guide Sådan samler du administrationen af storage 12-18
TEST Vi kårer den bedste og lækreste ultrabook 38-44 hemmelighed Manden, som havde styr på data 70-76
Computerworld nr. 21 • 14. december 2012 • Løssalg kr. 99,50
data DATA AFGØR DIN FREMTID Big data, næste generations business intelligence, voksende storagekrav og et ekstremt behov for at kunne spotte ømme punkter og nye forretningsmuligheder. Data er omdrejningspunktet for effektiviseringer og innovation i enhver moderne virksomhed - og for Computerworlds årsnummer 2013.
Frihed til dialog Prø et trådv lø headse st t
GRATIS i 14 dag
DW Pro2 - Duo headset - ActiveGardTM - Vægt 85 g
DW Office - Mono headset - ActiveGardTM - Vægt 50 g
e
TM
Dectel tilbyder gratis rådgivning og service
Test vores nye trådløse headsets gratis
i verdensklasse. Med Dectel får du bl.a.:
– og oplev selv følgende fordele:
• Professionelle headsetløsninger
• Ekstra lang rækkevidde
til erhverv
• Taletid til en hel arbejdsdag
• Personlig levering og opsætning
• Høj lydkvalitet i HD
• Teknisk hotline support
• ActiveGardTM hørebeskyttelse
• Fejlretning hos den enkelte bruger
• Noise Cancelling mikrofon
• Udlån af erstatningsudstyr
• Nu også til mobiltelefon
ved reparation
• Optimeret til Microsoft Lync
H E A D S E T & C O M M U N I C AT I O N
Ring og hør mere på telefon 70 27 66 69
Vesterballevej 7000 Fredericia Hesselager 175 2605 Brøndby Tlf. 70276669 www.dectel.dk dectel@dectel.dk Tlf. 70 27 66 69 www.dectel.dk dectel@dectel.dk Dectel - Dectel multibrand leverandør af headsetløsninger – multibrand leverandør af headsetløsningertiltilerhvervslivet erhvervslivet
indhold
Det her bliver stort. Kæmpestort. side 12-18
Flaskehalsen peger på ... 10 trends, som Gartner tror, du skal satse på i 2013 side 6-10 Hastighed In-memory sætter turbo på dine dataanalyser side 20-22
Hemmelighed Manden, som havde styr på data side 24-29 Regneark Big data til folket side 32-35
Grej Her er den bedste og lækreste ultrabook med Windows 7 side 36-46 Levebrød Linux og Windows hånd i hånd hos Novozymes side 48-51 Guide Sådan samler du administrationen af storage side 52-58
Computerworld årsnummer 2013 december 2012
3
leder
Data bliver forretningen
H
vis du bruger Nikes træningsapp Nike+ integreret med Facebook eller et af dine andre sociale medier, så ved Nike, hvem du er, hvor høj du er, og hvor meget du vejer. Nike ved også, hvor du løber, hvornår, hvor langt, og hvor du stopper. Henter man nu data fra alle, der bruger Nike+ i en storby – for eksempel New York – aggregerer informationerne og tegner et kort, så har man et billede af en række klare løberuter inklusiv “stoppesteder”. De informationer er ikke bare værdifulde for Nike. Skulle eksempelvis 7-Eleven placere en ny butik i New York og beslutte sortimentet af … lad os sige energidrikke ... i pågældende butik, ville de informationer være guld værd.
Data kan og vil blive analyseret og udviklet til produkter i en bred vifte af virksomheder fra dagligvarebutikker til vindmølleproducenter.
Nike er et godt eksempel på en virksomhed, der udvikler sig i en retning,
hvor dataindsamling og analyse har potentiale til ikke bare at frembringe viden til intern brug og understøttelse af kerneforretningen, men til at blive et forretningsområde i sig selv med værdi for andre. Nike er langt fra alene. Data kan og vil blive analyseret og udviklet til produkter i en bred vifte af virksomheder fra dagligvarebutikker til vindmølleproducenter. Derfor er big data med god grund blevet branchens og it-organisationernes buzz-ord “du jour”. Det er nu teknologisk blevet muligt dels at finde de guldklumper, der ligger begravet i de datamængder, som før var for store, for ustrukturerede og for komplekse til at arbejde med, og dels at gøre det inden for en tidsramme, der giver forretningsmæssig mening. Mens implementeringen af big data-initiativer i den brede skare af organisationer, offentlige som private, stadig ligger et par år ude i fremtiden,
IDG Danmark A/S Hørkær 18 2730 Herlev
4
Telefon 77 300 300 redaktionen@cw.dk annonce@cw.dk
Ansvarshavende chefredaktør Line Ørskov
er der ikke tvivl om, at organisationernes evne til at udnytte potentialet i data vil blive afgørende for mulighederne for at klare sig på markedet. For den it-ansvarlige vil det forandre alt. Fra den måde, infrastrukturen skal skrues sammen på, over investeringer i analyseværkstøjer til den måde, organisationen skal sammensættes.
God læselyst og godt nytår .
Line Ørskov chefredaktør
Annoncer Peer Jensen, markedsdirektør
Computerworld årsnummer 2013 december 2012
Tryk Zeuner Grafisk as ISSN 0906-3917
Abonnementsservice computerworld.dk/ abonnement
Løssalgspris Kr. 99,50
Fujitsu anbefaler Windows 8.
Rør fremtiden FUJITSU STYLISTIC Q702 – Hybrid tablet Fujitsu STYLISTIC Q702 er det perfekte valg til den mobile professionelle på udkig efter high-end ydelse uden at gå på kompromis med alsidigheden. Den kan både bruges som en tablet på rejser og ved fastgørelse af tastaturet som traditionel bærbar til kontorbrug. Skærmen understøtter pen og finger input, som giver en fremragende fleksibilitet, samtidig med at der kan tilvælges 4G/LTE, som fuldender en professionel tablet.
STYLISTIC Q702 ■ Op til 3. gen. Intel® Core™ i5 processor ■ Windows 8 Pro ■ 4 GB RAM ■ Op til 4 G/LTE ■ Op til 256 GB SSD SATA harddisk ■ Skærmstørrelse 29,5 cm (11,6“) ■ Vægt: Slate 850 g, portreplikator 900 g ■ 3. gen. Intel® Core™ i5-3427U processor Windows 8 Pro 4 GB, 256 GB SSD SATA harddisk, 4G/LTE, tastatur og portreplikator, 3 års Collect & Return Service. Kampagnepris*
Kr. 11.499
ekskl. moms. Inkl. moms kr. 14.374 Varenr.: VFY:Q7020MXP31NC
Intel, Intel Logo, Intel Inside, Intel Core og Core Inside er varemærker tilhørende Intel Corporation I USA og andre lande. Der tages forbehold for fejl, ændrede produktbilleder og -specifikationer, prisændringer og udsolgte varer. *Kampagnetilbud kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter fra Fujitsu.
Vil du vide mere om vores produkter eller have anvist nærmeste forhandler så ■ Klik: www.fujitsu.dk
23993-FJS CW årsnummer A4.indd 1
■ Ring: 5083 6127
■ Email: marketing@dk.fujitsu.com
shaping tomorrow with you
26/11/12 14.29
Flaskehalsen peger på ...
Her er 10 it-trends, som analysefirmaet Gartner tror på vil skille sig ud som særligt vigtige i det kommende år, og hvor du skal satse dine penge for at kunne stikke af fra konkurrenterne. Af Kim Stensdal
D
et kan godt være, at mange virksomheders it-budgetter efterhånden er barberet helt ned til et absolut minimum, og at it-chefen alt for mange steder bare betragtes som en, der skal holde udgifterne i ro. Hvis man som virksomhed vil overleve det stadig hårdere kapløb mod konkurrenterne, er der dog ingen vej uden om at investere i ny it. Satser man på de rette it-investeringer, og timer man investeringen optimalt, kan man opnå
6
Computerworld årsnummer 2013 december 2012
lige præcis den konkurrencefordel, der skal til for at havne forrest i feltet. Analysefirmaet Gartner har offentliggjort en liste over de 10 strategisk vigtigste teknologi-trends i det kommende år. Gartners liste over teknologier, der “har potentiale til at få en betydelig indflydelse på virksomheden i de kommende tre år”, viser, at der grundlæggende er fire mega-trends. Det er sociale medier, mobilitet, cloud og information. Herunder findes der så 10 mere specifikke teknologi-trends, som Gartner fremhæver.
#1
Kamp en mellem de mobile enheder
Gartner mener, at mobiltelefonerne allerede i 2013 vil overhale pc”erne som
de enheder, flest mennesker i verden tilgår internettet fra, og at over 80 procent af alle de telefoner, der sælges på de modne markeder i 2015, vil være smartphones. Samtidig ventes tablet-pc”erne også at fortsætte den vilde vækst. Det, der gør denne udvikling særligt interessant, er, at udbuddet af platforme er langt mere nuanceret end på de traditionelle pc”er, hvor Windows dominerer. Android, iOS, Windows Phone og Windows 8 - alle sammen er til stede og bør tages seriøst. “Consumerization vil betyde, at virksomheder ikke vil kunne tvinge brugere til at opgive deres iPads eller at hindre brugen af Windows 8, hvis brugerne tager forbruger-rettede Windows 8-enheder til sig,” skriver Gartner blandt andet. “Virksomheder vil skulle understøtte et større udvalg af form-faktorer, hvilket reducerer mulighederne for at standardisere pc- og tablet-hardware. Konsekvensen for it-afdelingen er, at æraen, der var domineret af pc”er med Windows som den eneste platform, vil blive erstattet af post-pc-æraen, hvor Windows blot er et af mange miljøer, man skal kunne understøtte.»
#2
Mobil-applikationer og HTML 5
Her stopper de mobile udfordringer dog ikke, for Gartner vurderer også, at
alle mulighederne i og udfordringerne med at udvikle løsninger til de mobile enheder vil komme til at fylde meget. “I de næste par år vil der ikke være et enkelt værktøj, der vil være optimalt til alle typer af mobilapplikationer, så forvent at skulle anvende adskillige,” skriver Gartner. Konkret fremhæves blandt andet native apps, hybrid-løsninger og HTML 5 som muligheder. Gartner mener ikke, at skiftet fra platforms-apps til HTML 5-løsninger vil ske hen over natten. De rene apps vil ikke forsvinde, fordi de tilbyder de bedste brugeroplevelser og mest avancerede funktioner, lyder det fra analysefirmaet. “Udviklere skal tilegne sig nye design-kompetencer for at kunne levere touchoptimerede mobilapplikationer på tværs af en række enheder på en koordineret måde.”
Computerworld årsnummer 2013 december 2012
7
Flaskehalsen peger på ...
#3
Personlige skyer
Ingen trend-liste uden cloud computing. I år fremhæver Gartner de mere personlige cloud-løsninger som afgørende i de kommende år. Disse løsninger vil i stigende grad erstatte pc”en som det sted, hvor man opbevarer sit digitale indhold. Samtidig vil de personlige skyer gøre det lettere at tilgå indhold fra en række forskellige enheder. “Brugere vil se det som et transporterbart og altid tilgængeligt sted, hvor de kan få tilfredsstillet deres digitale behov. I denne verden vil ingen platform, form-faktor, teknologi eller leverandør dominere, og mangfoldighed i administrationen og mobile device management vil være en absolut nødvendighed. Den personlige sky flytter fokus fra klient-enheden til cloud-baserede services, der leveres på tværs af enheder.”
#4
App stores i virksomhederne
Behovet for interne app stores opstår, fordi de almindelige app stores typisk retter sig
mod bestemte enheder og kan være en udfordring i forhold til bestemte apps og licensmodeller. Gartner venter derfor, at mange organisationer i 2014 vil levere de mobile applikationer til medarbejderne via interne app stores. “Med enterprise app stores skifter it-afdelingens rolle fra at være en central planlægger til at være markeds-forvalter, der leverer governance og formidler services til brugere og potentielt et økosystem til at understøtte “app-trepreneurs’.”
#5
Internet of Things (IoT)
Det er ikke første gang, at IoT fremhæves som en vigtig it-trend, men Gartner vurderer, at vi nu for alvor begynder at se resultaterne. Eksempler er alle de teknologier, der inkluderes i mobile enheder; sensorer, billedgenkendelse og NFC til mobil-betalinger. “Mobil-teknologier bliver indlejret i mange forskellige typer af enheder, inklusiv medicinsk udstyr og i biler ... IoT vil give mulighed for en lang række nye applikationer og services og skabe mange nye udfordringer,” lyder Gartners forudsigelse.
#6
Hybrid-it og cloud computing
For mange virksomheder vil fremtidens it-miljøer ikke være et enten-eller, men et bådeog – såkaldte hybrid-løsninger. Det betyder blandt andet, at man internt i virksomheder skal have cloud-kompetencer: “It-organisationer indser, at de har et ansvar for at hjælpe med at forbedre udrulningen og brugen af distribuerede, heterogene og ofte komplekse cloud-services til både interne brugere og eksterne forretnings-partnere,» skriver Gartner. 8
Computerworld årsnummer 2013 december 2012
VI KAN KUN NÅ TOPPEN INDEN FOR NETVÆRK, FORDI VI HAR MARKEDETS BEDSTE GREJ MED Vil du med? Kig HP’s netværksløsninger efter i sømmene. Så vil du opdage, at vi kan tilbyde markedets bedste grej. Lige fra routing, mobilitet og switching til sikkerhed og Unified Communications. Kun HP har en netværksarkitektur, der kan håndtere datacenter, hovedkontor og filialer i én konvergeret infrastruktur. Og fordelene som kunde er mange: Hastighed Verdens hurtigste Access Point Sikkerhed Verdens eneste IPS producent, der er ICSA og FIPA 140-2 certificeret Åbenhed Verdens mest åbne netværksarkitektur med HP FlexNetwork Økonomisk Verdensklasse TCO på netværk – op til 66% besparelse
Læg dertil verdens mest skalérbare switch med mere end 2304 10gig porte. Samt verdens bedste garanti på netværk. Så ved du, hvorfor stadig flere vælger HP som partner på netværk. Missionen kan afgå fra www.hp.dk/nr1
Nr. 1 på storage Nr. 1 på server Nu vil vi også være nr. 1 på netværk MISSION:
NR.1
PÅ
NETVÆRK
HP distributører:
Copyright © 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. T
Flaskehalsen peger på ...
#7
Strategisk big data
Big data har været en af de absolut mest omtalte it-trends i 2012. Hvis man skal tro Gartner, har vi kun set begyndelsen på, hvordan big data vil påvirke virksomhederne. Det at beskæftige sig med data-volumen, -variation, -hastighed og -kompleksitet tvinger mange til at gøre op med måden, man plejer at gøre tingene på, forklares det. “Erkendelsen får organisationer til at forlade konceptet med et enkelt data warehouse med alle informationer, der skal bruges til beslutninger. I stedet bevæger de sig mod mange systemer, inklusiv content management, data warehouses, dataadgange og specialiserede fil-systemer, der bindes sammen med data-services og metadata, som så bliver det “logiske” enterprise data warehouse.”
#8
Analyser du kan bruge til handling
Analyser leveres i stigende grad til brugere, når de har brug for at handle og i den kon-
tekst, de befinder sig. Gartner vurderer, at denne tendens vil blive styrket i det kommende år. Analyse-værktøjernes performance forbedres, og omkostningerne stiger ikke tilsvarende. Det betyder, at man i langt højere grad kan træffe beslutninger baseret på egentlig viden snarere end fornemmelser. ”Med smarte mobil-løsninger, cloud computing og big data vil man kunne optimere og simulere hvor som helst og når som helst,” skriver Gartner.
#9
In-memory
Brugen af såkaldt in-memory-teknologi, hvor man kan læse og behandle data direkte fra flash-hukommelse i stedet for fra traditionelle diske, giver god mening, når man skal arbejde med store mængder data, og kræver høj hastighed. “Millioner af begivenheder kan skannes på millisekunder for at opdage korrelationer og mønstre, der peger på nye muligheder og trusler, når "tingene sker’,” lyder det fra Gartner. Analysefirmaet skriver, at in-memory vil blive drevet til mainstream-brug i de kommende år, fordi adskillige leverandører vil være klar med løsninger, der bygger på dette koncept.
#10
Integrerede økosystemer
Sidste punkt på listen over de 10 strategisk vigtigste teknologi-trends i 2013 er mere “inte-
grerede økosystemer” og et skift væk fra mere forskelligartede koncepter. Ifølge Gartner ser man dette skift på flere niveauer: Dels ser vi flere såkaldte appliances, der kombinerer hardware og software og software og services på en måde, der adresserer specielle behov i en infrastruktur eller en applikation. Dels ser vi cloud-baserede markedspladser, der faciliterer handel, forbrug og/eller egenskaber fra mange forskellige leverandører. På mobil-markedet har leverandører som Apple, Google og Microsoft dog forskellige måder at kontrollere og skabe et end-to-end-økosystem på, fremhæver Gartner. 10
Computerworld årsnummer 2013 december 2012
BRAIN WORK Se vores nye hjemmeside www.comm2ig.dk
COMM2IG arbejder målrettet mod at finde de it-løsninger, der passer præcis til vores kunders behov. Vi rådgiver gennem hele forløbet, og hos COMM2IG får man ikke bare solution – også supply og support. Ring til os på 70 21 70 21
A4_Annonce_Comm2ig.indd 1
11/27/2012 10:15:31 AM