Vi i villa I Maj 2021

No 1 · Mai 2021

Hils på

10 ting å tenke på når du

leier ut hytta VINN GREEN ROOM DRIVHUS FRA WILLAB GARDEN VERDI 49.245 KR.

Krukkekjøkkenhagen Kjøkkenhage til både nytte og nytelse på liten plass, Claus Dalby viser oss hvordan

FAMILIEN SMART og følg reisen fra leilighet til ferdig SmartHome på viivilla.no

Lag din egen

Platting Elektrisk City jeep Kun kr. 79.950 Se nest siste side

Drømmer du om eget spabad?

Boblebadkongen gir deg sine beste boblebad tips på side 23-24.

Starmaster faller under reglene rundt lovlig elektrisk sparkesykkel i Norge.

VÅR

Se alle scooter på www.villanytt.no

kjempe stort

LAGERSALG Lei av lange bilkøer?

Kom deg fort til jobb eller skole, kjører opptil 20 km/t!

★★★★★

STØRST UTVALG OG LAVESTE PRIS Voksen. Gråsort 8,5” store dekk Før 7.990,- Nå kr. 4.795.Voksen. Hvit 8,5” store dekk Før 7.990,- Nå kr. 4.795.-

Ikke stress med buss eller trikk – bare lad opp og kjør i vei!

Voksen scooter 8,5 INCH HJUL

Sammenleggbar på under 5 sekunder. Veldig enkelt å frakte, ta med på bussen! Legg under sengen.

r hjem

mesid

e

Starmaster er en av de mestselgende elektriske sparkesykler i Europa.

BEST I TEST

se vå ling -

Avbet a

• Sterk motor på 350 W nominell motor, 700 watt.

• 36V Li-Ion oppgradert stort kraftig batteri på hele 6000 mAh. • Mekanisk skive brems bak og elektrisk brems foran.

• 10 års garanti på rammen.

• Kraftig LCD lys foran + lys/ bremselys bak.

• Maksimal bruker vekt 120 kg.

• Opplading av et tomt batteri tar ca. 3 timer.

Gir inntull 30 km kjørelengde.

• Rekkevidden vil variere med blant annet vekt av fører, terreng/grus/asfalt og temperatur.

• Starmaster faller under reglene rundt lovlig elektriske sparkesykler i Norge.

Voksne. Sort 6,5” store dekk Før 4.890,-

Nå kr.

2.934.-

Displayet

✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ti

an Prisgarer pris

Vi slår enhv ttsider, e ne funnet på andr taler vi ellers tilbake ben. forskjelle

Skivebrems

Gjør hverdagen lettere!!!!!!!

Villanytt Norge as, Gladengvn. 18, 0661 Oslo Telefontid: mandag til fredag fra kl. 10 - 18 og lørdag fra 10 - 16

Bestill nå på link: www.villanytt.no 2

Vi i villa 2021

Billigere frakt når du bestiller på hjemmesiden

bestill nå

tlf. 22 68 00 01 Rask levering

NORGES MEST SOLGTE BArne scooter Styre med håndbrems og gasspedal.

E-SCOOTER

STARMASTER Vår mest solgte modell til barn

Vi anbefaler alltid å bruke hjelm

9 dels ringest i massivt ekte sølv

Art. 1085

kr. 1.780.-

999.Du sparer kr. 781.-

Bestill på www.villanytt.no og få det fraktfritt levert.

Barne el scooter Sølv Før 2.490,-

Nå kr. 1.494.-

BARNE SCOOTER • Kjørelengde opptil 20 km.

Max hastighet 8-12 km/t • Sammenleggbar – veldig enkelt å frakte, ta med på bussen eller i bilen. Norsk bruksanvisning.

LAGER- !!

ING R TØMM SCOOTE BARNEkr. 2.140.Fra

NÅ

998.-

VARESÅ LENGE ER GJELDER GEN REKK IN N LD O BEH

Leveres i sort, rosa og blå.

998.-

Leveres i ulike størrelser som passer på forskjellige fingre.

Eksklusivt sett med øredobber og Madonna ring i ekte sølv

Norges billigste sølvkjeder i 925 S Fra 299.36 cm Art. 3104 kr. 299.45 cm Art. 3103 kr. 335.50 cm Art. 3102 kr. 379.60 cm Art. 3101 kr. 399.-

Vi anbefaler alltid å bruke hjelm.

Enkel å folde.

Se flere sølvsmykker på www.villanytt.no

Leveres i flott gaveeske

Gjør hverdagen morsommere!!!

Villanytt Norge as, Gladengvn. 18, 0661 Oslo Telefontid: mandag til fredag fra kl. 10 - 18 og lørdag fra 10 - 16

Bestill B nå på link: www.villanytt.no Billigere frakt når du bestiller på hjemmesiden

Art. 3120

Markedets laveste pris kun 349.for begge

bestill nå tlf. 22 68 00 01 Rask levering

Bestill og betal ringene på vår hjemmeside villanytt.no og få det fraktfritt tilsendt.

2021 Vi i villa

3

Drømmer du om en egen hagestue?

For å få litt mer plass i huset eller som et frittstående rom i hagen? Vi tilbyr et stort utvalg av hagestuer for alle årets sesonger. Aktuelle kampanjer, se willabgarden.no

Nyhet, fri frakt!

For mere detaljer willabgarden.no

Kampanje!

Hos oss finner du de beste tilbudene på hagestue og drivhus!

Se våre aktuelle tilbud på willabgarden.no

For mer inspirasjon, bestill årets nye katalog i dag!

Vi skaper rom i hagen Et deilig sted i hagen for både store og små. Er du ute etter et elegant drivhus i traditionell stil som dessuten tåler vær og vind? Da kan Green Room Elegant være noe for deg!

Aktuelle kampanjer, se willabgarden.no

Kampanje!

Hos oss finner du de beste tilbudene på hagestue og drivhus!

Se våre aktuelle tilbud på willabgarden.no

Nyhet, fri frakt!

For mere detaljer willabgarden.no

Lierstranda butikk & showroom

Man til fre 10.00 – 17.00 · lør 10.00 – 14.00 St. Hallvards vei 8, 3414 Lierstranda

Munkedal butikk & showroom

Man til fre 10.00 – 18.00 · lør 10.00 – 14.00 Sälebyvägen 4, 455 91 Munkedal, Sverige Ca 45 minutter sørover på E6 fra svenskegrensen

drivhus • hagestuer • willabgarden.no

DALGONA KAFFE

– Slik pisker du den deilige kaffen

Anne Lene Drillestad Redaktør

Denne kremete kaffen har gått amok på nettet, og du vil garantert prøve den når du ser hvor fristende den ser ut! Du har sikkert alle ingrediensen hjemme og den er ikke vanskelig å lage! Dalgona-kaffe er et nytt fenomen som har tatt verden med storm på både Facebook og Instagram.

himmelsk og forfriskende ut, og den smaker enda bedre! Dette er en kaffe du bør glede deg til å smake!

Dette trenger du: • 2 ss pulverkaffe • 2 ss sukker • 1-2 ss varmt vann • 1 glass melk • Isbiter Slik gjør du det: • Bland kaffe, sukker og varmt vann i en bolle.

Foto GettyImages

Våren er her og det klør i fingrene etter å sette i gang med nye prosjekter utendørs.

I fjor høst startet jeg å bygge ny platting som nesten ble ferdig før snøen kom, det er kun Det er kaffe som sammen noen små finesser som skal på plass og lanVINN med sukker og litt vann ge gode sommerkvelder foran bålpanna DRIVHUS piskes til en kremete venter. I denne utgaven forteller vi deg FRA WILLAB konsistens, som helenkelt og greit hvordan du går frem for GARDEN til 49.245 kr. les over melk med å få en velplassert platting som utvider isbiter. Den ser både Meld deg på på • Start med litt vann og hell mer i bruksområdet på tomten din. viivilla.no/ etterhvert. Jo mindre vann, desto Sommeren er kort, så hvorfor ikke forkonkurranser mer kremete. lenge den med å investere i et drivhus. Et • Nå skal det piskes sammen. Bruk en drivhus kan brukes og se flott ut hele året. elektrisk liten pisk, da går det kjapMed vårt onlinekurs viser vi deg hvordan, pest. Du kan også bruke en gaffel samt hvilke planter, frukter og grønnsaker eller liten visp. Blandingen skal du kan dyrke. være fast og lysebrun når du På side 37 presenterer vi også årets store Vi har pisket ferdig. i Villa konkurranse hvor du kan være med å • Putt isbiter og melk i glasset og hell vinne et drivhus fra Willab Garden til en verdi deretter kaffeskummet over melken. av nesten 50 000,-.

Nå er det bare å slenge bena opp og Vi skal også hilse på familien Smart. Den lille kose deg med den deilige dalgonakaffamilien på 3 flytter ut av leilighet og inn nytt fen i sola. hus som skal totalrenoveres.. Følg reisen deres i detalj på både viivilla.no/SmartHome og 50tallshuset på Instagram. I vårt digitale Vi i Villa univers finner du uendelig tips, triks, GDS FÅ GRATIS prosjekter og ikke minst massevis av inspirasjon til deg som huseier. Meld deg på nyHAGEKALENDER, hetsbrevet vårt og bli en av de 1000 første meld deg på som mottar vår nye hagekalender helt gratis. nyhetsbrev vårt Du melder deg ganske enkelt på nyhetsMeld deg på Vi I Villas nyhetsbrev og få den ultimate på viivilla.no brevet på viivilla.no hvor du finner guiden med gode råd til livet som hageeier "nyhetsbrev" - knappen i menybaren God lesing!

Vil du ha nabolagets

FLOTTESTE HAGE?

Vi i Villa blir utgitt av Bonnier, Strandboulevarden 130, 2100 Kbh. Ø Tlf. +45 39 17 20 00 www.viivilla.no Redaktør: Anne-Lene Drillestad Skribenter: Anne-Lene Drillestad Malin Löchen, Claus Dalby Fotografer: GettyImages, Charles Pembroke Birss, Oh Shots Foto, Claus Dalby Layout: Susanne Bruun Forside: WillabGarden EMERK Ansvarshavende utgiver: AN ET SV Gitte Højbjerg Jensen.

Salg: Anne-Lene Drillestad Distribuert: Posten Norge Trykksak 3041 0934 Trykk: Printagon 8

Vi i villa 2021

Vi i Villas KO MP LE TT E

H AG E K A L E

NDER

En vakker hag e krever stel l hele året.

I takt med årst idene endrer hag gjøremål seg også. Få et kom ens overblikk ove plett r hva du ska l huske å gjøre i hagen måned for mån ed.

STARMASTER

BARBERMASKIN + HÅRKLIPPE MASKIN Starmaster er den mest avanserte barbermaskin noensinne.

3 NYE patenterte skjærehodene

★★★★★ • • • • •

Hårtrimmer 3 hoder med Nesetrimmer 2 roterende kniver med Kroppstrimmer super » løft og kutt Sideskjeggtrimmer skjegget» Lader

Med nye doble skjæreblad og ny teknologi vil bladene kutte skjegget skånsomt ned til rotfestet som gir en jevn barbering.

Wet and Dry

Super løft systemet med 2 roterende kniver løfter hårene før kutting som gjør en enklere barbering.

Perfekt til både tørr og våt barbering.

Trådløs bruk: Det kraftfulle Li-ionbatteriet gir opptil 60 minutter trådløs bruk etter en oppladning.

Dette er ingen krølltang, men den som har tynt og pistrete hår som ønsker volum i håret

Art. 3004.

Vaffel tang

Art. 2995

795.-

Normal pris kr. 1.455.-

NÅ

Digital skjerm viser batteristatus og ladeprosess.

Nyhet !

Elektrisk «vaffel tang» som lager volum

Spar kr. 660.-

Frakt kr. 62.- ved bestilling på www.villanytt.no

Motor med 2 hastigheter.

Art. 2993 Normalpris kr. 1079.vår pris kr. 449.-

Normal pris kr. 999.-

599.-

NÅ

SPAR kr. 400.-

Frakt kr. 62.- ved bestilling på www.villanytt.no

5 in 1

ALT DETTE FÅR DU LEVERT

spar kr. 630.-

Kjøp ekstra sett med 3 presisjonsblader «løft og kutt skjegget» Passer til alle våre barbermaskiner og de fleste barbermaskiner på markedet.

Villanytt Norge as, Gladengvn. 18, 0661 Oslo Telefontid: mandag til fredag fra kl. 10 - 18 og lørdag fra 10 - 16

Bestill og betal på hjemmesiden og få redusert frakt kun kr. 62.-

Enkel og rask bestilling på www.villanytt.no

Inkludert i pakken:

Klippemaskin med kammer for klipp i forskjellige lengder, kroppstrimmer, sideskjeggtrimmer, øre og nesehår fjerner, reiseetui.

bestill nå

tlf. 22 68 00 01 Rask levering 2021 Vi i villa

9

GJØR-DET-SELV

Lag din egen

PLATTING

En ny metode å skru terrassegulvet på er kantskruing, det gir en flis- og skruefri overflate og riktig avstand mellom terrassebordene. Du trenger spesialskruer og verktøy, dette får du lett tak i hos alle trelasthandlere.

Med en velplassert platting kan du utvide bruksområdet av tomta, enten det er hjemme eller på hytta. Vi viser deg hvordan du går frem!

Tekst Redaksjonen — Foto Getty Images

E

n platting er ganske enkelt et utegulv som er lagt rett på bakken.

Her er altså ingen bærende konstruksjoner eller komplisert fundamentering å ta hensyn til. Det gjør plattingen til et relativt enkelt prosjekt, også for deg som ikke har de helt store snekkererfaringene å vise til.

En platting behøver ikke ha rette linjer. Den kan med fordel følge landskapet,

10 Vi i villa 2021

for eksempel ved at et nærliggende berg gir en naturlig avslutning på plattingen.

Bruk litt tid på å tilpasse plattingen til omgivelsene, slik at du kan få et særdeles vellykket resultat.

Forarbeidet Start med å forberede bakken der plattingen skal legges. Den bør være så fast og jevn som mulig, og med et fall som leder regnvannet vekk.

Fjern de øverste 20-30 centimeterne og legg ned en fiberduk før du fyller tilbake

FÅ FLERE SMARTE TIPS - MELD DEG PÅ NYHETSBREV VÅRT PÅ VIIVILLA.NO

med grov grus. Fiberduken hjelper både med å holde grusen på plass og hindrer at ugresset vokser opp mellom terrassebordene. Når grusen er lagt, komprimerer du den med valse. Ikke glem at du må sørge for at det blir fall slik at regnvannet ledes vekk.

Hvis du ønsker å anlegge platting i mer ujevnt terreng, for eksempel på fjellgrunn, kan du bruke pukk til å fylle igjen søkk og jevne ut bakken.

Legg så fiberduk og legg et tynnere lag med grus oppå der igjen. Dette gruslaget

PS! HAGE INTERESSERT? MELD DEG INN I FACEBOOKGRUPPEN VÅR: VI MED HAGE

vil fungere som et avrettende underlag for tilfarerne.

– Er bakken tørr og fin, kan det greie seg med å lage 20 cm brede spor for tilfarerne (”bjelkene”). Fyll flaten eller sporene med grus eller sand og stamp godt.

Samtidig vanning gjør at grusen setter seg bedre.

Platting på mark Når underlaget er i orden, kan du begynne å bygge plattingen. Ønsker du en lavest mulig konstruksjon, kan du legge ut tilfarere som er delvis nedgravd i gruslaget. Denne måten å legge platting på er spesielt anvendelig når du skal legge plattingen på gress eller annen mark. Bruk tilfarere med dimensjonen 48 x 98 cm.

Selve gulvet kan du legge med 28 mm terrassebord eller ferdigspikrede trelemmer. Hvis du bruker terrassebord, kan tilfarerne legges med 60 cm avstand.

Bruker du trelemmer, må de legges i samsvar med størrelsen på lemmene.

Det er best å bruke skruer for utebruk når du fester gulvet, da de gir bedre feste enn spiker.

Platting i ujevnt terreng En annen måte å lage plattingen på, er å bruke bunnplank og bjelker. Denne varianten bygger litt mer i høyden på grunn av bjelkene, og er derfor mindre egnet for en platting rett på gresset. Derimot kan den være fin å bruke på et mer ujevnt underlag.

Start med å legge ut bunnplank med dimensjon 48 x 98 mm på et vannrett avrettingslag av grus. Bruk et vater for å sjekke at de ligger vannrett.

Når bunnplankene er korrekte, vil også bjelkene være korrekte, og dermed vil gulvet være korrekt.

Bjelker på 48 x 98 mm legges fra den ene bunnplanken til den andre. La det være 100–120 cm mellom bunnplankene og 60 cm mellom bjelkene.

Bruk et stående frontbord i enden for å binde bjelkene sammen. Legg så gulvet med 28 mm terrassebord. ■

UTE ETTER NOE MER SOLID? Gå inn på viivilla.no og søk på ”Slik lager du en steinterrasse”

Uteplassen blir mye bedre med en platting.

Du trenger sjelden å søke og bygger den lett selv.

PLATTING ER SØKNADSFRITT I henhold til plan- og bygningsloven er det mange tiltak som krever søknad og tillatelse fra kommunen.

Det fins imidlertid noen tiltak, som ikke krever verken søknad eller tillatelse, jf. plan- og bygningsloven § 20-3 og byggesaksforskriften § 4-1.

Sett deg godt inn i regelverket før du setter i gang. Kommunene er ofte ikke nådige med å kreve tilbakeføring av arbeidet, dersom de oppdager at du har utført tiltak uten nødvendig søknad og tillatelse.

Bygging av terrasse på bakken kan oppføres uten søknad.

«På bakken» tilsier at terrassen ikke er understøttet, men den kan likevel bygges opp på en slik måte at treverket ikke ligger direkte på bakken.

Terrasser med høyde mer enn 0,5 m over ferdig planert terreng vil imidlertid kreve søknad og tillatelse. Det er også tillatt å fylle ut terrenget med inntil 1,5 m fra terrengnivået, noe som kan være aktuelt i forbindelse med oppføring av platting.

Dersom du bor i rekkehus er begrensningen 0,5 meter, og for bolig i spredt bebygd

område er grensen tre meter. Endringene må imidlertid ikke hindre frisiktsoner mot vei. Imidlertid kan f.eks. plassering av platting medføre at søknadsplikten inntres. Dette gjelder også dersom tiltaket er i strid med arealformål, planbestemmelser og hensynssoner.

Ta derfor kontakt med din kommune om du er usikker om tiltaket er søknadspliktig. Melding om terrasse skal i alle tilfelle sendes inn av tiltakshaver, som er selv ansvarlig for at tiltaket er i samsvar med plan- og bygningslovens forskrifter.

2021 Vi i villa 11

Annonse

Tore og Mary-Anns hus med inngangen til det som var «Kjellerkafeen» og galleri.

Til krig mot dårlig lukt med Ozoneair Tore og Mary-Ann brukte det svenske suksessproduktet Ozoneair for å kvitte seg med lukten av urin og avføring fra mus og rotter i huset.

V

i var så uheldige at vi fikk huset invadert av rotter og mus vinteren 2019. Forsikringsselskapet kondemnerte i første omgang huset og mente det var ubeboelig, skadene var omfattende i alle rom, skuffer og skap. Grunnet helseplager bor vi i Spania om vinteren, derfor kunne mus og rotter ta seg løs uforhindret de månedene vi var ute av huset. Det tok 4 måneder av sommeren til å renovere og sanere hus og eiendeler, mye måtte avhendes og den årelange driften av kafeen i kjelleren, produksjon og salg av egne glassarbeider og annet håndverk måtte dessverre legges på is.

Det virket umulig å bli kvitt den siste sneken av urin og avføring.

Gjennom oversettelsesarbeidet til kona ble vi kjent med svenske Ozoneair, her så vi kanskje en mulighet til å få bukt med den siste gjenværende lukten i huset med ozonbehandling, og som bonus ville kanskje behandlingen ta knekken på annet uønsket utøy som borebiller, sølvkre og alt annet som både gnagerne og ikke minst hundene drar i hus.

Fjerner dårlige lukter med ozon Ozoneair Plus passet til våre formål. Maskin på vei, og siden vi igjen var i lockdown i Spania, ble pakken levert på døren til naboen, 12

Vi i villa 2021

sjelden god service på disse kanter. Da vi endelig kunne returnere til huset var spenningen stor, ville ozon-behandling virke like godt som annonsert? Første test ble utført i glassverkstedet, det var totalrasert av rottene og lukten var ubeskrivelig. Selv om det har gått en del tid, hang fremdeles den stikkende både lik- og urinlukten igjen i treverk og inventar.

Jeg var raskt nede for å sjekke om morgenen.

All lukt var forsvunnet, det luktet rett og slett… ingenting! Gikk umiddelbart i gang med kjelleren, et mye større rom med mange kriker og kroker og til tross for at alt er vasket og desinfisert henger rottelukta igjen i treverket. 6 timer tok behandlingen inkludert de 2 timene du skal vente før du entrer rommet.

Enkel å bruke Det kom en nabo forbi og lurte på hva jeg holdt på med. Etter en kort forklaring kom spørsmålet rimelig raskt: «det er ikke mulig å få låne den maskinen litt når du er ferdig?», det er flere som sliter med lukt i huset etter museåret i fjor.

Ozon er ikke ufarlig, les bruksanvisningen grundig og ikke kjør maskinen i lenger tid enn anbefalt. Om ikke all lukten forsvinner ved første behandling, vent heller noen dager og kjør behandlingen på nytt. I et gammelt trehus som dette er det ikke tett mellom etasjene, løsningen ble å ta en tur ut mens behandlingen pågikk. Igjen var resultatet det samme, etter 6 timer var lukten forsvunnet.

Resultatet av ozon-behandlingen var forbløffende bra. Jeg brukte de automatiske innstillingene og det fungerte helt supert.

Ozongeneratoren, ozonmaskinen eller ozonapparatet, samme hva du kaller det, anbefales på det varmeste. Såre enkel betjening, grei og oversiktlig bruksanvisning, et inkludert varselskilt til å henge på døren der behandlingen pågår, litt forberedelser, og vips så er alt av vond lukt fra rommet forsvunnet etter noen timers behandling. Har du ytterligere spørsmål om behandlingen, maskinen eller bruken av ozon, du finner svar på det meste på nettsidene www.ozoneair.no.

Ozongassen trenger inn i materialene og tekstilene og dreper muggsporene, i tillegg til at lukten forsvinner. Etter å ha testet Ozoneair Plus på det jeg i utgangspunktet så på som et håpløst prosjekt, er jeg veldig godt fornøyd.

Nå slipper vi å komme tilbake til et hus som lukter rottepiss, bikkje og innestengt – en befrielse, ikke minst når du får gjester!

Annonse

Tre familier forteller Mikael Svedberg hadde problemer med dårlig lukt fra kjelleren. Henrik Vannstrøm hadde problemer med mugg lukt i campingvognen. Og familien Brodahl har hytte på fjellet som luktet innestengt. Alle fikk hjelp av den svenske innovasjonen Ozoneair.

Trenger du å fjerne vondt lukt?

Ozoneair er en helautomatisk rengjøringsprosess som fjerner dårlig lukt og hindrer muggvekst enkelt og effektivt.

En unik rengjøringsteknologi som tar rengjøringen til neste nivå.

EN SUVEREN INNOVASJON

200:-

Mikael Svedberg

TILBUD MED KODE: V 1 G O

Luktproblem: Stikkende lukt og muggsporer.

Mikael Svedberg prøvde Ozoneair og ble fort kvitt lukter og muggsporer. Kjelleren på hytta hadde en stikkende lukt, og det luktet rart i garasjen og i skuret.

- En suveren innovasjon. Det luktet friskt etter bare noen timer, bekrefter han. Han har også brukt Ozoneair i feriehuset: - Det eneste jeg måtte gjøre var å flytte den mellom rommene og trykke på start-knappen. Innen et døgn merket jeg stor forskjell, som at det var nyvasket.

Ozoneair GO 30

Enkelte rom, biler, båter og campingvogner Kapasitet: 5 - 30 m2 Behandlingstid 30 m2: 4h Levetid: 4000h Kan påfylles: Nei Vekt: 2,9 kg

4490:-

400:-

VINTERHYTTA BLE SOM NY

TILBUD MED KODE: V1PLUS

Familien Brodahl Luktproblem: Innestengt lukt i fjellhytta.

Familien Brodahl har hytte på Kvitfjell. Når familien ikke er til stede låner de noen ganger ut hytta eller leier den til nære og kjære. Men noen perioder står den helt tom. Et vanlig problem på hytter som står tomme er at de får en innestengt lukt.

- Det luktet helt enkelt «fjellhytte». Vi prøvde Ozoneair og etter fem timer luktet hytta friskt og nøytralt, sier pappa Brodahl og fortsetter: Jeg kan varmt anbefale Ozoneair til alle som har hytter som lukter innestengt eller litt mugget.

OZONRENGJØRET CAMPINGVOGNEN OG VASKEROMMET

Ozoneair PLUS 60

Middelstore rom, leiligheter, hytter og hus.

Kapasitet: 10 - 60 m2 Behandlingstid 30 m2: 2h Levetid: 4000h Kan påfylles: Ja Vekt: 4,5 kg

6490:-

800:-

TILBUD MED KODE: V 1 P RO

Henrik Vannstrøm Luktproblem: Muggen kjellerlukt i campingvognen.

Vi kjøpte en brukt campingvogn som hadde fått vannlekkasje, og luktet som en muggen kjeller, forteller Henrik Vannstrøm. Med Ozoneair forsvant lukten etter en behandling på to timer. Etter det har vi brukt maskinen på flere steder, i mine foreldres campingvogn som luktet vondt, og på vaskerommet vårt som er litt eldre og litt fuktig – Ozoneair fjernet alle dårlige lukter.

Ozoneair PRO 120

Hele hus og leiligheter.

Kapasitet: 15 - 120 m2 Behandlingstid 30 m2: 2h Levetid: 4000h Kan påfylles: Ja Vekt: 6,3 kg

8490:-

Kodene er gyldige til 5/6 2021

Ozoneair fjerner enkelt og effektivt lukter med ozon. Man kobler sin Ozoneair til et stikkontakt, deretter gjør maskinen susen på bare noen timer – maskinen er helautomatisk og krever ingen forkunnskaper. Gjør som over 35 000 fornøyde kunder og test Ozoneair i dag.

FRI FRAKT 5 ÅRS GARANTI Les mer på Ozoneair.no eller ring på nr. 38 362021 21Vi70 i villa 13

Annons

Annonse

Her er den smarte rengjøringsmetoden - for deg som elsker nyrenset H

vis du elsker følelsen og lukten umiddelbart etter en større rengjøring, bør du prøve å rengjøre med ozon. Lukt er uunngåelig i hjemmene våre. De sprer seg når vi lager mat, de sitter i klærne våre og kanskje har du også en hund som bringer lukten av våt pels inn fra turene. Det er ikke så avansert som det høres ut og følelsen av ren og frisk lukt vil vare. Alt du trenger er et verktøy som heter Ozoneair.

Tilgang der du ikke kan Etter en større rengjøring, har du sannsynligvis lagt merke til at den friske følelsen avtar raskt og etter noen dager lukter den som vanlig igjen. Dette er sannsynligvis ikke fordi du rengjør dårlig, men fordi du faktisk ikke får tilgang overalt hvor lukten har satt seg - i møbler, tepper, gardiner og ja, selv i veggene. Å bruke sterke rengjøringsmidler, duftsprayer og duftlys hjelper ikke da de bare maskerer

lukten midlertidig, mens de sprer forurensende stoffer som er skadelige å puste inn.

Bruk svenske Ozoneair Men det finnes faktisk en måte å kvitte seg med luktene og beholde den friske følelsen, og den løsningen heter Ozoneair. Ozoneair er et svensk produkt som lett nøytraliserer dårlig lukt med hjelp av ozon.

- Ozoneair fyller rommet du vil rengjøre med ozon som angriper og nøytraliserer lukt. Ozonet trenger seg gjennom alle kriker og kroker og når også lukt som har satt seg i vegger og interiør, forteller Johan Lundberg, eieren Ozoneair.

Ozonbehandlingen tar bare noen timer og etterpå føles luften i rommet ren, frisk og luktfri. Ozonet nøytraliserer også bakterier, allergener, muggsporer og andre skadelige mikroorganismer.

- Denne teknologien har lenge blitt brukt av saneringsselskaper, men Ozoneair gjør den også tilgjengelig for privatpersoner. Du starter behandlingen med et knappetrykk og du trenger ingen forkunnskaper. Etterpå omdannes ozonet til vanlig oksygen. Åpne dører og skap Når du behandler et rom kan du åpne dørene til garderober og linskap for å kvitte deg med lukt fra klær og tekstiler. I tillegg kan du også bruke Ozoneair i bilen, campingvognen, båten eller sommerhuset. Hvis du ikke allerede er avhengig av frisk luft, vil du bli det når du prøver Ozoneair.

En Ozoneair koster fra 4490 NOK og er tilgjengelig i tre forskjellige modeller, avhengig av hvor store rom du vil rengjøre. Alle modeller har en levetid på 4000 driftstimer og 5 års garanti.

S Å N N B RU K E R D U OZO N E A I R 1. Plasser Ozoneair i rommet du vil rengjør. Angi størrelsen på rommet og start behandlingen med et knappetrykk.

14

Vi i villa 2021

2. Rommet fylles med ozon som trenger seg inn overalt og nøytraliserer de luktfremkallende stoffene.

Behandlingen tar en til tolv timer.

3. Vent ytterligere to timer før du går inn i rommet - ozonet omdannes nå til vanlig oksygen på den tiden.

Annonse

DE T TE K AN DU RENGØRE MED OZONE AIR HYTTE

CAMPINGVOGN

BOLIG

Behandlet i begynnelsen og slutten av sesongen for å bli kvitt gammel og tett luft.

Bobiler og campingvogner behandles med fordel før sesongen og før vinterferien for å kvitte seg med dårlig lukt i interiøret og møbeltrekk.

Huset behandles etter behov - rom for rom eller hele huset på en gang.

Har du en kjeller? Start der og fortsett til resten av huset.

VIRUS & BAKTERIER

BÅT

BIL

Rengjør med ozon for å få bort bakterier og fjerne virus i luften - selv fra utilgjengelige overflater. Bruk automatisk modus og angi størrelsen på rommet.

Behandling av båten noen ganger i året minimerer risikoen for mugg og uønsket lukt.

Bilen blir behandlet etter behov - kanskje du har glemt noe som begynner å lukte muggen eller kjøpt en bruktbil som lukter dårlig?

Utmerket For behandling i mindre områder som bil eller båt, er 10-15 min behandling nok. Slå av strømmen manuelt ved å koble den fra. Det er viktig å huske at du ikke må være til stede i rommene som blir behandlet. Ozon må ikke inhaleres.

Ozoneair GO 30

Ozoneair PLUS 60

Ozoneair PRO 120

Ozoneair Go er mest passende for mindre rom, biler, båter og campingvogner.

Ozoneair Plus er utmerket for større lokaler som store rom, krypkjellere, kjellere og loft.

Ozoneair Pro behandler hele hus og leiligheter eller mindre rom på veldig kort tid.

Kapasitet: 5 - 30 m2 Behandlingstid 30 m2: 4h Levetid: 4000 h Kan påfylles: Nei Vekt: 2,9 kg

Kapasitet: 10 - 60 m2 Behandlingstid 30 m2: 2h Levetid: 4000 h Kan påfylles: Ja Vekt: 4,5 kg

Kapasitet: 15 - 120 m2 Behandlingstid 30 m2: 2h Levetid: 4000 h Kan påfylles: Ja Vekt: 6,3 kg

4490 kr Koden er gyldig til 5/6 2021

200kr TILBUD MED KODE: V1GO

6490 kr Koden er gyldig til 5/6 2021

400kr TILBUD MED KODE: V1PLUS

Les mer på Ozoneair.no eller ring på nr. 38 36 21 70

8490 kr Koden er gyldig til 5/6 2021

800kr TILBUD MED KODE: V1PRO

FRI FRAKT 5 ÅRS GARANTI 2021 Vi i villa

15

NYHET

Ingen trenger å vite at du bruker Høreapparat

Har du merket at du går glipp av viktige deler av samtaler eller at du hører feil? Sier familien din at TV-en din alltid har for høy lyd? Du vet sannsynligvis at du kan ha nedsatt hørsel, men kanskje du synes det er flaut. Kanskje du til og med blir sint når familie og venner sier at de syns du bør sjekke hørselen din.

VISSTE DU …

...at hørselstap er en stor helsemessig utfordring, særlig blant eldre. En ny studie viser at hørselstap samtidig som en er enslig er forbundet med økt dødelighet.

Kilde: Folkehelseinstituttet.no

Det er fordi mange assosierer hørselstap med det å bli eldre og med gamle folk.

Forskning viser at 42 % av mennesker over 50 og 71 % av mennesker over 70 sliter med hørselstap. Mange innser ikke engang at de har nedsatt hørsel. Hvis du noensinne opplever vansker med å høre enkelte ord i en samtale, eller du syns støyende omgivelser er problematiske, kan kanskje dette revolusjonære, rimelige høre apparatet hjelpe deg.

Hvorfor er høre apparater så unikt? Å høre latteren til en av sine nære og kjære er uvurderlig. Hørselstap skjer som oftest gradvis, og de fleste mennesker mister gradvis lydene som gir farge til livene deres.

Hvordan fungerer Starmaster®?

Starmaster® er et av de minste og kraftigste høre apparatene på markedet som sikrer deg enkel tilgang til lyd, uansett hvor den kommer fra. Starmaster® har

en komfortabel og diskré utforming og sørger dermed for en naturlig rehabilitering for personer med moderat eller alvorlig hørselstap.

Starmaster® veier lite, varer lenge og har deler som er dekket i iSolate nanoteknologi, noe som gjør det fukt- støvog voksbestandig.

Vår art. 9000

SOMMERKAMPANJE Før kr 899.-

Modell Symphony

NÅ. 495:SPAR 404:-

Dette høreapparatet forveksles Art. 9005 og er lik et «headset» til Ekstra brett med mobiltelefonen. Derfor vet 6 litium batterier kr 79.ingen, bortsett fra deg at

Bedre og klarere hørsel Starmaster® gir en rekke fordeler til en person med hørselstap. Først og fremst vil du høre mye bedre.

Høre apparater gir deg ikke normal hørsel igjen, men de forbedrer den betydelig. Det blir enklere å høre hva andre sier. Du kan komme til å høre lyder du ikke har hørt på lenge, som fuglesang, dørklokker, vinden som uler eller rennende vann.

Nå kan du høre småfuglene…

dette er et høreapparat. Veldig smart. Har blitt en sukses i Europa.

HVA GJØR STARMASTER® DISSE HØRE APPARATENE SÅ REVOLUSJONERENDE? I løpet av de siste årene har du kanskje merket at hørselen ikke fullt så god som den var før. Du mister samtaler, trenger høyere volum på TV og radioen og finner det vanskelig å komunisere i sosiale situasjoner. Dette høreapparatet forveksles og er lik et headset til mobiltelefon. Valget er ditt. Derfor tar Starmaster® markedet med storm. Ikke bare er det rimelig, men den gir også akkurat det markedet har bruk for. De er kompakt, diskre og forsterker lyd slik at du hører hva som skjer rundt deg klart og tydelig. De inneholder avanserte egenskaper og teknologi og gir deg en ny hverdag. Enten du har et lite eller stort hørselstap vil du innen få dager merke at verden har forandret seg til det beste.

Starmaster® Bestill i dag på vår hjemmeside

www.villanytt.no

og vi sender fraktfritt.

Spar kr. 185.- i frakt.

Gjør hverdagen lettere!!!!!!!

Villanytt Norge as, Gladengvn. 18, 0661 Oslo Telefontid: mandag til fredag fra kl. 10 - 18 og lørdag fra 10 - 16

Starmaster

Bestilling på telefon 22 68 00 01 som postoppkrav tilkommer frakt kr. 185.-

☎

STARMASTER

Silkemyke legger - klar for sommeren 40 000 har allerede kjøpt denne shaver

Lady Shaver

Fjerner uønsket hår fra leggene, armene og armhuler eller intime steder med nøyaktighet og presisjon. Skånsom og effektiv, både til våt og tørr barbering.

Raskt og smertefritt. Praktisk å ha med seg overalt. Oppladbare batteri. Det holder å lade batteriene hver 3 måned.

Art. 3003.

Lady Shaver

Før kr. 995.-

595.-

NÅ

SPAR kr. 400.-

Frakt kr. 62.- ved bestilling på www.villanytt.no Ergonomiske håndtak. Sitter den godt i hånden og er enkel å jobbe med.

Elektrisk fotpleie apparat

Elektrisk fot fil med sterk motor. Ved regelmessig bruk tar du vare på føttene og holde dem glatte og myke. Små og store harde tørre hudvalker er enkelt å slipe ned med den roterende skiven. Svært effektiv mot tørr hud samt hud fortykkelse under hæler og på tær. Ledningsløs og oppladbar. Hud støv blir sugd inn i en beholder i maskinen ved bruk.

Art. 3005.

Elektrisk fotfil

678.-

Leveres med forskjellige slipeskiver

Fløyelsmylktie l tå

Før kr. 995.-

SPAR kr. 317.-

føtter fra hæ

Frakt kr. 62.- ved bestilling på www.villanytt.no

Gjør huden delikat, balansert og glatt Elektrisk rensemaskin

Wet and Dry

Renser porene, fjerner døde hudceller, make-up smuss eller fett

Ekte håndlaget hamp vott

Perfekt til å vaske kroppen. Fjerner døde hudceller.

Elektrisk hud rense maskin

fjerner hudormer, fett og akne, sorte prikker, samt renser porene for skitt.

Etter 3-4 uker ser du tydelig at den forminsker porene og gjør huden delikat, balansert og glatt.

Store besparelser så lenge lageret rekker Villanytt Norge as, Gladengvn. 18, 0661 Oslo Telefontid: mandag til fredag fra kl. 10 - 18 og lørdag fra 10 - 16

Bestill nå frakt kr. 62.- ved bestilling på www.villanytt.no

Art. 3304 Alle 3 produktene

Før kr. 1.083.NÅ kun

695.-

SPAR kr. 388.-

Frakt kr. 62.- ved bestilling på www.villanytt.no

bestill nå

tlf. 22 68 00 01 Rask levering

2021 Vi i villa 17

HAGETIPS

Slik lykkes du med

GRESSPLENEN

Vil du ha nabolagets flotteste hage?

Smaragdgrønn, nyklippet og fri for løvetann - det er den ultimate plendrømmen for mange hageeiere.

Tekst Redaksjonen — Foto GettyImage

P

lenen er en viktig del av hagens gulv og mange hageeieres hodepine. For å unngå brune flekker, mose og løvetann, er det lurt å tenke på dette:

JORDKVALITET Gress er grådig både på næring og vann og setter også krav til en god jordstruktur. Det vil si at jorda er så porøs at gressrøttene får rikelig med luft. Er jordstrukturen ødelagt er det nødvendig å harve den opp eller spavende den.

Vasstrukken jord må dreneres og tilføres jordforbedringsmidler som sand og torv.

Mye leire i jorda gjør den kompakt og hard og vanskelig å dyrke, da må det også jordforbedring til med tilførsel av sand og torv.

18 Vi i villa 2021

JORDTYKKELSE Enkelte hevder at 10 - 15 cm tykkelse på jordlaget er nok, men da risikerer du en plen som er svært sårbar for tørke og slitasje. Øker du derimot til det dobbelte, får du en robust og motstandsdyktig plen som holder seg grønn også i tørkeperioder.

ANLEGGSARBEID

Deretter må jorda gjødsles godt. Naturgjødsel er å foretrekke av hensyn til mikroorganismer, meitemark og annet småkryp som jorda inneholder.

Plukk vekk store steiner og så mye ugressrøtter du orker. Deretter skal jorda tromles eller tråkkes for å få et så jevnt underlag som mulig. Så gressfrøene jevnt og bland dem ned i det aller øverste jordlaget med en jernrive. Frøene skal bare blandes med - ikke være dekket av jord. Er det tørt, bør jorda vannes godt før du sår. Nysådd plen må i tillegg ha jevn tilførsel av fuktighet for å spire skikkelig. Ferdigplen er et godt, men

Meld deg på Vi i Villas nyhetsbrev på viivilla.no og få den ultimate guiden med gode råd til livet som hageeier. langt mer kostbart alternativ. Fordelen er at den raskere kan tas i bruk. Forarbeidet er det samme som for sådde plener.

MOSE OG LØVETANN I PLENEN Regelmessig gjødsling er viktig, en omgang om våren, en i løpet av juni og til slutt en i august. Mose kan også være et tegn på at plenen får for lite lys.

KLIPPING Regelmessig klipping gjør gresset tettere og svekker også ugresset.

Klipp ikke plenen for kort, da kan gressrøttene bli utsatt for solsviing og tørke. 3-4 cm er passe lengde.

VANNING En viktig regel er å vanne sjelden og mye. Da vil røttene trekke nedover hvor jorda er mer stabilt fuktig. Vanning bør helst foregå på kvelden eller i overskyet vær, slik at fuktigheten trekker ned i jorda uten å fordampe. ■

VOKS I TAKT MED HAGEN DIN ƒ Vi vet at det kreves mer enn godt verktøy for å lykkes i hagen. Med inspirasjon, tips og gode råd er ​vi alltid ved din side for å gi deg mulighet til å v​ okse i takt med hagen din.​

Les mer om våre hagemaskiner og få tips, råd og inspirasjon på STIHLGARDEN.NO

stihl. Empowering people.

2021 Vi i villa 19

CLAUS DALBY KRUKKEKØKKENHAVEN

KRUKKEKJØKKENHAGEN Krukkekjøkkenhagen… er ikke et ord, som finnes i den norske ordboka. Ennå… For med sin nye bok treffer Claus Dalby nøyaktig to av tidens store trender: å dyrke sine egne spiselige avlinger og å dyrke på liten plass. Det handler blant annet om Urban gardening.

De lave erteplantene er perfekte for å dyrkes i potter, og her kan barna også være med.

Alle slags frukttrær kan dyrkes i krukker. Det er bare viktig at de blir podet på en langsomt voksende stamme.

Tekst og foto Claus Dalby

D

et er helt klart at dyrking av spiselige avlinger har blitt en av de sterkeste hagetrendene de siste årene. Frukttrær og bærbusker

20 Vi i villa 2021

Det er så utrolig enkelt å dyrke poteter i krukker. En potet lagt i jorden om våren kan bli til en liten full gryte midt på sommeren.

går som varmt hvetebrød, og mange dyrker grønnsaker. Det er spesielt populært å dyrke i små bedd, men det er enda enklere med krukker...

For et par år siden ga jeg ut min første kokebok om grønn mat: »Slim. Plantemat

fra det grønne kjøkkenet mitt«. Saken var at jeg hadde endret kosthold og begynte å spise mer grønnsaker fordi jeg ønsket å gå ned i vekt. I den sammenheng begynte jeg å se på grønnsaker på en ny måte.

Så modnet ideen om å prøve å dyrke noen

Artikkelen fortsetter på side 21

grønnsaker selv. Selv om hagen min er ganske stor, fant jeg ikke plass til en faktisk kjøkkenhage fordi jeg ikke hadde lyst til å ta vekk blomsterbed som hadde blitt opprettet og perfeksjonert gjennom mange år. Derfor oppstod ideen om å komme i gang med en kjøkkenhage i krukker. Å plante i krukker og potter har alltid vært av stor interesse, og jeg har skrevet flere bøker om denne kultiveringsmetoden. Derfor var det ikke langt fra tanke til handling. Jeg ønsket å lage noe ikke bare spiselig, men også vakkert. Gjennom årene har jeg hatt grønnkål i flere nyanser, bønner og også rødbeter i potter.

Men de ble dyrket utelukkende for å danne et vakkert samspill med blomstene mine, og på den tiden gadd jeg ikke å høste dem. Jeg gjør dette til gjengjeld i dag, for det er hele grunnideen; at plantene i krukkene skal havne på kjøkkenet.

1

Bærekraftig - også for barn Det gledelige er at kjøkkenhagedyrking også gir en helt ny generasjon jord under neglene. Større bevissthet om natur, klima og bærekraft er viktige aspekter. Det er noe ganske grunnleggende og veldig tilfredsstillende ved å høste egne avlinger. Og jeg kan bare anbefale å involvere barn i prosessen.

At innholdet i en pose med reddikfrø kan gjøres om til sprø mini-avlinger på bare tre uker, er nesten ren magi. Det samme gjelder en potet i en krukke. Tenk at bare en enkelt potet plantet på våren kan bli til en liten gryte full midt på sommeren.

Til både nytte og glede Det sier seg selv at du ikke kan stole på å bli helt selvforsynt ved å dyrke grønnsaker i krukker. Da må du ha mange av dem i hvert tilfelle.

For meg handler det ikke bare om høsting, men også om å nyte synet av de mange og varierte avlingene som finnes. Kål er for eksempel utrolig dekorativt, og når det gjelder forskjellige varianter av grønnkål har de fordelen at de tåler frost og derfor også er vakre om vinteren, der det ellers kan være vanskelig å finne planter til en blomstrende krukkehage.

Så det er all grunn til å dyrke grønnsaker i kukker og lage en krukkekjøkkenhage for både bruk og nytelse. ■

2

3

1. Krukkekjøkkenhagen min er innredet som en liten hage i hagen bak det viktorianske drivhuset.

2. Et fargerikt utvalg av grønnsaker, dyrket i krukker i drivhuset. 3. Man kan dyrke på liten plass. Spesielt hvis krukkene i kjøkkenhagen er ordnet i ‘lag’ i forskjellige høyder.

VINN CLAUS DALBYS NYE BOK Krukkekøkkenhaven forteller hvordan du kan dyrke alt fra frukt og bær, grønnsaker og urter i krukker og i potter - på balkongen, terrassen og i hagen.

Utgitt av Klematis: ‘Krukkekøkkenhaven’ av Claus Dalby • 300 sider • DKK 299,95 DELTA I KONKURRANSEN på viivilla.no/konkurranse

VINN

Claus Dalbys bok ‘Krukkekøkkenhaven’

2021 Vi i villa

21

EN ENKEL LØSNING TIL FORNYING AV GRUNNMUR OG BYGNINGER PÅ PÅLER -

Diffusjonstett og frostsikker Robust og slagfast Varig pent utseende Enkelt renhold 25 års garanti 3 ulike farger

Lett å montere!

Se video

GRUNNMURSPLATER 22

Vi i villa 2021

steni.no

SPABAD I HAGEN

Dette må du tenke på før du skaffer deg et

UTENDØRS BOBLEBAD Dømmer du om et massasjebad i hagen? Det kan fort bli virkelighet, men først bør du tenke gjennom et par ting.

Alt du trenger for å plassere massasjebadet er et flatt underlag, og siden du selv kan velge om du vil ha badet frittstående på plenen, på en platting eller nedsenket i terrassen, er plasseringsmulighetene tilnærmet uendelige.

Tekst Redaksjonen Foto Mspa.no, GettyImage

V

i har spurt hele Norges boblebadkonge, Hugo som er daglig leder i Mspa.no og SPAXO.no, Norges største leverandør av boblebad, hva man bør tenke igjennom før man gjør investeringen.

1

Behov og ønsker Tenk gjennom familiens behov og ønsker for massasjebadet. Vil dere ha den for dere selv, eller

er det viktig for dere å invitere venner for en dukkert? Nyter dere stillheten med en bok eller rolig musikk?

Svarene vil hjelpe dere å velge riktig plassering og hvilken modell som er riktig for dere, sier Hugo.

Jo nærmere badet er huset eller hytta, jo mer glede får du av det. Tilpass gjerne massasjebadet til en eksisterende terrasse slik at det blir lett å komme frem til.

Vurder skjerming mot naboene og veien, men husk også på utsikten. Det finnes flyttbare boblebad, men større massasje-

bad må plasseres slik at det er tilgang til motorrommet for inspeksjon, fremtidig service etc. Disse spabadene har du fort i 20 år eller mer.

2

Lover og regler Som for så mye annet, er det lover og regler når det kommer til boblebad i hagen. Som eier av et massasjebad er du ikke pliktig til å sende inn søknad under forutsetning av følgende: At massasjebadet ikke er større enn 10m2 i grunnflate, at det plasseres minimum fire meter fra nabogrensen, 2021 Vi i villa

23

SPABAD I HAGEN

Spabad er hverdagsluksus alle burde unne seg. Gi kropp og sinn en velfortjent pause fra hverdagens strabaser.

Under finner du noen av grunnene til hvorfor Hugo er en ivrig boblebader:

Massasjebad reduserer stress

samt sikret mot at barn og voksne kan falle i det. Hugo ber deg likevel å sjekke plan og bygningsloven § 83. Basseng, brønn og dam og teknisk forskrift § 7-48, sikkerhet mot drukning. Spesielle regler kan likevel gjelde, som for eksempel innenfor 100-meterssonen til sjøen. Er du i tvil så ta kontakt med din kommune, sier han.

3

Underlag Utendørs massasjebad må

settes på et stabilt og slett underlag.

En stabil betongplatting, heller, en godt konstruert tre terrasse eller lignende er bra. Den bør tåle vekten av minst 500 kg pr. m 2.

4

Drenering Sjekk hvordan vannet renner når det regner. Vannet bør renne bort fra huset og andre tilbygg; det må ikke bli stående eller legge seg i vannpytter nær massasjebadet.

5

Strøm Massasjebadet må tilkobles en egen sikringskurs (uten annet utstyr tilkoblet) direkte tilkoblet husets sikringskap og tilhørende jordfeilbryter.

Sikringsstørrelsen varierer fra minimum 10 ampere til 32 ampere, 230 volt enfas Celement. Jordfeilbryter er påkrevet. Det anbefales å benytte seg av autorisert elektriker, men det finnes nå nye moderne serier massasjebad som er klare til bruk og leveres med enkle plug & play løsninger, forteller Hugo.

24 Vi i villa 2021

6

Gjør research

Når man skal gjøre en såpass stor investering er det viktig med god research. Det er en overflod av informasjon, historier og myter om boblebad. Undersøk hos flere forhandlere, og spør om alt du lurer på - og så sammenligner du til slutt. Det skal være enkelt å eie et spabad, husk å sette deg godt inn i hvordan man bruker spabadet og alle funksjonene. Gode rutiner vil gjøre totalopplevelsen optimal, avslutter Hugo. ■

FAKTABOKS ●

Pass på at vannet er rent, bytt vann og skift filter med riktige intervaller og benytt alltid sertifisert vannkjemi som minimerer bakterievekst

●

Varmen må aldri overstige 40 grader, men et sted mellom 38 – 40 grader regnes som sikre

●

Hold alltid hode over vann i badet, og sett opp håret – da det kan sette seg fast i ventilene

●

Vær oppmerksom på bruk av alkohol og visse medisner når du bader

●

Vask deg grundig før du setter deg i spaet, og ikke bruk såpe i boblebadet

Et massasjebad er utstyrt med dyser for hydroterapi som reduserer stress. Hydroterapi er kort forklart en metodisk anvendelse av vann, der de tre elementene varme, vektløshet og massasje anvendes for behandling. I hvert sete er det strategisk plasserte dyser som fjerner anspenthet i musklene og gjør det lettere å slappe av, og som vil kunne lindre stressrelaterte plager som hodepine, nakke-, skulder- og ryggsmerter, kvalme eller slapphet.

Øker blodsirkulasjonen Varmen er et viktig element i et massasjebad. Det er varmen som gjør det lettere for blodet å sirkulere, noe som senker blodtrykket og kan gjøre at du føler deg mer opplagt. Det vil heller ikke være rart om du sover bedre.

Forbedrer restitueringen I et massasjebad er hydroterapien et godt hjelpemiddel for å restituere bedre. Hydroterapi hjelper kroppen med å restituere ved å lindre smerter forårsaket av overbelastning eller andre skader. Hydroterapien løser også opp stølhet i muskler og fjerner stivhet.

Gir deg velvære og økt livskvalitet Med et massasjebad kan du bringe luksusen hjem, med mulighet til å dele den med andre eller nyte den alene. Ro ned og pust ut!

Gjør opplevelsen i massasjebadet komplett med ulike badesalter og dufter. Opplevelsen av å bade i et massasjebad blir enda bedre når alle sansene får delta.

STIGA 700-serien 48V batteri Combi gressklipper

Optimalisert

Kraft med komfort, basert på ekte hagekunnskap.

Microstyrt batterisystem for høyest mulig ytelse To synkroniserte batterier dobler kraften Klipper opp til 600 m² på en enkel lading Allsidig 4-i-1 klippesystem Klippeaggregat av galvanisert stål for lengere levetid

Testet under faktiske forhold, ikke kun for å bestå en standard test.

48V sortiment Kraft og kvalitet som varer i alle våre 48V batteridrevne gressklippere og hageprodukter fra EXPERIENCE-sortimentet.

Hekksaks

Løvblåser

Gressklipper

Ryddesag Sag med forlengerskaft

stiga.no

Hekksaks med forlengerskaft

2021 Vi i villa 25 Next level performance.

FAMILIEN SMART

Hils på

FAMILIEN SMART

Vi skal få lov til å følge den lille familien på tre, når de overtar og flytter inn i sitt nykjøpte hus. Alt skal rives, for å bygges opp igjen, med smarte løsninger og produkter som vil gjøre hverdagen enklere og morsommere.

Janne og Charles vet at prosessen de nå er på vei inn i vil kreve mye av dem begge, samtidig som de skal være gode rollemodeller og foreldre for lille Henry.

FØLG 50TALLSHUSET PÅ INSTAGRAM

Foto: Oh Shots Foto

Foto: Private bilder

Første fase er i gang. Alt skal ned for så å bygges opp igjen Tekst: Redaksjonen

I

de neste 12 månedene har vi fått lov til å følge den lille familien, Janne og Charles og lille Henry på 3 år, når de overtar og flytter inn i sitt nykjøpte hus. Huset trenger et skikkelig løft, hvor alt skal rives for å bygges opp igjen, med smarte løsninger og produkter som vil gjøre hverdagen enklere og morsommere.

Et gult, kult hus fra 50 tallet Huset bærer preg av at det er fra 50 tallet, med mange små rom og en planløsning som ikke tilfredstiller kravene en småbarnsfamilie i 2021 har.

Charles og Janne ønsker en åpen kjøkken / stueløsning, noe som kan være en god ide hvis man har relativt liten plass og ønsker å utnytte kvadratmetrene maksimalt. Med en åpen løsning blir ikke kjøk26

Vi i villa 2021

kenet kun et produksjonsområde, men en del av boligen og familiens samlingspunkt. Med nye designløsninger og smarte hvitevarer kan rommene gli smidig over i hverandre. Det er dog mange valg som skal tas. Skal vi gå for tradisjonelt, koselig og varmt, og beholde overskapene eller mer moderne og funksjonelt med underskap og kjøkkenøy, fliser ikke fliser…. mange valg skal tas og vi skal få være med på reisen.

Janne og Charles vet at prosessen de nå er på vei inn i vil kreve mye av dem begge, samtidig som de skal være gode rollemodeller og foreldre for lille Henry.

Charles kommer opprinnelig fra Australia og har bodd sammen med Janne i Norge i over 8 år. Vi har renovert noen leiligheter sammen, men dette er definitivt vårt største prosjekt. Ingen risiko, ingen gevinst sier Charles og ler.

12 måneders test

FØLG Akkurat nå er hele PROSJEKTET PÅ: prosessen ganske uoversiktlig, men VIIVILLA.NO/ fa milien ha r så SMARTHOME/ smått begynt å venne seg til sin nye hektiske virkelighet. Vi skal ta dere med på valgene og mulighetene som finnes for å leve smartere i hus.

Janne og Charles sitt hus skal bli et moderne, sikkert og fremtidsrettet hjem, et fornuftig hus med gode planløsninger og forskjellige gadget til hjelp i hverdagen.

Vi gleder oss til reisen med den lille familien på tre, og inviterer dere med for å forstå utbytte av smarte løsninger i hjemmet som vil gjøre livet i hus enklere, billigere og ikke minst mer miljøvennlig.

Vi holder dere oppdatert på reisen på viivilla.no/smarthome/ ■

CAMO

®

DRiVE

™

NYHET!

DRIVE Et brukervennlig og allsidig

proff verktøy for montering Et brukervennlig og allsidig proff verktøy av montering terrassebbord for av terrassebord

LEGG TERRASSE OPPTIL

5X

RASKERE

Raskere og mer effektiv

Passer alle driller måte å legge terrasse Du kan stå og skru Opptil 5x raskere Kan brukes på alle Stå og skru typer terrassebord Kan brukes på alle typer Enkel å bruke terrassebord

y

Rett avstand og vinkel på skruene hver gang

Kantskruing

Klipsskruing

Toppskruing

Til bruk på alle typer tre, kompositt og PVC

For bruk til terrassebord med spor/not

Til bruk på alle typer tre, kompositt og PVC

gniurkspp ,ert repyt ella åp ku CVP go ttisopm

Kantfeste

Klipsfeste

etsefppoT

Toppfeste

Atero AS Borgundfjordveien 108 N-6017 Ålesund post@atero.n Finn din Camo forhandler på:

atero.no 2021 Vi i villa

27

Annonse

Sånn gjør du en ozonbehandling 1.

Les alltid bruksanvisningen før bruk.

Fjern planter, dyr og mennesker fra området som skal saneres.

2.

Åpne dørene til skap hvor du oppbevarer klær, tekstiler og andre ting du vil behandle.

3.

Lukk vinduer og ventilasjon, og tett eventuelle dørsprekker slik at ozon ikke lekker ut fra rommet du behandler.

4.

Koble Ozoneair til et stikkontakt og trykk på bryteren for å aktivere skjermen. Vri på bryteren for å stille in rommets størrelse. Trykk deretter på startknappen. Maskinen slår av seg selv etter behandlingen.

5.

To timer etter fullført behandling kan du gå inn i rommet igjen. Da har ozonet blitt omgjort til vanlig luft igjen.

6.

Luft ut rommet. Noen ganger kan det hende at behandlingen må gjentas, vent da to dager før du gjør behandlingen på nytt.

Kontakt gjerne vår kundeservice for råd om akkurat din situasjon.

38 36 21 70 eller kundeservice@ozoneair.com

Utmerket Basert på 1 091 vurderinger

28

Vi i villa 2021

HVORFOR SKAL DU VELGE OZONEAIR? Ozoneair jobber med oscillerende intervaller, noe som betyr at maskinen arbeider med et varierende ozoninnhold over en lengre tid. Alt for å redusere risikoen for skade på materialer i miljøet.

Ved å spesifisere overflaten på rommet som skal behandles, tilpasses tiden og mengden ozon til akkurat ditt rom.

Dette lar deg enkelt sette opp generatoren i henhold til forskjellige områder.

Ozoneair er en velprøvd ozongenerator som ofte også brukes kommersielt i f.eks busser, tog, hotell og eiendom.

Prosessen er automatisk, alt du trenger å gjøre er å trykke på start. Maskinen slår av seg selv etter fullført behandling.

Ozoneair bruker oksygenplater som er spesielt designet for å produsere så ren ozon som mulig. Maskinen er utviklet i samarbeid med forskere på Luleå Tekniska Universitet.

Ozoneair er det bestselgende produktet for luftrensing med ozon. Produktet er solgt i over 35 000 eksemplarer i hele Skandinavia og har blitt brukt til mer enn 500 000 behandlinger.

” ” ” ”

DETTE SYNES KUNDENE VÅRE

Garasjen og boden luktet mugget, og kjelleren var dominert av en skarp lukt. Etter bare noen timer med Ozoneair luktet den frisk igjen.

Min kone er en røyker og vi bor i et gammelt hus. Trodde ikke på dette et sekund. Men å, det fungerte 100 prosent. Jeg har ikke hatt en renere duft på 25 år.

Mikael, huseier

Jan, huseier

Det har fungert veldig bra å kjøre med jevne mellomrom i sommerhuset. Vi er der noen uker i året, noe som betyr at vi har en litt dårligere omsetning av luft og lett får en muggen lukt i hytta.

Det tibetanske teppet hadde luktet mugg etter å ha ligget rullet opp i et skur i flere år. Lukten forsvant helt etter en runde med Ozoneair. Tenkte å kaste teppet, men kan nå prøve å selge det.

Adam, hytteeier

Astrid Gunilla

FAKTA OM OZON Ozon er en svak lyseblå gass som består av tre oksygenatomer (O3).

Ozon finnes i stratosfæren og beskytter planeten vår ved å absorbere skadelig UV-stråling fra solen.

Ozon dannes også i sterke elektriske utslipp fra torden ved at oksygenmolekyler splittes og bindes til hverandre.

Ozon oksiderer sterkt og reagerer raskt med stoffer rundt seg.

Ozon som ikke finner noe stoff å reagere med, blir til oksygen igjen av seg selv.

Ozon skal ikke pustes inn av mennesker, dyr eller planter.

Annonse

Så ble Geir kvitt den dårlige lukten i kjelleren Geir Sætevik hadde problemer med dårlig lukt i kjelleren – en stank som spredte seg i resten av huset.

Han prøvde den svenske bestselgeren Ozoneair, et produkt som fjerner dårlige lukter med ozon.

- Endelig lukter det friskt i kjelleren, sier Geir Sætevik.

D

årlige lukter er vanlige i våre hjem. De kan forårsakes av dårlig ventilasjon, avløp, fukt og mugg. Har du kjæledyr eller røyker sigaretter, setter seg luktene i vegger og møbler.

Fjerner lukter med ozon Geir fikk tips om det svenske produktet Ozoneair.

Maskinen er helautomatisk. Du må bare starte den så omvandler den luften (O2) til gassen ozon (O3) som sprer seg i lokalen.

– Ozon er et effektivt oksidantmiddel som angriper og nøytraliserer luktkildens molekyler. Ozonet trenger seg igjennom overflater og materialer som saneres fra dårlig lukt, forklarer Johan Lundberg, grunneren av Ozoneair. Dårlige lukter forsvinner med én gang som muggsporer, bakterier, allergener og andre skadlige mikroorganismer. Etter saneringen brytes ozonmolekylene ned til vanlig oksygen.

«Lukten var borte» Geir Sætevik forteller: - Jeg plasserte Ozoneair midt i kjelleren, koblet den til et stikkontakt og trykket på start. Deretter fikk maskinen arbeide i fire timer. Etter behandlingen var Geir og hans kone både forventningsfulle og skeptiske: kunne det virkelig være så enkelt?

- Vi åpnet døren til kjelleren og kjente – ingenting. Lukten var borte, det duftet friskt og rent.

Ozoneair er en helautomatisk rengjøringsprosess som fjerner dårlig lukt og hindrer muggvekst enkelt og effektivt.

En unik rengjøringsteknologi som tar rengjøringen til neste nivå.

200:-

TILBUD MED KODE: V 1 G O

Ozoneair GO 30

Enkelte rom, biler, båter og campingvogner Kapasitet: 5 - 30 m2 Behandlingstid 30 m2: 4h Levetid: 4000h Kan påfylles: Nei Vekt: 2,9 kg

Derfor lukter kjelleren dårlig Mange huseiere har problemer med dårlig lukt i kjelleren og det er ikke så rart. Kjelleren har ofte dårligere ventilasjon og oppvarming enn resten av huset, som øker risikoen for mugg og muggvekst.

Fuktighet kan også stige fra bakken via husgrunnen.

– Det luktet fuktig og unket i vår kjeller. En sterk lukt som spredte seg opp i huset. Vi kjente lukten når vi våknet på morgenen og lukten satt seg fast i våre klær og møbler, forteller Geir Sætevik.

«Ingenting har hjulpet» Geir Sætevik er elektroingeniør og arbeidet i oljeindustrien, men er nå pensjonist. Han bor med sin kone i et trehus fra 1937 i Færders kommune utenfor Tønsberg.

– Gjennom årene har jeg prøvd å bli kvitt kjellerlukten med hjelp av alle mulige produkter – fra avfukter til varmepumpe. Men ingenting har hjulpet.

Trenger du å fjerne vondt lukt?

4490:-

400:-

TILBUD MED KODE: V1PLUS

Ozoneair PLUS 60

Middelstore rom, leiligheter, hytter og hus.

Kapasitet: 10 - 60 m2 Behandlingstid 30 m2: 2h Levetid: 4000h Kan påfylles: Ja Vekt: 4,5 kg

6490:-

Geir sanerte kjelleren og ble kvitt den dårlige lukten.

Enkel å bruke Geir sanerte kjelleren tre ganger til med Ozoneair og ventet mange dager mellom behandlingene.

- Lukten har ikke kommet tilbake. Det er en fantastisk maskin, jeg kan varmt anbefale den til alle som vil bli kvitt dårlige lukter. Maskinen er behendig og lett å håndtere, den veier bare noen kilo. Du kan dessuten bruke den til omtrent 1000 behandlinger.

- Du stiller in rommets størrelse i kvadratmeter og starter den ved å trykke på en knapp. Mens den arbeider skal du ikke oppholde deg i rommet da det ikke er sunt å puste inn ozon. Geir har dessuten sanert et anneks som luktet unket, men har nå fått en frisk lukt takk til Ozoneair.

Hvilke lukter kan Ozoneair fjerne?

–Så å si alle – som mugglukt, unken lukt, røyklukt, lukt fra tobakk, dyrlukt, urinlukt og kjemisk lukt.

Ozoneair ble lansert 2018 og har allerede solgt over 37 000 eksemplar i hele Norden.

Les mer på Ozoneair.no

800:-

TILBUD MED KODE: V 1 P RO

Ozoneair PRO 120

Hele hus og leiligheter.

Kapasitet: 15 - 120 m2 Behandlingstid 30 m2: 2h Levetid: 4000h Kan påfylles: Ja Vekt: 6,3 kg

8490:-

Kodene er gyldige til 5/6 2021

FRI FRAKT 5 ÅRS GARANTI Les mer på Ozoneair.no eller ring på nr. 38 362021 21Vi 70 i villa 29

DYRK I DRIVHUSET

10 VEKSTER Et drivhus er det perfekte stedet for planter som krever ekstra varme på våre breddegrader.

du kan dyrke i drivhuset Vi vil gjerne gi deg flere SMARTE TIPS: meld deg på nyhetsbrev vårt på viivilla.no

1

Tekst Redaksjonen Foto Pixabay, GettyImages

2

1 Vinranker Den ekte vindruen, Vitis vinifera, vokser godt i drivhus. Amerikansk drue (Vitis labrusca), som er mere hardfør, passer bra her lengre nord. Plant i krukke eller direkte i jorden. Bruk sur jord, altså jord med lav pH-verdi. Gjødsle med rododendrongjødsel på vår og forsommer.

Beskjær i november/desember for større og bedre avling.

2 Pelargonia blir ofte vakrere i drivhus enn når de er utsatt for vær og vind. Det er helt herlig med et hav av pelargonia i et drivhus som også fungerer som uterom.

Plant dem i vanlig blomsterjord eller i egen jord for pelargonia. Pelargonia overvintrer best i svale og lyse omgivelser.

3 Basilikum Kjøp ferdige planter eller frø så tidlig på våren. Om du frøsår, finnes det mengder av ulike sorter å velge mellom. Plant om i vanlig krukkejord og husk at basilikum trenger mere næringsrik jord enn andre krydderplanter. Hold den unna sterk sol, den tørker fort ut. Høst ved å nappe av toppbladene ned til et bladpar – da skyter planten nye skudd.

4 Agurk Velg en type som er tilpasset drivhus og som er resistent mot meldugg (står på frøposen). Førkultiver innendørs.

Frøene gror best ved temperaturer rundt 26 grader. Sett dem i drivhuset først når temperaturen ikke synker lavere enn 15 grader på natten. Bind opp planten med snøre i taket slik at den ikke knekker.

Agurkplanten kan ha behov for vanning flere ganger om dagen. Ikke vann på sen ettermiddag / kveld, da minimeres risikoen for edelråte.

30 Vi i villa 2021

1. Tomatplanten står flott i drivhuset.

Den pynter, lukter fantastisk og gir utrolig velsmakende tomater.

2. Basilikum vokser ekstra godt i drivhus ettersom den behøver en beskyttet plass, varme og lys.

5 Melon Velg nordiske sorter. Så innendørs først - etter 4-6 uker er de store nok til at de kan omplantes til drivhuset. Du bør ikke sette dem ut før det er 20 grader i jorden. Bind opp plantene med snøre i taket – akkurat som med agurkplanten. Vannmeloner dyrkes gjerne på bakken.

8 Sitrus La sitrusplantene få komme ut i drivhuset straks frostnattrisikoen er over.

Calamondin (en liten appelsin) er den som pleier være lettest å stelle. Plant dem i sur jord (lav pH-verdi). Det finnes egen sitrusjord å få kjøpt.

leste er å kjøpe ferdige krydderplanter, men du kan gjerne frøså om du vil ha uvanlige sorter. Om du dyrker hardføre krydderarter som timian, bergsmynte eller salvie, kan du la dem stå ute i drivhuset over vinteren. Det beste er å plante dem i bakken, da greier de kulden bedre.

9 Tomat Så først tomatene innendørs og plant om når nattefrosten er et vagt minne. Regn med 7–8 uker fra såing til blomstring. Etter det tar det ytterligere 7–8 uker fra blomstring til modne tomater.

Når de blomstrer dusjer du dem med lunkent vann hver dag eller rister plantene for å pollinere blomstene. Unngå å vanne for sent på dagen, pga edelråte.

7 Chilipepper

10 Kaktuser

6 Rosmarin og andre krydder Det enk-

Så først innendørs allerede i februar–mars. Sett krukkene i drivhuset når risikoen for frostnetter er over. Om du vil beholde dem etter sommeren, er det bare å ta dem med inn i vinduskarmen igjen.

Kaktuser og succulenter blir perfekte i et drivhus som fungerer som et innglasset uterom. Det er som oftest ikke klimaet som gjør at kaktuser ikke trives ute, nei det er det norske sommerregnet. I drivhuset er de beskyttet mot slike onder…!

SKAP DITT DRØMMEHJEM HAGESTUER, DRIVHUS OG MYE MER Forleng hjemmet med et ekstra rom ute i hagen som visker ut grensene mellom ute og inne. Grønt Fokus har levert hagestuer og drivhus til norske hjem og hager i over 25 år, slik at alle nordmenn skal kunne få seg sin egen favorittplass å nyte livet i når de er hjemme.

FINN DIN HAGESTUE PÅ: grontfokus.no/vinterhage-og-hagestue

2021 Vi i villa

31

Gjenbrukbare grillark til sesongens grilling Perfekt til alle typer mat

√ √ √ √

r a b k u r Gjenb e k k i r e Kleb de o g n e d er Behold aken grillsm

g i l n n e Miljøv

Med Cookina grillark kan du grille all type mat, smått og stort, uten å bekymre deg for at det setter seg fast eller detter gjennom rillene. Grillarket hindrer det gode fettet i å renne ned i grillen og gjør at maten blir saftig også etter grilling. Det tynne arket gjør at du likevel får den gode grillsmaken og skorpen på maten.

Grillarket kan enkelt vaskes for hånd eller i oppvaskmaskin og kan gjenbrukes utallige ganger.

32

Vi i villa 2021

Kjøp Cookina grillark på Cookina.no eller hos utvalgte byggevarebutikker.

Kloppen-søyler – gjør den store forskjellen Ariel fra Seim like utenfor Bergen var ikke i tvil da hun skulle bygge hus.

Hun skulle ha Kloppen-søyler.

Det hele startet da Ariel og mannen hennes kjørte rundt i byggefelt for å la seg inspirere av andres hus. Det var husene med skikkelige søyler som skilte seg ut, sier Ariel.

– Nå synes vi søylene gjør hele fasaden vår. Vi så det faktisk allerede på tegningstadiet sier Ariel. Søylene er det første man ser utenfor huset vårt, og hun legger til at hun er veldig glad de prioriterte Kloppen-søyler. – De gjør at fasaden på huset vårt ser veldig helhetlig og flott ut. Vi vet også at Kloppen-søyler har lang levetid og at finishen er upåklagelig, legger hun til.

Det har vært mange lange dager for å få ut alle søylene i året som har gått, forteller daglig leder Bjarne Holmstad hos Kloppen Lamelltre AS. Mange pusser opp med Kloppen-søyler samt at det er en del levering til nye boliger rundt om i hele landet. Det geniale med Kloppen-søylene er at de kan leveres delt for å kle inn eksisterende stolper.

Dette er spesielt populært for de som pusser opp. Bjarne legger til at en Kloppen-søyle fint kan brukes hel uten noe stolpe inni, da de bærer helt opp til 17 tonn. På nybygg blir det brukt mest hele søyler og stadig flere velger Glatte Runde søyler, sier Holmstad. Den Glatte Runde søylen vår gjør seg meget godt på mer moderne hus som gjerne har en noe «strammere» stil.

Våre produkter er under stadig forbedring. Nytt av året er at vi nå behandler alle våre betongsokler med betongimpr egneringen Surfapore C. Dette øker levetiden på soklene betraktelig da det beskytter soklene mot frostspreng og Dreide Kloppen-søyler brukes til saltinntrengning. – hytter og hus.

Vi i Kloppen-søyla mener der er viktig å levere kvalitet hele veien; fra bestillingen, som følges nøye opp for at kunden får det de forventer og håper på, til vi levere søyler produsert av gode råvarer, med god kvalitet og finish, legger Bjarne til med et fornøyd smil.

Ariel fra Bergen synes Kloppen-søylene var viktig for å skape det rette utrykket på huset

Her vises hvordan delte søyler kan kles rundt eksisterende stolpe.

Glatte runde søyler brukes ofte til funkis og moderne boliger.

Kloppen-søyla er en limtrekonstruksjon av beste kvalitet norsk gran. Dette gir optimal stabilitet og bæreevne. Søyla kan bære mellom 9 og 17 tonn og brukes derfor mest som bærende element. Søylene kan leveres med «not og fjær», slik at man kan kle inn eksisterende stolper eller eventuelt montere hver halvdel mot vegg. Søylen leveres i kannelert, glatt rund og dreid utførelse. Vi har søyler på lager som raskt kan leveres hjem til deg.

Søylene selges via våre forhandlere over hele landet. For mer informasjon og priser, se vår hjemmeside.

www.kloppen.com Tlf.: 61 16 07 88 – post@kloppen.com

Håndlaget kvalitet Vi i villa fra 2021 Toten

33

HYTTEUTLEIE

10

ting å tenke på når du leier ut hytta

Blir ikke hytta brukt så mye, hvorfor ikke leie den ut?

Tekst Redaksjonen Foto GettyImages

O

m hytta ved fjellet eller kysten står mye tom, kan du tjene litt ekstra ved å leie den ut til andre som vil leve hyttedrømmen.

Samtidig blir du også tvunget til å stelle hytta, og holde den vedlike, noe som gir hytta større verdi.

Men det er et par ting å huske på:

1

Analysér utleiemarkedet Kontakt

en megler som har kunnskap innenfor utleiemarkedet i lokalområdet. Megleren kan hjelpe deg finne en gunstig utleiepris. Du kan også selv gå inn å sjekke Finn.no eller Airbnb, for å se om det ligger mange hytter til utleie i området.

er plassert riktig, og undersøk at det er rett trykk i apparatet. Det er også påbudt med godkjent røykvarsel og brannslukkeutstyr.

5

Gjør hytta klar utendørs Om du

ring dekker også mest sannsynlig utleie, men det kan være lurt å fortelle forsikringsselskapet at du leier ut hytta.

leier ut hytta på vinteren og det er masse snø, så pass på at det er mulig for leietakere å komme seg frem til hytta, det er viktig å passe på at det står klar en spade eller snøskuffe. Leier du ut hytta i løpet av sommeren, bør hagen være velstelt.

3

6

2

Informer forsikringsselskapet om hytteutleien Din egen forsik-

Klargjør hytta for de som skal leie Hvordan ville du selv at hytta

skulle sett ut, om du var leietakeren? Ta en tur dit og rengjøre for nye gjester, og for å sjekke om alt er i orden. Er badet og kjøkkenet presentable? Er dyner og puter rene? Lag gjerne en instruks med fremgangsmåte og sett frem vaskemidler til leietaker.

4

Ta en sjekk på brannsikkerheten Du har et ansvar som eier av hyt hyt-

ta. Dette ansvaret innebærer å utføre kontroller og sjekk brannstyret en gang i året, skift batterier, kontroller at håndslokkere

34 Vi i villa 2021

Rydd vekk private eiendeler Før

leietaker ankommer hytta, pass på at private eiendeler er ryddet vekk. Med private eiendeler menes klær, vesker og sko i skuffer og skap, mat liggende i kjøleskapet og fryser, og dyre eiendeler du er redd for.

7

Lag en bruksanvisning som forenkler bruken av hytta Lag en

bruksanvisning med instruksjoner til hvordan ting fungerer i- og rundt hytta.

Spesielt hvordan elektriske installasjoner og innretninger fungerer, men også hvor man kan finne alle mulige småting, som er viktige for å få hytta til å funke på best

mulig måte. Hvor kan man kaste søppel, hvor er nærmeste matvarehandel etc.

8

Fjern defekte installasjoner Fjern

9

Kontroller feriestedet mellom hvert besøk Etter hvert utleiefor-

eller informer om at ulike installasjoner eller gjenstander ikke fungerer. Dette vil gjøre at leietaker sine forventinger ikke blir høyere enn hva du faktisk kan innfri.

hold, så er det smart å kontrollere hytta.

Er alle gjenstander og møbler der fortsatt?

Er standen på tingene i hytta den samme?

Er det rent og ryddig til neste gjest?

10

Gjør velkomsten hyggelig for leietakerne Gi leieforholdet “det

lille ekstra”. Pass på at leietaker har all informasjon de trenger, og vet hva som forventes av dem på forhånd.

Skriv gjerne et velkomstbrev, kanskje med noen anbefalinger til aktiviteter i området, og ønsk dem et godt opphold.

Dette vil også gjøre hytta attraktiv for andre, ved at leietakere vil skrive gode anmeldelser på hytteutleie-nettsiden. ■

FJ E R N E R VO N D LU K T M E D E T K N A P P E T RY K K Ozoneair er en helautomatisk rengjøringsprosess som fjerner vond lukt og forhindrer vekst av mugg lett og effektivt. En unik rengjøringsteknologi som tar generell rengjøring til neste nivå.

PRO 120

800kr TILBUD MED KODE: V1PRO

ozoneair.no 2021 Vi i villa

35

ANNONSE

UROLIG MAGE • LUFT I MAGEN • OPPBLÅST MAGE

Mageproblemer er et velkjent problem for stadig flere mennesker. I mange tilfeller finnes det en enkel og naturlig løsning.

Naturproduktet Macoform inneholder en unik sammensetning av plantene artisjokk og løvetann, som arbeider på forskjellige måter for å gi velvære i magen.

Visste du dette?

Hvis tarmen ikke blir helt tømt, kan avfallsstoffene begynne å gjære. Det kan gi deg en oppblåst, stinn og urolig mage.

Hjelp mot

mageproblemer

K

jenner du igjen dette: Om morgenen er magen flat og du føler deg vel, men etter flere måltider i løpet av dagen blir en følelse av oppblåsthet mer og mer merkbar.

Dårlig fordøyelse og oppblåsthet er et velkjent problem for mange mennesker. Nesten alle kjenner til å ha mageproblemer med jevne mellomrom.

Oppblåst mage Faktorer som for mye fet mat og en hverdag med stillesittende arbeid, kan få fordøyelsen til å jobbe langsomt. Opphoping av den ufordøyde delen av maten i tarmen, kan sette i gang en gjæringsprosess som utvikler en rekke forskjellige gasser. Det er disse gassene som kan få deg til å oppleve en stinn og oppblåst mage - noe som kan være veldig ubehagelig.

Du kan bli uopplagt, og kan til nød slepe deg bort på sofaen etter middag. Det kan lett bli en nagativ spiral, hvor problemer med magen er en uheldig konsekvens av noe så vanlig som å spise et måltid mat.

Sett i gang fordøyelsen Hvis du ønsker å slippe disse mageproblemene, bør du sette i gang fordøyelsen din. Macoform er et produkt med naturlige virkestoffer til alle som sliter med magen. Macoform inneholder en unik sammensetning av plantene artisjokk og løvetann, som stimulerer fordøyelsen og kan hjelpe ved urolig og oppblåst mage.

Hjelp mot oppblåsthet Macoform er bl.a. basert på planten artisjokk, som støtter leverens avgiftende funksjon og stimulerer fordøyelsen. Artisjokk

kan hjelpe mot oppblåsthet og bidrar dessuten til å fremme vekttap i forbindelse med en slankekur.

Løvetann i Macoform har prebiotisk effekt, dvs at de fremmer de naturlige melkesyrebakteriene i tarmen vår.

Prøv til halv pris!

Macoform kan prøves på abonnement til halv pris for første pakke.

kr 189,- (spar kr 190,-) + frakt kr 39,- 2 mnd. forbruk

Artisjokk kan hjelpe ved:

TELEFON: 37 08 13 00 mandag-fredag kl 8-16

oppblåsthet som følge av luft i magen

SMS: FORM 46 til 2210

fordøyelsesproblemer - bl.a. ved å fremme produksjonen av fordøyelsessaft

WEB: www.wellvita.no

Løvetann bidrar til: mage/tarmkanalens normale funksjon en normal mageog leverfunksjon

Engenes 15 4865 Åmli

å opprettholde pH-balansen

Dette sier to brukere om Macoform

36

Vi i villa 2021

Jeg har hatt en mage som har vært i ubalanse så lenge jeg kan huske. Jeg så helt tilfeldig en annonse for Macoform, der det ble beskrevet en kranglete mage, og jeg tenkte: Det er jo akkurat slik jeg har det. Nå tar jeg Macoform med løvetann og artisjokk hver dag. Magen fungerer som en klokke og jeg har til og med gått ned noen kilo uten å tenke på det, forteller Johan med et fornøyd smil.

Jeg slet med at magen ble oppblåst utover dagen. Å gå med kjole var utenkelig uten ”hold inn” undertøy pga den store magen min. Jeg hadde forsøkt alt, uten hell, inntil jeg prøvde planteekstraktene i Macoform. Etter at jeg begynte med dem har jeg hatt en fantastisk mage. I dag tar jeg vilkårlig på meg bukse eller kjole, og trenger ikke være redd for en struttende mage, sier en fornøyd Vivi.

Johan Edberg

Vivi Madsen

KONKURRANSE

VINN! MED VI I VILLA

Delta på viivilla.no Klikk på fanen ‘Konkurranser’

Vinn

DELTA PÅ: VIIVILLA.NO klikk på fanen ‘konkurranser’ SVARFRIST OG OFFENTLIGGJØRELSE: Svarfrist senest den 31. mai 2021. Vinneren blir varslet direkte.

Premien kan ikke byttes mot kontanter. Bare personer bosatt i Norge kan delta.

Du kan bare delta en gang.

GREEN ROOM-DRIVHUS FRA WILLAB GARDEN Verdi

49.245 kr.

ANSVARLIG FOR KONKURRANSEN: Vi i Villa i samarbeid med Willab Garden · Bonnier, Strandboulevarden 130, 2100 København Ø · Danmark.

Se konkurransevilkår på viivilla.no/konkurranser.

VINN ET GREEN ROOM-DRIVHUS · 10,1 M2 5 ÅRS STORMGARANTI Green Room er det eneste drivhuset hvor vi gir full stormgaranti i 5 år. Gjelder opptil en vindhastighet på 32,7 m/s, som er den øvre grensen for storm.

INTEGRERT SOKKEL Sokkelen følger med som standard til alle Green Room-modeller. Den er

konstruert for å gi et stabilt drivhus og gi støtte under installasjonen. Sokkelen er lakkert i samme farge som drivhuset og leveres alltid med støpejern.

DOBBEL SKYDØR En bred og stabil dobbel skyvedør ønsker deg velkommen til drivhuset. Håndtakene kommer med nøkkellås.

VENTILASJON Drivhuset er utstyrt med ventilasjons-vinduer med Bayliss ‘automatiske vindusåpner for å oppnå optimal ventilasjon.

LÆR ALT OM Å

dyrke i drivhuset hele året

ONLINE KURS 20 leksjoner for kun 249 kr.

LES MER PÅ VIIVILLA.NO/KURS

2021 Vi i villa

37

NYHET I NORGE

- 650 BILER SOLGT I DANMARK Da kan City Jeep være et godt alternativ.

Vi har enerett for salg av City Jeep i Norge.

I Danmark er det solgt mange hundre slike.

Se den på link: www.kabinescooter.dk Ring oss i dag på tlf. 22 680 001 og be om å få tilsendt brosjyremateriell.

Har du mistet førerkortet?

Mange opplever å miste førerkortet av forskjellige grunner som alder, manglende fornyelse, eller helsekrav som ikke er opp-fylt. Det mange glemmer er at medisinske årsaker ofte er midlertidig, eller noe som har skjedd for lenge siden, og helsen kan være bra igjen.

Det er mange fortvilte pensjonister som har fått inndratt førerkortet urettmessig. Årsakene kan være bagatellmessige eller misforståelser i en legeattest. Hvis man

ikke får tilbake fører-retten, kan man søke om førerkort med begrensning.

Du kan da kjøre City Jeep. Dette er et tryggere alternativ, grunnet lavere hastighet og lavere vekt enn normale biler. Bilen er også mer økonomisk og koster ca. 2 kroner i strømutgift pr. mil.

Muligheten for å skade seg selv eller andre er vesentlig redusert.

I første omgang, ta kontakt med din fastlege, for å bestille en legeattest.

Hvordan går jeg frem for å få tilbake førerkortet / nedgradering til City Jeep førerkort?

1. Ta kontakt med din fastlege.

2. Forklar at du har behov for transport og at du ønsker å kjøre City Jeep. Begrunn dette med sosialt samvær, vanskelig å få handlet i nærbutikken osv.

Legen setter opp en attest samme med deg.

3 Legen sender en dispensasjon (hvis helsetilstanden tillater det) til fylkesmannen.

4. Ta kontakt med oss. Tlf. 22 68 00 01

Elektrisk City jeep – MB-4 Finnes i følgende farger: 4.

1. 12 v uttak 2. Komfortabelt sete og stol med rygg som kan reguleres 3. Radio med USB 4. Elektriske sideruter

7.

1.

3.

Gjør hverdagen lettere!!!!!!!

Telefontid: mandag til fredag fra kl. 10 - 18 og lørdag fra 10 - 16

Se den på link: www.kabinescooter.dk

Stort hanskerom Sidelommer begge dører Automatgir Bremsepedal Gasspedal

5.

8.

Villanytt Norge as, Gladengvn. 18, 0661 Oslo

5.

6.

7.

8.

9.

9.

bestill nå

tlf. 22 68 00 01 Rask levering

Her har du det perfekte transportmiddel - Elektrisk City jeep MB -3 Det er enkelt å lade, og du kan begynne å nyte billige, stille og eksosfrie reiser.

Strøm kostnader: 2 kroner pr. mil.

Elektrisk City jeep MB - 3 Det er enkelt å kjøre og du kan begynne å nyte billige, stille og eksos frie turer til kompiser eller dra til nærbutikken.

Bilens fasiliteter: Underholdningssystem med radio og MP3, ryggekamera, elektriske ruter, kupevarmer og et sikkert skivebremsesystem.

Din beste venn når det regner og snør. Du slipper å bli våt i regn eller snø eller bli frossen på hender eller føtter.

Du sparer bompenger og parkeringsavgifter og er lett å parkere.

Den smarte innebygde City Jeep på 3 hjul har hastighet fra 10/45 km/t.

Ladingen skjer enkelt i vanlig stikk / veggkontakt Leveringstid: På lager

Nesten halvparten av alle bilreiser i Norge er kortere enn 7 kilometer.

Som følge av dette velger mange å benytte seg av moped eller sykler.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER • Størrelse: 2180(L) x 1150(B) x 1650(H) mm. Vekt (med batteri) 280 kg.

• Batteri 60 V. Ladetid 6-8 timer.

• Kupevarmer.

• Skivebremser.

• Elektriske ruter • LED lyd.

• MP3 & Radio.

• Antall passasjerer 1.

Pris kr. 64.950 10 km/t og kr. 69.990.- 45 km/t.

Kontant eller på avbetaling.

Avbetaling - se vår hjemmeside

www.villanytt.no

Elektrisk City jeep – MB-4 Denne smarte innebygde City Jeep på 4 hjul har hastighet fra 10/45 km/t.

Den er brukervennlig og utstyrt med flere funksjoner som gjør kjøreturen behagelig.

Den lave prisen inkluderer underholdningssystem med radio og MP3, ryggekamera, elektriske ruter, kupevarmer og et sikkert skivebremsesystem.

Leveringstid: På lager Pris kr. 79.950.Kontant eller avbetaling.

Gjør hverdagen lettere!!!!!!!

Villanytt Norge as, Gladengvn. 18, 0661 Oslo Telefontid: mandag til fredag fra kl. 10 - 18 og lørdag fra 10 - 16

Se den på link: www.kabinescooter.dk

bestill nå

tlf. 22 68 00 01 Rask levering

2m

2m

Fire av fem nordmenn har bestemt seg for hjemmeferie i 2021 og det er allerede rift om de mest populære produktene. Vårt råd er å være tidlig ute med bestillinger i år.

Norefjell • 3 sitteplasser / 2 lounger • Plug&Play-teknologi, direkte montering i utekurs, 16 amp.

Kr. 69 000,Massasjebadet er kjent fra på TV2

Velkommen til Norges største spaforhandler!

Vi i SPAXO® spas har forpliktet oss til en strategi som ivaretar det moderne og innovative, samtidig som vi tilbyr kompromissløs kvalitet. Slik gir vi deg som kunde en bedre hverdag! Utviklet i Norge og produsert i Europa er SPAXO® et trygt valg for deg og din familie! Alle SPAXO® spas leveres med fem års garanti. Vi leverer hjem på dør i hele Norge!

40

Vi i villa 2021

Finansiering av SPAXO® massasjebad fra kun kr. 1243,- pr. måned* * I 60 måneder

spaxo.no mspa.no