Davidslo 2015 media kit en

presents

SLOVENIA the magazine for men with taste

Revija za moške s stilom

HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com

15 2014

Revija za moške s stilom

15

2014

12 lepotic s TV-platna

Den Baruca #LJFW

KOZAREC KOT VINSKI ZVOČNIK Dinastija Riedel

Danica Zorin Mijošek Kraljica slovenske kozmetike

DAVID FLORENTIN Moški z velikega plakata

ALEXANDER VELIKI Alexander Wang x H&M www.edavid.si

Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošicˇ eva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G

VELIKA ZVEZDA Michael Bublé

Jeff Arnett

DESTILIRANJE V KRVI

ISSN 2232-559X

9 772232 559007 www.edavid.si

pdf view - link

MAGAZINE FOR MEN WITH TASTE The creation of the magazine was guided by desire to educate and raise awareness of the target group. The man in today’s modern world is adventurer, cultural enthusiasts or devoted by heart for fashion trends, or has interest to financial advice and shall be driven with latest car. In addition to sports, he is also a connoisseur of wine culture and culinary masterpieces, but as we know he also like to enjoy in the simple couch, while reading a great book, or watching TV. So we see the men like this and we would like to work with you to sensitize and educate the modern men, which is targeted to our content of topics.

TOPICS design, sustainable development, watches, fashion, business, music, food, cars, cinema, art, traveling, sports, books, technology, architecture, games, relationship, beauty, ‌

On: Srajca Marina Yachting 179,00 EUR Hlače Marina Yachting 119,00 EUR Pas Marina Yachting 109,00 EUR Marina Yacting, Novi trg 6, 1000 Ljubljana, Obutev Diesel 135,00 EUR Kastner& Öhler, City Park, Šmartinska cesta 152g 1000 Ljubljana

On: Jeans Pepe Jeans 99,05 EUR Kastner & Öhler, City Park, Šmartinska cesta 152g, 1000 Ljubljana Spodnjice CR7 24,95 EUR Taurus d.o.o., Cvetkova ulica 25, 1000 Ljubljana

Ona: Srajca Marina Yachting 149,00 EUR Marina Yachting, Novi trg 6, 1000 Ljubljana

Ona: Pulover Marina Yachting 239,00 EUR Marina Yachting, Novi trg 6, 1000 Ljubljana

Slovence je že pred par stoletij zaznamovala mogočna situla z Vač; njeno ime se je globoko zasidralo v našo zavest. SITULA v središču našega glavnega mesta pa je mogočen arhitekturni objekt, v katerem si lahko izberete svoj stanovanjski kotiček ali poslovni prostor.

Z našo ekipo smo ustvarjali v enem od prečudovitih stanovanj, ki si ga je že mogoče ogledati. Si lahko predstavljate svoje lastno stanovanje z osrednjim atrijem, boksarsko vrečo, velikim dnevnim prostorom, neskončnim regalom, na katerem se blešči steklenica izbranega viskija ali darilo vam ljubih prijateljev, sorodnikov ali posebej drage osebe?

Si že zamišljate, kako ste pravkar prišli s poslovnega sestanka? Ali pa, kako udobno zleknjeni na dnevni zofi počivate po napornem treningu?

Morda se vidite ob najnovejšem šampanjcu s svojo ljubljeno osebo? V tem prečudovitem ambientu v osrčju Ljubljane res lahko uživate. In ne pozabite, bordo barva se zelo lepo prilega še tako zahtevnemu izgledu, tudi moškemu. Ob vsaki priložnosti.

Kreativno vodstvo: Dejan David Kemperl - Styling in vodenje: Tanja Poljaček - Fotograf: Matej Ograjenšek - Vizažistka: Urša Šimunić - Modeli: Veronika in Luka, Immortal model management Posneto v stanovanjsko – poslovnem objektu Situla v Ljubljani, vzorčno stanovanje Fotografije objekta: IDANA svetovanje in investiranje d.o.o.

L Bunda 99,95 eur Puli 34,95 eur Hlače 49,95 eur Kapa 14,95 eur Čevlji 79,95 eur

D Bunda 89,95 eur Puli 34,95 eur Hlače 49,95 eur Čevlji 79,95 eur

L Jeans hlače 69,95 eur Srajca 34,95 eur Majica 15,95 eur Kapa 14,95 eur Čevlji 59,95 eur D Pulover 69,95 eur Srajca 46,95 eur Jeans hlače 56,95 eur Kapa 14,95 eur Šal 29,95 eur Čevlji 59,95 eur Jakna 149,00 eur Pulover 39,95 eur Srajca 59,95 eur

Blazer 149,00 eur Pulover 59,95 eur Hlače 59,95 eur Kapa 12,95 eur Čevlji 59,95 eur

L Čevlji 89,95 eur Hlače 46,95 eur Jopa 79,95 eur

Kapa 12,95 eur Pulover 59,96 eur Srajca 34,95 eur Hlače 49,95 eur

D Čevlji 89,95 eur Hlače 69,95 eur

FASHION - EDITORIALS

hlače Rufskin

srajca Faconn Able hlače Scotch & Soda

majica &hlače Rufskin

kratke hlače Rufskin majica Kenneth Cole

DEZEVNO JUTRO

Fotograf: Model: Vizažistka:

Stilist:

Asistent fotografa:

WANDER AGUIAR @ WWW.WANDERAGUIAR.COM ZACK HARDT CHRISTINA LUKENS PRISCILLA RAMIREZ ANDREY BAHIA

T ALENT in poslovna priložnost Hočem to nazaj! je pesem, ki je našemu nekdanjemu najstniškemu idolu korenito spremenila življenje.

S plesno šolo, s katero se ukvarja zadnja leta, pa se je začetna ljubezen pretvorila v poslovno priložnost.

Danes deluje tudi izven meja in, kot pravi sam, skrbi za zdravje ljudi.

FOTO: TIBOR GOLOB ASISTENT: JERNEJ OGOREVC IN JAKA KLAJDERIC MAKE UP AND HAIR: LUKA LUKA SIMŠIČ BARVANJE LAS: FRIZERSKI STUDIO MOJCA STILISTKA: BARBARA FRAS ŽENSKI MODEL: BARBARA SORČIČ

Brez česa Sebastian ne zapusti svojega stanovanja, ko se zjutraj odpravi od doma?

Najpogosteje brez kape, ki je zdaj postala že skoraj moj zaščitni znak.

Danes zanimiva zgodba s kapo se je začela pred leti; ker sem precej samotarska oseba, sem se z njo lahko malo skril, četudi le psihološko, pred svetom in njegovimi radovednimi pogledi, s časom pa je postala tudi priročen način, kako izgledati urejeno, brez da se ukvarjam z lasmi, ki so gosti in zato potrebujem veliko časa, da jih ukrotim. Meni je kapa verjetno to, kar je Karlu Lagerfeldu široka kravata z visokim ovratnikom ali Louboutinu njegov rdeči podplat: zaščitni znak, brez katerega 'jaz nisem samo jaz'.

Katere kozmetične proizvode uporabljaš?

Iskreno povedano, jih precej malo. Najbolj prisegam na domačo kremo za obraz, ki jo naredi moja mama in ima vsakič drugačen vonj, trenutno

pa uporabljam njeno kremo, narejeno po grškem receptu – diši naravnost božansko. Sicer uporabljam dezodorant NuSkin, ki ne vsebuje aluminija, tako škodljivega za zdravje, in zobno pasto z aloe vero. Še vedno prisegam na parfum Caroline Herrere “212 for Men”, ki ga kupujem v Dubaju in ima intenzivnejši vonj, in na arganovo olje in izdelke Macadamia za lase.

Kam najraje zaideš, ko kupuješ nova oblačila zase?

Glede na kroje in razmerje med ceno ter tem, kar dobiš, mi nekako najbolj ustreza Zara, sicer pa imam doma tudi kar nekaj kosov drugih blagovnih znamk, kot so Dolce & Gabbana, Hugo Boss, Calvin Klein, in seveda nekaj slovenskih, s katerimi sem do sedaj sodeloval (IUV, Mura, A-kultura, Jelena Proković idr.).

INTERVJU

KOŠARKARSKI KORAK NA MODNI STEZI

vidijo le na tekmah in v medijih. Malokdo pa ve, koliko treninga in odrekanja je za tem. Vsi treniramo od svojega otroštva, tudi večkrat na dan. Poletij skorajda nimamo prostih. Žena je sama doma z otrokom, ko sem na poti, velikokrat tudi po več dni. Potem pa so tukaj še poškodbe, proti koncu kariere tudi kronične. To je življenje profesionalnega športnika, ki je prevečkrat spregledano. Ne jamram, takšno življenje sem si izbral in ga ne bi zamenjal za nič na svetu. Se je pa potrebno zavedati, kaj vse je del življenja profesionalca.

Zoran: V športu je edino merilo rezultat. V košarki predvsem ekipni rezultat in kasneje tudi tvoj osebni. Privatno življenje in zdravje sta pogosto na stranskem tiru, ker se to od tebe pričakuje. Uspeh pa je zagotovljen le tistim, ki trdo delajo. Dejstvo je, da je kariera vrhun-

Kaj je lažje, zmagati na tekmi NBA-prvenstva ali morda svetovnega prvenstva ali pa se za eno popoldne preleviti v sodobnega manekena? Najlažje bi na to vprašanje odgovorila brata Dragić, ki sta gladko zmagala v slednjem.

Toliko smeha že dolgo ni bilo slišati na zahtevnih snemanjih, ki pa Goranu in Zoranu ne delajo prav nobene preglavice. Prepričani smo, da ju boste še večkrat videli v modni opravi, in komaj čakamo na to, da ju katera od modnih znamk povabi k sodelovanju – to bo zanje prava poteza. Kot pravita sama, samo trdo delo obrodi dobre rezultate.

skega športnika relativno kratka, nekaj let, v katerih je potrebno narediti čim več. To pa je možno le ob popolni predanosti, brez bližnjic.

Potrebuješ pa seveda malce športne sreče.

DAVID: PROSTI ČAS, PREBIRANJE ČASOPISOV, INTERNET? Goran: Za to imam resnično malo časa. Ko sem prost, sem z družino in prijatelji.

Zoran: Revije prebira žena in me seznanja z novostmi. Jaz preberem novice na spletnih portalih. Sicer pa raje pogledam kakšen dober film.

DAVID: MODNI DODATKI, BREZ KATERIH NE ZAPUSTITE DOMA? Goran: Odvisno kdaj, z ženo ali sam (smeh). Načeloma se oblačim športno in udobno. Na tekme v NBA hodim oblečen casual, včasih

Goran Dragić

Zoran Dragić

Besedilo: Dejan David Kemperl, Fotograf: Matej Ograjenšek Make up in frizura: Urša Šimunić 24 DAVID 14/2014

tudi v obleki, saj ima NBA predpisan dress code, takrat je moj dodatek zapestna ura.

Zoran: Edini moj dodatek je zapestna ura. In seveda sončna očala, saj

Goran HUGO BOSS nahrbtnik 349,00 eur HUGO BOSS puli 119,95 eur HUGO BOSS jakna 649,00 eur HUGO BOSS hlače 149,95 eur HUGO BOSS čevlji 289,00 eur Galerija Emporium, Prešernov trg 4b, 1000 Ljubljana EMPORIO ARMANI ura 299,00 eur Slowatch d.o.o., Gosposvetska 5, 1000 Ljubljana

živim v Malagi, kjer je celo leto sonce.

DAVID: KJE NAKUPUJETE OBLAČILA/ČEVLJE? Goran: V klubu imamo svojega krojača, ki nam napravi vse obleke in pri tem tudi svetuje. Sicer pa imam svojega osebnega sponzorja Adidas, ki me opremlja z oblačili za prosti čas. Za vse ostalo pa poskrbi Maja (smeh).

Zoran: Različno, to je v domeni Svetlane. Všeč mi je, če se lepo oblečem ob posebnih priložnostih.

DAVID: ZADNJE OBLAČILO, KI VAS JE NAVDUŠILO, DA STE SI GA MORALI KUPITI? Goran: Ob izbiranju obleke za poroku v Galeriji Emporium in Emporiumu sem kupil še nekaj kosov viška, saj so mi bili res všeč.

Zoran ARMANI COLLEZIONI šal 129,00 EUR HUGO BOSS hlače 119,95 eur HUGO BOSS majica 84,95 eur HUGO BOSS jakna 329,00 eur HUGO BOSS čevlji 229,00 eur Galerija Emporium, Prešernov trg 4b, 1000 Ljubljana

14/2014 DAVID 25

ARMANI COLLEZIONI jakna 619,00 eur Galerija Emporium, Prešernov trg 4b, 1000 Ljubljana EMPORIO ARMANI ura 299,00 eur Slowatch d.o.o., Gosposvetska 5, 1000 Ljubljana

28 DAVID 14/2014

Zoran ARMANI COLLEZIONI pulover 289,00 eur ARMANI COLLEZIONI hlače 229,00 eur ARMANI COLLEZIONI šal 79,90 eur FABI čevlji 329,00 eur Galerija Emporium, Prešernov trg 4b, 1000 Ljubljana EMPORIO ARMANI ura 359,00 eur Slowatch d.o.o., Gosposvetska 5, 1000 Ljubljana

Goran ARMANI COLLEZIONI pulover 249,00 eur ARMANI COLLEZIONI hlače 229,00 eur HUGO BOSS čevlji 279,00 eur Galerija Emporium, Prešernov trg 4b, 1000 Ljubljana EMPORIO ARMANI ura 299,00 eur Slowatch d.o.o., Gosposvetska 5, 1000 Ljubljana

14/2014 DAVID 29

jeans TRUSSARDI JEANS 179,00 EUR metuljček HUGO BOSS 44,00 EUR

srajca ARMANI COLLEZIONI in čevlji MICHAEL KORS 249,00 EUR usnjene hlače MARC CAIN 199,90 EUR

majica PINKO 129,00 EUR plašč DSQUARED2 1.789,00 EUR

hlače BURRBERY BRIT 185,00 EUR trenč ARMANI COLLEZIONI 569,00 EUR

hlače COMEFOR BREAKFAST torba DSQUARED2 499,00 EUR

plašč DSQUARED2 1.789,00 EUR srajca HUGO BOSS 139,95 EUR metuljček HUGO BOSS 44,00 EUR jeans ARMANI COLLEZIONI 199,00 EUR

jeans DSQUARED2 pas HUGO BOSS

jakna COMEFORBREAKFAST spodnjice DOLCE&GABBANA

hlače COMEFORBREAKFAST

FASHION - EDITORIALS

Velika urbana središča in vrnitev mode v čas velikih rokovskih

C W

zvezd ali brezmejnost posameznika. Dežni plašč, ki lovi prve jesenske dni, se igra z barvami in dodatki, kot sta velikanska torba in najnovejši usnjeni ovitek za iPad. Zakaj ne bi postali moški, ki se ne ustraši eksperimentiranja in gre v korak z aktualnimi modnimi zapovedmi? Tako raznolike so v letošnji jeseni, da ne morete zgrešiti.

Bodite predvsem prosti vseh omejitev.

ity

alk

Fotograf: Žiga Mihelčič, Asistent fotografa: Ishmail Thoth Ra, Stilist: Harrison T. Crite, Frizura: Junya Nakashima, Ličenje: Cassi Renee uporablja shu uemura & Lancôme, Model: Josh Gray @ Wilhelmina Models

Jakna Kingston 21 300 EUR - Pulover EFM 226 EUR - Kratke hlače Ralph Lauren 110 EUR

Srajca Under 49 EUR - Jakna EFM by Donrad Duncan 717 EUR - Etui za iPad Jack Spade 53 EUR

kapa JOHN VARVATOS /// jakna ZARA /// srajca PINK /// hlače FENDI /// škornji DOLCE&GABBANA /// kravata in verižica DH FASHION

Suknjič Alexander Nash 1367 EUR - Srajca Mickael Kors 49 EUR - Hlače Tommy Hilfiger 74 EUR - Torba Samsonite

jakna DIESEL /// majica DOESE /// krzno NECROMANCE l.A. /// hlače JAGA /// verižica in prstan ALEXANDER AD /// rokavice CHANEL

jakna DIESEL /// majica DOESE /// krzno NECROMANCE l.A. /// hlače JAGA /// verižica in prstan ALEXANDER AD /// rokavice CHANEL

jakna JOHN VARVATOS /// očala OLIVER PEOPLES /// šal JOHN VARVATOS /// rokavice TOM FORD verižica A.D. DESIGNS

Srajca: Kingston 21 (54 EUR) Pas: Ralph Lauren (69 EUR) Hlače: Kingston 21 (142 EUR)

Šal: Topman (13 EUR) Srajca: Ben Sherman (56 EUR) Pas: Ralph Lauren (69 EUR) Hlače: Ralph Lauren (91 EUR)

Srajca: EFM by Donrad Duncan Hlače: Kingstion 21 (142 EUR)

Srajca: Ben Sherman (65 EUR) Hlače: Ben Sherman (54 EUR)

 kratka majica in očala Antony Morato / kratke hlače Woolrich / nahrbtnik Campomaggi  kratka majica North Sail

 kratke hlače Diesel  kratke hlače Tommy Hilfiger / pas North Sail / očala Ray Ban

 kratke hlače North Sail / japonke Havaianas / očala Ray Ban • kratke hlače Raf Simmons / japonke Abercrombie&Fitch / torba Campomaggi / očala Ray Ban  kratke hlače Woolrich / japonke Havaianas / očala Ray Ban

Poletni vetrič v laseh skupine veselih prijateljev nekje na daljnih skalah … Kje drugje kot v Liguriji, na skalah Cinque Terre, naravne dediščine pod zaščito Unesca. Skoki v vodo, kdo bo plaval dlje in kdo pritegnil poglede izklesanih teles … Katere kopalke in kopalne hlače bodo letošnje poletje prekosile tiste iz preteklih sezon? Ste že izbrali kakšno prečudovito brisačo za svoje lepo osončeno telo?

Nikar ne pozabite na najbolj priljubljena sončna očala! Pestra izbira izdelkov letošnje sezone vam omogoča, da se lahko dobro pripravite na poletje, kjer koli ga boste preživeli.

Fotograf: Paolo Musa Asistent fotografa: Luca Giorla Stilist: Manuel Gomez Modeli: Ryan Zogbhy @I Love Models Santiljano Sulo @Joy Models Nicolas @2morrow

90 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 91

FASHION - EDITORIALS

Dandanes je beseda prijateljstvo velikokrat zlorabljena in tolikokrat pojedena, da se, ko srečamo res pravega prijatelja, najprej kar malce v dvomih opazujemo, ali gre zares ali pa mogoče ne. Zadnji globalni trendi naznanjajo novo smer. Ubrala jo je tudi ljubiteljica mode in ustvarjalka nakita Goga s svojo znamko PentljabyGoga in predstavila nekaj kosov, ki govorijo o prijateljstvu. Prijateljstvu do osebe, oblikovalca Zorana Garevskega, ki ga danes ni več med nami. Je pa za seboj pustil večno sled. Nova kolekcija nakita izraža prijateljstvo in neizmerno predanost kvaliteti in ustvarjalnemu presežku.

Moški in nakit nista več nekaj, kar sodi v preteklost bogatih srednjeveških dvorov. Pharrell Williams je dokazal, da sta moški in nakit sedanjost in prihodnost. Trend, ki ga ne smete zamuditi!

Teja Blatnik & Tjaša Marin Nakit: Pentlja by Goga Modela: Miloš & Marko @ Immortal Model Management Stilist: Bojan Semen Frizura & ličenje: Tjaša Marin

Emporio Armani Jimmy Choo in Raparo

Vivenne Westwood

čevlji Raparo

Salvatore Ferragamo

126 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 127

VERSACE pulover, 219,00 EUR, Emporium ARMANI hlače, 229,00 EUR, Emporium ETRO šal, 249,00 EUR, Galerija Emporium

ogled na svet z barvami!

Barve so zakon in barve so "IN"! Kljub temu, da privabljajo poglede in kličejo po pozornosti, se lahko strinjamo, da so KENZO kratka majca, 119,00 EUR, Galerija Emporium RALPH LAUREN hlače 139,00 EUR, Galerija Emporium JOOP! pas, 39,95 EUR, K&Ö

barve tiste, ki vlivajo življenje in energijo našemu vsakdanjiku.

Za prihajajoče vroče obdobje so kraljevale na modnih brveh po svetovnih prestolnicah mode in brez dvoma so eden najbolj vročih trendov te sezone. Izberite svojo najljubšo barvo in se v njo oblecite od glave do pet, pazite le pri izbiri dodatkov in se pri tem trendu raje spoglejte z bolj minimalističnim slogom.

Modra, rdeča, zelena? Izbira je popolnoma tvoja! kreativno vodenje: Dejan David Kemperl in Manca Vodopivec fotograf: Žiga Mihelčič asistent fotografa: Anže Vrabl makeup in frizura: Urša Šimunić model: Christopher Elson (2morrow management Milan) stilistka: Manca Vodopivec

ARMANI COLLEZIONI bomber jakna, 349,00 EUR, Emporium RALPH LAUREN rutka, 47,90 EUR, Emporium RALPH LAUREN kratke hlače, 129,00 EUR, Emporium

OBLAČILA MICHAEL HERRERA

OBLAČILA MICHAEL HERRERA

76 DAVID 12/2014

JAKNA: MICHAEL HERRERA KAVBOJKE: DIESEL

12/2014 DAVID 77

FASHION - EDITORIALS

Marina Yachting pulover, 299,00 EUR, Marina Yachting

Marina Yachting srajca, 119,00 EUR, Marina Yachting

Marina Yachting ruta 99,00 EUR, Marina Yachting

Marina Yachting hlače 129,00 EUR, Marina Yachting

Marina Yachting torba, 129,00 EUR, Marina Yachting

Medtem, ko se z mislimi že pripravljamo na poletje, nas muhasto vreme tu in tam še vedno opomni, da brez osvežitev tudi letos ne bo šlo. Zato ne pozabite na večno moderen dežni plašč za piko na i, trendi izgledu pa se brez oklevanja iz oči v oči spogledujte z modnimi potiski rož, pik in črt, jeans pa skombinirajte z ležernimi kosi z navtičnim pridihom. Trendi koraki proti vročemu poletju po ljubljeni Ljubljani bodo tako še lepši in nepozabni ...

Marina Yachting jakna, 499,00 EUR, Marina Yachting

Marina Yachting srajca, 119,00 EUR, Marina Yachting

Marina Yachting pulover, 229,00 EUR, Marina Yachting

Marina Yachting šal, 129,00 EUR, Marina Yachting

Fotograf: Rok Tržan Asistent: Marlenna Makeup in frizura: Empreratrizz Model: Miloš Zarković (immortal management models) Silistka: Manca Vodopivec

Scotch and Soda hlače, 74,95 EUR, K&Ö

Marina Yachting čevlji, 229,00 EUR, Marina Yachting

100 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 101

104 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 105

• očala KENZO, srajica CK JEANS, pulover ANTONY MORATO, pas ETRO, kratke hlače DONDUP

< jakna BRIONI, srajca DONDUP, pas TOMMY HILFIGER, kratke hlače DONDUP, espadrile TOMS, očala KENZO • očala SUNETTES, polo majica DIRK BIKKEMBERGS, jakna BRIONI, hlače DONDUP, superge DIRK BIKKEMBERGS > očala KENZO, srajca CK JEANS, pulover ANTONY MORATO, pas ETRO, kratke hlače DONDUP, snickers DIRK BIKKEMBERGS

Slavolok, nekoč simbol zmage in veselja ob velikih uspehih. Danes barvno kombiniranje in sprehod v jeansu ob vsakdanji zeleni barvi predstavljata veliko zmago sedanje generacije. Zelena, oaza velikih mest in mlade generacije. Sončni dnevi prinašajo tudi prvi odsev modro zelenih očal. Kombinirajte, preizkušajte in zmagujte! S prijatelji! Skozi velika mesta, parke pa vse do morskih obal.

fotograf SIMON MINARDI videograf DAVIDE GARIERI stilist IVAN RASIC asistent stilista - ALESSANDRA LEONI ličenje DANIELA BARA modeli BLAKE KNEISLEY (INDEPENDENT MEN) DUCO (2MORROW) VLADIMIR WARD (I LOVE) asistenti ANA-LARINA COOPER JORDANA NEUMANN KATHRYN MEYER

• očala SUNETTES, polo majica DIRK BIKKEMBERGS, jakna BRIONI, hlače DONDUP, superge DIRK BIKKEMBERGS

OBSESSION Mnogi pravijo, da prave ljubezni nikoli ni preveč. A če le-ta postane obsesija, pojé samo sebe. Težko se bo odločiti, kaj izbrati v letošnji izjemno pestri pomladi, ko govorimo o barvah in vzorcih. A zagotovo vas znamka ETRO ne bo pustila pretirano hladne, saj se poigrava tako s številnimi vzorci kot široko barvno paleto.

Njihova sezonska tematika je precej mehiško usmerjena, zato smo v naš objektiv ujeli nekaj njene latino privlačnosti in strasti, ki bosta še kako poživili izzvenevanje zime. Pričnite prečudovito pomlad z znamko ETRO!

Fotograf: Gabriele Corni Asistent fotografa: Andrea Giovanelli Stiliranje: Manuel Gomez Ličenje: Dakini Make up Modeli: Martin Pichler @ ILove Models / Mario Skaric @ Fashion / Hanna Storsjo @ Ford Models Miami Vsa oblačila v modni zgodbi so blagovne znamke ETRO.

24 DAVID 11/2014

26 DAVID 11/2014

P r e b u j p o m l ad i n j e Čeprav se nam je zdelo, da zime ne bo, je na hitro prišla, sedaj pa se že začenja prebujati pomlad. In to je tudi čas, ko je v garderobi nujno potrebno pripraviti prostor za nekaj novih kosov oblačil. Predvsem naj vas v to pomlad popeljejo barve, brez katerih letos nasploh ne smete na ulico.

Na nas samih je, da prebudimo zaspanost dneva. Zelena, modra, vijolična in rdeča so kot nalašč barve novega pomladnega trenda, črte in karirasti vzorci pa obvezna popestritev, na katero bodite še posebej pozorni.

Poiščite ustvarjalca v sebi! Ne pozabite pa še na bermudke in prevelike kratke hlače, saj so še kako in, a obvezno z izbranimi sončnimi očali za vaš lesketajoči se pogled!

Suknjič: DSQUARED 2 Srajca: LAGERFELD Hlače: DOLCE&GABBANA Čevlji: ZARA

Kreativno vodenje: Ivan Rašić Fotograf: Simon Minardi Stilist: Ivan Rašić @hm battaglia Model: Juri B. @F. The Fashion Model Management MILAN Ličenje & Frizura: Rocco Santamorena @hm battaglia Asistent luči: Dario Braghin

Polo majica: FRANKIE MORELLO

P o l o s r a j c a : B R I O N I Hlače: ANTONY MORATO S u k n j i č : D I R K B I K K E M B E R G S

FASHION - EDITORIALS

◊ Pletenina Antony Morato 109,90 eur ◊ Hlače Just Cavalli 279 eur

◊ Usnjena jakna Eber 1290 eur ◊ Majica Peter Movrin 45 eur ◊ Hlače Just Cavalli 279 eur

◊ Srajca H&M 29 eur

JOOP! Suknjič 299.00 EUR, K&Ö Antony Morato majica 49.00 EUR, XYZ Sportina JOOP! Hlače 129.00 EUR, K&Ö Armani collezioni pas 99.00 EUR, Emporium Armani collezioni kapica 99.00 EUR, Emporium Hugo Boss pulover 329.00 EUR, Emporium Antony Morato superge 109.90 EUR, XYZ Sportina

čano pri nestrp jo zimi in av vsi mrzli adi. Pr slovo bodo poml h, ki rav v dišeče pozd dnevi v oče se, stite Hiter toplih hajaj o po rat pu je pri li tok penim sezite ste kovan hre po pa in ja d amo vljan ke pre že čak v svetu z obota . Zadrž jejo bre njo lju z are in os kra tralne prišli u om steli let u kot vite nev Pa sta i. nem barpo ad tem poml redje jljubšo rvah vi v osp e z vašo na po ba šal, ter tudi trit bite na zato popes čapoza mode, in jih čnem ih. Ne tenke neskon ših ton bež od videz nežnej v na rat v sta tok . vo, , ki bo datek ek rož di do na šop ljši mo , najbo kanju

Kreativno vodenje: Manca Vodopivec asistent scenografije: Rory Rice fotograf: Rok Tržan asistent fotografa: Nejc Fon model: Nac Visočnik (Immortal models) stilistka: Manca Vodopivec ličenje in frizura: Rory Rice posebna zahvala: Cvetličarni Emporia za cvetje 132 DAVID 11/2014

Ermenegildo Zegna suknjič 1240.00 EUR, Galerija Emporium Armani collezioni srajca 199.00 EUR, Emporium Hugo Boss Orange pas, 79.00 EUR, Emporium Etro hlače 199.00 EUR, Galerija Emporium Barleycorn čevlji 188.00 EUR, XYZ Sportina

Armani collezioni hlače 239.00 EUR, Galerija Emporium Etro srajca 169.00 EUR, Galerija Emporium Versace pulover 99.00 EUR, Galerija Emporium Armani collezioni šal 79.90 EUR, Emporium JOOP! Suknjič 299.00 EUR, K&Ö Hugo Boss mokasini 229.00 EUR, Emporium 11/2014 DAVID 133

KOZMETIKA

INTERVJU

INTENZIVNE AKTIVNE SESTAVINE, KATERIH DELOVANJE SE MOČNO UJEMA S KOŽO

Bixente Lizarazu

Učinek je podoben delovanju retinola.

kampanjo za izdelek Biotherm Force Supreme Eye Architect Serum. To leto se namreč Biotherm Homme, vodilni v svetu na področju prvovrstne nege moške kože, osredotoča na znake staranja predvsem okrog oči. NOVI izdelek za nego tega občutljivega predela obraza, Force Supreme Eye Architect Serum, poskrbi za lifting ter zmanjšanje temnih kolobarjev in zabuhlosti hkrati: okrepi kožo okoli oči in jo gladi. Oči so tako v središču dogajanja. Izdelek s svojo formulo črpa iz aktivnih sestavin, pridobljenih iz živih vodá, ki zaradi skupnih bioloških značilnosti s kožo ponazarjajo močno delovanje v tem človeškem organu. Tekstura seruma s svojim globinskim učinkovanjem poveča absorpcijo njegovih sestavin, optimizira ujemanje s kožo in je usmerjena na znake poškodovane kože.

TRIAKTIVNA FORMULA PREKRIJE IN PONOVNO UČVRSTI. VSEBUJE IZVLEČEK MODRE ALGE + PRO-XYLANE™ + LIFE PLANKTON™.

ANDREA ROSSO: Pogumen moški je percepcija o moškem, ki je meni osebno zelo blizu, saj je pogum prisoten v dnk-ju znamke Diesel že od samega začetka. Divji moški je tudi

PONOVNO UČVRSTI: PRO-XYLANE™

nekaj, nad čimer se izjemno navdušujem in je skorajda sinonim za hrabrost. Kar pomeni,

Obnovi volumen kože.

da oba izraza označujeta moškega, ki nima strahov, ki je samozavesten, prepričan vase, telesno odlično pripravljen na vsakršne izzive sodobnega sveta. Ni uokvirjen, je svoboden

Učinkuje plast za plastjo.

in uživa življenje v vsej njegovi polnosti, z naravnim instinktom za divjino, nepredvidljivo.

OBNOVI: LIFE PLANKTON™ DAVID: Katero obdobje v vašem življenju pa zaznamujejo trenutki hrabrega moškega?

Spodbuja obnovo celic.

ANDREA ROSSO: Če pomislim na nekaj divjega, so to moje izkušnje iz narave: od spanja

Aktivira notranjo obrambo celic.

UČINEK GLAJENJA: ZMANJŠANJE ŠTEVILA, POVRŠINE IN DOLŽINE LINIJ Število gub –19 % Celotna površina gub –17,9 % Celotna dolžina gub –19 %

Napredna kombinacija aktivnih sestavin, zajeta v formuli seruma, se hitro vpije, njene koristi na koži pa so takoj opazne. Nevidna konsistentnost Force Supreme Eye Architect Seruma, ki jo je kot izjemno svežo ocenilo 82 % moških, kot lahko pa 90% moških, kožo hladi in učvrsti. Formula, ki jo je kot nemastno ocenilo 90 % moških in kot nesvetlečo 83 % moških, zagotavlja tudi izjemno udoben in mehak zaključek.

Zamac aplikator zaradi svoje popolne oblike sistema za nanos seruma nanese toliko aktivne formule, kot je koža potrebuje in kjer jo potrebuje.

Sistem, s katerim boste nanesli ravno pravšnjo količino izdelka, vam torej zagotavlja preprost in natančen nanos. Njegov hladilni učinek deluje na celotno območje in pomaga odpraviti zabuhlost žepkov pod očmi. Biothermovi testi so pokazali, da izvleček modre alge pripomore k vezljivosti tamkajšnjega tkiva, medtem ko Pro-Xylane™ pomaga pri obnovi volumna kože in popolnoma preoblikuje konturo predela okrog oči. Life Plankton™, sestavljen iz 35 mineralov, aminokislin in vitaminov, ki so sicer prisotni v koži, spodbuja obnovo kože. Force Supreme Eye Architect Serum z močjo delcev z učinkom zamegljenega fokusa zabriše gube na površini in doseže učinek glajenja. Po štirih tednih se poteze obraza okrog oči zdijo izrazitejše, kot privzdignjene, koža pa čvrstejša.

Force Supreme Eye Architect Serum gladi področje predela okrog oči, znatno zmanjša število, dolžino in površino linij ter gub. Po sedmih dneh so obrisi linij okrog oči videti preoblikovani.

pod poletnim gledališčem na obali do skakanja s klifov v morje pa spomin na najboljše občutke na svetu, ki sem jih imel med deskanjem na snegu.

Protokol: klinično vrednotenje gub in temnih kolobarjev z uporabo analogne 10-stopenjske lestvice od 0 do 9, zabuhlost oči izmerjena z uporabo L’Oréalovega fotografskega atlasa od 0 do 7: 40 belcev, starih od 42 do 65 let. Štirje tedni uporabe.

DAVID: Pri ustvarjanju nove kampanje znamke Diesel Only The Brave Wild ste odigrali ključno vlogo. Kaj vse ste želeli z njo izraziti?

ANDREA ROSSO: Posebej sem želel vizualno izpostaviti ljubezen do narave, ki je resnično prisotna v sami osnovi znamke Diesel. Narava, naravno v urbanem konceptu, njun spopad v sodobnem svetu, ki ga imamo vsi zelo radi. Lahko kar citiram naše predstavništvo v

Protokol: 'odtisna analiza' področja okrog oči z gubicami: 40 belcev, starih od 42 do 65 let, z vsemi tipi kože, z gubicami okrog oči, otečenimi očmi in temnimi kolobarji. Nanos dvakrat dnevno na predel okrog oči v obdobju štirih tednov.

MANJ ZABUHLOSTI Znatno in takojšnje izboljšanje zabuhlosti okrog oči Profilometrija zabuhlosti v predelu oči Kot v stopinjah –19,5 % v štirih tednih

OD ENEGA OČESA K DRUGEMU: MANJ GUB, TEMNIH KOLOBARJEV IN ZABUHLOSTI Gube +163,2 % Temni kolobarji +115,8 % Zabuhlost okoli oči +17,9 %

Protokol: profilometrija (meritev kota veziva in tarzusa pod očmi za predstavitev višine vezivne vrečke veke) zabuhlosti, nasprotno od vzorca/odtisa: 38 belcev, starih od 42 do 65 let. Štirje tedni uporabe.

REZULTATI: RAZLIKA, KI JE OPAZNA ZDAJ IN ŠE DOLGO POTEM Dermatološko in oftalmološko testirani serum Force Supreme Eye Architect je dokazal svojo učinkovitost na gubicah okrog oči (t. i. račjih tačkah), ki so posledica utrujenosti in staranja, ter na otečenih vekah in temnih kolobarjih že v štirih tednih.

Breganzah: “Narejeno je konkretno in podkrepljeno obkroženo z zelenimi in naravnimi elementi.”

DAVID: Kje ste našli inspiracije za Only The Brave Wild?

ANDREA ROSSO: Moji inspiraciji sta bili pravzaprav dve, siva geometrična urbana scena in zelena narava. S kampanjo smo želeli ustvariti perfektno ravnovesje med tema dvema izključujočima se svetovoma.

POGUMNI MOŠKI

Za osvežitev predela okoli oči

DAVID: Je današnji moški lahko hraber in divji hkrati?

Spodbuja nastanek novih celic.

TAKOJŠNJE PREKRITJE LINIJ Linije in gube so zaradi fokusiranega delovanja v trenutku zabrisane.

Po štirih tednih uporabe Force Supreme Eye Architect Serum popravi znake staranja, zmanjša število in dolžino gub, zgladi njihovo površino ter pomanjša temne kolobarje in zabuhlost okoli oči.

Obraz deluje spočito. Po sedmih dneh uporabe so gube videti zmanjšane pri 92 % moških.

Bixente Lizarazu je znana osebnost, nogometni junak in ljubitelj oceanov, ki s svojo karizmo vnaša svežino v najnovejšo

A N DR E A R OS S O

PREKRIJE: IZVLEČEK MODRE ALGE Novi izdelek BIOTHERM HOMME s HLADILNIM APLIKATORJEM TIPA ZAMAC Hladilni sistem tega aplikatorja ciljno deluje na področje okrog oči: ob nanosu hladi ter pospešeno deluje proti zabuhlosti pod očmi.

Besedilo: Dejan David Kemperl

DAVID: Trend k oživljanju divjaka v sebi je močno pripomogel k ustvarjanju vonja Only The Brave Wild. Kaj ste ob tem začutili osebno?

ANDREA ROSSO: Narava je element, ki mu pripadamo vsi; povsem normalno je, da jo čutimo kot zelo dominantno v naših življenjih, ne glede na to, ali živimo povsem mestno življenje. Pred leti sem bil zelo presenečen, ko sem na ulicah New Yorka videl drevesa in rože, kar morda deluje kot maščevanje narave. Sam pa to razumem kot odlično sporočilo za prihodnost.

DAVID: Čemu je namenjen vojaški vzorec, ki ste ga uporabili pri parfumu v tem kontekstu?

Zakaj je to nenehno na novo interpretirana tema za mlade moške?

ANDREA ROSSO: Celotno vzdušje je vzdušje urbane džungle. Vojaški vzorec je način izražanja samega sebe, ko se počutiš kot del narave, ko si popolnoma združen z njo. Hkrati odraža vzorec mestnih ulic … in tudi naše korenine.

DAVID: Kaj prebudi v vas amazonska praprot parfuma DIESEL Only The Brave Wild?

ANDREA ROSSO: Ta dišava v meni ustvari občutek, da sem močnejši in obdan s svežino v zraku, ki sicer prihaja iz povsem urbanega parka.

DAVID: Kaj pa dišava pove o osebi, ki jo nosi?

ANDREA ROSSO: Da je to oseba, moški, ki je zelo svoboden, rad tvega, rad živi polno življenje, brez posebnih omejitev, mestni človek z divjo dušo.

DAVID: Kaj najbolj obožujete pri novem parfumu?

ANDREA ROSSO: Njegov eksotični, divji, istočasno zelo sodobni in urbani vonj.

KAKO SE NE BI ŽELELI POGOVARJATI Z MOŠKIM, KI JE USTVARIL DIŠAVO ZA MOŠKEGA; KI JE ROJEN, DA BI BIL DIVJI ...

MOŠKI RAD POKAŽE SVOJO DIVJO NARAVO, NE GLEDE NA TO, KAJ POČNE. DANDANES NAJVEČKRAT SKOZI ŠPORTNA UDEJSTVOVANJA ALI TRENINGE BORILNIH VEŠČIN. A NE NAZADNJE JE TO ŽE V ČLOVEŠKI NARAVI, SAJ SO SE NAŠI PREDNIKI, TUDI KOT DIVJI LOVCI, BORILI Z NARAVO, Z NJO SOBIVALI, V NJEJ USTVARJALI. ANDREA ROSSO, USTVARJALEC NOVE DIŠAVE DIESEL, JE Z NAMI DELIL SVOJE MISLI O NOVI DIŠAVI IN NARAVI MOŠKEGA, O VIRIH INSPIRACIJE ZA NASTANEK DIŠAVE TER O VRAČANJU NARAVE V URBANA SREDIŠČA.

170 DAVID 14/2014

14/2014 DAVID 171

DAVID: Zakaj si bo današnji sodobni moški želel nositi vonj DIESEL Only The Brave Wild?

ANDREA ROSSO: Zaradi divje svežine, ki jo prinese; ker vas odnese čez mesta v naravo; prinese občutek svobode …

166 DAVID 14/2014 14/2014 DAVID 167

KOZMETIKA

NOVA BARVNA VIBRACIJA

Srž Chanelovih dišav in značilnost vseh dišavnih

MODRI

kompozicij je obsedenost s kakovostjo sestavin. Onkraj ohranjanja stila in elegance Hiše Chanel je izbor

CHANEL

najžlahtnejših sestavin, bodisi naravnih ali sintetičnih, že od nekdaj prioriteta številka ena. Na tak način se zagotavlja posebnost Chanelovih dišav, tako ženskih kot moških, in ohranja edinstvena dišavna sled. Zvesta tem vrednotam odlikuje dišavo BLEU DE CHANEL Eau

Neskončna, globoka in brezmejna. To je modra, barva, ki odpira vrata v bogat svet novih možnosti. Barva, ki buri domišljijo. Lahko je hladna, kot začetek noči, ali umirjena, kot površina vode. Lahko je v odtenkih zimskega neba ali vedra kobaltno modra barva poletja, tudi skoraj črna. Gabrielle Chanel je oboževala mornarsko modro, prav tako kot belo ali bež. Brezkončne možnosti modre so bile iztočnica za Jacquesa Polgea, da je skupaj s sodelavci iz Laboratorija za dišave ustvaril vonj svobode. Dišavo, ki črpa svežino iz Sredozemlja; iz nasadov agrumov in listja aromatičnih začimb pa tudi iz korenine vetiverja, živahnosti cedre in kremne sandalovine. Dišava BLEU DE CHANEL Eau de Toilette je bila predstavljena leta 2010. Poosebljal jo je francoski igralec Gaspard Ulliel in z njim je postala glasnik moškega nekonformizma. Neukročena, prodorna in spremljajoča svežina, ki je moškemu osvobojenega duha pisana na kožo. Ta edinstvena dišava je bogatejša z novim razpoznavnim podpisom, z novim članom družine, ki ostaja zvest originalni dišavni skladbi, a z lastnim močnim značajem. Eau de Parfum inačica, ki v stiku s kožo izžareva edinstveno čutnost kot nobena druga dišava.

de Toilette plemenita svežina, z vrtincem agrumov

IKONSKA STEKLENIČKA Gabrielle Chanel je bila še posebej pri srcu modra, ki meji na črno in ki je postala in ostala nepogrešljivi in razpoznavni element Chanelovega stila. Barva, ki je bila v veliki meri vir navdiha za oblikovanje stekleničke dišave BLEU DE CHANEL Eau de Toilette leta 2010. Steklenička s širokimi rameni simbolizira preprosto eleganco in ostaja nespremenjena za BLEU DE CHANEL Eau de Parfum.

Ohranja svoj modro črni lesk in legendarni magnetizirani pokrovček, ki se zapre z enim samim klikom. Razlikujeta se samo v napisu, "Eau de Toilette" oziroma "Eau de Parfum", tik pod imenom dišave. Predstavitev vonja BLEU DE CHANEL Eau de Parfum bodo pri znamki Chanel obeležili še z milom v šatulji enake, intenzivno modre barve. Milo bele barve in štirikotne oblike se nežno peni v

BLEU DE CHANEL

stiku z vodo. Posebej ustvarjeno milo za uživanje v dišavi med prhanjem. Z letošnjo jesenjo morda postane vaša obvezna oprema tako zjutraj, ko se zbudite in umijete, kot skozi dan, ob različnih športnih aktivnostih in službenih obveznostih, pa vse do večera, ki ga prav tako lahko zaključite z izjemnim milom Bleu De Chanel.

iz Kalabrije, stisnjene mete in aromatičnih not, ki napovedujejo prihod vetiverja. Neposredna kompozicija, ki sunkovito očara čute. Vzhičenost zgornjih not ubrano vibrira z lesnimi notami in spodnjimi notami. Suha cedra prežema formulo z zračno svežino, sandalovina iz Nove Kaledonije je prisotna v ozadju kot glasba, ki se sliši od daleč. Poživljajoča dišava s silovitim zagonom. V letošnji jeseni Jacques Polge, glavni mojster ustvarjanja dišav znamke Chanel, in Laboratorij za dišave predstavljata novo interpretacijo BLEU DE CHANEL. Intenzivna inačica, ki sledi predhodnici, obenem pa širi svoj lastni jantarni in čutni teritorij. Nova dišavna interpretacija ni le bolj koncentrirana s ključnimi sestavinami prve formule. V trenutku je čutiti, da je bolj objemajoča. Polnejša. Celo bolj udobna. Prvotna kompozicija je vselej prisotna, le da je tokrat bolj jantarna, kot žamet, z lesnimi notami, ki kot da bi prevladovali nad vodeno aromatično svežino. Vsekakor sta še vedno prisotni mandarina in limona s Sicilije, a tudi vetiver s Haitija. Le da lesno živahnost tokrat spremlja akord suhih not cedre z jantarnim pridihom vanilije in semen tonka iz Venezuele. Bogastvo voljnih sestavin, ki hrepenijo po stiku s kožo. Mošusno lesni akord zaokroži celotno formulo in ji podari mehkejši pridih. Polnejša s sandalovino iz Nove Kaledonije je nova inačica bolj kremna, domala mlečna, z opojno mehkobnostjo. Moška čutnost, ki se ji ni moč upreti.

"NOVA DIŠAVNA INTERPRETACIJA NI LE BOLJ KONCENTRIRANA S KLJUČNIMI SESTAVINAMI PRVE FORMULE. V TRENUTKU JE ČUTITI, DA JE BOLJ OBJEMAJOČA. POLNEJŠA. CELO BOLJ UDOBNA."

Besedilo: Dejan David Kemperl

14/2014 DAVID 163

162 DAVID 14/2014

BEAUTY & GROOMING

KOZMETIKA

KOZMETIKA

PREPRIČANI SMO, DA KOT MLADOSTNIK SOVRAŽITE SVOJO KOŽO. PREKRITA JE Z AKNAMI ALI PA IMA MASTEN IZGLED. MLADI SE PREDVSEM SOOČATE Z OBČUTLJIVO KOŽO, KI JE LAHKO MEŠANEGA TIPA, POLNA MOZOLJEV, Z NAPADI EKCEMOV ALI NEPRIJETNE RDEČICE. NAJPOMEMBNEJŠA PRI TEM JE PRAVILNA NEGA KOŽE – NEKAJ NAŠIH NASVETOV VAM JE LAHKO V POMOČ.

VICHY DERCOS NUTRI REPARATEUR, HRANLJIVI OBNOVITVENI BALZAM Vichy Dercos Nourishing Reparative je hranljiva obnovitvena linija za suhe in poškodovane lase. Vsebuje Keratino-Complex s petimi aminokislinami, rastlinskimi olji in nenasičenimi maščobnimi kislinami.

Cena: 14,84 €

DAVINES HRANILNI IN VLAŽILNI ZDRAVILNI ŠAMPON Nežno čisti in restruktuira suhe lase in lasišče.

Cena: 15,70 €

MOROCCANOIL TREATMENT, SREDSTVO ZA NEGO LAS MOROCCANOIL Moroccanoil Treatment, sredstvo za nego las iz originalnega arganovega olja. Moroccanoil je svetovno priznana blagovna znamka, ki so jo za svojo vzeli največji svetovni zvezdniki, modni, filmski in televizijski stilisti, uredniki najprepoznavnejših modnih revij po vsem svetu.

Cena: 42,70 €

Kako obnoviti lase po poletju Sonce, klor, klima in drugi dejavniki vašim lasem sesajo življe-

Če se rekreirate le občasno in imate blond lase, uporabite šampon

nje, zato vam jih teh nekaj nasvetov lahko pomaga ponovno

dvakrat v tednu. Če pa ste rjavolasi, lahko šampon uporabljate en-

oživiti. Poletje je zabava, a ko mine, ugotovimo, da je ta zabava

krat tedensko.

KERASTASE BAIN DENSITÉ Kopel za lase z neposredno tehnologijo za gostoto. Nova generacija polimerov, ki neposredno nudijo zglajenost, teksturo, bolj krepko vlakno.

Cena: 23 €

SCHAUMA SPORTS POWER ŠAMPON Schauma Sports Power šampon za lase in telo nudi takojšnjo krepitev las in popolno svežino, saj lase čisti kot šampon in telo razvaja s svežino gela za prhanje, hkrati pa kožo varuje pred dehidracijo!

Cena: 2,19 €

L’OCCITANE OBNAVLJALNI ŠAMPON ZA SUHE IN POŠKODOVANE LASE Preobrazite svoje suhe in poškodovane lase v ponovno močne in zdravo sijoče. Negovalna formula brez silikona zgladi luskasto površino las in tudi najbolj krhke lase ovije z nežno mehkobo.

Cena: 16,80 €

KERASTASE MASQUE DENSITÉ Maska za obnavljanje in neposredno gostoto, vlakno za vlaknom. Lahkotna tekstura gela, nudi gibanje in gostoto, celo lasem, ki jim jo vidno primanjkuje.

Cena: 43 € KERASTASE PENA DENSIMORPHOSE Pena za čvrstost las, neposredno nudi volumen in gostoto. Hitra penetracija in neposredno delovanje z vidnimi rezultati gostote. Brez obtežitve vlakna celo pri laseh, ki jim vidno primanjkuje gostote. Ne vsebuje Stemoxydine.

Cena: 25 €

POIŠČITE IZDELKE S SESTAVINAMI, KI VLAŽIJO

vendarle lahko škodljiva. Lase, ki nam plapolajo v vetru, izpo-

izdelke, saj dajo lasem več mehkobe in sijaja in jih skrbno varujejo

stavljamo naravnim in nenaravnim agensom, zato se poškodu-

PRIDOBITE MNENJE STROKOVNJAKA

Klima in sonce lahko izločita vlago iz vaših las. Da bi jih ponovno

jejo, poškodbe pa je potrebno odpraviti in lase obnoviti. Upo-

Če so se vaši lasje poškodovali in preveč spremenili po poletju, obi-

navlažili, potrebujete izdelke, ki vsebujejo pantenol in vitamin E.

števajte naše nasvete, in vaši lasje bodo videti zdravi in ponovno

ščite svojega frizerja in zahtevajte, naj vam izbere za nego izdelke,

Priporočamo vam, da preverite, katere sestavine vsebujejo izdelki,

gladki in svetleči.

ki jih boste lahko uporabljali doma in si z njimi povrnili naravni

pred škodljivimi naravnimi dejavniki.

ODREŽITE RAZCEPLJENE LASNE KONICE

ki jih uporabljate, in ali vsebujejo omenjeni dve sestavini, saj samo

Razcepljene konice lahko nastanejo zaradi nešteto dejavnikov, bo-

odtenek svojih las. Različni lasje različno temnijo ali svetlijo. Pripo-

NADOMESTITE IZGUBLJENO VLAGO

tako lahko zagotovite svojim lasem potrebno vlago, prožnost in

ročamo vam, da lase prepustite strokovnjakom, saj boste samo tako

disi toplotne obdelave las, izdelkov za styling in še in še … Pripo-

manjšo nagnjenost k okvaram.

Suhi lasje so prva težavna stopnja, s katero se soočamo vsako leto

lahko prišli do željenega rezultata.

ročamo vam, da si odstrižete razcepljene konice, saj boste samo tako preprečili ponovno cepljenje las.

septembra. Če čutite, da so vaši lasje suhi in lomljivi, vam pripo-

ČEŠITE SE Z OBČUTKOM

ročamo uporabo intenzivnih vlažilnih mask, ki ji nanesite takoj

Lase, ki jih je uničilo poletno sonce, je težje razčesati. Strokovnjaki

po šamponiranju.

Stopite iz kadi ali izpod tuša in posušite lase s fenom na srednji ogrevalni stopnji, s tem boste dopustili, da maska prodre v globino vaših las. Masko pustite delovati še 10 minut, nato jo sperite.

Občutljiva koža

predvsem na plavo- in rdečelase. Da bi obnovili svoje lase, priporočamo, da obiščete frizerski salon in se dogovorite za ustrezno terapijo za sijaj in glazuro. Le-ta je cenejša od celotnega barvanja las, prav tako pa vam bodo v salonu pomagali obnoviti ton izvirnika in vam dodali sijajni odtenek. Ko je vaša barva obnovljena, uporabite šampone in balzame za ohranjanje barvanih las. Vedno

Spiranje s hladno vodo zapre povrhnjico. Priporočamo vam, da to naredite po vsakem šamponiranju, saj bodo vaši lasje bolj položni,

glavnik z velikimi razmiki, lase pa začnite česati od konic navzgor.

na pogled pa sijoči in zdravi.

LOREAL PROFFESIONNAL ABSOLUT REPAIR LIPIDIUM MASKA Maska za obnavljanje zelo poškodovanih las. Tehnološka inovacija: napredna hranljiva formula, obogatena s kompleksom Lipidium. Lasje so vidno bolj odporni, bolj mehki, sijoči in obnovljeni.

Cena: 21 €

pa pazite, da kupujete izdelke za oblikovanje las z UV-zaščito.

LOREAL PROFFESIONNEL ABSOLUT REPAIR LIPIDIUM SERUM Negovalni serum za pomoč pri razcepljenih konicah zelo poškodovanih las.

Napredna formula obogatena s kompleksom Lipidum vsebuje ceramide za obnovo. Rezultat: število razcepljenih konic se pomembno zmanjša in so obnovljene. Nanesite na vlažne ali suhe lase.

Cena: 18,50 €

4. Manj je več.

Ko se soočate z občutljivo kožo, je bolje, da se držite načela “Manj je več.”. Ne uporabljajte veliko izdelkov hkrati, saj so lahko preveč agresivni in preobremenijo vašo kožo. Zato začnite lepo počasi, z osnovno nego kože: s čistilcem in vlažilcem za kožo na obrazu, z gelom za tuširanje in vlažilno kremo za telo. To je za vas najboljši izbor.

3. Testirajte proizvode pred uporabo..

Včasih je potrebno narediti t. i. poskusni test, ki vam lahko pomaga preprečiti oziroma zmanjšati nadležne stranske učinke izdelka na vaši koži. Opravite ga na predelih izven vidnega polja, okoli 24 ur pred uporabo izdelka. Bodite pozorni na morebitne spremembe v teksturi in barvi vaše kože na teh mestih.

V drogerijah ali veleblagovnicah vam celo ponudijo tester, ki ga lahko takoj preizkusite na notranji strani zapestja, ali pa prosite za vzorček in preizkus opravite doma.

Športni šamponi so narejeni zato, da razgrajujejo klor, kar je do-

FRIZERSKI SALON VILLA, EMONSKA CESTA 8, 1000 LJUBLJANA, 031 624 802

5. Izberite ustreznega strokovnjaka za nego vaše kože.

Ko se soočate z občutljivo kožo, je pomembno tudi to, da analizo svoje kože prepustite strokovnjakom. Strokovnjaki uglednih blagovnih znamk, kot so Dermalogica, Murad, Clinique, Ren, že leta in leta analizirajo sestavine kozmetičnih izdelkov, saj želijo predstaviti kremo, ki bi najbolje ustrezala občutljivi koži. Ko torej najdete blagovno znamko, katere izdelki odgovarjajo vaši koži, se je držite, saj samo tako lahko učinkoviteje dosežete sijočo polt in zmanjšate občutljivost svoje kože.

31,73 EUR

LANCASTER Sport Dry Touch Gel SPF 20 (Negovalni zaščitni gel za športnike za obraz in telo) 31, 72 EUR

DIOR HOMME DERMO SYSTEM REGENERATION MOISTURIZING BALM (Krema za regeneracijo in vlažnost kože)

VICHY CAPITAL SOLEIL (Nevidno vlažilno razpršilo za zaščito pred soncem)

156 DAVID 12/2014

LANCASTER Sun SPORT INVISIBLE MIST (Hitrosušeča vodoodporna zaščitna nega)

CLARINS SC RADIANT OIL SPRAY SPF30 (Olje v spreju SPF 30) Cena: 27,70 EUR www.everet-international.si

bro, ampak lasje po njihovi uporabi lahko postanejo zelo suhi. vih, ko ne uporabljate športnega šampona, vsaj dvakrat na teden.

8. Zaščitite se.

Občutljiva koža lahko hitro reagira ob izpostavljenosti soncu, vetru in nizkim temperaturam ter postane še bolj suha, pordela in razdražena, tudi če uporabljate sončno kremo, se zadržujete v senci ali zavetju. Preprečite izpostavljenost svoje občutljive kože različnim vremenskim okoliščinam in storili boste nekaj dobrega zanjo.

Cena: 60,54 EUR www.enakupi.com

ZMERNA UPORABA ŠAMPONOV

Uporabljajte šampone in balzame, ki vlažijo vaše lase, in to v dne-

VICHY HOMME MAG-C (Vlažilni krepčilni gel za prhanje)

SPIRAJTE LASE S HLADNO VODO

menijo, da če se glavnik zapleta v lase, obstaja velika verjetnost, da se bodo lasje pri tem lomili ali izpulili. Priporočamo vam krtačo ali

LOREAL PROFFESIONNEL ABSOLUT REPAIR LIPIDIUM ŠAMPON Šampon za obnavljanje zelo poškodovanih las. Tehnološka inovacija: napredna hranljiva formula, obogatena s kompleksom Lipidium. Lasje so vidno bolj odporni, bolj mehki in sijoči.

Cena: 13,30 €

Sol, sonce in klor so stvari, ki škodljivo vplivajo na vašo barvo las,

6. Izogibajte se pilingom.

Za občutljivo kožo, vso rdečo in razdraženo, je lahko piling zelo nespametna poteza. Občutljiva koža postane po pilingu še bolj razdražena, četudi uporabljate zanj svojo najljubšo znamko. Pilinga torej ne priporočamo, prav tako pa ni dobro pretiravati z umivanjem kože.

7. Znižajte temperaturo vode. Še en nasvet, ki ga moški ne upoštevate (še posebno tisti ne, ki imate občutljivo kožo): ne umivajte se s prevročo vodo – sploh ne po obrazu. Koža na obrazu ne tolerira visokih temperatur, ki lahko sčasoma privedejo do razdraženosti kože. Zato premislite, predno začnete svojo kožo umivati z vročo vodo, in si raje pripravite toplo vodo, ki bo kožo naredila prijetnejšo na pogled in na dotik.

Cena: 11,74 eur www.lekarnar.com 2. Pred uporabo izdelkov natančno preberite njihovo sestavo.

Ker želimo pripomoči k izboljšanju stanja vaše kože, ne pa k poslabšanju, vam svetujemo, da uporabljate izdelke, katerih sestavine ne dražijo kože. Danes večina proizvajalcev navaja te sestavine na deklaracijah, priloženih izdelkom, zato je pomembno, da jih pred uporabo skrbno preberete. Namenite pozornost izrazom, kot so: dermatologically tested (dermatološko preizkušeni), hypoallergenic (hipoalergeni), alcohol free (brez alkohola) in fragrance free (neodišavljen), saj izdelki s temi navedbami zagotavljajo udobje vaši občutljivi koži. Izogibajte se izdelkov, ki vsebujejo velik odstotek katere od naslednjih sestavin: alkohola oziroma katerega od parabenov, natrijevega lavrilsulfata (znanega kot SLS), nafte ali lanolina ali druge živalske sestavine ali dišave.

Da bi vam bilo razčesavanje las lažje, uporabite temu namenjene

POŽIVITE SI BARVO LAS

1. Analizirajte svoj življenjski stil.

Analizirajte svoj življenjski stil, saj je le-ta eden od najbolj pomembnih dejavnikov za preoblikovanje najstniške kože. V kolikor spremenite rutinski odnos do svoje kože, lahko dosežete lepšo in sijočo polt. Če ste med tistimi, ki imajo prirojeno občutljivo kožo, potem je še toliko pomembnejše, da zaščitite kožo pred zunanjimi vplivi. Najbolje je ugotoviti izvor problema in s tem preprečiti težave, ki se kasneje lahko le še kopičijo. Naš prvi nasvet je, da naredite teste alergijske preobčutljivosti pri zdravniku. Tako boste ugotovili, ali je vaša koža preobčutljiva in kako to zdraviti. V kolikor se vam pojavijo rjavi madeži na koži, svetujemo, da izločite iz svoje prehrane mleko in mlečne izdelke, prav tako pa je dobro, da se odrečete tudi pivu, saj vam lahko povzroča dodatne madeže na koži. Ob upoštevanju tega nasveta se vam bo koža pomirila, zdravljenje bo veliko lažje.

9. Vlažite, vlažite, vlažite.

Ena od stvari, ki pomagajo izboljšati stanje vaše kože, je stopnja njene hidratacije. Suha, luskasta koža ni ravno najlepša na pogled, prav tako se takšna koža hitreje vzdraži. Zato nas, fantje, ubogajte! Ko stopite izpod tuša, se obrišite in si nanesite vlažilni losjon za telo ter počakajte nekaj minut, da se vpije. Koža vam bo hvaležna in čudovita na dotik, pa še odišavljena bo.

Cena: 19,90 eur www.lekarnar24ur.com

164 DAVID 14/2014 14/2014 DAVID 165

12/2014 DAVID 157

KOZMETIKA

Danica Zorin Mijošek

Kaj vas je tako prevzelo, da ste se odločili za svet kozmetike in kozmetične industrije?

Nekje je bilo potrebno začeti. V okviru dodatnega šolanja ni bilo mogoče, pač pa v vajeniških šolah. Takrat še ni bilo kozmetičnih salonov, kot jih najdemo danes, morda jih je bilo deset, ampak na področju celotne bivše

Ko se spuščaš proti Rogaški Slatini mimo mogočnih hotelskih kompleksov, si že a priori postaviš mnenje o tamkajšnjem kraju – tja so namreč redno zahajale evropske plemiške glave. In prav tam je nastala vodilna slovenska kozmetična zgodba, s preko 600 naravnimi kozmetičnimi proizvodi v 20 državah po svetu, v katero so zajeti vsi segmenti nege posameznika, pred kratkim pa je bila predstavljena tudi posebna linija izdelkov za moške, AFRODITA MEN. Ko poslušaš gospo Danico, lastnico in direktorico Kozmetike Afrodita, kako s strastjo in navdušenjem pripoveduje o svojem delu in izdelkih, vidiš, da se za podjetjem s tradicijo in bogatim asortimajem skriva še veliko različnih, izjemno zanimivih zgodb. Novi proizvodi za nego moške kože so droben korak naprej na področju moške kozmetike, zato morajo njihovi izdelki dobiti vidno mesto tudi na vaših poličkah v kopalnici. Jih še nimate? Le pogumno po nakupih in na testiranje! Gospa Danica pa prijazno namigne tudi na novitete, ki še nastajajo, a več vam ne bomo izdali, sicer bodo dame zopet posegale le po izdelkih, namenjenih moškim, na pa ženskam. No, gospa Danica pravi tudi to, da v njihovi blagovni hiši moški nikoli ni bil tujec, že od začetka so bili moški 'enakopravni' z ženskami. Kar je bil tudi razlog, da so se več let poigravali z idejo ustvarjati izdelke, namenjene moškim, še toliko bolj zato, da ne bi s poličk v kopalnici jemali izdelkov svojih deklet in žena, ampak svoje. Moški je še vedno moški, le da se je iz nekdanjega neurejenega človeka spremenil v skrbno negovanega gospoda in je tako v poslovnem svetu ali med športom urejen in negovan ter preventivno skrbi za zdrav izgled svoje kože in celotnega telesa.

Jugoslavije (Zagreb, Beograd …). Rogaška je bila bolj splet okoliščin, ker je zelo turističen kraj. Po končani šoli sem ostala doma, nato pa se začela izobraževati na kozmetičnem področju. V tečajih, saj sem govorila nemško in ker sem bila veliko v Nemčiji, kjer so že bili zametki prvih salonov.

Spomnim se obiska svojega prvega sejma v Wiesbadnu: s tremi razstavljalci kozmetičnih izdelkov smo bivali v neki vili in ti so nas vsako jutro pričakali s kavo in rožico – pri stotih kozmetičarkah je bilo tega izjemno veliko. Danes je iz tega področja nastala res prava industrija. A ko sem takrat vstopila skozi vrata tamkajšnjega kozmetičnega salona, sem si rekla: “To si želim.“ Seveda se je bilo zelo težko naučiti vsega, a imela sem izjemno strogo šefico, kateri sem še danes izjemno hvaležna. Naučila sem se reda, kako opazovati stranke in njihovo kožo. V tistih časih nas je omejevalo tudi pomanjkanje preparatov, le osnovni so bili, zato sem si ob pogledu na različne kože želela čim prej pripraviti oz. ustvariti nekaj novega, še zlasti v sodelovanju s kemiki in farmacevti. Najbolj pa me je seveda navdihnilo delo v mojem lastnem salonu, kjer sem željeno lahko tudi uveljavila. Sreča je tudi v tem, da sem doma v takem kraju, kot je Rogaška Slatina, kamor so že nekdaj zahajali eminentni gostje, ki so mi po vrnitvi domov pisali ali pa ob svojem naslednjem obisku zopet nakupili veliko izdelkov. Navduševalo me je, da so kupci, ki so si sicer lahko marsikaj privoščili, vedno kupovali proizvode Kozmetike Afrodita, kar je bila zame lepa vzpodbuda, in pa seveda odlični rezultati v salonu samem, to pa so zadovoljne stranke.

"Moški si zaslužite povsem svojo, slovensko kozmetiko."

Moški si zaslužite povsem svojo, slovensko kozmetiko. Opravili smo številne raziskave in testiranja, poleg drugače bi pa lahko dišala. Ali, kot je rekel eden mojih sinov, če se ne bi tako svetila na obrazu in podobno.

približno 5–7 % letno, vedno več moških si ureja obrvi. Vsekakor bi morali tudi prodajalci v trgovinah gledati dolgoročno in se zavedati, da gre za svojevrstno pionirstvo, o čemer že pričajo odlični rezultati in pohvale uporabnikov naših proizvodov.

Nekaj vaših moških izdelkov že poznamo, kaj pa novosti?

as je za negovane moške

164 DAVID 14/2014

Pravzaprav bi naredili še bistveno več, če bi lahko malo dvignili

SPLETNA TRGOVINA

pomagajo naše promotorke, ki so ne le lepe, ampak tudi izkušene,

cene, a vse potrebuje organsko, zdravo rast. Tako skrbno razmi-

in torej znajo pravilno svetovati. Seveda pa določeni prodajni sistemi

slimo, kam bomo investirali, in podrobno analiziramo trg, predno

tovrstnega načina prodaje in predstavitve ne omogočajo.

damo izdelek nanj.

Poslanstvo naših izdelkov in naše blagovne znamke je najti kreme

A vendarle ste uspeli tudi z inovativnim pristopom, z lastno trgovino,

oz. proizvode, ki bodo odgovarjali vašemu tipu obraza in kože.

lastnim salonom, specializiranim spletnim mestom

http://webshop.afroditacosmetics.com,

Zakaj ste novo kozmetično linijo namenili moškim? tega imam poleg moža še tri sinove, ki so si pogosto izposojali moj kremo, češ, kako je fina, ampak malo Vsakdanji dogodki in analize potem pripomorejo k temu, da se odločiš, in uporaba moške kozmetike se zelo širi. Ekonomsko gledano, gre še vedno za zelo ozko kategorijo. Izdelki za nego po britju standardno rastejo

Besedilo: Dejan David Kemperl, Fotografije: Matej Ograjenšek

"webshop.afroditacosmetics.com"

Na tiho jih pripravljamo, a smo pri tem zelo odvisni od trgovine. Malce bo potrebno počakati še na odzive na prvo kolekcijo. Peno za britje smo že pripravili, a smo nato pred njo uvrstili gel, ker želimo zajeti mlade; le-tem, po raziskavah sodeč, bolj ustreza gel z oljnimi osnovami, ki istočasno še dodatno neguje. Navade

Velikokrat sem zelo razočaran nad prodajnim osebjem v velikih prodajnih središčih na domačih tleh. Dostikrat od njih ne dobiš nasvetov ali pa so pomanjkljivi. Kako gledate na to?

vsaj malo in korak za korakom spremeniti prodajne kanale … Če je stranka v trgovini slabo postrežena, je razočarana in ne pride več k vam. Za nas je zato odločilnega pomena to, da imamo tako svoj

To so seveda tudi naše vsakodnevne male borbe. Žal gredo trgovine

salon kot tudi trgovino in po novem še spletno prodajo. Velikokrat

v to smer, kar pa ni povsem povšeči ne proizvajalcem ne končnim

se zgodi, da naše stranke niti ne vedo, kako pravilno nanesti kremo,

potrošnikom. Dostikrat ima velika trgovina zelo velik izbor izdelkov,

masko, kdaj se kaj nanese in kaj na podlago – to se dogaja tudi

a izjemno slab servis, kar pomeni, da ne moreš kupiti izdelka, ki si

pri strankah, ki kupujejo drage izdelke. Menimo, da med prodajnim

ga želiš. Prepričana sem, da bi, če bi imeli kvalitetne svetovalce,

osebjem ne more biti popolnih začetnikov in da med naše prodajne

veliko več prodali in dosegli skupni maksimalni učinek. Saj veste,

police ne moremo poslati nekoga, ki je še včeraj na primer prodajal

marsikomu je všečna škatlica in ima denar za kateri koli proizvod,

jogurt, saj gotovo nima znanja o tipih kože in kozmetičnih izdelkih.

a bistveno je, da je prodajno osebje dober poznavalec kože in da

Ker smo tudi v našem podjetju vse bolj digitalno orientirani, tako

zna pravilno svetovati. Kozmetika Afrodita na vseh svojih trgih, če

deluje tudi naša svetovalna služba. Vsak dan sproti odgovarjamo na

le to dopuščajo tudi trgovci, izobražuje prodajno osebje. Iz pogo-

vprašanja strank, in to izvajamo zelo uspešno. Ljudje nam vedno

moških, ki imajo radi pene, je težko spremeniti, tudi takrat, ko je potrebno preizkusiti kaj novega, boljšega.

vora z eno od prodajalk sem pred dnevi razbrala, da so prodajalke

A treba si je dati priložnost in preizkusiti. Nekateri že po prvem nanosu opazijo, da je pri britju bistveno manj

pravzaprav postale zlagalke škatel na police, namesto da bi se po-

ureznin ob uporabi naših izdelkov in da je koža bolj zglajena. Trudimo se biti malo drugačni, saj si v svetu

svetile stranki, ko jih ta ogovori. Vse postaja preveč avtomatizirano.

prodajamo po vsem svetu, kar je še posebej pomembno za digitalno

kozmetike številni želijo biti dobri oziroma najboljši.

Lep občutek te prevzame, ko stopiš v veliko trgovino, a manjka več

zelo usmerjene moške: izdelek preprosto naročite, nato pa ga dobi-

osebnega stika med prodajalcem in kupcem. Nam pri tem veliko

te naslednji dan kar domov.

14/2014 DAVID 165

166 DAVID 14/2014

predstavljajo izziv, njihove potrebe in zadovoljstvo pa se kažejo v ponovnih nakupih. Zato smo tudi naredili spletno trgovino; izdelke

14/2014 DAVID 167

KOZMETIKA KOZMETIKA

PRIŠEL JE ČAS ZA PRAVO MOŠKO

1. Dovolite svoji koži, da se pomiri.

Ko se zbudite, zna biti koža zabuhla, zato je najbolje, v kolikor želite imeti na koži čim manj ureznin, da počakate nekaj minut, da se pomiri. Potem vzemite britvico in se obrijte; občutili boste, da je lažje ravnati tako z britvico kot s kožo.

SPICEBOMB

DIŠAVO. EDINSTVENO DIŠAVO, KI

On je moški, poln nasprotij in skrivnosti. Nedosegljiv, nekonvencionalen, karizmatičen zapeljivec, ki kljubuje vsem stereotipom.

Eleganten in neustavljivo seksi.

Pooseblja brezčasno eleganco, hkrati pa je povsem v sozvočju s svojimi leti. Pomirjujoč, da lahko postaneš nevarno odvisen od njega, in energičen. Njegova moč in njegova občutljivost, inteligenca in moškost ... Zaobjema vse, tudi protislovja. On osvaja in navdušuje. Privlačnost stopnjuje do vrhunca. Vname domišljijo, srce ...

NAS PRESENETI IN EKSPLODIRA VSAKIČ, KO SMO V STIKU Z NJO. NAMENOMA MOČNA, DRZNA IN ČUTNA ... SPICEBOMB, DIŠAVA, KI JO MOŠKI IŠČEJO.

Viktor&Rolf Viktor&Rolf je modna hiša dveh nizozemskih ustvarjalcev, Viktorja Horstinga in Rolfa Snoerena, ki sta se leta 1993 odločila za poizkus: združiti svoje modne

3. Privoščite si premor.

Vsaj en dan v tednu se ne brijte! To pomaga koži, da se odpočije, pri naslednjem britju pa da občutek super tesnega in gladkega britja.

4. S čopičem do pene Uporabite dober čopič za ustvarjanje pene, saj je to dolgoročna naložba, ko gre za britje. Ne samo, da vam zagotovi najboljši način za pridobitev bogate kremne pene, pomaga tudi pri privzdigovanju dlak, ki pa so najpogostejši problem pri samem britju.

Presenetljiv na prvi mah, že od naslednjega trenutka pa povzroča zasvojenost ... Poskrbi za popolno ravnovesje med močjo in eleganco, intenzivnostjo in subtilnostjo.

Poganja ga edinstven dišavni podpis, ki vtisne pečat z novim prekipevanjem energije in stila. Koktajl moškosti, oblikovan s prefinjenostjo, Viktor&Rolf kreacijo.

kreacije pod eno ime. Še istega leta sta zmagala na natečaju talentov na Mednarodnem festivalu mode in fotografije v Hyèresu (FRA) in se preselila v Pariz.

Znamka Viktor&Rolf je svoje kreacije začela prodajati leta 2000. Šest let kasneje sta umetnika oblikovala kreacije za visoko ulično modo znamke H&M, leta 2008 pa je italijanski modni magnat Renzo Rosso kupil večinski delež njunega podjetja.

Popolno britje Če bi se vaš bojler pokvaril, bi vzeli v roke telefon in poklicali vodovodarja, če bi bili bolni, bi se posvetovali z zdravnikom. Če želite super gladko britje, pa si preberite nekaj naših nasvetov. Zbrali smo jih 20; gre za zapovedi znanih dermatologov in vodilnih kozmetičnih zastopnikov. S kančkom modrosti boste dosegli dobre rezultate z britvico in uresničili svoj cilj: gladko ultimativno britje brez draženja.

Ustvarjalec cvetlične eksplozije Olivier Polge:

»Vse se je začelo z imenom 'Spicebomb'. Viktor in Rolf sta mi takoj povedala, da iščeta osupljivo dišavo z obilico začimb, pravi vir odvisnosti. Dišavo z direktno in močno noto, sestavljeno iz najboljših surovin. Medtem ko je Flowerbomb eksplozija cvetja, je Spicebomb izgorevanje začimb, sestavljenih iz močnih dišavnih kontrastov. Začimbe, ostre in žareče, igrajo tukaj glavno vlogo; šokirajo, premešajo in poudarijo druge, bolj polne in bolj prekrivajoče se plasti z njihovimi živahnimi in ostrimi poudarki, pa naj bodo ognjeni ali ledeni.«

DOLCE & GABBANA After Shave Balm 100ml Cena: 40,80 EUR

Viktor in Rolf nam zagotavljata, da je »Flowerbomb več kot samo ime, saj ima moč narediti življenje lepše, mu dati polet«. Umetniški direktor Fabien Baron je tesno sodeloval z dvojico pri oblikovni zasnovi. Oblikovalca, ki vedno uresničujeta sanje skozi svoje kolekcije, sta, namesto da bi predstavljala samo oblačila, prenesla svojo skrivnostnost in domišljijo na Flowerbomb.

Tako kot v njunem lastnem, narobe obrnjenem modnem svetu se vsa nasprotja med seboj prepletejo in eksplodirajo v šopek občutkov: skromnost se bori proti veseljačenju, zmernost ima težave z ekstremom, realnost nasprotuje imaginarnemu in znano nasprotuje neznanemu.

Te skrivnostne sestavine sproščajo lep, topel vonj in omogočajo čudovit pobeg iz realnosti.

Flowerbomb je eksplozija cvetja v steklenički, oblikovani kot diamant z mnogimi stranicami – najtrši in najbolj neuničljiv obstoječi kamen – a kljub temu krhek, kot bežen trenutek v času ali minljiv primer očarljive lepote. Sijoča steklenička dišave ima eleganten rožnato zlat pokrovček, navdihnjen s prefinjenim nakitom. Kot diamant, ki poseduje čarobne sposobnosti, da lahko prikrije skrivnosti tistih, ki ga nosijo.

Ustavite se. Eksplozija.

Za moške, ki želijo popolnoma čisto kožo in želijo proizvod za lažje britje, ki hkrati ščiti in pomirja kožo.

5. Brijte se počasi in le kratek čas.

Razdraženo, pordečeno kožo po britju imate po navadi tisti moški, ki se brijete hitro, in tisti, ki se brijete dolgo in s krožnimi gibi. Poskusite s kratkimi potezami, idealno je 2 cm v dolžino, in koža bo manj razdražena.

6. Tehnika britja v krogih Pri uporabi gela ali kreme za britje se lotite tehnike nanosa s prsti, s krožnimi gibi. Dlake na bradi rastejo v različnih smereh in s širjenjem pene v krogih bo britje učinkovitejše, saj kroženje spodbuja dlake, da pogledajo ven iz kože, kar pa zagotavlja lažje in lepše britje.

7. Ne pritiskajte.

Moški mislite, da se boste z močnejšim pritiskom rezila na brado natančneje obrili, vendar temu ni tako. Sodobni brivniki omogočajo, da že z relativno majhno silo obrijete svojo brado v nekaj minutah, enako je z rezili. Pritisnite samo toliko, da začutite stik rezila s kožo.

DIOR HOMME DERMO SYSTEM Micro- purifying Cleansing Gel Cena: 37,40 EUR

8. Obrijte se dvakrat.

Za super gladko, natančno in čisto britje uporabite majhno količino olja za britje in šele nato dodajte peno, kremo ali gel za britje.

Flowerbomb

154 DAVID 12/2014

DIOR HOMME DERMO SYSTEM repairing After - Shave Lotion Cena: 50 EUR

2. Ohladite se.

Predno pričnete z britjem, je potrebno kožo očistiti, jo temeljito umiti z nekoliko toplo vodo. Izogibajte pa se vroči vodi, saj lahko izsuši vašo kožo, kar povzroča draženje in pojav drobnih krvnih žilic tik pod površjem kože.

9. Okoli ust se lotite britja nazadnje.

Dlake nad zgornjo ustnico odstranite nazadnje. Ker so na tem predelu debelejše od preostalih dlak, njihovo odstranjevanje poteka dalj časa.

Uporabite milo za britje, ki naredi dlake mehkejše.

ARMANI - ATTITUDE - BALZAM ZA PO BRITJU 75ML Cena: 53,70 EUR

10. Razvajajte svojo kožo – tudi med britjem.

Britje bo udobnejše med vročo kopeljo ali pod tušem. Para vam odpre dlačne mešičke in s tem zmehča dlake. Druga možnost je, da si na obraz položite toplo flanelasto brisačo, saj zagotavlja podoben učinek.

HUGO DARK BLUE AFTER SHAVE LOTION 75ML Cena: 42,70 EUR

11. Zamenjajte peno z oljem, če imate občutljivo kožo. Če imate občutljivo kožo, je dobro preveriti, kakšno britvico oziroma peno uporabljate, saj tistim z močnim alkalnim pH pena v stiku s kožo že sama po sebi razdraži kožo. Da bi zmanjšali problem, poskusite z brivskim oljem, ki je mnogo prijaznejše do občutljive kože.

12. Brijte se zvečer. Če vaša koža po britju pordeči in srbi, se obrijte, predno greste v posteljo, in tako zagotovite svoji koži več časa za obnovo. Seveda, s tem bodo vaše dlake malce zrasle preko noči, a že po nekaj dneh se bo njihova rast ustalila. To je posebej dobro za fante, ki nosijo srajce s trdim ovratnikom, saj slednji pogosto draži sveže obrito kožo.

12/2014 DAVID 155

150 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 151

KOZMETIKA ARMANI CODE ICE Larissa Hofmann

CODE. KODA. ENA SAMA BESEDA. SUGESTIJA ZA ARMANIJEV STIL. ZA GIORGIA ARMANIJA POMENI ELEGANCO, MODERNOST, PREFI-

ELEGANTNOST SE NE IZRAŽA LE V OBLAČILIH, KI JIH NOSIŠ, AMPAK IMA VELIKO VEČ OPRAVITI S TEM, KAKO SE OBNAŠAŠ V DANAŠNJEM SVETU, KAKŠEN JE TVOJ ODNOS DO ZUNANJEGA SVETA.

POVZDIGNEJO NEŽNI, POŽIVLJAJOČI VONJ AROME POPROVE METE. NOVI ODTENEK ZAPELJEVANJA ZA CODE MOŠKEGA, KI ZAMENJA SVOJ

NJENOST IN PREPROSTOST. ČLOVEK KODE. ČLOVEK Z BREZHIBNO

SMOKING ZA SVETLO SIVO OBLEKO ALI PREPROSTO BELO MAJICO. TO

ZAPELJIVOSTJO, MOČNA, NARAVNA, MAGNETNA OSEBNOST, KI NEIZMERNO PRIVLAČI S SVOJO POZORNOSTJO DO DRUGEGA. S SVOJO

JE MOČNA, IZRAZITO SVEŽA KOLONJSKA VODA, KI ZAPOLNJUJE ZRAK

PRIROJENO SAMOZAVESTJO IN MOJSTRSKO ELEGANCO. KI ZAPELJUJE S SVOJO OČARLJIVO PRISTNOSTJO IN KARIZMO IN PUŠČA TRDNO ZAZNAMOVANO SLED. NEPOZABNO! KOT JE NEPOZABNA DIŠAVA. ARMANI CODE POOSEBLJA VIZIJO KLASIČNE DIŠAVE, INTERPRETIRANE NA SODOBEN NAČIN. TA DIŠAVA VAS PUSTI V BREZČASNOSTI IN JE POPOLNOMA DRUGAČNA OD KATERE KOLI PREJŠNJE DIŠAVE. TEMELJI NA ELEMENTIH TRADICIONALNE MOŠKE KOLONJSKE VODE,

IN ZA SEBOJ PUŠČA MAGNETNO SLED, DA BI JO VONJALI ŠE DRUGI IN JI SLEDILI. ŠIK MODERNA RAZLIČICA V IKONSKI STEKLENIČKI, KI JO JE INSPIRIRAL ARMANIJEV SMOKING – ČISTA MOŠKA LINIJA, NA NOVO USTVARJENA S PRIDIHOM SIVINE, S KATERO POUDARI SVEŽINO NOVE DIŠAVE. LINIJA ARMANI CODE PRAZNUJE HKRATI DESETLETNICO IZJEMNEGA USPEHA LINIJE DIŠAV GIORGIO ARMANI. GOSPOD ARMANI JE TOKRAT, PRVIČ V DESETIH LETIH, IZBRAL HOLLYWOODSKEGA IGRALCA,

KATERIM SO DODANI IZVIRNI KONTRASTI, KI JIH JE RAZVIL GOSPOD

CHRISA PINA, DA POOSEBI NARAVNO ELEGANCO IN KARIZMO VO-

GIORGIO ARMANI: LESNE ORIENTALSKE NOTE SO POMEŠANE S TONKA FIŽOLOM, BLOND TOBAKOM IN LESOM GVAJAK. ZVEST DUHU

NJA, TEGA BREZČASNEGA OSVAJALCA, ZAPELJEVALCA. CHRISOVE

PRVOTNE DIŠAVE ARMANI CODE PODA NOVI VONJ CODE ICE ORIENTALSKI, AROMATIČNI OBČUTEK, PREŽET Z ZRAKOM PRIVLAČNOSTI, ČUTNOSTI. RAZVIL GA JE MOJSTER PARFUMER ALBERTO MORILLAS. KOT VAL ADRENALINA POSKRBI ZA EKSPLOZIJO SVEŽINE IN INTENZIVNOSTI NOVE DIŠAVE. PIKANTNE NOTE CITRUSOV, V KOMBINACIJI S SLADKIMI ZAČIMBAMI, SE POMEŠAJO Z MOČNO AROMATIČNIMI LE-

GLOBOKO MODRE OČI, PRIROJENI OBČUTEK ZA STIL IN OČARLJIVI NASMEŠEK UTELEŠAJO ZANIMIVEGA ČLOVEKA, KI S SVOJIM ČAROM KOT MAGNET SIMBOLIZIRA DIŠAVO ARMANI CODE ICE. NESKONČNA MOŠKA ELEGANCA, KOMBINIRANA S HOLLYWOODSKIM GLAMURJEM. O TEM, KAKO SO USTVARJALI PREDSTAVITVENI VIDEO IN KAJ MENI O VONJU CHRIS PINE, SI PREBERITE V NAŠEM EKSKLUZIVNEM INTERVJUJU Z IGRALCEM.

SNIMI NOTAMI. LIMONA, ŽAJBELJ IN TONKA FIŽOL SE PREMEŠAJO IN

Kaj je tako posebnega pri znamki Giorgio Armani, da se v njej sprehodite po rdeči preprogi?

Gre za neprecenljivo eleganco oblek gospoda Giorgia Armanija. Kroj, ki je zelo klasičen, a izdelan superiorno. Pri slednjem gre za neverjetno natančnost pri detajlih, za spoštovanje znamke in njene zgodovine. Nikoli nimam občutka, da bi moral slediti sezonskim trendom. Znamka Armani vedno sledi svoji lastni viziji in stilu – in v tem je tiha samozavest umetnika, ki ve, da so dandanes njegova oblačila tako postavno možata kot bodo čez petdeset let.

Katere zakonitosti veljajo danes za sodobnega moškega?

Rekel bi, da celovitost in velikodušnost duhá posameznika. Elegantnost se ne izraža le v oblačilih, ki jih nosiš, ampak ima veliko več opraviti s tem, kako se obnašaš v današnjem svetu, kakšen je tvoj odnos do zunanjega sveta.

Kaj vam pomeni zapeljivost?

Menim, da gre za razumevanje osebe, s katero imamo opravka. Torej vedeti, kaj si ta oseba želi in kaj jo naredi srečno.

Česa ne bi nikoli naredili ob zapeljevanju ženske?

Stvar, ki vas najbolj privlači pri ženski, in tista, ki vas odžene proč?

Samozavest in humor. Aroganca pa me odvrne.

Koda zapeljevanja

Kako bi definirali moškost?

Z močjo, ki prihaja iz notranjega zadovoljstva posameznika, zadovoljnega s samim seboj v svoji lastni koži.

Zaradi česa se sami počutite kot pravi moški? Že od nekdaj imam par škornjev, ki me spominjajo na mojega strica.

Izgledajo, kot da bi v njih hodil čez kamenje ali stopal po prašni cesti v Montani. Ali z njimi preživel večer nekje ob ognju na prostem. Tako se lahko počutiš res kot pravi moški.

Chris Pine

Kaj predstavlja najmočnejše orožje moškega?

Težko vprašanje ... Inteligenca, samozavedanje in zmožnost, da se nasmejiš samemu sebi.

ARMANI CODE 1

2

3

Kateri stajling znamke Armani s snemanja bi zadržali?

Obožujem smoking, odpet zgornji gumb, razvezan metuljček. Površina in sestava materialov, detajlna obdelava so bili izjemni. A najbolj mi je pri srcu prav filmska zgodba.

Kakšna pa je razlika med snemanjem predstavitvenega filma (za novi vonj) in dejanskim snemanjem filma?

Zagotovo v hitrosti samega snemanja. Film običajno snemamo mesec dni, šest mesecev ali dlje, odvisno od veličine filma. Pri reklami je to povsem drugače. Tokrat smo imeli na razpolago le dva dneva, zato sta se morala Andrew in njegova ekipa resnično potruditi. A vedeli so, kaj želijo sporočiti s tem predstavitvenim videom. Sicer pa ne glede na to, kako dolg je predstavitveni film za parfum ali pa pravi film, vedno gre za zgodbo. Igraš neki karakter in pripoveduješ zgodbo, kolikor jo najbolje znaš.

Predstavitveni film je bil posnet v Los Angelesu. Vam je igranje v LA-ju pomagalo pri razvijanju vloge?

Obožujem Los Angeles, že samo zaradi raznolikosti, ki jo ponuja. Gre za multikulturno križišče. Prav to je razlog, da si v njem številni ljudje na novo začrtajo svojo pot. V mestu vlada duh inovacij, sprememb, prenovitev, ki so nedvomno pustile sled tudi v našem filmu.

Kakšen pa je vaš odnos do dišav na splošno? Jih radi uporabljate, jih morda pogosto zamenjate?

Kaj pa predstavlja eleganco po vašem?

Zaupanje, preprostost, izdelava. Izdelava detajlov, ki se ceni s strani poznavalcev, a ni nikoli neokusna ali pretirana.

Vaše mnenje o predstavitvenem spotu …

Predstavitveni spot je zelo lep. Andrew in Darius sta ustvarila zelo specifično občutenje sredine stoletja, malo futuristično ozračje, ki se, vključno z arhitekturo, zdi, kot da vstopamo naravnost v Bertoluccijev film The Conformist. Čiste linije oblačil gospoda Armanija se s celostno sliko povsem ujamejo. V celoti gre za izjemno ujemanje modre linije z barvami filma, ki po mojem dodajo ravno pravo mero skrivnostnosti.

Andrew Dominik je režiser. Zakaj ste si želeli delati z njim? Že nekaj časa občudujem njegovo delo. Kar je naredil z Jessejem Jamesom v filmu The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007), je izjemno. Njegov občutek, kako natančno nastaviti kamero ob pravem trenutku, je enostavno vrhunski. Globoko občuduje in ceni igralce in čuti veliko ljubezen do ustvarjanja in interakcije drobnih trenutkov na televizijskem zaslonu.

Kdo se pojavi v predstavitvenem spotu za novi vonj: Chris Pine iz vsakdana ali Chris Pine, filmski igralec?

Nikoli se ne bi trudil premočno impresionirati ženske.

s katero sva se spogledala. Magični trenutek. Dva popolna neznanca, ki gresta vsak po svoji poti, se za trenutek ujameta z očmi in pomislita, ali se bosta morda še videla. Resnično mi je bil všeč koncept, naelektrenost danega trenutka. Še več, občudoval sem odlično arhitekturno sceno, ki sta jo zajela Andrew in Darius.

Kot pri vsaki igri bi rekel, da malo obojega. Skupaj z Andrewom sva prišla na idejo, kdo je džentelmen, ki zapušča hotel skozi vrtljiva vrata in se ob tem spogleda s privlačno žensko. Kamera je izjemna stvar – ne glede na to, da se zdi, kot da se tisto neizogibno izgublja, v hipu ujame pravi trenutek na pravem mestu. Brigitte Lacombe, ki je ustvarila portrete, je opravila izjemno delo. V mirnem, sproščenem in tihem okolju sem se počutil izjemno udobno in, ironično, kot doma.

Dišave podobno kot oblačila veliko povedo o osebi. To je način, kako se oseba predstavlja soljudem na tem svetu. Sam sem zelo izbirčen, in ko najdem tisto, kar mi ustreza, ne glede na to, ali gre za kolonjsko vodo, parfum ali oblačilo, rad ostajam zvest svojemu izboru. Manj je več, ko je govor o parfumu. Želiš ga čutiti blizu, na koži, kot podaljšek samega sebe, tega, kar predstavljaš. Tako kot dobro krojena obleka ti mora tudi parfum dobro pristajati.

Trenutno ste visoko na A-listi hollywoodskih igralcev, na seznamu najbolje oblečenih zvezdnikov po reviji GQ, eden najbolj seksi ljudi po izboru revije People Magazine. Kako se soočate s slavo in preprostim vsakdanom?

Kar se da uživam; kolikor je mogoče, se smejim. In opominjam se, da ne smem pozabiti, kako srečen sem. Imam prečudovito družino, izjemne prijatelje, in dokler bom na realnih tleh, bom odlično.

Letošnje leto bo predstavljalo kar veliko prelomnico za vas. Igrali ste v filmih Jack Ryan: Shadow Recruit, Stretch, Into the Woods in v nadaljevanju Horrible Bosses.

Kaj nam lahko zaupate o teh projektih in morda o novem snemanju?

Za mano je prečudovito leto. Srečen sem, da sem lahko delal z nekaj največjimi talenti v našem poslu. Into the Woods Roba Marshalla si boste lahko ogledali okoli božiča. Odlikuje ga izjemna igralska zasedba: Meryl Streep, Johnny Depp, Anna Kendrick, Emily Blunt, Tracey Ullman, James Corden in drugi. Sam igram nekega, vsaj upam, šarmantnega princa. Jack Ryan je pričel igrati v januarju, režiral ga je Kenneth Branagh. Priložnost sodelovati z njim in z igralcema, kot sta Kevin Costner in lepa Keira Knightley (in se poljubljati z njo) … no, to nikakor niso bili moji slabi delovni dnevi. Pravkar pa smo zaključili s snemanjem filma Horrible Bosses 2, in sicer z ustvarjalci, kot so Jason Bateman, Jason Sudeikis, Charlie Day, Jennifer Aniston, Jamie Foxx in Christoph Waltz. In zopet sem imel priložnost sodelovati z mojim dobrim prijateljem Joejem Carnahanom, v norem komičnem trilerju z naslovom Stretch.

KAR SE DA UŽIVAM; KOLIKOR JE MOGOČE, SE SMEJIM. IN OPOMINJAM SE, DA NE SMEM POZABITI, KAKO SREČEN SEM.

Najboljši del snemanja …

Najboljši del? Priložnost sodelovati s tako talentiranimi ustvarjalci. Nosil sem oblačila znamke Armani, govoril s fotografinjo Brigitte Lacombe, spot je režiral Andrew Dominik, snemal pa Darius Khondji.

Scena, ki je bila za vas najtežja v predstavitvenem filmu za parfum Armani Code …

Vsekakor prav začetna scena z vrtljivimi vrati. Vem, da je bilo to zelo zahtevno delo za režiserja – posneti kader s točno določenim vzdušjem; jaz pa sem bil vesel, še zlasti takrat, ko sem ugledal prijetno damo,

12/2014 DAVID 147

146 DAVID 12/2014

DIŠAVE PODOBNO KOT OBLAČILA VELIKO POVEDO O OSEBI. TO JE NAČIN, KAKO SE OSEBA PREDSTAVLJA SOLJUDEM NA TEM SVETU.

148 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 149

Besedilo: Dejan David Kemperl Fotografije: Brigitte Lacombe & Giorgio Armani Fragrances

BEAUTY & GROOMING

INTERVJU Besedilo: Dejan David Kemperl, Fotografije: Matej Ograjenšek

Nenavadna usoda je zaznamovala Thierryja Muglera že v otroštvu.

Sin zdravnika iz vzpenjajoče se buržoazije povojnega časa v Franciji, v Strasbourgu, ko se je s strani družine od njega samo po sebi umevno pričakovalo, da bo nadaljeval družinsko tradicijo. A mladi Thierry je sanjal drugačne sanje.

Pri osmih se je odločil postati plesna zvezda v Operi v Parizu. Ta preprosta odločitev ga je zaznamovala; umetniška intuicija kasneje vodi njegovo karierno pot. Že od

kot izobraževalni trener. Po nekaj letih trdega dela si seveda ustvariš ime. Tako so me opazili in povabili v svojo ekipo, saj so si želeli imeti v njej nekoga, ki govori o znamki s strastjo. Ker sem pred svet parfumerije privlačil še toliko bolj. Sploh ker sem odraščal na Madagaskarju in so me že takrat privlačile raznorazne naravne dišave iz lokalnega okolja. Predstavljajte si, da sem na ta otok prišel star šele tri mesece in torej od mladih nog spoznaval njegov prečudoviti svet dišav in rastlinja.

Omenili ste, da obvladate tudi modno oblikovanje?

Od nekdaj občudujem moškega, ki je modna ikona tega sveta, Karla Lagerfelda. Tudi moja mama in stara mama sta zelo hitro opazili moje navdušenje nad šivanjem in krojenjem, saj sem kakšno njuno oblačilo zelo hitro preoblikoval v kaj zanimivega. Kmalu sem spoznal tudi Inès de La Fressange, ki je bila simbol modne znamke Chanel – izbrani model Karla Lagerfelda. Skupaj sta spreminjala modo tedanjega časa, kot jo Karl seveda še dandanes. Zaradi vsega tega in zaradi lastnega navdušenja želiš tudi sam narediti podobno zgodbo, ustvarjati, a nisem bil še pripravljen. Šola je bila zame nekaj napornega, saj so nas zelo ozko usmerjali. Želel sem postati modni oblikovalec, zato sem šolo

ranega otroštva je Thierry Mugler

zapustil, da sem lahko vstopil v svet modne industrije, ki ponuja toliko širine. Postal sem stilist in se

korakal proti nečemu velikemu.

izjemno veliko naučil tudi kot kreativni direktor številnih projektov. Ko enkrat pričneš z delom v tej

Živel je v svetu, v katerem so meje obstajale zato, da se lahko prese-

panogi, te zanima prav vse. Mene je že. Zato mi je tudi Inès rekla, da ne ve točno, kaj naj postanem, a da bom na svoji poti gotovo uspešen, če bom sledil stvarem, ki me veselijo. “Ker premoreš toliko strasti, boš gotovo uspel na tem področju,” mi je govorila, sploh takrat, ko sem ji pokazal svoje

žejo, naj bodo to spremembe v

skice in nekaj kreacij. Tako sem konec koncev tudi diplomiral. Sami veste, kako zelo sta prepletena

industriji, sprememba tradicije v

moda in kozmetična industrija – pri obeh je pomembna izjemno velika mera izraznosti, predvsem

modnem svetu, svetu kozmetične

pa se prodajajo čustva, ki jih mora posameznik s svojim izdelkom znati vzbuditi od prve skice do

industrije ali ko je šlo za njegovo ostro fotografsko oko ali na odru,

končnega proizvoda. To je tudi zadnji dotik parfuma, sporočilo, ki ga želijo ustvarjalci prenesti do končnega potrošnika. Kar ne nazadnje lahko opazimo tudi pri ekstravagantnem vonju in steklenički parfuma Thierry Mugler A Man. Posameznikova podoba se ne zaključi le s kravato ali metuljčkom,

kjer je njegova vizija ustvarila čisto

ne da nista pomembna, ampak piko na i doda vonj, avra, s katero vstopite v svet in se družite z ljudmi

perfekcijo.

naokoli. Le-ti si vas tudi zapomnijo po vašem čudovitem vonju.

Njegov največji uspeh je bil postati svoboden, neodvisen moški z moč-

Prvi parfum, ki se ga spomnim, je že zelo star – Guerlainov parfum, ki sem ga zaznal na izjemno prijetni dami, ko sem bil še zelo mlad, in sicer L'Heure Bleue, prvič ustvarjen že leta 1912, več kot

skozi življenje in soustvarjajo nje-

čudili, saj gre za povsem ženski vonj, sploh je bilo to neobičajno v tistem času, ko so bili ljudje malo

govo veliko kreativno dediščino.

manj napredni. Moja mama pa je, zanimivo, pripomnila, da je resnično izjemen, saj se lepo zlije z mojo karizmo. Nenavadno pri tem pa je dejstvo, da se je nadišavila z njim, že ko je bila noseča z menoj. Tako sem očitno vonjal te prijetne parfumske note že v materinem trebuščku. Kasneje se mu enostavno nisem mogel upreti. Gre tudi za celostno zgodbo, ki je v ozadju samega vonja.

Michaelom Too Funky, s super-

Zaznamoval je čas pred vojnami. Gre za povezavo z mojo družino, mojimi starimi starši. Enostavno

zvezdnicami iz sveta mode, ki v ek-

ne morem živeti brez njega. Potrebno pa se je zavedati tudi dejstva, da si, če si lepo oblečen in nosiš

stravagantnih oblačilih zapeljujejo

parfum, ki ga obožuješ, bolj samozavesten. In če vse to nekako sije iz tebe, si tudi bolj zaželen, kar je tudi odlično, saj lahko druga oseba začuti tvojo energijo in potem vse energije stečejo v pravo smer,

in navdušujejo v kreacijah, nasta-

mar ne? S kakšnim drugim vonjem pa lahko spremenite svoje ravnotežje, postanete drzni, zapeljivi.

lih po viziji ekstravagantnega Thi-

Ne da bi spreminjali svojo osebnost, ampak zapeljivost …

erryja Muglera? A tokrat se bomo posvetili njegovemu moškemu, ekstravagantnemu A MANU, in predstavniku njegovih kozmetičnih izdelkov, ki nas je obiskal v Sloveniji, Cyrillu Yahinu.

Pravzaprav lahko govorimo le o enem velikem vonju, ki že skoraj praznuje

morda sodobni superheroji, nekdo, ki lahko doseže, kar koli si zaželi

Kateri parfum pa vam osebno najbolj ustreza?

sto let nazaj. Najprej ga sploh nisem upal nositi. A ko sem ga končno začel uporabljati, so se vsi

z britanskim pevcem Georgeem

Kaj pa moški parfumski svet Thierry Mugler? dvajseto obletnico, saj je bil predstavljen leta 1996, z imenom A Man. Kot prečudovit moški, s čimer je želel Thierry dati priložnost moškim, da nosijo parfum, da postanejo nekdo drug, da se počutijo varno in postanejo

nimi karakteristikami, ki ga vodijo

Kdo ne pozna znamenitega videa

Cyri Cyrilllele Yahin

Cyrille, kako da ste se pridružili modni znamki Thierry Mugler? Že pred vstopom v svet Thierryja Muglera sem delal na kozmetičnem področju za znamko Shiseido,

tem delal pri znamki, ki se je pretežno ukvarjala s produkcijo krem za nego obraza in telesa, me je

"Posameznikova podoba se ne zaključi le s kravato ali metuljčkom, ne da nista pomembna, ampak piko na i doda vonj, avra, s katero vstopite v svet in se družite z ljudmi naokoli."

96 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 97

… Kako to doseči? A Man je dvodimenzionalen. Prva dimenzija je zelo klasična, s pačulijem, z meto na koncu, druga dimenzija iz leta 1996 zadiši

Iz mojih mladih let se spominjam video spota Too Funky Georgea Michaela – predstavljal je vstop v nov univerzum v zlatem obdobju ameriškega MTV-ja. Kaj pa novi projekt Thierryja Muglera, novi kabaret?

Thierry Mugler se kot modni oblikovalec, fotograf in umetniški direktor lahko pohvali z velikim številom projektov in ogromnim znanjem, kar vse želi posredovati zdajšnji in naslednjim generacijam. Prav zato je pripravil nove projekte, novi kabaret v Berlinu, čez nekaj mesecev tudi v Parizu in

podobno kot klasična moška dišava, a hkrati na koži pusti svojevrsten

drugje po svetu. Prepričan sem, da boste ob obisku šova navdušeni nad

pečat, nekaj izjemno unikatnega, drugačnega, kot vonj posebnih lesnih

spektaklom, nad vrhunsko dodelanimi nastopi, koreografijami, izrazitim

not, izjemno čustven. A Man je svojevrstna odvisnost moškega od dišave,

ličenjem in dišavno zaokroženim nastopom. Thierry Mugler s tem pokaže

da rad poseže po njej.

svoj planet, svojo vizijo.

Ste ustvarjali tudi druge moške dišave?

Kaj pa ostali kozmetični izdelki?

Leta 2001 smo pripravili kolonjsko vodo. A pri tem igra pomembno vlogo

Naša ličila niso bila tako dobro sprejeta, morda smo jih premalo

tudi obstojnost proizvodov, in običajno kolonjske vode niso tako obstojne,

oglaševali ali pa se je zgodilo kaj drugega, ne vemo pravzaprav. Ampak

tako da imajo moški na splošno raje klasičen parfumski vonj, medtem ko

"Thierry Mugler se kot modni oblikovalec, fotograf in umetniški direktor lahko pohvali z velikim številom projektov in ogromnim znanjem, kar vse želi posredovati zdajšnji in naslednjim generacijam."

trenutno se osredotočamo na naše zvezde, Angel in Alien pri damah ter A

morajo za kolonjske vode postati že nekoliko boljši poznavalci.

Man linijo za sodobne moške.

V zadnjem času se je veliko pisalo o tragični zgodbi Oscarja Pistoriusa, ki je bil brand ambasador parfuma A Man, a hkrati ostaja tragični superheroj …

leta prebiram revijo Marie Claire. Potem ko sem zbral številne lepotne

Vaša osebna jutranja rutina?

V življenju sem prebral veliko različnih revij, od svojega šestnajstega

Bil je superheroj, sploh če si predstavljate njegovo življenje pred nesrečo

nasvete, je prva stvar, ki jo naredim zjutraj, ko vstanem, to, da spijem

in po njej in nato uspehe, ki jih je nizal z umetnimi nogami. V letih, ko

veliko sveže vode. Sledijo kozmetični izdelki, a posebej izpostavljam

smo predstavili vonjavo A Man, je bil prava osebnost, kar se je zgodilo,

veliko vode, veliko spanja in nič kajenja, nič alkohola. Če se pošalim, bi

pa je res tragično. Nekajkrat sem se srečal z njim, bil je zelo prijetna

dodal še: odlična blazina, postelja, ker veliko spim, veliko delam. Vse pa

oseba. Kaj vse se je dogajalo ob tragediji, pa ve le on, zato ne želim kaj

pričnem in zaključim z dišavami, ki našemu početju vtisnejo svojevrsten

več komentirati.

pečat.

98 DAVID 12/2014

KOZMETIKA KOZMETIKA

1

V LETOŠNJEM LETU JE ZNAMKA

Kolekcija REN Radiance vključuje Micro Polish Cle-

B I O T H E R M HOMME,

anser, Glycolactic Radiance Renewal Mask, Re-

PO ZIMI, KI SE JE POZNO IN KOMAJDA OGLASILA V NAŠI DOMOVINI, ČE IZVZAME-

surfacing AHA Concentrate in Radiance Perfection

MO HUDO LEDENO UJMO, KI JE DODOBRA

Serum. Prvi trije od omenjenih vsebujejo alfa hidroksi

OPUSTOŠILA VELIK DEL SLOVENIJE, LAHKO

kisline (AHA) v različnih odstotkih. Tistim, ki ne prena-

REČEMO, DA V TEM ČASU TUDI NAŠA KOŽA IN JE ZASTALA V NEKAKŠNEM NEGOTOVEM

1 UGOTOVIL SEM, DA IMAJO MOJI PRIJATELJI

newal Mask sta dva izjemno popularna proizvoda za ta čas v letu, saj sta namenjena pilingu.

NADGRADILA SVOJO EKSPERTIZO O

OGREVALNIH SISTEMOV IN PREMAJHNEGA

Pomembnost pilinga, ki je ključ za sijočo in zdravo

AGE FITNESS ADVANCED FORMULE.

VNOSA ČISTE VODE. MNOGI V TEH DNE-

kožo:

NOVA GENERACIJA FORMULE AK-

VIH POSEGAMO PO TOPLIH NAPITKIH (ČAJ,

• odstrani odmrle celice s površine kože in daje zdrav

funkcionalnost kože, je kot 'redni vadbeni program'; • izboljša delovanje ciljnih izdelkov, saj lahko učinkoviteje prodrejo skozi kožo.

Lipohidroksi kislina za odstranjevanje odmrlih celic: keratolitič-

Oksidativni napadi poškodujejo beljakovine v koži in s tem pospešujejo naravni proces staranja. Koža je sestavljena iz napadi, ki jih povzročajo UV-žarki, one-

VIDNE.

nežne sadne kisline iz ananasa in marakuje in močen

snaženje in stres ter občasne življenjske pregrehe, pomanjkanje spanja ali kaje-

k odpiranju por in odstranitvi odmrlih celic na povr-

OMENIL SEM BESEDO 'NOVO', KAR POMENI,

šini kože in s tem pričara novo, bolj gladko in zdravo

DA VAM ZA POŽIVITEV KOŽE PRIPOROČAM

kožo. Smolnat prah pa temu izdelku da moč drgnjenja,

NEVERJETNO LINIJO IZDELKOV RADIANCE.

ki je sicer izjemno nežno. Če želite poskusiti še bolj

TO JE KOLEKCIJA, KI JO VEDNO UPORA-

nežnega, pa vzemite Rosa Centifolia Gentle Exfoliating

BLJAM V SVOJEM RITUALU SPOMLADI IN

AKTIVNI AGE FITNESS

Cleanser in z voskastimi kroglicami boste brez težav

JESENI, SAJ ZAGOTAVLJA BOLJŠO ZAŠČITO

BIOTHERM HOMME INOVACIJA AKTIVNE TEHNOLOGIJE:

2

Glycolactic Radiance Renewal Mask je izdelek, ki

Age Fitness Advanced formula zago-

moških po vsem svetu, ko govorimo o

tavlja 12-urno antioksidantno zaščito.

moški koži in njeni negi. Poleg narav-

Za čvrstejšo kožo z boljšim tonusom

nega, biološkega procesa staranja je

TITI KOŽO Z VEČ PLASTMI OBLAČIL. SVO-

se uporablja tedensko in zagotavlja vaši koži pravilno

JIM PRIJATELJEM IN SODELAVCEM VEDNO

'vadbo'. To je najbolj priljubljen kultni izdelek na svetu,

in manj gubami. Učinkovitost nege Age

koža zaradi neustavljivih sprememb

PRAVIM, DA JE OČITNA RAZLIKA V TEM, ALI

pravzaprav spa v steklenici za nego obraza. Na izdelek

Age Fitness Advanced formula je edinstveni kompleks, ki se osre-

Fitness Advanced ob prvih znakih sta-

in pretežno mestnih življenjskih slogov

NOSIMO DEBEL PLAŠČ ALI MAJICO – IN ČE

vedno pomislim v telovadnici, a uporabljam ga samo

dotoča na znake prezgodnjega staranja in ga preprečuje hkrati:

ranja dokazuje niz štirih pomembnih

dnevno izpostavljena grobostim, tako

SPREMINJAMO SVOJO GARDEROBO, ZAKAJ

enkrat tedensko.

- Izvleček superživila modrozelene alge spirulina: pospešuje na

kliničnih poskusov glede glavnih znakov

zunanjim kot notranjim, ki prispevajo k

stajanje beljakovin v povrhnjici, kar je pomembno za ohranjanje

staranja – na gubah, čvrstosti in sijaju

njenemu prezgodnjemu staranju.

Masko po navadi pustim delovati 10 do 15 minut, in če

mladostnega videza kože.

kože ter na podlagi samoocenjevanja.

občutim, da je moja koža potrebna še večje spodbude,

- Antioksidantni izvleček zelene alge H. pluvialis, bogate z

DVOJNA KREPITEV + ZAŠČITNI KOMPLEKS VODNEGA POREKLA

NE BI TUDI RITUALA ZA NEGO SVOJE KOŽE?

Prvi znaki pomladi …

potem pred masko uporabim Resurfacing AHA Con-

astaksantinom: pomaga preprečevati škodo, ki jo povzročajo

centrate in s tem okrepim njeno delovanje, kar prinese fantastične rezultate.

PO 10 MINUTAH so drobne gube videti

VELIKIH 5 (največji sovražniki kože):

zmanjšane. PO 4 URAH je koža bolj čvr-

vsakodnevni oksidacijski procesi, zaradi onesnaženja, UV-žarkov sta. PO 4 TEDNIH je obnovljen sijaj polti.

Onesnaženje

in stresa.

Pomanjkanje spanja

- Regenerativni izvleček Life Plankton™: pomaga pri obnavljanju kože in nadalje krepi njene naravne obrambne mehanizme.

11/2014 DAVID 157

156 DAVID 11/2014

nje, uničujejo vitalno raven beljakovin v koži. S tem slabijo povrhnjico in pospešujejo proces biološkega staranja. Pojavijo se suhost in gube, koža izgubi lesk in čvrstost. Začne se starati. Pomembna skrivnost močnejše in mlajše kože je v

odstranili odmrlo kožo.

MOJI KOŽI.

152 DAVID 11/2014

Fucogel za glajenje: polisaharid, ki pomaga gladiti kožo.

Antioksidantni izvleček oljčnih listov: za dodatno krepitev antioksidantnega delovanja kompleksa mikroalg.

številnih beljakovin. Dnevni oksidativni

TONUS. GUBICE POSTANEJO MANJ

in z lahkoto prenašajo AHA-kisline. Izdelek vsebuje encim iz papaje. Ta sinergistična dvojica pripomore

MLAD …

V ZIMSKEM ČASU SMO PRIMORANI ZAŠČI-

Za optimalno učinkovitost:

na snov, ki pomaga k poenoteni površini kože.

RANJA. KOŽA JE VIDETI ČVRSTEJ-

SVETOV, KAKO PRIPRAVITI KOŽO NA PO-

REGENERATIVNI IZVLEČEK LIFE PLANKTON™: Biothermova

+ DODATNI UČINKI ZA BOJ PROTI STARANJU

NIMI POŠKODBAMI.

ŠA, BOLJ GLADKA IN IMA BOLJŠI

odličen za tiste, ki imajo debelejšo in bolj grobo kožo

PREDNO PREDSTAVIM NOVO KOLEKCIJO

tivne kisikove spojine).

ravne obrambne mehanizme.

PRED POŠKODBAMI TER OB TEM CI-

Micro Polish Cleanser je piling s trojnim efektom –

PROIZVODOV, VAM ŽELIM DATI NEKAJ NA-

kože, tako da zavira prosti superoksidni anionski radikal (reak-

aktivna učinkovina spodbuja obnavljanje kože in krepi njene na-

KI ŠČITIJO KOŽO PRED

LJA NA PRVE ZNAKE NJENEGA STA-

CLEAN SKINCARE PRI TEM NIKOLI NE RAZOČARA.

IZVLEČEK ANTIOKSIDANTA H. pluvialis: Antioksidantni izvle-

12-URNI ANTIOKSIDANT ŠČITI KOŽO

luščenje izboljša elastičnost, dinamičnost in

RAD IMAM POMLAD. JE ČAS SPREMEMB, ČAS ZA NEKAJ NOVEGA. KOZMETIKA REN

v koži. Vsebuje tudi fikocianin, ki je močan antioksidant. ček zelene mikroalge, bogate z astaksantinom, krepi odpornost

BISTVENIH BELJAKOVIN, NADALJNJIMI OKSIDATIV-

S KOMPLEKSOM MIKROALG, KOT

• pove nam, da se je koža začela obnavljati – redno

JE TELO VNESEMO VELIKO VODE IN S TEM OHRANIMO ZDRAV VIDEZ KOŽE.

OPTIMALNE RAVNI TEH

TIVNEGA SERUMA, OBOGATENEGA

in svež videz;

POMEMBNO JE NAMREČ TO, DA V SVO-

KOŽE JE V OHRANJANJU

NEGI PROTI STARANJU S POMOČJO

JE V VELIKI MERI POSLEDICA DELOVANJA

KAVA ITD.), KAR PA NI RAVNO PRAVILNO;

modrozelene mikroalge spirulina poveča proizvodnjo beljakovin

MOČNEJŠE IN MLAJŠE

NEGI MOŠKE KOŽE,

Micro Polish Cleanser in Glycolactic Radiance Re-

IN SODELAVCI ZELO DEHIDRIRANO KOŽO, KI

IZVLEČEK SUPERŽIVILA SPIRULINA: Izvleček visoko hranilne

POMEMBNA SKRIVNOST

PO PRVOVRSTNI

ma izpustijo in uporabijo Radiance Perfection Serum.

POLOŽAJU.

DVOJNA TEHNOLOGIJA ZA VAROVANJE KOŽE: KREPI + ŠČITI

VODILNA V SVETU

šajo AHA-kislin, priporočam, naj te proizvode popolno-

NI OBČUTILA PRAVEGA ZIMSKEGA MRAZA

ohranjanju optimalne ravni teh bistvenih

Age Fitness Advanced je na voljo v dveh oblikah (krema + tekočina) tekočega gela, ki okrepi izjemno gladilno delovanje formule. Njegova nelepljiva, nemastna, hladilno-osvežujoča tekstura naredi kožo svežo, navlaženo in neverjetno gladko. Age Fitness Advanced, navdihnjen z zeleno barvo izvlečka mikroalge spirulina, ene glavnih učinkovin, je na voljo v prvovrstno oblikovani, zeleno obarvani embalaži.

DOKAZANO DELOVANJE NA KLJUČNE ZGODNJE ZNAKE STARANJA

beljakovin, ki ščitijo kožo pred nadaljnjimi oksidativnimi poškodbami.

OSTANITE MLADI, PREPREČITE URBANO STARANJE.

DROBNE GUBE MANJ VIDNE PO 10 MINUTAH: –11,5 % Protokol: Slike, pridobljene pod difuzno svetlobo preko kromatosfere, in analiza vidnosti gub s pomočjo namenske programske opreme na 40 moških, starih od 30 do 45 let

Age Fitness Advanced, razvit s pomočjo strokovnega znanja Biotherm Blue, združuje edinstveni kompleks z dvojnim

ČVRSTEJŠA KOŽA, Z BOLJŠIM TONUSOM, VEČJA SPOSOBNOST RAZTEZANJA PO ENKRATNEM NANOSU

učinkom proti staranju kože: povečana proizvodnja beljakovin s pomočjo izvlečka spiruline in hkratno zaviranje prostih

Raztezanje

+7,7 %

Tonus

+21,4 %

radikalov s pomočjo izvlečka H. pluvialis

ŽIVLJENJE PUŠČA SLEDI NA VAŠI KOŽI.

Stres, emocije

za boj proti drobnim gubam, izgubi čvr-

UV-žarki

stosti in sijaja. Koža je kmalu vidno po-

Gube in čvrstost kože so glavna skrb

Kajenje

lepšana.

11/2014 DAVID 153

RED BULL

Ko sem se včeraj med pripravami na najin intervju peljal iz Londona, sem najprej pomislil na naslednje vprašanje: Katera je bistvena razlika med ameriškim in angleškim viskijem?

Na splošno bi lahko rekli, da so ameriški viskiji poznani kot prvi viskiji, ki se starajo v lastnih sodih.

Vsekakor pa za viskije iz Tennesseeja velja, da se zanje uporabljajo vedno novi sodi, stari torej nikoli dvakrat ali več. Tako dobi pijača tisti pristni okus in barvo, ki jo želimo. Za številne druge viskije, npr. kanadske, angleške, pa uporabijo kar naše sode ali od koga drugega, česar sami ne delamo. Če na primer naš viski primerjate s škotskim, ki ima malček drugačen okus, lahko opazite, da so v njem prisotne še druge sestavine, ne le okus po sodu, temveč tudi kanček zadimljenosti, kar pijača pridobi med drugimi fazami ustvarjanja. Lahko bi rekel, da gre pri vsem skupaj za nekakšen projekt, tj. simbiozo ameriške in preostale produkcije. Gre tudi za to, da imamo v Ameriki izjemne gozdove in z lahkoto pridobivamo les za sode, medtem ko številni škotski viskiji uporabljajo prav naše sode, ki smo jih mi, kot že rečeno, uporabili le enkrat.

Kako postaneš mojster destiliranja?

Veliko mojstrov destiliranja, ki so danes še živi, je več ali manj v sorodu z ustanovitelji destilarn, kot je na primer Fred Noe v podjetju Jeam Beam. Jaz nisem v krvnem sorodstvu z Jackom Danielom, niti nisem odrastel v njegovem okolju, čeprav izviram iz Tennesseeja. V podjetje sem prišel kot direktor kontrole, odlično sem sodeloval s prejšnjim mojstrom destiliranja in se od njega veliko in nenehno učil. Ob aktivnostih znotraj destilarne in samem procesu ustvarjanja sem se priučil vseh umetnosti izdelovanja pijače. Izjemno veliko znanja je potrebnega pri fermentaciji in destilaciji, zato vse le ne gre tako preprosto: da bi si samo prebrali kako knjigo o teh tehnikah in že bi naredili viski Jack Daniel's. Ni mogoče, četudi preberete kar se da veliko o tej znanosti.

Potrebno jo je dobro razumeti, če želite delati na tem področju. V ozadju je veliko stvari, ki jih pravi poznavalci dobro poznamo. Zato le redki viskiji premorejo enak okus, saj je toliko različnih opcij, kako ustvariti to pijačo.

Besedilo: Tanja Poljaček, Fotografije: Red Bull Contant Pool

INTERVJU

Jeff Arnett

Breitlingov pilot Nigel Lamb zmagal na svetovnem prvenstvu Red Bull Air Race 2014 BRITANEC NIGEL LAMB JE KONEC OKTOBRA ZMAGAL NA SVETOVNEM PRVENSTVU RED BULL AIR RACE 2014. PRED 35.000 GLEDALCI SE JE NA DRUGO MESTO V SKUPNI RAZVRSTITVI UVRSTIL DOMAČIN, AVSTRIJEC HANNES ARCH. KLJUB ZMAGI FRANCOSKEGA PILOTA NICOLASA IVANOFFA NA DIRKI V AVSTRIJSKIH ALPAH, JE BILO 9 TOČK, KI JIH JE LAMB DOBIL ZA SVOJA REDNA DRUGA MESTA V ZADNJIH PETIH LETIH, DOVOLJ ZA PREVZEM VODSTVA V SKUPNEM SEŠTEVKU. KOT ŽE REČENO, PRED IZZIVALCEM AVSTRIJCEM ARCHOM. BRITANSKEMU PILOTU JE PRVO MESTO ZAGOTOVILA SKUPNA VSOTA 62 TOČK, KI SI JIH JE NABRAL V OSMIH DIRKAH V SKLOPU SVETOVNEGA PRVENSTVA.

Pred tem ste delali v industriji kave. Kaj vse lahko od tistega, kar ste se naučili tam, danes uporabite pri proizvodnji izvrstnega ameriškega viskija?

Kava in viski imata veliko skupnega, še posebno, ker si vzamemo pri obeh za osnovno sestavino zrnje, nato pa z vodo in celostnim pristopom ustvarimo okuse, ki jih imajo ljudje radi. Tako pri mešanju kavnih zrn in okušanju poljščin, nekatere zaradi njihove kislosti, spet druge zaradi njihove osnove, in hkrati ob mešanju idealnega medsebojnega razmerja ustvariš izjemno popolnost. Zrna, ki so popolnoma čista, so običajno najboljša, tista, ki imajo dejansko najboljši končni okus, pa po navadi ne dišijo nič kaj posebno, a z njimi vrhunsko dopolniš končni produkt. Kot inženir sem imel tudi priložnost raziskovati in ugotavljati, kako se kreirajo različni okusi in kako se dopolnjujejo med seboj.

Zato je izjemno pomembno ne le, kako se okuša, ampak tudi, kje se zaznava določen okus.

Na področju parfumov glavnega parfumerja velikokrat kličejo kar gospod Nos, zaradi izjemne sposobnosti zaznavanja različnih vonjav, kaj pa pri vas?

Tudi nos je izjemno pomemben pri vsem skupaj, čeprav sam predstavljam štiri osnovne načine zaznavanja okusa. Zaznavanje različnih vonjav je izjemno pomembno pri procesu okušanja, še zlasti pa viskija. Če bi na primer moral med več viskiji izbrati tistega, ki se je staral le v enem sodu, potem ga zagotovo ne bi mogel izbrati le na podlagi vonja, saj je okus primaren. Menim, da gre pri izkušnji srkanja in drobnega okušanja za celostni pristop, če te pritegne še vonjava skozi nos, pa je izkušnja okušanja izbranega viskija popolna.

Besedilo: Dejan David Kemperl

Jeff Arnett je sedmi mojster destiliranja zapored, odkar je Jack Daniel pred več kot 148 leti pričel s proizvodnjo ameriškega viskija iz Tennesseeja.

V IS KI V

Kot večina njegovih sodelavcev je tudi sam iz kraja Lynchburg. Si sploh lahko predstavljate tako sanjsko službo, v kateri preizkušaš in okušaš nove in nove različice mamljive pijače, tiste, brez katere si nekateri sploh ne morejo več zamisliti večernega klepeta s prijatelji ali praznovanja z

K RV I

najbližjimi? Simpatični Američan nas je povsem navdušil ob svojem obisku v Zagrebu, kjer je z ljubitelji znamenitega viskija proslavil rojstni dan ustanovitelja znamke Jack Daniel's. Svoj govor je napeljal tudi na legendarno številko 007, ki pa si jo, kot je bilo lahko razbrati, vsak razlaga malo po svoje. In tako je tudi prav. Sami odkrijte skrivnosti te pijače, ustvarite svojo zgodbo o njej in jo nadgrajujte, kot to počno pri enem največjih proizvajalcev ameriškega viskija, kjer iz koruze, ječmenovega slada in rži pripravljajo eliksir za prave moške našega časa.

54 DAVID 14/2014

48 DAVID DAVID 15/2014 14/2014

14/2014 DAVID 15/2014 DAVID 49

MOBILNO

14/2014 DAVID 55

INTERVJU

Grovemade iPhone 6 Cases Če ste pripravljeni zamenjati svoj stari telefon z najnovejšim, iPhonom 6, potem je najbolje, da hkrati razmišljajte tudi o menjavi etuija. Etuiji za iPhone 6 so že na voljo in so vsekakor vredni nakupa. Vsak

JBL Charge 2 Menite, da naj bi bili tile zvočniki prava izbira za vašo novembrsko zabavo? Prenosni brezžični zvočniki JBL Charge 2 se lahko pohvalijo, da so primerni za takšne družbe, saj jih lahko preko pametnih telefonov uporabljajo tudi trije ljudje eden za drugim: glasba, ki se predvaja iz različnih telefonov, se prenaša na isti zvočnik. Pasivni nizkotonski zvočniki dodajo težo nizkim tonom, vgrajeni mikrofon pa je super za konferenčne klice.

V notranjosti je dostojno velika baterija za približno 12 ur delovanja, poleg tega pa vam lahko polni tudi vaš pametni telefon.

KAKŠNEGA MOŠKEGA VIDI ALEXANDER WANG V PROJEKTU Z ZNAMKO H & M? V tej kolekciji bo vsakdo našel nekaj zase.

Oblačila, ki se nosijo zunaj, se praktično kombinirajo z vsem, ne glede na to, ali ste tipičen moški v poslovni obleki ali moški, ki vedno nosi športna oblačila, še posebno brezšivne varjene parke. To velja tudi za morda podcenjene kose oblačil za urbano življenje, kot je jopica z zadrgo, in tiste z veliko več posebnega pristopa, kot je na primer majica z vbrizganimi crocs vzorci na rokavih.

Potem je tu še nekaj posebnih kosov, ki so odlično videti tako na ulici kot v telovadnici, npr. brezšivne majice in tekaške hlače z odsevno plastjo.

Kaj drugega kot pa premierna Beats Pill 2.0 by Dre S posodobitvijo prvotnega zvočnika na različico 2.0 vam je dana možnost razširiti izbor melodij kot tudi dodatkov za polnjenje. Vse ostalo je precej enako prvotni različici, vključno s široko paleto barv, NFC-povezljivostjo in okrasnim oblikovanjem.

Zvok je visok, glasen in basovski in povsem primeren za poslušanje RnB-glasbe.

Bose SoundLink Mini Zadnji prenosni zvočnik znamke Bose ima ogromno funkcij in še vedno se ga držita eleganca in vitka konstrukcija. Oddaja klasični, prefinjeni zvok osnovnega zvočnika Bose, le da ima prenosni Bluetooth zvočnik 8-urno baterijo, eleganten priključek za polnjenje in kanček razigranosti, ki jo dosežete z različnimi barvnimi dodatki.

primerek je ročno delo, narejen pa je iz odpadnega naravnega lesa. Nekateri imajo tudi leseni odbijač,

predstavitev nove kolekcije znamke H&M s podpisom Alexandra Velikega – Alexander Wang X H&M – je pred dnevi družila glasbene ustvarjalce, kot so DJ Jesse Mar-

drugi pa sprednja poklopna vratca iz premium rastlinskega strojnega usnja. Les, iz katerega jih

co, hiphop ustvarjalka Sharaya J

izdelujejo, je bodisi javorov ali orehov, lahko pa je tudi mešanica obeh. To je nova generacija zaščitnih

in Missy Elliott. Izbrane gostje na

etuijev, ki so narejeni le za iPhone 6.

tem čudovitem dogodku, Jessica

Gear4 HouseParty Rise Wireless Odlični zvočniki za nočno rajanje, zaradi vgrajenega alarma in FM-radia. To je še en zvočnik, oblikovan zato, da več ali manj stoji na enem mestu, ne pa, da je nosljiv. Polnite ga lahko preko USB-priključka, ima pa tudi podporo za aptX.

Harman Kardon Esquire Obložen z mešanico aluminija in usnja ta Bluetooth zvočnik pravzaprav služi za dvojno uporabo. Kot prenosni sistem za konference ali pa kot zvočnik, ob katerem se še vedno lahko sproščate in poslušate svoje najljubše melodije. Podprt je tudi z mikrofonom, ki uravnava zvok, ima dva gonilnika in bass port, kot tudi NFC-podporo za hitro priklapljanje. Baterija, ki je vgrajena vanj, deluje 10 ur, trije USB-vhodi pa bodo vašim pripomočkom, kot so pametni telefon, tablica, računalnik, zagotovili, da ne bodo nikoli ostali brez energije.

Logitech Ultimate Ears Mini Boom Mnogo zvočnikov je majhnih, tile mini boomi pa so res majhni. In prav zaradi tega je Logitech Ulitmate Ears Mini Boom primeren za nošnjo kar v vaši torbi. Mešanica kovinskih in gumiranih materialov daje zelo trmast občutek. Kakovost zvoka je dobra, vendar ne prav vrhunska. Združitev dveh takšnih zvočnikov skupaj jasno izboljša zvok, ima dober bas pa tudi večjo glasnost.

Chastain, Mary J. Blige in Dakota Fanning, so si lahko na futuristični SODELOVANJE Z ZNAMKO H & M VAS ŠE BOLJ VODI K ULIČNEMU STILU, K NOVIM MODNIM SMEREM ULICE. KJE STE NAŠLI NAVDIH ZA KOLEKCIJO? MORDA NA ULICAH MEST, KOT SO NEW YORK, PARIZ, ŠANGHAJ? Svojo znamko sem začel ustvarjati v New Yorku. Od samega začetka gre za ustvarjanje oblačil, ki jih vsakodnevno radi nosimo, oblačila kot npr. preprosta majica ali pulover. Navdihuje me vse, kar me vsakodnevno obdaja. Za kolekcijo ALEXANDER WANG X H & M sem si želel ustvariti kolekcijo, ki bazira na funkcionalnosti oblačil, morda bolj športno usmerjeno kolekcijo. Praktično živim v oblačilih za šport in fitnes, to, kar danes ljudje nosijo na ulicah, ne glede na del dneva in ne glede na obdobje v njihovem življenju. Ta oblačila so del življenja v mestu, meni pa je tovrstno oblačenje postalo moja druga koža.

modni pisti ogledale ustvarjalčeve stvaritve, ki bodo na voljo v več kot 250 trgovinah znamke H&M po

Kindle Voyage Videti je kot tablica – a če ste pozorni, je vseeno čisto drugačna. Kindle

Najboljši Bluetooth zvočniki v letu 2014

Voyage je priprava za branje, ki pa ima veliko bolj športni zaslon z resolucijo 300 ppi, zaradi česar je besedilo bolj čitljivo, prilagodljiv svetlobni senzor, ki

svetu. Ekskluzivno za nas je guru sodobnega oblikovanja odgovoril na nekaj vprašanj o sodelovanju s Ultimate Ears Boom Wireless Ultimate Ears Boom Wireless je pravo presenečenje. Z baterijo, ki ima življenjsko dobo 15 ur, lahko ta vodotesni zvočnik deluje skozi vso noč in skrbi za glasbeno plat vaše zabave, ne da bi sploh pomislili, da bi ga bilo morda potrebno priklopiti na vir energije. NFC-podpora pomeni, da je združljiv prek enega samega klika z drugimi napravami, zato ga lahko uporabljate tudi za telefonske klice. Zvok je v vseh kotih uravnotežen in basi globoki, in to zaradi 360-stopinjske tehnologije. Na voljo je tudi kompatibilna aplikacija za iOS in Android, seveda če se želite poglobiti v nastavitve.

švedskim gigantom in o kolekciji, Jawbone Jambox Mini Okičen v vsej svoji velikosti, visok v zvoku. To je Jawbone Jambox Mini, zvočnik, ki je nekako malce skrčena različica popularnega zvočnika Jambox Bluetooth.

Podjetju Jawbone je uspelo zmanjšati napravo skoraj za tretjino, ne da bi spremenili tehnologijo, in sicer zaradi novega dizajna, ki ima aluminijast zunanji del. Na voljo v različnih barvah.

na katero vsi modni zanesenjaki komaj čakamo.

samodejno prilagodi osvetlitev, prav tako pa ima tudi t. i. PagePress senzor, ki vam obrne stran, ne da bi dvignili prst. Novost predstavljajo tudi kotna magnezijeva zadnja stran, mikro jedkano steklo na zaslonu in 4 GB prostora

Noke Bluetooth Padlock

za shranjevanje knjig. Je najtanjši kindle doslej, saj znaša njegova debelina le 7,6 mm.

Ko kupujete ključavnico, sta vam tradicionalno ponujeni dve možnosti: kupiti ključavnico s ključem in tvegati izgubo ključa ali kupiti kombinacijsko ključavnico in upati, da ne pozabite kode.

Libratone Diva Soundbar

Obe lahko potencialno uničite oziroma odprete z lomilcem.

Noke Bluetooth Padlock pa sedaj ponuja tretjo možnost.

Pametno ključavnico, podprto z Bluetooth 4.0., ki se v povezavi z vašim mobilnim telefonom odpre povsem avtomatično, takoj

Predstavljamo vam Libratone Diva zvočni sistem, ki je videti očarljivo, prav tako pa se lahko pohvali z odličnim zvokom. Volneno prekrivalo z zadrgo,

ko pritisnete nanjo. V kolikor se vam telefon izprazni in nimate možnosti polnjenja, še vedno obstaja način, da odklenete svoje

ki pravzaprav pokriva jedro, je moč odstraniti in zamenjati z novim. V paketu velikosti 12,7 cm boste dobili 75-vatni ojačevalec, dva 50-vatna

kolo. Z vam dostopno kodo na ključavnici in nato s pritiskom na ključavnico.

3-palčna tonska zvočnika in dva 25-vatna visokotonska zvočnika kot tudi podporo za Spotify Connect, AirPlay, DLNA in Bluetooth. Potem ko si ga boste namestili s priloženo aplikacijo, ga lahko upravljate z obstoječim daljinskim upravljalnikom televizorja in si tako zagotovite lažjo in lepšo pot do poslušanja glasbe.

84 DAVID 14/2014

14/2014 DAVID 85

PO IZJEMNEM USPEHU VAŠE OSEBNE LINIJE IN PREČUDOVITE KOLEKCIJE ZA ZNAMKO BALENCIAGA JE ZDAJ TUKAJ ŠE KOLEKCIJA Z VAŠIM PODPISOM ZA ŠVEDSKEGA MODNEGA GIGANTA H & M. KAKO JE MOGOČE URESNIČITI TOLIKO RAZLIČNIH IDEJ ISTOČASNO? KOLIKO UR NA DAN USTVARJATE? Natančno skrbim za vsak posamezen del kolekcij in moj celostni posel, od oblikovanja do prodaje in komuniciranja z javnostmi. Rad sem prisoten pri vsakem ustvarjanju, kar počnem tako pri svoji lastni znamki kot tudi pri ustvarjanju za Balenciago in prav tako na vsakem koraku pri projektu ALEXANDER WANG X H & M. Zelo sem vesel, da imam ob sebi ekipo ljudi, na katere se lahko popolnoma zanesem, in ko sem postavljen pred izziv, vem, da ga lahko sprejmem in udejanjim. Vprašam se tudi, kdaj bom še imel takšno priložnost, če ne bom tega storil sedaj, v tem trenutku. Če vsega ne zmorem opraviti sedaj, ne bo prav nič lažje, ko bom starejši. Zato sem z veseljem sprejel ponujeno priložnost in v tem obdobju praktično nenehno delam.

"ALEXANDER

SVOJO ZNAMKO SEM ZAČEL USTVARJATI V NEW YORKU. OD SAMEGA ZAČETKA GRE ZA USTVARJANJE OBLAČIL, KI JIH VSAKODNEVNO RADI NOSIMO, OBLAČILA KOT NPR. PREPROSTA MAJICA ALI PULOVER.

VELIKI"

14/2014 DAVID 101

100 DAVID 14/2014

CONTENT

Bunda ANTONY MORATO 99,99 EUR Pulover ANTONY MORATO 59,90 EUR Čevlji UGG 299,90 EUR

S L U Ž B E N A

MODA

P O T

Utrip Skandinavije

Vem, težko se je odločiti, kaj vse vzeti s seboj; službena pot bo tako in tako hitro minila. A ne gre brez odličnega para čevljev, ki sodi v poseben predal kovčka VICTORINOX, pa hlač in srajce ter puloverja, ki se lepo zložijo in ločijo od preostalih potovalnih potrebščin, na katere nikakor ne smete pozabiti.

In seveda udoben, topel plašč ter vsestranski pas, za konec pa obvezna modna očala PRADA in dotik ekskluzivne dišave CHANEL 1932, s katero boste na tokratni službeni poti še samozavestnejši.

Fotografija: Matej Ograjenšek Izbor oblačil in izdelkov: Tanja Poljaček

Dodatki imajo zelo osnovno funkcionalnost, ki je najprimernejša za sodobnega svetovnega popotnika.

Z opredelitvijo nove lahkotnosti se je linija BOSS znamke HUGO BOSS podala na potovanje po nordijskih prestolnicah. Skandinavska

binaciji z rjavimi puli puloverji, mornarsko modro z abstraktnimi potiski na žametnem smokingu. Oblačenje in slačenje gresta pogosto

brezčasnost se v aktualni kolekciji za zimo meša z najbolj izbranimi Bossovimi komponentami. Moderni minimalizem se sreča z

skupaj prav s skandinavskim stilom. Gre za delovno oblačenje z več različnimi izgledi, srajce z gumbi in pletene kravate so kombinirane

običajnimi detajli, arhitekturne oblike odlično delujejo z naravnimi materiali, prav takšne, enostavne so tudi barve. BOSS tako prefiltrira DNA nordijskega stila, pri čemer gre za zelo pikolovski način

z dolgimi jaknami, bundami, s športno mornarsko modrimi in kaki hlačami in masivnimi usnjenimi gležnjarji. V kolekciji lahko opazimo tudi telirane ozke hlače, ledeno modro usnjeno jakno s čisto

nošenja obleke, brez da bi se zato bilo potrebno izjemno potruditi.

Pomislite na skandinavsko arhitekturo, kot je na primer nova oper-

kot je debel pleten pulover. Barve, ki jih linija BOSS znamke HUGO

na hiša v Oslu, edinstven primer natančnosti in sodobnega oblikovanja, oster, a vendarle izjemno ljubek. Linija BOSS za moške sledi tej zadržanih enostavnih kosov, dvojno ideji in predstavlja zbirko, polno zadržanih enostavnih kosov, dvojno

BOSS v letošnji zimski kolekciji predstavlja moškim, se zgledujejo po krogu polarnih pokrajin: od svetlo kredasto sive do temne, arktično oceansko modre in močno vijolične. tično oceansko modre in močno vijolične.

arhitekturno strukturo, ki se obleče pozimi skupaj z zimsko klasiko,

linije oblek v grafitno sivi volni v komzapenjanje boxy jakne, tanke linije oblek v grafitno sivi volni v kom-

1

ULIČNI STIL

za samozavestene moške 2

Ure e modnih klasik, Kolekcije ur Hugo Boss vključujejo resnično bogato paleto modnih klasik, vse od športnih kronografov do elegantnih ur za bolj svečane priložnosti. Sodobna eleganca, lep dizajn in prefinjen občutek za modo so večno prepoznavne značilnosti Hugo Boss kolekcij.

4

7

8

T o r b e Torbe so ogromne, prostorne. Vzemite si tako, ki deluje in impresionira kot torba za vikend. Čevlji so skromni. Chelsea semiš gležnjarji dobivajo minimalistično preobrazbo z izjemno tankim podplatom.

3 6

5

Potovalni kovček

VICTORINOX 345 EUR

1 moška srajca DSQUARED 469 EUR 2 pulover ARMANI JEANS 155 EUR 3 pas HUGO BOSS 79 EUR 4 čevlji HUGO BOSS 289 EUR 5 šal ARMANI COLEZIONNI 195 EUR 6 moška obleka HUGO BOSS 529 EUR 7 očala PRADA 8 ekskluzivna dišava CHANEL 1932 75ml 144 EUR Oblačila najdete v trgovini XYZ, BTC CITYPARK, Ljubljana, ekskluzivno dišavo Chanel 1932 v Butiku Chanel, Trg Bana Jelačića 11, 10 000 Zagreb, Očala Prada pa pri vseh bolje založenih optikih v Sloveniji.

IZBOR IZDELKOV: TANJA POLJAČEK, FOTOGRAF: MATEJ OGRAJENŠEK

130 DAVID 14/2014

PROFICENTER

PREDSTAVLJAMO VAM DEWALTOVO MULTIFUNKCIJSKO ORODJE DCS355D2 – BRUSILNIK 18V XR Dewaltovo večnamensko orodje nam z novo tehnologijo motorja omogoča do 57 % daljše delovanje od drugih brusilnikov. Njegova funkcija Quick Change dopušča hitro menjavo rezil in raznih dodatkov, brez da bi za to morali uporabljali druga orodja.

Izjemni izdelek vam bo dobro služil pri prenovi doma.

STIHLOVI ELEKTRIČNI SESALNIKI Z DROBILNIKOM Električni sesalniki STIHL z drobilnikom so primerni za čiščenje primerni za čiščenje površin v bližini hiše. Z njimi boste hitro in brez težav posesali brez težav posesali listje in druge lažje odpadke. Po želji jih lahko uporabljate želji jih lahko uporabljate tudi kot pihalnike.

Cena: 160 EUR unicommerce.si

18V Li-IONSKA 3-V-1 KOSILNICA Z NITKO Uporabite kosilnico na nitko, ki vam bo v pomoč tako ki vam bo v pomoč tako pri košenju visoke trave kot zaraščenih zaraščenih površin površin na na vašem vrtu. Funkcija obrezovanja je na voljo s precije na voljo s preciznim vodilnim kolesom, ki zagotavlja vedno vedno popolne popolne vrtne robove. Z bazo na kolesih vam omogoča, da jo omogoča, da jo uporabite tudi kot tradicionalno kosilnico za košnjo na košnjo na

LONČEK ZA ORHIDEJE

majhnih hribovitih področjih.

Neverjetno, ne pa nemogoče: PROTOTIP NOVE KARBONSKE ŽAGE STIHL S svojo novo visokotehnološko študijo podjetje STIHL drzno spreminja naš pogled v prihodnost motornih žag, saj trgu predstavlja edinstveno inovacijo – prvo motorno žago iz karbona. Čeprav prototip karbonske motorne žage verjetno nikoli ne bo dočakal serijske proizvodnje, je STIHL ponovno dokazal, kaj vse zmorejo njegovi strokovnjaki in inženirji v razvojnem centru v Waiblingenu. Lastnostim in prednostim take karbonske žage bodo tekmeci težko sledili.

• Karbonska žaga STIHL je najsodobnejša motorna žaga na svetu z vrhunsko pogonsko tehnologijo.

• Je motorna žaga z najboljšim razmerjem med težo in močjo, saj brez meča in verige tehta le 1,11 kg na kW moči.

• Zaradi lahke konstrukcije iz karbona je najlažja motorna žaga na svetu te vrste.

• Je prva motorna žaga na svetu z elektronsko upravljanim vbrizgom.

Prototip karbonske žage STIHL s svojim futurističnim konceptom ni namenjen le občudovanju in ogledovanju, temveč dejansko deluje. Peresno lahka in ergonomsko oblikovana se prilega oprijemu roke, karbonski meč dolžine 63 cm pa tehta kar pol kilograma manj kot običajni meč enake dolžine.

Prototip karbonske žage STIHL tehta v celoti le 7,3 kg pri 7,5 KM (5,4 kW moči), kar je do danes veljalo za nepredstavljivo razmerje med težo in močjo. Poleg karbona so za izdelavo žage uporabili še materiale, kot sta toplotno odporna aluminij in titan. Vrhunski materiali in napredna tehnika, ki odlikujejo to orodje, vse do sedaj znane žage postavljajo v senco. Stroški proizvodnje tega enkratnega modela so bili izredno visoki, cilj študije pa ni serijska proizvodnja visokotehnološkega modela karbonskih žag, ampak pridobivanje novih spoznanj pri razvoju in izdelavi, ki bodo smiselno vplivali na serijsko proizvodnjo v prihodnosti. Zato že napeto pričakujemo visokotehnološke razvojne spremembe, ki jih bo STIHL v naslednjih letih vpeljal v svoj široki program motornih žag, naprav in opreme.

Novi lonček za orhideje, ki zagotavlja boljše pogoje za rast vaše orhideje. Zaradi najlonske plasti na dnu lončka lahko rastlina sama

HUSQVARNA 327PT5S Husqvarna 327PT5S je robusten višinski obrezovalnik s teleskopsko cevjo. Vsestranska

odvzema vodo, ko jo potrebuje.

rezalna glava s svojo obliko omogoča enostavno obrezovanje tudi med gostim vejevjem

Narejen je iz glazirane keramike.

– brez uporabe lestve ali dvigala. Nizka teža in dobra uravnoteženost stroja z zadaj nameščenim motorjem prispevata k udobnemu delovnemu položaju. Prav zaradi zadaj nameščenega motorja so tudi obremenitve uporabnika z emisijami izpušnih plinov nizke. Vitka oblika rezalne glave z avtomatsko črpalko in nastavljivim pretokom! www.husqvarna.si

180 DAVID 14/2014

IMPRESIVNA

URBANA POPOTNICA fotografija in retuša: Jernej Šuligoj asistent: Jan Čermelj

Cena: 832,65 EUR

14/2014 DAVID 181

Junija je BRP razkril svojo skrivnost, ki nas je že dolgo begala, tj. povsem nov izvenkrmni motor, ki proizvede do 75 % manj emisij, ima za 15 % boljši izkoristek goriva in 20 % več navora kot vodilni konkurenčni štiritaktni motorji: motorji G2 so naslednja generacija izvenkrmnih motorjev Evinrude E-TEC. Izvenkrmni motorji Evinrude E-TEC G2 tako zagotavljajo neprekosljivo zmogljivost, navor in ekonomično porabo goriva v svojem razredu. Na voljo bodo v razponu med 200 HO in 300R.A.V.E. Novi motor E-TEC G2 je prvi in edini motor s prilagodljivim videzom; zaradi stotine njegovih barvnih kombinacij ga lahko barvno popolnoma uskladite s svojim čolnom.

BMW Motorrad je na Concorsu d'Eleganza Villa d'Este 2014 pokazal vizijo razvoja prihodnjih generacij motornih koles. Lani so tukaj predstavili BMW concept nine, interpretacijo klasičnega BMW motornega kolesa, z bokserskim motorjem, ki je pokazal, kako emocionalna je lahko retrospektiva devetdesetih let BMW Motorrada. Aktualni BMW roadster pa je lahko koncept, iz katerega bodo kalili novi modeli serije BMW R.

MOTOR MOTOR PRIHODNOSTI PRIHODNOSTI BMW ROADSTER CONCEPT

leta. Ko je Toni prvič prispel v Monteso v letu 2007, je dosegel velik, neverjeten uspeh. Mladi Španec je pobral sedem zaporednih Trail Outdoor naslovov svetovnega prvaka, osem zaporednih v zaprtih prostorih in tudi pet naslovov španskega prvenstva.

NEDELJSKA DIRKA JE ZAHTEVALA VELIKO KONCENTRACIJE, IN KOT JE REKEL COMA, JE BIL TO KRATEK, A VENDAR PRECEJ TEŽAVEN DEL POTI, KI JE ZAHTEVAL VSO VOZNIKOVO POZORNOST, SAJ JE BILO NA TERENU VELIKO OVIR, IN SICER OGRAJ, ŽIVALI, ŠE POSEBNO PA SO MORALI VOZNIKI PAZITI NASE ZARADI VELIKEGA ŠTEVILA SKOKOV.

RED BULL IN KTM Z MARCOM COMO

sistem kot osnovno specifikacijo. Najzmogljivejši športnik v modelni družini je prav tako vstopil na trg skupaj z novim MINI countrymanom v juliju 2014, z dodatno povečanimi vrednostmi vozne dinamike. Značilni videz MINI countrymana izhaja iz dimenzij štirih vrat, velikega pokrova prtljažnika in posebne oblike strehe.

Z novim MINIJEM boste z lahkoto kraljevali povsod v naši deželi.

Novi MINI countryman sledi svoji poti uspeha tako v smislu cestne kot terenske vožnje. Prvi MINI s štirimi vrati, velikim pokrovom prtljažnika, petimi sedeži in sistemom štirikolesnega pogona v sklopu dodatne opreme zdaj še povečuje prednost blagovne znamke v kompaktnem premium razredu vozil. Izbrane modifikacije oblike zunanjosti in notranjosti, optimizirana poraba goriva in znižana vrednost emisij ter tudi inovativni elementi opreme prispevajo k njegovi zrelejši karizmi in večji privlačnosti.

Tako ima ta model bolj poudarjen profil vsestranskega talenta za raznoliko mobilnost in aktivni življenjski slog tako v mestnem prometu kot izven. Novi MINI countryman s pozornost vzbujajočimi oblikovnimi poudarki karoserije, izpopolnjenimi premium karakteristikami notranjosti ter večjo agilnostjo in učinkovitostjo posebej poudarja vse prednosti, ki utemeljujejo izjemen položaj modela v svoji konkurenci.

Honda Racing Corporation z veseljem sporoča, da je s 27-letnim Špancem Tonijem Boujem podaljšala pogodbo za nadaljnja štiri

ŠPANEC SEDMIČ ZAPOREDOMA SVETOVNI PRVAK

MINI cooper SD countryman ALL4: 4-valjni turbodizelski motor z aluminijastim pokrovom ročične gredi, sistemom vbrizgavanja preko skupnega voda in spremenljivo geometrijo turbine, delovna prostornina: 1.995 cm3, moč: 105 kW/143 KM pri 4.000 vrt./min., največji navor: 305 Nm pri 1.750–2.700 vrt./ min., pospešek (0–100 km/h): 9,3 sekunde (z avtomatskim menjalnikom: 9,4 sekunde), največja hitrost: 197 km/h (195 km/h), povprečna poraba goriva po evropskem testnem krogu: 4,8 litra/100 kilometrov (5,9 litra), emisija C02: 126 g/ km (156 g/km), emisijski standard: EU6

Danes ima, kot pomemben steber rasti za blagovno znamko MINI s 350.000 prodanimi vozili po vsem svetu, ta kompaktni model vse, da navduši nove ciljne skupine za značilno zabavno vožnjo in edinstveni stil britanske premium blagovne znamke.

Povečanje moči za 5 kW, na 140 kW/190 KM, v novem modelu MINI cooper S countryman, izboljšane aerodinamične lastnosti in ostali izpopolnjeni detajli na področju tehnologije MINIMALISM so pripomogli do boljšega pospeška, večje gibkosti in največje hitrosti v nekaterih modelih.

ŠPANEC MARC COMA JE ODLIČNO ZAČEL ”RALLY DOS SERTÕES” V BRAZILIJI, SAJ JE V NEDELJO PRISTAL NA NAJVIŠJEM MESTU V PRVEM DELU TEGA 2.600 KM DOLGEGA TEKMOVANJA. ŠPANEC JE ZAKLJUČIL FAZO 216 KILOMETROV ZA MINUTO IN DVAINDVAJSET SEKUND BOLJE OD DRUGOUVRŠČENEGA PORTUGALCA HELDERJA RODRIGUESA S HONDO.

Vse različice modelov imajo nižjo porabo goriva in vrednosti emisij ter izpolnjujejo emisijski standard EU6. Sistem štirikolesnega pogona ALL4, ki je bil posebej razvit za MINI, je v sklopu dodatne opreme na voljo za modele MINI cooper S countryman, MINI cooper countryman, MINI cooper SD countryman in MINI cooper D countryman. MINI John Cooper Works countryman ponuja ta

196 DAVID 14/2014 14/2014 DAVID 197

POTOVANJE KULINARIKA

HOTEL OLIVIA BALMES

1

115–117, BALMES, 08008, BARCELONA, ŠPANIJA

KAKO IZBRATI PRAVO VINO

31, GRAN VÍA DE COLÓN, 18001, GRANADA, ANDALUZIJA, ŠPANIJA

POGLED Olivia Balmes je sodoben hotel v Barceloni. Njegova lokacija je idealna, saj se

Vedno je dobro, da poskrbite za to, da je vino "jasno". Malo plute ne škodi, vendar preverite usedline in

PRED VAMI JE PROCES PETIH KORAKOV OKUŠANJA VINA, KI VAM BODO POMAGALI ODKRITI IN ZAČUTITI VINO PO VAŠEM

prisotnost delcev. Dvignite kozarec in ga držite za pecelj. Zagotovite si jasen pogled na vino: kozarec si oglejte pod belo svetlobo, po možnosti naj bo ozadje belo ali pa si čez roko položite bel prtiček.

nahaja v elegantni soseščini okrožja Eixample, polni luksuznih trgovin na aveniji Passeig de Gracia, tu so še Casa Batlló in La Pedrera, obe Gaudíjevi arhitekturni

Upoštevajte barvo in jasnost vina. Bela vina označujejo vse barve od bledo rumene do rumeno zlate. Rdeča

mojstrovini, trg Pla˝a de Catalunya, med turisti popularna ulica La Rambla

vina pa so lahko črno vijolična, opečnato rdeča ali mnogi vmesni odtenki. Intenzivnost barve je včasih signal, ki pove, koliko je vino težko.

in Gotska četrt, medtem ko je postaja podzemne železnice diagonalno tik ob hotelu. Do letališča Barcelona El Prat je 20 minut vožnje. Gostje lahko uživajo

3

4

HOTEL BOHEMIA SUITES & SPA

na hotelski strešni terasi, ki poleg ohladitve v bazenu ponuja izjemen pogled na raznolikost katalonskega mesta. Sobe so moderno in funkcionalno opremljene.

VONJ

OKUSU. UŽIVAJTE V VSAKEM IZMED NJIH!

Lesena tla, brizgi živalskih barv, kopalnice, brezplačna uporaba interneta, klimatska naprava … Vse za vaše razvajanje, za nepozabno doživetje v tej živahni

Raziskovanje arome vina je pomemben korak za popolno doživetje okusa vina. Naš občutek za vonj je bolj ali manj "izpiljen" glede našega okusa, vino pa lahko vsebuje toliko zapletenih "okusov", ki jih je bolje spremljati z vonjem kot okušati.

metropoli!

Vrtite kozarec v majhnih krogih, tako da se zavrti tudi vino v njem in spusti svojo aromo. Kozarec lahko vrtite v zraku ali krožite z njim po mizi, saj boste tako preprečili razlivanje po tleh. Po nekaj sekundah vrtenja ga približajte svojemu nosu in večkrat vdihnite.

Skupne arome, ki ste jih zasledili, so zelo cvetlične, a tu so še citrusi, tropsko sadje pri belih vinih, jagodičje,

61, ALAMEDA DE MAZARREDO, 48009, BILBAO, ŠPANIJA

suho sadje in začimbe v rdečih vinih. Uporabite vinski karto arom, ki vam bo pomagala opredeliti vrsto arome, ki jo vonjate, nato pa opredelite vonje še bolj natančno.

Silken Gran Hotel Domine se nahaja v Bilbau, blizu prestižnega Guggenheimovega

28, AVENIDA ESTADOS UNIDOS, 35100, MASPALOMAS, ŠPANIJA

muzeja. Ta neverjetno čudoviti hotel s petimi zvezdicami je navdihnil ravno muzej s svojimi aktivnostmi; hotelski ambient opredeljuje izbor pohištva, ki predstavlja najbolj emblematično oblikovanje 20. stoletja. Vse luksuzne sobe nudijo brezžično povezavo

Bohemia Suites & Spa hotel ima zavidljivo lokacijo, saj se nahaja le 500 m

z internetom, v hotelu pa najdete še knjižnico, koktajlbar in restavracijo, ki vam nudi celodnevno oskrbo s hrano. Imajo tudi fitnes center s turško kadjo, savno, masaže in

stran od peščene plaže. Luksuzni hotel na jugu Kanarskih otokov na tihem obrobju mesta je 35 km oddaljen od letališča v Las Palmasu. Posebno noto

tretmaje za manikiro, pedikuro in celotno telo. V hotel lahko celo pripeljete svojega štirinožnega ljubljenčka. Čudovito doživetje španske kulture!

2

SILKEN GRAN HOTEL DOMINE *****

daje hotelu njegov spa, ki privablja goste z razkošnimi tretmaji s tajskimi profesionalnimi maserkami. Ima vrt, zunanji bazen z barom, restavracijo v osmem nadstropju s 360-stopinjskim razgledom na hribovje, peščene

- 128 sob - Zunanji bazen - 5-minutni sprehod do Gaudíjeve mojstrovine La Pedrera - Elegantna soseščina

HOTEL AC PALACIO DE SANTA PAULA * * * * * GL

sipine in ocean ter z izjemno okusnimi dobrotami. Za sodoben izgled sob je poskrbela oblikovalka Pia Schmid: v njih najdete izjemno velike, kraljevske postelje, moderno tehniko, stil, ki omogoča sprostitev.

Hotel, ki stoji na mestu samostana iz 12. stoletja, je španska vlada razglasila za zgodovinski umetnostni spomenik. Spektakularna terasa služi za sprostitev ob pijači in prijetni družbi. Nedaleč od hotela se boste lahko sprehajali po središču Granade, mimo legendarne Alhambre, katedral, kraljeve kapele, po zgodovinskih vrtovih El Triunfo ... Santa Paula Convent, nekdanji samostan, je obširno in čudovito obnovljen in kot današnji hotel ima 75 sob, ki so popolnoma sodobno opremljene s TV-jem, brezžičnim dostopom do interneta, ohranjajo pa svojo zgodovinsko vzdušje z izrezljanim lesenim stropom in s stenami v bogatem zlatastem odtenku.

Prestiž – knjižnica – emblematično oblikovanje 20. stoletja

67 sob – spa – 7 minut do plaže – oblikovalka Pia Schmid – restavracija na strehi s panoramskim razgledom

Numanthia Termanthia 2006 (Španija) 112 EUR eshop.dvc-shop.si Casillero del Diablo Carmenere 7,34 EUR ˝ Pernod Ricard Slovenija, d. o. o.

Penfolds Koonunga Hill Chardonnay 10,11 EUR Mabat International, d. o. o.

Jacob's Creek Shiraz Cabernet 7,65 EUR ˝ Pernod Ricard Slovenija, d. o. o.

Cape Mentelle Shiraz 2006 (Avstralija) 25,22 EUR eshop.dvc-shop.si

Lunar Chardonnay 2008 Aleš Kristančič 25 EUR www.evino.si

Cheval des Andes 2008 (Argentina) 66,86 EUR eshop.dvc-shop.si

Montana & Brancott Estate Sauvignon 8,10, EUR Pernod Ricard Slovenija, d. o. o.

14/2014 DAVID 175

174 DAVID 14/2014

ŽENSKE

Lepotice s televizije

Besedilo: Tanja Poljaček

CONTENT

FITNES 3

Emilia Clarke

Vipr je edinstven vadbeni pripomoček, ki omogoča

1. 5. 1987

Veste, kdo so ženske z malih ekranov?

gibanje celega telesa pod obremenitvijo in pripomore k večji vitalnosti, učinkovitosti pri doseganju

Angležinja, ki smo jo lahko spremljali kot Daenerys Targaryen v HBO-seri-

zastavljenih ciljev. Njegov ustvarjalec Michol Dal-

ji Game of Thrones (Igra prestolov), za katero je dobila nagrado emmy za

vsakodnevno soočajo z različnimi gibi in obreme-

court je navdih zanj dobil pri kmečkih otrocih, ki se

stransko vlogo v dramski seriji. Njen broadwayski prodor pa zagotovo predstavlja vloga Holly Golightly v Breakfast

nitvami, in tako postanejo močnejši od konkurentov v športu. Z viprom se lahko približamo takšnemu gibanju, ne da bi bilo potrebno obiskati kakšno

at Tiffany’s.

kmetijo. Vadbo z viprom lahko izvajamo kjer koli, ”Mama me je naučila, da si očistim, toniram in vlažim kožo dvakrat na dan, in moram priznati, da to redno počnem. Tudi če ponočujem ali delam pozno, nikoli nisem tako utrujena, da ne bi poskrbela za svojo kožo.”

1

AnnaLynne McCord

namenjena je tako športnikom kot rekreativcem, intenzivnost vadbe pa lahko postopno povečujemo.

Gre za varen in zanimiv način individualne kot tudi skupinske vadbe.

Vadba z Viprom

16. 7. 1987

2

Ameriška igralka in fotomodel. Predvsem je znana po igranju vlog zvitih karakterjev.

Leta 2007 se je prvič predstavila svetu z vlogo spletkarke v TV-seriji Nip/Tuck in kot razvajena Loren Wakefield v TV-noveli American Heiress.

Leta 2008 je zaigrala v mladinski seriji 90210 kot Naomi Clark. Imela je še nekaj vlog, nekatere so ji prinesle tudi nagrado za uspešno igralsko uveljavitev. Poleg igranja pa je AnnaLynne tudi tesno povezana z dobrodelnimi organizacijami, saj rada pomaga ljudem, in je ena od najglasnejših mladih filantropinj v Hollywoodu, ki se borijo za dobrodelnost svoje vrste.

Jenna Jenna DewanTatum

Počep s potiskom vipra nad glavo

Izpadni korak nazaj z upogibom komolcev

Počep z viprom v predročenju

Odkloni trupa vstran

3. 12. 1980 Ameriška igralka igralka in in plesalka. Svojo kariero kariero je je začela kot spremljevalna plesalka pevke pevke Janet Janet Jackson in kasneje kasneje Pink, Pink, Missy Elliott in in Christine Christine Aguilere. Prvo Prvo vlogo vlogo je je filmu Step dobila v filmu Step Up, Up, je tudi v hunastopala pa je tudi v humoristični nanizanki nanizanki The The Playboy Club in in FX-seriji FX-seriji American Horror Horror Story: Story: Asylum. Ljubka Ljubka Jenna Jenna je je podarila igralsvoje srce podarila igralcu Channingu Tatumu, Tatumu, ss katerim je poročena poročena od od

4

Maggie Q 22. 5. 1979

Ameriška igralka, zagovornica pravic živali in nekdanja manekenka. Prvič smo jo zasledili v akcijskem serijskem trilerju Nikita v letih 2010–2013.

Maggie se je rodila in rasla v Honoluluju, na Havajih. Njen oče je irsko-poljskih korenin, mama pa vietnamska priseljenka. V družini s petimi otroki je Maggie najmlajša. V osnovni in srednji šoli se je ukvarjala s plavanjem in si zaslužila naziv ”najlepše telo” v zadnjem letniku šole Mililani High School leta 1997.

leta 2009.

156 DAVID 14/2014

14/2014 DAVID 157

Besedilo in vaje: Jan Kovačič, kondicijski trener Fotografije: Matej Ograjenšek

”Rada sem zunaj, rada igram tenis na plaži, rada tečem po peščenih tleh in tudi po tri ure hodim s svojo najboljšo prijateljico Mieko.”

Kondicijski trener JAN KOVAČIČ

”Facebook? Nimam pojma, kaj je to.

My Space? Še vedno ne vem. Grozna sem.”

150 DAVID 14/2014

14/2014 DAVID 151

MODA

1

10 NAJBOLJSIH 4K TV-JEV NA SVETU PRIHODNOST VAŠEGA DOMA: ULTRA HD TV Vsakdo si želi Ultra HD 4K TV! Seveda, a do sedaj še ni veliko izbire. Predstavljamo vam najboljšo deseterico.

24,99 EUR

19,99 EUR

2 LG 65LA970W

Samsung UE65HU8500

Drsni spustni zvočniki in Cinema 3D – zmagovalna kombinacija

CURVED, ukrivljeni zasloni niso le stilsko dovršeni, temveč gledalca obkrožijo in kar posrkajo vase. Slika deluje bolj panoramsko, kar je posebej uporabno med gledanjem prenosov košarkarskih tekem, saj bo gledalec dobil pristnejši občutek, kako je sedeti na stadionu. Za razliko od konkurence ima ločeno enoto s sprejemnikom, ki se lahko v prihodnosti nadgradi, tako kot se bo razvijal standard K4. Rezultat odličnega procesiranja slike so neverjetne podrobnosti in kontrast.

LG 65LA970W je še ena eksplozivna 4K/UHD-televizija, ki zoži 3.840 x 2.160 slikovnih pik v 65-palčni okvir. Ima visoko specifični zaslon in še mnogo drugih stvari, kot tudi sistem LED-osvetlitve, playback v 3D in inovativni 4.1. kanal, ki poganja zvočni sistem.

29,99 EUR

Prihaja jesen in tudi David Beckham predstavlja nove smernice za svojo linijo spodnjega perila za znamko H&M. Kot običajno s poudarkom na njegovem udobju, oprijetosti in funkcionalnosti.

Kolekcija vam je že na voljo v vseh trgovinah znamke H&M po svetu.

“Novi kosi spodnjega perila moje linije za znamko H&M imajo resnično pravo energijo.

Med samim procesom ustvarjanja s podjetjem H&M sem res užival; prav zabavali smo se med igranjem z barvami in različnimi vrstami tekstur, potrebnimi za izdelavo. Upam, da bodo imeli ljudje oblačila tako radi, kot jih imam jaz,” je v pogovoru med ustvarjanjem dejal David

19,99 EUR

3

4

29,99 EUR

Panasonic TX-L65WT600 Za športne prenose in videoigre Lep in eleganten ultra HD, zastavonoša znamke Panasonic, ima certifikat THX 4K. Prislužil si ga je za kakovost svoje K4-slike, ki je jasna in se lahko primerja s sliko v kinematografih. Enako velja tudi za polno ločljivost, ki je nadgrajena na standard 4K. Da je v tehnološkem vrhu, dokazuje s priključkoma Display Port in HDMI2.0, ki omogočata igranje v K4-ločljivosti pri 60 Hz.

apeljivi kot DAVID BECK H A M ?

39,99 EUR

29,99 EUR

49,99 EUR

130 DAVID 14/2014 14/2014 DAVID 131

Sony KD-55X9000A Odličen zvočni sistem, ki pa je skoraj uničil 4K. Ta 55-palčni TV je idealen za vse tiste posameznike, ki se srečujejo s prostorsko stisko v svojih domovih, saj je model zelo unikaten in izven standardov. Kot druge televizije ima tudi ta zelo eleganten in vitek dizajn. Premore odlično resolucijo in nastavitev barv zaslona in zvočni sistem Dolby, ki mu ni kos tudi 4K-tehnologija. Omenjajo pa tudi ponudbo Wi-Fi, ki je definitivno ena najboljših ponudb v televizijah.

Besedilo: Dejan David Kemperl, Fotografije: Matej Ograjenšek

Igrišče

Valter Birsa

MOBILNO

Bang & Olufsen z vpeljavo intuitivne enostavnosti in inovacijami na področju mehanike določa nove TV-standarde

Zelo dobro se spominjam velike evforije pri nas ob novici, da bo slovenski nogometaš in reprezentant Valter Birsa zaigral pod okriljem nogometnega kluba AC Milan. Ob trenutni svetovni nogometni evforiji je zato samoumevno, da smo se odločili za intervju z njim. Intervju smo imeli na odlično pripravljenem, a samevajočem nogometnem igrišču v Ajdovščini, kjer so ljudje ponosni na slovenskega nogometaša in si želijo, da bi njegovemu zgledu sledilo še več mladih. Valter je profesionalec; želi biti še boljši, dajati še boljše rezultate in kljub poškodbi, ki ga je pestila, komaj čaka na novo sezono. Všeč so nam njegova skromnost, realnost in zavedanje, da le trdo delo prinese dober rezultat na igrišču ali v vsakdanjem življenju.

vedno pokaže svoje

S kakšnimi občutki spremljate svetovno prvenstvo ob dejstvu, da bi

tvoj največji plus. V najtežjih trenutkih prav zato dobiš zagon, ker ti

z malo sreče lahko na njem igrala tudi Slovenija?

je ta šport tako zelo všeč – in z malo sreče in dosti dela ti lahko tudi

Malo obžalovanja vsekakor je, tako glede prvenstva kot tega, da smo

uspe. Meni je.

Sony Xperia T3 Sony Mobile Communications predstavlja Xperia T3, svoj novi, osupljivi pametni telefon s štirimi jedri, ustvarjen ekskluzivno za tiste, ki želijo izstopati iz množice. Izdelan je zelo natančno, v nerjavečem jeklenem okvirju; pooseblja lahkotnost, prijetno na dotik in pogled. Xperia T3 ima v paketu najnovejšo, lepo Sonyjevo tehnologijo – vključno z vodilnim digitalnim slikovnim znanjem in živahnim zaslonom polne visoke ločljivosti –, vse v omenjenem elegantnem, nerjavečem jeklenem okvirju. Kljub temu da je zasnovan na vrhunskih materialih, je izjemno lahek (samo 148 g), in s tem nudi svobodo in preprostost za življenje na poti. Xperia T3 prihaja v treh barvah: beli, črni in vijolični.

BeoVision Avant, Bang & Olufsenov najnovejši televizor, je rezultat razvojnih raziskav in inovacij tega vrhunskega ponudnika izdelkov za zabavo, ki ima moč in obvlada veščine, da ponudi dih jemljočo predstavo družini in prijateljem, zbranim okoli TV-sprejemnika. V slogu lepega ambienta se zlije z dnevno sobo – in načinom življenja družine –, ko se ljudje odločijo, da bi počeli nekaj drugega. In ker je bil oblikovan zato, da traja v tem spreminjajočem se digitalnem svetu, je pripravljen in zmožen delovati nemoteno z vsemi napravami in pomnilniški izvori, ki bi si jih kdor koli v družini zaželel uporabljati – brez zapletov.

Kot je dejal Tue Mantoni, generalni direktor, je bil BeoVision Avant ustvarjen, da ponudi preudarnim lastnikom v zatišju doma najboljšo, pristno predstavo, intuitivno enostavnost in udobnost.

imeli skupino, ki po nogometnih imenih ni bila morda tako težka – niso bili takšni nasprotniki, da se mi ne bi mogli uvrstiti naprej. Am-

Pred časom ste sodelovali v nekem dobrodelnem projektu skupaj s

pak takrat smo imeli v naši ekipi neko kratko krizo, ki je pripeljala do

soigralci in znanimi osebnostmi. Kako lahko nogometaš še pomaga

tega, da smo na koncu izpadli iz boja za uvrstitev na svetovno prven-

okolju, v katerem živi?

stvo. Na koncu smo bili sami še najbolj razočarani, ampak v nogometu

Vsak posameznik lahko pomaga, ne le nogometaš ali košarkar … Vsak

kot v preostalih športih je tako, da se včasih kaj zalomi, in čeprav se

lahko na svoj način pripomore. Nekateri lahko prispevajo malo več,

zdi na trenutke, da obstaja lažja pot, se ti pri tem nekaj podre. Konec

nekateri malo manj, nekateri v takšni, drugi v drugačni obliki. Dejstvo

koncev, morda je pot, ki sledi, res težja, ampak tudi dosti lepša. Upam,

pa je, da je že velik plus, če si kolikor toliko prisoten pri takih stvareh.

da nam v naslednjih kvalifikacijah uspe.

Samsung Z Družba Samsung Electronics Co., Ltd., je predstavila Samsung Z, prvi pametni telefon z operacijskim sistemom Tizen na trgu. To je primer neprekosljive vrhunske tehnologije, nadgrajuje pa ga novi operacijski sistem, ki je izjemno hiter in zmogljiv in izboljšuje izrabo polnilnika. Samsung Z se s Tizenom hitreje zažene in omogoča takojšnjo večopravilnost.

Opremljen je z zaslonom HD Super AMOLED z diagonalo 12,2 cm, štirijedrnim procesorjem frekvence 2,3 GHz, zato je idealna izbira za uporabnike, ki iščejo vrhunsko opremo v učinkovitem in lahkem telefonu. Za večjo varnost zasebnosti je poskrbljeno z vgrajenim senzorjem prstnih odtisov. Zaradi varčnega načina delovanja, Ultra Power Saving Mode, bo telefon ohranil optimalno vrednost baterije, kar bo prišlo prav v nujnih primerih.

Res pa je tudi to, da vsak, ki ima nekaj več ali nekaj manj, ne more biti vedno in povsod zraven, saj je problemov žal trenutno tako veliko,

Kaj vse se igralec nauči iz poraza ali zmage na velikih tekmah?

da enostavno zmanjka časa in tudi drugih stvari, da bi lahko pomagal

To je seveda odvisno od vsakega posameznika. Nekateri, odvisno od

vsem. Z majhnimi stvarmi, kot je bil naš dogodek, nam uspe pomagati

karakterja, tekme pozabijo takoj, kar se mi zdi dobro, saj tako ne raz-

otrokom in ljudem, ki so pomoči najbolj potrebni, na drugi strani pa

mišljaš več o porazu, čeprav si profesionalni športniki vse tekme ogle-

se tako tudi družimo, otroci pridejo iskat naše podpise, se lahko sre-

damo še enkrat, in sicer vse detajle, tako dobre kot slabe stvari, ki jih

čajo z nami. Na enem samem tovrstnem dogodku nahraniš ogromno

je potrebno popraviti ali odpraviti na novih tekmah. Že pri pripravi

ljudi s pozitivno energijo, in to je tudi glavni namen.

na tekme pa se skušamo čim bolje organizirati in pripraviti, tako da točno vemo, proti komu igramo, kakšen igralec ali kakšna ekipa nas

Koliko časa na dan, teden se ukvarjate z žogo? Treningi, kondicijske

čaka. Kje je kdo šibek, kje močan; včasih te tudi kdo preseneti, kar pa

priprave, fitnes?

je del taktike.

Ko pride nogometna sezona, si skorajda vsak dan na igrišču; morda

Vaša nogometna pot vas je pripeljala vse do slavnega kluba AC Mi-

denimo igraš v Evropi. Ko pride dopust, pa teden dni res nič ne delaš,

lan. Kakšna je taka pot?

a ta zelo hitro mine, saj se pol počitnic skorajda vsak dan že sam pri-

imaš v tednu en prosti dan, če nimaš kakšnih drugih obveznosti, če

Predvsem zanimiva, vsekakor pa težka za nekoga, ki prihaja iz majhne

pravljaš na novo obdobje. Seveda te solo priprave niso tako naporne,

države, kjer nima tako velike podpore. Vsaka tvoja napaka je takoj na

kot so ekipne, kar je najhujši del treningov in sploh celotne nogome-

udaru, kot tudi tvoj uspeh. Dejstvo pa je, da se s tem niti ne smeš

tne sezone, zato poskušamo čim prej mimo njih tudi sami.

Čudovite fotografije na enostaven način

8 novih aplikacij, ki jih preprosto morate poznati

Z novim zrcalno-refleksnim fotoaparatom vstopnega razreda Canon EOS 1200D je fotografiranje in snemanje videov Full HD enostavnejše in zabavnejše kot kdaj prej. Zasnovan je za začetnike v svetu zrcalno-refleksne fotografije, ki želijo občudovanja vredne rezultate brez posebnega truda. EOS 1200D združuje Canonov slikovni sistem s številnimi intuitivnimi, za uporabo enostavnimi gumbi in samodejnimi slikovnimi načini, ki zagotavljajo, da je zajem izvrstnih spominov preprost. Poleg tega je aparat opremljen z aplikacijo EOS Companion za mobilne naprave, ki ponuja priročne nasvete in vaje, kako čim bolje izkoristiti novi fotoaparat.

Med poplavo aplikacij je težko najti pravi diamant, ki bi vam polepšal dan, uro, minuto oz. čas v dvoje. Predstavljamo vam osmerico novih aplikacij, ki jih preprosto morate poznati.

Nova Sony Action Cam HDR-AS20 ujame več Poletje in z njim nepozabne dogodivščine so pred vrati – ujemite jih z novo aktivno videokamero Sony AS20, ki bo zaradi tanke oblike in izjemnih lastnosti postala vaš nepogrešljivi pripomoček na poti. Širokokotni objektiv ZEISS Tessar odlikuje do 170-stopinjski zorni kot, napredni optični stabilizator SteadyShot zmanjšuje učinek zamegljenosti fotografije ter uravnava tresoče se posnetke ob športni aktivnosti. Vgrajeni mikrofon zvok naravno obogati ter vsakdanjim dogodivščinam doda pridih resničnosti. CMOS-senzor Emor R™ z osvetlitvijo ozadja odslej zajame še več svetlobe ter omogoča navdušujoče posnetke v polni visoki ločljivosti (Full HD) tudi pri šibki svetlobi. Za lažji ogled posnetkov aktivirajte vgrajeni vmesnik Wi-Fi ter videokamero povežite z nosljivim zapestnim nastavkom RM-LVR1 Live-View Remote. Ta vodoodporni nastavek (do 3 m) v slogu zapestne ure lahko nadzira do pet videokamer hkrati. Z daljšo življenjsko dobo baterije boste lahko svoje dogodivščine neprekinjeno snemali do 130 minut z vklopljenim vmesnikom Wi-Fi (do 150 min z izklopljenim). Za razliko od aktivne videokamere AS30 pa aktivna videokamera AS20 nima funkcij GPS in NFC.

preveč obremenjevati. Pač delaš tisto, kar te najbolj veseli, in to je Obleka HUGO Hugo Boss trgovina XYZ Ljubljana, cena 579,00 EUR Srajca BOSS Hugo Boss trgovina XYZ Ljubljana, cena 109,95 EUR Čevlji HUGO Hugo Boss trgovina XYZ Ljubljana, cena 289,00 EUR Kravata BOSS Hugo Boss trgovina XYZ Ljubljana, cena 59,95 EUR Pas BOSS Hugo Boss trgovina XYZ Ljubljana, cena 79,00 EUR

Vsak posameznik lahko pomaga, ne le nogometaš ali košarkar …

Vsak lahko na svoj način pripomore.

Nekateri lahko prispevajo malo več, nekateri malo manj, nekateri v takšni, drugi v drugačni obliki.

12/2014 DAVID 31

Slyde – Android Slyde vam omogoča, da med petimi najljubšimi aplikacijami hitro in lahkotno preklopite na vam najdražjo z eno samo potezo po ekranu.

Brewseful – iOS Brewseful je preprosta časovna aplikacija za kuhanje kave.

Bright Weather – Android Monument Valley Bright Weather je najbolj – iOS ali Android celovita vremenska apliMonument Valley je kacija, ki vam omogoča, aplikacija, s katero doživite da kadar koli in kjer koli navidezno pustolovščino spremljate vremensko mogočne arhitekture in dogajanje. Poleg svoje izjeodpuščanja. mno prikupne ilustracije je aplikacija tudi zelo prijetna in lahka.

Gratuity – iOS Gratuity je izjemno privlačna aplikacija za iOS, preprost kalkulator za izračunavanje davka in napitnine v lokalu, v katerem se trenutno nahajate, ter zneska, če si boste strošek za pijačo porazdelili med seboj.

Sunset Timer – Android Kmalu bo padel mrak, vi pa si želite izvedeti, kdaj točno bo zašlo sonce.

Ta aplikacija vam nudi tovrstno razvedrilo.

Mixtura – iOS Mixturi samo povejte, katere sestavine imate, in izbrala bo odličen koktajl za vas. Najboljša aplikacija za preprosto ustvarjanje koktajlov doma ali na počitnikovanju.

Reissued – iOS Reissued ponazarja trenutno socialno tržnico, ki uporabnikom omogoča, da kupujejo in prodajajo starino, ročne izdelke in predmete, ki jih je sicer težko najti ali kupiti. Na aplikaciji boste našli oblačila, tehniko in vse do pohištva.

112 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 113

Canon PowerShot S120 Hitra in povezljiva profesionalna naprava v vašem žepu.

Izjemno širok 24-milimetrski objektiv vrste f/1,8 s 5-kratno povečavo in 10-kratno povečavo ZoomPlus. Sistem HS: tipalo CMOS z ločljivostjo 12,1 milijona slikovnih pik, procesor DIGIC 6 za odlične rezultate do vrednosti ISO 12.800. Inteligentni stabilizator slike za ostre posnetke in 5-osni izboljšani dinamični stabilizator slike za mirne videoposnetke. Izjemno delovanje s hitrim samodejnim ostrenjem in neprekinjenim fotografiranjem s hitrostjo 9,4 sličice na sekundo*. Velika kapaciteta 7,5-centimetrskega (3,0-palčnega) zaslona LCD PureColor II G.

ERMENEGILDO ZEGNA

Cena: 552,15 EUR

DOLCE&GABBANA BOTTEGA VENETA

UNITED COLORS OF BENETTON Barve so najbolj pomembna stvar v ženski in moški modi. Ne samo, da se oblačila med seboj barvno ujemajo, tudi barve, ki jih nosite, naj se ujemajo z vašim profilom. Pravilno izbrana obleka

Samsung NX30

mora opozoriti na vaš osrednji del telesa – obraz.

Ko poskušate najti svojo najljubšo barvo, je potrebno upoštevati dve stvari. Prvič, barvni kontrast

Samsung NX30 se nam zdi draga kamera, a to je paket z 20.3-megapikselnim, APS-C velikim CMOS-senzorjem, 3-inčnim Swivel Super Amoled ekranom na dotik in impresivno stopnjo slikanja, kar 9 sličic na sekundo. Ponuja tudi hibridni sistem samodejnega ostrenja in je sploh eden izmed najhitrejših fotoaparatov v svojem razredu. S Samsungom NX30 boste redko kdaj zamudili dogajanje.

Leica T Leica T je narejena iz enega samega kos aluminija in ponuja čiste linije, gladko površino in formalni minimalizem v svoji najboljši, “trdi nemški” luksuzni preobleki. Saj manj že ne morete pričakovati od Leice; a medtem ko vam ponuja zamenljivi objektiv, je njegova uporaba dokaj zahtevna in funkcije precej počasne. Leica T je fotoaparat za amaterje višjega kova in dobrega sloga.

na vaših oblačilih mora posnemati kontrast na vašem obrazu (lasje in tonus kože). Drugič, barve, ki jih nosite, morajo izpostaviti vaš obraz ali vsaj vaše naravne pigmente. Spodaj je nekaj naših nasvetov, ki vam bodo olajšali pot do iskanja vaše najljubše barve. Prav tako pa boste našli tudi nasvete o tem, kako združiti barve in poudariti obraz.

Vaša najljubša barva

BURBERRY PRORSUM

Cena: 625 EUR

Verjetno si mislite, da je iskanje sebi najljubše barve ena od kompliciranih stvari v življenju. Pa ni res. Zaupajte nam in videli boste, da je izjemno preprosto. Poglejte, kakšne barve je vaš pigment na obrazu; najboljši namigi prihajajo iz vaših oči, las ali vaše barve polti. Za moške z modrimi očmi

HERMES

bo najbolje, če oblečejo srajce in kravate modrih odtenkov. Barva tako srajce kot kravate bo odvrnila pozornost od obleke in jo preusmerila k obrazu. Enako velja za tiste z zelenimi in rjavimi očmi.

Cena: 1.360 EUR

Nadalje, poglejte barvo svojih las. K temnim lasem izberite temnejša oblačila. Za črnolasce bo

Ta digitalni SLR je poln presenečenj – od 24.2-megapikselne resolucije do hitrega slikanja, 5 sličic na sekundo, in najhitrejšega slikovnega procesorja Expeed 4. Wi-Fija in GPS-povezljivosti seveda nima, ponuja pa odlično kakovost slike in izjemno dolgo življenjsko dobo baterije v razmeroma kompaktnem ohišju.

Panasonic Lumix DMC-FT5 Vodoodporen. Odporen na prah, mraz in udarce. Panasonic Lumix DMC-FT5 se je sicer pojavil na trgu pred osemnajstimi meseci, a je kljub temu še vedno eden od najboljših kompaktnih fotoaparatov na tržišču. Fotoaparat s senzorjem 16-megapikslov in lečo, ki ima 4.6-kratni optični zoom, daje dobre rezultate. Če iščete fotoaparat, ki bi ga želeli vzeti s seboj na dopust bodisi na Bahame ali hrvaško obalo, potem je Panasonic FT5 prava izbira.

najbolje, če oblečejo črno ali temno sivo obleko. Seveda pa morate biti pozorni na barvo kože. Je

Znam prav izbrati?

Nikon D3300

Cena: 478 EUR

svetla, temna, olivna ali rdečkasta? Ponovno poudarjamo: izbirajte svojemu pigmentu primerne barve oblačil.

Večina moških lahko izbira med nekaj barvami in videti bodo super. Pri kombiniranju popolnega stylinga je najbolj pomembno vključiti pravo barvo. Na primer, če ste rdečelasi, je najbolje, da si nadenete kravato v rjavih ali rdečkastih odtenkih, žepni robček pa v barvi las. Vsa druga oblačila so lahko izbrana bolj svobodno, morajo pa biti barvno usklajena s kravato.

Kombiniranje barve v svoj “outfit”

CANALI MEN

Ko enkrat izveš, katere barve se lepo podajo tvoji osebnosti, sledi naslednji korak k izbiranju

VALENTINO

garderobe. Da pa to lahko storite, morate razumeti tudi osebni barvni kontrast. Strokovno deli-

Cena: 295 EUR 134 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 135

CONTENT

ŽENSKE ŽENSKI KOTIČEK

Kaley Cuoco

Victoria Beckham

e Slušalk Earset3i lufsen 0 Bang&O160 EUR 6, 100 Breg lufsen, Bang&o bljana Lju

Paulina Gretzky

Shakira

Salon

Torba al Desiqu 29 EUR rium.si mpo alerijae

lnik i računa S 8.4 Tabličn axy Tab 2014 g Gal julija Samsun od konca daj na pro

dišava Ženska Ange Eu hy Givenc e Le Secret Etrang 0 EUR 61,0 Shop Kompas

www.g

letja.

po avricoA. no m AN v barvBO ŠE BOLJ PRED ite jo VAM Popelj POZORNOSTJO JHNO

Z MA

m

čko nim paš s troj a ura miere Zapestn Chanel Pre EUR 4.000 an.eu alal www.m

Kopalke rs Palme , EUR 69,90 Shop Zvezda na ers a Palm 0 Ljublja Trgovin ni trg 5, 100 Kongres

Sandali ba s Zed Kicker EUR 64,99 ter.si anspor

www.tr Premoženje: 20 milijonov dolarjev

Premoženje: 300 milijonov dolarjev

Kot Bridgette Wilson se je tudi Kaley Cuoco poročila s teniško zvezdo, Ryanom Sweetingom. Najbolj si jo boste zapomnili, če pogledate TV-šov The Big Bang Theory na NBC-televiziji. Njena vloga Penny ji je letos prinesla nagrado, in sicer '2014 People’s Choice Award', za najboljšo TV-komedijantko.

Premoženje: 200 milijonov dolarjev

V devetdesetih letih prejšnjega stoletja ste jo poznali kot eno izmed deklet najpopularnejše ženske skupine vseh časov Spice Girls, katere glavni hit Wannabe velja za eno od najbolj poslušanih pesmi vseh časov. Danes je Victoria Beckham vsem znana kot žena upokojenega nogometnega zvezdnika Davida Beckhama. Po razpadu skupine Spice Girls si je Victoria zgradila uspešno solokariero na področju petja in mode. Ustvarila je svojo modno znamko oblačil in dodatkov, kar vse cenijo na 300 milijonov dolarjev.

Bogastvo kolumbijske pop pevke Shakire cenijo na 200 milijonov dolarjev. Poročena je z nogometašem Gerardom Piquejem, ki igra za španski klub Barcelona. Prvotno je bila priljubljena le v Južni Ameriki, a se je uveljavila tudi na drugih trgih. Leta 2005 je Shakira izdala pesem Hips Don’t Lie, ki je postala takrat najbolje prodajana pesem 21. stoletja – prodala je več kot 75 milijonov zgoščenk po vsem svetu.

Soproge uspešnih športnikov

Premoženje: 5 milijonov dolarjev V svetu filma, Hollywoodu, vsi poznajo Paulino Gretzky. Jo tudi vi? Je hči enega od največjih hokejskih imen vseh časov, Wayna Gretzkyja (legendarni hokejist ima sicer pet otrok).

Ta relacija ji je odprla pot v manekenske vode in v svet glasbe. Trenutno je ena zelo zaželenih modelov. V letu 2006 je izdala svoj prvi hit, pesem Collecting Dust. Zaročena je s profesionalnim golfistom Dustinom Johnsonom. Njeno premoženje je menda vredno 5 milijonov dolarjev, kar pa je le delček očetovega, ki ga ocenjujejo na 200 milijonov dolarjev.

ija ličil Kolekc s Of Brazil.

Colour Clarins 338,80 EUR nal.si ternatio everet-in www.

ica Zapestn antra ski Alc Swarov EUR 69 .com arovski www.sw

VEČINA LJUDI MISLI, DA SE ŽENSKA DRUŽI S PROFESIONALNIM IGRALCEM LE ZARADI NJEGOVEGA DENARJA. V NEKATERIH PRIMERIH JE TO MORDA RES, NEKAJ PA JE TAKŠNIH, KI SO SE OB TEM V SVETU UVELJAVILE ŠE S SVOJO LASTNO POSLOVNO IDEJO IN SE LAHKO POHVALIJO Z LEPIM DOBIČKOM.

Torbica ns Jea Pepe 75 EUR s.si epejean

www.p

160 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 161

Spinola Palace

POTOVANJE

Arhitektura

Malta je arhipelag v Sredozemskem morju; naseljeni so samo njeni trije največji otoki: Malta, Gozo in Comino. Pokrajina je gričevnata in kamnita, s prepadnimi obalnimi stenami.

V svoji večtisočletni zgodovini je bila Malta, ki leži v samem osrčju Sredozemlja, dom številnih civilizacij. Prvi prebivalci so prišli okoli 5.200 pr. n. št., že pred prihodom Feničanov, ki so največji otok poimenovali Malat, kar pomeni 'Varen pristan'; otok je poseljevala pomembna prazgodovinska civilizacija. Pozneje je bila Malta dolga stoletja sedež viteškega reda sv.

Janeza, nato pa del britanskega imperija. Neodvisna je postala leta 1964.

Predsednik malteške vlade postane vodja tiste stranke, ki dobi največ sedežev v enodomnem parlamentu (Kamra tar-Rappreçentanti). Prebivalci Malte govorijo malteško, jezik iz semitske jezikovne družine, kamor spada tudi arabščina. Uradni jezik je še angleščina, številni Maltežani pa govorijo tudi italijansko. Turizem je pomembna gospodarska panoga, čedalje večji pomen imajo tudi storitvene dejavnosti.

Terrace

Spinola Palace, primerek latinske arhitekture, zgrajen leta 1688, in Old Parish Church sta dve izmed znamenitosti, ki si ju je vredno ogledati.

Svet pod vodo

Potapljači in vsi ostali, željni podvodnih zanimivosti, se lahko naužijete lepot v športnih kompleksih, kot sta StarFish Diving School, kjer si lahko ogledate potopljene ladijske razbitine, in DiveWise Center.

Malto je vredno obiskati v casu naslednjih prireditev:

Wigi's

The Marsovin Summer Wine Festival (18. 7.–20. 7. 2014) In Guardia Parade (12. 10. 2014) The Rolex Middle Sea Race (13.–25. 10. 2014) The Royal Malta Yacht Club in The Royal Ocean Racing Club sta ustanovila tekmovanje jadrnic leta 1968 in letos poteka 35. obletnica. Regata je fantastična paša za oči turistov, za skiperje pa ena najlepših tekem na svetu.

Sredozemski biser za jadralce

AVTOMOBILIZEM

Vznemirljiva športnost

Športni duh

Volkswagen sportsvan je tretja različica modela serije 7 oziroma brat golfu in golfu variantu, s tem pa se je ta družina vozil zopet povečala. Njegova tehnična osnova je prečni modularni sistem MQB. Po vsem svetu je bilo v sklopu enega največjih razvojnih projektov na tisoče inženirjev pri Volkswagnu in na tisoče inženirjev pri dobaviteljih vključenih v izdelavo modularnega sistema, ki bo koncernu Volkswagen zagotovil uspešno prihodnost in bo združljiv z vsemi segmenti od pola do passata.

Sportsvan je izrazito športen in suveren, ima pa tudi zanimivo opcijsko panoramsko dvižno-pomično strešno okno.

S 325 konjskimi močmi je insignia OPC končni model Oplovih serijskih proizvodov s tolikšno močjo. Model s pogonom na vsa štiri kolesa z osveženo podobo in spremenjenim podvozjem so predstavili že na avtomobilskem sejmu v Frankfurtu.

Navdušuje že na prvi pogled; ima spremenjen oziroma na novo oblikovan sprednji in zadnji del s podpisi OPC konstrukcijskih elementov, kot so izpušne cevi, ki vsekakor poudarjajo moč tega izjemnega Oplovega modela.

Škoda octavia scout

Članstvo v EU: 2004 Glavno mesto: Valletta Celotna površina: 316 kmç Prebivalstvo: 0,4 milijona

Hrana

Marsovin Summer Wine

K tradicionalni malteški hrani sodijo juha (mineštra, ribja juha), testenine in pecivo, značilne so tudi jedi z nadevom. Narodna jed je stuffat tal-fenek (zajčja obara).

Mediteranska kuhinja Najboljši restavraciji v priobalnem mestu Saint Julian’s sta: Wigi’s Kitchen, Main Street (Triq il-Kbira) | Balluta Bay, Saint Julian's, Malta STJ 1017, Malta Slasten obrok si lahko zagotovite za 10–22 ç. Zelo pomembno pa je, da ne pridete v restavracijo med 14.30 in 19.30, saj imajo takrat zaprto.

Terrace Restaurant Malta v Westin Dragonara Resortu, e-naslov: westin.dragonara@westin.com Ob nedeljah je znan po bifejskih kosilih, primernih za vso družino, ter po super hrani, pridelani lokalno. The Westin Dragonara’s Kids Club je klub za otroke od 3.–12. leta starosti, v katerem poskrbijo za otroke z različnimi dejavnostmi, in medtem ko se otroci neizmerno zabavajo, se njihovi starši lahko spočijejo. Prav tako so znani po zdravih otroških menijih.

Cena obroka je 25–35 ç.

Zabava

Če ste romantik po duši, potem vam priporočamo:

1

Hotel Valentina

Dobbie Street, Paceville, Saint Julian’s STJ 3070, Malta Tel.: (+356) 2138 2232 / (+356) 2138 2406, e-naslov: reservations@hotelvalentina.com Dizajnerski 5-nadstropni hotel v središču mesta Saint Julian’s vam ponuja bazen, brezplačni Wi-Fi, klimatizirane sobe, brezplačno parkirišče in bar. Sobe so opremljene s kopalnico s tušem, mini barom, satelitsko TV, nekatere z balkoni, ki gledajo na mesto. Zajtrk je samopostrežni, lahko pa vam ga tudi postrežejo. Le nekaj korakov proč od hotela je restavracija istega lastnika, tu vam bodo postregli odlične mediteranske jedi, ki jih je vredno poskusiti. V baru, ki je odprt od poznega dopoldneva do pozno v noč, lahko kupite pijačo in prigrizke.

Nasproti samega hotela si lahko ogledate Millennium Chapel, kapelo, ki je le 800 metrov stran od igralnice Dragonara Casino. Deset minut hoje pa je do nakupovalno-trgovskega središča in do najbližjih kamnitih ali peščenih plaž.

Cena nastanitve: od 105 EUR dalje

Saint Julian's je najbolj obiskana destinacija na Malti. Ta nekdanja ribiška vasica se je dobro prilagodila potrebam turizma.

Prenovljeni Paceville, včasih pomembna vojaška baza, zgrajena leta 1930, je sedaj ena izmed top zabaviščnih lokacij. Čez dan lahko obiščete tamkajšnje nakupovalne centre, butike in bare, ponoči pa nudi zabavo v diskotekah, barih.

Paceville

Divewise Center

164 DAVID 12/2014

Saint Julian's

In Guardia parade

The Rolex Middle Sea Race

V kolikor želite potovati z družino ali poslovno, vam priporočamo:

2

Hotel Hilton Malta

Opel insignia OPC

VW golf sportsvan

Zapeljiv videz

Karizmatični kupé

Novi model scout strankam ponuja edinstven paket, ki vsebuje presenetljiv terenski videz, izjemne lastnosti na vseh kolesih, veliko prostora, varnosti, udobja ter motor najnovejše tehnologije. Nova octavia scout postavlja nove standarde v segmentu vozil crossover. Škoda proizvaja vrsto modelov scout, vključno z roomsterjem in fabio.

Marca je po katalonskih cestah, v severovzhodnem delu Španije, drvel novi jaguar F-type S coupé. Ta 2.995-kubični, V6 tlačno polnjeni bencinski motor z 8-stopenjskim menjalnikom je vsekakor vozilo za hitrosti (nevarne vožnje) željne, drzne voznike. Pod pokrovom motorja skriva 380 konjskih moči, za pospešek od 0–100 km/h potrebuje 4,9 s, njegova najvišja hitrost pa je 300 km/h.

Portomaso, Saint Julian's STJ 4012, Malta Tel.: (+356) 2138 3383, e-naslov: mlahitwsal@hilton.com

Luksuzni hotel s petimi zvezdicami vam ponuja panoramski razgled na Sredozemsko morje in se ponosno predstavlja v klasičnem malteškem dizajnu. Ponujajo spa z notranjim bazenom, štiri zunanje bazene in dva bazena za otroke. Sobe imajo velike balkone s pogledom na morje in pristanišče Portomaso. Vse sobe so klimatizirane, imajo Wi-Fi, avtomat za kavo ali čaj, satelitsko LCD TV ... Na razpolago so tudi posebne sobe za sestanke in sprejeme.

Hotelske restavracije: Oceana Restaurant vam ponuja različna kosila in večerje ob bazenu, Blue Elephant specialitete tajske kuhinje, Bottega del Vino pa je namenjena ljubiteljem vin in mediteranskih jedi.

Hotel ima na voljo tudi teniška igrišča, dobro opremljen fitnes center in kazino. Najslavnejše nočno dogajanje pa je pet minut stran, v Pacevilli.

Mednarodno letališče je oddaljeno 20 minut z avtom.

Cena nastanitve: od 180 EUR dalje

Jaguar F-type S coupé Če pa prisegate na trende, vam priporočamo, da obiščete:

Hotel Juliani

Športni značaj Šik in eleganca

3

25 St. Georges Rd., Saint Julian's STJ 3208, Malta Tel.: 00 356 2138 8000, e-naslov: info@hoteljuliani.com Hotel se nahaja v elegantni mestni hiši z edinstveno teraso in bazenom na strehi ter s panoramskim razgledom na zaliv Spinola. Brezplačno nudi brezžični internet in parkirišče. Zagotavljajo pa vam tudi brezplačno vožnjo z letališča in nazaj. Sodobno opremljene sobe so prostorne in imajo klimatsko napravo, mini bar, satelitsko TV, DVD-predvajalnik in lastno kopalnico. Oblikovalsko dovršeni hotel s štirimi zvezdicami ima svojo restavracijo Zest s teraso, za evropske in azijske jedi. Kontinentalni samopostrežni zajtrk je postrežen v kavarni Juliani, ki čez dan ponuja tudi malice in prigrizke. Do plaže v zalivu Balluta je deset minut hoje, avtobusno postajališče s povezavami po Malti pa je tik pred hotelom.

12/2014 DAVID 169

Novi BMW X4 združuje vse uspešne funkcije družine BMW X. Tehnično temelji na svojem bratu BMW X3, vendar postavi svoj športni značaj, čisto svojevrstno dinamiko in še kaj na povsem drugo raven. V oči takoj padejo velike zračne odprtine, nameščene na zunanjih robovih sprednjega konca. Žarometi in meglenka so na voljo tudi v LED-tehnologiji, kar vizualno maksimira njegovo prisotnost na cesti. Lahko bi tudi rekli, da dajejo velike zračne odprtine, nameščene na robovih odbijača, in linije na sprednjem odbijaču novemu X4 bolj mišičast in dinamičen videz.

Peugeot predstavlja svoje novo kompaktno vozilo, ki je več kot primerno za mestno vožnjo: novi peugeot 108. Strankam ponuja znamka možnost, da ustvarijo avtomobil po svojih željah: kot limuzino ali kabriolet, določijo število vrat, tematske dodatke, podobe, soustvarijo ambient …

S tem pa vsak novi 108 izraža svojo osebnost. Ta mali francoski lepotec s svojim lepim izgledom je delo izjemnih Peugeotovih inženirjev in odraža elegantni slog te znamke.

Peugeot 108 182 DAVID 12/2014

BMW X4 12/2014 DAVID 183

INTERVJU

RED BULL

Krila

Cliff diving

za

DAVID: Gospod Heinz Kinigadner, poznamo vas kot uspešnega mo-

dirkaškega obdobja?

Čisto. Hitro. Vzame ti sapo.

HEINZ KINIGADNER: Tega je že kar dolgo nazaj; včasih imam obču-

Cliff diving je šport, pri katerem se izvajajo skoki v vodo

skakalnih talentov, od leta 2013 pa obstaja tudi plat-

tek, da je bilo to v mojem prvem življenju. Izjemno čudovito obdobje,

s pečine ali ploščadi, višina skokov je enaka skoraj tri-

forma za ženske. Sedem težkih tekmovanj za moške in

ki ga ne bi želel zamuditi, ampak zdaj je že zgodovina.

kratni višini olimpijskih skokov, hitrost padca pa 85 ki-

trije izzivi za ženske. Smrtno nevarno skakanje v vodo

lometrov na uro. Varnost skakalca je odvisna od njego-

se maja pričenja na Kubi, nato pa nadaljuje po Karibih

tokrosista in avtomobilskega dirkača. Kako se spominjate svojega

življenje

DAVID: Kdaj je nastala ideja o ustanovitvi fundacije Wings for Life?

ve koncentracije, spretnosti in fizične pripravljenosti.

in kasneje v Severni in Južni Ameriki ter Evropi, med

Od leta 2009, ko je bilo prvenstvo Red Bull Cliff Diving

majem in oktobrom.

World Series osnovano, se je izkazalo nekaj največjih

HEINZ KINIGADNER: Leta 2003, ko je moj sin Hannes doživel nesrečo, vzdolžni zlom petega vretenca.

DAVID: Všeč mi je geslo "Verjamem v različno prihodnost", ki ga HEINZ KINIGADNER

uporablja tudi vaša fundacija. Kaj vam pomeni v vašem vsakdanjem življenju?

HEINZ KINIGADNER: Življenje je prihodnost! Lahko preprosto obsedimo in ne naredimo ničesar. Ali pa poizkušamo spremeniti stvari Besedilo: Tanja Poljaček, Fotografije: Red Bull Contant Pool

na bolje.

DAVID: Je že moč govoriti o novih pristopih, rezultatih raziskovanja poškodbe hrbtenjače? Jih bo možno kmalu npr. ozdraviti?

HEINZ KINIGADNER: O tem bi zelo težko govoril. A pravkar je pred nami projekt, ki že daje zelo obetajoče rezultate in bi lahko marsikaj spremenil, če bo v celoti deloval tako, kot pričakujemo.

DAVID: Kdaj ste spoznali, da lahko s svojim delovanjem dejansko nekaj spremenite na tem področju?

85 km/h

Po zmagi Kolumbijca Orlanda Duqueja v

smemo niti mimo Američana Andyja Jo-

letu 2009 in trikratni zmagi Garyja Hunta

nesa in Poljaka Krisa Kalanusa, ki bosta

iz Anglije je lansko leto zmagal 30-letni

prav tako sodelovala na prvenstvu Cliff

Rus Artem Silchenko. V letošnji sezoni

Diving World Series 2014.

VEČ KOT TRI MILIJONE LJUDI JE TRENUTNO ODVISNIH OD INVALIDSKEGA VOZIČKA ZARADI POŠKODBE HRBTENJA-

HEINZ KINIGADNER: Ne gre le zame, pač pa tako za Wings for Life

se bodo pomerili Rus in še devet izje-

ČE. TODA INVALIDSKI VOZIČEK JE LE VIDNI POKAZATELJ ZELO VELIKE TEŽAVE. PRIZADETI LJUDJE MORAJO ŽIVETI

kot tudi za številne druge ustanove. Skupaj še vedno investiramo

mnih atletov, z vsakim skokom, prostim

S TELESNIMI OKVARAMI, KI VPLIVAJO NA NJIHOVO ZMOŽNOST UPRAVLJANJA MIŠIC, OKONČIN, SENZORIČNEGA ZA-

bolj ali manj v osnovno raziskovanje, saj še ni prav veliko uporab-

padom, bodo izkazali svoj divji pogum.

Nekakšno navdušenje vlada med njimi,

nega za klinično preizkušanje. A nekaj projektov je vendarle zelo

Zagotovo pa bodo serijo tekmovanj vse

in to prav zaradi prestižnosti tega špor-

obetavnih.

do finala začinili najmlajši tekmovalec

ta. A kot v drugih športih, vedno je neko

ZNAVANJA IN NADZOROVANJA TELESNIH FUNKCIJ. MNOGI SI ŽELIJO, DA BI LAHKO DOBILI 'KRILA ZA SVOJE ŽIVLJENJE'. ZATO SMO SE OB SVETOVNEM PROJEKTU WINGS FOR LIFE WORLD RUN, KI JE POTEKAL TUDI V SLOVENIJI, SREČALI S SOUSTANOVITELJEM FUNDACIJE WINGS FOR LIFE, GOSPODOM HEINZOM KINIGADNERJEM, USPEŠNIM ADRENALINSKIM ODVISNIKOM, DVAKRATNIM SVETOVNIM PRVAKOM V MOTOKROSU. ČEPRAV SE NAM TAKŠNE TE-

Mehikanec Jonathan Paredes ter Ame-

Cliff diving pozna že skoraj vsa mladina.

tekmovanje, na katerem želiš biti priso-

DAVID: Mnogi vas pri tem podpirajo in se zavzemajo za vašo fundaci-

ričana David Colturi (vzpenjajoča se

ten. Tako je tudi tu, za skakalce v vodo

jo kot njeni ambasadorji. Kako jih pritegnete k sodelovanju?

zvezda) ter Steven LoBue. Seveda pa ne

cliff diving predstavlja največji doseg.

ŽAVE LJUDI POGOSTOKRAT ZDIJO NEKAKO ODMAKNJENE, SE, KOT PRAVIJO V FUNDACIJI, LAHKO PRIPETIJO KOMUR KOLI. POZDRAVLJAMO POBUDE FUNDACIJE IN ŽELIMO, DA SE NJENO DELOVANJE IN NJEN PROJEKT KREPITA IN

HEINZ KINIGADNER: Verjamem, da se večina uspešnih posamezni-

DA STROKOVNJAKI PO SVETU S SVOJIMI RAZISKAVAMI USPEJO URESNIČITI AMBICIOZNO VIZIJO: POMAGATI HUDIM

kov zaveda, da pri svojem delu potrebuješ tudi veliko sreče. In zanjo

POŠKODOVANCEM.

so hvaležni. Zato želijo s svojimi dejanji nekaj povrniti družbi.

Besedilo: Dejan David Kemperl, Fotografije: arhiv Wingsforlife

40 DAVID 12/2014

ARTEM SILCHENKO,

GARY HUNT,

ruski skakalec, je lansko sezono zaključil kot najboljši.

zmagovalec v letih 2010–2012

12/2014 DAVID 41 12/2014 DAVID 49

48 DAVID 12/2014

INTERVJU

www. designerfactfile .com

DAVID WATTS

1 Živimo v zelo hektičnih časih, morda celo bolj kot kdaj prej v zgodovini

jim osebno, če je le mogoče, najdem pa jim tudi mentorje na vseh po-

človeštva. Novi trendi prihajajo vsakodnevno, skorajda vsako sekun-

dročjih, ki sem jih prej naštel, da jim zagotovim profesionalno podporo

do. Kako se lahko sploh osredotočimo nanje?

in relevantne informacije.

pospešujejo nastajanje novih trendov in idej, saj morajo nekako udejanjiti svojo vsebino in zadovoljiti svoje bralce in gledalce. A med trendi in stilom gre za veliko razliko; slediti modi je odlično, a osebno vedno

BEETHEFIRST

Prvi portugalski 3D-tiskalnik je zagotovo lepotec med tiskalniki.

Prihaja iz podjetja Beeverycreative in je enostaven za uporabo in oblikovanje tudi sicer neprivlačnih izdelkov na trgu.

Cena: 1.321,38–1.184,48 EUR www.beeverycreative.com

Nikoli ne smemo pretiravati z njimi. Po mojem mnenju moda in mediji Obstaja kakšna platforma na medmrežju, kjer si mladi oblikovalci lahko izmenjajo informacije o različnih problemskih situacijah, rešitvah, morda prihodnjih planih in delu?

svetujem, da si najdite svoj lastni stil, ki pa ga vsako sezono malo osve-

The British Fashion Council je ustvaril internetni portal www.designer-

žite. Ni naključje, da znamke, kot so Jil Sander, Helmut Lang, Maison

factfile.com, ki ga še urejam. Uporaba bo brezplačna, predstavlja pa

Martin Margiela, nenehno reinterpretirajo svoje klasike z novimi rezi in

osnovo vseh nadaljnjih točk, ki sem jih pripravil glede izgradnje in vo-

materiali, saj se to dobro prodaja.

denja modnega posla. Je še v razvoju, a upam, da bomo lahko čim prej

Kakšna je vaša vloga pri organizaciji The British Fashion Council?

in ostalih modnih ekspertov v prihodnje kakor tudi informacije z vseh

začeli in nanj naložili tudi video o učiteljskem delu iz mojega življenja Svetujem odboru organizacije The British Fashion Council v Londonu,

ključnih področij, potrebnih ob zagonu modnega posla.

kako pomagati oblikovalcem na njihovi poslovni poti. Za mano je več kot petindvajset let delovanja v modni industriji; začel sem kot modni oblikovalec, nato pa nadaljeval kot kreativni direktor, podjetnik in sve-

Če bi bili še enkrat mlad oblikovalec, na katero šolo ali univerzo bi se vpisali in zakaj?

tovalec. Danes pomagam modnim podjetjem in posameznikom, da se

Na svetu je veliko število izjemno kvalitetnih kolidžev, zato bi bil pri-

naučijo, kako biti uspešen in v celoti voditi modni posel.

stranski, če bi izpostavil le enega. Kar prevlada pri odločitvi, je, koliko so študenti izzvani s strani učiteljev in mentorjev. Na tisoče modnih oblikovalcev diplomira vsako leto, le

Kaj potrebuje mlad perspektiven

deset odstotkov od tega števila pa

oblikovalec, da preseže povprečne mlade oblikovalce?

je novih delovnih mest zanje, zato

Zelo izčiščeno vizijo in kreativen

moraš biti res odličen, da se pre-

'dna', ki ne sme biti kopija nekoga

rineš v ospredje.

drugega. To ne pomeni nujno divje

2

Kako naj mlad modni ustvarjalec

avantgardnosti ali ekscentrično-

nadgradi svoje znanje?

sti. Imeti mora le čisto pot in točnaravnan. Če se kolekcija ne pro-

membne, kar pomeni, da naj štu-

daja, potem ni posla.

dentje oziroma podiplomski štu-

CUBEX/CUBEX DUO/CUBEX TRIO Vsi CubeX 3D-tiskalniki imajo na voljo brezplačno namestitev programske opreme. Aplikacija pretvori 3D-model v večplastne rezine (G-kode) in jih postopoma pripravlja za tisk. Tiskalniki CubeX so čisti, skoraj enaki in enostavni za uporabo.

Cene: 1.743,04 EUR, 2.064,00 EUR, 2.740,20 EUR www.amazon.com

Delovne izkušnje so zelo po-

ko drugačnosti in biti komercialno

dentje svoje znanje nadgrajujejo z V majhnih deželah lahko najde-

delom v industriji vsaj za leto dni

mo veliko zanimivih oblikoval-

ali morda celo več. To je nepre-

M O D NA P O M O Č Kaj loči uspešnega modnega oblikovalca od manj uspešnega?

Je res dovolj le ustvarjalni navdih? Kako bomo kupovali v prihodnje? Bodo splet in mobilne aplikacije premagali velike, dobro založene trgovine? David M. Watts je izkušen modni oblikovalec, strateg, menedžer, ki v okviru organizacije The British Fashion Council pomaga in svetuje mladim modnim oblikovalcem pri razvoju in graditvi njihovega lastnega podjetja.

Pravi, da je poleg modnega ustvarjanja potrebno poznati tudi zakonitosti uspešnega poslovanja podjetja. Poklepetala sva še o nakupovalnih navadah, vzporednem modnem svetu, modnih tednih ter spremembah, ki spremljajo modni posel v zadnjem času.

3

cenljivo za spletanje kontaktov,

cev, a na žalost doma nimajo prav veliko podpore. Kako se lahko razvijajo, prodrejo v velik modni svet?

mreženje in grajenje širšega znanja, bolj kot le izključno učenje klasične

To je izziv, s katerim se spopadajo oblikovalci z vsega sveta. Enostavne-

kreativnosti. Tisti, ki se odločijo za podiplomski študij, s tako pridoblje-

ga načina ali sredstva, ki bi omogočalo neposreden preboj, ni. Zagotovo

nim znanjem in izkušnjami bolje razumejo, kako dejansko funkcionira

pomagajo že pridobljene izkušnje v modni industriji, morda z delom za

modni posel. Veliko oblikovalcev naredi napako, ko najprej ustvari la-

katero od modnih hiš, kjer lahko spoznavaš posel, osvajaš znanje in do-

stne kolekcije, saj nima prave podlage za vodenje modnega posla.

3D-tiskanje je postopek za izdelavo tridimenzionalnega predmeta katere koli oblike iz digitalnega modela. Ta tehnologija obstaja že od leta 1980, širši množici in malemu človeku pa je postala dostopna šele leta 2010. Prvi delovni 3D-tiskalnik je bil narejen leta 1984 in je delo Chucka Hulla, soustanovitelja podjetja 3D Systems. Pospešeno rast tovrstno tiskanje beleži z začetkom 21. stoletja, po raziskavi Wohlers Associates je v letu 2012 doseglo skoraj 4 bilijone evrov prihodkov v svetovnem merilu, kar je 29 % več kot leto poprej. Tiskarska 3D-tehnologija se uporablja za izdelavo prototipov in proizvodnjo arhitekturnih modelov, v gradbeništvu (AEC), pri industrijskem oblikovanju, v avtomobilski, letalski in vojaški industriji, inženiringu, zobozdravstveni in medicinski industriji, biotehnološki (zamenjava človeških tkiv) industriji kot tudi v modi, pri obutvi, nakitu, očalih, pri izobraževanju, geografskih informacijskih sistemih, hrani in na mnogih drugih področjih.

Predstavljamo vam nekaj trenutnih prvakov 3D-tiskanja.

bivaš kontakte. Pa povezovanje, globalno, preko spleta, skypa – danes je tega veliko več kot nekoč – prebiranje časopisov in modnih revij, učenje o tem, kako deluje industrija, ne le o oblikovanju in kreativnem delu.

Dandanes je vse več kapsul nekakšnih vmesnih kolekcij. Se vam zdi, da je to za mlade oblikovalce bolje, ali prisegate na klasične prezentacije pomlad/poletje, jesen/zima?

Kako vi osebno pomagate mladim oblikovalcem?

Pomagam jim razumevati vse vogalne, temeljne kamne modne industri-

S kapsul kolekcijami menite predkolekcije in zbirne kolekcije, ki so se pojavile, ker so veleblagovnice želele imeti izdelke pred redni-

je. Denarni tokovi, finance, banke, proizvodnja, prodaja, blagovna znam-

mi kolekcijami, torej z nekaj oblačili razvedriti svoje stranke, predno

ka sama, produktno razvijanje, marketing, digitalno področje. Svetujem

se pojavijo klasične kolekcije, kot sta pomlad/poletje in jesen/zima.

... Danes pomagam modnim podjetjem in posameznikom, da se naučijo, kako biti uspešen in v celoti voditi modni posel. ...

66 DAVID 12/2014 12/2014 DAVID 67

AFINIA H-SERIES/UP PLUS 2

4

CUBE

Cube 3D-tiskalnik je druga generacija tiskalnikov Cube, ki omogoča hitro tiskanje v več materialih in različnih barvah.

Cena: 877,00 EUR www.amazon.com

Afinia H-Series 3D-tiskalnik po priljubljenosti izstopa med uporabniki tovrstnih tiskalnikov. Ponuja najboljšo kakovost za manjše stroške in 3D-tiskanje brez omejitve.

Cena: 1.171,29 EUR www.makershed.com

CONTENT

PETER MOVRIN ZDI SE, KOT DA NOV VETER NAPENJA JADRA ZNAMKE MARINA YACHTING, DA JO ŽENE V POVSEM NOVO SMER. IZ GENOVE MORDA PROTI LONDONU, PROTI PARIZU ALI PREPROSTO PROTI SLOVENIJI OZ. POVSOD PO SVETU. S SVOJO AKTUALNO KOLEKCIJO POMLAD-POLETJE ZNAMKA VSTOPA V PRAV VSAKO MESTO, SE DOTAKNE VSAKEGA DELČKA NAŠEGA ŽIVLJENJA. KAKO TUDI NE! STE ŽE OBISKALI NJENO TRGOVINO NA NOVEM TRGU 6? ČE ŠE NE, POTEM VAS BO POGOVOR, KI GA OBJAVLJAMO DANES, NAVDUŠIL, DA BOSTE SKOČILI PO KAKŠEN KOS OBLAČILA ZA DOPOLNITEV VAŠE GARDEROBE. MARINO YACHTING LAHKO KOMBINIRAŠ S KATERIM KOLI STAJLINGOM; POVSEM USTREZA, SAJ OSTAJA

DAVID: Tvoje prvo srečanje z znamko Marina Yachting?

PETER MOVRIN: Z blagovno znamko Marina Yachting sem se srečal že pred leti, ko je bila trgovina še na lokaciji ob znani gostilni pri Figovcu.

Sonjo Jeraj sem spoznal med prvimi in k njej sem hodil kupovat še brisače kot mlad mesarjev sin iz Kočevja. Ko mi je oče dal prosto za vikend ali kak drug dan, sem šel še z avtobusom v Ljubljano po nakupih – in vedno sem začel v trgovini Marina Yachting.

Velika brisača je bila moj prvi izdelek te znamke. Že takrat sem namreč spremljal stvari, ki so bile malo pred našim časom. Čeprav je bila nekoč Marina Yachting morda veliko bolj mornarsko, jadralsko orientirana – klasika, bomber jakna, hlače –, sem z njo ustvaril neko posebno vez, in tako mi je že od nekdaj pri srcu.

Kako pomemben je element iskrenosti, navdušenja, da to, kar nosiš, rad nosiš, ne glede na svetovne trende! Da greš nekaj pogledat, kar rad gledaš! Kam je ne nazadnje to pripeljalo tudi mene: danes sodelujem z znamko Marina Yachting. Iris Jeraj Peterca in njena mama Sonja Jeraj sta moji prijateljici; vse se je nekako sestavilo skupaj v pravi smeri.

ZVESTA SVOJIM STRANKAM, HKRATI PA POSTAJA, ČEPRAV JE BILA PREJ ZELO BAZIČNA, S KROJI V NOVI KOLEKCIJI IZJEMNO NAPREDNA, TAKO DA SI LAHKO VSAKDO DOPOLNI SVOJE STAJLINGE Z VSAJ NEKAJ OBLAČILI NE GLEDE NA NJEGOV LASTNI STIL. NA PRIMER, OBLEČEŠ NEKAJ V ČRNEM, DODAŠ MARINA YACHTING KLOBUK IN ŽE IZGLEDAŠ, KOT DA SI OBLEČEN V LINIJO COMME DES GARÇONS.

DAVID: Kaj je zate Marina Yachting?

PETER MOVRIN: Marina Yachting mi predstavlja veliko inspiracijo. Navdihuje me s svojo kvaliteto, super surovinsko sestavo, izjemno tehnološko naprednostjo. Ker sem študiral tudi tekstilno tehnologijo, mi je to pri izdelavi oblačila izjemno pomembno in temu dajem velik poudarek. Še sploh izdelkom, ki so res lepo narejeni in nosijo poseben pečat – zaradi same kvalitete materialov ali detajla mi pomenijo še toliko več. Po drugi strani pa je Marina Yachting izjemna tudi zato, ker njene izdelke lahko kombiniram z oblačili, ki jih že nekaj časa nosim – ne glede na to, ali gre za mojo

jakno ali puloverje. Poleg modnosti so mi zelo pomembni tudi udobje in detajli. Če torej slučajno pozabim doma parko, imam na sebi pulover, ki ne prepušča vode. V celotni kolekciji je izjemno veliko komponent s trifaznimi materiali, ki dihajo, izdelki so izjemno lahki. Ljudje danes veliko potujejo, in najprijetnejše je, ko imaš s seboj lahke stvar, ki jih lahko takoj oblečeš.

Priročne so, tudi ko gre za njihovo zlaganje oz. iskanje. Kar se mene tiče, je bila linija 1972 izjemno lepa, saj spoštuje mornarsko tradicijo in začetek delovanja same znamke. Zato bi imel iz te kolekcije rad izjemno veliko oblačil, ker vem, da gre za izdelke, ki bi jih največ nosil. Absolutno pa tudi izdelke preostalih linij znamke.

Urbani stil

• Persol

Techno stil

DAVID: Kako gledaš na razvoj znamke Marina Yachting v zadnjem času?

PETER MOVRIN: Všeč mi je, da ne vztraja na enem in istem mestu, ampak da se razvija, in to resnično dobro. Gotovo je zelo pomembno, da za njo stoji skupina Moncler, ki igra pri Marini Yachting veliko vlogo. Razvijajo mnoge linije, začeli pa so tudi s športno linijo Macrologo. Nanjo sem sam še posebej čakal. Letos se je to zgodilo; ekipi se je pridružil izjemno prijeten oblikovalec Martyn Bal, ki deluje tudi znotraj Monclerjeve oblikovalske ekipe in so ga letos pri Marini Yachting povabili k ustvarjanju Macrologa.

Marina Yachting ostaja znamka, pri kateri vsak najde nekaj zase, kar se mi zdi zelo pameten pristop s strani vodstva znamke. Prav tako lahko svoja oblačila konstantno nadgrajuješ s kolekcijami iz preteklih sezon. Nikakor pa te znamka ne razočara niti z novo smerjo, ki jo spoznavaš z aktualnimi kolekcijami. Skratka, znova in znova te navduši. Tudi če si v preteklosti nakupoval njene bolj klasične kose oblačil, nič hudega, zdaj prihajajo taki, ki dograjujejo tvoj lastni stil, da postaneš še bolj šik. Super je kombinacija črt, pik, vzorcev, ne pa samo barva. Ustvarjalci se dobro zavedajo, da marsikdo meni, da ga črte razširijo, zato so tudi letos črte ožje, zaključene na

• Ray Ban

• Emporio Armani

• Lancier

O NOVEM VETRU, NOVIH IZJEMNIH IZDELKIH SMO NA PREČUDOVITO POMLADNO JUTRO

PETER MOVRIN

OB KAVI V TRGOVINI RAZPLETALI POGOVOR Z LASTNICO PODJETJA, KI PREDSTAVLJA MARINO YACHTING NA NAŠEM TRGU, IRIS JERAJ PETERCO IN NJENIM PRIJATELJEM, MODNIM OBLIKOVALCEM PETROM MOVRINOM. BILI SMO SI ENOTNI, DA ZNAMKA STOPA PO NOVI POTI, IN NAVDUŠENI PRIČAKUJEMO NJENE NOVE IN

Marina Yachting mi predstavlja veliko inspiracijo. Navdihuje me s svojo kvaliteto, super surovinsko sestavo, izjemno tehnološko naprednostjo.

NOVE KOLEKCIJE.

NOV VETER V JADRIH

Na tisoče moških nosi sončna očala, a koliko od njih svojemu stilu primerna?

Ne mislimo na tiste, ki nosijo očala z dioptrijo, pač pa na tiste, ki tudi z očali izražajo svoj stil oz. želijo, da se njihov elegantni par očal ujema z barvo obleke, obliko obraza ali, preprosto, zlije z njihovo poltjo. Predstavljamo vam nekaj moških stilov in za njih primerna stilska očala.

• Mykita Mylon

• Persol

• Ray Ban

• Miu Miu • Bureberry

Besedilo: Dejan David Kemperl, Fotografije: Živa Javeršek, Lavivavera

110 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 111

ŠPORT

130 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 131

ŽENSKE

Super dekleta Skrbeti za svoj izgled in biti popolna, merili za žensko lepoto. Preberite si, kateri je uspelo pri tem doseči popolnost.

Nova prehranska dopolnila tudi v Hervisu

Na policah trgovin Hervis najdete pestro izbiro novih prehranskih dopolnil in športne prehrane: - vitaminov in mineralov, - slastnih beljakovinskih ploščic in dopolnil obroka, ki so odlična, lahka zamenjava za kalorične slaščice, - izdelkov, ki pripomorejo k izgubi odvečne telesne maščobe, - izdelkov, ki pripomorejo k pridobivanju mišične mase in omogočajo boljšo regeneracijo po vadbi, - najrazličnejših okusnih beljakovinskih napitkov, ki so odlično dopolnilo obroka.

Seveda pa sta uravnotežena prehrana in redna telesna aktivnost prava načina za doseganje ciljev, tudi ko gre za hujšanje.

1 Dayana Sabrina Mendoza Moncada, venezuelska lepotica, miss universe leta 2008. Dayano so kot deklico ugrabili, in še danes jo je strah pred tujci. Svojo dobrodelnost izkazuje organizaciji

Bodite vzdržljivi in rolkajte!

Latino Commission for AIDS, s svojo lepoto pa je okrasila mnoge priznane modne znamke, kot so Max Mara, Costume National, Versace, Roberto Cavalli in druge.

Powerskating je šport, ki je nastal, da bi zapolnil določene vrzeli na trgu. Mnogo rolkarjev je namreč izgubljenih med hitrostnim drsanjem in fitnes rolkanjem. Uživajo na dogodkih, kot je berlinski maraton, saj le takrat lahko med seboj zares tekmujejo v hitrostnem rolkanju. Kot pa je že znano, ta šport počasi napreduje in tekmovanja se vse bolj vrstijo. Le vprašanje časa je, kdaj bo tudi pri nas tovrstno tekmovanje.

2 Riyo Mori je televizijska osebnost in japonska lepotica, ki je bila okronana za miss universe 2007. Kot edinka je svoje otroštvo

2

dobro izkoristila, in to za balet. Študirala je v Kanadi, še danes

3

pa mnogokrat pozira s svojimi prvimi baletnimi čevlji.

3 Maria Gabriela Isler, venezuelski top model in miss Venezuele, kronana pa je bila tudi za miss universe 2013. Lepotica švicarskonemških korenin se je z manekenstvom začela ukvarjati pri štirinajstih letih, da bi razvedrila svojo mamo, ki je takrat trpela

Moški tekaški copati adidas energy boost 2 m

Copati za tek adidas energy boost m so namenjeni moškim in zelo lahki ter zračni. BOOST FOAM nudi najboljše udobje in povratno energijo. Sistem EXTENDED TORSION omogoča stabilnost pri teku. TECHFIT zgornji del nudi fleksibilno podporo in zagotavlja majhno težo ter zračnost. Energy boost m je kompatibilen z miCoach tehnologijo. ADIWEAR vam nudi najboljše, vzdržljive ter obstojne copate za tek – energy boost m.

Maska za snorklanje EASYBREATH

zaradi smrti svoje sestre. Gabriela in španski novinar Alberto Figueroa sta par že dve leti in pol.

Snorklanje je odličen način za opazovanje podvodnega sveta in zaznavanje njegovih zvokov, brez da bi uporabili celotno potapljaško opremo in brez potrdila o opravljenem tečaju za potapljanje. Predstavljamo revolucionarno masko za snorklanje, ki prekrije vaš obraz v celoti in omogoča normalno dihanje, pri tem pa ste lahko brez strahu, da bi se vam zameglilo. Dry-top sistem na vrhu dihalke uravnava zračno odprtino, ob potopu preprečuje vstop vode v masko. Na voljo je v Franciji, kmalu pa bo tudi pri nas.

4 Natalie Glebova, ruska lepotica, ki so jo leta 2005 okronali z naslovom miss universe. Študijska leta je posvetila klavirju in ritmični gimnastiki. Pri trinajstih letih se je s starši preselila v Toronto. Po končani osnovni šoli se je vpisala na torontsko

Speedminton

univerzo Ryerson, kjer je študirala menedžment in marketing.

Leta 2006 je spoznala svojega moža, tajskega teniškega igralca Paradorna Srichaphana, s katerim pa ni ostala dolgo. Leta 2011

Speedminton v svoji osnovi močno spominja na badminton, za razliko od njega pa ta novi inovativni šport ni tako odvisen od vetra, igra pa je predvsem hitrejša. Za brezhibno igranje potrebujete set loparjev iz aluminija, pet žogic, štiri lučke za igro v temi in štiri podstavke v obliki polkroga za določitev meja. Šport je idealen za prihajajoče dni. Več na www.sportnatrgovina.si.

sta se ločila, po novicah iz medijev je Natalie zdaj samska.

5 Zuleyka Rivera, portoriška lepotna kraljica, tudi miss universe 2006. Trenutno je uveljavljena igralka telenovel na mehiški televiziji, sicer pa bivša soproga košarkarskega asa Joséja Juana Baree, ki igra v klubu Minnesota Timberwolves – imata dveletnega sina.

1 142 DAVID 12/2014

12/2014 DAVID 143

156 DAVID 12/2014

4

5 12/2014 DAVID 157

WEB www.edavid.si www.facebook.com/revijadavid

VIDEO COMMERCIAL link

TECHNICAL DATA ABOUT MAGAZINE Publishing: 6 times per year (February, April, June, Avgust, October, December) Circulation: 10.000 copies Magazine David has at least 220 pages.

Cover paper: biogloss 200 g Paper inside: biogloss 100 g Raster: 175 line/inch (65 line/cm) Format: 220 x 285 Mm Reach: 35.000 people with high income (in Slovenia) / per issue NEWS Magazine DAVID soon in Croatia, Serbia, Montenegro, Bosnia and Hercegovina

PRICE FOR ADVERTISING 1/1 single page inside 2.640 EUR 2/1 double page inside 4.620 EUR 1/1 Back cover 4.620 EUR (Taxes are not included)

MERIT INTERNATIONAL D.O.O., LETALIŠKA CESTA 3C, LJUBLJANA

The Power of Creation

Prodajna mesta v Ljubljani: Kristalna palača BTC, Ameriška 8, T 051 620 520 | Fajfarjeva 33, T (01) 422 88 88 | Kongresni trg 6, T 041 320 291, trgovine Spar in Interspar po vsej Sloveniji ter na www.espresso.si

A LIMITED EDITION BY IRIS VAN HERPEN

28/08/2014 28/08/2014 12:48 12:48

David 440x285 DP Limited Edition Bottle EOY 2014_Slovénie.indd Toutes les pages

PROMANDS d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 25, 1000 Ljubljana

David_440x285_Bleu_Slovenie.indd David_440x285_Bleu_Slovenie.indd 1 1

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU! www.eshop.dvc-plus.si . domperignon.com

PRISTEN ITALIJANSKI OKUS V TRENUTKU.

30/10/14 12:39

8 DAVID 14/2014

14/2014 DAVID 9

CHEEKY SINCE 1973 PEPEJEANS.COM

TXXII_BR-David_220x285.indd 5

17.09.14 10:22

PROMANDS d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 25, 1000 Ljubljana

SELECTION OF ADVERTS FROM PAST ISSUES

PROMANDS d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 25, 1000 Ljubljana

TAURUS D.O.O., Cvetkova ulica 25, 1000 Ljubljana

GUERLAIN MOŠKI VONJ

14/2014 DAVID 29

Optika pri Stolnici, Ciril-Metodov trg 11, 1000 Ljubljana Tel.: +386 1 430 50 86, www.optikas.com 140256600_1.indd 1

*Strast po svili *Strast po svili

Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota

BOSS 0643 www.hugoboss.com

OPTIKA OPTIKUS cesta 20. julija 2 c - 1410 zagorje - tel: 03 566 85 00 - info@optikaoptikus.si

GAMA TRGOVINA D.O.O., BLATNICA 1, 1236 TRZIN

© mikli diffusion france 2013

www.mikli.com

Passion Passion for for Silk* Silk*

LJUBLJANA GALERIJA EMPORIUM Prešernov trg trg ZEGNA.com LJUBLJANA GALERIJA EMPORIUM Prešernov ZEGNA.com

Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota

IDEALEN MOŠKI JE MIT. NJEGOVA DIŠAVA REALNOST.

www.rebel.si

02/09/14 17.24

LJUBLJANA; Skiny, Poljanski nasip; Skiny Mašera Spasičeva; CELJE: Skiny, Glavni trg; KOPER: Skiny, Dolinska cesta; DOMŽALE: Skiny, Ljubljanska; MURSKA SOBOTA: Skiny, Slovenska; Rebel Maximus; Benetton; PTUJ: Skiny Qlandia; Skiny Slomškova; NOVO MESTO: Rebel Qlandia; NOVA GORICA: Skiny Qlandia; KRANJ: Rebel, Prešernova; BLED: Skiny, Ljubljanska; SEŽANA: Rebel Spar;

Part of Life.

PROMANDS d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 25, 1000 Ljubljana

PRIDEŠ K MENI NA ILLY?

James McAvoy England, May 2014 Trgovina Espresso BTC, Kristalna palača, Ameriška 8, Ljubljana, T 051 620 520 | Trgovina Espresso, Fajfarjeva 33, Ljubljana, T (01) 422 88 88 | www.espresso.si

Y3 IPERESPRESSO 10 CENTIMETROV PROSTORA, NESKONČNI UŽITKI.

10 2013

TAKO ZNAN, A TAKO DRUGAČEN.

Revija za moške s stilom

10

2013

USPEH JE DENAR

Revija za moške s stilom

8

MODNIH LEPOTIC SANJE IZ OTROŠTVA

NICOLE KIDMAN

JERRY OSEI-TUTU VSESTRANSKI UREDNIK SLOVENCI RAZVIJAMO iLOOP IURI SODOBNI MODNI DODATKI

Novi kompaktni in minimalistično oblikovani kavni aparat Y3 Iperespresso ima vse, kar potrebujete za pripravo vrhunske skodelice kave.

Najboljše od vsega pa je, da aparat zaradi svoje majhnosti lahko postavite kamorkoli, saj v širino meri komaj 10 cm.

MARK WEBBER Na očeh ANGELIKA MLINAR Avstrijska poslanka po rodu Slovenka

STEFFEN SEEGER IN HUGO

Od 1. do 31. decembra 2013 vam aparat Y3 Iperespresso ponujamo po zelo ugodni ceni. Za dober začetek je aparatu priložena pločevinka s štirinajstimi kapsulami kave.

DOBRODOŠLI V KLUB

NOV MINI. NOV ORIGINAL.

SEVERINA & TOMAŽ PANDUR

Novi, bolj odrasel MINI skriva več, kot je očitno na prvi pogled. Poleg inovativne tehnologije www.edavid.si

« Samo kapljica N°5 in nič drugega » N°5 IN MARILYN MONROE

MINI Connected in osupljivega interaktivnega LED zaslona vas onkraj armaturne plošče

prepričajo še opazno večji prtljažni prostor, revolucionaren motor in občutno več udobja www.edavid.si ISSN 2232-559Xza sopotnike. Če ste seveda svojo MINI avanturo pripravljeni deliti še s kom. Za povsem

brezskrbno vožnjo pa poskrbimo še s paketom MINI Service Inclusive L, ki vključuje stroške vzdrževanja in servisnih del do 5 let ali 50.000 km. WWW.MINI.SI/NOVIMINI

INSIDE-CHANEL.COM

9 772232 559007

ROGER FEDERER GENTLEMAN WINNER

Kombinirana poraba goriva: 3,5 – 5,7 l/100 km. Emisije CO2: 92 - 133 g/km.

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU! www.eshop.dvc-plus.si . www.moet.com

Trgovina Espresso BTC, Kristalna palača, Ameriška 8, Ljubljana, T 051 620 520 | Trgovina Espresso, Fajfarjeva 33, Ljubljana, T (01) 422 88 88 | www.espresso.si

ROGER FEDERER GENTLEMAN WINNER

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU! www.eshop.dvc-plus.si . www.moet.com

sp_David_220x285_n5_guido_2013_slovene.indd 1

16/10/13 15:25

MINI NEW MINI 220x285.indd 1

4/11/14 10:07 AM

RF Gentleman Winner 540x350_Golf Klub_Slo.indd Toutes les pages

30/10/13 15:04

30/10/13 15:04

- AR1816 - 1818

RF Gentleman Winner 540x350_Golf Klub_Slo.indd Toutes les pages

101 STVAR, KI JO ŠE MORATE NAREDITI

#1

#54 POSKUSITI NOVO JED

VOZITI NOVO OCTAVIO SCOUT

#13 NAPISATI PESEM

Porsche Porsche Slovenija, Slovenija, d.o.o., d.o.o., Bravničarjeva Bravničarjeva 5, 5, 1000 1000 Ljubljana.

Ljubljana.

NOVO

Odkrijte svojo divjo plat. Nova ŠKODA Octavia Scout.

Pametno znotraj

Tako ŠKODA olajša vsakdanje življenje svojih kupcev.

Panoramsko strešno okno

Električno vodena zadnja vrata

ORBICO d.o.o., Verovškova 72, 1000 Ljubljana

Kaj je na vašem seznamu stvari, ki bi jih še radi postorili ali doživeli? Če je med njimi tudi obisk Azijske četrti in okušanje tamkajšnjih specialitet, se tja odpravite z novo Octavio Scout. Zaradi električno krmiljenih prtljažnih vrat boste zlahka naložili svoje stvari in vse, kar boste kupili, igro neonskih napisov boste opazovali skozi panoramsko strešno okno, če pa se boste ob vrnitvi izgubili v kaki od uličic, ne skrbite – navigacijski sistem Kolumb vas bo vedno pripeljal nazaj domov, kjer boste lahko odkljukali naslednjo uresničeno stvar z vašega seznama. Začnite s št. 1: zapeljite novo Octavio Scout.

Primerjajte Octavio Scout s svojim vozilom na virtualni poti po Sloveniji. Čakata vas tudi ekskluzivna testna vožnja in darilo. Obiščite: 4x4.škoda.si

LINDBERG Acetanium 1032/19 Colour AE74

Tel. 012003110

AR1816_AR1818-David_220mmx285mm

Trg Mladinskih delovnih brigad 2, I. nad., 1000 LJUBLJANA T 01 425 60 59 F 425 60 83 G 041 747 747 E baron@siol.net, www.baron-baron.si

11/26/14 12:42 PM

škoda.si

Navigacijski sistem Columbus

Držalo za plastenke

globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov.

Kombinirana poraba goriva in izpusti CO2: 4,9-7,1 l/100 km in 129-159 g/km, emisijska stopnja: EURO 5, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0151-0,0733x1011 g/km, trdi delci: 0-0,00051 g/km, število delcev: 0,00-3,02. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča

BARON & BARON D.O.O., OPTIKA in OFTALMOLOGIJA LINDBERG & LINDBERG PRECIOUS PARTNER

ARW6452-Slowatch_David-EA_Media_Plan_FW14_Slowatch.indd 1

OctaviaScoutAzija David440x285 V01.indd All Pages

5.11.14 14:07

SELECTION OF ADVERTS FROM PAST ISSUES

Vaša najboljša fotografija, naš najboljši prikaz barv na zaslonu Novi pametni telefon Xperia™ Z1

je zasnovan z najnovejšimi Sonyjevimi

TV tehnologijami BRAVIA®. 12,7-cm (5’’) zaslon polne visoke ločljivosti TRILUMINOS™ z X-Reality for mobile omogoča večji razpon bogatih in naravnih barv. Najboljše od Sonyja za vas.

NAJ VAS PREVZAME

Ko gre za vas, vam nudimo le najboljše.

OPTIKA OPTIKUS cesta 20. julija 2 c - 1410 zagorje - tel: 03 566 85 00 - info@optikaoptikus.si 12/2014 DAVID 143

*Akcijska ponudba velja ob sklenitvi oziroma podaljšanju naročniškega razmerja za storitve Mobitel za 24 mesecev v Splošni akciji z obročnim plačilom kupnine za napravo v 24 enakih zaporednih mesečnih obrokih v znesku 22 EUR (24 mesecev po 22 EUR, skupaj 528 EUR), ki se zaračunajo na osnovi računa za telekomunikacijske storitve. Velja za vse, ki nimate veljavnega Aneksa UMTS št. 14/2005 oz. UMTS št. 14/2005 Povezani (24 mesecev) ali samostojnega Aneksa GSM št. 16/2009 oz. GSM št. 16/2009 Povezani (24 mesecev) ali UMTS št. 17/2010 (24 mesecev) ali UMTS št. 18/2011 (24 mesecev) ali UMTS št. 19/2012 (24 mesecev) ali Aneksa št. 20/2013 (za obdobje vezave na naročniško razmerje 12 ali 24 mesecev) in izpolnjujete ostale pogoje akcijskega nakupa naprav.

Ponudba ne velja za pakete: SOS paket, Podatkovni bonus, pakete Mobilni Internet, Enotni paket, Paket Skupaj A, Telemetrija, paket SIM 2, Avtotelefon in Itak Internet. Slike so simbolične. Navedene cene vsebujejo DDV. V akcijski ponudbi so količine naprav omejene. Več o obročnem plačilu naprave na obroke v Pogojih akcijskega nakupa naprav na www.mobitel.si. Za več informacij o storitvah Mobitel in prodajni ponudbi, vključno z možnostjo nakupa naprave z obdobjem vezave 12 mesecev, obiščite 9/2013 najbližji Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 8000. Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana, si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev.

DAVID 49

ray-ban.com

BMW Makoma

www.makoma.si

SPOZNAJTE NOVE OBLIKE UŽITKA.

Užitek v vožnji.

UŽITEK VAS ČAKA ČISTO BLIZU. Makoma Bršljin 2 8000 Novo mesto 07 393 42 00 info@makoma.si

Z NOVO GENERACIJO VOZIL BMW V AVTOHIŠI MAKOMA.

15 2014

Revija za moške s stilom

PHOTO : KARL LAGERFELD

WWW.RADO.COM

HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com

EVERET INTERNATIONAL d.o.o. Ljubljana, Leskoškova cesta 9e, 1000 Ljubljana

WWW.MAKOMA.SI

Revija za moške s stilom

15

2014

12

RADO DIAMASTER AVTOMATSKI KRONOGRAF

lepotic s TV-platna

VISOKOTEHNOLOŠKA PLAZMA KERAMIKA 100% KERAMIKA V VIDEZU KOVINE SODOBNA ALKIMIJA

Den Baruca #LJFW

Danica Zorin Mijošek Kraljica slovenske kozmetik

ALEXANDER VELIK Alexander Wang x H www.edavid.si

0038612003100

KARL FW14 Advertising Men 220x285 David.indd 1

19.11.14 16:41

TA642_AD_RADO_Diamaster_DavidMag_220x285mm.indd 1

Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošicˇ eva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G

27.11.14 10:36

VELIKA ZVEZDA Michael Bublé ISSN 2232-559X

9 772232 559007 www.edavid.si

oglas_noviC_DAVID-2-1_440x285.indd 1

4/11/14 1:20 PM

House of Luxury Rozicno 9a 1240 Kamnik Slovenia Europe Dejan David Kemperl Editor in Chief M: 00386 31 333 600 T: 00386 59 253 068 E: ddk@h-l.si W: www.h-l.si