaggia; • Il giorno delle nozze deve essere fissato al momento dell'invio di tutta la documentazione e deve essere convalidato da un Ufficiale di Stato civile e dall'hotel; • È richiesta la presenza fisica sull'isola di entrambi i futuri sposi, 72 ore prima la celebrazione del matrimonio, per le pubblicazioni di matrimonio e per l'affidavit che deve essere firmato da entrambe le parti presso il Civil Status Office;
Il pacchetto matrimonio comprende: Tasse per: affidavit, tribunale e Ufficiale di Stato Civile; Assistenza nelle procedure legali per la celebrazione del matrimonio civile; Trasferimento dalla Corte Suprema all' Ufficio di Stato Civile per la firma dell'affidavit; Trasferimento dall'Ufficio di Stato Civile il giorno del matrimonio; Spese per le procedure tecniche ed invio dei documenti di nozze al Consolato italiano a Mauritius e a seguire in Italia per la legalizzazione del matrimonio; • Assistenza del nostro corrispondente in loco; • Tasse di soggiorno; Costo comprensivo delle formalità ed organizzazione del matrimonio civile: € 470 per coppia •In caso di circostanze particolari come ritardi di voli, cattive condizioni climatiche e cancellazione del matrimonio da parte degli sposi è richiesto comunque il saldo dei servizi prenotati per la cerimonia; È possibile richiedere i seguenti servizi: • Interprete (2 giorni)* € 130 • Spedizione agli sposi di un secondo certificato di nozze con posta espressa € 45 * La tariffa include l'affidavit e la macchina il 2° giorno N.B: Le tariffe possono essere modificate senza preavviso a seconda del cambio corrente
QR Code
M A U R I T I U S
235
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 236
LUSSO
Il resort È ubicato nel nord dell'isola in una elegante zona residenziale, a pochi passi da Grand Baie, il centro mondano più famoso di Mauritius, di fronte alla spiaggia di Grand Sable. Il Resort è affiliato alla catena "The Leading Hotels of the World" e si avvale della prestigiosa "targa" quale miglior hotel di tutto l'Oceano Indiano. Magnifico rifugio, preferito da clienti esigenti e raffinati, unisce il lusso all' "Art de Vivre" mauriziana. Esclusività, riservatezza, eleganza e classe fanno del Royal Palm, una delle mete più ricercate dal jet set internazionale. Servizio di trasferimento Rolls Royce da e per l'aereoporto (su richiesta e a pagamento). Il resort ha di recente rinnovato la propria decorazione nelle aree comuni, delle terrazze e delle Suite e attorno alle due piscine, un arredamento con un nuovo design. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
236
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Mauritius per 6 notti a partire da € 2.310
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 237
...elegante, raffinato...da togliere il fiato...
QR Code
M A U R I T I U S
237
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 238
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Formula Honeymooners
Special promo con notti gratuite • Valida per soggiorni dal 1 ottobre al 13 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di mezza pensione. Con un soggiorno minimo di 10 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di mezza pensione. Non combinabile con formula Honeymoon.
Speciale “Advanced Booking” per prenotazioni con almeno 30 e 60 giorni prima dell’inizio del soggiorno
• Valida per soggiorni dal 19 aprile al 13 dicembre 2010 Riduzione del 50% sulla quota soggiorno per la sposa con trattamento di mezza pensione. La coppia riceverà il pranzo offerto per tutta la durata del soggiorno, 1 bottiglia di champagne e cestino di frutta all’arrivo, 2 accappatoi, 1 trattamento Spa per la coppia.
Special promo coppia • Valida per soggiorni dal 19 aprile al 30 settembre 2010. Riduzione del 50% sul soggiorno per la seconda persona. Non combinabile con la formula Honeymooners.
• Valida per soggiorni dal 19 aprile al 13 dicembre 2010. Soggiorno minimo 6 notti. Per tutte le prenotazioni ricevute almeno 30 giorni prima ricevi 5% di riduzione sulla quota soggiorno. Per tutte le prenotazioni ricevute almeno 60 giorni prima ricevi 7% di riduzione sulla quota soggiorno. Combinabile con le altre promozioni. Non applicabile ai bambini in camera propria.
238
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mru_descrizione_royalpalm.htm
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 239
Le suite 84 Suite, delle quali: 57 Junior Suite di 55 mq, poste in raffinate costruzioni al piano terra o al primo piano, dispongono di un angolo salotto che da su una terrazza di 10 mq; 4 Tropical Suite di 70 mq, al primo piano, con un’ampia camera da letto e un grazioso terrazzo con accesso diretto alla spiaggia; 7 Palm Suite di 85 mq, al piano terra, dotate di camera da letto, salone, bagno e una veranda di 20 mq; 3 Garden Suite di 115 mq poste al pianterreno, con camera matrimoniale e camera per bambini con servizi privati; 8 Senior Suite di 105 mq dotate di una camera da letto con spogliatoio, bagno, salotto che dà su una terrazza di 25 mq con accesso diretto alla spiaggia; 1 Penthouse di 125 mq situata al secondo piano e dotata di una camera e uno spazioso salone aperto su una terrazza con vista sul mare. Tre straordinarie Presidential Suite di 180 mq situate all'ultimo piano e composte da due camere da letto ciascuna con bagno privato, sala da pranzo, salone aperto su una terrazza solarium con vista panoramica sull'oceano. 1 Royal Suite di 300 mq con vista sul mare, su due livelli dotata di una grande terrazza con piscina privata. Tutte le Suite, sono fronte mare e dispongono telefono e accesso ad internet wifi gratuito e fax, telefono cordless, TV con canali satellitari video e radio, lettore DVD e cassetta di sicurezza. Privacy ed efficienza sono alla base del servizio, estremamente personalizzato e disponibile 24 ore su 24.
La ristorazione All'interno della struttura 3 raffinati ristoranti con servizio esclusivamente à la carte: "La Goelette", il ristorante principale con vista panoramica sulla baia, serve cucina internazionale e mauriziana (aperto per colazione e cena). Il "Natureaty", (aperto per cena) con vista sulla laguna, propone menù con influenze asiatiche e mediterranee ed anche menù con piatti a ridotto contenuto calorico; completa la struttura "Le Bar Plage", sulla spiaggia, con vista panoramica, a disposizione degli ospiti solo per il pranzo. Le serate sono allietate da piano bar e musica dal vivo.
Gli sport A disposizione degli ospiti 3 campi da tennis (con illuminazione notturna), campo da squash, e un'elegante e ben equipaggiato fitness center con palestra, cardio,kynesis e pilates. Gratuiti gli sport acquatici quali sci nautico, piscina, kayak, vela, snorkeling e windsurf, escursioni in barche con fondali di vetro.
La Spa e il Centro benessere CLARINS Vivere un'esperienza unica grazie alla cura del corpo in un'atmosfera orientale. Il centro, che ha come partner per i prodotti cosmetici “CLARINS”, leader mondiale nel suo settore, è gestito da personale altamente qualificato. La Spa è stata tutta recentemente ristrutturata, risultando una delle migliori dell’isola.
Per i più piccoli… Ottimo miniclub con personale a disposizione dei piccoli ospiti dai 3 ai 12 anni non compiuti con programmi e attività dedicati. Servizio baby-sitting su richiesta 24h. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Elegantissimo.
QR Code
M A U R I T I U S
239
iter 3 def.
30-04-2010
12:32
Pagina 240
LUSSO
Il resort Situato sulla splendida spiaggia della penisola di Belle Mare, è stato recentemente rinnovato ed è considerato uno dei migliori alberghi dell'isola grazie alla sua elegante architettura e all’impeccabile servizio. Il resort è gestito dalla prestigiosa catena alberghiera One&Only Resorts ed è membro dei "The Leading Hotels of the World". Dista 43km dalla capitale Port Louis e 55km dall'aeroporto. Il resort dispone di 2 meravigliose spiagge, una corallina e l'altra di sabbia fine e bianca, lunga quasi 2km.
240
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Mauritius per 6 notti a partire da € 1.570
iter 3 def.
30-04-2010
12:36
Pagina 241
‌lontani dal tempo, lontani da tutto...
QR Code
M A U R I T I U S
241
iter 3 def.
30-04-2010
12:36
Pagina 242
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Special promo “Family Plan”
Special promo formula Companion • Applicabile in tutte le tipologie di camere. Valida per soggiorni dal 14 maggio al 18 luglio 2010. Seconda persona completamente gratuita sul soggiorno alberghiero. Combinabile con Special Promo mezza pensione gratuita.
• Valida per soggiorni dal 18 aprile al 30 settembre 2010. Prenota 1 Junior Suite oppure 1 Ocean Villa per 2 adulti e ricevi la seconda Junior Suite gratuita per massimo 3 bambini fino ai 17 anni con trattamento di pernottamento e prima colazione. Combinabile con la Special Promo con notti gratuite.
Special promo bambini gratuiti Special promo con mezza pensione gratuita • Applicabile solo per soggiorni in Junior Suites. • Valida per soggiorni dal 18 aprile al 30 settembre 2010. Per i soggiorni prenotati con trattamento di pernottamento e prima colazione, si riceverà il trattamento di mezza pensione gratuita usufruibile presso al ristorante “La Terrasse”. Applicabile solo in camera doppia e singola, non valida per il 3° adulto e bambini. Combinabile con Special Promo formula Companion.
242
by
• Applicabile esclusivamente in Junior e Ocean Suite. Due bambini fino a 11 anni o un ragazzo fino a 18 anni, gratuiti in prima colazione.
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mru_descrizione_One&Onlylesaintgeran.htm
iter 3 def.
30-04-2010
12:36
Pagina 243
Le suite
Gli sport
162 suite spaziose e luminose, tutte con vista mare e ben arredate, suddivise in 148 Junior Suite (con metratura che varia tra i 65 e i 70 mq), 14 Ocean Suite (120 mq) e 1 Villa di circa 600 mq. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, ventilatore a soffitto, telefono, televisore, accesso a internet, asciugacapelli, minibar, cassetta di sicurezza, lettore CD. Servizio di maggiordomo 24 ore.
Canoa, vela, pedalò, kayak, sci nautico, acquagym, snorkeling, windsurf, pallavolo, ping-pong ed escursioni in barca con fondo di vetro. A pagamento: immersioni e corsi subacquei presso un attrezzato Centro-Sub, pesca d'altura, crociere in catamarano, escursioni a cavallo e noleggio biciclette. A disposizione degli ospiti anche 5 campi da tennis in erba sintetica con illuminazione notturna, una sauna, campo da bocce, pallavolo, una palestra ed un campo da golf a 9 buche progettato da Gary Player. Gli ospiti potranno avere la possibilità di giocare nel Link Golf Course – campo a 18 buche - di proprietà di Constance Hotel su richiesta e a pagamento, poco distante dal Resort. Per trascorrere piacevolmente le serate, la direzione del resort organizza intrattenimenti musicali con band locali dal vivo.
La ristorazione A disposizione 4 bar e 3 ristoranti. "La Terrasse", ristorante principale a bordo piscina e con meravigliosa vista mare, qui è possibile gustare specialità locali ed una raffinata cucina internazionale; colazione a buffet, pranzo a base di piatti leggeri e cene alternate con proposte sia a buffet che à la carte; ragguardevole carta dei vini ed una vasta selezione di sigari e distillati per il dopo cena. Il nuovo “Rasoi by Vineet”, in un ambiente magnifico, garantisce un’esperienza “multisensoriale e visiva” dalla cucina indiana. Infine lo "Spoon des Iles" con cucina multietnica accompagnata da un'ampia scelta di selezionati e pregiati vini. In quest' ultimo ristorante è possibile cenare soltanto con prenotazione. 4 bar di cui uno a bordo piscina e il Golf Club Bar aperto per pranzo.
Per i più piccoli… A disposizione per i bambini da 4 a 11 anni il miniclub KidsOnly gestito da personale specializzato. Spettacoli e ClubOne per i ragazzi dai 12 ai 18 anni. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: esclusivo e decisamente raffinato. Per chi desidera il meglio…
La Spa e il Fitness Sofisticato ed attrezzato, offre a pagamento trattamenti estetici, idroterapia e massaggi per il viso ed il corpo. L’hotel dispone di una piscina riscaldata. Programmi fitness personalizzati uniscono esercizi e consigli nutrizionali a tecniche di rilassamento.
QR Code
M A U R I T I U S
243
iter 3 def.
30-04-2010
12:36
Pagina 244
22222 L
Il resort Considerato un vero gioiello dell’Hotellerie mauriziana e molto conosciuto nel panorama alberghiero internazionale, il resort ricrea lo charme e lo stile "art de vivre" della Mauritius degli anni '20, combinando con sapienza i diversi elementi che lo caratterizzano: lunghe spiagge di sabbia bianca e finissima, mare turchese, giardini tropicali, raffinate camere in stile coloniale elegantemente arredate, una cucina delicata ed esotica, servizio molto accurato; un'atmosfera di benessere difficile da descrivere a parole‌
244
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Mauritius per 6 notti a partire da â‚Ź 1.690
iter 3 def.
30-04-2010
12:36
Pagina 245
‌il sogno di un tempo passato‌
QR Code
M A U R I T I U S
245
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 246
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Formula Honeymooners
Special promo con notti gratuite • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 30 settembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di mezza pensione; con un soggiorno minimo di 10 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di mezza pensione. Combinabile con Early Booking e Promo per le famiglie.
Speciale “Early Booking” Prenota prima dedicato agli sposi • Per tutti i soggiorni dal 1° aprile al 18 dicembre 2010. • Per prenotazioni effettuate entro 60 giorni dalla data di partenza, per soggiorni dal 1° ottobre al 30 novembre, 10% di riduzione sulla quota soggiorno alberghiero. • Per prenotazioni effettuate entro 45 giorni dalla data di partenza, per soggiorni dal 3 maggio al 30 settembre e dal 1° al 18 dicembre, 10% di riduzione sulla quota soggiorno alberghiero
246
by
• Valida per soggiorni durante tutto l’anno. Soggiorno gratuito per la sposa in pernottamento e prima colazione. Supplemento per la mezza pensione obbligatorio per la sposa. La coppia riceverà 1 bottiglia di champagne e frutta all’arrivo, 1 borsa da mare, 1 pareo, 1 t-shirt ed 1 crociera in catamarano compreso pranzo e soft drinks, set di 5 cartoline. Combinabile con la Special Promo Early booking prenota prima dedicato agli sposi.
Special promo per le famiglie • Valida per soggiorni dal 1° maggio al 30 settembre 2010. Camera gratuita con trattamento di mezza pensione per bambini dai 3 ai 14 anni, prenotati assieme a 2 adulti, nella propria camera o Suite. È possibile accogliere , con supplemento, un ragazzo di di età compresa tra i 15 e i 18 anni. Questa promozione è cumulabile con l’offerta notti gratuite.
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mru_descrizione_theresidence.htm
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 247
Le camere Il resort dispone di 135 camere e 28 suite elegantemente arredate: 40 camere Colonial Garden View di 54 mq, 56 camere Colonial Ocean View di 55 mq, 38 camere Colonial Ocean Front di 60 mq, 8 Colonial Garden View Junior Suite di 90 mq, 10 Colonial Garden View Suite di 105 mq, 2 Colonial Ocean View Suite di 165 mq, 8 Colonial Ocean Front Suite di 115 mq. Tutte le sistemazioni dispongono di aria condizionata e ventilatori a soffitto, cassaforte, TV satellitare con lettore CD/DVD, minibar, bagni in marmo con vasca e doccia separate, connessione internet. Le Colonial Suite sono dotate inoltre di un ampio soggiorno con postazione internet gratuita ed una terrazza arredata con mobili in legno. Completano il servizio offerto dal resort: maggiordomo privato per ogni camera e suite, servizio in camera h 24, frutta fresca e una bottiglia d'acqua offerti durante il giorno sia in spiaggia che in piscina.
La ristorazione A disposizione degli ospiti tre ristoranti di altissimo livello e con differenti proposte gastronomiche: "The Dining Room", ristorante principale aperto per la colazione con servizio a buffet mentre per la cena, servizio “à la carte” (con supplemento), con una seducente fusione di sapori, grazie all’unione di spezie locali con piatti di cucina internazionale. "The Plantation", è divenuto uno dei ristoranti più rinomati dell’isola grazie all'originale mix di pesce fresco con la cucina creola (menù à la carte con supplemento); durante la cena i clienti potranno ammirare spettacoli di Sega (tipico ballo creolo), danze indiane e africane, il tutto con un programma settimanale di show e musica dal vivo. "The Verandah", aperto esclusivamente per il pranzo e ubicato a bordo piscina, è l’ideale per sandwiches, pizze, insalate e gelati fatti in casa; per il dopo-cena, "The Bar": 500 mq elegantemente arredati, luogo ideale per il tradizionale tè del pomeriggio, per un aperitivo prima di cena o un cocktail per chiudere la serata, tra una vasta scelta di distillati e sigari.Accanto alla piscina, il “Gourmet Kiosk”, serve golosissimi snack e dolci, quali cialde, crèpes e gelati.
Centro Benessere THE SANCTUARY La sua atmosfera originale si ispira alla filosofia "Zen" secondo la quale viene data particolare attenzione alle esigenze di ogni singola persona. I 600 mq di questo tempio del relax sono completamente dedicati al benessere fisico e mentale. Con un'ampia scelta di trattamenti per il corpo e per la pelle, massaggi e programmi personalizzati, questo centro è un vera e propria fonte di benessere e bellezza. Lo staff esperto utilizza i prodotti CARITA, rinomato marchio francese per la cura del corpo.
Per i più piccoli… "The Planters Kids Club" accoglie i piccoli ospiti dai 3 ai 12 anni, in una grande casa coloniale immersa in un parco a pochi passi dalla spiaggia. Un team di assistenti professionali si occupa di organizzare diverse attività rivolte ai bambini. Di sera il club offre spettacoli, sfilate di moda, film e giochi. Pranzo e cena possono essere consumati direttamente al The Planters Kids Club. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Struttura elegantissima. Molto raffinata …il sogno di un tempo passato…
QR Code
M A U R I T I U S
247
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 248
22222 L
…uno stile raffinato, un rifugio…
248
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Mauritius per 6 notti a partire da € 1.760
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 249
Il resort Situato ai piedi della spettacolare montagna di Le Morne, Il Dinarobin è posizionato in una delle più belle spiagge di Mauritius completamente immerso in una natura lussureggiante, tra le regioni più belle dell’isola. Il resort prende il nome da "Dina Arobi", primo nome che gli Arabi diedero a Mauritius. Il Dinarobin, assieme al vicino Paradis Hotel & Golf Club, forma il più grande e prestigioso resort dell'Oceano Indiano con oltre 7 km. di spiaggia con interscambiabilità di servizi e ristoranti tra le due strutture alberghiere. Gli amanti del golf possono usufruire del campo da Golf a 18 buche. Nell’autunno 2009 il resort è stato rinnovato principalmente nelle sue aree comuni, con l’introduzione di 4 nuove piscine, e nei ristoranti, rafforzando la propria immagine quale icona del benessere e dell’armonia a Mauritius. Il resort dispone di un eliporto per i trasferimenti diretti da/per l'aeroporto. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
M A U R I T I U S
249
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 250
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Formula Honeymooners
“Early Booking” prenota prima. Per prenotazioni con almeno
• Valida per soggiorni dal 19 aprile al 13 dicembre 2010. Riduzione del 50% per la quota soggiorno per la sposa in mezza pensione. La coppia riceverà il pranzo offerto per tutto il soggiorno, 1 bottiglia di champagne e cestino di frutta all’arrivo, 1 trattamento Spa offerto alla coppia.
30 e 60 giorni prima dell’inizio del soggiorno •Valida per soggiorni dal 19 aprile al 13 dicembre 2010. Per tutte le prenotazioni ricevute almeno 30 giorni prima ricevi 5% di riduzione sulla quota del soggiorno alberghiero. Per tutte le prenotazioni ricevute almeno 60 giorni prima ricevi 7% di riduzione sulla quota del soggiorno alberghiero. Combinabile con altre offerte. Soggiorno minimo 6 notti. Non applicabile ai bambini in camera propria.
Special promo con notti gratuite
Special promo coppia • Valida per soggiorni dal 19 aprile al 30 settembre 2010. Riduzione del 50% sulla quota soggiorno alberghiero per la seconda persona.
Special promo per le famiglie • Valida per soggiorni dal 19 aprile al 30 settembre 2010. Riduzione del 15% sulla quota soggiorno alberghiero per tutta la famiglia.
•Valida per soggiorni dal 1 ottobre al 19 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di mezza pensione. Bambini gratuiti in camera coi genitori anche durante le promozioni con notti gratuite.
250
by
IDEE PER VIAGGIARE
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mru_descrizione_dinarobin.htm
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 251
Le camere 110 Junior Suite vista mare di 65 mq; 18 nuove Club Junior Suite; 20 Club Junior Suite Beach Front; 24 Club Senior Suite Beach Front di 115 mq (di cui 22 comunicanti). Per le famiglie sono possibili le sistemazioni in Family Suite (corrispondenti a 2 Junior Suite comunicanti) e Club Family Suite Beach Front (corrispondenti a 1 Club Senior Suite Beach Front e 1 Club Junior Suite Beach Front comunicanti). L'arredamento che si ispira alle atmosfere tropicali è curato nei minimi particolari. Le Suite sono tutte dotate di aria condizionata, sala da bagno con doccia, vasca e toilette separata, telefono e fax, minibar, asciugacapelli, connessione a internet wifi gratuita, cassetta di sicurezza e TV satellitare con canale video e radio. Servizio in camera dalle ore 6.30 alle ore 23.30. L' hotel dispone inoltre di servizio lavanderia, di negozi duty free ed una navetta per/da il vicino Paradis Hotel & Golf Club, 24 ore su 24.
La ristorazione Quella del Dinarobin è conosciuta per essere una delle cucine più sensazionali dell'isola. Nel resort sono presenti 4 ristoranti: "L'Harmonie", ristorante principale con vista sulla piscina, recentemente rinnovato. Il ristorante propone sapori internazionali con servizio “à la carte” per il pranzo e a buffet alternato a “menù” per la cena. Al "Saveurs des Iles", ristorante reso più intimo, si assapora una cucina che deriva dalla fusione dei sapori locali con le tradizioni francesi. Il ristorante è aperto la sera per cene “à la carte” (con supplemento). Nel rinnovare i locali, Il Saveurs des Iles è stato dotato di una nuova terrazza, coperta di paglia, con meravigliosa vista sulla spiaggia. "Le Morne Plage" è un ristorante di soli 45 posti nel quale, piedi nella sabbia, è possibile gustare dell'ottimo pesce fresco (aperto solo per pranzo) e assaporare ottimi BBQ a base di crostacei. La novità principale è l’apertura nel 2009 di un nuovo ristorante, “Il Gusto”, per le specialità gastronomiche italiane. I clienti che lo desiderano possono comunque accedere, previa prenotazione, anche ai 4 ristoranti del vicino Paradis Hotel & Golf Club. A disposizione inoltre, il bar “Le Mahogany Bar et Terrasse” e “Le Cabanon”. Gli ospiti che soggiornano nelle Suite Club Junior, Club Senior e Club Family usufruiscono della formula "The Club al Dinarobin" che prevede un servizio VIP personalizzato all’interno di un'area esclusiva "The Martello", aperta dalle 8 alle 20, dove i clienti possono consumare bevande ed alcuni pasti. Per le serate, un programma settimanale con show e musica dal vivo
La Spa by CLARINS Considerata tra le migliori di Mauritius, ha come partner per la cosmetica CLARINS, leader mondiale nel settore, ed è gestito da personale altamente qualificato. I trattamenti proposti sono di tipo ayurvedico, talassoterapico, algoterapico, dedicati sia al viso che al corpo. Inoltre a disposizione 2 saune, 2 hammam, 2 sale per la balneoterapia e idroterapia, 6 sale massaggio, 1 idromassaggio, 1 piscina, parrucchiere e trattamenti estetici.
Gli sport Si può praticare gratuitamente sci nautico, windsurf, kayak, pedalò, snorkeling, tennis, palestra e bocce, ping-pong, calcio, beach volley, tennis e pallavolo, fitness presso il nuovo centro sportivo . A pagamento pesca d'altura, escursioni giornaliere in catamarano, immersioni, noleggio mountain bike, golf a 18 buche presso il vicino Le Paradis Hotel, tra i migliori Green di tutto l'Oceano Indiano.
Per i più piccoli… Per la gioia dei bimbi dai 3 ai 12 anni, non compiuti e per un maggior relax degli adulti, è presente il "Bob Marlin", miniclub gestito da personale esperto ed affidabile dove i più piccoli trascorreranno piacevoli ore di svago e divertimento. Disponibile anche, con 24h di preavviso, un servizio di baby sitter. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE:...uno stile raffinato, un rifugio...
QR Code
M A U R I T I U S
251
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 252
22222 L
LE PROMOZIONI PER IL 2010
Formula Honeymooners
“Early Booking” prenota prima. Per prenotazioni con almeno 30 e 60 giorni prima dell’inizio del soggiorno
• Valida per soggiorni dal 19 aprile al 13 dicembre 2010. Riduzione del 50% per la quota soggiorno per la sposa in mezza pensione. La coppia riceverà il pranzo offerto per tutto il soggiorno, 1 bottiglia di champagne e cestino di frutta all’arrivo, 1 trattamento Spa offerto alla coppia.
•Valida per soggiorni dal 19 aprile al 13 dicembre 2010. Per tutte le prenotazioni ricevute almeno 30 giorni prima ricevi 5% di riduzione sulla quota del soggiorno alberghiero. Per tutte le prenotazioni ricevute almeno 60 giorni prima ricevi 7% di riduzione sulla quota del soggiorno alberghiero. Combinabile con altre offerte. Soggiorno minimo 6 notti. Non applicabile ai bambini in camera propria.
Special promo con notti gratuite
Special promo coppia • Valida per soggiorni dal 19 aprile al 30 settembre 2010 Riduzione del 50% sulla quota soggiorno alberghiero per la seconda persona
Special promo per le famiglie • Valida per soggiorni dal 19 aprile al 30 settembre 2010 Riduzione del 15% sulla quota soggiorno alberghiero per tutta la famiglia.
•Valida per soggiorni dal 1 ottobre al 19 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di mezza pensione. Bambini gratuiti in camera coi genitori anche durante le promozioni con notti gratuite.
252
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Mauritius per 6 notti a partire da € 1.550
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 253
…l'essenza degli spazi in completa armonia con la natura…
Il resort
Il golf e gli sport
Ubicato a sud-ovest dell'isola, nella penisola di Le Morne ed immerso in un meraviglioso giardino tropicale di 100 ettari, il resort è un vero paradiso per gli amanti dello sport e della natura. Le Paradis si affaccia su una bellissima spiaggia di sabbia bianca che si sviluppa per sette chilometri lungo la penisola, includendo anche il Dinarobin Hotel Golf & SPA, meravigliosa struttura facente parte della stessa catena alberghiera con il quale crea un unico resort con interscambiabilità di servizi e ristoranti . La lussureggiante vegetazione, la spiaggia bianca ed il colore del mare, lo rendono uno dei luoghi più incantevoli dell'isola. Il resort dispone di un eliporto per i trasferimenti diretti da/per l'aeroporto.
Il resort possiede un Green da 18 buche, in assoluto tra i migliori di tutto l'Oceano Indiano (Par 72) sede di tornei internazionali. Convenzioni speciali con altri due campi 18 buche non lontani dal resort. Possibilità di lezioni sia individuali che di gruppo. Tra gli sport: noleggio mountain bike, 6 campi da tennis con illuminazione notturna, 1 campo da pallavolo, bocce, centro fitness e sport acquatici. Dispone inoltre di una propria flotta di barche per la pesca d'altura, tra le meglio equipaggiate dell'isola e di un centro immersioni (a pagamento). Per ogni sport è possibile noleggiare l'attrezzatura direttamente in albergo. Per le vostre serate, un programma settimanale con show e musica dal vivo.
Le camere
Per i più piccoli…
40 Deluxe 50 mq (di cui 2 comunicanti), 60 Deluxe Beachfront di 50 mq (di cui 10 comunicanti), 4 Deluxe Suite di 94 mq, 54 Junior Suite Beach Front di 76 mq, 120 Junior Suite (di cui 36 comunicanti) e 8 Senior Suite di 147 mq; tra queste sono a disposizione sistemazioni per famiglie in Family Suite e Luxury Family Suite. Presenti anche 12 Ville Executive (3 camere di cui 1 per i bambini e 3 bagni) ed 1 Villa Presidenziale (4 camere di cui 1 per i bambini e 4 bagni). Le sistemazioni, tutte vista-mare e arredate con gusto, dispongono di una veranda o di un balcone, aria condizionata a controllo individuale, TV satellitare con canale video e radio, minibar, asciugacapelli, telefono con linea esterna diretta, cassetta di sicurezza e bagno privato con vasca, doccia e toilette, accesso internet wifi gratuito. Le Senior Suite e le Ville dispongono anche di DVD. A disposizione 24h su 24 un servizio navetta gratuita (golf-cart) da e per il vicino “Dinarobin Hotel Golf & Spa”.
Per la gioia dei bambini dai 3 ai 12 anni non compiuti e per un migliore relax per gli adulti, è presente il "Bob Marlin", miniclub gestito da personale esperto ed affidabile dove i più piccoli trascorreranno piacevoli ore di svago e divertimento.
La ristorazione 4 ristoranti: "Le Brebant", ristorante principale con vista sulla piscina, per colazioni e cene a buffet. Il "Blue Marlin", ubicato sulla spiaggia, per colazioni, pranzi, snacks e cene (necessaria la prenotazione) “à la carte” (con credito riconosciuto per chi soggiorna in mezza pensione) o menù di mezza pensione tutto a base di pesce. Il ristorante italiano "La Palma", con estensione sulla spiaggia, in un’area chiamata “La Palma beach”, offre a pranzo menù “à la carte” nonché snack e insalate. Infine “La Ravanne", ristorante con specialità creole (con supplemento) è aperto solo per la cena. Completano la ristorazione 5 bar. I clienti che lo desiderino potranno comunque accedere ai 4 ristoranti del vicino hotel Dinarobin Hotel Golf & SPA, appartenente alla stessa catena alberghiera (su prenotazione).
La Spa by CLARINS Sofisticato centro dotato di 2 saune, 2 hammam, 9 sale massaggio, sala parrucchiere e trattamenti estetici quale ulteriore conferma di qualità, mirata a rendere il soggiorno un'esperienza indimenticabile.
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE:...la Vostra penisola privata...di gran classe.
Le ville del Paradis Le ville ...Una parte di Paradiso... è lo slogan de "Le Ville del Paradis", ville esclusive dell'hotel di cui sono parte integrante e recentemente ristrutturate. Situate a pochi passi dalla struttura principale, direttamente sulla bellissima spiaggia di sabbia bianca di Le Morne, 12 Ville Executive e 1 Presidential offrono un soggiorno esclusivo in un raffinato ambiente mauriziano. Gli ospiti delle ville possono usufruire di tutti i servizi dell'hotel Le Paradis. Le Ville Executive, in stile contemporaneo si caratterizzano per l’assoluta eleganza e comfort, sono situate direttamente sulla spiaggia e dispongono di 3 camere da letto ognuna con bagno privato, 2 delle quali con doccia esterna, un soggiorno, una cucina attrezzata e una comoda veranda. I bagni, illuminati con luce naturale, sono splendidi e vantano un'ampia doccia e uno spazioso e separato vestibolo. Ogni camera ha a disposizione un televisore con canali satellitari. La Presidential Villa dispone di 4 camere, di cui 1 destinata ai bambini, 3 bagni. Le dotazioni sono le medesime delle suite del corpo centrale. Possono accogliere fino a otto persone. Il servizio ...Possibilità di usufruire degli 8 ristoranti situati all'interno del Paradis o del Dinarobin Hotel. È anche possibile usufruire del servizio “In House Villa Dining”, con pasti ordinati al ristorante, o usufruire del servizio di un cuoco privato (a pagamento). A disposizione un maggiordomo dalle ore 7.30 alle ore 15.15 (in altri orari, il servizio è a pagamento), spiaggia privata e un veicolo elettrico per gli spostamenti (1 per ogni villa). Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mru_descrizione_paradis.htm
M A U R I T I U S
253
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 254
22222 L
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Formula Honeymooners •Applicabile per soggiorni dal 10 aprile al 19 dicembre 2010. Valida in tutte le tipologie di camere. Soggiorno minimo richiesto 5 notti Il marito paga la quota della camera singola e la sposa soggiorna in hotel gratuitamente.
Special promo coppia • Per soggiorni dal 10 aprile al 30 settembre 2010, in tutte le tipologie di camera, la coppia riceverà il 10% di riduzione sulla quota camera.
254
by
IDEE PER VIAGGIARE
• Per soggiorni dal 1° al 22 ottobre 2010, dal 1 novembre al 19 dicembre 2010. Soggiorno minimo richiesto 5 notti in tutte le tipologie di camera, la coppia riceverà il 20% di riduzione sulla quota camera. Non applicabile per il soggiorno del bambini. Combinabile con Special Promo Bambini Gratuiti.
Special promo bambini gratuiti • Valida per soggiorni dal 10 aprile al 22 ottobre 2010. Applicabili per tutte le tipologie di camera. I bambini e i ragazzi fino ai 18 anni sono gratuiti con trattamento di mezza pensione. Combinabile con offerta per le coppie.
Il vostro sogno a Mauritius per 6 notti a partire da € 1.740
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 255
…la signorile cura dei particolari…
Il resort Il Touessrok è considerato tra gli alberghi più belli al mondo; quintessenza di calma e di eleganza moderna unita alla calorosa ospitalità mauriziana. Situato sulla costa orientale dell'isola, a 50 minuti dall'aeroporto e dalla capitale Port Louis, il resort è una struttura elegante che “trasporta” i propri ospiti in un ambiente romantico caratterizzato da spiagge di sabbia bianca, da uno splendido mare turchese e da uno spettacolare percorso di golf a 18 buche, disegnato da Bernhard Langer. La piccola isola Mangénie, esclusiva e riservata all’hotel (è situata proprio di fronte al resort) è accessibile con una rapida traversata a bordo di un battello privato. Membro dei "The Leading Hotels of the World", il Touessrok è certamente tra gli hotel mauriziani più esclusivi e raffinati.
Le camere
Completa la ristorazione il “Crusoe’s Restaurant” sull’Ilot Mangénie aperto solo per il pranzo, specializzato in portate a base di pesce fresco e pizza ed il “Robinson Bar” aperto fino al primo pomeriggio.
Il Centro Spa GIVENCHY E FITNESS La Spa Givenchy, vero e proprio “tempio” dedicato alla bellezza, offre una vastissima scelta di trattamenti estetici, idroterapia, massaggi per il viso ed il corpo. Trattamenti tanto originali quanto efficaci sono il "Canyon Love Stone Therapy" e l'"Ylang Ylang" massaggio a quattro mani. L’hotel dispone di una piscina riscaldata. Il Centro Fitness offre numerosi programmi sportivi personalizzati: sessioni di stretching, nuoto, acquagym e tennis.
Gli sport
Un totale di 203 camere, suddivise in: 68 camere Deluxe (circa 55 mq), 125 nuove Junior Suite (circa 70 mq) con letto King o Queen size, una rinnovata Royal Suite (320 mq), 6 Ocean Suite (126 mq) e 3 lussuose Ville private (oltre 400 mq). Le camere e le ville sono situate nelle due aree "Hibiscus Wing" e “Coral Wing”, poste sulla terraferma; alcune suite si trovano invece sull'isola privata Frangipaniers. Le Ville sono dotate di 3 camere da letto indipendenti, ognuna con un'ampia stanza da bagno, una piscina privata, un giardino con palme di cocco e una terrazza. Le camere e le suite delle due ali Coral e Hibiscus, adagiate lungo la distesa di sabbia bianca, sono ampie e luminose e sono tutte vista mare. Le suite dell'isola Frangipaniers sono spaziose e in stile creolo. Tutte le sistemazioni sono dotate di stanza da bagno con vasca, doccia e toilette separata, asciugacapelli, minibar, cassetta di sicurezza, aria condizionata, TV satellitare al plasma, accesso a internet e stereo con lettore DVD e CD. Tutte le camere godono di un servizio personalizzato di maggiordomo 24h.
La maggioranza degli sport nautici si pratica sull’Isola dei Cervi: kayak, canoa, escursioni in barca dal fondo di vetro, centro diving con certificazione Padi, sci nautico ,etc. Tra gli sport terrestri ricordiamo il già menzionato campo da golf a 18 buche, situato sull’ Isola dei Cervi, equitazione, bocce, pallavolo, 4 campi da tennis illuminati.
La ristorazione
I clienti che soggiornano a Le Touessrok, avranno a disposizione all'arrivo in hotel una “Sun Card” per camera. Questa tessera, strettamente personale, offre molti “benefit”: • Tutti gli sport di terra e acqua gratuiti ad eccezione di equitazione e mountain bike, diving, pesca d’altura e parasailing; • Accesso gratuito al Le Touessrok Golf Course con navetta gratuita senza limiti; • Shopping Experience discount card da utilizzare per sconti sugli acquisti in negozi, musei ubicati nell’isola
Quattro ristoranti presso i quali è possibile gustare raffinati piatti della cucina internazionale ed orientale: Il Ristorante “Three-Nine-Eight”, aperto per la prima colazione e per la cena, propone con servizio à buffet piatti multietnici. Il ristorante “Barlen’s”, direttamente sulla spiaggia, propone un servizio “à la carte” con una vasta scelta di piatti della cucina asiatica e dispone di una fornita cantina con una vasta lista di vini pregiati. Il "Segà Bar" direttamente a bordo piscina è l'ideale per uno spuntino veloce a pranzo; quindi il “Safran”, ristorante rinomatissimo in tutta Mauritius per l'alto livello della sua cucina indiana con servizio “à la carte soltanto per la cena”. Infine, sull'Isola dei Cervi il “Paul & Verginie”, specializzato in grigliate, oltre ad un ristorante all’interno del Golf Club.
Per i più piccoli… Il “T-Club”, dedicato ai piccoli ospiti dai 4 agli 11 anni, è ubicato in un luogo che ricorda l'ambientazione tipica del paesaggio di Robin Hood; il miniclub ha diversi campi-gioco, una piscina ed un proprio ristorante. Molto curato l’aspetto sportivo con corsi di golf, tennis, windsurfing e nuoto Il ClubOne per i ragazzi dai 12 ai 17 anni, propone una vasta gamma di attività sportive e spettacoli. Pagando un piccolo extra è possibile richiedere il servizio babysitting per gli infant.
Sun Card Le Touessrok
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: “...per chi non pone limiti al meglio...” Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mru_descrizione_LeTouessrok.htm
M A U R I T I U S
255
iter 3 def.
30-04-2010
12:37
Pagina 256
LUSSO
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo camera singola •Valida per soggiorni dal 1° aprile al 22 dicembre 2010. Per tutte le prenotazioni in camera singola, 30% di riduzione sulla quota del soggiorno alberghiero.
Special promo con notti gratuite •Valida per soggiorni dal 1° al 30 aprile e dal 1° novembre al 22 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 5 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di prima colazione.
Formula Honeymooners •Valida per soggiorni dal 1° aprile al 22 dicembre 2010. Per tutte le prenotazioni, 30% di riduzione sulla quota del soggiorno alberghiero.
256
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Mauritius per 6 notti a partire da € 2.450
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 257
Location Lussureggianti giardini tropicali avvolgono al loro interno lo “Shanti Ananda Maurice” (tradotto: quiete e felicità) resort da cui ammirare le acque turchesi dell’Oceano Indiano e le colline che si ergono all’orizzonte. In un’atmosfera di pace e tranquillità, l’ospite ha la percezione continua di trovarsi in un ambiente elegante dove l’architettura delle ville si integra alla perfezione con la natura, dominatrice incontrastata di questa zona nella parte meridionale dell’isola di Mauritius.
Le sistemazioni La garanzia di essere in un luogo riservato ed intimo è il filo comune che unisce l’ideazione e la distribuzione degli spazi in tutte le ville e suite dello “Shanti Ananda Maurice”. Gli ospiti possono scegliere una delle 44 Junior Suite (80 mq) con letto matrimoniale, TV al plasma, DVD Player, ampia stanza da bagno e uno spogliatoio con cabina armadio. Queste suite possono essere “Ocean View” in quanto ubicate al primo piano e caratterizzate da un balcone affacciato sull’Oceano Indiano o “Beachfront” quando collocate al piano terra e dotate di cortile privato con doccia all’esterno. Il resort dispone inoltre di 8 “Luxury Villas” (210 mq) e 5 “Luxury Suite Villas” (375 mq) con piscina a temperatura controllata della grandezza di 55 mq e pavillion privati che fungono da sala da pranzo e da area relax. Le 3 “Luxury 2 Bedroom Villas” sono ideali per chi viaggia in famiglia, è alla ricerca di spazi intimi e vuole offrirsi il piacere di una piscina privata con jacuzzi incorporata. La Presidential Villa racchiude in un ambiente raffinato 3 camere da letto, una piscina con jacuzzi, ampi cortili e tutto ciò sempre circondati da giardini tropicali, per lasciare nulla al caso.
La ristorazione Le possibilità di assaporare le creazioni degli chef dello “Shanti Ananda Maurice” sono diverse, a seconda dell’ambiente e del tipo di serata che si intende trascorrere. Il “Pebbles” è aperto tutto il giorno ed offre cucina mauriziana ed internazionale in una location esaltata dallo splendido panorama dell’oceano e dalla leggera brezza marina che rinfresca il clima. “Da Maurizio” si vive un’autentica esperienza di cucina gastronomica preparata da rinomati chef internazionali mentre chi preferisce un Lounge bar dove bere un bicchiere di vino e assistere agli spettacoli locali d’intrattenimento può trascorrere il suo tempo al “Red Ginger”.
La Spa e le altre attività
… esclusivo e raffinato. Per chi desidera il meglio …
Recuperare l’equilibrio e l’armonia con il proprio corpo è l’obiettivo facilmente raggiungibile presso la Spa dello “Shanti Ananda Maurice”, che mette a disposizione dei suoi ospiti una varietà di trattamenti benessere, dall’ayurveda fino alla talassoterapia senza tralasciare lo yoga e l’idroterapia. Nell’orientare ognuno verso la scelta del percorso più adatto alle proprie esigenze, il resort si affida a nutrizionisti dalle comprovate capacità, medici ayurvedici e terapisti. L’ambientazione della Spa in un’incantevole giardino e la presenza di 25 sale per i trattamenti completano il quadro di una struttura perfettamente all’altezza nell’offrire l’opportunità di rigenerare e tonificare il proprio fisico. Il resort non dimentica le esigenze delle famiglie e per questa ragione ha creato un Kids Club dove bambini fino ai 10 anni possono divertirsi con giochi musicali o sulla spiaggia, dipingere le conchiglie e cantare. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: “un meraviglioso rifugio per rigenerare i propri sensi.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mru_descrizione_shantiananda.htm
M A U R I T I U S
257
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 258
22222 L
LE PROMOZIONI PER IL 2010 Special promo con notti gratuite •Valida per soggiorni dal 1° novembre al 19 dicembre 2010. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di prima colazione.
258
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno a Mauritius per 6 notti a partire da € 1.880
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 259
NEW OPENING novembre 2010 Location L’atmosfera affascinante di un esteso e lussureggiante parco tropicale è il segno della continuità per il Trou Aux Biches, resort della catena Beachcomber, che riaprirà i battenti nel mese di Novembre 2010. Rispetto alla precedente struttura resta dunque solo la spettacolare location mentre l’architettura del nuovo Trou Aux Biches punta a creare un ambiente spazioso, riservato e di charme dove sia assicurato un autentico e costante contatto con la natura. La ricostruzione del resort ha l’obiettivo di offrire un prodotto di alto livello, dall’evidente spirito eco-friendly, che permetta di mettere a disposizione una vasta gamma di servizi all’altezza di una clientela da 5 stelle lusso.
Le sistemazioni Le esigenze degli ospiti in tema di soggiorno vengono soddisfatte attraverso un’ampia scelta di Suite e Ville. Il Trou Aux Biches propone infatti 90 Junior Suite da 63 mq diposte al primo piano e con vista sul giardino e la piscina; 110 Tropical Junior Suite di 70 mq, situate al piano terra o al mezzanino, con doccia esterna; 40 Family Suite da 94 mq in grado di ricreare un ambiente familiare con una distribuzione degli spazi pensata per ospitare fino a 2 adulti e 3 bambini. Le 44 Suite fronte mare di 102 mq (possibilità di avere su richiesta le camere comunicanti molto adatta per i nuclei familiari), le 22 Senior Suite fronte mare da 163 mq di superficie rappresentano la soluzione ideale per chi sia alla ricerca di una sistemazione elegante da cui ammirare l’Oceano Indiano con le sue tonalità turchesi, concedendosi il lusso di rilassarsi sulla terrazza realizzata in legno pregiato o immergersi nella propria piscina privata. Gli amanti della raffinatezza che intendano concedersi una vacanza all’insegna della perfezione in ogni più piccolo dettaglio (dispongono di un maggiordomo privato dalle 07.30 alle 16.00) possono invece optare per una delle 27 Pool Villas, di cui 10 con 2 camere da letto e 17 con 3 camere da letto, Il soggiorno è affacciato sulla terrazza privata e sulla piscina costruita in ardesia mentre l’area riservata al barbecue esalta l’ambiente circostante arricchito di piante tropicali ed offre agli ospiti un angolo intimo e romantico, adatto per cene direttamente sotto le stelle. Tutte le sistemazioni dispongono di Media-Hub, il meglio della tecnologia per l’intrattenimento “in-House” (schermo LCD e WiFi).
La ristorazione L’essenza dello stile culinario del Trou Aux Biches sta nell’assortita cucina gourmet, che rivive nelle pietanze di ciascuno dei 6 ristoranti. L’eccellenza gastronomica può essere agevolmente assaporata nei piatti appositamente rielaborati dagli chef del ristorante thailandese così come di quello indiano, senza tralasciare il beach restaurant e quello gastronomico. Le contaminazioni provenienti dalle più rinomate cucine mondiali vengono fantasiosamente rielaborate presso il ristorante di cuina internazionale mentre per i nostalgici dei piatti della tradizione nostra è possibile degustare i sapori più comuni presso il ristorante italiano.
La spa e le altre attività La Spa Maison firmata da Clarins dispone di 20 cabine per consentire agli ospiti di godere di trattamenti benessere personalizzati secondo i propri bisogni e con l’obiettivo di rinvigorire e tonificare il proprio corpo, eliminando le tossine accumulate nel corso del tempo. Un centro sportivo all’avanguardia permette di praticare i più diffusi sport acquatici e terrestri, per poter così trascorrere in modo salutare la propria vacanza. La filosofia di Beachcomber che mira ad offrire un divertimento a tutti i componenti della famiglia è rintracciabile nell’idea di dedicare ai bambini di età compresa tra 3 e 12 anni un mini-club Bob Marlin, dove svolgere in tutta sicurezza ed assistiti da personale altamente qualificato numerose attività ricreative. A disposizione lo Young Club, “Teen agers”, per i giovani ospiti dai 13 ai 17 anni. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Il Trou Aux Biches è l’appuntamento ideale per i tramonti mauriziani.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mru_descrizione_shantiananda.htm
M A U R I T I U S
259
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 260
LUSSO
Il resort
Centro Benessere GUERLAIN
Il Constance Le Prince Maurice evoca i fasti di un'epoca passata, quella caratterizzata dalla corsa alle spezie, le “divine essenze” scoperte dal Principe Maurice d'Orange di Nassau, dopo essersi avventurato nell'Oceano Indiano. Situato in una riserva privata di straordinaria bellezza sulla costa nord-orientale dell'isola, il resort è immerso nella rigogliosa vegetazione tropicale. L'eleganza del Constance Le Prince Maurice colpisce gli ospiti sin dal primo momento: rigore delle linee e fluidità delle forme, legno scuro e pregiato, marmo, granito e materiali naturali dalle forme sinuose sono elementi che in armonia con la natura, creano un sottile mix di lusso e semplicità tale da suscitare una profonda sensazione di pace e serenità. Il Constance Le Prince Maurice è affiliato alla prestigiosa catena dei Relais & Chateaux.
L'abbinamento alla prestigiosa House of Guerlain è un’ulteriore conferma di qualità, mirata a rendere il soggiorno un'esperienza indimenticabile. Il Constance Le Prince Maurice e Guerlain vi invitano ad un programma personalizzato per godere di risultati immediati. Un team di esperti eliminerà lo stress mediante una vasta gamma di massaggi, avvalendosi della conoscenza di antiche tradizioni e di avanzate tecniche moderne. Si potrà scegliere tra riflessologia, shiatsu, ayurveda ed aromaterapia anche con l'utilizzo di oli essenziali.
Il resort dispone di 89 lussuose suite, realizzate in legno pregiato, pietra e paglia, che si integrano perfettamente con i 60 ettari di terreno incontaminato della riserva naturale. 76 Junior suite di 70 mq, 8 delle quali innalzate su palafitte nella riserva naturale, composte da una camera da letto con salottino privato, una terrazza o balcone. 12 Senior suite costituite da ville individuali di 130 mq con tetto in paglia; 9 sono situate al piano terra e hanno piscina privata ed accesso diretto alla spiaggia mentre 3 sono innalzate su palafitte nella riserva naturale, e non hanno la piscina privata. La Princely Suite è situata, invece, in una zona appartata, direttamente sulla spiaggia, ha una superficie di 350 mq e comprende due Junior suite ed una Senior suite, un giardino interno, un patio, un bagno per gli ospiti, due piscine e tre terrazze. Tutte le sistemazioni sono dotate di aria condizionata, asciugacapelli, minibar, televisore, DVD, stereo e lettore CD, cassetta di sicurezza e telefono con segreteria e fax.
Il centro dispone di piscine, 2 campi da tennis in terra battuta, un campo da squash, centro benessere con idromassaggio, sauna, bagno turco e una fornita dotazione di attrezzi per body building. E' possibile partecipare a lezioni di aerobica, yoga, stretching, acquagym e praticare windsurf, hobbie cat, snorkeling, sci nautico, biciclette, kayak, escursioni su barca con fondo di vetro, pedalò. A pagamento: scuba diving, escursioni in catamarano e pesca d'altura. Il Golf Club del Constance Belle Mare, che dista solo 10 minuti d'auto dal Constance Le Prince Maurice, offre libero accesso ai due campi da golf a 18 buche di standard internazionale; servizio navetta gratuito. Gli ospiti del resort hanno diritto ai green fee gratuiti durante l’intero soggiorno. Il resort cura anche l’aspetto ludico dei più grandi fornendo gratuitamente un’ampia scelta di libri, CD, DVD e giochi da tavola. E’ possibile svolgere all’interno del centro piccoli meeting grazie ad una sala tecnologicamente equipaggiata e dedicata a questo tipo di attività. Per le Vostre serate, un programma settimanale di soft-entertainment.
La ristorazione
Dedicato ai più piccoli
Il Constance Le Prince Maurice dedica particolare attenzione all'alchimia dei gusti. Nei ristoranti si mescolano tradizioni culinarie di diverse culture. L’“Archipel”, con vista sulla piscina e sul mare, è aperto per i pasti principali e con servizio à la carte. Al “Barachois”, costruito direttamente sull’acqua, si accede attraverso un ponticello al di sopra delle mangrovie, qui è d'obbligo sorseggiare un cocktail in attesa di una cena romantica a lume di candela; aperto solo per la cena, propone gustose grigliate a base di pesce fresco. “Le Beach Restaurant”, in prossimità della spiaggia, è aperto per pranzo con menù “à la carte” ed ogni sera è un evento gastronomico. Ideale per un aperitivo serale, in un ambiente intimo e confortevole, il “Lotus Lounge Bar”. Completa il servizio il “Laguna Bar” dove è piacevole sorseggiare drink con sottofondo musicale. Infine il “Fitness Centre Bar” per bevande salutari e succhi di frutta.
Il resort mette a disposizione “Le Petits Princes”, una ludoteca con sala da pranzo e piscina annesse. Il centro è aperto a tutti i bambini dai 4 ai 12 anni ai quali è dedicato personale specializzato e referenziato che li seguirà in tutte le loro attività. A richiesta è possibile avere anche il servizio di babysitting per gli infant.
Le suite
260
Altre attività
by
IDEE PER VIAGGIARE
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Resort di gran classe con un servizio impeccabile. Quanto di meglio si possa chiedere e desiderare. Il resort è presente con “esperienze” nell’IdeeMoon Gift Box.
Il vostro sogno a Mauritius per 6 notti a partire da € 1.460
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 261
… festa dei sensi, naturali emozioni …
LE PROMOZIONI PER IL 2010 “Early Booking” prenota prima. Per prenotazioni con almeno 30 e 60 giorni prima dell’inizio del soggiorno • Applicabili in tutte le tipologie di camere. Valida per soggiorni dal 19 aprile 2010 al 30 aprile 2011 escluso dal 23 dicembre 2010 al 7 gennaio 2011. Effettuando una prenotazione entro 30 giorni prima della partenza, ricevi 120 € di riduzione a persona a soggiorno in singola o in doppia. Soggiorno minimo 6 notti. Non applicabile per la 3° persona o bambini in camera separata. Offerta combinabile con bambini gratuiti e con notti gratuite.
Special promo con notti gratuite • Applicabili per tutte le tipologie di camere. Valida per soggiorni dal 7 gennaio 2010 al 31 marzo 2011. Con un soggiorno minimo di 6 notti pagate si usufruirà di 1 notte extra gratuita con trattamento di mezza pensione. Con un soggiorno minimo di 9 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di mezza pensione. Offerta valida anche per bambini fino ai 18 anni che soggiornano in camera propria (solo in Junior Suite). Offerta combinabile con la speciale Prenota Prima.
Special promo con notti gratuite estate • Applicabili solo in Junior suite e Villa. Valida per soggiorni dal 19 aprile al 20 ottobre 2010. Con un soggiorno minimo di 4 notti pagate si usufruirà di 2 notti extra gratuite con trattamento di mezza pensione.
Con un soggiorno minimo di 8 notti pagate si usufruirà di 4 notti extra gratuite con trattamento di mezza pensione. Offerta valida anche per bambini fino ai 18 anni che soggiornano in camera propria (solo in Junior Suite). Offerta combinabile con la speciale “EARLY BOOKING” Prenota Prima.
Formula Honeymooners e Anniversario di matrimonio • Valida per soggiorni dal 1° aprile al 22 dicembre 2010. Sposa gratuita sulla quota soggiorno alberghiero per sistemazioni in junior e senior suite per soggiorni dal 19 aprile al 20 ottobre 2010. 30% di riduzione alla sposa sulla quota soggiorno alberghiero per sistemazioni junior e senior suite per soggiorni dal 21 ottobre al 22 dicembre 2010. Per chi soggiorna minimo 5 notti durante tutto l’anno in più riceve: 1 polo + 1 pareo + 2 asciugamani + 1 bottiglia champagne + 1 cena se gli ospiti sono in con trattamento di prima colazione (a base di aragosta se soggiornano con trattamento di mezza pensione). Le offerte di cui sopra sono valide per gli sposi che abbiano celebrato il matrimonio entro 9 mesi prima o dopo la data di inizio del soggiorno; per gli ospiti che celebrano l’anniversario di matrimonio, l’offerta sarà valida dal 10° anno di matrimonio, poi ogni 5 anni ed entro 6 mesi prima o dopo la data di inizio del soggiorno.
Special promo bambini gratuiti • Applicabili solo in Junior suite e Villa. Valida per soggiorni dal 19 aprile al 20 ottobre 2010. I bambini fino ai 12 anni che soggiornano in camera con i genitori, sono gratuiti in mezza pensione. Offerta combinabile con notti gratuite “Estate”, “early booking” speciale prenota prima e offerta Honeymoon.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/mru_descrizione_constanceprince.htm
M A U R I T I U S
261
iter 3 def.
262
30-04-2010
12:41
Pagina 262
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 263
S U D A F R I C A
263
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 264
Sudafrica Appunti di viaggio Un viaggio intenso, a tratti commovente, un ritorno alle origini, un breve contatto con un popolo coraggioso e cordiale. Un mondo in movimento, un sogno che ogni giorno si trasforma in realtà, una natura generosa che regala al viaggiatore spettacoli di una bellezza incomparabile ed infine lei, la Nazione Arcobaleno, il Sudafrica.
Posizione
La patente italiana è ufficialmente riconosciuta dalle autorità sudafricane quindi è possibile viaggiare in auto liberamente per tutto il territorio, è però consigliabile munirsi di patente internazionale possibilmente tradotta in inglese. La guida è a sinistra come in Gran Bretagna. Il limite di velocità è di 120Km/h sulle autostrade e 60km/h nei centri abitati.
Il Sudafrica si trova sull'estrema punta meridionale dell'Africa. Confina a nord con la Namibia, il Botswana, lo Zimbabwe e il Mozambico mentre ad ovest è bagnato dall'Oceano Atlantico e ad est dalle tiepide acque dell'Oceano Indiano. All'interno dei suoi confini si trovano anche due piccoli Stati indipendenti: il Lesotho e lo Swaziland.
Fuso orario
Lingua
Clima
11 sono le lingue ufficiali ma la più parlata oltre all'inglese è lo Zulu, seguito dallo xhosa, afrikaans, pedi, tswana, sotho, tsoga, swati, venda e ndebele.
Il Sudafrica, essendo nell'emisfero australe ed immediatamente a sud del Tropico del Capricorno, è caratterizzato da un clima secco e mite. Rispetto all'Europa le stagioni sono invertite quindi le nostre estati sono i loro inverni e viceversa. A seconda della zona che si intende visitare bisogna tenere presente che le temperature possono variare dai 3 ai 23 gradi centigradi in inverno e dai 14 ai 30 gradi centigradi in estate. L'escursione termica tra il giorno e la notte può far registrare notevoli sbalzi di temperatura, soprattutto nella zona dell'Altopiano. Lungo le coste orientali, lambite dall'Oceano Indiano, la corrente che proviene dall'equatore, la "Mozambique", mitiga il clima e lo rende temperato tutto l'anno, mentre lungo le coste occidentali, interessate dalla corrente dell'Oceano Atlantico, la "Benguela", il clima è più secco e l'escursione termica maggiore. Non esiste una vera e propria stagione delle piogge, comunque è certamente più facile trovare una bella giornata di sole che una di pioggia.
Formalità d'ingresso Passaporto in corso di validità: deve essere valido per tutta la durata del viaggio con una validità residua di almeno 6 mesi. Non è richiesto alcun visto. All'arrivo in aeroporto viene rilasciato un permesso temporaneo di permanenza valido fino alla data del biglietto aereo del rientro ma può essere prolungato dalle autorità competenti mostrando prove specifiche di rientro posticipato. Norme valide per i soli cittadini con passaporto italiano.
Valuta, banche, Tax & Refund La moneta locale è il Rand pari a circa 0,11 Euro. Sono in circolazione monete da 1, 2, 5, 10, 20 e 50 cent e da 1, 2 e 5 Rand. Le banconote hanno tagli da R10, R20, R50, R100 e R200. I Rand non sono reperibili in Italia. Non è possibile cambiare i Rand al rientro presso le nostre banche; eventualmente si possono cambiare in aeroporto prima della partenza esibendo la ricevuta del cambio effettuato all'arrivo in Sudafrica. Si consiglia di effettuare il cambio in aeroporto all'arrivo o presso le banche locali. Le maggiori carte di credito sono accettate quasi ovunque, tranne nei distributori di benzina mentre si potrebbero trovare difficoltà nei centri minori. Il bancomat è possibile usarlo solo per prelevare contanti in moneta locale (utilizzando semplicemente il pin che si usa in Italia). Le banche sono aperte tutti i giorni dal lunedì al venerdì fino alle ore 15:30 e il sabato solo la mattina, mentre negli aeroporti gli sportelli bancari rimangono aperti fino alle ore 22:00. In aeroporto, prima della partenza, bisogna presentare all'ufficio "Tax Refund" la ricevuta fiscale delle merci acquistate e talvolta è necessario mostrare le stesse che quindi non vanno ritirate in valigia. Dopo che la ricevuta fiscale è stata timbrata dall'ufficio "Tax Refund" si va allo sportello bancario dell'aeroporto e si ottiene un assegno, quale rimborso IVA, nella valuta che si desidera. N.B: le code in aeroporto per il rimborso IVA possono essere lunghe quindi è consigliato presentarsi con il dovuto anticipo.
264
La patente
by
IDEE PER VIAGGIARE
L'ora unificata in Sudafrica è di due ore avanti rispetto al Gmt Time quindi soltanto una avanti rispetto all'Italia. Nel paese non è adottata l'ora legale quindi quando la stessa entra in vigore in Italia non c'è differenza di fuso orario tra i due paesi.
Per telefonare Per chiamare il Sudafrica dall'Italia è necessario comporre lo 0027 + il numero compreso di prefisso senza lo zero. Per chiamare in Italia comporre lo 0039 + il numero compreso dello 0. I cellulari italiani in Sudafrica funzionano ma la rete non è disponibile in tutte le zone come, per esempio, all'interno di alcuni parchi nazionali quale il Kruger. Il modo più economico per telefonare è sicuramente dalle cabine telefoniche acquistando una scheda internazionale, disponibile di vari tagli e acquistabile in aeroporto; telefonare dagli alberghi è certamente più caro.
Elettricità 220/240 V e 50hz. Le maggior parte delle prese di corrente sono a tre grossi spinotti rotondi, quindi bisogna munirsi di adattatore universale reperibile esclusivamente in loco.
Abbigliamento Si consigliano abiti leggeri e comodi durante il periodo estivo, mentre durante l'inverno consigliamo di vestirsi a strati e per la sera è bene avere con sé golf e maglie di cotone in estate e maglioni e giacconi d'inverno, per contrastare le escursioni termiche, sia in città che durante i safari. Per questi ultimi consigliamo abiti dalle tonalità chiare in modo tale da poter essere in perfetta armonia con i colori della natura e non innervosire gli animali che incontrerete.
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 265
ZAMBIA Cascate Victoria•
Kalahari •
LIMPOPO
MOZAMBICO MPUMALANGA
BOTSWANA NAMIBIA
ZIMBABWE
Delta Okavango GAUTENG Sun City • •Pretoria NORTH WEST •Kruger Johannesburg• National Park Kimberley •
KWAZULU-NATAL NORTHERN CAPE
Bambini Per tenere alta la loro esclusività alcune riserve private non accettano bambini di età inferiore ai 12 anni mentre per le riserve che li accettano rimane il limite di 6 anni per partecipare ai foto-safari. Previa autorizzazione e con un costo aggiuntivo si possono prenotare foto-safari ad uso esclusivo.
Assistenza sanitaria e supporto medico Le strutture e l'assistenza medica in Sudafrica sono di livello pari a quello europeo, tuttavia è bene ricordare che per i cittadini della Comunità Europea il servizio medico è a pagamento quindi, è da notare che in caso di infortuni o malattie di una certa importanza che si dovessero verificare durante il soggiorno, le prestazioni sanitarie, l'assistenza medica e l'eventuale ricovero saranno garantiti dalla Compagnia Assicuratrice, alle condizioni specificate nel dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti, unitamente ai documenti di viaggio. La Compagnia Assicuratrice da noi prescelta, particolarmente qualificata ed esperta, si avvale di una rete di operatori sanitari di fiducia e qualificati, operanti nelle aree da noi programmate. Di conseguenza, la stessa Compagnia declina ogni responsabilità qualora il viaggiatore si rivolga direttamente ad altre strutture non riconosciute nella copertura sanitaria. Raccomandiamo quindi il viaggiatore di attenersi in modo scrupoloso a quanto riportato nel documento assicurativo allegato ai documenti di viaggio. Dobbiamo a nostra volta declinare qualsiasi responsabilità in caso di mancato rispetto di quanto sopra indicato.
Precauzioni sanitarie Non è richiesta alcuna vaccinazione particolare anche se è generalmente richiesta la profilassi antimalarica per chi si reca nelle riserve di Mpumalanga, Kruger e di KwaZulu-Natal nella stagione umida (da ottobre a marzo).Ci sono anche molti ottimi repellenti antizanzara in vendita sia sotto forma di crema che di spray. I repellenti usati più frequentemente si chiamano “Peaceful Sleep” e “Tabard”. Si possono acquistare anche saponi speciali fatti con olio di citronella per respingere le zanzare. Molti alberghi hanno congegni repellenti elettronici nelle camere.
La presenza di animali in loco, non “comuni” nella nostra quotidianità Tralasciando la lista di splendide creature che animano le escursioni in loco e sono uno dei tesori dei luoghi da noi programmati (basti pensare alla Tartaruga gigante e dal Black Parrot di Praslin delle Seychelles, nonché dagli splendidi orici del deserto degli Emirati), focalizziamo le problematiche scaturite dalla presenza in alcune destinazioni da noi proposte, di animali che notoriamente troviamo “disgustosi”. Le isole si caratterizzano per la rigogliosa vegetazione, che è habitat di numerose specie animali, in alcun modo pericolose per l’uomo. E’ frequente trovare anche dentro le abitazioni il gecko, che svolge una funzione di deterrenza per la presenza di piccoli insetti, dal momento che sono sua fonte privilegiata di nutrimento; la sua presenza è palesemente discreta. L’esistenza di un ecosistema tropicale non esclude la diffusione di piccoli ratti che ogni tanto fanno “capolino” nelle vicinanze dei Resort o degli alberghi, attratti dal calore e dalla possibilità di trovare del cibo. Gli stessi sono oggetti ad un programma di sradicamento da parte delle strutture alberghiere, grazie al ricorso massiccio a costanti opere di bonifica. Tra le specie comuni può essere inoltre annoverata la volpe volante, un pipistrello notturno del tutto innocuo che si ciba principalmente della frutta che si trova sulle alte cime degli alberi e delle palme (soprattutto alle Maldive e alle Seychelles). E’ possibile
FREE STATE
•Durban
•Cederberg Mountain
WESTERN CAPE Zona dei vigneti •
EASTERN CAPE•Wild Coast Addo Elephant Park•
•Garden Route
•Port Elizabeth
Cape Town •
incontrare insetti e ragni di piccole dimensioni assolutamente non velenosi, non può essere perciò completamente esclusa la possibilità che nella propria camera possano introdursi, magari dopo aver lasciato aperta la finestra, piccolissimi insetti. Ciò non denota una carenza nella pulizia ma è frutto dell’ambiente che circonda la maggioranza dei resort. La zanzara è diffusa soprattutto durante la stagione delle piogge ma non “frequenta” significativamente i resort dei turisti, per l’effettuazione di costanti disinfestazioni; si consiglia in ogni caso di munirsi di repellenti e di adottare le normali precauzioni già impiegate in Italia contro questo insetto.
Il richiamo irresistibile della natura Nella “Nazione Arcobaleno” divisa in 9 province multietniche e multiculturali, ci si incanta davanti a un tramonto, si resta estasiati dinanzi ai 3.000 km di spiagge popolate da delfini e balene, si sgranano gli occhi alla vista di leoni e altri animali della savana. Il Sudafrica però si è attrezzato anche di “bush spa”, centri benessere immersi direttamente nella natura. I trattamenti a base di “fynbos”, arbusti endemici da cui si ricavano preziosi oli essenziali, pullulano nelle grandi città, nei game lodge, nei resort di campagna e perfino all’interno dei campi da golf. Al Twelve Apostles Hotel & Spa, nella penisola del Capo, gli ospiti possono rilassarsi nelle polle d’acqua tra le rocce o godere dei massaggi Moya a base di cristalli di origine africana. Per coloro che vogliono rintracciare le proprie radici e abbandonare la civiltà, il Bushmanskloof Resort, nel Western Cape, due o tre volte l’anno organizza corsi di yoga e meditazione, associati a passeggiate per osservare l’arte rupestre e percorsi nella foresta. Massaggi sotto maestosi alberi mentre si ascolta il canto degli uccelli anche nel selvaggio Hluhluwe, dove sorge il Falaza Spa. Spostandosi vicino Pretoria, il Magwanani Day Spa offre trattamenti alle sabbie locali e la cosiddetta “cerimonia nuziale africana”. Se come sottofondo si preferisce lo scroscio di un fiume, meta ideale il Garonga Lodge che vanta tra le specialità il massaggio nel “recinto degli aromi”. Al Singita Lebombo, nel cuore del Parco Kruger, è stato messo a punto un innovativo trattamento contro il jet lag e la terapia dei Big Five che consiste in massaggi purificanti, seguiti da un bagno nel latte e riflessologia.
FORMULA “ADVANCE BOOKING” Per tutte le prenotazioni effettuate con almeno 60 giorni di anticipo dalla data di partenza, verrà effettuata una riduzione pari a € 100 a camera. La formula non è applicabile in alta stagione: Estate (26/07 al 14/08), Capodanno (20/12/2010 - 09/01/2011). Tale formula è applicabile “una tantum” e non cumulabile per programmi di viaggio tra una o più destinazioni.
QR Code
S U D A F R I C A
265
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Tour
Pagina 266
Sudafrica Rainbow Country
Itinerario: 12 giorni / 9 notti Partenza: Johannesburg - Arrivo: Cape Town Base minima due partecipanti. A partire da € 5.000 1° giorno: Italia – Sudafrica Partenza con volo di linea dall’Italia via Europa o Dubai. Pasti e pernottamento a bordo.
2°giorno: Johannesburg – Kruger Park (Londolozi) Arrivo al mattino all’aeroporto internazionale di Johannesburg. Dopo il disbrigo delle formalità doganali e il ritiro del vostro bagaglio, incontro con l’assistente locale che vi aiuterà nelle operazioni di imbarco per il volo domestico Fedair per il “Londolozi Game Riserve”, un angolo di paradiso grande 16.000 ettari dove ritrovare l’autenticità della natura africana con i suoi colori, profumi e animali più diffusi, il tutto presso il Parco Kruger. Atterraggio sulla pista privata del lodge, nel cuore della riserva di Sabi Sand, dove usufruirete della formula “Full Inclusive” che comprende colazione, pranzo, cena e 2 fotosafari al giorno con ranger parlanti inglese. Sistemazione nel cuore della savana presso i Founders Camp, intimi ed idilliaci chalet con vista sul fiume e protetti dall’ombra degli ebani e dei matumi. Fotosafari nel tardo pomeriggio con Land Rover scoperte e ranger. Rientro per la cena e pernottamento.
3°giorno: Londolozi – Kruger Park Sveglia alle prime ore del mattino, breve colazione e partenza per il primo foto-safari. Rientro per la seconda colazione in mattinata. Pranzo al lodge e nel pomeriggio dopo l’ora del tè, secondo fotosafari del giorno. Rientro in serata, cena e pernottamento.
4°giorno: Londolozi – Pretoria Dopo l’ultimo fotosafari e la prima colazione, partenza con volo domestico Fedair per l’aeroporto internazionale di Johannesburg, incontro con l’assistente locale e trasferimento per Pretoria presso l’Illyria House, romantico e sontuoso hotel in stile coloniale che può essere descritto come una piccola oasi di pace con i suoi giardini pittoreschi, a pochi minuti dal centro di Pretoria. Cena e pernottamento.
Prima colazione servita nel vagone ristorante a base di the, caffè, frutta e dolci. A pochi km dall’arrivo a Kimberley si potrà ammirare il favoloso paesaggio lacustre molto spesso popolato da migliaia di fenicotteri; arrivo a Kimberley e giro della città in pullman, visita del “Big Hole”, una miniera a cielo aperto interamente scavata a mano, e del Museo dei diamanti, che rappresenta un affascinante percorso a ritroso nel tempo. Rientro in treno, cena e pernottamento. Proseguimento durante la notte in direzione Matjiestfontein.
7°giorno: Rovos Rail (Matjestfontein – Cape Town) Prima colazione servita nel vagone ristorante. Arrivo a Matjeistfontein dove si avrà la possibilità di visitare il villaggio antico. Lasciando il paese si attraverseranno i numerosi tunnel che si intervallano tra Tweedside e Towers River. Pranzo servito durante il passaggio attraverso Hex River Valley e la città di Worcester. Arrivo alla stazione di Cape Town per le ore 18, incontro con l’assistente locale presso il binario di arrivo e trasferimento all’Hotel Cape Grace, situato su una piattaforma privata nella zona del Waterfront, vicino al cuore di Cape Town, a breve distanza da Table Mountain. Pernottamento.
8°giorno: Cape Town Prima colazione in hotel e intera giornata dedicata alla visita della “Cape Peninsula”: Cape Point, giardino botanico di Kirstenbosch, Boulders Beach (spiaggia dei pinguini), Seals Island (isola delle foche). Rientro in hotel e pernottamento.
9°giorno: Bushmans Kloof Wilderness Reserve Prima colazione e trasferimento in auto al Bushmans Kloof, hotel dall’ambiente raffinato ed elegante con un servizio di altissimo livello, situato in una riserva Malaria Free, nota per gli spettacolari siti di arte rupestre dove si possono ammirare dipinti Boscimani risalenti a 10.000 anni fa. Sistemazione in hotel e safari nel tardo pomeriggio a bordo di land rover scoperte con ranger in lingua inglese. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
10°giorno: Bushmans Kloof Wilderness Reserve Colazione e primo safari del giorno con ranger in lingua inglese. Rientro in hotel per l’ora del pranzo, tempo libero per il relax, ultimo safari del giorno nel tardo pomeriggio, rientro per l’ora della cena e pernottamento.
11°giorno: Cape Town - Italia
5°giorno: Rovos Rail Prima colazione e trasferimento alla stazione Capital Park di Pretoria, cocktail di benvenuto sul Rovos Rail, il treno più lussuoso del mondo che esalta l’eleganza e i fasti del passato, grazie ai suoi interni finemente decorati e i pregiati pannelli in legno. Sistemazione nelle cabine riservate. Cena servita nel vagone ristorante e pernottamento. Partenza alla volta di Cape Town.
266
6°giorno: Rovos Rail (Kimberley)
by
IDEE PER VIAGGIARE
Ultimo fotosafari dopo la colazione e trasferimento all’aeroporto di Cape Town. Partenza per l’Italia, notte a bordo (in alternativa possibilità di estendere il soggiorno in una delle destinazioni da noi programmate.
12°giorno: Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 267
Tzanen
•
Kruger Park
• • Pretoria • Johannesburg • Sun City
Kimberley
Il tour include: Volo di linea in classe economica. 9 pernottamenti in Sudafrica in hotel di 1° Cat./1Cat. Superiore. Trattamento come da programma. Trasferimento da Johannesburg a Capetown con il ROVOS RAIL. Tutti i trasferimenti da/per gli aeroporti sudafricani; visite, escursioni e foto safari menzionati in tour in auto o minibus con guida/autista inglese (italiano su richiesta e con supplemento) come specificato; ingressi ai parchi; polizza assicurativa; franchigia bagaglio (si consiglia un collo a testa di dimensioni contenute)
•
•
Nelspruit
• Durban
• Garden Route • Port Elizabeth • Città del Capo
Il tour non include: visite facoltative; extra di carattere personale; bevande ai pasti; mance e tutto quanto non espresso nella sezione “Il tour include”.
QR Code
S U D A F R I C A
267
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Tour
Pagina 268
Sudafrica di Charme
Itinerario: 13 giorni / 11 notti Partenza: Cape Town - Arrivo: Johannesburg. Partenze giornaliere. Base minima due partecipanti. A partire da € 4.950
8° giorno Franschoek
1° giorno Italia – Sudafrica
Prima colazione in hotel e trasferimento con auto privata ed autista in lingua inglese all’aeroporto di Città del Capo. Partenza in aereo per Tswalu Kalahari, game reserve privata di circa 1.000 Km2. La riserva offre dei paesaggi spettacolari e sconfinati, con un’ampia varietà di specie animali (circa 70 specie di mammiferi e 200 specie di uccelli). Sistemazione nelle camere prenotate presso il Lodge. Nel primo pomeriggio si uscirà per la prima attività, di fotosafari guidati da esperti ranger (lingua inglese) su land rover. Rientro per la cena. Pernottamento
Partenza dei Sig.ri partecipanti con volo di linea per Città del Capo via Europa o Dubai. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno Città del Capo All’arrivo a Città del Capo. Dopo il disbrigo delle formalità doganali incontro con l’assistente in lingua italiana e trasferimento con auto privata al One & Only resort di Città del Capo. Sistemazione nella camera prenotata e tempo libero per il relax. Nel pomeriggio visita orientativa della città che toccherà i punti di maggior interesse della terza Capitale del Sudafrica: il castello di Buona Speranza ed il quartiere malese saranno tra le tappe di questo giro città che prevederà, condizioni climatiche permettendo, la salita alla Table Mountain, da dove si avrà una vista mozzafiato della baia e di tutta l ‘area metropolitana. Rientro nel tardo pomeriggio in hotel, cena libera e pernottamento.
3° giorno Città del Capo Prima colazione in hotel. L’intera giornata sarà dedicata alla visita privata della Penisola del capo, accompagnati da una guida parlante italiano. La visita comprenderà il Cape of Good Hope (Capo di Buona Speranza), una mini crociera in battello alla Seals Island (isola delle foche), la spiaggia di Boulder’s beach, popolata da una numerosa colonia di pinguini, e Kirstenbosch, il giardino botanico di Città del Capo. Rientro nel pomeriggio in hotel, cena libera e pernottamento.
4° giorno Città del Capo. Prima colazione in hotel. Pranzo e cena liberi. Intera giornata a disposizione per visite individuali facoltative, shopping o per rilassarsi nella splendida piscina dell’hotel. Pernottamento.
5° giorno Città del Capo – Bushman’s Kloof (Cederberg Mountains) Prima colazione in hotel. Transfer privato con autista parlante inglese per il Bushman’s Kloof Wilderness Reserve & Wellness retreat, lodge situato a circa 4 ore di macchina da Città del Capo, sulle Cederberg Mountains. Oltre ad essere una magnifica struttura, il contesto in cui è inserita è a dir poco stupefacente: conformazioni rocciose coloratissime e dalle forme particolari, scavate dal vento e dai fiumi che un tempo attraversavano la zona, vegetazione bassa e rigogliosa, con una grande varietà di fiori a colorare le colline circostanti. All’arrivo sistemazione nelle camere prenotate, pranzo leggero e tempo a disposizione per il relax. A metà pomeriggio ci sarà la prima attività del soggiorno: accompagnati da esperti archeologi (lingua inglese) si andrà alla scoperta delle grotte con meravigliose ed interessantissime pitture rupestri dei Boscimani, alcune delle quali risalenti a più di 6.000 anni fa. Rientro per la cena nel ristorante del lodge. Pernottamento.
6° giorno Bushman’s Kloof Prima colazione in hotel. Subito dopo colazione si partirà per la seconda attività: a bordo di Lande Rover guidate da esperti ranger (lingua inglese) si andrà alla scoperta della flora e della fauna della zona. La Zebra delle Cape Mountains, il Bontebok ed il Caracal (lince africana) sono solo alcuni degli “incontri” che si potranno fare durante questo safari. Da Luglio ad Ottobre la superficie delle colline si ricopre di di una vastissima e coloratissima varietà di fiori tipici di questa parte di Africa. Rientro per il pranzo. Tempo libero nel primo pomeriggio, da poter dedicare a passeggiate individuali, a rilassanti trattamenti nella SPA del lodge o semplicemente al relax a bordo piscina. Nel tardo pomeriggio si uscirà per la terza attività che vi porterà alla scoperta di nuove grotte con differenti pitture rupestri. Rientro al lodge in serata. Cena e per nottamento.
7° giorno Bushman’s Kloof – Franschoek (Winelands) Prima colazione in hotel. Quarta ed ultima attività con ranger in lingua inglese per il fotosafari mattutino, quando gli animali sono in piena attività. Rientro in hotel e trasferimento in macchina privata con autista parlante inglese a Franschoek, capitale culinaria del Sudafrica, nel cuore delle Winelands, la famosa regione dei vini nelle vicinanze di Città del Capo. Sistemazione al Le Franschoek Hotel & SPA. Tempo libero per il relax. L’hotel è fornito di un ottimo centro benessere e di una piscina. Il pranzo e la cena non sono inclusi, ma suggeriamo comunque di mangiare nello squisito ORCHARD RESTAURANT, il ristorante dell’hotel immerso nel verde della serra, dove vengono serviti cibi prelibati tipici della regione. Il ristorante vanta inoltre una lista di vini di altissima qualità. Pernottamento in loco.
268
by
IDEE PER VIAGGIARE
Prima colazione in hotel. Incontro con la guida di lingua italiana che vi accompagnerà nella visita della regione dei vini (Winelands); l’escursione toccherà le tre principali località della zona: Franschoek, Paar e Stellenbosch. Si visiteranno anche due case vinicole dove sarà possibile degustare i prodotti vinicoli locali. Rientro in hotel nel pomeriggio. Cena libera e pernottamento.
9° giorno Franschoek – Tswalu Kalahari (Northern Cape)
10° giorno Tswalu Kalahari Prima colazione in hotel e partenza per la seconda attività del soggiorno. Rientro a metà mattinata e tempo libero fino al pranzo. Al di fuori del classico fotosafari del mattino e della sera si potrà scegliere tra una varietà di attività alternative come il “walking safari”, escursioni a cavallo o su carri tradizionali trainati da somari e gite in mongolfiera (da prenotare in anticipo e da pagare come extra). Dopo pranzo si uscirà per l’ultima attività del giorno. Rientro per la cena e pernottamento.
11° giorno Tswalu Kalahari – Johannesburg (Pretoria) Prima colazione in hotel. Ultima attività del soggiorno e partenza con volo privato per Johannesburg. All’arrivo trasferimento con auto privata ed assistente in lingua italiana a Pretoria, e precisamente all’Illyria House, splendida casa in stile coloniale che vi porterà indietro nel tempo. Arredamenti originali, un accogliente e rilassante giardino ed una SPA renderanno il vostro soggiorno speciale. Il personale dell’hotel provvederà ad ogni vostra esigenza, organizzando anche delle visite della città qualora lo desideraste. Il soggiorno comprende tutti i pasti ed un trattamento benessere nella SPA dell’hotel. Pernottamento.
12° giorno Pretoria – Italia Prima colazione in hotel mattinata a disposizione. Nel pomeriggio, trasferimento privato all’aeroporto di Johannesburg. Partenza per l’Italia, notte a bordo (in alternativa possibilità di estendere il soggiorno in una delle destinazioni da noi programmate.
13° giorno Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi. Il Tour include: Volo di linea in classe economica. 10 pernottamenti in Sudafrica in hotel di 1° Cat./1Cat. Superiore. Trattamento come da programma. Tutti i trasferimenti da/per gli aeroporti sudafricani; visite, escursioni e foto safari menzionati in tour in auto o minibus con guida/autista italiano o inglese come specificato; ingressi ai parchi; polizza assicurativa; franchigia bagaglio (si consiglia un collo a testa di dimensioni contenute) Il tour non include: visite facoltative; extra di carattere personale; bevande ai pasti; mance e tutto quanto non espresso nella sezione “Il tour include”.
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 269
Tswalu Kalahari•
Franschoek•
•
Bushman’s Kloof
Kruger Park • Sun City • Pretoria • Nelspruit • •Johannesburg
• Kimberley
• Durban
• Garden Route • Port Elizabeth
•Città del Capo
QR Code
S U D A F R I C A
269
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 270
Gauteng
Sudafrica
Il Gauteng, che in lingua sotho significa “luogo dell'oro”, è situato nella zona nord-orientale del Sudafrica. Nonostante sia la provincia più piccola del paese ne costituisce il motore industriale e commerciale, essendo infatti la più ricca e popolata. Nel Gauteng sorgono le moderne città di Tshwane (Pretoria), con la famosissima miniera di diamanti di Cullinan, Johannesburg e Soweto, la più grande township nera. All'interno della provincia è presente anche il crinale del Witswatersrand, famoso come deposito delle più grandi ricchezze minerarie del mondo oltre che per le caverne di Sterkfontein scavate nelle colline dolomitiche a nord di Krugersdorp. Queste caverne sono fra i più antichi siti di ritrovamento di resti fossili di ominidi nel mondo: negli ultimi 60 anni sono stati recuperati più di 700 fossili. E' qui che il dott. Robert Broom scoprì nel 1936 i primi resti adulti di un uomo scimmia, l'australopiteco africano, la cosiddetta signora Ples.
Johannesburg e Pretoria Situata nella provincia del Gauteng, Jozi, o Jo'burg (così viene chiamata dalla popolazione locale), è la più grande città del Sudafrica, sorta nel 1886 attorno alle miniere d'oro che la fecero prosperare trasformandola da una polverosa cittadina di minatori e cercatori d'oro nel cuore commerciale e industriale del paese. I grattacieli della vecchia downtown e dei nuovi quartieri finanziari danno a questa metropoli l'immagine di una città occidentale e moderna come quelle degli Stati Uniti, quindi molto distante da quello che nell'immaginario collettivo si può pensare di una città Sudafricana. La zona più visitata dai turisti è sicuramente quella residenziale e commerciale di Sandton con negozi, cinema, centri commerciali, ristoranti, grandi alberghi, ville e parchi. Altra grande attrazione per i turisti è rappresentata da Soweto, la più grande città satellite del paese, e dal Museum Africa situato a Newtown. La città dista solo 25km dall'aeroporto internazionale. A soli 50km da Johannesburg sorge la capitale amministrativa del paese, Pretoria. Città famosa, oltre che per le miniere di diamanti, per la bellezza architettonica dei suoi palazzi e dei suoi monumenti storici, è ricca di parchi e giardini molto curati. Gli alberi di jacaranda, che costeggiano tutte le vie principali, fanno di Pretoria una città incantevole. E' proprio qui che sorge l'Union Building, sede del governo sudafricano dai cui gradini Nelson Mandela fece il primo Discorso alla Nazione subito dopo essere stato eletto.
270
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 271
22222
...sul treno più lussuoso del mondo… Viaggiare a bordo di uno dei treni più lussuosi ed eleganti del mondo, immersi nella magica atmosfera dell’età dell’oro, attraversando paesaggi meravigliosi…..Questo è possibile con Rovos Rail che dal 1989 percorre il cuore dell’Africa, facendo vivere ai suoi privilegiati viaggiatori emozioni indimenticabili. I treni, realizzati con una meticolosa attenzione per i dettagli, sono graziosamente rivestiti in legno e realizzati secondo lo stile edwardiano. I lussuosi vagoni letto si dividono in 4 Royal suite e le restanti Deluxe Suite e Pullman Suites, che offrono una sistemazione di alta qualità, combinando la grande ricchezza delle epoche passate con le ingegnose innovazioni moderne. Le Royal Suite (16 mq) hanno un salotto privato e una stanza da bagno con doccia e vasca in stile vittoriano. Le Deluxe Suite (11 mq) hanno invece un salotto e una stanza da bagno con doccia; le ultime Pullman Suites (7 mq) dispongono degli stessi confort, in un’area più piccola; tutte sono dotate di aria condizionata. Il personale, discreto e attento, è a disposizione per soddisfare al meglio qualsiasi esigenza degli ospiti, mentre un team qualificato di chef preparerà piatti superbi da gustare insieme agli eccezionali vini sudafricani. È possibile scegliere tra una serie di itinerari, diversi per durata e destinazione, con percorsi che collegano alcune delle destinazioni più importanti: da Città del Capo alle Cascate Vittoria, passando attraverso le riserve private di Mpumalanga, la Garden Route o la lussureggiante vegetazione del Kwazulu Natal.
Itinerari Città del Capo: 3 giorni tra Pretoria e Città del Capo o viceversa L’itinerario di 1600 km segue un vecchio percorso che taglia il bushveld africano, passando attraverso la zona dei vigneti di Città del Capo e arrampicandosi attraverso la Hex River Valley. Le soste principali includono la visita allo storico villaggio di Matjiesfontein, all’arido Great Karoo e a Kimberley, la città dei diamanti. Partenza prevista del Rovos Rail da Pretoria alle ore 15:30 mentre da Cape Town alle ore 11:00 circa.
Da Cape Town a George 2 giorni: Le bellezze naturali della Garden Route o viceversa 550 km pittoreschi da percorrere in 24 ore attraverso un percorso che collega George e Città del Capo, passando attraverso le montagne e la zona dei vigneti lungo la quale è prevista una sosta per degustare i suoi famosi vini. A George gli ospiti di Rovos Rail avranno l’opportunità di imbarcarsi sull’Outeniqua Choo-Tjoe per un viaggio spettacolare di 67 km lungo il litorale di Knysna. Partenza del Rovos Rail previsto per entrambi i percorsi per le ore 09:30 circa.
Partenze settimanali: Martedì, Mercoledì e Venerdi (Pretoria – Citta del Capo) & Lunedì e Sabato (Citta del Capo- Pretoria).
Partenze settimanali: ogni Venerdì da Cape Town, ogni Sabato da George.
Safari: 3 giorni tra Pretoria e Durban o viceversa Il treno parte al mattino dalla stazione di Rovos Rail a Pretoria e, attraverso un percorso serpeggiante, raggiunge Witbank proseguendo poi verso il Drakensberg. Il giorno successivo, costeggiando il Parco Kruger si arriverà alla Mkhaya Game Riserve per un game drive pomeridiano. Di notte il treno proseguirà per la Hluhluwe Game riserve, rifugio del rinoceronte bianco e nero in via d’estinzione. Game drive mattutino e proseguimento attraverso la provincia di Kwazulu Natal per l’arrivo a Durban nel tardo pomeriggio. Partenza del Rovos Rail previsto per entrambi i percorsi per le 10:00 circa. Partenze settimanali: ogni venerdì da Pretoria – ogni Lunedì da Durban
QR Code
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 270 per notte per persona
S U D A F R I C A
271
iter 3 def.
30-04-2010
12:41
Pagina 272
22222
inoltre al proprio interno fax e fotocopiatrice, bollitore per il tè ed il caffé ed 1 trattamento gratuito presso il centro benessere dell’albergo.
JOHANNESBURG L’hotel Hotel de Charme, adagiato sulla collina di Westcliff, da dove si può ammirare una spettacolare vista della città di Johannesburg. L’atmosfera che si respira soggiornando in questo gioiello è quella tipica di una residenza mediterranea, circondata da giardini, fontane e stradine lastricate ideali per piacevoli passeggiate.
Le sistemazioni 115 camere arredate in stile coloniale e tutte diverse l’una dall’altra, di cui 30 executive business, 35 ampie suite ed 1 presidential suite di 110mq. Tutte le camere hanno un balcone privato con vista sulla valle e sulla città e sono dotate di aria condizionata a controllo individuale, minibar, biancheria da letto in cotone con cuscini anallergici; i bagni sono provvisti delle migliori lozioni, adatte a tutti i tipi di pelle. Inoltre televisore satellitare, radio, videoregistratore (presso la reception è possibile trovare un’ampia scelta di video e film), asciugacapelli, connessione ad internet, giornali, medico a disposizione, servizio in camera e servizio lavanderia 24/24. Le executive room hanno
La ristorazione “The Loggia” e “La Belle Terrasse”, eleganti e raffinati, offrono un’ampia scelta di piatti mediterranei: sono aperti sia per il pranzo che per la cena. Inoltre è a disposizione per eventi speciali una sala privata, la “Lutyens room”. Durante il pomeriggio “The Conservatory” e “The Polo Lounge” attendono gli ospiti per gustare the e drink. Per il loro stile e la qualità del servizio costituiscono un punto di riferimento della città, pur mantenendo la massima esclusività e privacy.
Le attività A disposizione degli ospiti oltre ad una piscina all’aperto, una palestra attrezzata, campi da tennis, un campo da golf e un centro benessere, “The Camelot Spa”, dove si potranno ricevere trattamenti di bellezza e massaggi eseguiti da personale qualificato e professionale.
Altre notizie Servizio navetta gratuito sia al mattino che al pomeriggio per la shopping area, i ristoranti e il centro commerciale.
QR Code
272
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 170 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:45
Pagina 273
L
WELGEVONDEN PRIVATE RESERVE Il Clifftop Exclusive Safari Headaway, gioiello della catena Three Cities, è situato nella Welgevonden Private Reserve, sulle montagne Waterberg, a circa 2 ore di macchina da Johannesburg, in una zona definita “la più ricca di vegetazione del Sudafrica…un magnifica area malaria-free”. La conservazione della biosfera di questi luoghi, è un’impegno costantemente tenuto sotto controllo dall’UNESCO, per preservarne l’unicità; un’impresa iniziata nel 1987, per riportare tutti i territori al selvaggio stato originale. Oggi, si ha la possibilità di poter osservare leoni, elefanti, rinoceronti bianchi, ghepardi, iene, cervi ed oltre 30 specie di mammiferi diversi. Arroccato su di un pendio, nelle vicinanze del fiume Sterkstroom, Il Clifftop, è stato progettato da uno degli architetti ecologisti più famosi del Sudafrica. Il risultato è un Lodge mozzafiato che offre riservatezza e lusso immersi nella vegetazione.
Le sistemazioni La struttura è composta da 8 lussuose Suite con piccola piscina privata sulla scogliera. Ognuna di esse dispone di bagno separato con doccia interna ed esterna, terrazza privata e caminetto. Inoltre aria condizionata, asciugacapelli, telefono con linea diretta, minibar, cassetta di sicurezza e servizio lavanderia.
La ristorazione La cucina del Clifftop è il frutto di una superba fusione di sapori africani ed occidentali. Il team si prenderà cura degli ospiti, con un ricco menù à la carte, al fine di poter soddisfare anche le aspettative dei palati più esigenti. Una favolosa cantina di vini, situata nel cuore del lodge, sarà il luogo ideale per poterne degustare pregiate varietà. Si avrà la possibilità di rilassarsi di fronte al caminetto situato nell’area comune, oppure di sorseggiare un drink a bordo piscina osservando il panorama.
Le attività Due safari al giorno in compagnia di ranger di lingua inglese a bordo di land rover scoperte: sarà un’esperienza unica attraversare i pendii, le savane, seguire il corso del fiume osservando gli animali che popolano quei luoghi. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: sicuramente tra le più belle strutture del Sudafrica posizionata tra i luoghi più suggestivi.
QR Code
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 270 per notte per persona
L
PRETORIA L’hotel E’ senza dubbio l’hotel più romantico di Pretoria. I suoi ospiti sono immersi in un’atmosfera surreale d’altri tempi. L’architettura è quella coloniale con ampi saloni e sale comuni dove potersi rilassare sorseggiando un drink, godendo della bellezza di un ambiente raffinato ed accogliente, arredato con quadri, tappeti e mobili antichi. Si rivolge ad una clientela esigente, alla ricerca di un luogo ricco di charme dove trascorrere giorni di assoluto relax. Dista pochi minuti dal centro di Pretoria e 25 minuti da Johannesburg.
Le camere Illyria House dispone di sole 6 camere ognuna arredata con uno stile esclusivo e raffinato che riflette l’eleganza del decor coloniale, ripreso negli arredi antichi e nella presenza di tappeti ed arazzi. Ogni camera dispone di sala da bagno con vasca e doccia, aria condizionata, minibar, bollitore per tè e caffè, tv satellitare, dvd & video, asciugacapelli, oltre a fiori freschi e frutta per gli ospiti. 5 camere sono provviste anche di balcone privato.
La ristorazione Particolare enfasi viene riservata alla gastronomia. Tutti i piatti, creati da un abile chef, sono caratterizzati da prodotti freschissimi e dalla ricerca di sapori ed abbinamenti particolari pur nel rispetto del gusto internazionale. Nel salone principale, adibito a ristorante, si consumano i pasti principali mentre nelle serate tiepide si ha la possibilità di cenare nello splendido portico o nel giardino.
Altre notizie La Spa “Aquarius Welness” è immersa nel romantico parco della proprietà, dove ogni giorno è possibile usufruire di trattamenti di bellezza effettuati in una vera e propria oasi del benessere. Inoltre manicure, pedicure, massaggi al viso e parrucchiere, jacuzzi, sauna e bagno turco.
QR Code
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 220 per notte per persona
S U D A F R I C A
273
iter 3 def.
30-04-2010
12:45
Pagina 274
L
274
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da â‚Ź 380 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:45
Pagina 275
MALARIA FREE AREA Location Protetto dalla natura incontaminata di una estesa riserva di 75.000 ettari, il Madikwe Hills è un private game lodge, dallo stile ricercato ed armonioso, adagiato sul pendio di una collina che domina l’orizzonte. La struttura si trova a 4 ore di macchina a Nord Ovest di Johannesburg, al confine con il Botswana, in un’area “malaria free” favorevole per l’avvistamento dei “Big Five” durante i safari creati appositamente per gli ospiti del lodge.
Le sistemazioni Le 10 suite si caratterizzano per lo stile accogliente e moderno, arricchito da elementi decorativi di tendenza “Afrochic”. Gli ospiti godono direttamente dalla loro suite, attraverso l’ampia vetrata, dell’affascinante panorama della spianata sottostante che racchiude l’essenza dell’ambiente naturale africano. La veranda è il luogo ideale dove rilassarsi, immergendosi nella piscina privata di cui si compone ogni abitazione. Il Private Game Lodge offre anche la “Little Madikwe Hills”, una “Private Villa” composta da due camere da letto e simbolo dello spirito etnico unito alla ricerca del lusso che contraddistingue il Madikwe Hills. Una landrover a propria disposizione, un maggiordomo personale e uno chef intento a soddisfare i piaceri del palato completano il quadro dei servizi di cui l’ospite può godere durante il suo soggiorno.
La ristorazione Lo chef del “Madikwe Hills” abbina sapientemente i sapori della tradizione africana, ricorrendo ad ingredienti locali e ispirandosi alle influenze provenienti da più parti. La genuinità, la freschezza e l’autenticità delle creazioni culinarie vengono esaltate dall’atmosfera elegante della terrazza panoramica, dall’ambiente riservato della veranda di ciascuna suite e dal cielo stellato da ammirare seduti intorno ad un focolare(il boma).
Le attività Il lodge è il punto di partenza per safari sia mattutini, sfruttando le prime luci dell’alba, che pomeridiani, con orario di inizio compreso tra le 15 e le 17 a seconda della stagione. L’esplorazione della fauna locale consente di osservare, oltre ai “Big Five”, animali più restii a mostrarsi nella loro bellezza come, ad esempio, l’African Wild Dog. L’utilizzo di landrover scoperte permette di apprezzare nella sua interezza il paesaggio circostante e consente agli appassionati di fotografia di immortalare gli scorci più caratteristici. L’esperienza dei ranger in lingua inglese è motivo per approfondire la conoscenza degli animali e della flora tipica del luogo. Per chi ama invece curare il proprio benessere corporeo il Madwike Hills ha sviluppato un centro benessere in grado di offrire una varietà di trattamenti per ritrovare l’equilibrio psico-fisico, tra i quali si distinguono per il loro fascino i massaggi all’aperto, nella totale contemplazione dello spettacolo quotidiano della natura. Una attrezzata palestra ed una fornita Library aggiungono comfort alla permanenza degli ospiti nella struttura.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/africa_descrizione_madikwe.htm
S U D A F R I C A
275
iter 3 def.
30-04-2010
12:45
Pagina 276
Mpumalanga
Sudafrica
“Luogo del sole nascente”, questo è il significato del nome “Mpumalanga” e il sole non poteva trovare luogo migliore per brillare ogni giorno. Situata nella parte nord-orientale del Sudafrica, tale regione oltre ad essere conosciuta quale porta d'ingresso per il famoso Kruger National Park, è anche nota per essere l'habitat naturale di numerosi animali. La bellezza e la varietà del paesaggio renderanno indimenticabile il soggiorno a Mpumalanga: paesaggi alpini si alternano alla tipica campagna europea o all'incredibile panorama dello spettacolare Blyde River Canyon, terzo al mondo in ordine di grandezza, scavato dal fiume omonimo lungo circa 30 km e profondo 700 metri. Le strutture turistiche sono in perfetta armonia con la natura circostante. Estremamente caratteristici sono gli innumerevoli paesini che è possibile incontrare in questa regione percorrendola in macchina, ottimo mezzo per visitarla. Merita sicuramente una segnalazione “Dullstrom”, piccola cittadina situata al centro della regione, caratterizzata da piccole case colorate, giardini curati nei minimi particolari e numerose botteghe dove poter acquistare prodotti dell'artigianato locale. Il capoluogo della provincia è Nelspruit, importante centro per la coltivazione degli agrumi, ricca di centri commerciali, cinema e teatri. Blyde River Canyon Lungo 32 km e profondo fino a 700 metri è uno dei più grandi canyon del mondo e una delle principali meraviglie naturali del Sudafrica. Blyde River significa “fiume della ricongiunzione” dato che durante uno dei loro grandi trek nel 1840, i Voortrekker guidati da Hendrik Potgieter partirono da Potchefstroom, circa 115 km a sud-ovest di Johannesburg, per aprirsi una via verso il mare. Raggiunta la scarpata del Tranvaal, i carri non riuscirono più a proseguire e Potgieter decise di continuare a cavallo insieme ad altri uomini fino in Mozambico. Vedendo che il loro capo e gli altri loro compagni non erano tornati il giorno prestabilito, il resto del gruppo li credette morti. Poi, facendo ritorno verso Potchefstroom, il gruppo fu raggiunto da Potgieter vicino a un fiume, che per commemorare l'evento venne ribattezzato Blyde River.
QR Code
276
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
30-04-2010
12:45
Pagina 277
Location L’hotel è situato a 420km a est di Johannesburg, in pieno cuore della regione di Mmpumalanga, tra il White River e Hazyview, a soli 40 km dalla porta d’ingresso del Phabeni Gate del Kruger National Park e vicino alla riserva privata di Sabi sand è l’ideale per chi desidera andare alla scoperta di tutte le bellezze circostanti tra le quali le cascate Mac Mac o il Blyde River Canyon. Grazie alla sua posizione elevata, il Resort infatti si trova a 1000 mt circa, il clima è decisamente meno afoso ed umido soprattutto nel periodo estivo.
Le sistemazioni Tre tipologie di sistemazioni: 4 Garden Cottage, che grazie alla loro posizione, offrono un’ottima privacy e sono dotate inoltre di giardino privato, pavimento riscaldato e camino in camera, 2 Luxury Cottage con camera da letto e salotto divisi, camino, tv a schermo piatto, cd, dvd, con vasta selezione di cd e di libri, telefono cordless, pavimento riscaldato, giardino arredato con sedie, tavolo, lettini. 1 Courtyard Suite con grande letto, bagno in camera con doccia separata e due lavandini. Attraverso una porta della camera da letto si è nel giardino con piscina riscaldata e lettini. Uno spazioso salotto con pavimento riscaldato, sistema hi-fi, selezione di cd e libri, camino, sono alcune delle agevolazioni di cui dispone. le 4 Paddock Suite guardano direttamente verso le montagne e sono dotate delle più moderne attrezzature. Una grande stanza da letto con camino e bagno in camera che porta al giardino privato con doccia; ampio salotto, con un altro camino, sistema hi-fi, selezione di cd e libri, pavimento riscaldato e balcone annesso. Tutti i Cottage e le Suite sono inoltre dotate di mini-bar, tv satellitare, dvd, asciugacapelli, selezione di quotidiani, bollitore per the-caffè, pasticcini, decanter di sherry. Tutte le sistemazioni dispongono di impianto di aria condizionata.
La ristorazione Qualsiasi movimento viene fatto in cucina è supervisionato da chef con esperienza internazionale a garantirne l’alto livello, non a caso è conosciuto come uno
dei migliori di tutto il Sud Africa. La cucina risente di influenze francesi ed inglesi e le pietanze sono preparate utilizzando freschissime materie prime, tutte di altissima qualità. Il Lodge offre colazione a Buffet mentre ogni sera, viene servita la cena a base di 5 portate che possono essere scelte tra le molteplici offerte del menu cercando di soddisfare anche i palati più esigenti. Il pranzo è servito sia nel giardino, all’ombra degli alberi, che nella sala da pranzo o per chi desiderasse, direttamente in camera.
Le attività La migliore attività che voi possiate fare è quella di… rilassarvi, anche se una passeggiata all’interno della grande proprietà risulta essere un toccasana per il fisico e lo spirito, la più praticata è quella che, attraversa la foresta arrivando fino alla cascata. Il Lodge è dotato di una scuderia privata per praticare equitazione o scegliere semplicemente di fare una cavalcata attraverso la foresta. Presso la reception c’è la possibilità di organizzare escursioni all’interno del parco Kruger in elicottero, mongolfiera o in modo più “semplice”. Il Resort dispone di una grande piscina mentre nelle vicinanze è possibile praticare golf, tennis e squash. La palestra oltre ad essere ben attrezzata ha a disposizione, previa prenotazione, dei personal Trainer. Sempre sull’onda del relax, non poteva mancare la Spa, la “Cybele Forest Health spa”, un concentrato di benessere, circondata da piante di limone e cespugli di lavanda. Tutte le stanze sono state create in modo da far rilassare il più possibile la mente ed equipaggiate con i migliori prodotti, il tutto supervisionato da personale altamente qualificato. “Therapy at Cybel” è il luogo ideale per sorseggiare un drink o gustare un dolce piuttosto che un pasto leggero nel bar predisposto, scegliere un libro o un cd tra quelli offerti, guardare la tv. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: per vivere a “vero” contatto con la meravigliosa natura circostante. Unico.
QR Code
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 140 per notte per persona
S U D A F R I C A
277
iter 3 def.
30-04-2010
12:45
Pagina 278
Parchi e Riserve Alle origini della vita I Parchi delle meraviglie. Luoghi che ancora sbalordiscono, incontaminati e selvaggi. Immensi paradisi dove la natura regna sovrana, spesso con il contributo dell'uomo. Paradiso senza tempo e senza età che ispira rispetto, dove tutto è cominciato tra le corse delle antilopi in gara con le nuvole che si spostano veloci verso l'orizzonte, e la luna, che, rapida e imprevedibile, prende il posto del sole amplificando la magia della vita. Il Sudafrica è l'immagine stessa dell'esplosione del miracolo della natura con le sue mille sfaccettature, i colori intensi dei tramonti, le nuvole di polvere alzate dalle mandrie di bufali in movimento e il ruggito dei leoni che sanciscono il loro potere su questa terra, sconfinata e mutevole, ma soprattutto affascinante. Esperienza unica e indimenticabile è la visita ai parchi nazionali e alle riserve private: gli animali vivono protetti nel loro habitat naturale e la loro vita è regolata dai ritmi millenari del giorno e della notte, della caccia e del gioco. Una flora rigogliosa (con circa 24.000 specie catalogate in tutto il paese) e una fauna unica al mondo sono caratteristica comune a tutti i parchi e a tutte le riserve. A differenza di molti altri paesi del continente africano, il Sudafrica ha sempre tenuto in grande considerazione il suo patrimonio faunistico e floreale. Il primo parco nazionale, il Kruger National Park, uno dei più rinomati e antichi parchi del mondo, fu creato nel 1894 dall'allora Presidente Kruger, che per primo comprese il pericolo che il Paese poteva correre se non si fosse provveduto in tempo alla creazione di zone protette. L'esempio di Kruger fu seguito, negli anni, da tutta la classe politica sudafricana e il suo appello per la protezione della natura è stato raccolto dal SANP (South African National Parks), l'ente governativo che oggi sovrintende alla cura e alla salvaguardia dei Parchi Nazionali. L'unica provincia che gestisce in proprio i suoi Parchi è il KwaZulu Natal che, a tale proposito, ha creato un ente, il EZEMVELO KZN WILDLIFE che sovrintende alla cura e alla salvaguardia di circa 67 zone protette, suddivise tra parchi e riserve. Attualmente in Sudafrica si contano circa 50 Parchi Nazionali gestiti dalla SANP, più i 67 della sola regione del Kwa ZuluNatal, e numerose riserve private. Le aree protette sono catalogate come: • NATIONAL PARK: parchi nazionali gestiti direttamente dal governo centrale • NATURE RESERVE / GAME RESERVE: aree, che possono anche essere private, protette per le loro bellezze faunistiche e floreali. Al loro interno si effettuano safari • GAME FARM: tenute dove sono allevate diverse specie di animali selvatici.Non si effettuano safari • WILDERNESS AREA: aree di grande pregio ambientale protette per la bellezza paesaggistica oltre che per la flora e per la fauna
Viaggiare in famiglia Porto con me papà e mamma in Sudafrica! LE ZONE DEFINITE “MALARIA FREE” Questo meraviglioso Paese è molto indicato per le famiglie con bambini, dato l'alto standard dei servizi offerti e gli ottimi collegamenti, ma soprattutto perché la maggior parte dei Parchi è “Malaria Free”. Qui i bambini saranno protagonisti di un viaggio all'insegna dell'avventura e del divertimento attraverso un forte contatto con la natura, sempre nel rispetto della più totale sicurezza e senza la necessità di doversi sottoporre ad alcuna profilassi antimalarica. Una reale possibilità di compiere una vacanza ideale per i più piccoli, ma non solo!
Le zone “Malaria Free” Le riserve denominate “Malaria Free” consentono di soggiornare in zone dove non è necessario sottoporsi ad alcun tipo di profilassi antimalarica, di conseguenza sono molto adatte alle famiglie con bambini. Da evidenziare che le Riserve “Malaria Free” non sono da considerarsi di interesse naturalistico inferiore, anzi la maggior parte di esse vanta la presenza di tutti i “Big Five” (leone, leopardo, elefante, rinoceronte, bufalo). Tutte le Riserve “Malaria Free” offrono sistemazioni immerse in paesaggi naturalistici unici, di eccezionale bellezza e costituiscono una validissima alternativa alle riserve del rinomato Parco Kruger.
QR Code
278
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
30-04-2010
12:45
Pagina 279
Kruger National Park La perfezione della natura È uno dei parchi naturali più famosi al mondo, visitato ogni anno da milioni di persone. Si estende per quasi due milioni di ettari confinando a est con il Mozambico e nella parte meridionale e occidentale con la Northern Province e con il Mpumalanga. All'interno del Kruger vive una grande varietà di animali, circa 170.000 tra leoni, leopardi, elefanti, bufali e rinoceronti neri, meglio conosciuti come “Big Five”, ma sono presenti anche ghepardi, giraffe, impala, zebre, gru, licaoni, ippopotami e diverse specie di antilopi. Nel complesso il parco è popolato da 147 diverse specie di mammiferi, 507 specie di uccelli, 114 tipi di rettili e 49 specie di pesci. Anche la flora è molto ricca, caratterizzata da pianure coperte da erbe e bassi cespugli e da più di 330 specie di alberi. Visitare il parco è facile se ci si avvale di esperte guide. Al proprio interno la rete stradale si estende per circa 2000 km, formata da strade secondarie per lo più in ghiaia lungo le quali bisogna rispettare i limiti di velocità (non si possono superare i 50 km orari) e gli animali che vi abitano. Non è permesso entrate nell'area protetta a bordo di jeep scoperte private o in moto in quanto ritenuti mezzi poco sicuri di fronte all'eventuale attacco di qualche animale, così come non è consentito avvicinarsi agli animali a piedi. Per motivi di sicurezza il parco è aperto ai visitatori ad orari prestabiliti: normalmente dalle 05:30/06:00 alle 17:00/18:30. Alcuni numeri sugli “abitanti” del Kruger: 300 rinoceronti neri, 20.000 bufali, 2.000 leoni, 2.500 rinoceronti bianchi, 4.600 giraffe, 1.400 impala, 30.000 zebre, 900 antilopi, 300 ippopotami, 900 leopardi. Inoltre 500 specie di uccelli e 115 specie di rettili e anfibi.
Pafuri Gate
Kruger National Park
Phalaborwa Gate
Simbambili Singita Londolozi
Chitwa Chitwa
Sabi Sabi Skukuza Airport
Skukuza
Malelane Kruger Airport Int.
La riscossa degli elefanti Nel celebre Kruger Park, fino a trenta anni fa' “sopravvivevano” soltanto 30 elefanti, risultato della caccia selvaggia prima e della sciagurata opera dei bracconieri poi; oggi sono 10.000. Grazie alla recente costituzione del GKG (Gaza-Kruger-Gonarezhou Transfrontier Park), un immenso santuario della natura che unisce, oltre al celebre Parco nazionale (il più antico del Paese, dal nome del Presidente Paul Kruger che nel 1898 ne sancì la nascita) anche due aree protette confinanti dello Zimbabwe e del Mozambico, ha preso forma, 12 anni fa un'idea rivoluzionaria, abolendo le frontiere e le relative barriere fisiche tra i tre Paesi confinanti, dando in questo modo libertà di movimento agli elefanti presenti nell'area e controllandone lo sviluppo. In tal modo la vita per questi meravigliosi animali è destinata ad essere sempre più semplice.
Come arrivare Kruger National Park: voli giornalieri da Johannesburg a Nelspruit e Mpumalanga International Airport. Nelspruit è la città di grosse dimensioni in posizione più comoda nei pressi del parco Kruger ed è ben servita dagli autobus e dai minibus taxi da/per Johannesburg. Phalaborwa, nel nord, si trova proprio sul confine del parco ed è servita regolarmente dagli autobus. Il treno Komati viaggia da Johannesburg a Komatipoort via Nelspruit. La maggior parte dei turisti comunque sceglie di visitare il parco autonomamente in auto: Skukuza si trova a circa 500km da Johannesburg (6 ore) e Punda Maria a 620 km (8 ore).
QR Code
S U D A F R I C A
279
iter 3 def.
30-04-2010
12:45
Pagina 280
L
Il lodge Immerso nel cuore della natura, all'interno dei 65.000 ettari della riserva Sabi Sands, nella sezione meridionale del Kruger National Park, comprende tre lussuosi lodge che racchiudono in sé lo stile distintivo del Sudafrica e la sua calorosa ospitalità. Si potranno avvistare i Big Five (elefante, rinoceronte, leone, leopardo e bufalo) a bordo di veicoli scoperti o semi-scoperti accompagnati da ranger esperti, pronti, qualificati e con battitori di Shangaan, e inoltre si potranno incontrare animali e piante selvatiche tipici ed insoliti, il tutto costituirà un'esperienza veramente memorabile: il non plus ultra del safari in Sud Africa. Un luogo incantato da vivere in ogni suo spettacolare aspetto. Sabi Sabi si trova a 500 km a est di Johannesburg, 800km a nord-est di Durban e 200km a ovest di Maputo, in Mozambico.
Le sistemazioni Selati Camp - Intimo e raccolto, con il fascino del XIX secolo e meticolosamente realizzato, assicura un’esperienza indimenticabile. Ricorre nelle sue decorazioni il tema della ferrovia costruita nei pressi del lodge durante il secolo scorso per il trasporto dell’oro. È possibile ritrovare nella sala principale, nelle camere e lungo i corridoi, oggetti originali come le targhe e le lampade delle locomotive, pezzi da collezione e altri reperti. Originariamente concepito senza elettricità per preservare l'ambiente, oggi il Selati Camp ha aggiunto un “tocco” di modernità con ventilatori e aria condizionata, anche se di notte il campo è ancora illuminato dal tenue scintillio delle lampade a olio e dalla calda luce dei fuochi. Le 8 lussuosissime Suite con tetto in paglia, ognuna dotata di bagno in camera e doccia privata all'aperto, si fondono perfettamente con il bush circostante. La sistemazione più lussuosa è la sontuosa e spaziosa Ivory Presidential Suite, arredata con oggetti d'arte originali e dotata di letto a baldacchino, terrazza privata, caminetto, uno splendido bagno in camera e la piscina privata. I pasti preparati in loco vengono serviti su pontili costruiti lungo il letto del fiume, presso il "Boma" all'aperto o nella cucina rustica. Bush Lodge - Il Bush Lodge è situato di fronte a uno stagno e a una caratteristica pianura africana. Caratterizzato da altissimi standard nel servizio, un’efficienza e un’attenzione personalizzata, accoglie i propri ospiti in un'atmosfera informale di cordialità e ospitalità. Le 25 suite con il tetto in paglia sono arredate in raffinato stile etnico. La Mandleve Presidential Suite, extra lusso, è perfetta per una luna di miele e comprende un open space e un grande bagno con doccia situata all'esterno, oltre a una piscina privata, assistente personale e la possibilità di cenare nel proprio lodge. Il lodge è costituito da cortili all'aperto magnificamente progettati e arredati con sculture in legno, opere di famosi scultori sudafricani. Little Bush Camp - Annidandosi nell'ombra di alberi pluviali sulle rive del fiume Msuthlu è ubicato Little Bush Camp, ultima “accomodation” nata al Sabi Sabi. Il piccolo Bush Camp offre la sistemazione di lusso per famiglie, amici, o i piccoli gruppi. Emanando lo stesso calore e il senso dell'ospitalità che caratterizzano il Bush Lodge, Lit-
280
by
IDEE PER VIAGGIARE
tle Bush Camp offre grande intimità e privacy a chi lo sceglie. Dispone di 6 Luxury Suites, ognuna con una terrazza che con rilassante vista sul caratteristico fiume. Tutte le stanze sono decorate in stile africano e contemporaneo, arredate con mobili di lusso, sono tutte dotate di aria condizionata, spogliatoio, bagno in camera e bagno all'aperto, ventilatori, asciugacapelli, cassaforte; studio e telefono. I caratteristici tetti sono ricoperti di paglia, le reti anti-zanzara avvolgono in modo romantico drappeggiando i comodi e spaziosi letti costruiti in legno tipico che completano il ritratto di una partenza esclusiva per un safari. Cene deliziose all'aperto sotto gli alberi soffusamente illuminati sono un'esperienza meravigliosa amata da tutti. Il Piccolo Bush Camp di Sabi Sabi non solo offre confort lussuosi, ma è sede di grandi avventure. Earth Lodge - Ispirato ai colori e alle forme della natura, è composto soltanto da 12 suite, oltre all'Amber Presidential Suite. In ognuna, splendidamente arredata, con la propria piscina termale e una doccia all'aperto, ci sarà a prendere cura delle vostre esigenze un esperto ma discreto maggiordomo privato. La spaziosissima Amber Presidential Suite dispone di palestra privata, sauna, studio e cucina. Il Boma, con muri scolpiti dalle radici e costruiti pezzo per pezzo, coglie tutta la forza della natura selvaggia. Il centro termale Earth Nature e la palestra, massaggi, terapie naturali o terme classiche, la silenziosa biblioteca, la galleria d'arte, il giardino della meditazione: ogni elemento è stato creato per appagare qualsiasi vostro desiderio. Una cena nella sotterranea cantina dei vini sarà un'esperienza davvero indimenticabile. Le suite dei tre lodge sono tutte dotate di aria condizionata, spogliatoio, bagno in camera, ventilatori, asciugacapelli, salotto, cassaforte, studio e telefono.
Le attività Ranger esperti vi guideranno all'interno del bushveld a bordo di una Land Rover scoperta oppure a piedi, abbastanza vicino da poter vivere l'entusiasmante incontro con le splendide creature africane. Da notare • Per la visita di questa regione è consigliato il noleggio di un’autovettura oppure acquistare uno dei Tour da noi proposti; su richiesta trasferimento dall’aeroporto di Hoedspruit o Mpumalanga a/r per persona. • I bambini sono accettati dai 12 anni di età. • Su richiesta possono essere effettuati voli privati da alcune località circostanti il Kruger National Park e da Johannesburg fino all’interno delle Riserve private.• Un soggiorno presso questa struttura prevede la formula Full Inclusive (pensione completa + 2 foto safari al giorno in Land Rover scoperte con ranger-guida in lingua inglese). GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Nulla è come Sabi Sabi
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 420 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:46
Pagina 281
LUSSO
AREA KRUGER NATIONAL PARK Location (Sabi Sand) Situato in un’area di 18.000 ettari nella riserva di Sabi Sands nella regione sud-occidentale del Kruger National Park, offre ai propri ospiti un soggiorno unico, ideale per rilassarsi nella quiete degli immensi spazi offerti dal territorio africano.
Le sistemazioni 2 tipi di sistemazione: Ebony Lodge e Boulders Lodge entrambe costituite da 9 suite doppie. L’Ebony Lodge, adagiato sulle rive del fiume Sand, rievoca con il suo stile coloniale un’età passata. Le camere, tranquille e romantiche, sono caratterizzate da un arredamento ricercato e di qualità, considerato uno tra i resort migliori al mondo non per la cucina, l’architettura ma per gli effetti che riesce a creare allo spirito. Svegliarsi ogni mattina con il soffio del vento che fa da sottofondo ad una natura che lentamente ritorna alla vita diurna non e’ da tutti! Situato anche il Boulders nei pressi del Sand, dispone di magnifiche suite con lussuose stanze da bagno e camere da letto rivestite in pietra. Tutte le sistemazioni sono dotate di bagno in camera con vasca e doccia all’aperto, piscina privata, camino su due lati, salotto privato, minibar, casset-
ta di sicurezza, aria condizionata, ventilatori e linea telefonica diretta.
La ristorazione Sulla terrazza più bassa, con vista sul fiume e sulla savana, è possibile gustare pranzi e prime colazioni costituiti da dolci e focacce appena sfornate, frutta di stagione, uova, carne essiccata al sole, gamberetti conditi con salsa d’avocado, ostriche alla cannella e molto altro. Peculiarità della cucina del Singita è la combinazione di sapori europei, asiatici e africani.scegliere quale vino abbinare sarà difficile tra i molteplici di cui dispone la cantina. E’ possibile richiedere menù personalizzati da gustare con una cena romantica nella propria suite.
Le attività I safari a bordo dei classici Land Rover permettono, grazie all’aiuto di guide esperte, di andare alla scoperta della meravigliosa riserva di Sabi Sands e della concessione privata di Lebombo popolati dai Big Five (leopardo, leone, bufalo, elefante e rinoceronte) e da altri numerosi animali selvatici come giraffe, zebre, ippopotami e coccodrilli. L’hotel è fornito inoltre di piscina, una Bush Spa attrezzata per massaggi e trattamenti del corpo e una libreria con accesso a internet.
QR Code
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 1.100 per notte per persona
S U D A F R I C A
281
iter 3 def.
30-04-2010
12:46
Pagina 282
282
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da â‚Ź 330 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:46
Pagina 283
Il Campo tendato (Imbali) Situato all’interno del famoso Kruger National Park nella provincia di Limpopo, permette ai propri ospiti di avventurarsi nell’indimenticabile esperienza di un safari da godere mediante un soggiorno lussuoso e confortevole. Gli ambienti, curati fin nei minimi dettagli, rievocano l’atmosfera africana del secolo scorso.
Le sistemazioni 6 ampie e lussuose camere doppie tendate, dotate di una stanza da bagno con vasca in stile vittoriano e doccia all’aperto con vista sulla rigogliosa natura circostante, veranda privata, aria condizionata e zanzariera.
La ristorazione Cene intime sono servite nell’elegante ristorante con vista sul fiume.
Da notare • Per la visita di questa regione è consigliato il noleggio di un’autovettura oppure acquistare uno dei Tour da noi proposti; su richiesta trasferimento dall’aeroporto di Hoedspruit o Mpumalanga a/r per persona. • I bambini sono accettati dai 12 anni di età. • Su richiesta possono essere effettuati voli privati da alcune località circostanti il Kruger National Park e da Johannesburg fino all’interno delle Riserve private. • Un soggiorno presso questa struttura prevede la formula Full Inclusive (pensione completa + 2 foto safari al giorno in Land Rover scoperte con ranger-guida in lingua inglese). GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Raffinato, un pò ”retrò”, rimarrà sicuramente uno dei ricordi indelebili del viaggio sudafricano.
Le attività Piscina all’aperto attrezzata, birdwatching, telescopio a disposizione ed escursioni all’interno di un area delimitata si aggiungono all’irrinunciabile opportunità di provare l’esperienza di un vero safari.
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/africa_descrizione_hamiltons.htm
S U D A F R I C A
283
iter 3 def.
30-04-2010
12:46
Pagina 284
L
284
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da â‚Ź 420 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:46
Pagina 285
Location La famosa Sabi Sand Private Game Reserve si sviluppa su un’area di 65.000 ettari, fa parte del Kruger National Park che a sua volta si trova nell’area del Great Limpopo Transfrontier Park, una destinazione che punta a sostenere e a conservare la biodiversità e lo sviluppo delle comunità locali. Il Chitwa Chitwa Game Lodge si trova immerso nella favolosa bellezza di questa incontaminata riserva.
Le sistemazioni La struttura dopo una totale trasformazione è divenuta un luogo elegante e caleidoscopico, con uno stile “African-Chic”, che trova il giusto equilibrio tra il lusso ed il rispetto per l’ambiente per dare agli ospiti un giusto approccio con la selvaggia natura africana, lo splendore e la bellezza dei paesaggi. Chitwa Chitwa Game Lodge offre 8 esclusive Suite caratterizzate da una tranquilla atmosfera africana, con piscina privata e grandi terrazze con vista sul lago e su un panorama mozzafiato. Tutte sono fornite di reti protettive per l’eventuale presenza di insetti, biancheria in lino, aria condizionata. I lodge si sviluppano intorno alla struttura principale dove si trova la Lounge e garantiscono estrema privacy. Per soddisfare il desiderio di un’ospitalità esclusiva e di una maggiore riservatezza, è disponibile la Chitwa House dove la presenza di un maggiordomo e di un ranger garantiscono all’ospite la possibilità di vivere la propria esperienza secondo le sue personali esigenze e nella più totale tranquillità. La sorprendente bellezza degli interni rende la Chitwa House un’autentica perla africana
all’interno del Lodge. La recente ristrutturazione del Chitwa Chitwa Lodge esalta ancora di più la scelta accurata di tessuti, oggetti d’artigianato e tele di arte contemporanea, perfettamente abbinati in un ambiente raffinato e lussuoso.
La ristorazione Situata al centro del resort, l’area del Boma, tipico luogo di aggregazione africano dove si ha la possibilità di cenare intorno al fuoco, sotto le stelle diventerà in luogo dove poter cenare, ad alto livello con una vastissima scelta di pietanze e ottima lista dei vini, ma principalmente per “vivere” l’esperienza comune della cena.
Le altre attività Una piscina con grande terrazza, è l’ideale per chi volesse godere del sole africano leggendo un buon libro ed incantarsi ad osservare tutto il “selvaggio” che circonda la struttura. Gli ospiti avranno l’opportunità di usufruire di massaggi rilassanti nella privacy della loro Suite. Emozionante sarà uscire presto al mattino per avventurosi safari – accompagnati da ranger professionisti - oppure soffermarsi a guardare la vasta varietà di uccelli presenti in quella zona. Quando si fa sera i rossi tramonti resteranno per sempre un ricordo indelebile. I bambini minori di 6 anni non possono partecipare ai safari. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: meravigliosa, vera “esperienza” africana…
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/africa_descrizione_chitwachitwa.htm
S U D A F R I C A
285
iter 3 def.
30-04-2010
12:46
Pagina 286
LUSSO
286
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da â‚Ź 950 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:46
Pagina 287
KRUGER NATIONAL PARK Location Situato nella regione sud-orientale del Kruger National Park, in uno dei paesaggi più spettacolari dell’Africa, adagiato lungo le rive del fiume N’wanetsi. Offre ai propri ospiti un soggiorno indimenticabile in una struttura dotata di ogni comfort.
Le sistemazioni Dispone di 15 camere doppie, spaziose e caratterizzate da un esclusivo design contemporaneo che si fonde armoniosamente con l’ambiente selvaggio che le circonda, con la possibilità di trascorrere una notte “open air” per provare l’esperienza di dormire nella terrazza sotto le stelle. Tutte le sistemazioni sono dotate di bagno privato con vasca e doccia all’aperto, minibar, cassetta di sicurezza, aria condizionata, ventilatori e linea telefonica diretta. A richiesta asciugacapelli e adattatori internazionali.
La ristorazione Un’eccellente cucina internazionale combinata con tipici ingredienti locali può essere accompagnata con una delle numerose bottiglie di vini sudafricani presenti nella cantina della struttura. Il servizio di ristorazione sarà lieto di soddisfare le più svariate esigenze e necessità degli ospiti.
Le attività Indimenticabili safari a bordo di classici Land Rover permettono, grazie all’aiuto di guide esperte, di andare alla scoperta dei Big Five (leopardo, leone, bufalo, elefante e rinoceronte) e di altri numerosi animali selvatici come giraffe, zebre, ippopotami e coccodrilli. L’hotel dispone inoltre di una piscina, una Spa attrezzata per massaggi e trattamenti del corpo, una palestra, una cantina vinicola ed una libreria con accesso a internet nella costruzione principale. Da notare • Per la visita di questa regione è consigliato il noleggio di un’autovettura oppure acquistare uno dei Tour da noi proposti; su richiesta trasferimento dall’aeroporto di Hoedspruit o Mpumalanga a/r per persona. • I bambini sono accettati dai 10 anni di età. • Su richiesta possono essere effettuati voli privati da alcune località circostanti il Kruger National Park e da Johannesburg fino all’interno delle Riserve private. • Un soggiorno presso questa struttura prevede la formula Full Inclusive (pensione completa + 2 foto safari al giorno in Land Rover scoperte con ranger-guida in lingua inglese). GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: quel “tocco” moderno in un ambiente tradizionalmente “selvaggio” offre quel “qualcosa in più”…
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/africa_descrizione_singitalebombo.htm
S U D A F R I C A
287
iter 3 def.
30-04-2010
12:46
Pagina 288
LUSSO
Il “Leopard Hills Private Game Reserve” può essere a ragione definito come un santuario naturale immerso nella riserva privata di Sabi Sands, che è luogo privilegiato per ammirare i Big Five (l’elefante, il leone, il rinoceronte, il bufalo ed il leopardo). La struttura, situata ai confini con il parco nazionale del Kruger, è costruita su una collina, in posizione altamente strategica per avvistare gli animali della savana direttamente dalla propria abitazione.
tocco di Africa. Le contaminazioni della cucina internazionale sono ricreate in maniera fantasiosa attraverso l’utilizzo degli ingredienti autoctoni più freschi e ricchi di sapore. L’ambiente nel quale assaporare i piatti è simbolo di esclusività per la vista incantevole che si può godere dalla terrazza principale in qualsiasi momento della giornata, accarezzati da una leggera brezza. E’ possibile poi cenare di fronte ad un boma, tipica sistemazione sudafricana, gustando il menù a tre portate dopo aver, ad esempio, completato il drive game pomeridiano.
Le sistemazioni
Le attività
Location
Le 8 lussuose Suite dispongono di una terrazza privata per ammirare a distanza ravvicinata l’altopiano del Bushveld con la sua vegetazione ricca di arbusti e cespugli. La piscina rivestita in pietra è pensata per una breve immersione per rinfrescarsi dalla calura africana mentre le ampie vetrate permettono di godere del panorama seduti comodamente sul letto. La cura dei dettagli è evidenziata dall’ampia gamma di sali da bagno, da libri contenenti poemi africani e fotografici. Le suite sono decorate con elementi naturali, presentano una doccia esterna, una stanza da bagno in grado di ricreare un’atmosfera romantica e un’amaca per riposarsi a stretto contatto con la natura. L’intimità di un simile ambiente può essere apprezzata pienamente optando per una cena privata servita direttamente sulla terrazza, osservando il tramonto.
La sala massaggi affacciata sulla terrazza della piscina offre agli ospiti una vasta gamma di trattamenti benessere, a pochi passi dalla vegetazione del Bushveld. L’uso di ingredienti e prodotti naturali consente di rinvigorire il corpo e ripristinare la normale elasticità della pelle. Tra i massaggi a scelta si annoverano trattamenti facciali, manicure, pedicure, terapia hot stone, aromaterapia, reflessologia e un “Indian Head Massage” per combattere efficacemente cronici mal di testa e garantire una diffusa sensazione di benessere. Per gli amanti della natura interessati a conoscere i segreti della flora e della fauna sudafricana possono essere organizzati game drive, sia la mattina presto che al tardo pomeriggio, con l’ausilio di esperti ranger in grado di illustrare lo svolgimento dei ”rapporti” tra gli animali dell’altopiano. Il ranger è a disposizione anche per accompagnare gli ospiti in passeggiate attraverso gli arbusti ed i cespugli del Bushveld subito dopo la colazione.
La ristorazione Gli chef del “Leopard Hills Private Game Reserve” si adoperano per cucinare ogni pietanza come se fosse un’occasione speciale, abbinando ai sapori di una volta un
288
by
IDEE PER VIAGGIARE
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: immersione totale nella natura sudafricana, nello spirito sudafricano.
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 780 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 289
QR Code
per saperne di pi첫 visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/sud_descrizione_leopardhills.htm
S U D A F R I C A
289
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 290
Eastern Cape
Sudafrica
Eastern Cape
Trasporti interni
Bella e ospitale, Eastern Cape offre uno spettacolo incredibile delle imponenti catene montuose che scendono fino alla costa lambita dall'Oceano Indiano, le cui onde, alte e maestose, attraggono ogni anno migliaia di surfisti: Jeffrey's Bay è ritenuta una delle migliori località del mondo per il surf, dove si incontra la cosiddetta onda perfetta. La costa dell'Eastern Cape è nota come Costa Selvaggia e si estende per 280km tra il fiume Mtamvuna a nord e il fiume Kei a sud. L'antica e pittoresca città di Port Elizabeth è ubicata nella bellissima Algoa Bay, nella zona sud-occidentale della costa sudafricana, lungo l'incantevole Garden Route. È nota soprattutto per l'ospitalità dei suoi cittadini, da cui il soprannome di "friendly city". Le costruzioni, particolarmente pittoresche, ricordano il periodo coloniale. Fondali strepitosi attendono i subacquei in cerca di emozioni, mentre in superficie il sole illumina la vita dei suoi abitanti. Tra un'immersione e una partita a beach volley da non perdere la visita all'Ocenarium, un complesso che ospita l'Acquario, al Parco dei Serpenti (Snake Park), al Tropical House, dove sono ospitate molte specie di uccelli, ed al Port Elizabeth Museum.
Port Elizabeth: in aereo voli giornalieri da/per Johannesburg, Bloemfontein, East London e Cape Town. In autobus servizio giornaliero da/per Città del Capo, Johannesburg, Durban e East London. In treno servizio da/per Johannesburg, Bloemfontein e Città del Capo. In minibus taxi servizio quotidiano da/per Città del Capo e Jeffrey's Bay.
Addo Elephant National Park Splendido Parco Nazionale situato a 72km da Port Elizabeth nella Sunday River Valley. Il parco è noto per essere il rifugio del più grande dei Big Five africani, l'elefante. Solo in questa zona ci sono circa 350 elefanti. Sono oltre 40 i percorsi naturalistici e fotografici che si possono percorrere nel parco: il più conosciuto e visitato dai turisti è lo “Spekboom Trails” lungo circa 6km. Il governo Sudafricano ha in progetto la trasformazione dell'Addo in un parco di più ampie dimensioni infatti vorrebbe aumentare la sua superficie fino a 492.000 ettari in modo tale da poter ospitare una popolazione di 2500 elefanti.
QR Code
290
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 291
L
La location Non lontano dalla Garden Route, vicino Grahamtown e ai bordi del Great River Fish, sorge il Kwandwe circondato da una riserva naturale di 20.000 ettari popolata da centinaia di animali quali leoni, rinoceronti bianchi e neri, bufali ed elefanti. È membro del prestigioso “Relais & Chateaux”.
Le sistemazioni A disposizione tre diverse sistemazioni che si differenziano l’una dall’altra per stile e architettura. Il Kwandwe Main Lodge è la struttura madre, situata sulle rive del Great Fish River con vista sulla natura selvaggia circostante. È costituito da 9 suite arredate in un moderno stile africano, tutte dotate di aria condizionata, bagno privato, doccia interna ed esterna, ampia terrazza, minibar e una piccola piscina esterna con vista sul fiume. Il Kwandwe Ecca Lodge è stato realizzato sfruttando le ultime novità stilistiche, usando rocce, vetri, specchi, legno intarsiato, dando così origine ad un ambiente unico e raffinato. Comprende 6 suite tutte con aria condizionata, bagno privato diviso in due ambienti, minibar e terrazza esterna. “Uplands Homestead” ovvero la vostra villa privata in una riserva. Questo è il concetto secondo il quale è stata creata questa vera e propria dimora africana. Le sue origini risalgono al lontano 1820 quando la stessa costituiva la residenza privata di nobili locali: ancora oggi al suo interno si potranno trovare pezzi unici d’antiquariato. È formata da 3 ampie camere decorate con colori caldi e fornite di aria condizionata, minibar e terrazza. A disposizione servizio maggiordomo, chef e ranger privati.
La ristorazione Il Kwandwe Main Lodge offre ai propri ospiti diverse opportunità: dalla classica sala con vista mozzafiato sul Great Fish River al più tradizionale “Boma” o su richiesta una cena a lume di candela sulla terrazza della propria camera. È a disposizione anche una cantina rifornita con i migliori vini sudafricani. Il Kwandwe Ecca Lodge ha un ristorante interno ed uno esterno dove sarà possibile gustare i piatti prelibati che lo chef prepara ogni giorno con prodotti freschi coltivati nell’orto del lodge. All’Uplands Homestead, in un’ultra moderna cucina di campagna, lo chef preparerà ogni giorno piatti speciali dai sapori sudafricani. Il Kwandwe organizza talvolta cene a sorpresa in aree di particolare bellezza naturale.
Altre notizie Bar, sale comuni e libreria sono presenti in tutte le strutture mentre una piscina di più ampie dimensioni è presente solo nell’Ecca Lodge e nell’Uplands Homestead; al Kwande Main Lodge ogni singola camera dispone di una piccola piscina privata. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: riserva privata dove si respira l’aria coloniale. Molto curata nei particolari.
QR Code
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 310 per notte per persona
S U D A F R I C A
291
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 292
Garden Route
Sudafrica
Un interminabile paesaggio. Da Port Elizabeth a Cape Agulhas fra laghi, foreste e parchi naturali. Circondati da paesaggi romantici, buona cucina, vino e benessere; viaggio in uno degli itinerari turistici più conosciuti al mondo.
La Garden Route è uno degli itinerari turistici più conosciuti al mondo. Lunga circa 1000 km percorre la costa sud-occidentale del continente africano attraversando paesaggi molto suggestivi caratterizzati da bellissime spiagge e da una miriade di città e paesi. Lungo la Garden Route si incontreranno alcuni dei tratti più significativi della foresta indigena che comprendono piantagioni di eucalipti, pini e diverse varietà di fiori selvatici. Il clima mite, anche se più umido rispetto ad altre regioni sudafricane, garantisce per quasi tutto l’anno, tranne nel periodo fra agosto e ottobre, giornate all’insegna del bel tempo. Negli ultimi anni la zona ha subito uno sviluppo turistico notevole offrendo ai propri visitatori svariate opportunità sia a livello alberghiero che di svago. Le città più importanti sono Mossel Bay, conosciuta soprattutto dagli amanti del surf ma famosa anche per la possibilità di avvistare il suggestivo passaggio delle balene; George, la città più grande posta lungo la Garden Route, dove sono presenti ancora vecchi edifici ed una splendida cattedrale “ St Mark's Cathedral”; Knysna, affacciata su una laguna e circondata da rigogliose foreste, nota per la sua industria del legno: qui sarà infatti possibile acquistare prodotti di artigianato locale creati da una fiorente comunità artistica; Plettenberg Bay, località di moda molto frequentata e ben curata tanto da farla accostare alle località chic della costa azzurra francese. Tante altre piccole cittadine come Buffalo Bay, Port Elizabeth ed East London sono adagiate su splendide spiagge. Sicuramente il modo migliore per visitare questa zona è a bordo di un'auto per avere la possibilità di apprezzare appieno la bellezza di questa costa.
QR Code
292
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 293
L’hotel Situato sulla costa meridionale dell’Africa, all’interno di quella splendida area denominata Garden Route, l’hotel gode da un lato della vista dell’Oceano Indiano e dall’altro delle rilassanti immagini offerte dalle montagne Outeniqua e dalla strabiliante laguna di Knysna. Attenzione ai dettagli, lusso e servizi personalizzati renderanno il soggiorno magico ed esclusivo. Una vegetazione rigogliosa, una pace ispirata dalle tranquille acque dei laghi e spiagge dorate fanno sì che l’hotel sia immerso in un vero e proprio paradiso naturale.
La sistemazione 78 camere comprese 2 magnifiche Presidential Suite, con vista sull’oceano, sulla laguna o sul campo da golf. Tutte le camere dispongono di bar privato, aria condizionata a controllo individuale, camino, televisore satellitare e DVD. I bagni sono molto spaziosi e dotati di un sistema di riscaldamento con tubi sottopavimento.
La ristorazione Una varietà di eleganti ristoranti rispondono ad ogni esigenza dei clienti. Intimo e romantico di sera, semplicemente spettacolare di giorno, lo Zachary offre l’opportunità di gustare prodotti locali e cibi internazionali. Dispone inoltre di una sala da pranzo privata che può accogliere fino a 10 ospiti per una cena esclusiva. Vanto dell’hotel è poi la sua cantina costituita da centinaia di vini raffinati, molti dei quali sono edizioni limitate. Un Cigar Bar e uno Champagne Bar permettono di rilassarsi dopo il pranzo in ambienti chic dove è possibile sorseggiare dell’eccellente champagne o degli ottimi whisky invecchiati.
Le attività Il resort offre ampie alternative di svago e divertimento. È possibile infatti praticare golf, tennis, nuoto, compiere passeggiate a piedi o a cavallo all’interno della lussureggiante riserva naturale. Chi lo desidera potrà inoltre usufruire dello splendido centro benessere dove personale esperto e qualificato, all’interno di una struttura tecnologicamente avanzata, praticherà trattamenti di bellezza e una grande varietà di massaggi. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: natura di lusso, l’armonia ed il silenzio. Il privilegio di contemplare tutta questa meraviglia dalla vostra camera.
QR Code
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 260 per notte per persona
S U D A F R I C A
293
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 294
L’hotel Nel cuore della Garden Route, a pochi minuti da Plettenberg Bay, l’hotel si annida sul bordo di una scogliera dalla quale è possibile ammirare l’Oceano Indiano. Gli ampi spazi (l’oceano da una parte e la savana dall’altra) che circondano l’hotel e l’armonia della struttura con l’ambiente naturale circostante, giocano un ruolo fondamentale nel decretarne il successo al punto da poter citare, tra i suoi ospiti più illustri, personalità del calibro di Nelson Mandela e Richard Branson. La sua fortunata ubicazione permette ai turisti di godere in ogni stagione dell’anno di un clima favorevole, mite in inverno e più caldo in estate.
Le camere La struttura semplice e gradevole è caratterizzata da uno stile moderno e raffinato che grazie a elementi tipici locali che riflettono le tendenze del momento, rendono l’ambiente confortevole e nello stesso tempo adatto per chi desideri riservatezza. L’hotel dispone di 9 camere: 2 vista lago e 2 vista mare situate in quella che è l’ala originaria e altre 5 camere più grandi, sempre vista mare. Tutte le camere sono dotate di letti molto grandi con armadi ampi e spaziosi, camino, televisione, videoregistratore, minibar, macchina del caffé e hi-fi.
La ristorazione Caratteristica peculiare del servizio è la possibilità di poter concordare, in anticipo, personalmente con lo chef, la scelta del menù. Gli ospiti potranno inoltre scegliere se cenare all’interno dell’hotel o all’esterno e in questo caso cibi deliziosi potranno essere gustati in riva al lago o sulle terrazze dalle quali, avvolti dalla luce soffusa di candele o lanterne, è possibile ammirare e magari scoprire i misteri dell’oceano. La colazione è a buffet con un’ampia scelta di pesce, carne e latticini. Cuochi esperti saranno sempre pronti a stuzzicare e sedurre anche i palati più fini offrendo pesce fresco ogni giorno, piatti di pollo o agnello “Karoo”.
Le attività Sarà possibile rilassarsi osservando balene o uccelli, compiendo passeggiate indimenticabili a piedi o a cavallo all’interno della riserva naturale, oppure divertirsi giocando a golf, pescando, facendo snorkeling o immersioni. I più spericolati potranno cimentarsi nel bungee-jumping, nel climbing o nel rafting.
QR Code
294
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 260 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 295
Un universo di suoni e colori attende l’ospite che si reca presso la riserva naturale di Grootbos, sulle alture che dominano Walker Bay, a soli 165 km da Città del Capo. Una rigogliosa foresta di “Milkwood tree” circonda i lodge, che offrono un’esperienza all’altezza delle aspettative ed in linea rispettivamente con le esigenze del viaggiatore cosmopolita o di chi ricerca un’atmosfera familiare.
nati per soddisfare i piaceri del palato. La professionalità del personale e la preparazione accurata di ogni pietanza sono elementi inscindibili di un’esperienza culinaria resa unica dalla scelta quotidiana dei migliori filetti di pesce e dalla possibilità di assaggiare le verdure genuinamente coltivate all’interno della riserva naturale. Per accompagnare questa varietà di piatti si consiglia la scelta tra una delle numerose pregiate qualità di vino sudafricano.
Le sistemazioni
Le attività
Le suite si differenziano tra le 16 “Forest Lodge”dal sofisticato design moderno e le 11 “Garden Lodge” circondate da un giardino popolato di alberi Fynbos. Tutte le sistemazioni si contraddistinguono per l’abbinamento di colori e tessuti naturali, in piena armonia con la natura del luogo, e per la presenza di terrazze di legno da cui poter osservare il tramonto sull’oceano ed ammirare la fauna che si manifesta dinnanzi agli occhi. La ricerca della perfezione è testimoniata dalle fini decorazioni presenti nella sala da bagno, dalla biancheria da letto interamente in cotone e dalla accogliente ospitalità con la quale si è coccolati in ciascun momento del proprio soggiorno. Un rifornito minibar consente inoltre agli ospiti di rinfrescarsi all’aperto o di approfittare dell’atmosfera tiepida ricreata intorno al camino.
La conservazione delle biodiversità all’interno della riserva e la scoperta delle meraviglie naturali presenti nell’area del capo caratterizzano le attività proposte agli ospiti. Si può scegliere tra passeggiate a stretto contatto con la flora e la fauna locale, l’osservazione delle balene e degli uccelli e, per i più temerari, la possibilità di vedere da vicino gli squali, protetti da una gabbia immersa nelle acque dell’oceano. Per i bambini è stato invece pensato un programma per stimolare la loro attenzione e che prevede, tra l’altro, escursioni sulla spiaggia, cacce al tesoro, gite all’interno della riserva e la costruzione di cornici per foto o braccialetti di conchiglie. Il Bloom Salon è la Spa della Grootbos Private Nature Reserve che offre trattamenti terapeutici, come la reflessologia plantare, capaci di rigenerare il corpo affaticato dalla stanchezza accumulata.
Location
La ristorazione I due ristoranti a disposizione degli ospiti rappresentano la pura esaltazione del gusto e della vista, attraverso l’uso di ingredienti locali appositamente combi-
GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: scelta accurata per chi desidera soggiornare non lontano dal “Capo”, in un luogo molto “sudafricano”.
QR Code
S U D A F R I C A
295
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 296
L’hotel Situato nel complesso turistico del Victoria & Alfred Waterfront, a 5 minuti d’auto dal centro città, è un vero e proprio capolavoro architettonico che fonde in una splendida armonia l’eleganza dello stile vittoriano, le linee del disegno moderno e l’essenza dell’incanto sudafricano.
Le sistemazioni 329 camere delle quali: 239 Standard, 68 Luxury, 13 Standard Suite, 2 Executive Suite, 1 Presidential Suite Table Mountain, 1 Presidential Suite Lion’s Head, 1 Superior Suite Signal Head e 4 camere attrezzate per le persone con disabilità. Tutte le stanze hanno un design raffinato e sono illuminate da ampie vetrate che si affacciano sulla baia e sulla Table Mountain. Le Standard e le Deluxe sono dotate di bagno con lavabo in marmo e doccia spaziosa; le Standard Suite hanno in aggiunta un soggiorno con divano letto. Le Executive Suite hanno oltre al bagno con lavabo in marmo e doccia spaziosa indipendente, atrio, sala da pranzo e ampio letto matrimoniale; simile ma più grande è la Superior Suite Signal Head. Nella Presidential Suite Table Mountain letto a baldacchino nella camera da letto principale, sala da pranzo per 8 persone, cucina completamente attrezzata, bagno privato con vasca termale, doppio lavabo, doccia spaziosa e vista panoramica. La Presidential Suite Lion’s Head è dotata di atrio, sala da pranzo, ampio letto matrimoniale, cucina completamente attrezzata, bagno privato con vasca termale, doppio lavabo, doccia spaziosa e vista panoramica. Tutte le camere sono dotate di: guardaroba, armadi,
scrittoi, minibar, cassaforte elettronica, TV satellitare, radio, asciugacapelli, linea telefonica privata diretta, fax, modem e aria condizionata.
La ristorazione 2 ristoranti e 3 bar. L’Atlantic Restaurant,raffinato ed elegante, è decorato con grandi murales, con vista sulla Table Mountain e sul porto. All’interno c’è anche la sala privata Captains Table che può ospitare fino a 10 persone. Intimo e rilassante è il Conservatory caratterizzato da una cucina chic e vini straordinari. Per gustare dell’ottimo tè inglese o del caffé insieme a buonissime torte, il Lounge è il luogo ideale. È possibile inoltre usufruire dell’elegante Union Bar o del Pool Bar situato nei pressi della piscina.
Sport e benessere piscina, palestra, sauna con attigua sala vapore, jacuzzi ed una spa sono alcune delle offerte del resort nel campo del relax. . Campi da golf nelle vicinanze.
Le attività Numerose le attrazioni turistiche presenti nella zona. Ci si può recare a Robin Island o compiere escursioni alla Table Mountain, sdraiarsi al sole delle spiagge o visitare i musei, i teatri e le gallerie d’arte della città. Casinò in città.
QR Code
296
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 130 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 297
HOUT BAY - CAPE TOWN La location Tintswalo Atlantic è un magnifico lodge situato in una delle più sensazionale location in Sudafrica, a 25 km da Città del Capo, a circa 45 minuti di auto dall’ Aeroporto Internazionale e a due chilometri da Hout Bay sulla strada della Chapman's Peak. Si trova in una zona conosciuta in tutto il mondo per la straordinaria ricchezza della fauna e della flora; offre assoluta privacy e relax, poco distante dal pittoresco villaggio di pescatori di Hout Bay, con l'oceano letteralmente ad “un tiro di schioppo”. L’elegante lodge offre tutti i comfort ed un servizio esclusivo dove potersi deliziare anche prelibate creazioni culinarie lontani da casa. Tintswalo Atlantic è la destinazione perfetta per chi vuole rilassarsi ed ideale anche per coloro che vogliono esplorare le numerose attrazioni della Penisola del Capo.
Le sistemazioni Le 10 suite del Tintswalo Atlantic sono decorate con colori vivi, una tavolozza di colori di blu, acquamarina, verde, marrone e argento riflette gli stati d'animo in continuo cambiamento del mare; ognuna di loro prende il nome dalle isole più importanti del mondo quasi a celebrarne la bellezza. Soffici divani, comode poltrone, pavimenti in legno, lampadari di cristallo, oggetti di corallo, conchiglie e legni completano l'atmosfera di eleganza e comfort senza precedenti. Le sistemazioni si trovano di fronte all’Oceano Atlantico ed ogni camera ha il suo panorama unico del mare e della baia. Le 2 lussuose Presidential Suite sono arredate in stile “francese-chic”, che evoca elementi del design francese che si fonde ad uno stile contemporaneo. Tutte garantiscono comfort e privacy sono dotate di spazioso bagno ed aria condizionata e piccola terrazza privata.
La ristorazione Nella costruzione principale della struttura, si trova il ristorante. La cucina serve pietanze personalizzate che hanno come unico obiettivo quello di dare agli ospiti la sensazione di una casa lontano da casa. La cucina ha uno spazio open, collegata alla sala da pranzo, progettate in modo tale che gli ospiti possano guardare lo chef in azione, godendosi lo spettacolo con un buon bicchiere di vino. Tintswalo Atlantic propone una prima colazione sublime, pranzi à la carte, il the del pomeriggio e cene deliziose.
Le attività Le aree comuni sono state costruite prevalentemente in legno e vetro si fondono armoniosamente con l'ambiente naturale e incredibilmente bello che le circonda. I servizi includono un lounge, bar, una piccola cantina dei vini tutte con vista mozzafiato sul mare e le montagne. Su una terrazza in legno si trova una piscina idromassaggio riscaldata e comode sdraio, dove si ha la sensazione di essere sospesi sopra l'oceano. Numerose le attività da poter praticare durante il soggiorno, numerosi i luoghi che lasceranno senza fiato.
QR Code
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 260 per notte per persona
S U D A F R I C A
297
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 298
L
298
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da â‚Ź 300 per notte per persona
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 299
La struttura Il brand One & Only, caratterizzato da uno stile autentico, genuina ospitalità e grande energia, ha trovato come sua ultima destinazione, la meravigliosa Cape Town, scegliendo un luogo incantevole al centro della città, tra la Table Mountain ed il Waterfront. Una destinazione dove poter trascorrere un soggiorno durante tutto l’anno, e godere di un clima mediterraneo e mite.
Le sistemazioni Il design delle 131 sistemazioni è lineare e pulito, ispirato all’arte contemporanea ed arredata con tessuti tipici africani, legno e dipinti. Nella struttura principale, si trovano 91 camere e suite (dai 63 ai 1275 mq), caratterizzate da grandi vetrate che regalano vedute mozzafiato e suntuosi bagni con docce a cascata. In una zona separata dal resto della struttura, si trovano 40 Island Suite, circondate da un canale e con grandi patii per potersi rilassare su lettini prendisole. Servizio di maggiordomo 24h.
La ristorazione Come in ogni resort della catena, una nota particolare va dedicata alla ristorazione. Il “Maze” serve pietanze di carne e pesce tipiche della cucina sudafricana. Quì sarà interessante vedere lo chef Gordon Ramsay, che lavora nella cucina open-space. Anche Nobu, famoso al mondo, debutta per la prima volta in Africa con le sue innovazioni della cucina giapponese; al livello superiore del ristorante si trova il bar dove poter scegliere birre dal Giappone, sake e cocktail a base di Shochu. Accanto alla piscina si trova “Isola” che serve piatti dai sapori mediterranei, pizza e succulente grigliate di pesce. Gli ospiti del ristorante “Vista”, potranno gustare ricche colazioni, pranzi leggeri e nel pomeriggio il tradizionale the, scegliendo tra decine di infusi diversi. Il “Wine Loft” è una spettacolare cantina dei vini tutta realizzata in vetro, che ospita circa 5000 bottiglie di vino e più di 600 prestigiose etichette – possibilità di riservare la cantina per degustazioni e cene private.
Altre attività e Spa Situata in un’area separata, si trova la One & Only Spa, un’oasi di serenità che offre numerosi trattamenti olistici per trascorrere giornate di estremo benessere. 12 le sale per i trattamenti, singole e doppie, 2 piscine, sauna, bagno turco. Disponibile un salone di bellezza ed una palestra che mette a disposizione esperti personal-trainer per lezioni personalizzate di fitness ed altre attività. L’ esclusiva boutique “NEO” è presente all’interno del resort, che non è solo un luogo dove acquistare oggetti di brand prestigiosi ma, con il suo champagne-bar e la stazione iPod all’interno, diventa il posto ideale per rilassarsi e socializzare.
Per i più piccoli… Il Kids Only offre attività per i bambini dai 4 ai 17 in un’area loro dedicata con giochi, computer, programmi fitness e spa personalizzati. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: tra le strutture top di Cape Town
QR Code
per saperne di più visita il nostro sito e collegati alla pagina: http://www.ideeperviaggiare.it/africa_descrizione_O&Ocapetown.htm
S U D A F R I C A
299
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 300
Northern Cape
Sudafrica
Northern Cape, la ricerca dell'assoluto Il Northern Cape è la più vasta e la meno densamente popolata provincia del Sudafrica. Safari fotografici e visita alle miniere di diamanti della città di Kimberley sono alcune delle più interessanti tappe da compiere nel Northern Cape. Questa provincia, arida e selvaggia, è famosa per il Kgalagadi Transfrontier Park, nato dall'unione del Kalahari Gemsbok Park e del Botswana's Gemsbok Park, che costituisce la più vasta area transfrontaliera protetta di tutta l'Africa. Qui si trovano il deserto del Kalahari e il deserto del Namaqualand, che da agosto a settembre si trasforma in un giardino fiorito. Il magnifico Kalahari è caratterizzato da sabbie rosse e bianche, tramonti indimenticabili e vaste distese cosparse di vegetazione preistorica. È diviso in due parti ben distinte: le regioni aride, semidesertiche e desertiche ai margini e il Kalahari “verde”, ossia la regione fertile e irrigata lungo le rive dell'Orange che scorre in direzione ovest e segna il confine tra Sudafrica e Namibia. L'Orange e il suo affluente Vaal formano insieme il fiume più ampio e lungo del Sudafrica. A circa 120km a ovest di Upington si trova il luogo che i Khoi Khoi chiamarono "Aukoerebis", luogo del grande rumore. Qui il fiume Orange, dopo essere penetrato in una stretta fenditura fra le rocce, precipita in una straordinaria gola, la più grande del mondo, lunga 9km e profonda 260 metri con molte rapide e cascate minori e un enorme apertura inesplorata ai piedi della cascata principale. E' una spettacolare massa d'acqua che precipita con un boato attraverso questa stretta gola. Il fiume compie un salto di 191 metri formando così una delle maggiori cascate del mondo. Le acque precipitano con un tale rumore che fa tremare il granito delle rocce. I numerosi sentieri che attraversano il parco permettono di goderne facilmente la maestosità anche a piedi. Nel parco si può visitare inoltre la foresta di Kokerboom.
I diamanti. Alcune cifre “brillanti” Attualmente, con una produzione di oltre 12 milioni e seicentomila carati all'anno (dati del 2004), il Sudafrica insieme al Botswana, all'Angola, alla Russia e al Canada è uno dei maggiori produttori al mondo di diamanti. Il carato corrisponde a circa 0,2 grammi, esattamente come un seme di carruba, da cui il carato prende il nome. La qualità di un carato si distingue dalle “4c”, ossia Carat, Color, Clarity e Cut, ossia il peso, il colore, la purezza e il taglio
QR Code
300
by
IDEE PER VIAGGIARE
che è molto importante poiché ne regola la brillantezza. Il prezzo a carato dipende da questi parametri. Indicativamente un bel taglio brillante di un carato costa circa e 9.000.
Come arrivare Kimberley: voli diretti da/per Johannesburg e Città del Capo. In autobus è raggiungibile da Johannesburg, Pretoria e Città del Capo. Collegamento in treno da/per Città del Capo, Johannesburg, Pretoria, Durban e Bloemfontein. A bordo di minibus taxi, fra le varie destinazioni ci sono Bloemfontein, Kuruman, Johannesburg, Upington e Città del Capo. Kalahari - Kuruman: è possibile raggiungere in autobus Johannesburg e Upington. I taxi servono principalmente Vryburg, Kimberley e Mafikeng. Kalahari - Upington: voli diretti da/per Johannesburg e Città del Capo. In autobus è raggiungibile da Johannesburg, Pretoria e Città del Capo. Le destinazioni servite dai minibus taxi sono Kimberley, Johannesburg, Città del Capo e Windhoek. Kgalagadi Transfrontier Park: raggiungibile in auto. Per andare da Kuruman a Twee Rivieren (385km) si impiegano almeno cinque o sei ore. Da Upington all'ingresso di Twee Rivieren ci sono 250km, di cui circa 190 su asfalto e i rimanenti su strada sterrata. Fra Tween Rivieren e Upington non c'è modo di trovare carburante, quindi è importante fare il pieno prima di partire. Augrabies Falls National Park: è consigliabile disporre di un mezzo di trasporto privato. Il parco si trova 38km a nord-ovest di Kakamas e 120km da Upington. Namaqualand - Springbok: voli da/per Città del Capo e Alexander Bay, vicino al Richtersveld National Park. Autobus da/per Città del Capo e Windhoek (Namibia). Minibus taxi per Città del Capo, Port Nolloth e Upington. Namaqualand - Port Nolloth: servizio taxi tra Port Nolloth e Upington via Springbok.
iter 3 def.
30-04-2010
12:50
Pagina 301
LUSSO
KALAHARI RESERVE Location Membro della prestigiosa catena alberghiera “Relais & Chateaux”, è situato ai piedi delle montagne Korannaberg, a sud del deserto del Kalahari in quella che è definita la più grande riserva del Sudafrica (circa 1000Kmq) . Un ambiente raffinato ed elegante, unito ad uno stile unico, fanno di questa struttura un gioiello dove il tempo sembra essersi fermato per far assaporare ai propri ospiti la vera atmosfera africana. L’area dove sorge la riserva può vantare la presenza di più di 70 specie di mammiferi e più di 200 tipi di uccelli: è quindi il luogo ideale per effettuare safari o bird watching.
Le sistemazioni Diviso in due distinti lodge, il complesso è particolarmente adatto per piccoli gruppi e per le famiglie. “The Motse” è il lodge principale che può ospitare fino ad un massimo di 20 persone. Al suo interno ci sono 8 suite di cui due sono camere Family adatte ad un nucleo familiare o a due coppie che viaggiano insieme. Ogni suite dispone di bagno privato con doccia interna ed esterna, lounge privato, caminetto, telefono, minibar, cassetta di sicurezza e terrazza con vista mozzafiato sul deserto del Kalahari. “Tarkuni” situato a circa 20 minuti dal lodge princi-
pale è stato realizzato secondo un concetto diverso dal primo. Più semplice negli ambienti e nello stile, dall’atmosfera tipicamente locale, è simile ad un casale africano. Ideale per piccoli gruppi o nuclei familiari, dispone di 5 camere, spaziose ed eleganti, dotate di bagno privato con doccia esterna, ampio spazio all’aperto, un piccolo salone per i pasti, un patio coperto ed una piscina esterna riscaldata.
La ristorazione Presso il “The Motse” sono presenti una sala interna dove vengono serviti i pasti principali, un tradizionale ”Boma” per cene all’aperto con falò e una fornita cantina di vini. Presso il Tarkuni ci sono un ristorante e un lounge all’aperto.
Altre notizie Libreria, piscina esterna riscaldata e terrazze attrezzate in entrambe le strutture da dove sarà possibile ammirare gli spettacolari tramonti africani. Inoltre presso “The Motse”, negozio di souvenir con prodotti di artigianato locale e una zona ricreativa per bambini.
Le attività Due safari al giorno a bordo di Land Rover semi-scoperte o totalmente scoperte, guidate da esperti ranger in lingua inglese, con trattamento di pensione completa.
QR Code
Il vostro sogno in Sudafrica a partire da € 660 per notte per persona
S U D A F R I C A
301
iter 3 def.
30-04-2010
12:51
Pagina 302
Cascate Victoria
Zambia Side
Lo Zambia, grande 2 volte e mezzo l'Italia, si trova nel cuore dell'Africa meridionale e confina a sud con lo Zimbabwe, il Mozambico e la Namibia con la quale confina anche a est, a nord con il Malawi, la Tanzania e lo Zaire e infine a ovest con l'Angola. Essendo situato su un altopiano abbastanza elevato, mediamente 1300 metri sul livello del mare, il clima è molto temperato con poca umidità. Un tempo colonia britannica col nome di Rhodesia del Nord, lo Zambia conquistò l'indipendenza nel 1964. La capitale Lusaka è la città più grande del Paese. Grazie ai suoi suggestivi scenari ed ai suoi animali, oggi lo Zambia è uno degli ultimi paradisi incontaminati.
Appunti di Viaggio
Clima Si possono identificare tre differenti fasi stagionali: un inverno fresco e secco da maggio ad agosto, un'estate calda e secca da settembre a novembre che diventa umida e più piovosa tra dicembre e aprile. Nell'inverno australe e soprattutto nel mese di luglio, durante le ore serali e di notte, le temperature possono scendere sensibilmente quindi è consigliato portare dei capi molto pesanti.
Lingua
È richiesto il passaporto con almeno 6 mesi di validità ed un visto d'ingresso pari ad USD 50.00 per persona per singola entrata e USD 80.00 per persona per un visto di doppia entrata. Sarà comunque possibile ottenere lo stesso senza alcun onere da versare se la richiesta sarà inoltrata all'operatore almeno due settimane prima dell'arrivo in Zambia. Il costo del visto e delle tasse è comunque in continuo cambiamento e l'eventuale pagamento dovrà essere effettuato in USD.
Vaccinazioni Non è obbligatoria alcuna vaccinazione, ma sono consigliate la profilassi anti-malarica e la vaccinazione contro la febbre gialla.
Fuso Orario Un'ora in più rispetto all'ora solare italiana. Nessuna differenza nei mesi in cui vige l'ora legale.
La valuta in vigore è il Kwacha, suddiviso in 100 ngwee. Non esiste un valore fisso dato che la valuta è continuamente soggetta a forti oscillazioni. Sono accettate le principali carte di credito.
Elettricità La corrente elettrica è di 220/240 volt con spine a tre punte. Si rende pertanto indispensabile un adattatore reperibile in loco.
Mance È consuetudine lasciare una mancia del 10% a guide, autisti, facchini, ranger e camerieri.
Bagaglio La franchigia sui voli interni diretti ai parchi è rigidamente fissata a 15 kg.
QR Code
302
by
ANGOLA
ZAMBIA ZIMBABWE
NAMIBIA
BOTSWANA
La lingua ufficiale è l'inglese, correntemente parlato dalla popolazione urbana e nelle aree maggiormente frequentate dai turisti.
Moneta
Documenti
MALAWI
IDEE PER VIAGGIARE
SUDAFRICA
MOZAMBICO
iter 3 def.
30-04-2010
12:51
Pagina 303
La struttura The Royal Livingstone, appartenente alla nota catena alberghiera sudafricana Sun International, si trova sulle rive del fiume Zambesi, vicino le cascate Victoria, le cui acque sembrano essere una nuvola immersa nel verde della foresta. Un resort lussuoso ed elegante arredato in stile vittoriano. Numerose le escursioni possibili, nelle aree di interesse che circondano 291 la meravigliosa zona delle cascate Victoria.
Le sistemazioni Il resort comprende 173 spaziose suite, suddivise in 113 “Luxury Twin” , 54 “Luxury King”, 3 “Luxury Suite”, 1 “Presidential Suite” e 2 Suite dedicate agli ospiti diversamente abili; ognuna con la sua veranda privata che si affaccia sulle rive del fiume. Ognuna è un vero e proprio rifugio che dispone di tutti i comfort, il luogo ideale per potersi rilassare dopo una giornata trascorsa ad esplorare le meraviglie che offre la natura circostante. Tutte dispongono di aria condizionata, tv con canali satellitari, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, servizio lavanderia.
La ristorazione Il “The Royal Livingstone Dining Room” è un elegante ristorante à la carte che serve deliziose pietanze che si ispirano ai sapori della cucina tradizionale, senza tralasciare un tocco di sofisticazione moderna. “La Lounge” si trova all’aperto, sulle rive dello Zambesi, luogo ideale per gustare pasti leggeri e snacks durante tutta la giornata ed il tradizionale the inglese delle 5. Suggestiva è la terrazza che gode di una spettacolare vista sul fiume, dove gli ospiti potranno rilassarsi davanti ad un drink al tramonto africano.
Attività La favorevole ubicazione del “Royal Livingstone” permette ai suoi ospiti di scegliere tra una varietà di attività a stretto contatto con la natura: Bungi Jumping, Rafting, escursioni in Quad Bike e sorvolo in elicottero o in ultraleggero delle cascate Vittoria. Per gli amanti del safari i 46 ettari nei quali è immersa la struttura sono territorio di osservazione di rinoceronti, elefanti, giraffe, zebre, bufali ed altre specie locali. La “Royal Spa” gode dell’affascinante ambientazione sulle rive dello Zambesi e coccola i suoi ospiti con raffinati trattamenti olistici.
Per i più piccoli… La struttura è attrezzata anche per far trascorrere agli ospiti più piccoli un soggiorno indimenticabile, regalando la possibilità di interessanti attività giornaliere e fornendo ai genitori un servizio di baby-sitting su richiesta, sotto il controllo di uno staff specializzato che si prenderà cura di loro. Numerose le escursioni nelle aree di interesse che circondano la meravigliosa zona delle cascate Victoria. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: Al The Royal Livingstone, ogni cosa supera le aspettative…
QR Code
Il vostro sogno nello Zambia a partire da € 240 per notte per persona
Z A M B I A
303
iter 3 def.
30-04-2010
12:51
Pagina 304
Cascate Victoria Zimbabwe Side Lo Zimbabwe è compreso tra il fiume Zambesi a nord e il fiume Limpopo a sud e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Il suo paesaggio è molto vario infatti è possibile trovare boschi, montagne e savane. È un paese ricco di bellezze naturali uniche e ben conservate tra le quali le celebri cascate Vittoria, il lago Kariba, il secondo lago artificiale del mondo, il parco nazionale Hwange, popolato da numerose specie di animali, e le rovine di Great Zimbabwe, uno dei più grandi misteri d'Africa.
cambio valuta direttamente nelle banche, generalmente aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 15.30 e al sabato dalle 08.30 alle 11.00. Per saldare il visto turistico e le tasse di uscita, è importante presentarsi con l'importo in dollari americani esatti in quanto non verrà dato alcun resto.
Appunti di Viaggio
Mance È consuetudine lasciare una mancia del 10% a guide, autisti, facchini, tassisti e camerieri.
Documenti È richiesto il passaporto con almeno 6 mesi di validità (soggiorno massimo consentito 3 mesi). Il visto turistico deve essere ottenuto direttamente all'arrivo dietro il pagamento di una tassa del costo di USD 30.00 per persona per entrata singola e USD 45.00 per persona per doppia entrata. All’uscita si paga una tassa pari USD 25.
Bagaglio La franchigia sui voli interni diretti ai parchi è rigidamente fissata a 15/20 kg. Eventua-
Elettricità La corrente elettrica è di 220/230 volt. Le spine sono di tipo tripolare quindi occorre un adattatore reperibile in loco.
li eccedenze potranno essere depositate, a pagamento, presso gli aeroporti internazionali.
Abbigliamento Si consiglia l'uso di abiti pratici, comodi e leggeri, con un capo di lana per
Vaccinazioni Non è richiesta alcuna vaccinazione ma si raccomanda la profilassi antimalarica.
le sere, generalmente fresche, ed una giacca a vento per combattere l'escursione termica della notte e durante i foto-safari.
Fuso orario Un'ora in più rispetto all'ora solare italiana. Nessuna differenza nei mesi in cui vi-
Poste e telecomunicazioni Il prefisso per chiamare l'Italia dallo Zimbabwe è 11039
ge l'ora legale.
Clima Clima temperato e piacevole quasi tutto l'anno. La stagione umida va da dicembre a marzo e quella secca da giugno a settembre.
Lingua La lingua ufficiale è l'inglese, ma sono molto diffuse lo Shona e il Ndebele. Moneta La valuta in vigore è il Dollaro dello Zimbabwe che vale circa 12 centesimi di Euro ma la valuta è soggetta a forti oscillazioni quindi si consiglia di pagare tutti i servizi in loco in contanti e non con carte di credito che comunque sono generalmente accettate. Si consiglia di effettuare il
QR Code
304
by
IDEE PER VIAGGIARE
seguito dal codice della città desiderata. Gli uffici postali sono aperti al pubblico dal lunedì al venerdì dalle ore 08.30 alle ore 13.00 e dalle ore 14.00 alle 16.30 mentre al sabato dalle 08.00 alle 12.00.
Come arrivare Se vi trovate già nell'Africa meridionale potete raggiungere lo Zimbabwe con uno dei frequenti voli che collegano Johannesburg, in Sudafrica, con Harare e Bulawayo. Tra i valichi di frontiera più frequentati ricordiamo quello di Victoria Falls/Kazungula tra lo Zimbabwe e il Botswana (da dove potrete proseguire attraverso il Chobe National Park fino alla Namibia), quello di Victoria Falls/Livingstone per il confine con lo Zambia, e il percorso stradale e ferroviario che collega il Botswana con il Sudafrica passando per Beitbridge. Per raggiungere il Mozambico (e il Malawi) si segue il tragitto da Harare a Blantyre, passando dai posti di frontiera di Nyamapanda e Mwanza: questo itinerario è percorso anche da un autobus giornaliero.
iter 3 def.
3-05-2010
12:03
Pagina 305
MATETSI GAME LODGES RISERVA PRIVATA La location Situato nello Zimbabwe, nella tenuta privata di Matetsi, la più grande del paese con i suoi 45.000 ettari, offre una vista spettacolare del fiume Zambezi sulle cui sponde, ricche di vegetazione, vivono molti animali selvatici tra i quali bufali, elefanti e antilopi. È distante soltanto 40 km dalle magnifiche Cascate Vittoria.
Le sistemazioni 2 sono i lodge in armonia con il paesaggio circostante che offrono un raffinato soggiorno: il Matetsi Water Lodge e il Matetsi Safari Camp. Situato sulla riva del grande fiume Zambezi, il Water Lodge è costituito da tre romantici campi, ognuno con 6 eleganti suite dotate di piscina e terrazzo privati, aria condizionata e stanza da bagno con doccia esterna e interna. Adagiato nel mezzo di una prateria, il Safari Camp unisce il fascino del passato con la raffinatezza moderna. È composto da 12 sontuose suite a forma di tenda dotate di terrazzo privato, aria condizionata e stanza da bagno con vasca e doccia.
La ristorazione Deliziosi piatti pan-africani sono serviti in eleganti terrazze all’aperto ma è anche possibile provare l’indimenticabile esperienza di eccitanti cene o pic-nic tra la vegetazione selvaggia di Matetsi.
Le attività Sport acquatici, un campo da golf a 18 buche, crociere lungo il fiume, gite in canoa, pesca o visite alle cascate Vittoria, anche in elicottero, sono solo alcune delle attività che la bellezza del luogo offre.
QR Code
Il vostro sogno nello Zimbabwe a partire da € 180 per notte per persona
Z I M B A B W E
305
iter 3 def.
306
3-05-2010
12:03
Pagina 306
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
3-05-2010
12:03
Pagina 307
Appunti di viaggio Paese dagli incredibili contrasti, il Botswana è grande due volte l'Italia. Situato nel cuore dell'Africa centrale confina a nord e a ovest con la Namibia, a est con lo Zimbabwe e a sud con il Sudafrica. Una natura incontaminata e selvaggia, una terra bagnata dal fiume Okavango, il Delta più grande del mondo, la cui estensione, quando il fiume è in piena, raggiunge i 22.000 km2 creando un vero e proprio intreccio di canali, foreste, piccoli laghi e isolotti ricoperti di vegetazione. Infine il famoso Parco Chobe che ospita una quantità infinita di animali: questo e tanto altro è l'incredibile paesaggio che ogni turista avrà davanti ai propri occhi nel visitare una delle meraviglie del continente africano, il Botswana. A Kazungula, nell'estremo nord del Paese, ben quattro nazioni si incontrano a metà circa del corso del fiume Zambezi: si tratta del Botswana stesso, Zimbabwe, Zambia e Namibia. Il paesaggio è pressoché uniformemente piatto: il semidesertico Kalahari copre circa l'85% del paese, comprese le regioni centrali e sud-occidentali. A nord-ovest, invece, il fiume Okavango scorre dalla Namibia e va a perdersi nelle sabbie, creando una rete di canali tortuosi e di isole che si estende per 15.000 km2 e che comprende anche il Delta Okavango.
Documenti È richiesto il passaporto con almeno 6 mesi di validità oltre la data di rientro.
Vaccinazioni Non è richiesta alcuna vaccinazione ma si raccomanda la profilassi antimalarica.
Fuso orario Un'ora in più rispetto all'ora solare italiana. Nessuna differenza nei mesi in cui vige l'ora legale.
Clima Semi-desertico con una media annuale di precipitazioni molto scarsa. Le piogge sono concentrate nei mesi di dicembre e gennaio mentre la stagione secca va da maggio a settembre quando l'escursione termica tra le ore diurne e notturne è molto accentuata.
Lingua La lingua ufficiale è l'inglese, ma sono molto diffuse le lingue Bantu e Setswana.
Moneta La valuta in vigore è il Pula che vale circa 40 centesimi di Euro.
Elettricità La corrente elettrica è di 220 volt. Le spine sono di tipo tripolare quindi occorre un adattatore, reperibile esclusivamente in loco.
Mance È consuetudine lasciare una mancia del 10% a guide, autisti, facchini, tassisti e camerieri.
Bagaglio La franchigia sui voli interni diretti ai parchi è rigidamente fissata a 12kg. Eventuali eccedenze potranno essere depositate, a pagamento, presso gli aeroporti internazionali. Le normative a riguardo sono in continuo cambiamento quindi si consiglia la riconferma all'atto della prenotazione.
La natura ci dice che... L'OKAVANGO, il fiume che “non incontra mai il mare” L'Okavango si è fermato in Botswana creando il delta più esteso del mondo. Avventure e safari in un regno fatto di abbondanti acque e vegetazione lussureggiante. 1600Km attraverso tre Stati africani. L' Okavango è il terzo fiume per lunghezza dell'Africa australe con i suoi 1600Km. Due milioni di anni fa' il fiume Okavango si univa al fiume Limpopo per gettarsi nell'Oceano Indiano, ma le faglie create da un'intensa attività tettonica hanno deviato il corso originario, facendo perdere le sue acque in un immenso delta. Il fiume nasce in territorio angolano per finire il suo cammino in Botswana espandendosi in un delta interno che copre un'area vastissima di oltre 15.000km2. I suoi 18 miliardi di metri cubi d'acqua vengono gradualmente assorbiti dalle sabbie del deserto del Kalahari, oppure evaporano nell'aria. Quindi il fiume che “non trova mai il mare” si perde così in un vasto labirinto paludoso popolato da una moltitudine di animali selvaggi tra i quali decine di migliaia di elefanti. All'interno del delta è nata la “Moremi Wildlife Reserve”, una riserva naturale che ricopre 3.000km2 di area, completamente isolata dal resto del paese, il cui scopo è la salvaguardia della flora e della fauna del luogo. Il delta ospita 40 specie di grandi mammiferi, tra cui coccodrilli, ippopotami, elefanti, bufali, leoni oltre ad alcune specie molto rare di antilopi: il sitatunga e il lechwe rosso; 450 specie di uccelli, 95 specie tra rettili e anfibi, 70 specie di pesci e oltre 1000 specie vegetali. Dal 1996 il delta dell'Okavango è tutelato dalla convenzione di Ramsar, relativa alla tutela delle zone umide di rilevanza internazionale, estesa a 957 siti nel mondo.
Chobe National Park Ricopre una superficie di 11.000 km2 e ospita un numero di animali maggiore rispetto alle altre riserve del Botswana. Kasane, situata all'estremità settentrionale del parco, è il punto d'accesso alla zona, nonché il centro amministrativo della riserva. La cittadina non offre molte attrattive ma è comunque una buona base d'appoggio: chi utilizza l'aereo atterra infatti a Kasane. Da non perdere la crociera o la gita in automobile lungo le sponde del fiume dove si radunano gli animali. Gli elefanti, circa 73.000 esemplari, sono la principale attrattiva del parco. In questa zona è anche possibile osservare leoni, ghepardi, ippopotami, bufali, giraffe, antilopi, sciacalli, facoceri, iene, coccodrilli, lontre, zebre e numerose specie di uccelli. La Mababe Depression - ciò che resta del grande lago che un tempo copriva la parte settentrionale del Botswana - ospita l'altra grande attrattiva del parco, le paludi di Savuti Marshes. La zona, piatta e aspra, è popolata da una grande quantità di animali: in modo particolare elefanti ma anche leoni, dingo e iene che cacciano in mezzo a branchi immensi di impala, gnu, bufali e zebre. Anche le antilopi sono presenti in gruppi incredibilmente numerosi, come non se ne vedono in nessun altro luogo al mondo. La zona di Ngwezumba non è altrettanto ricca di fauna ma le pozze argillose e le foreste di mopane offrono cibo e asilo a bufali, elefanti e ad alcune specie di antilopi, tra cui la rara oribi. Situata all'estremità superiore di Chobe, 800 km circa a nord di Gaborone, Kasane è anche la località più settentrionale del paese: si può raggiungere in aereo da Maun, Gaborone o Victoria Falls, mentre gli autobus fanno servizio da Nata, circa 250km più a sud.
Abbigliamento Si consiglia l'uso di abiti pratici, comodi e leggeri, con un capo di lana per le sere, generalmente fresche, e una giacca a vento per combattere l'escursione termica della notte e durante i foto-safari.
Poste e telecomunicazioni Gli uffici postali sono aperti al pubblico generalmente dal lunedì al venerdì dalle ore 08.15 alle ore 12.45 e dalle ore 14.00 alle 16.00 mentre al sabato dalle 08.00 alle 11.00. Il prefisso teleselettivo per l'Italia è 0039.
ZAMBIA NAMIBIA
Livingstone• •Cascate Vittoria Okavango
ZIMBABWE
•Maun
Come arrivare È più economico volare in Botswana da Harare (Zimbabwe), Windhoek (Namibia) o Johannesburg (Sudafrica) e poi proseguire via terra. Si può entrare nel paese da uno qualunque dei paesi confinanti. L'autobus Trans-Namib fa servizio tra Ghanzi e Gobabis (Namibia), mentre i minibus fanno la spola tra Gaborone e Johannesburg. Tra gli autobus per lo Zimbabwe ricordiamo quelli che collegano Gaborone a Francistown, Bulawayo e Harare e la corsa da Kasane alle cascate Vittoria. La linea tra Livingstone (Zambia), cascate Vittoria e Windhoek passa anche da Kasane. Per arrivare in Zambia seguendo un percorso alternativo si deve prendere il traghetto di Kazungula che attraversa il fiume Zambezi.
Deserto del Kalahari
•Gaborone SUDAFRICA
QR Code
Trasporti interni I voli di linea fanno servizio tra tutte le città principali del Botswana. Il paese ha anche sei principali itinerari stradali, percorsi dagli autobus, e una buona linea ferroviaria che serve Francistown, Gaborone e Lobatse con treni affidabili ed economici.
B O T S W A N A
307
iter 3 def.
3-05-2010
12:03
Pagina 308
L
Il lodge Lo Xudum Okavango Delta Lodge è situato vicino ai canali del Delta, nel mezzo di una immensa tenuta selvaggia di 25.000 ettari, ricca di vegetazione fluviale, che dona una straordinaria sensazione di libertà e pace. La struttura ha una stupenda veduta sulla laguna dalle acque cristalline e si fonde armoniosamente con l’affascinante paesaggio naturale. La struttura è raggiungibile in 45 minuti in jeep della pista d’atterraggio di Xudum
Le sistemazioni Nove le suite tendate strutturate su 2 livelli arredate con mobili fatti a mano e caratterizzate da colori caldi, d un’atmosfera accogliente. Ogni suite dispone di una piscina privata e terrazzo con una incantevole vista sul Delta; i bagni sono forniti di grande vasca caratteristiche e docce esterne, sempre mantenendo il massimo della privacy.
La ristorazione Gli ospiti potranno deliziare il loro palato con delle vere e proprie prelibatezze della cucina africana. Il ristorante dispone di una cuci-
na-open che rende la preparazione delle pietanze un momento di interazione con lo chef. I piatti potranno essere serviti anche nella propria camera da letto oppure si potrà cenare all’aperto attorno ad un suggestivo fuoco, e vivere un momento che resterà indelebile.
Le attività Le aree relax per gli ospiti, arredate con grandi ed attraenti divani, ideali per un totale relax, offrono tutte una vista panoramica del paesaggio circostante. A disposizione una boutique dove acquistare elegante equipaggiamento safari, arte e gioielleria africana. Gli ospiti potranno viziarsi e divertirsi con un’esperienza nell’acqua e nella landa, dalle escursioni mokoro, agli appassionanti game drive notturni ed alle passeggiate diurne con la guida dove poter incontrare differenti specie di animali, uccelli e piante.
I Safari Game drive mattutini, pomeridiani e serali in jeep scoperte 4x4, avventure mokoro (con tradizionale canoa dugout), gite in barca, passeggiate con guida. Area eccellente per il “birdwatching”. Voli e trasferimenti in elicottero disponibili ad un costo aggiuntivo.
QR Code
308
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Botswana a partire da € 530 per notte per persona
iter 3 def.
3-05-2010
12:03
Pagina 309
Botswana
Il grande viaggio della natura
Un itinerario che porta alla luce la parte meno conosciuta dell’Africa Australe, quelle aree e quei Parchi meno toccati dalla maggior parte dei turisti, ma non per questo meno interessanti e meno affascinanti. Luoghi selvaggi, meravigliosi, fatti di spazi aperti, paesaggi che diventano lussureggianti e poi aspri, aree inesplorate. Un viaggio meraviglioso, tra i più belli proposti dalla nostra programmazione, “toccando” l’Okavango, il fiume che non trova mai il mare.
Itinerario: 11 Giorni / 10 Notti. 1°,2, 3° giorno: Maun - Jacana Camp - Okavango Delta Giunti a Maun, dopo il ritiro del Vs bagaglio si incontrerà un rappresentante della Wilderness per il trasferimento per il lussureggiante mondo di Jacana Camp, situato in una regione del delta di Okavango permanentemente allagata, nella concessione privata Jao. Il trasferimento stesso diventa un’interessante attività, compiuto a seconda della stagione in barca o con un veivolo su strada per fornire una profonda impressione della vastità di questa regione posta tra Ketumetse e Jacana Camp. Un vero accampamento sull’acqua che rappresenta l’essenza del delta, dove sarà possibile compiere safari e passeggiate e, livello dell’acqua permettendo, crociere in motoscafo. Infatti, quando i livelli dell’inondazione raggiungono il loro picco massimo, è possibile andare in motoscafo dalla pista di atterraggio al lodge, per un arrivo al campo veramente surreale! Jacana Camp è posto in una delle zone più densamente popolate di sitatunga e antilopi rosse. Le concentrazioni di fauna selvatica dipendono dal flusso e dal volume dell’acqua, che cambiano da stagione a stagione, ma è possibile trovare nella zona tutti i grandi animali, compreso l’elefante, il leone, il leopardo ed il bufalo e tra gli uccelli il gufo da pesca o gli jacana. Jacana Camp comprende 5 tende in stile meru. Ogni tenda è appoggiata su una piattaforma di legno con vista sulla pianura circostante ed ha una stanza da bagno con toilette e doccia, recintata ma senza tetto, fornendo quindi l’occasione di fare la doccia sotto il cielo stellato. Il campo ha una piscina che permette di rinfrescarsi nelle ore più calde della giornata. La principale sala da pranzo è su un piano di legno, elevato fra due magnifici sicomori e circondato da folte palme da datteri. Un pub accogliente e una lounge sono invece ideali per rilassarsi attorno ad un fuoco sotto le stelle. Pernottamento: Jacana Camp.
4°,5°, 6° giorno: Khwai Camp, Okavango Delta Dopo la prima colazione, partenza per il Khwai Discoverer Camp, situato in una concessione privata a nord del fiume Khwai nel territorio del Moremi Game Reserve. La concessione di Khwai è una delle aree più diversificate della parte settentrionale del Botswana che raramente delude per l’abbondanza di animali selvatici. La sorgente di vita per quest’area è rappresentata dal fiume Khwai, il corso d’acqua più a Nord del ventaglio alluvionale del delta dell’Okavango, che garantisce le risorse vitali ai numerosi animali. Con il passare del tempo, l’area del Khwai si è trasformata in un luogo popolato da sorprendenti animali selvatici, che si possono incontrare nell’intero delta dell’Okavango, formato da un insieme di foreste, pianure alluvionali, paludi e praterie. Lo stretto canale del Khwai è il rifugio di grandi mammiferi come l’ippopotamo e il coccodrillo mentre il bufalo e l’antilope spesso pascolano nelle vicinanze delle sponde del fiume. L’incantevole scenario fatto di terreni boschivi ai lati del fiume offre un santuario per gli uccelli, i primati ed il leopardo. Le inafferrabili antilopi Roan non di rado giungono alla riva per abbeverarsi. Le attività riguardano game drive mattutini e pomeridiani, passeggiate nella natura e stagionali escursioni mokoro. Lontano dal fiume è presente un insieme di acace di varie dimensioni che confinano con una foresta di mopane. La presenza di questo albero e di un’abbondante quantità di acqua attrae un elevato numero di elefanti. Tra i grandi predatori troviamo il leone, il cane selvatico e la iena mentre gli uccelli sono estremamente differenziati grazie alla variopinta tavolozza di colori da cui sono composti. Le sistemazioni sono delle tende in tela, dalle dimensioni di 6,3 x 3,5 metri, in grado di ospitare fino ad un massimo di 2 persone. Le tende sono arieggiate e ideate per ricreare lo stile delle sistemazioni dei primi esploratori, con sedie in teak colorate e interni finemente decorati. Tavolo con lampada da lettura da 12V, zanzariere, guardaroba in legno, confortevoli letti ed aree bagno e toilette separate sono gli elementi principali che compongono la tenda.
7, 8 e 9 giorno: Linyanti Discoverer Camp, Linyanti Concession Dopo la prima colazione, si volerà a bordo di un veivolo leggero verso la concessione privata di Linyanti, per raggiungere un elegante campo privato, posto sotto gli alberi africani dell’acacia e dell’ebano, con vista panoramica delle paludi di Linyanti. Il paesaggio varia dalla pianura sommersa del Linyanti agli immensi spazi della savana, creando un angolo paradisiaco popolato da numerose specie di uccelli e animali selvatici. Tra le attività, game drive nel settore nord della concessione, dove si esplorerà un’ampia gamma di habitat naturali, dagli argini del fiume alla boscaglia e alla foresta, che permetteranno di scoprire una miriade di animali selvatici in cammino verso il fiume per placare la sete. Sarà possibile vedere nei corsi d’acqua anche il sitatunga, difficilissimo da scoprire, così come il roano e l’antilope nera e naturalmente i loro predatori, il leone ed il leopardo, oltre al dingo in via d’estinzione. E’ previsto inoltre un game drive in una zona privata dove si pranzerà e si farà una siesta comodamente sdraiati su un’amaca, con la possibilità nel pomeriggio di viaggiare in canoa, prima del ritorno al campo. (La gita in canoa non è sempre possibile poiché dipendente dalla presenza o meno di ippopotami). Per completare l’esperienza, nella stagione delle piogge e nel terzo giorno, sarà possibile godere di un’intera giornata al Savute Channel, pranzando in un luogo pittoresco sotto l’ombra di un albero. Se possibile, si assisterà alla spettacolare ma stagionale (in quanto dipendente dalla pioggia) migrazione della zebra, che avviene tra Linyanti e la palude di Savute nel periodo che va dalla fine di novembre a marzo. La zona vanta inoltre una varietà impressionante di mammiferi, compresi grandi branchi di elefanti. Questa giornata è particolarmente adattata per ammirare i movimenti migratori degli animali selvatici, anche se l’avvistamento della zebra non è garantito. Pernottamento: Campo privato Wilderness
10° giorno: Crociera sul fiume Chobe, Parco nazionale del Chobe e Toka Leya Camp, Zambia Dopo un breve drive mattutino e la colazione, si parte in ultraleggero per la regione settentrionale del parco nazionale del Chobe. Questa area è famosa per i vasti branchi di elefanti nella stagione secca e altre specie uniche come lo sfuggente puku e l’antilope bushbuck che si trova vicino al fiume nelle ore più calde della giornata. Il pranzo viene degustato a bordo di una barca ombreggiata simile ad un catamarano. Si lascia il Botswana per volare fino all’aeroporto internazionale di Livingstone, arrivando al Toka Leya Camp nel tardo pomeriggio. Nel lasciare il Botswana, si sorvola il confine di Kazangula, dove i quattro paesi del Botswana, dello Zambia, dello Zimbabwe e della Namibia si incontrano. Il Toka Leya Camp è situato sulle rive del fiume Zambesi, nel settore orientale del parco nazionale del Mosi-oa-Tunya a 12 km dalle cascate Vittoria, una delle sette meraviglie naturali del mondo. Il camp consiste di 12 tende in stile “safari”, ognuno con una magnifica vista del fiume Zambezi e di alcune delle sue isole. L’area pranzo e bar del camp si trova sotto una tettoia naturale di alberi affacciata sul fiume e sulla piscina.
11° giorno: Cascate Vittoria e trasferimento all’aeroporto Prima colazione e gran finale con tour guidato alle cascate Vittoria, una delle sette meraviglie del mondo. Con una larghezza di 1708 metri, è la più grande cortina d’acqua del mondo, che cade per più di 100 metri a picco nello Zambezi George. Trasferimento all’aeroporto di Livingstone in tempo utile per la partenza per Johannesburg. Fine dei servizi. L’itinerario potrebbe subire delle variazioni di luoghi e sistemazioni, per motivi tecnici/operativi, senza variare in alcun modo il suo contenuto. Cosa è incluso: • Guide specializzate in lingua inglese; • Trattamento di pensione completa: prima colazione, pranzo e cena, soft drink, succhi di frutta, acqua minerale e vino locale, selezioni d liquori; • Tutte le attività safari menzionate nell’itinerario; • Trasferimenti via terra e via voli leggeri/charter; • Sistemazione nei vari lodge/campi menzionati in camera doppia; • Servizio lavanderia Cosa non è incluso: • Visti d’ingresso; • Tasse governative o tasse aeroportuali locali ove previste; • Extra di carattere personale, quali souvenir, premium brand liquors, telefonate internazionali e locali; • Mance e tutto ciò non espressamente specificato in “COSA E’ INCLUSO”. NOTE: Vi ricordiamo ti portare con Voi un congruo importo in dollari CASH poiché è molto difficile in queste aeree trovare USD ed EURO. Suggeriamo USD 30,00 per coprire le spese base giornaliere individuali; • Nei campi non sono accettati carte di Credito American Express.• Le mance sono obbligatorie e incidono di circa USD 10,00 al giorno per le guide e USD 5,00 al giorno per gli assistenti locali che vi seguiranno. CONSIGLIAMO: • di viaggiare con una valigia leggera e non rigida e vi ricordiamo che peso massimo consentito per il bagaglio non deve superare i 20 Kg, i costi aggiuntivi per un extra peso sui bagagli sono molto costosi soprattutto per l’imbarco sui voli charter/leggeri all’interno del Botswana; • di portare sempre con Voi telecamere, binocoli e macchine fotografiche anche durante i pasti cosi da poter approfittare dei regali che la natura vi potrà donare in qualsiasi momento; • di avere sempre un torcia a batterie sia per spostarsi dopo il tramonto sia scoraggiare gli animali ad avvicinarsi a Voi o ancor meglio per avvistarli. • Di acquistare in Italia sufficienti rollini fotografici, batterie necessarie per le Vs eventuali attrezzature, medicinali che normalmente usate anche per un semplice mal di testa, in quanto non sarà possibile reperirli in loco. • Di avere con voi una borsa di piccole dimensioni o zaino per inserire tutti i beni di prima necessita che vi serviranno ogni giorno per i Vs safari via terra o per le passeggiate; • Bere molta acqua durante il giorno anche se non ne sentite la necessità così da limitare il problema di una disidratazione, consigliamo sempre di bere acqua in bottiglia. IMPORTANTE: Vi ricordiamo il Botswana è una zona malarica quindi Vi consigliamo di contattare il Vostro medico per accettarsi sulla profilassi migliore da effettuare.
Il vostro sogno in Botswana per 12 giorni a partire da € 6.700 (volo intercontinentale escluso)
QR Code
B O T S W A N A
309
iter 3 def.
310
3-05-2010
12:03
Pagina 310
by
IDEE PER VIAGGIARE
iter 3 def.
3-05-2010
12:03
Pagina 311
TANZANIA MALAWI ZAMBIA
ZIMBAMWE
Isole Quirimbas •
•Beira
Isola di Bazaruto • •Isola di Benguerra • Vilanculos SUDAFRICA
Appunti di viaggio l Paradiso in terra
OCEANO INDIANO •LOURENCO MARQUES
Banche Aperte dal lunedì al venerdì dalle 08.00 alle 13.00 e il sabato dalle 08.00 alle 11.30.
Spiagge d'incanto e gente ospitale, un'atmosfera che “ferma” il tempo, fatta di città coloniali, villaggi di capanne e spiagge infinite. Un’ estensione indicata per chi è poco “turista” e ha ancora lo spirito del “viaggiatore”. Privilegio per pochi in uno degli arcipelaghi più belli ed incontaminati dell'intero continente. Meravigliosa terra ancora da esplorare, regala coi suoi 3.000km di costa e le sue numerose isole, una natura incontaminata e paesaggi mozzafiato caratterizzati da spiagge bianchissime, mare cristallino e fondali da sogno. Si estende lungo la costa sud-orientale dell'Africa, confinando a nord con la Tanzania, a nord-ovest con Malawi e Zambia e a sud-ovest con il Sudafrica e lo Swaziland. La pianura costiera, che si estende a sud per 200km, si modifica in montagne e altipiani a nord e ad ovest. Procedendo verso occidente il paesaggio cambia bruscamente: da una stretta striscia di spiaggia ornata di palme si passa a un'ampia fascia di savana e boschi e ai monti coperti di foreste. Fra gli alberi si trovano legni duri, acacie e papaie, mentre la fauna include il rinoceronte nero, raro e in via d'estinzione. Attualmente circa un quarto della popolazione è musulmano; circa un quinto è cattolico e la maggior parte della popolazione rimanente è animista. Oggi il Mozambico esprime una delle attività artistiche più sofisticate dell'Africa. La scultura della popolazione makonde è riconosciuta come una delle più raffinate forme di arte figurativa del continente africano. Il paese è ben conosciuto per i suoi murales, molti dei quali adornano i muri di Maputo, il più grande e famoso dei quali si trova vicino all'aeroporto, è lungo 95m e riporta numerose vicende e immagini della rivoluzione.
Carte di credito Negli alberghi sono accettate le maggiori carte di credito, nelle isole di Bazaruto e Benguerra non vengono accettati pagamenti con carte di credito elettronica (visa elettronica o similare).
Abbigliamento È consigliabile un abbigliamento casual e da spiaggia. Per la sera è necessario anche qualche capo un po' più pesante.
Clima Condizioni climatiche tipiche dell'emisfero australe con caldo umido durante la stagione delle piogge (novembre - febbraio), caldo secco (marzo - maggio e settembre - ottobre), fresco-temperato (giugno - settembre). Il mese di luglio è solitamente il più freddo, con cali improvvisi della temperatura, specie notturna, che può raggiungere i 5/8 gradi sopra lo zero.
Come arrivare Voli per/da Maputo, la capitale, per quanto sia possibile anche volare o/a Johannesburg e da qui raggiungere il Mozambico via terra o le isole con voli interni. I migliori transiti via terra sono attraverso il confine sudafricano: i treni da Johannesburg e Maputo impiegano circa 15 ore. Esistono anche dei minibus che fanno il percorso tra Maputo e varie città del Sudafrica.
Documenti
Trasporti interni
Passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di inizio del viaggio. Per l'ingresso in Mozambico è richiesto un visto che ha validità di un mese a partire dalla data del rilascio ottenibile all'arrivo o in alternativa tramite il consolato in Italia.
L'autobus è il principale mezzo di trasporto: ci sono autobus che coprono le distanze tra le principali città almeno una volta al giorno. Voli interni collegano Maputo, Beira, Tete e l'Arcipelago di Bazaruto. Le auto possono essere prese a nolo a Maputo e Beira. In città sono disponibili taxi e autobus. La stazione ferroviaria e il deposito dei minibus si trovano all'estremità meridionale della città.
Sanità Non sono richieste vaccinazioni obbligatorie, ma è vivamente consigliata la profilassi antimalarica.
Fuso orario L'Italia e il Mozambico hanno lo stesso fuso orario, ma quando da noi vige l'ora legale c'è un'ora in meno.
Elettricità 220/240 V, 50 Hz.
L'Arcipelago di Bazaruto L'arcipelago di Bazaruto è divenuto Parco marino nella metà degli anni 70' ed è costituito da un gruppo di piccole isole, le cui principali sono Bazaruto (37km di lunghezza per 7km di larghezza) e Benguerra (11Km di lunghezza per 6km di larghezza). Ambedue le isole sono raggiungibili con voli da Johannesburg o dal Parco Kruger. L'aeroporto è a Vilanculos. N.B. LA CLASSIFICAZIONE DELLE STRUTUTRE IN MOZAMBICO NON E' PARAGONABILE AD UNA CLASSIFICAZIONE EUROPEA.
Lingua: Portoghese (lingua ufficiale), lingue bantu. Anche l'inglese è molto diffuso.
Moneta La moneta è il Metical, ma è consigliabile usare il dollaro Usa. Le carte di credito vengono usate solo nei grandi alberghi a Maputo.
QR Code
M O Z A M B I C O
311
iter 3 def.
3-05-2010
12:03
Pagina 312
L
La location
La ristorazione
L’oceano cristallino, le sagome di centinaia di palme e la rigogliosa vegetazione tropicale accolgono gli ospiti del Matemo Island Resort, nell’omonima isola dell’arcipelago di Quirimbas, nella regione settentrionale del Mozambico. Questo paradiso tropicale è raggiungibile in aereo da Perna dopo 20 minuti di viaggio. Agli ospiti è richiesto di portare con sè una valigia dal peso massimo di 15kg per agevolare il trasferimento dalla terraferma.
Il ristorante Jambo è l’ideale per gustare la varietà di pietanze a disposizione nel meraviglioso scenario della terrazza mentre il Kariboo Bar è un punto di ritrovo per assaporare uno dei drink preparati ad arte per gli ospiti del resort.
Le sistemazioni La struttura si compone di 24 chalet, 8 “Twin Bed”e 16 “King Size Bed”, tutti a non più di 10 metri dalla spiaggia e dotati di TV satellitare, aria condizionata e mini bar. La veranda è il luogo dove rilassarsi, sdraiati su una amaca a contemplare la vita marina in continuo fermento, che si staglia dinnanzi agli occhi. Gli chalet sono il frutto di una elegante combinazione di materiali pregiati come il marmo bianco locale o le porte intagliate provenienti da Zanzibar, perfettamente integrati con la natura circostante.
Le attività La barriera corallina con il suo scintillio di colori e l’abbondanza di specie marine è l’attrattiva principale per gli amanti delle immersioni subacquee che tra Agosto ed Ottobre possono avere anche il privilegio di avvistare i delfini che nuotano nelle acque dell’oceano indiano. La pesca regolamentata nel rispetto della biodiversità è un’altra occasione per vivere l’esperienza della vita dell’arcipelago così come i diversi sport acquatici tra i quali l’ospite può scegliere la propria attività preferita. GIUDIZIO DI IDEE PER VIAGGIARE: la migliore esperienza alle Quirimbas, dopo il blu del mare.
QR Code
312
by
IDEE PER VIAGGIARE
Il vostro sogno in Mozambico a partire da € 350 per notte per persona