CATÁLOGO2016 2016CATALOGUE
28 ABRIL - 2 MAYO Moll Vell · Puerto de Palma www.boatshowpalma.com
Catálogo Oficial / Official Catalogue 33a Edición Palma Boat Show 4a Edición Palma Superyacht Show 33rd Palma Boat Show 4th Palma Superyacht Show Edita: Institut d’Innovació Empresarial de les Illes Balears - IDI Conselleria de Treball, Comerç i Indústria Plaça Son Castelló, 1 07009 Palma de Mallorca Tel. 971 784 650 www.boatshowpalma.com www.mybashows.com
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
El Salón, un espejo del dinamismo del sector náutico La celebración de la XXXIII edición del Salón Náutico Internacional de Palma supone un importante referente a nivel mundial para conocer las nuevas tendencias en el ámbito del mar. Una cita a la que cada año se van sumando nuevas empresas y actividades, y que este año sumará más de 200 expositores en tierra y unas 190 embarcaciones en el Moll Vell. Esperamos alrededor de 40.000 visitantes a lo largo de esta edición. También nos congratulamos de que el Palma SuperYacht Show celebre su cuarta edición, consolidando una oferta de mega yates que supone la mayor exposición flotante del Mediterráneo en embarcaciones de lujo, con unas 75 unidades de entre 24 y 75 metros de eslora. Este fabuloso aparador pone al día las novedades en servicios y productos de la industria náutica. Pero sus implicaciones económicas y sociales son mucho más amplias que eso. El sector náutico ha demostrado ser un referente en el ámbito turístico, ofreciendo la ciudad como un destino clave en el recreo mediterráneo. Toda esta actividad genera una importante bolsa de trabajo, donde empresas y trabajadores se implican cada día más para hacer de la calidad y la excelencia su emblema. La feria nos permite, por tanto, obtener una visión de cómo está la industria náutica, que además de generar un importante volumen de negocio, también permite la creación de puestos de trabajo cualificados. 4
Iago Negueruela i Vázquez Conseller de Treball, Comerç i Indústria
Para mantener estos niveles de excelencia y productividad, es necesario incidir de nuevo en que la formación y la innovación son aspectos fundamentales que permitirán a nuestras empresas afrontar los retos de futuro con una base firme. Bienvenidos, pues, al XXXIII Salón Náutico Internacional de Palma. Esperamos que su experiencia sea satisfactoria y que su estancia en Mallorca cumpla con todas sus expectativas, tanto desde el punto de vista de la náutica y el conjunto de actividades relacionadas con el mar, como de toda la oferta turística, gastronómica y de ocio que se encuentra a su disposición.
presents:
SCANDINAVIAN DESIGN MEETS HIGHTECH
DELTA 54 IPS
DELTA 54 IPS, 33 Open & 26 Open on display on the Boat Show Palma
DELTA 26 Open
DELTA 33 Open
Flensburger Yacht Service Baleares S.L. Local A.2.2. 路 Port Adriano 路 Mallorca 路 Tel: 971 232 578 路 www.fys-baleares.com
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
Ficha técnica
Fact sheet
NOMBRE DEL CERTAMEN 33 PALMA BOAT SHOW 4o SUPERYACHT PALMA
NAME OF EXHIBITION 33 PALMA BOAT SHOW 4th PALMA SUPERYACHT SHOW
WEBSITES www.boatshowpalma.com www.superyachtpalma.com
WEBSITES www.boatshowpalma.com www.superyachtpalma.com
ÁMBITO COMERCIAL / PROMOCIONAL Internacional
COMMERCIAL / PROMOTIONAL AREA international
LUGAR DE CELEBRACION: Moll Vell - Puerto de Palma de Mallorca
PLACE Port of Palma de Mallorca
FECHAS 28 de Abril al 2 de Mayo, 2016.
DATES April 28 to May 2, 2016.
HORARIOS DE FERIA De 11:00 h a 20:00 h. Noche del Mar – Viernes 29 de abril de 11 a 23 h.
EXHIBITION SCHEDULE From 11:00 h to 20:00 h. Night Sea - Friday 29 april until 23:00 h.
PRECIO ENTRADA Precio Entrada: 5 euros. Carnet Jove: 4 euros. Jubilados y niños menores de 12 años gratis.
ENTRY PRICE Price Check: 5 euros. Carnet Jove; 4 euros. Senior citizens and children under 12 free.
PROFESIONALES Acceso gratuito.
PROFESSIONALS Free access.
SECTORES REPRESENTADOS Superyates Náutica General Turismo náutico (destino) Marinas / puertos deportivos y alquiler embarcaciones Centros de Buceo Surf- Windsurf- Kitesurf- Padel Surf Escuelas náuticas Pesca recreativa Mercado de segunda mano Diseño e interiorismo naval Equipamiento para embarcaciones de gran eslora Varaderos, puertos y marinas Reparación y mantenimiento de yates Modernización y remodelación de yates Electrónica Propiedad inmobiliaria Inversiones Entidades financieras y seguros Artículos y servicios de lujo
SECTORS REPRESENTED Superyachts Marine General Nautical tourism (destination) Marinas / Ports sports and rental boats Diving centers Windsurf-Kitesurf Surf-Paddle-Surf Sailing schools Recreational fishing Second hand market Interiorism and naval design Equipment for large boats Slipways, harbors and marinas Repair and maintenance of yachts Modernization and renovation of yachts Electronics Real estate Investments Financial and insurance institutions Articles and luxury services
6
SAT-DOM M-GS
Recepción de radio y televisión en alta mar • 20 años de experiencia en equipos satélite desarrollados y producidos
740 € desde 2.
en Alemania • Búsqueda digital y seguimiento permanente del satélite • Sin interrupciones en la señal • Técnica de giroscopio integrada • Resistente al agua de mar y radiaciones UV • Marca de alta calidad con el mejor servicio al cliente
drodriguez@ten-haaft.de www.ten-haaft.com
-15
Stand A
Innovative Mobile Technology
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
Contenido / Content 33 Salón Náutico de Palma.............................................................................................................................................................. pág. 10 Los Superyates vuelven a vestir de lujo el Salón Náutico............................................................................................... pág. 16 Reparación y mantenimiento de barcos................................................................................................................................... pág. 22 Entrevista: Marc Fosh.......................................................................................................................................................................... pág. 26 Experiencias Gourmet en el Salón Náutico............................................................................................................................. pág. 30 Listado de stands Salón Náutico / Boat Show stands list................................................................................................ pág. 36 Plano del salón / Boat Show map.................................................................................................................................................. pág. 40 Expositores BoatShowPalma 2016 / Boat Show Exhibitors........................................................................................... pág. 42 Listado de stands SuperYachtShow / Superyachts stands list..................................................................................... pág. 81 Expositores Superyates / Superyachts Exhibitors................................................................................................................ pág. 84 Artículos en inglés / English reports............................................................................................................................................ pág. 93
Organizadores Del Salón / Show Organizers Institut d’Innovació Empresarial de les Illes Baleares - IDI Conselleria de Treball, Comerç i Indústria Balears Yacht Brokers Association - BYBA
Colaboradores / Colaborators Conselleria de Territori, Energia i Mobilitat - Direcció General de Ports i Aeroports Autoridad Portuaria de las Islas Baleares Ayuntamiento de Palma Federación de Empresas Náuticas de las Islas Baleares - FENIB Asociación de Empresas Náuticas de Baleares - AENB Asociación de Clubes Náuticos de Baleares - ACNB Asociación de Instalaciones Náutico Deportivas de Baleares - ANADE Asociación Española de Grandes Yates - AEGY Asociación Provincial de Empresarios de Actividades Marítimas - APEAM
8
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
1 CLASS FLYLOUNGE ST
ACION PRESENT L EN EL MUNDIA – E PALMA SALON D 2, STAND M 38 1 AMARRE
Mallorca Boat Sales | Islas Baleares | nicolas@mallorcaboatsales.es | +34 971 897 741
9 www.sealine.com
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
33 Salón Náutico Internacional de Palma
10
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
DEL 28 DE ABRIL AL 2 DE MAYO EL SECTOR NÁUTICO INTERNACIONAL TIENE UNA DE LAS CITAS MÁS IMPORTANTES Y PRESTIGIOSAS EN EL CORAZÓN DEL MEDITERRÁNEO El Salón Náutico Internacional de Palma, BoatShow Palma, alcanza su 33 edición siendo todo un referente para el sector náutico a nivel nacional e internacional. El Moll Vell del Puertode Palma acoge, del 28 de abril al 2 de mayo, el XXXIII Salón Náutico Internacional de Palma y la IV edición de Palma SuperYacht Show. Una feria que, en los últimos años, se ha posicionado como una de las citas más importantes y prestigiosas del sector náutico a nivel internacional. Una cita en la que las empresas de este sector dan a conocer las principales novedades vinculadas a la industria náutica, así como la variada oferta tanto de embarcaciones como de servicios y productos relacionados con este mundo. El Salón, organizado por el Institut d’Innovació Empresarial de les Illes Balears (IDI) integrado en la conselleria de Treball, Comerç i Indústria del Govern de les Illes Balears, junto con la Balears Yacht Brokers Association (BYBA), consolida su crecimiento tras 33 años de andadura habiendo superado el pasado año su oferta empresarial con más de 210 expositores presentes en tierra y más de 160 embarcaciones en el mar. La edición de este año, presidida por el conseller de Treball, Comerç i Industria del Govern de les Illes Balears, Iago Negueruela, se presenta como una de las ferias con más demanda empresarial así como la más técnica y especializada de todas las realizadas hasta la fecha ya que el 99% de las empresas presentes están relacionadas, directamente, con el sector náutico de recreo. Cifras que “reflejan como cada vez son más las marcas del sector que aprovechan esta cita para presentar sus productos y novedades” explican desde la organización. Ejemplo de ello es la presentación a nivel mundial, que tendrá lugar durante los días de la feria, del 11
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
nuevo Sealine F530, un yate de 16 metros de eslora considerado el más grande de su gama.
los veleros más grandes del mundo como es el caso del Eleonora y el Nativa de unos 50 metros de eslora.
El BoatShow Palma es, sin duda algúna, una referencia obligada a nivel internacional dentro de la náutica en general y, muy específicamente, en el segmento de las embarcaciones de gran eslora tal y como afirma el conseller de Trabajo, Iago Negueruela. “Se trata de un evento destinado a promocionar y potenciar los tejidos industriales y comerciales de la náutica de recreo en las Baleares”.
El año pasado, tal y como confirman desde la Conselleria de Treball, Comerç i Industria, la rentabilidad del evento fue en general alta y los objetivos comerciales se superaron con operaciones de venta directa en el mismo salón. “Un dato que ilustra el rendimiento de la feria y, de alguna manera, el posible negocio que genera el evento es
En total, más de 3.500 marcas nacionales e internacionales, procedentes de unos 20 países, dedicadas a la náutica estarán presentes en Palma durante los cinco días que dura la feria El Salón, ubicado en diferentes zonas del Moll Vell del Puerto de Palma, ofrece al visitante dos zonas de exposición ubicadas una en tierra y otra en mar. En su conjunto, el Salón Náutico es un gran escaparate empresarial y comercial dedicado a diferentes actividades tales como turismo náutico, puertos deportivos, astilleros, varaderos, marinas, reparación y mantenimiento de embarcaciones. Una cita deportiva que promociona las Islas Baleares como destino para el turismo náutico de recreo. El director del Salón Náutico de Palma, Chema Sans, asegura que “el Boatshow de este año se presenta con unas grandes perspectivas de negocio”. En este sentido cabe destacar que se trata de un sector cada vez más en auge”. El año pasado facturó alrededor de 400 millones de euros y dió trabajo a unas 2.500 personas. La edición de 2016 se ha ampliado, en tierra, unos 500 metros alcanzando los 5.500 metros cuadrados que albergarán una exposición de 600 embarcaciones (un 30% más que en 2015) y más de 220 expositores. Mientras que en el mar se ha ampliado el número de amarres con respecto al año pasado y más de 170 embarcaciones estarán presentes durante los días de la feria. Entre ellos se encuentran 12
el hecho que al finalizar la última convocatoria del Salón Náutico de Palma el 89% de los expositores ya hacía una reserva para la cita de la de este año”, destaca el conseller de Treball.
Boat Show Palma 2016 Brokerage Event Con motivo del Salón Náutico Internacional, la Cámara de Comercio pone en marcha, en esta edición, el evento Boat Show Palma 2016
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
Brokerage Event que consiste en un encuentro empresarial que pretender impulsar reuniones de negocios durante los días que dura la feria.
La Noche del Mar Durante los cinco días de la feria se organizan diferentes eventos entre los que destaca la ya conocida ‘Noche del Mar’. Una noche “mágica y especial”, según destaca el director del Salón Náutico Chema Sans, donde se unen “ocio y
Premio Marcial Sánchez Barcáiztegui El Comité Organizador del Salón Náutico Internacional de Palma creó hace cuatro años el Premio Marcial Sánchez Barcaiztegui con el objetivo de premiar a personas e instituciones que han contribuido, con su labor empresarial o deportiva a la promoción y al fomento del sector náutico en todas sus vertientes. Un galardón que se entrega en homenaje al ilustre contralmirante y presidente histórico de la Comisión, Marcial Sánchez Barcaiztegui. En su primera edición, año 2013, este galardón se entregó a la Comisión Naval de Regatas de Baleares por su importante contribución a la promoción y al fomento del deporte de la vela, en la Armada y en España. En su segunda edición, año 2014, el premio se entregó al Trofeo S.A.R. Princesa Sofía por su labor continuada durante 45 años en la promoción del deporte de la vela y la náutica en Baleares. Y en su tercera edición, año 2015, la Escola de Mestres d’Aixa’ del Consell Insular de Mallorca recibió el Premio Marcial Sánchez Barcáiztegui por su labor en la promoción y conservación de la náutica tradicional así como en la preservación de nuestro patrimonio marítimo y cultura artesana.
IDI’s Nautic Startup Todos los visitantes del salón que se acerquen al stand IDI’s Nautic Startup podrán conocer de primera mano los innovadores y creativos productos y servicios que ofrecen las jóvenes empresas emprendedoras del sector de la náutica.
negocio” ya que las marcas de la feria aprovechan para agradecer y celebrar, con amigos y clientes, su presencia en este gran evento náutico. La cita tendrá lugar este año el viernes 29 de abril. Música, eventos, presentaciones, fiestas privadas, beachs-clubs y una amplia oferta gastronómica de la mano del reconocido Marc Fosh, entre otros chefs, amenizarán una jornada en la que se pueden degustar todo tipo de copas y gastronomía marinera.
El stand del IDI, Institut d’Innovació Empresarial de les Illes Balears, acogerá a startups de las Islas Baleares relacionadas con el sector náutico. Una selección llevada a cabo a través de la Oficina del Emprendor y la empresa, en el desarrollo de su idea de negocio, tramitación y mapas mentales. Ejemplo de ello son el programa SEERF de investigación de financiación, para poner en marcha proyectos empresariales, y el servicio de Internacionalización para abrirse a los mercados exteriores. Stand IDI’s Nautic Startup. Pantalán número 1, Moll Vell de Palma. 13
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
14
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
15
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
Los Superyates vuelven a vestir de lujo el XXXIII Salón Náutico de Palma
16
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
POR CUARTO AÑO CONSECUTIVO PALMA VOLVERÁ A DISFRUTAR DE LA MEJOR EXPOSICIÓN DEL MUNDO DE SÚPER YATES La de este año será la cuarta edición de esta feria que sigue con su imparable evolución y que para este 2016 contará con un total de 65 embarcaciones de gran eslora, de entre 24 y 60 metros, y todos los stands completos, 51 en total con 45 empresas, de las cuales repiten un 95% con respecto a 2015. Todo un récord de interés y participación que no hacen sino confirmar el nivel y el gran prestigio de esta feria dentro del panorama mundial de la náutica de lujo y la tendencia al alza de este sector en las Islas, con un aumento significativo en demanda de alquileres de este tipo de embarcaciones en particular. Precisamente en esta feria, “no solo se ofrecerán yates en venta, sino que también en alquiler”, destaca Arne Ploch, presidente de la Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) que consta de media docena de emprendedores especializados en la venta y alquiler de barcos y que es la entidad impulsora de esta feria de súper yates. Palma SuperYatch Show está dedicada al brokerage y a la presentación de embarcaciones destinadas a chárter que, este año, aumenta un 20%. Un total de 16 barcos se ofrecen en chárter y, el resto, 49, está en venta. Como cada año, el evento aúna modernidad y tradición. Grandes y modernos yates a motor se dan la mano con veleros tradicionales de auténtico lujo que, este año, crecen un 10% su presencia y ya ocupan un 60% del total de grandes embarcaciones presentes en la feria con un 40% de yates a motor.
17
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
En este 2016, además, se presentan grandes embarcaciones a vela como el Eleonora, un ‘nuevo clásico’ que pese a ser construido en el año 2000 es una réplica exacta de la goleta estadounidense Westward, un velero que data de 1910, una de las más famosas y más conocidas goletas de carreras del mundo diseñada por Nathanael Greene Herreshoff. Eleonora tiene 49.5 metros de eslora y es el velro más grande presente en el Salón Náutico. Otros grandes veleros ocuparán el embarcadero del Moll Vell de Palma en esta SuperYacht Show 2016. Es el caso del Nativa, el Pink Gin, el Mari Cha III o el Timoneer, todos ellos superan los 45 metros de eslora. La vela tendrá su protagonismo pero también lo tendrá el motor.
Grandes yates a motor estarán presentes los días de la feria y harán las delicias de los visitantes. Un ejemplo es el MQ2, un yate de casi 49 metros de eslora construido en 1990, o el CD TWO otro gran yate de 43 metros de eslora que está en venta pero que también se ofrece en chárter en aguas de las Islas Baleares. Son ejemplos de la gran variedad de embarcaciones que ofrece nuevamente SuperYacht Show en esta edición de 2016 que promete ser inolvidable.
18
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
19
Visit us in Boat Show Palma at Stand A36
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial Follow us for daily information /YachtCenterPalma
OUR SHOPS REAL CLUB NÁUTICO PALMA
Jardines de San Telmo, 5 Real Club Náutico 07012 Palma
20
CLUB DE MAR PALMA
Recinto Club de Mar local nº4 07015 Palma
SANTA PONÇA
Islas Baleares, nº49 Pol. Son Bugadelles 07180 Santa Ponça
ALCUDIA ALCUDIAMAR
Puerto Deportivo Alcudiamar, Local 16 07410 Puerto de Alcudia
FOR SAFE NAVIGATION
YOU’LL ONLY HAVE TO THINK ABOUT THE WEATHER TODO PARA NAVEGAR, SÓLO TENDRÁS QUE PREOCUPARTE DEL TIEMPO
RETAIL, CHANDLERY & DELIVERY
CARE & MAINTENANCE SERVICE
VENTA DE EFECTOS NAVALES Y SERVICIO DE REPARTO
CHARTER
ALQUILER DE EMBARCACIONES
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
4
LOCATIONS
BOAT SALES
VENTA DE EMBARCACIONES
NAUTIC BOUTIQUE BOUTIQUE DE NÁUTICA
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
La reparación y mantenimientos de barcos, un sector generador de empleo y riqueza Balears cuenta con más de 430 empresas y más de 2.300 profesionales relacionados con ambas actividades
22
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
BALEARS VIVE BAÑADA POR EL MAR Y MANTIENE CON ÉL UN IDILIO PERPETUO. NO EN VANO, EL NÁUTICO ES UNO DE LOS MOTORES QUE HACEN FUNCIONAR LA MAQUINARIA DE LA ECONOMÍA BALEAR. ASÍ LO DEMUESTRAN LOS DATOS.
Y dentro de este prolífico sector destacan sobremanera las actividades de reparación y mantenimiento de barcos. Otra vez los datos avalan esta teoría. Más de 1.200 súper yates y más de 1.500 embarcaciones pequeñas pasan por las manos de expertos en las Islas, según cifras de la Autoridad Portuaria de Balears. Cifras que invitan al optimismo de cara al presente y al futuro de un sector que, a pesar de la crisis acaecida en estos últimos años, se ha sabido adaptar para seguir siendo puntero y conseguir un impacto económico de más de 450 millones de euros. La puesta a punto de las embarcaciones es una de las claves de este éxito. En este análisis coincide el conseller de Treball, Comerç i Industria del Govern, Iago Negeruela, quien no duda en afirmar que la náutica “aporta una actividad importante en términos de industria ya que se trata de un sector en auge que en la actualidad es competitivo, genera economía y también puestos de trabajo, tales como en mantenimiento y reparación”. Detrás de esta puesta a punto encontramos más de 430 empresas que dan trabajo a más de 2.300 profesionales cualificados y multilingües. Un servicio moderno y de primera calidad que va desde un mantenimiento integral de las embarcaciones a motor y a vela para pasar la ITB (Inspección Técnica de Buques), hasta las reparaciones necesarias 23
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
en casos de accidentes o golpes. Reparaciones que siempre irán en función de los daños causados y que suelen requerir trabajos de chapa y pintura. Para todo, Balears cuenta con empresas especializadas en cada área. Sistemas hidráulicos, reparaciones o mantenimiento de barcos de estructuras de madera, hierro o fibra, pintura de fondos, mecánica, y un largo etcétera que amplían la calidad de la oferta en este sector. Tampoco se puede dejar de lado la demanda de reacondicionamiento de las embarcaciones. Propietarios que apuestan por empresas de Baleares a la hora de cambiar
24
la imagen o las prestaciones de su embarcación. En este sentido se realizan sobre todo trabajos de pintura o cambio de motor, entre muchos otros. La infraestructura también juega un papel importante en el sector náutico. Los puertos de Baleares tienen una infraestructura preparada para acoger todo tipo de embarcaciones, hasta yates de 120 metros cuadrados, lo que hace que cada año visiten las Islas barcos, no sólo de la península, sino también de fuera de nuestras fronteras. El atractivo de Baleares para el sector náutico es indudable.
05 46 30 29 29 - Fotos © C. Breschi, T. Luenen. Diseño
Cincuenta años de pasión por el mar, cincuenta años de “savoir-faire” al servicio de los más exigentes, y la historia con Ustedes sólo acaba de empezar… Vengan a compartir la emoción de la navegación en Amel. Chantiers AMEL S.A. – La Rochelle - France TEL. +33 (0) 546 55 17 31 E-MAIL commercial@amel.fr AMEL Méditerranée – Hyères - France TEL. +33 (0)494 57 60 80 E-MAIL amel.med@amel.fr
www.amel.fr
Boat Show Palma, 28.04 – 02.05 Pantalán nº 2 - Amarre 245
AMEL YACHTS en ESPAÑA: YATE CENTER & CATAMARAN CENTER Móvil: + 34 610 755 797 – TEL: + 34 936 652 211 E.mail: pedro@catamaran-center.com
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
El chef Marc Fosh ofrecerá sus mejores tapas en el XXXIII Salón Náutico de Palma & Palma Superyacht Show, en el que participa por tercer año consecutivo “Lo bonito de esta feria náutica es la relación estrecha y cercana con la gente” En la XXIII edición del Salón Náutico Internacional de Palma & IV Palma SuperYacht Show, volverá a brillar la estrella Michelin del chef Marc Fosh. El británico se presentará en la feria con una novedad respecto a participaciones anteriores y dará paso al ‘tapeo’. Los visitantes podrán disfrutar de una gran variedad de tapas con productos de primera calidad y con el sello de calidad que garantiza un chef con estrella como Marc Fosh.
más cercana. Estás en el medio del bullicio, hay muchísima gente y es mucho más bonito y cercano que cuando vienen al restaurante, donde quizás por circunstancias no hay tanto contacto directo con el cliente. Nosotros lo que pretendemos es añadir también nuestro granito de calidad a la oferta gastronómica de esta feria náutica.
e n t r e v i s ta P: Es evidente el gran auge de la cocina a nivel mundial en España y, por supuesto, también en Baleares donde se encuentran chefs de primer nivel y con estrellas Michelín como es su caso. ¿A qué se debe? R: Está claro que cada vez la gente se interesa más por la cocina y por los cocineros, y esto es muy positivo para nosotros. Estamos consiguiendo que Mallorca sea cada vez más un destino gastronómico, y no solo de sol y playa. Es un reto en el que tenemos que seguir trabajando y avanzando. Hay muchos cocineros jóvenes que están saliendo, que se están formando muy bien y, sobretodo, con mucha pasión. Para mí, que llevo aquí 20 años, la cocina mallorquina está viviendo sus mejores momentos. P: El producto también ayuda, ¿no? ¿Tenemos aquí buena materia prima? R. Sí claro, también vivimos una época con buena materia prima, de calidad. Ha ido mano a mano. Cuando veo como está mejorando la oferta de aceite de oliva por ejemplo. Estamos produciendo un aceite de oliva de altísimo nivel en 26
Baleares. Los vinos también han ido mejorando muchísimo su oferta, que ahora es más amplia. Aquí tenemos todos los medios para conseguir un producto de primera: una buena tierra, el mar, gente profesional. P: Tercer año con presencia en el Salón Náutico Internacional de Palma. ¿Qué relación tiene su cocina con el mar? R: Mucha. En nuestra cocina usamos muchísimo pescado y marisco. Es la típica cocina mediterránea donde el mar tiene una importancia enorme. No olvidemos que estamos en una isla y el mar es muy importante para nosotros. P: ¿Cómo valora su participación en las dos ediciones anteriores? ¿Qué le aporta esta feria a su cocina y qué aporta usted al Salón Náutico? R: Para nosotros está claro que es un escaparate más donde podemos llegar a mucha gente. En una feria como el Salón Náutico lo bonito es que la relación estrecha entre tú y el cliente, es mucho
P: ¿Qué diferencias habrá entre este año y los anteriores? ¿Qué productos presentarán? R: Este año queremos darle protagonismo a lo que hacemos en el gastro bar. Vamos a enfocarlo más al tapeo. En esta edición vamos a funcionar de una manera más fácil y cómoda para la gente. Otros años hemos querido hacer un menú y nos hemos dado cuenta que no podemos llegar a toda la gente que nos hubiera gustado. Este año con el estilo tapeo podemos llegar a más gente y también nos va a permitir hacerlo un poco más divertido. P: Usted también le da importancia a la presentación, no sólo al simple producto… R: Sí claro. Para nosotros la presentación es muy importante. En muchas ocasiones comes con los ojos, y por eso es muy importante que visualmente sea muy apetitoso. Eso sí, para nosotros al final el sabor siempre es lo más importante. P: La cocina es un mundo en constante evolución. ¿Eventos como el Salón Náutico le sirven de inspiración? R: En este tipo de eventos únicos aprendes muchas cosas. Pero también intentas hacer cosas diferentes para que sea divertido para el público y también para nosotros.
Europe’s Largest Brokerage Network
Experience. Reach. Results. Visit Stand M-21a Over 650 boats on our website Over 60,000 views per month Whether you are looking to buy or sell a boat Ancasta International Boat Sales have the experience and reach to provide the best results. Come and visit us on our stand at the show.
Presenting Ancasta International Boat Sales as your local Prestige Yachts dealer.
Call +34 971 719678 Visit www.ancasta.com
Ancasta Yachts offer a bespoke service within the luxury yacht market and are proud to present two immaculate yachts at this year’s Palma Boat Show.
New Boat Dealers:
Catana 50 - VIEW ON BERTH #239
Prestige 550 - VIEW ON BERTH #237
A Custom, second Generation, Owner’s version, built for the current fastidious owner who has had her comprehensively equipped for Ocean Cruising in great comfort. Professionally maintained by a full time skipper she looks better than new.
A fantastic opportunity to purchase a pre-owned Prestige 550 from the award winning Prestige range of luxury motor yachts at a significant saving against the equivalent new boat price. She offers luxurious accommodation for up to seven.
ancastayachts.com/Fins
ancastayachts.com/Gentileschi
€ 695,000 (Tax Not Paid)
€ 800,000 (Tax Paid)
Contact: Ancasta Yachts Palma Tel: +34 971 719678 Email: palma@ancastayachts.com
www.ancastayachts.com
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
El Salón Naútico Internacional de Palma apuesta por las empresas mallorquinas La marca de ropa ‘made in Baleares’ Rock Beach se posiciona en Baleares.
La marca de ropa mallorquina Rock Beach, fundada y liderada por el empresario Carlos Castells, cumplió el pasado 24 de enero un año de su salida al mercado. Un año en el que han conseguido posicionarse en el mercado como una auténtica marca made in Baleares de calidad premium y con personalidad propia. Por segundo año consecutivo Rock Beach estará presente en el Salón Náutico Internacional mostrando a todos los visitantes su toque “al más puro estilo mediterráneo”. La empresa ha establecido en Palma su sede y taller de diseño donde trabaja un equipo de seis personas y a día de hoy da trabajo a medio centenar de fabricantes españoles.
Una marca que pretende promocionar las Islas Baleares y el Mediterráneo al igual que otras marcas promocionan California, Hawaii, Londres, Tokio, Nueva York. Una marca de ropa que pretende conectar con las emociones que viven en Baleares millones de personas tanto en invierno como en verano y crear productos que les permitan, además de sentirse guapos y a la moda, estar orgullosos del sitio donde viven o pasan sus vacaciones. Por todo ello, Carlos Castells y su equipo se pusieron manos a la obra para crear lo que hoy es ya una realidad: una marca de ropa que tiene como objetivo llegar al mercado nacional e internacional y que está basada en tres pilares fundamentales: Inspiración principalmente en la iconografía, experiencias y simbología mediterránea; el espíritu rebelde del rock; y una mezcla de estilos donde predominan el hipster/vintage.
Así pues, en este nuevo supermercado especializado en celebraciones, el cliente puede encontrar desde decoración, regalos, chuches, chocolates, congelados, y una gran variedad de productos entre otras muchas más referencias.
007 Snacks cumple 50 años en su nueva tienda 007 Party Store especializada en fiestas y cumpleaños
La colección de 2016 del ‘cranc pelut’ se caracteriza por una gran variedad de prendas para este verano que incluye nuevas prendas como camisas, camisetas, bañadores, vestidos, monos, y pantalones, para hombre y mujer, sin perder el estilo marcadamente mediterráneo de la marca. En cuanto a ventas se refiere, además de su tienda on line www.rockbeachco.com, la firma está presente en medio centenar de tiendas multimarca de las islas y en total ha vendido más de 4.000 prendas con dos colecciones en la calle.
La empresa familiar 007 Snacks celebró el pasado 29 de enero su 50 aniversario en la nueva tienda 007 Party Store. Ubicada en la calle Gremi Boters 7, en el Polígono Son Castelló, es un supermercado especializado en fiestas, cumpleaños y celebraciones para mayoristas y particulares.
Rock beach es una marca de ropa casual de calidad premium, basada en diseños especiales, originales y de alta calidad que siguen tendencias de moda usando la iconografía propia del Mediterráneo y su estilo de vida.
Avalada por tres generaciones, esta empresa familiar estará en la XXXIII edición del Salón Náutico Internacional de Palma presentando los últimos productos que ha lanzado al mercado: la Tapatilla, a base de
28
patata, y las ruedas de chocolate que son el Chocorodis, Chocopops y Chocoxips. Para el co-propietario de la empresa, Joan Cabot, 007 PartyStore “es la única tienda de Mallorca que a fecha de hoy da respuesta a la necesidad de encontrarlo todo de una sola vez. Puede hacerlo en 250 metros cuadrados de exposición, donde a través de 5.000 productos distintos tienes todo lo que puedas necesitar para la celebración de una fiesta, sobre todo para un cumpleaños, y que va dirigida tanto al mayorista como al minorista”.
“Constancia, esfuerzo, sacrificio, creatividad y mucho trabajo, por parte de todos los que formamos esta familia empresarial, es nuestro seño de identidad”, añade Cabot. 007 Party Store tiene un objetivo muy claro, “poder ofrecer al cliente todo lo que necesita para las fiestas sean del tipo que sea, todo en un mismo establecimiento”. En 007 Party Store el cliente puede encontrar todo el surtido habitual que comercializa la empresa, más otros 2.000 productos. Piñatas, todo tipo de golosinas, una gran variedad de globos, platos desechables, manteles, servilletas de todos los colores, la comida básica de un cumpleaños, la bebida y mucho más.
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
Experiencias gourmet en el Salón Náutico de Palma
EL XXXIII SALÓN NÁUTICO DE PALMA ES MUCHO MÁS QUE UNA FERIA DE EXPOSICIÓN, VENTA Y ALQUILER DE BARCOS. SERÁN CINCO DÍAS DONDE LOS MÁS DE 40.000 VISITANTES QUE PASEARÁN EN EL MOLL VELL DE PALMA TENDRÁN LA OPORTUNIDAD DE DISFRUTAR DE UNA OFERTA GASTRONÓMICA DE PRIMER NIVEL. NUMEROSAS PROPUESTAS GASTRONÓMICAS HARÁN LAS DELICIAS DE LOS ASISTENTES CON RECETAS QUE VAN DESDE LA COCINA TRADICIONAL HASTA LAS MÁS MODERNAS COMPOSICIONES 30
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
Entre los restaurantes participantes en la feria nos encontramos con Port Blanc, un establecimiento situado en un lugar privilegiado del Moll Vell, a los pies de la Catedral de Palma. Un espacio de 800 m2 repartidos en cuatro alturas donde se ofrece una combinación de diversidad culinaria internacional y ambiente marino, con unas vistas
más de 50 años de historia, situado en un entorno privilegiado que lo convierte en un lugar ideal para relajarse durante la visita al Salón Náutico, degustar de sus platos y copas mediterráneas, sus arroces, pescados y mariscos, carnes al grill o su cocina de mercado. Además, el restaurante ofrece un menú especial durante los días de la feria náutica. La variedad marcará la oferta gastronómica del Boat Show y otro ejemplo de ello es la mezcla de cocina mediterránea y japonesa que se podrá degustar en Mar de Nudos, otro de los restaurantes presentes en la feria náutica. Desde arroces y pastas caseras, carnes y pescados variados o los mejores postres, hasta la mejor cocina nipona donde encontramos clásicos rolls, sushis, makis, sashimis, ceviches o niguiris. Una forma de poder viajar con los sentidos a lugares separados por miles de kilómetros.
espectaculares como telón de fondo. Cocina internacional de mar donde destacan la lubina, el bogavante o el rodaballo; de tierra, con solomillos y entrecotes de ternera o costillas de cerdo y donde tampoco faltan platos clásicos como pastas, pizzas o ensaladas variadas. Todo ello complementado con especialidades que van cambiando según la temporada o el día. Una auténtica experiencia de gourmet. Y si hablamos de tradición no podemos dejar de lado al Restaurante Café Pesquero, un local con
El Salón Náutico Internacional de Palma también tiene un espacio para hacer las delicias de los amantes de las tapas. Nada mejor que averiguar lo que ofrece el Restaurante Chiliss No3, una terraza delante del mar en el Moll Vell donde se puede disfrutar de cocina divertida, inspirada en cada rincón del mundo. En su carta podrán encontrar recetas muy variadas y creadas con una espectacular y extensa gama de productos. Pero aprovechando los días del XXXIII Boatshow Palma, Chilis, amplía la oferta para ofrecer diversos menús especiales de diferentes precios y donde se podrán saborear surtidos de tapas y platos que no dejarán indiferente a nadie. Y para completar una oferta culinaria de auténtico lujo, Turquesa Cátering llenará de sabor una de las carpas de esta feria náutica con una mezcla de cocina asiática, mediterránea y unos complementos de pinchos y montaditos muy variados. No faltarán tampoco sabores baleares representados en las clásicas empanadas y cocarrois, que pondrán la nota isleña en una oferta gastronómica digna de una feria que cada año se supera. 31
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
PORT BLANC De lunes a domingo de 12 A 1 C/ Marina Moll Vell Local no 2 07012 Palma Teléfono 971 255 422 info@portblancmallorca.com www.portblancmallorca.com MAR DE NUDOS De lunes a domingo de10:30 a 1 C/ Muelle, 6 0712 Palma Teléfono 971 214 722 reservas@mardenudos.com www.mardenudos.com
RESTAURANTE PORT BLANC
RESTAURANTE CAFÉ PESQUERO De lunes a domingo de 8 a 1 Paseo Maritímo, Moll de la llonja, s/n 07012 Palma Teléfono 971 715 220 info@restaurantpesquero.com www.restaurantpesquero.com CHILISS No 3 De lunes a domingo de 12 a 0 Moll Vell, Local no 3 0712 Palma Teléfono 971 495 540 info@chilimontes.es www.restaurantechiliss.es
RESTAURANTE MAR DE NUDOS
TURQUESA CÀTERING Una carpa acondicionada a modo de restaurante se encontrará ubicado en el interior del recinto ferial en el Moll Vell. hola@turquesacatering.com www.turquesacatering.com RESTAURANTE PESQUERO
32
NAVEGA
COMO, CUANDO Y CON QUIEN QUIERAS Descubre mรกs en nuestros stands B18 y B19 del 33rd Palma International Boat Show. Desde 28 de Abril al 2 de Mayo de 2016
WWW.NUVAYACHTS.COM
YA C H T S
DISCOVER NEW HORIZONS
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
LISTADO DE EXPOSITORES / EXHIBITOR’S LIST A-MARE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-24A ABSOLUTE YACHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-11,126, 127 ACADEMIA ANIMARTEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-28 ACASTIMAR, S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-18 AGRUPACIÓ (AMDIFSL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-13 ANCASTA PALMA SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-21B,235, 236 ART AND SOUND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-11 ASOCIACION DE NAVEGANTES MEDITERRANEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BS-10 ATEP ITALIA SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-28 AUDALI-MALLORCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-48 AZUL YACHTS PALMA SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 119, 120, 121, M-12 BANDA MARINE SERVICE SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-04 BAVARIA SPAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 225, 226 BAXTER MARINE S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-22, 222, 222A, 223 BAZAR LAS PALMERAS S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-01, B-02 BCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-42 BELLIURE - LONGITUD CERO - MARCELO PENNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-46 BERNARD OPTIC SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-49 BEYOND YACHTS S.L.U.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-30,M-43C BOVE MONTERO Y ASOCIADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-27 BTZ MARKETING SLU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-14 CAMBER MARINE SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-41 CARVID MARINE S.L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-20 CASA CALICO 2, S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-22, C-23 CHANTIERS AMEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 CLEAN SAILING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-08 COMERCIAL MOREY S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-07 CONSTRUCCIONES NAVALES BENNASAR SA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 COSTA DEL MAR GAFAS POLARIZADAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-19 CRUCEROS CORMORAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-13 CURT EDICIONES, S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-32 DAHLBERG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-01 DALI PALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-03A, B-03 DE ANTONIO YACHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 128A DELTA POWERBOATS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129A, 130, 131 DESSAL TEC.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-05 DH NAUTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-07 DIAGMARINE KAWASAKI JETSKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-11 EASYMOOR ESPAÑA S.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-15 ECO-SISTEMS WATERMAKERS, S.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-21 ECONAUTICA BALEAR S.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-17 ECOPINTA SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-20, D-21 EL NIÑO SURF CENTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-44 36
ENAVAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-19 ES TALLER NAUTIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-04A ESCUELA DEL MAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-29 ESCUELA MEDITERRANEA DE VELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-21A,219, 220, 221 FANAUTIC CLUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-04 FERDINAUTIC, S L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-04 FUNDACIÓN TURISMO PALMA DE MALLORCA 365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-00B FURUNO ESPAÑA, S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-02 FUSION ENTERTAINMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-12 G.E. MARINE BALEARS SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 116, 117 GAASTRA PRO GEAR SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-00C GALLANT YACHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-05 GENERALI NAUTICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-01, C-02 GESBOOKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-28 GIRBAUBOATS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125. M-10 GREENDESIGN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-29 HARLEY-DAVIDSON MALLORCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-09 HELVETIA SEGUROS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-17, A-18 INDEPENDENCE YACHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-39 INTERLED,SOUNDS & VISIONS SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-25 ISHINE COATINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-26 ITALBOATS S.R.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-44, M-44A J&J MARINE SUPPLIES SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-08, A-09, A-10 JAUME VERMELL NÁUTICA . . . . . . . . . . . . . . . . B-10, B-11, B-12, B-13, B-14, B-30, B-31,251, 252, 253, 254, 255 LEGUANO BALEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-10 LEKKER FOOD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-27 LEONARDO YACHTS BV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230A, 230B LIFESTYLE CHARTERS SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-20,237, 238 LOZANO SCHINDHELM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-27 MU YACHTING S.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-25, M-26,232A, 232B, 232C, 232D MALLORCA BATTERIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-17 MALLORCA BOAT SALES SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-01, M-02,137, 136A, 138 MALLORCA NAVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-34, A-35, 236A MARINA ESTRELLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-20A, 207 A 217B MARINA MARBELLA BALEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-17,248A, 248B, 248C, 249, 250 MARINE MACHINE S.L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-02A MARINE POINT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-10 MARINE PROJECT SERVICIOS NAUTICOS S.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-15 MARINEDI GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-20 MARIVENT YACHTS. . . . . . . . . . . . . B-26, B-27, M-03,101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112 MERCANAUTIC ACASTILLAJE S.L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-29 MICHL MARINE IBIZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231B MOTONAUTICA BALEAR SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-16, B-22 A B-25, 139, 141 MOTYVEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-26, B-27, M-03,101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112 MULTIMAR ALCUDIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-12 37
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
MULTINAUTICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-43 MUNDIAL YACHTING S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-25, M-26,232A, 232B, 232C, 232D NAUPLASTIC INDUSTRIAL I NAUTICOS, S.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-24 NAUTI-PARTS S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-37, A-38, A-39, A-40 NAUTICA GUIMAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-06 NAUTICA REYNES S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-02 NAUTICA VALERO S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-14 NAUTIJOB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-28 NAUTIPAINTS CHANDLERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-06, D-07, D-08 NINEBOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-24B NOVA NAUTICA - DISTRIBUIDOR YAMAHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-05 NOVA NAUTICA - DISTRIBUIDOR ZODIAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-05 NOVA NAUTICA MALLORCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-05 NUVA YACHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-18, B-19 OBAGFACTORY PALMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-16 ORBAL PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-09A PASCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-03 PEP CAMPOS.SL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-47 PERMATEEK MALLORCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-05 PETER DIVING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-28B PEZZOLANO AIR SYSTEMS, PVS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-18 PORTBOOKER.COM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-14 PORTS DE LES ILLES BALEARS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-00A PRINCESS MOTOR YACHT SALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-13, B-24 A B-28, 201 A 206, 246, 247 PROPSPEED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-08 Q21 GLACIER WATER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-21 QUAQUA EVENTS SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-24 RAFAEL BONILLA SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-45 RELOJERIA PEDRO MIRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-13 RESTAURANT PESQUERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-15 RG MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-04 RIB CLUB GLOBAL LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-05,132 RIVIERA TRADE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-14B ROSELLO E HIJOS S.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-25 SA NAUTICA DES MIGJORN SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-17,136 SANLORENZO SPAIN S.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-27A, M-27B, M-27C,070 SANT CARLES MARINA SA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-31 SCANNER SPAIN SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-40, B-41, B-42, B-43,044, 045, 046 SEABOBBASE.COM (ANB S.L.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-50 SEAHELP SERVICE BALEARES S.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-12 SERVINAUTIC PALMA SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-09 SHERRY MOTOR MARINE SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-06 SKIPPER SAILING CLUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 SMART YACHTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-09,129 SOLARIS YACHTS IBERICA S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 228, 229, 230 38
SPORT KING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-22, A-23 STELO MED MEDITERRANEAN YACHT ENGINEERS SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-04,134, 135 SUMMER YACHTS SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114A SUNSEEKER MALLORCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-24,233, 233A SWI-TEC NEVETA N·UTICA S.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-26 SYS FINANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-15 TEN HAAFT GMBH - OYSTER SAT DOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-15 TEO NAUTICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-03 TGB GROUP MARINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-08, C-09 TOT NAUTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11 VERMELL YACHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-18, 243 WEBASTO THERMO & COMFORT IBERICA, S.L.U.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-03 WHISPER POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-16 WIND CAT PALMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231A YACHT CENTER PALMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-36 YAHIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-07 YOGI TEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-19 ZAR SPAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-01
39
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
ENTRADA
Av. Gabriel Roca
A28B A28 A27 A26 A2
C14 C13 C12 C11C10 C9 C8 C7 C6 C5 C4 C3 C2 C1
B30
B31 B32 B33
B30m
141
101
M1
140
137 136
253
103
M3
138
254
102
M2
139
M3
104
M3
105
M4
134 133
M5
132
M6
131
251 250
107 108
248c
212
109
248b
213
110
248a
111
247
207
215
112
246
113
245
M18
244
M19
114 115
126
M11
125
M10
124
243
116
M12
217 217b 219a
M20
220
237
119
236a
120
236 235
121 121a
121b
121c
121d
121e
121a
121b
234
221 M21B
222
M21A
223 224
M22
232d
226 M23
227
M24
228
232b
M25
229
232a
M26
232c
M63
225
233 233a
M62
219
238
118
123
216
242
117
M61
214
M9
127
206
M17
B44m
M60
205
M16
249
M8
FIART
203 204
129 128
202
M15
130 129A
201
M13
252
106
135
B34 B35 B36 B37 B38 B39B40 B41 B42 B43 255
HOOLIGAN
B26 B27 B28 B29
B14 B13 B12 B11 B10 B9A B9 B8 B7 B5 B4a B4b B4 B4c
IGUET
B24 B25
C18 C19a C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28
C17 B16B15
OOLEDUST
B17
PENELOPE
B23A B23 B22 B21 B20 B19 B18
B45m
C15
BSS10
B24a
B46m
B24b
230
M27
SY55
M67
M66
M65
MARIPOSA
AEGIR
M64 LUNNA
M68
THALIMA
M70
CINDERELLA
230b M71
Yates y Barcos Yachts & Boats
MARI-CHA III
Superyates Superyachts
ELEONORA
NAME
AGUA / WATER
M9
M10
FIRE-FLY
M9
NIRVANA
M8
BLISS II
M7
MONTAÑA
M6
VITA BELLA
M5
SY38
DAIKOKU II
M1
SY35
TIERRA / LAND
SY36
Stand Stand
SY37
ENTRADA
25 A24 A23 A22 A21 A20 A19 A18 A17 A16 A15 A14 A13 A12
A11
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
B1 A29
A1
SALÓN ACTOS PLATÓ TV
GAASTRA
D0a
B2 A30
B3
A41 A42 A43 A44 A45 A46
A31
A36
A32
A37
A38
A41a
A47
A48 A49
B3A
A39
A34 A35
A40
SEAWATER
LEVEL8
M44
SMILES 29
M42
QUO VADIS
M41
SUSANNE
M40
ALCOR
M39
AURELIA
M38
TAKE 5
M37
KEANIMAI
M36
HEIDENSKIP
M35
FRUITION
M34
CARMELLA
M33
ICARUS
M32
SY51 SY50
M47 M48
ROMANZA
M49
AZIZA
M50
CHIQUI
M51
ROMA
M52
FOFTEIN
M53
JADE
M54
CONSTANCE
M55
FAREWELL
M56
CAPE ARROW
M57
POLYTROPON
D13 D11
D20 D21
Camino Escollera
SY45
SKIPPER
M31
ALAS LIBRES
M30
TIZIANA
M29
LIARA
M28
MOONBIRD
M27
LUDYNOSA
M26
TWILIGHT
M25
THIS IS US
M24
CD TWO
M23
SY44
M58
SOLEONE
M59
LOT 66
D14b
D19
SY47 SY46
D14
D18 D17D16D15
SY49 SY48
D12
M44b
M46
M44a
PRINCESS 30
M43a
M45
M43b
SY52
M43d
SY53
D10
D4 D5
M43e M43c
SY54
D9
D2 D7 D3 D6
A50
M43f
D1 D8
Calle Muelle
B2A
SY1 SY2
230a
SY3 SY4 SY5 SY6 SY7 SY8 SY9
SY10
WHITE PEARL M22
M16
M17
M18
M19
ALL SMOKE
VICTORIA
M15
M21
SY11 SY12 SY13
PINK GIN
M14
APHRODITE
AQUARIUS
M13
NEPHELE
ANTARES
M12
MYSTERY
M11
CELANDINE
NATIVA
INFINITY
M20
SY14 SY15 SY16 SY17 SY18
SY33 SY32 SY31 SY30 SY29 SY28 SY27
SY26 SY25 SY24 SY23 SY22 SY21 SY20 SY19
5
6
7
8
1a
A10
MQ2
M1
PALMA SUPERYACHT BROKERAGE & CHARTER SHOW TENT
ENTRADA
Expositores salรณn nรกutico boat show exhibitors
A-MARE B-24A Son Fleixes - 07006 Palma España Tel.: 671701316 Web: https://www.facebook.com/www.amare.es/?ref=bookmarks E-Mail: m.cigainero@inwind.it Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
BOTES / DINGHYS, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A REMO / ROWING BOATS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, LLAÜTS / LLAÜTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, PESCA DEPORTIVA / SPORT FISHING, PIRAGÜISMO / CANOEING, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, VELA LIGERA / SPORT DINGHYS, VELAS / SAILS, WAKE SURF / WAKE SURF, WINDSURF / WINDSURF
ABSOLUTE YACHTS Marina Botafoch Local 106 07800 Ibiza España Tel.: 871716758 Fax: 650801839 Web: www.absolute-yachts.com E-Mail: info@absmarinesales.com Sector / Industry:
M-11,126, 127
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Abs Marine Sales (España), Absolute Yachts España (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Nuova Jolly, Absolute
ACADEMIA ANIMARTEC C/ Isaac Albeniz 1 07004 Palma España Tel.: 971906967 Web: www.animartec.com E-Mail: info@animartec.com Sector / Industry: SERVICIOS / SERVICES
A-28
Productos que expone / Products:
ESCUELAS NÁUTICAS / NAVIGATION SCHOOLS, PÁGINAS WEB / WEB SITES, SERVICIOS / SERVICES
Empresas que representa / Dealing Companies: Academia Animartec S.l. (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Animartec
ACASTIMAR, S.L. Poligono Ind. Belianes, Calle Ferreries, 21-23 43850 Cambrils España Tel.: +34977362118 Fax: +34977362687 Web: www.acastimar.com E-Mail: medios@acastimar.com Sector / Industry:
D-18
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, CURSOS DE FORMACIÓN / TRAINING COURSES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, GENERADORES / GENERATORS, HÉLICES / PROPELLERS, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS
Marcas que representa / Trade Marks:
Capi2 Desalinizadoras: Sea Recovery, Climma Calefacción: Eberpächer Calentadores De Agua: Sigmar Marine Electroventiladores: Spal Sistemas De Frío: Frigoboat, Frigonautica, Frigonautica, Hysy, Idromar, Marine Air, Northern Lights Baterías: Exide, Paguro, Planus Grifería: Barka, Slce Hélices De Maniobra: Max Power, Sterling Power, Victron Energy Electricidad/electrónica/domotica: Victron Energy, Waeco Ice Makers: U-line Generadores Marinos: Stamegna, Waeco Neveras Y Congeladores: Frigoboat, Wesmar Hélices Para Veleros: Spw Suites De Baño: Planus Sanitarios: Blakes Lavac Taylor, Acastimar S.l. Distribuye Equipamiento Y Accesorios Náuticos De Las Mejores Marcas: Aire Acondicionado: Cruisair
AGRUPACIó (AMDIFSL) Plaça Del Mercat, 14 07001 Palma España Tel.: 971710335 Fax: 971710777 Web: www.agrupacio.es E-Mail: sucpalma@agrupacio.es
C-13
43
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
Sector / Industry:
Productos que expone / Products:
SERVICIOS / SERVICES
ASOCIACIÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO / PLEASURE BOAT ASSOCIATION
Productos que expone / Products: SERVICIOS / SERVICES
Empresas que representa / Dealing Companies: Agrupacio (España)
Marcas que representa / Trade Marks: AgrupaciÓ (serguros Y Servicios
ANCASTA PALMA SL M-21B,235, 236 Paseo Maritimo S/n 07014 Palma España Tel.: 971 719 678 Fax: 971 721 567 Web: www.ancasta.com E-Mail: palma@ancasta.com Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Ancasta Boat Sales (Reino Unido.) - Ancasta Yachts (es. Fr. Reino Unido.) - Ancasta Francia (fr.)
Marcas que representa / Trade Marks:
Beneteau Sail & Power Uk, Cnb Yachts, Lagoon Uk, Prestige Yachts, International Brokerage
ATEP ITALIA SRL C-28 Corso Europa 32 24067 Sarnico (bg) Italia Tel.: +39 035 913344 Fax: +39 035 911819 Web: www.atep.it - www.marinerie.com E-Mail: info@atep.it Sector / Industry: EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, FELPUDOS / DOCK MATS, LETREROS LUMINOSOS / YACHT LETTERING
AUDALI-MALLORCA A-48 Antoni Torrandell, 90 07300 Inca-Mallorca España Tel.: 699502659 Web: www.audali.es E-Mail: info@audali.es Sector / Industry: EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
ART AND SOUND Calle Brossa No 10 07001 Palma España Tel.: 971725888 Fax: 971725888 Web: http://www.artandsound.es E-Mail: info@artandsound.es Sector / Industry:
C-11
Productos que expone / Products:
MODA NÁUTICA / NAUTICAL CLOTHING
Marcas que representa / Trade Marks: Audali-mallorca
Productos que expone / Products:
AZUL YACHTS PALMA SL 118, 119, 120, 121, M-12 Jardines De San Telmo, 16 07012 Palma España Tel.: 971280270 Web: azulyachts.com E-Mail: mail@azulyachts.com Sector / Industry:
Empresas que representa / Dealing Companies:
Productos que expone / Products:
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SERVICIOS / SERVICES ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, PRODUCCIÓN Y REPRODUCCIÓN DE FOTOGRAFÍAS / PRODUCTION AND REPRODUCTION OF ALL KIND OF PICTURES, RADIO Y TV / RADIO AND TV Art&sound (España), Artamtam (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Artamtam, Make01, Myaudioart
ASOCIACION DE NAVEGANTES MEDITERRANEO BS-10 C/ Parellades, 6 Bj. 07003 Palma España Tel.: 670 75 95 39 Web: www.adnmediterraneo.org E-Mail: asociaciondenavegantes@gmail.com Sector / Industry: SERVICIOS / SERVICES
44
EMBARCACIONES / YACHTS, SUPER YATES / SUPER YACHTS
BARCOS DE REGATA / BOAT RACE, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Montecarlo Yachts (Italia), Beneteau (Francia) , Cnb (Francia), Montecarlo (Italia)
Marcas que representa / Trade Marks: Montecarlo, Beneteau, Cnb, Montecarlo Yachts.
‘‘The naval architects at Gallant Yachts aim to provide smart and quick solutions for your technical yacht needs’’. aFLAG CERTIFICATES.
aTECHNICAL YACHT MANAGEMENT.
aPROJECT MANAGEMENT FOR REFITTINGS & NEW CONSTRUCTIONS.
aDESIGN REFITTING ENGINEERING.
aTECHNICAL PURCHASES & LOGISTICS.
aRENDERS & VISUALIZATION.
Visit us at the Palma Boat Show in the stand B-05
www.gallantyachts.com - +34 661 34 58 34 - info@gallantyachts.com - Palma de Mallorca
aINTERIOR DESIGN - EQUIPMENT - HOME STAGING.
www.gallantarchitecture.com +34 661 80 32 40 Palma de Mallorca
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
BANDA MARINE SERVICE SL Alcudiamar L-6 07400 Puerto Alcudia España Tel.: 687 498 436 Web: www.bandamarine.com E-Mail: email@bandamarine.com
C-04
BAVARIA SPAIN Club De Mar 07015 Palma Espana Tel.: 971 40 18 83 Fax: 971 40 19 01 Web: www.bavaria-spain.com E-Mail: info@bavaria-spain.com Sector / Industry:
224, 225, 226
Sector / Industry:
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
ALQUILER DE CATAMARANES / CATAMARAN CHARTER, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, CATAMARANES / CATAMARANS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, ACCESORIOS PARA EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHER ACCESSORIES, ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, GAFAS NÁUTICAS / NAUTICAL SUNGLASSES, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, PASARELAS / GANGWAYS, PESCA DE ALTURA / DEEP SEA FISHING, PESCA DEPORTIVA / SPORT FISHING, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, PIRAGÜISMO / CANOEING, PRISMÁTICOS / BINOCULARES / BINOCULARS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RELOJES / WATCHES, ROBOT-CÁMARA SUBMARINA / UNDERWATER ROV (REMOTELY OPERATED VEHICLE), SUBMARINISMO / DIVING AND SCUBA DIVING, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TRAJES DE AGUA / WET SUITS, TRAJES DE NEOPRENO / NEOPRENE SUITS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Empresas que representa / Dealing Companies:
Marcas que representa / Trade Marks:
Marcas que representa / Trade Marks:
Bavaria Yachtbau Gmbh (Alemania)
Bazar Las Palmeras ( España)
Bavaria Sailing Yachts Bavaria Motor Boats Bavaria Catamaranes Nautitech
BAXTER MARINE S.L M-22, M-22A, 222, 223 Local 38 Puerto Portals 07181 Calvia España Tel.: 971676786 Fax: 971676565 Web: www.baxtermarine.com E-Mail: info@baxtermarine.com Sector / Industry:
EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, AMARRES / MOORING LINES, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Nautibuoy Marine (Reino Unido), Zar Tenders (España), Pearl Motor Yachts Ltd (Reino Unido)
BAZAR LAS PALMERAS S.L. Paseo Barcelo I Mir 13 - C/ Manacor, 41 Bjs 07006 Palma España Tel.: 971461815 Web: www.bazarlaspalmeras.com E-Mail: info@bazarlaspalmeras.com 46
B-02
Okuma, Artico, Asari, Avet, Berkley, Beuchat, Cinnetic, Coleman, D.a.m, Daiwa, Dtd, Evia, Fiiish, Gamakatsu, Gillies, Grauvell, Halco, Hart, Hayabusa, Imnasa, Juli, Kona, Lalizas, Major Craft, Maria, Mitchell, Molix, Omer, Omoto, Owner, Picasso, Power Pro, Red Gill, Ryobi, Sasame, Savage Gear, Seaguar, Spetton, Stonfo, Top Shot, Tubertini, Valbaits, Vertix, Williamson, Yamashita, Yokozuna, Yuki, Shimano
BCS A-42 C/ Alexandre De Laborde, N 3 Local 1 07011 Palma España Tel.: 971677480 Web: www.boatcontrolandservices.com E-Mail: admin@boatcontrolandservices.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE
Productos que expone / Products:
MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE
Marcas que representa / Trade Marks: Opacmare, Seakeeper
BELLIURE - LONGITUD CERO MARCELO PENNA Escar 6-8 08039 Barcelona España Tel.: 699 772 878 Fax: 93 221 9431 Web: www.mlbyachts.com E-Mail: info@mlbyachts.com
A-46
Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
BARCOS DE REGATA / BOAT RACE, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Barcos Singulares (España), Longitud Cero (España), Marcelo Penna Yacht Design (España), Belliure (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Barcos Singulares (españa), Longitud Cero (españa), Marcelo Penna Yachts (españa), Najad (suecia), Belliure (españa)
BERNARD OPTIC SA A-49 14 Rue Monseigneur Fallize 9655 Harlange Luxemburgo Tel.: 0033622921307 Web: www.bernard-optic.com E-Mail: didier.bernard.bernard-optic@outlook.com Sector / Industry: EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
PRISMÁTICOS / BINOCULARES / BINOCULARS
Marcas que representa / Trade Marks: Bernard Optic
BEYOND YACHTS S.L.U. A-30,M-43C Port Adriano 07180 El Toro, Calvià Spain Tel.: +34 971 23 28 20 Fax: +34 971 23 27 65 Web: beyondyachts.com E-Mail: office@beyondyachts.com Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, INS-
TALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, PANTALANES / MOORINGS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Evo Yachts (Italia), Beyond Yachts (España) Marcas que representa / Trade Marks: Evo Yachts BOVE MONTERO Y ASOCIADOS Sindicat 67 07002 Palma España Tel.: 971 77 51 24 Fax: 971 72 63 48 Web: www.bovemontero.com E-Mail: pma@bovemontero.com Sector / Industry:
C-27
SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ASESORAMIENTO JURÍDICO Y FISCAL / LEGAL AND TAX ADVISE
BTZ MARKETING SLU Isaac Peral Local 2 07157 España Tel.: 971674664 E-Mail: david@bangelsmallorca.com
A-14
CAMBER MARINE SL Gremi Fusters, 2 (poligono Son Castelló) 07009 Palma España Tel.: 971 430343 Fax: 971 431294 Web: www.cambermarine.com E-Mail: info@cambermarine.com Sector / Industry:
A-41
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, INSPECCIÓN TÉCNICA DE EMBARCACIONES DE RECREO / TECHNICAL PLEASURE BOAT INSPECTION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR /
47
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SERVICIO TÉCNICO EN ALTA MAR / TECHINCAL SERVICES ON HIGH SEAS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, TURBINAS / TURBINES
Empresas que representa / Dealing Companies: Humphree Ab (Suecia), Volvo Penta Ab (Suecia)
Marcas que representa / Trade Marks: Humphree, Volvo Penta
CARVID MARINE S.L Gremi Passamaners 24 Nave 12 07009 Palma España Tel.: 971962328 Web: www.carvidmarine.com E-Mail: info@carvidmarine.com Sector / Industry:
A-20
Clean Sailing (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Kiwigrip, Liquidglassshield, Max Prop, Onesailor, Pss (shaft Seal), Sonic Shield, Stopgull, Sylanex, Tef-gel, Trac Ecological, Ultramarine, ..., Dr. Sails, Propspeed
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, LONAS - TOLDOS - CAPOTAS - BIMINIS / CANVAS - AWNINGS - HOODS - BIMINIS
Marcas que representa / Trade Marks: Carvid Marine
C-22, C-23
A-07
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS
B-08
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTORES MARINOS Y GENERADO-
48
COMERCIAL MOREY S.A. Conradors, 14 07141 Marratxi España Tel.: 971604273 Web: www.comercialmorey.com E-Mail: morey@comercialmorey.com Sector / Industry:
EMBARCACIONES / YACHTS, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
CHANTIERS AMEL 245 Zi De Perigny -8 Rue Joseph Cugnot - Bp 80015 17183 Perigny Cedex France Tel.: +33 (0) 546 55 17 31 Fax: + 33 (0) 546 45 43 03 Web: www.amel.fr E-Mail: amel@amel.fr Sector / Industry:
CLEAN SAILING Tomás Alonso 88 2a pl Of. 1 36208 Vigo España Tel.: 986233904 Web: www.cleansailing.es E-Mail: info@cleansailing.es Sector / Industry:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, EQUIPAMIENTO PARA PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUB EQUIPMENT, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, HERRAMIENTAS / TOOLS, HÉLICES / PROPELLERS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Productos que expone / Products:
CASA CALICO 2, S.A. Paseo Bartolomé Barceló I Mir 17 Bjs 07006 España Tel.: 971432460 Web: www.calicopalma.com E-Mail: info@calicopalma.com
RES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES
Marcas que representa / Trade Marks:
Capelli, Chaparral, Faeton, Marinello, Pacific Craft, Tempest, Zodiac, Suzuki
CONSTRUCCIONES NAVALES BENNASAR SA 114 Paseo Maritimo, S/n, Local 13 - Apartado De Correos 7 07400 Puerto De Alcudia España Tel.: 971546700 / 649989950 Fax: 971546700 Web: www.bennasar-astilleros.com E-Mail: info@bennasar-astilleros.com Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, BATERÍAS / BATTERIES, BOTES / DINGHYS, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, CONSTRUCCIÓN DE LLAÜTS / LLAÜT CONSTRUC-
a bordo
Los leguanos son ideales para la náutica, porque son antideslizantes y no dejan suciedad o abrasión a bordo en materiales como teca, GFK o alfombras. Protegen los pies también en el agua contra los erizos de mar y las arañas con sus picaduras desagradables. Se puede subir de la calle directamente a bordo y nada queda pegado en la suela. Con leguano siempre su cubierta impecable: -
antideslizantes transpirables se secan rápido flexibles lavables a 40 grados
como ir descalzo
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
TION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A REMO / ROWING BOATS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, INSPECCIÓN TÉCNICA DE EMBARCACIONES DE RECREO / TECHNICAL PLEASURE BOAT INSPECTION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, LLAÜTS / LLAÜTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT
Empresas que representa / Dealing Companies: Construcciones Navales Bennasar Sa (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Alcudia, Aucanada, Bennasar
COSTA DEL MAR GAFAS POLARIZADAS Passeig Isabel Ii, No 10 08003 Barcelona España Tel.: (+34) 93 207 69 22 Web: www.flyshopsalmon2000.com E-Mail: flyshop@salmon2000.com Sector / Industry:
A-19
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, GAFAS NÁUTICAS / NAUTICAL SUNGLASSES, MODA NÁUTICA / NAUTICAL CLOTHING, PESCA DEPORTIVA / SPORT FISHING, ROPA TÉCNICA / TECHNICAL SPORTSWEAR
Empresas que representa / Dealing Companies: Costa (USA) Marcas que representa / Trade Marks: Costa CRUCEROS CORMORAN Avenida De La Playa 8 Local 6 07160 Paguera - Calvià España Tel.: 971686849 Web: www.cruceroscormoran.com E-Mail: online@cruceroscormoran.com Sector / Industry:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, EXCURSIONES / EXCURSIONS, TRANSPORTE MARÍTIMO / SEA TRANSPORT
CURT EDICIONES, S.A. A-32 C/ Consell De Cent, 398 08009 Barcelona España Tel.: 933 180 101 Fax: 933 184 528 Web: www.skippermar.com E-Mail: sigacurt@terra.com / sandrafortuny@curtediciones.com Sector / Industry: SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products: REVISTAS / MAGAZINES
Marcas que representa / Trade Marks:
Neumaticas Y Motos Aquaticas., Pesca A Bordo, Regata, Skipper, The Best Superyates&marinas
DAHLBERG C/gremi De Passamaners, 8 Nave 12 07009 Palma España Tel.: 902 999 114 Fax: 971 771 458 Web: www.dahlberg.es E-Mail: info@dahlberg-sa.com Sector / Industry:
D-01
ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, INODOROS MARINOS / MARINE WC, INODOROS MARINOS DE VACÍO / VACUUMFLUSH MARINE WC, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION
Empresas que representa / Dealing Companies:
Ausmar (España), Dometic (Suecia), Furuno (España), Iberquitex (España), Sailor (España), Satlink (España), Sealand (USA), Societe Françoise D’assainissement (Francia), Timezero (España), Navico (Noruega)
Marcas que representa / Trade Marks:
Adinet, B&g, Dometic, Duarry, Furuno, Lowrance, Sailor, Sanimarin, Satlink, Sealand, Simrad, Timezero, Transas, Navico
D-13
OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
50
Productos que expone / Products:
DALI PALA C Fray JunÍpero Serra No 8; 5a A 07014 Palma España Tel.: 619043395 Fax: 971732666 Web: www.dalipala.com E-Mail: javier@dalipala.com Sector / Industry:
B-03A, B-03
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES
/ CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, FLY-SURF / FLY-SURF, FLY-SURF / FLY-SURF, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, SURF / SURF, TRAJES DE NEOPRENO / NEOPRENE SUITS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, WAKE SURF / WAKE SURF, WINDSURF / WINDSURF
Empresas que representa / Dealing Companies:
Roberto Ricci Design (Italia), Narwhal Boats (España)
DESSAL TEC. Paseo MarÍtimo 97 Bjos. 08800 Vilanova I La GeltrÚ España Tel.: +34 938160827// + 34 629864309 Web: www.dessal.es E-Mail: jmca@dessal.es Sector / Industry:
D-05
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS
Empresas que representa / Dealing Companies: Pomar Water (España), Village Marine Serie Lm (USA), Horizon Reverse Osmosis (USA)
Marcas que representa / Trade Marks:
Pomar Serie Adaptable, Village Marine Serie Lm , Hro Versatile
Marcas que representa / Trade Marks: Roberto Ricci, Narwhal
DE ANTONIO YACHTS Balmes 72, Entlo. 08007 Barcelona España Tel.: 934676036 Web: www.deantonioyachts.com E-Mail: info@deantonioyachts.com Sector / Industry:
128, 128A
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS
DELTA POWERBOATS Port Adriano Local A 2.2 07180 El Toro España Tel.: +34971232578 Web: www.fys-baleares.com E-Mail: info@fys-baleares.com Sector / Industry:
129A, 130, 131
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Flensburger Yacht-service Gmbh & Co. Kg (Alemania), Flensburger Yacht Service España S.l. (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Delta Powerboats
DH NAUTIC Calle Rafaletas N 7 Bajos 07015 Palma España Tel.: 618617525 Web: dhnautic/facebook E-Mail: distribucionesnauticas@gmail.com Sector / Industry:
C-07
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES
Empresas que representa / Dealing Companies: Dhnautic (España), Lehr (USA), Repsol (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Dhnautic, Lehr, Repsol
DIAGMARINE KAWASAKI JETSKI D-11 Poligono Son Castello C/ Gremio Boters N17 Nave 11 07009 Palma España Tel.: 655407781 Web: www.diagmarine.com E-Mail: diagmarine@hotmail.es Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES,
51
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, MOTOS ACUÁTICAS Y QUADS / JET SKIS AND QUADS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
Productos que expone / Products:
Easymoor Nautical System
ACCESORIOS PARA PERSONALIZACIÓN DE MOTOS ACUÁTICAS E INCREMENTO DE POTENCIA / CUSTOM MADE JET SKIS AND POWER INCREMENT ACCESSORIES, ALQUILER DE MOTOS ACUÁTICAS / JET SKI HIRING, ASOCIACIÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO / PLEASURE BOAT ASSOCIATION, AUTOMOCIÓN / AUTOMOTION, BATERÍAS / BATTERIES, BICICLETAS PLEGABLES / FOLDABLE BIKES, BICICLETAS PLEGABLES / FOLDING BIKES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, INSPECCIÓN TÉCNICA DE EMBARCACIONES DE RECREO / TECHNICAL PLEASURE BOAT INSPECTION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, MOTOS ACUÁTICAS / JET SKIS, PANTALANES / MOORINGS, QUADS / QUADS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REMOLQUES / TOWING, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TRAJES DE AGUA / WET SUITS, TRAJES DE NEOPRENO / NEOPRENE SUITS, TRAMITACIÓN DE TITULACIONES DEPORTIVAS / NAVIGATION LICENCE APPLICATIONS, TURBINAS / TURBINES, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, VESTIMENTA / CLOTHING, SISTEMAS DE DESCANSO / STRESSLESS SYSTEMS
Empresas que representa / Dealing Companies: Jetsmarivent (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Arimar Jets, Avon Jets, Cfmoto, Goes, Kawasaki Jetski, Optimum Racing, Pursuit Boats, Riva Racing., Textron, Weber, Zodiac
EASYMOOR ESPAÑA S.L. B-15 Dársena De Levante. Amarres 374/375. Puerto Deportivo De BenalmÁdena 29631 BenalmÁdena Costa España Tel.: 952 575 725 Web: www.easymoor.es E-Mail: info@easymoor.es Sector / Industry: MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
52
AMARRES / MOORING LINES, EQUIPAMIENTO PARA PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUB EQUIPMENT
Marcas que representa / Trade Marks:
ECO-SISTEMS WATERMAKERS, S.L. A-21 C/ Horta, 22 08203 Sabadell - Barcelona España Tel.: +34 937 108 950 Fax: +34 937 122 355 Web: www.eco-sistems.com E-Mail: info@eco-sistems.com Sector / Industry: EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS
Empresas que representa / Dealing Companies: Eco-sistems Watermakers (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Eco-sistems Efficient, Eco-sistems Wáter-pro, Eco-sistems Splash
ECONAUTICA BALEAR S.L. C/ Rector Antoni Ferrer 22 07010 Palma España Tel.: 615576716 E-Mail: carlos@sailingbrothers.com Sector / Industry:
C-17
EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS
Empresas que representa / Dealing Companies: Sailing Brothers (España), Agapi (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Agapi Boat
ECOPINTA SL C/ Son Espanyolet 44 Bajos 07014 Palma España Tel.: 971283143 Fax: 971285882 Web: www.ecopinta.com E-Mail: ecopinta@ecopinta.com Sector / Industry:
D-20, D-21
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, LIMPIEZA DE INTERIORES / INSIDE CLEANING, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT
Empresas que representa / Dealing Companies:
Allegrini (Italia), Verniplus ( Barcelona), Jotun ( Barcelona)
Marcas que representa / Trade Marks: Allegrini, Verniplus, Jotun
Stand/Booth C-27 Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Genießen Sie das Meer, wir kümmern uns um das Rechtliche. Disfrute del mar, nosotros nos encargamos de las cuestiones legales. Set sail to open waters and we do the legal business. Profitez de votre bateaux, nous nous occupons de tous les sujets légaux.
Dr. Moritz Tauschwitz Office Manager Palma
Legal & Tax advice es.schindhelm.com
MALLORCA
VALENCIA
COSTA BLANCA
Carrer Sindicat 67 07002 Palma de Mallorca Tel. +34 971 21 32 54 palma@schindhelm.com
Conde de Salvatierra 21 46004 Valencia Tel. +34 963 28 77 93 valencia@schindhelm.com
Marqués de Campo 27 03700 Denia Tel. + 34 965 78 27 54 denia@schindhelm.com 53
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
EL NIÑO SURF CENTER C/ Vaixell No 2, Bjos H.el Cid 07610 Palma España Tel.: 971490811 Web: www.elninomallorca.com E-Mail: info@kiteshopmallorca.com Sector / Industry:
A-44
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ALQUILER DE PIRAGUAS / CANOE HIRING, ALQUILER DE WIND-SURF / WIND-SURF HIRING, ARTICULOS DE PLAYA / ARTICULOS DE PLAYA, BOTAVARAS / BOOMS, EMBARCACIONES A REMO / ROWING BOATS, ESCUELAS NÁUTICAS / NAVIGATION SCHOOLS, EXCURSIONES / EXCURSIONS, FLYSURF / FLY-SURF, FLY-SURF / FLY-SURF, MÁSTILES / MASTS, PIRAGÜISMO / CANOEING, SURF / SURF, TRAJES DE AGUA / WET SUITS, TRAJES DE NEOPRENO / NEOPRENE SUITS, VELAS / SAILS, WINDSURF / WINDSURF
Empresas que representa / Dealing Companies: El Niño Surf Center (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Airush, Elniño, Jobe, Mistral, Severne, Starboard, Xonekayaks
ENAVAL D-19 Plaza Progreso 8b 07013 Palma España Tel.: 971280194 Web: www.enaval.com E-Mail: enaval@enaval.com Marcas que representa / Trade Marks: B&g, Furuno, Fusion, Kvh, Lowrance, Mastervolt, Simrad, Raymarine
ES TALLER NAUTIC Pou De Sa Sinia,15 07350 Binissalem España Tel.: 971870174 Web: www.estallernautic.com E-Mail: info@estallernautic.com Sector / Industry:
B-04A
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE
Productos que expone / Products:
CONSTRUCCIÓN DE LLAÜTS / LLAÜT CONSTRUCTION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT
Empresas que representa / Dealing Companies:
Farymann Diesel (Alemania), Honda (Japón), Marex (Holanda), Maxwell (Holanda), Tohatsu (Japón), Vetus Diesel (Holanda), Vetus Equipament (Holanda)
Marcas que representa / Trade Marks:
Farymann., Marex, Maxwell, Vetus Diesel, Vetus Equipament
54
ESCUELA DEL MAR Paseo MarÍtimo 38 07014 Palma España Tel.: 971 222 211 Fax: 971 702 958 Web: www.escueladelmar.net E-Mail: info@escueladelmar.net Sector / Industry:
A-29
SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ESCUELAS NÁUTICAS / NAVIGATION SCHOOLS, TRAMITACIÓN DE TITULACIONES DEPORTIVAS / NAVIGATION LICENCE APPLICATIONS
Empresas que representa / Dealing Companies: Escuela Del Mar (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Buques De Pasaje, Capitan De Yate) AsÍ Como Titulaciones Profesionaes ( PatrÓn Profesional De Embarcaciones De Recreo, Formacion BÁsica En ProtecciÓn MarÍtima, Formacion BÁsica En Seguridad Maritima, FormaciÓn Sanitaria EspecÍfica Inicial, Operador Restringido Del Smssm...), PatrÓn De Embarcaciones De Recreo , PatrÓn De Navegacion BÁsico, PatrÓn De Yate, Escuela NÁutica De Titulos De Recreo ( Licencia De Navegacion
ESCUELA MEDITERRANEA DE VELA M-21A,219, 220, 221 Jardines De San Telmo S/n 07012 Palam De Mallorca España Tel.: 971214065 Web: http://www.yachtworld.com/emvmarine/ E-Mail: jeromemh@escueladevela.com Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, BARCOS DE REGATA / BOAT RACE, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS CONSTRUCTION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT
Empresas que representa / Dealing Companies: C&c 30 One Design Yachts (USA), Dufour Yachts (Francia)
Marcas que representa / Trade Marks:
C&c 30 One Design Yachts (eeuu), Dufour Yachts (francia)
FANAUTIC CLUB C/ Cardenal Rosell 5 07007 Ciudad Jardin, Palma Tel.: 971 571 344 Web: www.fanauticclub.com E-Mail: info@fanauticclub.com Sector / Industry:
B-04 España
EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, ESCUELAS NÁUTICAS / NAVIGATION SCHOOLS, EXCURSIONES / EXCURSIONS, TRAMITACIÓN DE TITULACIONES DEPORTIVAS / NAVIGATION LICENCE APPLICATIONS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT
Marcas que representa / Trade Marks:
Fanautic Club Franquicias, Fanautic Escuela De Navegacion, Fanautic Club De Navegacion
FERDINAUTIC, S L. Gremi Boter, 23a 07009 Palma España Tel.: 971 43 31 30 Fax: 971 43 19 86 Web: www.ferdinautic.com E-Mail: ferdinautic@ferdinautic.com Sector / Industry:
D-04
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, ELECTRODOMÉSTICOS / ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, FREGADEROS / SINKS, GENERADORES / GENERATORS, GRIFERÍA Y FONTANERÍA / FAUCETS AND PLUMBING, GRUPOS FRIGORÍFICOS / REFRIGERATOR UNITS, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INODOROS MARINOS / MARINE WC, INODOROS MARINOS DE VACÍO / VACUUMFLUSH MARINE WC, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, PASARELAS / GANGWAYS, PASARELAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC GANGWAYS, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Dometic (USA), Frigonautica (Italia) Idromar (italia) Raritan (USA) Sanguineti (italia) Frigomar (italia), Maxwell (Nueva Zelanda), Veco (Italia), Pasch Y Cia (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Besenzoni, Calpeda, Climma, Condaria, Cruisair, Dinámica, Frigoboat, Frigomar, Frigonautica, Guianneschi, Idromar, Lofrans, Marine Air, Max Power, Maxwell, Paguro, Raritan, Sanguineti, Sea Recovery, Tecma., U-line, Waeco , Whisper Power, Isotherm, Kohler
FUNDACIÓN TURISMO Palma 365 C/ Socors, 22a 07002 Palma España Tel.: 971 225 986 Web: www.palmavirtual.es E-Mail: palmainfo@palma.es Sector / Industry:
D-00B
ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS
Productos que expone / Products: INFORMACIÓN / INFORMATION
FURUNO ESPAÑA, S.A. Francisco Remiro 2 Bloque B 28028 Madrid España Tel.: 917259088 Fax: 917259897 Web: www.furuno.es E-Mail: furuno@furuno.es Sector / Industry:
D-02
ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS
Productos que expone / Products:
ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY
Marcas que representa / Trade Marks: Furuno
FUSION ENTERTAINMENT C-12 Garmin Europe Liberty House Hounsdown Business Park So40 9lr Southampton England Tel.: +33(0)785610786 Web: www.fusionentertainment.com E-Mail: alex.jardin@fusionentertainment.com Sector / Industry: ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS
Productos que expone / Products:
ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY
Empresas que representa / Dealing Companies: Fusion (New Zealand)
Marcas que representa / Trade Marks: Fusion (new Zealand)
55
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
G.E. MARINE BALEARS SL Avenida Joan Miro’ 142 07015 Palma Espana Tel.: +34 60354947 - +39 3473393589 Web: www.gemarine.es E-Mail: info@gemarine.es Sector / Industry:
115, 116, 117
Generali (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Generali
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, CONSTRUCCIÓN DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS CONSTRUCTION, CRUCEROS / CRUISING, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EXCURSIONES / EXCURSIONS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS
Empresas que representa / Dealing Companies: Heaven Group (Italia)
Marcas que representa / Trade Marks: Heaven Group Gommoni (italy)
D-00C
GESBOOKER A-28 Calle Isaac Newton Edf Naorte Blq B L 10 07121 Palma España Tel.: 619020498 Web: www.gesbooker.com E-Mail: gerente@gesbooker.com Sector / Industry: ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ASESORAMIENTO PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES / PREVENTION OF OCCUPATIONAL HAZARD ACTIVE, ASOCIACIÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO / PLEASURE BOAT ASSOCIATION, ESPECIALISTAS EN UNIFORMES PARA YATES / SPECIALISTS IN YACHT UNIFORM, INSPECCIONES NÁUTICAS / BOAT INSPECTIONS, INSPECCIÓN TÉCNICA DE EMBARCACIONES DE RECREO / TECHNICAL PLEASURE BOAT INSPECTION, PÁGINAS WEB / WEB SITES, SEGUROS / INSURANCES, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIOS / SERVICES, TRAMITACIÓN DE TITULACIONES DEPORTIVAS / NAVIGATION LICENCE APPLICATIONS, TRANSPORTE MARÍTIMO / SEA TRANSPORT, UNIFORMES PARA EMPRESAS Y HOTELES / SUPPLYING UNIFORMS TO LANDBASED COMPANIES AND HOTELIERS
Empresas que representa / Dealing Companies: Gesbooker (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Gesbooker
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
CALZADO TÉCNICO / TECHNICAL FOOTWEAR, PATROCINADOR REGATAS / SAILING SPONSOR, ROPA TÉCNICA / TECHNICAL SPORTSWEAR
GALLANT YACHTS Josep Orlandis I Melia 2 07014 Palma España Tel.: 661345834 Fax: 971106600 Web: www.gallantyachts.com E-Mail: mauro.petrini@gallantyachts.com
SEGUROS / INSURANCES
Empresas que representa / Dealing Companies:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
GAASTRA PRO GEAR SL Calle Balmes 08008 Barcelona Spain Tel.: 0034655326442 Fax: Web: gaastraproshop.com E-Mail: madeleine.heckel@gaastraprogear.eu Sector / Industry:
Productos que expone / Products:
B-05
GIRBAUBOATS C/ Cerdanya 12-14 17486 Castello D’empuries España Tel.: (34) 972158192 Web: www.girbauboats.com E-Mail: info@girbauboats.com Sector / Industry:
125, M-10
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE
Productos que expone / Products:
CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION
Empresas que representa / Dealing Companies: Girbauboats (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Girbauboats
GENERALI NAUTICO C-01, C-02 Paseo Meritimo 07015 Palma España Tel.: 971 46 15 55 Fax: 971 72 09 90 Web: www.grupobaeza.net E-Mail: generalinautico@segurosbaeza.com Sector / Industry: SERVICIOS / SERVICES
56
GREENDESIGN B-29 Paseo Mallorca, 38 07012 Palma España Tel.: 971719222 Fax: 620934388 Web: www.greendesign.es E-Mail: palma@greendesign.es
Sector / Industry:
HELVETIA SEGUROS C/ Bisbe Perelló, 1 - 4º 07002 Palma España Tel.: 971 714 746 Web: www.helvetia.es E-Mail: rafael.sanchez@helvetia.es Sector / Industry:
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
MOBILIARIO NÁUTICO / NAUTICAL FURNITURE
Empresas que representa / Dealing Companies: Greendesign (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Greendesign
A-17, A-18
SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products: HARLEY-DAVIDSON MALLORCA Via Asima, 20 07009 Palma España Tel.: 971 459 011 Web: www.harleydavidsonmallorca.es E-Mail: monica@harleydavidsonmallorca.es Sector / Industry: SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products: AUTOMOCIÓN / AUTOMOTION
Marcas que representa / Trade Marks: Harley-davidson
D-09
SEGUROS / INSURANCES, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES
INDEPENDENCE YACHTS Calle Porto Pi 8 07015 Palma España Tel.: 871 57 56 55 Web: www.independenceyachts.com E-Mail: info@independenceyachts.com Sector / Industry:
B-39
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
57
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE CATAMARANES / CATAMARAN CHARTER, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE MOTOS ACUÁTICAS / JET SKI HIRING, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER DE WIND-SURF / WIND-SURF HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, AMARRES / MOORING LINES, BARCOS DE REGATA / BOAT RACE, CATAMARANES / CATAMARANS, CHARTERS PESCA / FISHING CHARTERS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, CRUCEROS / CRUISING, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EMBARCACIONES A VELA RADIO CONTROL / REMOTE CONTORLLED SAILING BOATS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EXCURSIONES / EXCURSIONS, EXPEDICIONES / EXPEDITIONS, INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MARINAS / MARINAS, PANTALANES / MOORINGS, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT, SUPERYATES / SUPER YACHTS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Independence Yachts (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Astondoa Yachts, Lobster Line And Other Shipyards, Independence Yachts
INTERLED,SOUNDS & VISIONS SL A-25 Calle De Fosquet 21, Nave 16 (poligono Son Noguera) 07620 Llucmajor Espana Tel.: 0034 664 36 4444 Web: www.ledboat.com E-Mail: mail@ledboat.com Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, CATAMARANES / CATAMARANS, CONSTRUCCIÓN DE CATAMARANES / CATAMARAN CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: 58
Dot-spot (Ger), Ecler (España), Elation (USA), Lichtmanufaktur (Ger), Loewe (Ger), Oligo (Ger), Osram/ traxon / Ecue (Ger), Prebit (Ger), Robers (Ger), Sonos (Swe), Void Audio (Reino Unido), Acclaim (USA), Bose (USA)
Marcas que representa / Trade Marks:
Light And Sound Design With Installation, Tv Systems, Mallorcas Led Pioneer
ISHINE COATINGS C/ Costa De Can Poderos, 64 Bajo 07001 Palma España Tel.: +34 971 963674 Web: www.ishinecoatings.com E-Mail: info@ishinecoatings.com Sector / Industry:
A-26
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES
Empresas que representa / Dealing Companies: Ishine Coatings (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Ishine
ITALBOATS S.R.L. M-44, M-44A Via Michelangelo Buonarroti 29 20093 Cologno Monzese (mi) Italy Tel.: +390227305253 Fax: +390227306120 Web: www.italboats.com E-Mail: info@italboats.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
CONSTRUCCIÓN DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS CONSTRUCTION, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS
Marcas que representa / Trade Marks: Predator, Stingher
J&J MARINE SUPPLIES SL Carrer M. Mediterrània 36 07180 Santa Ponsa Spain Tel.: 679 55 24 57 Web: www.jjmarinesupplies.es E-Mail: jt@marinesupplies.es Sector / Industry:
A-08, A-09, A-10
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
Empresas que representa / Dealing Companies:
LEGUANO BALEAR Avda. Gabriel Roca 1 07157 Port Andratx España Tel.: 971 674521 Web: www.leguano-balear.com E-Mail: info@leguano-balear.com Sector / Industry:
Marcas que representa / Trade Marks:
Productos que expone / Products:
ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, ESQUÍ ACUÁTICO / WATER SKIING, EXCURSIONES / EXCURSIONS, HERRAMIENTAS / TOOLS, INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, WAKE SURF / WAKE SURF Yardarm Marine Inc. (USA), Smokercraft Inc. (USA)
Rent A Boat Mallorca, Sunchaser, Sylvan, Yardarm, Starcraft
JAUME VERMELL NÀUTICA B-10 a B-14, B-30, B-31,251, 252, 253, 254, 255 C/ Port,126 07680 Porto Cristo Espanya Tel.: 971822022 Fax: 971822021 Web: www.vermell.com E-Mail: info@vermell.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, MOTOS ACUÁTICAS Y QUADS / JET SKIS AND QUADS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, BATERÍAS / BATTERIES, BOTES / DINGHYS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, EXCURSIONES / EXCURSIONS, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, INSPECCIONES NÁUTICAS / BOAT INSPECTIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, MOTOS ACUÁTICAS / JET SKIS, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REMOLQUES / TOWING, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SEGUROS / INSURANCES, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT
Marcas que representa / Trade Marks:
Cobalt, Galeon Yachts, Jeanneau, Lomac, Monterey, Volvo Penta, Yamaha, Sessa Marine
C-10
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS
CALZADO TÉCNICO / TECHNICAL FOOTWEAR
LEKKER FOOD CamÍ De Son Malero 12 07184 E-Mail: tessazwartendijk@me.com
A-27
LEONARDO YACHTS BV 230A, 230B Zwolsmanweg 5 8606kc Sneek The Netherlands Tel.: +31-515-209 002 Web: www.leonardoyachts.com www.eagle44.com E-Mail: info@leonardoyachts.com Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Marcas que representa / Trade Marks: Eagle Daysailers
LIFESTYLE CHARTERS SL Ctra. Andraixt 31 Local 4 - 07181 E-Mail: info@lifestyleproperties.es LOZANO SCHINDHELM Carrer Sindicat 67 07002 Palma España Tel.: 971 21 32 54 Fax: 971 21 33 88 Web: es.schindhelm.com E-Mail: palma@schindhelm.com Sector / Industry:
M-20, 237, 238 C-27
SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ASESORAMIENTO JURÍDICO Y FISCAL / LEGAL AND TAX ADVISE
M U YACHTING S.L. M-25, M-26,232A a 232D Local 75 Puerto Portals 07181 Mallorca España Tel.: 971 67 66 04 Fax: 971 67 74 96 Web: www.fairline.com/southmallorca E-Mail: sales@fairlinesouthmallorca.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES /
59
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, PANTALANES / MOORINGS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Fairline Yachts (Reino Unido) Fairline
D-17
Productos que expone / Products: BATERÍAS / BATTERIES
Empresas que representa / Dealing Companies:
Automarinecables3 (Reino Unido3), Cristec2 (Francia2), Enersys1 (Reino Unido1)
Marcas que representa / Trade Marks: Cristec, Ocean Flex, Odyssey
MALLORCA BOAT SALES SL M-01, M-02,137, 136A, 138 Passeig Maritim 1 07400 Port D’alcudia España Tel.: 971897741 Web: www.sealinemallorca.com E-Mail: nicolas@mallorcaboatsales.es Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Marcas que representa / Trade Marks: Aermarine, V2 Boats, Sealine
60
Marcas que representa / Trade Marks: Italmar., Promarine, Azuree
MALLORCA NAVAL Avenida Gabriel Roca 37- local A 07014 Palma España Tel.: 871941371 Web: www.vendebarcos.com E-Mail: contacto@vendebarcos.com Sector / Industry:
A-34, A-35, 234
Productos que expone / Products:
MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
Italiaalmar (Italia), Promarine (Francia), Sirena Marine (Turquía)
EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Marcas que representa / Trade Marks:
MALLORCA BATTERIES C/ Francesc Vallduvi N` 18 Local 6 07011 Palma España Tel.: 971 254330 Web: mallorcabatteries.com E-Mail: info@mallorcabatteries.com Sector / Industry:
MALLORCA NAVAL A-34, A-35, 234 Avenida Gabriel Roca 37 07014 Palma España Tel.: 871941371 Web: www.vendebarcos.com E-Mail: contacto@vendebarcos.com Empresas que representa / Dealing Companies:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE CATAMARANES / CATAMARAN CHARTER, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, BARCOS DE REGATA / BOAT RACE, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, LLAÜTS / LLAÜTS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Italiaalmar ( Italia), Promarine (Francia), Sirena Marine (Turquia)
Marcas que representa / Trade Marks: Italmar, Promarine, Azuree
MARINA ESTRELLA M-20A, 207 A 217B Puerto Deportivo El Masnou, Local 34-35 08320 El Masnou España Tel.: 935403900 Web: www.marinaestrella.com E-Mail: comercial@marinaestrella.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE CATAMARANES /
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
CATAMARAN CHARTER, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, AMARRES / MOORING LINES, CHARTERS PESCA / FISHING CHARTERS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CRUCEROS / CRUISING, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO PARA PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUB EQUIPMENT, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, LLAÜTS / LLAÜTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES, SUPERYATES / SUPER YACHTS, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Hanse (Alemania), Moody (Alemania), Sasga Yachts (España), Azimut (Italia)
Marcas que representa / Trade Marks:
Azimut Atlantis, Azimut Magellano, Benetti, Hanse, Moody, Sasga Yachts, Azimut Yachts
MARINA MARBELLA BALEAR M-17,248A, 248B, 248C, 249, 250 Ctra Port Cristo A Pto Colom Km 1,5 07680 Porto Cristo España Tel.: 971820653 Web: www.marinamarbella.net E-Mail: mallorca@marinamarbella.net Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
Productos que expone / Products:
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Marcas que representa / Trade Marks: Sea Ray - Pirelli Ribs
• Reparación de hélices Medición exacta y enderezar con hidraulico • Productos especiales de SWI-TEC SWI-TEC Neveta Náutica S.L. Poligono 9, Apt 51 • E- 07680 Porto Cristo Tel +34 971 82 24 26 • info@swi-tec.com www.swi-tec.com • www.neveta-nautica.com 61
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
MARINE MACHINE S.L C/ Ricard Ankerman N30 Bajos 07006 Palma España Tel.: 971 46 26 60 Web: www.marine-machine.com E-Mail: info@marine-machine.com Sector / Industry:
B-02A
MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
BATERÍAS / BATTERIES, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, GENERADORES / GENERATORS, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, TURBINAS / TURBINES
Empresas que representa / Dealing Companies:
Beta Marine (Inglaterra), Westerbeke (Ee.uu), Zf (España), Perkins (Inglaterra)
MARINE POINT Ca’n Valero, 25. Poligono Industrial Ca’n Valero 07011 Palma España Tel.: 971-254271 Web: www.mppalma.com E-Mail: info@mppalma.com Sector / Industry:
D-10
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, ACCESORIOS PARA EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHER ACCESSORIES, ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, BATERÍAS / BATTERIES, BICICLETAS PLEGABLES / FOLDABLE BIKES, CABULLERÍA / ROPES, CALZADO TÉCNICO / TECHNICAL FOOTWEAR, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRODOMÉSTICOS / ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, FREGADEROS / SINKS, GENERADORES / GENERATORS, GENERADORES EÓLICOS / WIND TURBINE, GRIFERÍA Y FONTANERÍA / FAUCETS AND PLUMBING, GRUPOS FRIGORÍFICOS / REFRIGERATOR UNITS, HERRAMIENTAS / TOOLS, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INODOROS MARINOS DE
62
VACÍO / VACUUMFLUSH MARINE WC, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, JARCIA / RIGGING, LETREROS LUMINOSOS / YACHT LETTERING, LONAS - TOLDOS - CAPOTAS - BIMINIS / CANVAS - AWNINGS - HOODS - BIMINIS, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, MENAJE / HOUSEHOLD ITEMS, MOBILIARIO NÁUTICO / NAUTICAL FURNITURE, MODA NÁUTICA / NAUTICAL CLOTHING, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, PASARELAS / GANGWAYS, PASARELAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC GANGWAYS, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, PESCA DEPORTIVA / SPORT FISHING, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, PRISMÁTICOS / BINOCULARES / BINOCULARS, PRODUCTOS SOLARES / SUN PRODUCTS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, RELOJES / WATCHES, ROPA TÉCNICA / TECHNICAL SPORTSWEAR, SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEMS, SISTEMAS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION SYSTEMS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TRAJES DE AGUA / WET SUITS, TRAJES DE NEOPRENO / NEOPRENE SUITS, TURBINAS / TURBINES, VELA LIGERA / SPORT DINGHYS, WAKE SURF / WAKE SURF
Empresas que representa / Dealing Companies: Recambios Marinos (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Autosol, Glm, Goldenship, Jabsco, Johnson., Nauticled, Parsun, Polyropes, Quayside, Shurhold, Golden
MARINE PROJECT SERVICIOS NAUTICOS S.L. C/ Roses S/n 07600 Club Nautico El Arenal España Tel.: 657 283 738 Web: www.marineproject-sl.com E-Mail: info@marineproject-sl.com
D-15
Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE CATAMARANES / CATAMARAN CHARTER, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS,
CRUCEROS / CRUISING, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EXCURSIONES / EXCURSIONS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, TAPICERÍA NÁUTICA / NAUTICAL UPHOLSTERY, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT
Marcas que representa / Trade Marks: Liqui Moly Marine - Motor Oils / Smart Teak - Synthetic Teak Decks MARINEDI GROUP Via Ajaccio 12 00198 Roma Italia Tel.: 39 06 44702081 Web: www.marinedi.com E-Mail: info@marinedi.com Sector / Industry:
C-20
Fax: 39 06 44704906
MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
Productos que expone / Products:
MARINAS / MARINAS, PANTALANES / MOORINGS, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES
Empresas que representa / Dealing Companies:
Marina Di Balestrate (Italia), Marina Di Cagliari (Italia), Marina Di Capo D’anzio (Italia), Marina Di Procida (Italia), Marina Di Teulada (Italia), Marina Di Villasimius (Italia)
MARIVENT YACHTS B-26, B-27, M-03,101 a 112 Port Adriano, Local E2 1b 07190 Calvia España Tel.: 971 676474 / (+34) 670760569 Web: www.mariventyachts.com E-Mail: info@mariventyachts.com Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ALQUILER DE CATAMARANES / CATAMARAN CHARTER, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, ASESORAMIENTO JURÍDICO Y FISCAL / LEGAL AND TAX ADVISE, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, ENVIO DE RECAMBIOS /
SPARE PARTS LOGISTICS, SEGURIDAD / SECURITY, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIOS FINANCIEROS / FINANTIAL SERVICES, TRANSPORTE MARÍTIMO / SEA TRANSPORT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Marivent Yachts (España) & Motyvel Marivent Yachts (españa)
Marcas que representa / Trade Marks: Austin Parker, Prestige, Fjord
MERCANAUTIC ACASTILLAJE S.L Avenida Gabriel Roca, 38 07014 Palma España Tel.: +34 971 28 10 11 E-Mail: administracion@mercanautic.com Sector / Industry:
A-29
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, ACCESORIOS PARA EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHER ACCESSORIES, ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, AMARRES / MOORING LINES, ARTICULOS DE PLAYA / ARTICULOS DE PLAYA, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, BATERÍAS / BATTERIES, BICICLETAS PLEGABLES / FOLDABLE BIKES, BICICLETAS PLEGABLES / FOLDING BIKES, BOTAVARAS / BOOMS, CABULLERÍA / ROPES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRODOMÉSTICOS / ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO PARA PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUB EQUIPMENT, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, ESQUÍ ACUÁTICO / WATER SKIING, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, FREGADEROS / SINKS, GENERADORES / GENERATORS, GENERADORES EÓLICOS / WIND TURBINE, GRIFERÍA Y FONTANERÍA / FAUCETS AND PLUMBING, GRUPOS FRIGORÍFICOS / REFRIGERATOR UNITS, HERRAMIENTAS / TOOLS, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INODOROS MARINOS / MARINE WC, INODOROS MARINOS DE VACÍO / VACUUMFLUSH MARINE WC, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, JARCIA / RIGGING, LIBROS / BOOKS, LONAS -
63
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
TOLDOS - CAPOTAS - BIMINIS / CANVAS - AWNINGS - HOODS - BIMINIS, MARINAS / MARINAS, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, MENAJE / HOUSEHOLD ITEMS, MOBILIARIO NÁUTICO / NAUTICAL FURNITURE, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, MÁSTILES / MASTS, PASARELAS / GANGWAYS, PASARELAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC GANGWAYS, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, PESCA DE ALTURA / DEEP SEA FISHING, PESCA DEPORTIVA / SPORT FISHING, PESCA PROFESIONAL / PROFESSIONAL FISHING, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, PIRAGÜISMO / CANOEING, PRISMÁTICOS / BINOCULARES / BINOCULARS, PRODUCTOS SOLARES / SUN PRODUCTS, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, RELOJES / WATCHES, REMOLQUES / TOWING, ROBOT-CÁMARA SUBMARINA / UNDERWATER ROV (REMOTELY OPERATED VEHICLE), SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEMS, SISTEMAS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION SYSTEMS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS, SISTEMAS DE GAS: MONTAJE Y COMPROBACIÓN / GAS SYSTEMS: INSTALLATION AND CHECKING, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, SURF / SURF, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY, TURBINAS / TURBINES, VELAS / SAILS, VELERÍAS / SAIL MAKERS, WAKE SURF / WAKE SURF, WATERSCOOTER / WATERSCOOTER, WINDSURF / WINDSURF, SISTEMAS DE DETECCIÓN / FIRE DETECTION SYSTEMS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Absolute Marine (Francia) Baitra (espaÑa) Cabulleria Tomas Marco S.l (espaÑa), Chanerie Limousine (Francia), Disvent Ingenieros Sl (España), Garmin Iberia Sl (España), Importaciones Nauticas Sa (España), Ixel Marine (Francia), Lalizas España S.l (España), Navico (España), Pronautic (España), Zodiac Recreational Sa (España)., Intermer (Francia)
Marcas que representa / Trade Marks:
Blue Sea, 3m, Aqua Signal, Avon, Awl Grip, B&g, Bombard, Bosch, Bose, Clin Azur, Cummins, Delta, Dremel, Epifanes, Evinrude, Exide Batteries, Exturn, Fendress, Festool, Fischer Panda, Fulmen, Garmin, Glomex, Harken, Hempel, Honda, Hubbell, Humminbird, Icom, International, Jabsco, Kivihi, Kohler, Lenco, Lewmar, Mantagua, Marino, Mastervolt, Mattchem Marine, Max Power, Megafend, Mercury, Mercury, Mgduff, Navicom, Navionics, Onan, Pioneer, Plastimo, Polyform, Racor, Raymarine, Rocna Anchors, Ronstan, Seachoice Products, Sealand, Shell, Shurhold, Simrad, Snappy Teak Un, Solara, Sole Diesel, Spade, Star Brite, Sterling Power, Tomas Marco, Touron, Vdo, Vetus, Vitrifrigo, Volvo, Waeco, Webasto, Wichard, Wurth, Zineti, Zodiac., Acastillaje Diffusion
MICHL MARINE IBIZA Avda. Juan Carlos I, 20 Marina Ibiza 07800 Ibiza España Tel.: 971590484 Fax: 971191833 Web: www.michlmarine.com E-Mail: mm@michlmarine.com Sector / Industry: 64
231B
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTOS ACUÁTICAS Y QUADS / JET SKIS AND QUADS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MARINAS / MARINAS, PANTALANES / MOORINGS, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIOS / SERVICES, SUPERYATES / SUPER YACHTS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Mangusta An Overmarine Group (Italiaalien)
MOTONAUTICA BALEAR SL B-22 A B25, 139 A 141 C/ Gremi Teixidors, 11 07009 Palma España Tel.: 971902222 Web: www.motonauticabalear.es E-Mail: info@motonauticabalear.es Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, ACCESORIOS PARA EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHER ACCESSORIES, ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, AMARRES / MOORING LINES, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, BATERÍAS / BATTERIES, BOTES / DINGHYS, CABULLERÍA / ROPES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, CATAMARANES / CATAMARANS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE LLAÜTS / LLAÜT CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS CONSTRUCTION, CUS-
TODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRODOMÉSTICOS / ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A REMO / ROWING BOATS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, FREGADEROS / SINKS, GENERADORES / GENERATORS, GENERADORES EÓLICOS / WIND TURBINE, GRIFERÍA Y FONTANERÍA / FAUCETS AND PLUMBING, GRUPOS FRIGORÍFICOS / REFRIGERATOR UNITS, HERRAMIENTAS / TOOLS, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INODOROS MARINOS / MARINE WC, INODOROS MARINOS DE VACÍO / VACUUMFLUSH MARINE WC, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, LIMPIEZA DE INTERIORES / INSIDE CLEANING, LLAÜTS / LLAÜTS, LONAS - TOLDOS - CAPOTAS - BIMINIS / CANVAS - AWNINGS - HOODS - BIMINIS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, PASARELAS / GANGWAYS, PASARELAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC GANGWAYS, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, PESCA DE ALTURA / DEEP SEA FISHING, PESCA DEPORTIVA / SPORT FISHING, PESCA PROFESIONAL / PROFESSIONAL FISHING, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, PRISMÁTICOS / BINOCULARES / BINOCULARS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REMOLQUES / TOWING, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, ROTULACIÓN / SIGN MAKING, SEGUROS / INSURANCES, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIOS / SERVICES, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES, SERVICIOS FINANCIEROS / FINANTIAL SERVICES, SISTEMAS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION SYSTEMS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS, SISTEMAS DE GAS: MONTAJE Y COMPROBACIÓN / GAS SYSTEMS: INSTALLATION AND CHECKING, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, SUBMARINISMO / DIVING AND SCUBA DIVING, TAPICERÍA NÁUTICA / NAUTICAL UPHOLSTERY, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT, TURBINAS / TURBINES, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, WATERSCOOTER / WATERSCOOTER, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Promarine Vigo (España), Sole Sa (España), Touron Sa (España), Yanmar (España), Brunswick Marine (USA)
Marcas que representa / Trade Marks:
Arvor, Bayliner, Black Fin, Cummins, Furuno, Garmin, Mecury, Mercruiser, Mercury Inflatables, Motorguide, Onan, Sole Diesel, Starfisher, Valiant, Walker Bay, Yanmar, Quicksilver
MOTYVEL B-26, B-27, M-03,101 a 112 Port Adriano, Local E2 1b 07180 Calvià (mallorca) España Tel.: 971 213 015 Web: www.motyvel.com E-Mail: comercial@motyvel.com Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ASESORAMIENTO JURÍDICO Y FISCAL / LEGAL AND TAX ADVISE, BARCOS DE REGATA / BOAT RACE, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, ENVIO DE RECAMBIOS / SPARE PARTS LOGISTICS, LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, LIMPIEZA DE INTERIORES / INSIDE CLEANING, SEGURIDAD / SECURITY, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIOS FINANCIEROS / FINANTIAL SERVICES, TRANSPORTE MARÍTIMO / SEA TRANSPORT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Motyvel Marivent Yachts S.l. (España), Motyvel Yacht Charter S.l. (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Grand Soleil & Tofinou, Jeanneau
MULTIMAR ALCUDIA Paseo Maritimo Local 11 B 07430 Puerto Alcudia España Tel.: 670533395 Web: www.mallorcaboathire.com E-Mail: comercial@multimaralcudia.es Sector / Industry:
D-12
EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS
Marcas que representa / Trade Marks: Grand, Selva Marine, Axopar
65
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
MULTINAUTICA A-43 C/ Establecedores No12 07007 Palma España Tel.: 629216840 Web: www.multinautica.es E-Mail: multinauticamallorca@gmail.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT
Marcas que representa / Trade Marks: SemirrÍgidas Sportis, Micro-start
MUNDIAL YACHTING S.L. M-25, M-26,232A a 232D C/ Atilio Boveri, 6, Puerto Pollensa 07470 Mallorca España Tel.: 971 94 41 41 Fax: 971 67 74 96 Web: www.fairline.com E-Mail: amanda@fairlinenorthmallorca.com Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Fairline Yachts (Reino Unido)
Marcas que representa / Trade Marks: Fairline
NAUPLASTIC INDUSTRIAL I NAUTICOS, S.L. Avda. Setze De Juliol 37 07009 Palma España Tel.: 649 089 243 Web: http://nauplastic.com/ E-Mail: nauplastic.in@hotmail.com Sector / Industry:
C-24
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
NAVEGAR EN EL BARCO DE SUS SUEÑOS, ES POSIBLE... Con SYS Finance financiar es fácil*
Para mayor información, contacte nuestro equipo de expertos, info@sysfinance.es
www.sysfinance.es * Broker exclusivo de CGI Finance & SGB Finance en España y Portugal. SYS Finance, actúa en calidad de intermediario independiente, con domicilio en Centro Comercial Sa Teulera, Camí de Gènova, 2, 2°, 3ª, 07014 Palma de Mallorca - España. CGI Finance es una marca de Société Générale utilizada por Compagnie Générale de Location d’Équipements, S.A. (CGL) con domicilio en 69, avenue de Flandre - 59700 Marcq-en-Barœul – Francia y cuyo capital social es de 58 606 156 euros - Número de registro francés (SIREN) 303 236 186 - RCS Lille Métropole. N° de IVA intracomunitario: FR 84 303 236 186 - CGL es una filial del Grupo Société Générale. SGB Finance S.A. es una societad de Compagnie Générale de Location d’Equipements (CGL) y Bénéteau - con domicilio en 69, avenue de Flandre - 59700 Marcq-en-Barœul - Francia - Número de registro francés: 303 236 186 RCS Lille Métropole. N°de IVA intracomunitario: FR 20 422 518 526.
67
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
NAUTI-PARTS S.L. A-37, A-38, A-39, A-40 C/ Benito Jeronimo Feijoo No2 Locales 5 Y 6 07181 Portals Nous España Tel.: 0034971677730 Web: nauti-parts.com E-Mail: nautiparts@yahoo.com Sector / Industry:
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTOS ACUÁTICAS Y QUADS / JET SKIS AND QUADS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS PARA PERSONALIZACIÓN DE MOTOS ACUÁTICAS E INCREMENTO DE POTENCIA / CUSTOM MADE JET SKIS AND POWER INCREMENT ACCESSORIES, ALQUILER DE MOTOS ACUÁTICAS / JET SKI HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, BICICLETAS PLEGABLES / FOLDABLE BIKES, BICICLETAS PLEGABLES / FOLDING BIKES, CURSOS DE FORMACIÓN / TRAINING COURSES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, ESQUÍ ACUÁTICO / WATER SKIING, EXCURSIONES / EXCURSIONS, FLY-SURF / FLY-SURF, FLY-SURF / FLY-SURF, MOTOS ACUÁTICAS / JET SKIS, QUADS / QUADS, REMOLQUES / TOWING, SERVICIOS DE BAR Y RESTAURANTE / BAR AND RESTAURANT SERVICES, TRAJES DE AGUA / WET SUITS, TRAJES DE NEOPRENO / NEOPRENE SUITS, VESTIMENTA / CLOTHING, WAKE SURF / WAKE SURF
Empresas que representa / Dealing Companies:
Aquaglide (USA), Connelly (USA), Ez Dock (USA), Flyboard (Francia), Gocycle (Reino Unido), Jetlev Flyer (Alemania), Oakley (USA), Seabob (Alemania), Stigo Electric Bike (Españatonia) Jobe (holanda) Gopro (USA), Seadoo (Canada)
Marcas que representa / Trade Marks:
Aquaglide, Connelly, Ez Dock, Flyboard, Gocycle, Gopro, Jetlev Flyer, Jobe, Oakley, Seabob, Stigo Electric Bike, Seadoo
NAUTICA GUIMAR Creuers, 19 07500 Manacor España Tel.: 678469291 Web: www.nauticaguimar.com E-Mail: reservasnauticaguimar@gmail.com Sector / Industry:
A-06
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES /
68
BOAT GARDIENAGE, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, EXCURSIONES / EXCURSIONS, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, GENERADORES / GENERATORS, HÉLICES / PROPELLERS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, LIMPIEZA DE INTERIORES / INSIDE CLEANING, LLAÜTS / LLAÜTS, LONAS - TOLDOS - CAPOTAS - BIMINIS / CANVAS - AWNINGS - HOODS - BIMINIS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, REMOLQUES / TOWING, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SEGUROS / INSURANCES, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIOS / SERVICES, SERVICIOS / SERVICES, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, TAPICERÍA NÁUTICA / NAUTICAL UPHOLSTERY, TRANSPORTE MARÍTIMO / SEA TRANSPORT, TURBINAS / TURBINES
Empresas que representa / Dealing Companies: Nautica Guimar (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Bsc Colzanni, Ranieri Boat, Tempest, Cap Ferret
NAUTICA REYNES S.L C/16 De Julio, 11 07009 Palma España Tel.: 971 46 50 02 Fax: 971 46 91 02 Web: www.hondareynes.com E-Mail: nautica@hondareynes.com Sector / Industry:
A-01
EMBARCACIONES / YACHTS, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, GENERADORES / GENERATORS, GENERADORES EÓLICOS / WIND TURBINE, HÉLICES / PROPELLERS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Aruba (America), Dubhe ( España), Highfield (Australia), Hondwave (Japón), Honda Marine (Japón)
Marcas que representa / Trade Marks:
Aruba, Dubhe, Highfield, Hondwave., Honda Marine
NAUTICA VALERO S.L C-14 Licorers 31a 07141 Marratxi España Tel.: +34 971 253 022 Fax: +34 971 253 022 Web: www.nauticavalero.com E-Mail: rmc@nauticavalero.com Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, ARTICULOS DE PLAYA / ARTICULOS DE PLAYA, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, BATERÍAS / BATTERIES, CABULLERÍA / ROPES, CALZADO TÉCNICO / TECHNICAL FOOTWEAR, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRODOMÉSTICOS / ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, FREGADEROS / SINKS, GENERADORES / GENERATORS, GENERADORES EÓLICOS / WIND TURBINE, GRIFERÍA Y FONTANERÍA / FAUCETS AND PLUMBING, GRUPOS FRIGORÍFICOS / REFRIGERATOR UNITS, HERRAMIENTAS / TOOLS, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INODOROS MARINOS / MARINE WC, INODOROS MARINOS DE VACÍO / VACUUMFLUSH MARINE WC, INSPECCIONES NÁUTICAS / BOAT INSPECTIONS, INSPECCIÓN TÉCNICA DE EMBARCACIONES DE RECREO / TECHNICAL PLEASURE BOAT INSPECTION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, JARCIA / RIGGING, LENCERÍA PARA EL HOGAR / BED AND BATH LINEN, LETREROS LUMINOSOS / YACHT LETTERING, LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, LIMPIEZA DE INTERIORES / INSIDE CLEANING, LONAS - TOLDOS - CAPOTAS - BIMINIS / CANVAS - AWNINGS - HOODS
- BIMINIS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, MENAJE / HOUSEHOLD ITEMS, MOBILIARIO NÁUTICO / NAUTICAL FURNITURE, MODA NÁUTICA / NAUTICAL CLOTHING, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, PASARELAS / GANGWAYS, PASARELAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC GANGWAYS, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, PESCA DE ALTURA / DEEP SEA FISHING, PESCA DEPORTIVA / SPORT FISHING, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, PRISMÁTICOS / BINOCULARES / BINOCULARS, PRODUCCIÓN Y REPRODUCCIÓN DE FOTOGRAFÍAS / PRODUCTION AND REPRODUCTION OF ALL KIND OF PICTURES, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REMOLQUES / TOWING, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, ROTULACIÓN / SIGN MAKING, SEGUROS / INSURANCES, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIO TÉCNICO EN ALTA MAR / TECHINCAL SERVICES ON HIGH SEAS, SERVICIOS / SERVICES, SERVICIOS FINANCIEROS / FINANTIAL SERVICES, SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEMS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, TAPICERÍA NÁUTICA / NAUTICAL UPHOLSTERY, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT
Empresas que representa / Dealing Companies:
Aimprenta 360 (España), Brp European Distribution Sa (Canada), Camor España Sl (España), Navico Logistics Europe Bv ( Teh Holanda), Nautica Valero Sl (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Awa-s, Brp, Camor, Evinrude, Johnson, Lowrance, Nv Tapicerias, Rapture, Simrad, Trabucco, Wft, Wellcraft
NAUTIJOB A-28 Calle Isaac Newton Edf Naorte Blq B L 10 07121 Palma España Tel.: 619020498 Web: www.nautijob.com E-Mail: info@nautijob.com Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, BATERÍAS / BATTERIES, BORDADOS COMPUTERIZADOS / COMPUTERISED EMBROIDERY, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, CONSTRUCCIÓN DE CATAMARANES / CATAMARAN CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE LLAÜTS / LLAÜT CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS
69
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
CONSTRUCTION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EQUIPAMIENTO PARA PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUB EQUIPMENT, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, ESLINGAS PARA TRAVEL-LIFTS / TRAVEL LIFT SLINGS, ESPECIALISTAS EN UNIFORMES PARA YATES / SPECIALISTS IN YACHT UNIFORM, FELPUDOS / DOCK MATS, GENERADORES / GENERATORS, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MARINAS / MARINAS, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, MUEBLES Y PERSIANAS MARINAS / MARINE BLINDS AND SOFT FURNISHINGS, PANTALANES / MOORINGS, PASARELAS / GANGWAYS, PASARELAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC GANGWAYS, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, PRISMÁTICOS / BINOCULARES / BINOCULARS, PRODUCTOS SOLARES / SUN PRODUCTS, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SEGUROS / INSURANCES, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES, SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEMS, SISTEMAS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION SYSTEMS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS, SISTEMAS DE GAS: MONTAJE Y COMPROBACIÓN / GAS SYSTEMS: INSTALLATION AND CHECKING, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT, TAPICERÍA NÁUTICA / NAUTICAL UPHOLSTERY, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY, TRAMITACIÓN DE TITULACIONES DEPORTIVAS / NAVIGATION LICENCE APPLICATIONS, TRANSPORTE MARÍTIMO / SEA TRANSPORT, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT, TURBINAS / TURBINES, UNIFORMES PARA EMPRESAS Y HOTELES / SUPPLYING UNIFORMS TO LANDBASED COMPANIES AND HOTELIERS, VELAS / SAILS, VELERÍAS / SAIL MAKERS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Nautijob (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Nautijob
NAUTIPAINTS CHANDLERY D-06, D-07, D-08 Contramuelle Mollet, 9 07012 Palma España Tel.: 971 723 977 Web: http://www.nautipaints.com/#!chandlery/c7z9r E-Mail: chandlery@nautipaitns.com 70
Sector / Industry:
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, ACCESORIOS PARA EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHER ACCESSORIES, ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, BICICLETAS PLEGABLES / FOLDABLE BIKES, BORDADOS COMPUTERIZADOS / COMPUTERISED EMBROIDERY, BOTAVARAS / BOOMS, CABULLERÍA / ROPES, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRODOMÉSTICOS / ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, FREGADEROS / SINKS, GRIFERÍA Y FONTANERÍA / FAUCETS AND PLUMBING, GRUPOS FRIGORÍFICOS / REFRIGERATOR UNITS, HERRAMIENTAS / TOOLS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INODOROS MARINOS / MARINE WC, INODOROS MARINOS DE VACÍO / VACUUMFLUSH MARINE WC, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, JARCIA / RIGGING, LETREROS LUMINOSOS / YACHT LETTERING, LONAS - TOLDOS - CAPOTAS - BIMINIS / CANVAS - AWNINGS - HOODS - BIMINIS, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, MENAJE / HOUSEHOLD ITEMS, MODA NÁUTICA / NAUTICAL CLOTHING, MÁSTILES / MASTS, PASARELAS / GANGWAYS, PASARELAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC GANGWAYS, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, PRISMÁTICOS / BINOCULARES / BINOCULARS, PRODUCTOS SOLARES / SUN PRODUCTS, RELOJES / WATCHES, ROBOT-CÁMARA SUBMARINA / UNDERWATER ROV (REMOTELY OPERATED VEHICLE), SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEMS, SISTEMAS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION SYSTEMS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS, SISTEMAS DE GAS: MONTAJE Y COMPROBACIÓN / GAS SYSTEMS: INSTALLATION AND CHECKING, TAPICERÍA NÁUTICA / NAUTICAL UPHOLSTERY, VELAS / SAILS, VELERÍAS / SAIL MAKERS, WATERSCOOTER / WATERSCOOTER, SISTEMAS DE DESCANSO / STRESSLESS SYSTEMS, SISTEMAS DE DETECCIÓN / FIRE DETECTION SYSTEMS
NINEBOT B-24B C./ Hams 71 07181 Sol De Mallorca Espana Tel.: 651845939 Web: www.ninebot.ninja E-Mail: orders@ninebot.ninja Sector / Industry: MOTOS ACUÁTICAS Y QUADS / JET SKIS AND QUADS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EXCURSIONES / EXCURSIONS, EXPEDICIONES / EXPEDITIONS, INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION
NOVA NAUTICA - DISTRIBUIDOR YAMAHA Gremi Sucrers I Candelers, 22 07009 Palma España Tel.: 971 453 846 Web: www.novanautica.es E-Mail: nova@novanautica.es Sector / Industry:
A-05
INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTOS ACUÁTICAS / JET SKIS, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS
Empresas que representa / Dealing Companies:
MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS
Empresas que representa / Dealing Companies: Yamaha Motor España (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Yamaha
NOVA NAUTICA - DISTRIBUIDOR ZODIAC A-05 Gremi Sucrers I Candelers, 22 - Poligono Son Castello 07009 Palma España Tel.: 971 453 846 Web: www.novanautica.es E-Mail: nova@novanautica.es Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS
Dipolglass (España), Orange Marine (España), Sessa International (Italia), Zodiac Nautic (Francia), Yamaha Motor Europa (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Avon, Bombard, Dipol, Garmin, Lowrance, Remolques Mecanorem, Sessa, Turboswing, Whaly, Zodiac, Yamaha
NUVA YACHTS Ganduxer 5 08021 Barcelona España Tel.: 628791106 Web: www.nuvayachts.com E-Mail: info@nuvayachts.com Sector / Industry:
B-18, B-19
EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS
Empresas que representa / Dealing Companies: Zodiac Recreational España (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Productos que expone / Products: A-05
EMBARCACIONES / YACHTS, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, MOTOS ACUÁTICAS Y QUADS / JET SKIS AND QUADS
Productos que expone / Products:
A-16
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Avon, Bombard, Zodiac
NOVA NAUTICA MALLORCA C/ Gremi Sucrers I Candelers, 22 07009 Palma España Tel.: 971 453 846 Web: www.novanautica.es E-Mail: info@novanautica.es Sector / Industry:
OBAGFACTORY PALMA Carrer Del Baró De Santa Maria Del Sepulcre, 9 07012 Palma España Tel.: 971 910 851 E-Mail: obagfactorypalma@hotmail.com Sector / Industry:
BATERÍAS / BATTERIES, BOTES / DINGHYS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A REMO / ROWING BOATS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, GENERADORES / GENERATORS, HÉLICES / PROPELLERS, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, RELOJES / WATCHES
ORBAL PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Av. De Lluc, 72 07300 Inca España Tel.: 971504339 Fax: 971507193 Web: www.orbalpci.com E-Mail: info@orbalpci.com Sector / Industry:
B-09A
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, ACCESORIOS PARA EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHER ACCESSORIES, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, SISTEMAS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION SYSTEMS, SISTEMAS DE DETECCIÓN / FIRE DETECTION SYSTEMS
Marcas que representa / Trade Marks:
Abs, Auca, Sea Fire., Todoextintor, Anaf
71
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
PASCH D-03 Paseo Campo Volantin 24 48007 Bilbao España Tel.: 944132660 Web: www.pasch.es E-Mail: infobilbao@pasch.es Sector / Industry: ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, BATERÍAS / BATTERIES, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, GENERADORES / GENERATORS, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, TURBINAS / TURBINES
Empresas que representa / Dealing Companies:
Abt Trac (USA), Alamarin (Finlandia), Craftsman Marine (Holanda), Doosan (Corea), Kohler (USA), Nanni Diesel (Francia), Steyr (Austria), Zipwake (Suecia), Man (Alemania)
Marcas que representa / Trade Marks:
Abt Trac, Alamarin, Craftsman Marine, Doosan, Kohler, Nanni Diesel, Steyr, Zipwake, Man
PEP CAMPOS.SL. Josep Zaforteza Musoles No 6 07008 Palma Mallorca España Tel.: 670719814 Fax: 971473813 Web: www.pepcampos.com E-Mail: mvmarine@pepcampos.com Sector / Industry:
A-47
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Productos que expone / Products:
MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS
Marcas que representa / Trade Marks: Permateek (1)
PETER DIVING Teixidors, 28c 07141 Marratxi España Tel.: 971752026 Fax: 971752026 Web: www.peterdivingyacht.com E-Mail: info@peterdiving.com Sector / Industry:
A-28B
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, EXCURSIONES / EXCURSIONS, HERRAMIENTAS / TOOLS, SUBMARINISMO / DIVING AND SCUBA DIVING
Marcas que representa / Trade Marks: Peter Diving System
PEZZOLANO AIR SYSTEMS, PVS Paseo Conradors, 10c - Pol. Ind. Marratxí 07141 Palma España Tel.: 971605978 Web: www.pezzolanoairsystems.com E-Mail: agutierrez@pezzolanoairsystems.com Sector / Industry:
C-18
Productos que expone / Products:
LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Pvs (España)
Mv Marine 1 (Italia 1) Evinrude 2 (canada 2)
Marcas que representa / Trade Marks: Pvs
Marcas que representa / Trade Marks: Evinrude, Mvmarine
72
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
EMBARCACIONES / YACHTS, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
PERMATEEK MALLORCA Ctra. Manacor, 517 07199 Sa Casa Blanca Palma Tel.: 971 42 69 25
Web: www.permateekmallorca.com E-Mail: info@permateekmallorca.com Sector / Industry:
C-05 España
PORTBOOKER.COM D-14 Galileo Galilei, Parcbit 07121 Palma España Tel.: 971 43 99 21 Web: www.portbooker.com E-Mail: contacto@portbooker.com
Sector / Industry:
SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products: SERVICIOS / SERVICES
Empresas que representa / Dealing Companies: Portbooker (España)
Q21 GLACIER WATER 50a Kinghtstone Road. Bs23 2be Reino Unido Tel.: 44 7867 484691 E-Mail: ed.bliss@q21bulkwater.com
C-21
QUAQUA EVENTS SL Carretera Militar 230 07600 Palma España Tel.: 666 447 621 Web: www.quaquacharter.com E-Mail: info@quaquacharter.com Sector / Industry:
A-24
Marcas que representa / Trade Marks: Portbooker
PORTS DE LES ILLES BALEARS C/ Vicente Tofiño, 36 07007 Coll D’en Rebassa - Palma Tel.: 902024444 -971 628 089 902024000 Web: www.portsib.es E-Mail: info@portsib.es Sector / Industry:
D-00A España Fax:
MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EMBARCACIONES / YACHTS, MOTOS ACUÁTICAS Y QUADS / JET SKIS AND QUADS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, PANTALANES / MOORINGS, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES
PRINCESS MOTOR YACHT SALES M-13, B-34 A B-38 Port Adriano, Local A.2.5, El Toro 07180 Palma España Tel.: 971234140 Fax: NO HAY Web: www.princess.co.uk E-Mail: linda.zibala@princessmysales.com Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS, ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, SERVICIOS / SERVICES, SERVICIOS / SERVICES
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE MOTOS ACUÁTICAS / JET SKI HIRING, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, CURSOS DE FORMACIÓN / TRAINING COURSES, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, ESQUÍ ACUÁTICO / WATER SKIING, EXCURSIONES / EXCURSIONS, FLY-SURF / FLY-SURF, INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION, MOTOS ACUÁTICAS / JET SKIS, PRODUCCIÓN Y REPRODUCCIÓN DE FOTOGRAFÍAS / PRODUCTION AND REPRODUCTION OF ALL KIND OF PICTURES, PUBLICACIONES NÁUTICAS / NAUTICAL PUBLICATIONS, ROTULACIÓN / SIGN MAKING
Empresas que representa / Dealing Companies:
Aimprenta4 (España), Degroote Photography3 (España), Punto Media2 (España), Quaqua Events1 (España)
Empresas que representa / Dealing Companies:
Chris Craft Balearics (España), Princess Motor Yacht Sales (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Princess. Chris Craft
PROPSPEED B-08 Tomás Alonso 88 2apl Of. 1 36208 Vigo España Tel.: 986233904 Web: www.propspeed.es E-Mail: contacto@propspeed.es Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES
Empresas que representa / Dealing Companies: Propspeed (Oceanmax Ltd.)
Marcas que representa / Trade Marks:
RAFAEL BONILLA SRL C/ Del Mar 29 Local 8 07820 Sant Antoni De Portmany Tel.: 971344933 Fax: 971344933 Web: www.elsegurodemibarco.com E-Mail: info@segurosbonilla.com Sector / Industry:
A-45 España
SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
SEGUROS / INSURANCES, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES
Empresas que representa / Dealing Companies:
Allianz Seguros (España), Arag Seguros ( España), Axa Seguros ( España), Fiatc Seguros (España), Generali Seguros (España), Liberty Seguros (España), Mgs Seguros ( España), Murimar Seguros (España), Pelayo Seguros ( España), Plus Ultra Seguros (España)
Marcas que representa / Trade Marks: El Seguro De Mi Barco
Propspeed
73
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
RELOJERIA PEDRO MIRO San Miguel, 53 07002 Palma España Tel.: 971718268 Fax: 971722643 Web: www.mirorelojes.com E-Mail: pedromiro@mirorelojes.com Sector / Industry:
A-13
Productos que expone / Products:
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products: RELOJES / WATCHES
Empresas que representa / Dealing Companies: Daniel Wellington (Suecia), Kyboe (Holanda)
Marcas que representa / Trade Marks:
Calypso, Festina, Fossil, Kyboe, Lotus, Marea, Mark Maddox, Michael Kors, Seiko, Swiss Miliary, Viceroy, Daniel Wellington, Tissot
RESTAURANT PESQUERO Moll De La Llonja, S/n (07012) Port De Palma 07012 Palma España Tel.: 971 71 52 20 Fax: 971 72 58 68 Web: www.restaurantpesquero.com E-Mail: info@restaurantpesquero.com
C-15
RG MOTOR Avd Marina 18 07400 Alcudia, Baleares Tel.: 971538328 Web: www.rgmotor.com E-Mail: info@rgmotor.com Sector / Industry:
A-04
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, BOTES / DINGHYS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS CONSTRUCTION, CURSOS DE FORMACIÓN / TRAINING COURSES, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, ESQUÍ ACUÁTICO / WATER SKIING, EXCURSIONES / EXCURSIONS, INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, PESCA DE ALTURA / DEEP SEA FISHING, VELA LIGERA / SPORT DINGHYS, WAKE SURF / WAKE SURF
Empresas que representa / Dealing Companies:
Rib Club Global Ltd (Reino Unido & España), Tiger Marine (Reino Unido & España), Zodiac (España), The Rib Club Menorca Sl (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
España
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EMBARCACIONES / YACHTS, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, MOTOS ACUÁTICAS Y QUADS / JET SKIS AND QUADS
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS PARA PERSONALIZACIÓN DE MOTOS ACUÁTICAS E INCREMENTO DE POTENCIA / CUSTOM MADE JET SKIS AND POWER INCREMENT ACCESSORIES, BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, MOTOS ACUÁTICAS / JET SKIS, QUADS / QUADS, REMOLQUES / TOWING, TRAJES DE AGUA / WET SUITS, TRAJES DE NEOPRENO / NEOPRENE SUITS, VESTIMENTA / CLOTHING
Empresas que representa / Dealing Companies: Yamaha Motor (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Yamaha
RIB CLUB GLOBAL LTD M-05,132 Calle De Ses Voltes, 11 - 12 , Poligono Industrial 07710 Sant Lluis, Menorca Espana Tel.: 0034 608 403 889 Web: www.ribclubglobal.com E-Mail: info@ribclubglobal.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES
74
/ CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS
Rib Club Global Ltd, Tiger Marine, Zodiac, The Rib Club Menorca Sl
RIVIERA TRADE Cami De Jesús 21-22 07011 Palma España Tel.: 971253950 Web: www.rivieratrade.es E-Mail: rivieratrade@gmail.com Sector / Industry:
D-14B
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, ARTÍCULOS NÁUTICOS PARA RESTAURACIÓN, COLECCIONISMO Y DECORACIÓN ANTIGUA / MARINE ARTICLES FOR RESTORATION, COLLECTION AND DECORATION ANTIQUE, ENVIO DE RECAMBIOS / SPARE PARTS LOGISTICS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, FELPUDOS / DOCK MATS, HERRAMIENTAS / TOOLS, MOBILIARIO NÁUTICO / NAUTICAL FURNITURE, MODA NÁUTICA / NAUTICAL CLOTHING, MUEBLES Y PERSIANAS MARINAS / MARINE BLINDS AND SOFT FURNISHINGS, PASARELAS / GANGWAYS, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, ROTULACIÓN / SIGN MAKING, SERVICIOS / SERVICES, SUPERYATES / SUPER YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Adler Lacke (Austria), Arc Marine (Holanda), Van Styn (Holanda), Wob Timbers (Holanda), Fastmount (Nueva Zelanda)
Marcas que representa / Trade Marks:
Adler, Arc Marine, Epifanes, International, Kent, Kommerling, Sikaflex, Van Styn, West System, Fastmount
ROSELLO E HIJOS S.L. C/. Asegra, 22, P.i. Can Valero 07011 Palma España Tel.: 971 27 31 12 Fax: 971 27 82 89 Web: www.roselloehijos.com E-Mail: prl.calidad@roselloehijos.com Sector / Industry:
C-25
Sanlorenzo Yachts (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Sanlorenzo Yachts
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, LONAS - TOLDOS - CAPOTAS - BIMINIS / CANVAS - AWNINGS HOODS - BIMINIS
Empresas que representa / Dealing Companies: Rosello E Hijos (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Alemania: Somfy, Belgica; Markilux, EspaÑa, Alemania: Sunflex, Renson
SA NAUTICA DES MIGJORN SL Rafalets, 7 Poligono Son Noguera 07620 Llucmajor España Tel.: 971 66 47 28 Fax: 971 664728 Web: www.majoni.net E-Mail: info@majoni.net Sector / Industry:
Empresas que representa / Dealing Companies:
B-17,136
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE
Productos que expone / Products:
SANT CARLES MARINA SA. Ctra. Poble Nou S/n 43540 España Tel.: 977 745 153 E-Mail: info@santcarlesmarina.es
A-31
SCANNER SPAIN SL B-40 a B-43, 44, 45, 46 Calle Alicante 33 07180 Santa Ponsa España Tel.: 971694226 Fax: 971694257 Web: www.scannerspain.com E-Mail: mail@scannerspain.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS CONSTRUCTION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE
CONSTRUCCIÓN DE LLAÜTS / LLAÜT CONSTRUCTION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE
Marcas que representa / Trade Marks:
Empresas que representa / Dealing Companies:
SEABOBBASE.COM (ANB S.L.) A-50 Son Moll Beach (terrace Hotel Na Forana), Ave Arquitecto Alomar 5 07590 Capdepera Spain Tel.: +34 722264711, +491728105381 Web: www.seabobbase.com E-Mail: info@seabobbase.com Sector / Industry:
Sa Náutica Des Migjorn Sl (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Majoni
SANLORENZO SPAIN S.L. M-27A, M-27B, M-27C,070 Calle Benito Feijoo, 2 - Local 7 07181 Puerto Portals España Tel.: 971676930 Web: www.sanlorenzospain.com E-Mail: info@sanlorenzobalear.com Sector / Industry:
Scanner Ribs
DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
SUBMARINISMO / DIVING AND SCUBA DIVING, SURF / SURF, WATERSCOOTER / WATERSCOOTER
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Productos que expone / Products:
Cayago, Lampuga, Seabob
ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT, SUPERYATES / SUPER YACHTS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Cayago (Alemania), Lampuga (Alemania), Seabob (Alemania)
Marcas que representa / Trade Marks: SEAHELP SERVICE BALEARES S.L. C/ Ramom De Moncada,17 07180 Santa PonÇa Spain Tel.: + 34 646 086 090 Web: www.sea-help.eu E-Mail: mallorca@sea-help.eu
A-12
75
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
SERVINAUTIC PALMA SL C/ Francisco Valldubi 12 - Polígono Ca´n Valero 07011 Palma España Tel.: 971 204 208 Web: www.servinautic.com E-Mail: info@servinautic.com Sector / Industry:
B-09
ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, ELECTRODOMÉSTICOS / ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, GENERADORES / GENERATORS, GRIFERÍA Y FONTANERÍA / FAUCETS AND PLUMBING, GRUPOS FRIGORÍFICOS / REFRIGERATOR UNITS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INODOROS MARINOS / MARINE WC, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, PASARELAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC GANGWAYS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEMS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS, TELEFONÍA / TELEPHONY, SISTEMAS DE DETECCIÓN / FIRE DETECTION SYSTEMS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Flir Systems (Suecia), Furuno (Japón), Garmin (USA), Kvh (Dinamarca), Mase Generators (Italia), Mastervolt (Holanda), Navico (Holanda), Victron (Francia), Webasto (Alemania), Raymarine (Inglaterra)
Marcas que representa / Trade Marks:
Banten, Bennett, Besenzoni, Ditel Pross, Flir, Furuno, Fusion, Garmin, Glomex, Hubbax, Icom, Kvh, Lowrance, Mase, Mastervolt, Ocean Led, Opacmare, Sidepower, Simrad, Victron, Webasto, Whisper Power, Raymarine
SHERRY MOTOR MARINE SL Pol. Ind. El Portal Nave 15 11406 España Tel.: 605532940 E-Mail: sherrymotormarine@hotmail.com
76
C-06
SKIPPER SAILING CLUB Jardines De San Telmo S/n (real Club Nautico De Palma) 07012 Palma España Tel.: 610 619 547 Web: www.skippersailingclub.com E-Mail: jsanz@skippersailingclub.com Sector / Industry:
133
EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, CRUCEROS / CRUISING, CURSOS DE FORMACIÓN / TRAINING COURSES, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EXCURSIONES / EXCURSIONS
SMART YACHTING C/voluntariado 07800 Eivissa España Tel.: 659640072 Web: www.smartyachting.com E-Mail: jennifer@smartyachting.com Sector / Industry:
M-09,129
EMBARCACIONES / YACHTS, MOTOS ACUÁTICAS Y QUADS / JET SKIS AND QUADS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE MOTOS ACUÁTICAS / JET SKI HIRING, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, MOTOS ACUÁTICAS / JET SKIS, QUADS / QUADS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, VESTIMENTA / CLOTHING, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Smart Yachting (España), Smart Charter (España)
SOLARIS YACHTS IBERICA S.L. Port Olimpic Escullera Poblenou, S/n 08005 España Tel.: 93 4652094 E-Mail: xavi@solaris.com
227 a 230
SPORT KING C/industria No1 07013 Palma España Tel.: 971458288 Web: www.sportking.amawebs.com E-Mail: info@sportkingpalma.com Sector / Industry:
A-22, A-23
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
SUNSEEKER MALLORCA M-24,233, 233A Local 55 07181 Puerto Portals Espana Tel.: 971676395 Web: www.sunseeker-mallorca.es E-Mail: portals@sunseekerspain.es Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
Productos que expone / Products:
Empresas que representa / Dealing Companies:
MODA NÁUTICA / NAUTICAL CLOTHING
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, SUPERYATES / SUPER YACHTS
Marcas que representa / Trade Marks:
Empresas que representa / Dealing Companies:
Sport King (España)
Gaastra, Musto, Helly Hansen, Henry Lloyd, Slam
Sunseeker London (Reino Unido), Sunseeker España Slu (España)
Marcas que representa / Trade Marks: STELO MED MEDITERRANEAN YACHT ENGINEERS SL Joan Miró 350 07015 Palma España Tel.: 633306046 Fax: no Web: www.stelo.es E-Mail: office@stelo.es Sector / Industry:
Sunseeker
M-04,134, 135
ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, LENCERÍA PARA EL HOGAR / BED AND BATH LINEN
Empresas que representa / Dealing Companies:
Axopar (Finnland), Boote Polch (Alemania), Matratzen Manufaktur (Austria), Yacht Controler (Alemania), Stelo (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Flexima, Yacht Controler, Axopar
SUMMER YACHTS SL Calle Baron De Pinopar, 22 5b 07012 Palma España Tel.: 654564591 Web: www.summer-yachts.com E-Mail: info@vermellboats.com Sector / Industry:
114A
EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS
Marcas que representa / Trade Marks: Maestro, Wally, Wider, Apreamare
SWI-TEC NEVETA NáUTICA S.L Poligono 9, Apt 51 07680 Porto Cristo España Tel.: 971822426 Fax: 971822017 Web: www.swi-tec.com E-Mail: info@swi-tec.com Sector / Industry:
C-26
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, HERRAMIENTAS / TOOLS, PASARELAS / GANGWAYS, SERVICIOS / SERVICES
SYS FINANCE Camí De Gènova, 2, 2o 3a 07014 Palma España Tel.: 971 283 526 Web: www.sysfinance.es E-Mail: info@sysfinance.es Sector / Industry:
M-15
SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIOS FINANCIEROS / FINANTIAL SERVICES
Empresas que representa / Dealing Companies:
Metropolis Seguros (España), Sgb Finance (Francia), Cgi Finance (Francia)
Marcas que representa / Trade Marks:
Www.metropolis-sa.es, Www.sgb-finance.es, Www. cgi-finance.es
77
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
TEN HAAFT GMBH - OYSTER SAT DOM A-15 Neureutstrasse 9 75210 Keltern Alemania Tel.: +49 7231 58 558 0 Fax: +49 7231 58 588 119 Web: www.ten-haaft.de E-Mail: info@ten-haaft.de Sector / Industry: ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS
Productos que expone / Products:
ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION
Marcas que representa / Trade Marks: Oyster Sat Dom
TEO NAUTICA Gremi Tintorers, 14 07009 Palma España Tel.: 971 77 10 37 Web: www.teonautica.com E-Mail: info@teonautica.com Sector / Industry:
A-03
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, ACCESORIOS PARA EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHER ACCESSORIES, ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, ARTICULOS DE PLAYA / ARTICULOS DE PLAYA, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A REMO / ROWING BOATS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, ESQUÍ ACUÁTICO / WATER SKIING, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, HÉLICES / PROPELLERS, HÉLICES DE PROA / BOW THRUSTERS, INSPECCIONES NÁUTICAS / BOAT INSPECTIONS, INSPECCIÓN TÉCNICA DE EMBARCACIONES DE RECREO / TECHNICAL PLEASURE BOAT INSPECTION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, LIMPIEZA DE INTERIORES / INSIDE CLEANING, LONAS
78
- TOLDOS - CAPOTAS - BIMINIS / CANVAS - AWNINGS - HOODS - BIMINIS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REMOLQUES / TOWING, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SEGUROS / INSURANCES, SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES, SERVICIOS / SERVICES, TRAMITACIÓN DE TITULACIONES DEPORTIVAS / NAVIGATION LICENCE APPLICATIONS, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT, TURBINAS / TURBINES, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, SISTEMAS DE DESCANSO / STRESSLESS SYSTEMS
Empresas que representa / Dealing Companies: Brp (Belgica), Hidea (España), Protender (España), Sansaloni (España), Solemar (Italia), Arimar (Italia) Marcas que representa / Trade Marks: Evinrude, Hidea, Protender, Sansaloni, Solemar, Arimar TGB GROUP MARINE C-08, C-09 PolÍgono Industrial “la Masia, Calle La Alzina, Parcela 37 Nave 3 08798 Sant Cugat Sesgarrigues España Tel.: 93 818 24 50 Fax: 93 892 07 81 Web: www.tgb-groupmarine.com E-Mail: info@tgb-groupmarine.com Sector / Industry: SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
LIMPIEZA DE EMBARCACIONES / BOAT CLEANING, LIMPIEZA DE INTERIORES / INSIDE CLEANING, SERVICIOS / SERVICES
Empresas que representa / Dealing Companies: Matt Chem (Francia); Click Motor (espaÑa)
Marcas que representa / Trade Marks: Airwheel, Matt Chem
TOT NAUTIC Ctra. Port D’ Andratx 63 07150 Andratx España Tel.: 971 23 54 60 Fax: 971 23 54 33 Web: tot-nautic.com E-Mail: info@tot-nautic.com Sector / Industry:
A-11
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER
Productos que expone / Products:
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS,
REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS
Marcas que representa / Trade Marks:
RADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Whisper Power (España), Whisper Power (Holanda)
Marcas que representa / Trade Marks:
Chris Craft, Four Winns, Boston Whaler
Whisper Power
VERMELL YACHTS Jordi Des Reco 10 07550 Son Servera España Tel.: 971822596 Fax: 971822597 Web: vermellyachts.com E-Mail: isabel@vermellpv.com Sector / Industry:
M-18, 243 WIND CAT PALMA Port De Ginesta, Locales 701-702 08870 España Tel.: 971 441 898 E-Mail: palma@windcathouse.com
231A
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT
Empresas que representa / Dealing Companies: Ferretti Group (Italia)
Marcas que representa / Trade Marks: Itama
WEBASTO THERMO & COMFORT IBERICA, S.L.U. C-03 C/ mar Tirreno 33 28830 Madrid España Tel.: 916268612 Fax: 916268631 Web: www.webasto.com/es/ E-Mail: cesar.diaz@webasto.com Sector / Industry: EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT
Productos que expone / Products:
EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS
WHISPER POWER Av. Jaume I, 31 46714 Palmera España Tel.: 962840358 Web: www.whisperpower.com E-Mail: pblanco@whisperpower.com Sector / Industry:
D-16
MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, GENERADORES / GENERATORS, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, RECAMBIOS MOTOR / GENE-
YACHT CENTER PALMA Jardines De San Telmo 5 07012 Palma España Tel.: 971715612 Web: www.ycp.com.es E-Mail: info@ycp.com.es Sector / Industry:
A-36
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ARTICULOS DE PLAYA / ARTICULOS DE PLAYA, BATERÍAS / BATTERIES, CALZADO TÉCNICO / TECHNICAL FOOTWEAR, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, ESPECIALISTAS EN UNIFORMES PARA YATES / SPECIALISTS IN YACHT UNIFORM, ESQUÍ ACUÁTICO / WATER SKIING, GENERADORES / GENERATORS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, PESCA DEPORTIVA / SPORT FISHING, PIRAGÜISMO / CANOEING, ROPA TÉCNICA / TECHNICAL SPORTSWEAR, SUBMARINISMO / DIVING AND SCUBA DIVING, TRAJES DE AGUA / WET SUITS, TRAJES DE NEOPRENO / NEOPRENE SUITS, TRAJES SECOS / DRY SUITS, TRAJES TÉRMICOS / THERMIC SUITS, VELA LIGERA / SPORT DINGHYS, WAKE SURF / WAKE SURF
Marcas que representa / Trade Marks:
Gaastra, Musto , Ultra Marine Anchors, Ab Inflatables
79
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
EXPOSITORES / EXHIBITORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
YAHIS B-07 Valencia, 13 46200 Paiporta España Tel.: 600463218 Fax: 608226216 Web: www.yahis.es E-Mail: comercial@yahis.es Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE
Productos que expone / Products:
REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Yahis (España) Yahis (Portugal) Yahis (Marruecos)
Marcas que representa / Trade Marks: Flexiteek
YOGI TEA Burchardstrasse 24 20095 Hamburgo Alemania Tel.: +34 679579373 Fax: NO Web: www.yogitea.com E-Mail: eventteam.es@yogiproducts.com Sector / Industry:
C-19
SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
SALUD DEPORTIVA / SPORTS HEALTH, SERVICIOS DE BAR Y RESTAURANTE / BAR AND RESTAURANT SERVICES
Empresas que representa / Dealing Companies: Yogi Tea Gmbh (Alemania)
Marcas que representa / Trade Marks: Yogi Tea
ZAR SPAIN Ctra. Pollensa A Puerto, Km 60 07470 Puerto De Pollensa España Tel.: 971868115 Fax: 971868006 Web: www.zarspain.es E-Mail: gerardo@zarspain.es Sector / Industry:
A-01
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CONSTRUCCIÓN DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS CONSTRUCTION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS RÍGIDAS / RIGID RUBBER BOATS, EMBARCACIONES NEUMÁTICAS SEMIRRÍGIDAS / SEMI-RIGID RUBBER BOATS, ESCUELAS NÁUTICAS / NAVIGATION SCHOOLS, EXCURSIONES / EXCURSIONS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE
Marcas que representa / Trade Marks: Zar Mini, Zar Tender, Zar-formenti
80
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
Expositores superyacht show superyacht show exhibitors
SUPERYATES / SUPERYACHTS
(OC3AN) ELEC DEVELOPMENTS S.L...........................................................................................................................SY25 ACO MARINE S.R.O..............................................................................................................................................................SY45 ASTILLEROS DE MALLORCA.............................................................................................................................SY28 /SY29 BACHMANN YACHTS.........................................................................................................................................................SY52 BALTIC YACHTS OY AB LTD...............................................................................................................................SY34 / SY35 BLAUNAVAL, S.L......................................................................................................................................................SY12/ SY13 BLUEWATER..........................................................................................................................................................................SY55 BMCOMPOSITES SL...........................................................................................................................................................SY30 BUEN SONIDO......................................................................................................................................................................... SY7 BURGESS.................................................................................................................................................................................SY27 BöNING BALEARES S.L.U..................................................................................................................................................SY47 CAMPER & NICHOLSONS................................................................................................................................................... SY9 DAHM INTERNATIONAL...................................................................................................................................................... SY4 DECKERS UNIFORMS.........................................................................................................................................................SY15 DECKERS UNIFORMS.........................................................................................................................................................SY54 DNC INTERIORS...................................................................................................................................................................SY26 E-TECH MARITIM S.L..........................................................................................................................................................SY24 ESTELA SHIPPING PALMA S.A.......................................................................................................................................SY33 FRASER YACHTS SPAIN....................................................................................................................................................SY14 GAC PINDAR SUPERYACHT SERVICES......................................................................................................................... SY5 HORIZON MARINE ELECTRONICS.................................................................................................................SY36 / SY37 HUISFIT (BY ROYAL HUISMAN)......................................................................................................................................SY16 IMP............................................................................................................................................................................................... SY3 IPM GROUP...............................................................................................................................................................SY21/ SY22 JONGKIND SERVICE PALMA SL.....................................................................................................................................SY31 MARINA CALA DEI SARDI.................................................................................................................................................SY44 MARINAS OF SARDINIA.....................................................................................................................................................SY51 MARITIMO WRAPPING........................................................................................................................................................ SY6 MYBA THE WORLDWIDE YACHTING ASSOCIATION.............................................................................................SY18 NAUTIPAINTS........................................................................................................................................................................SY17 NAUTOR’S SWAN BROKERAGE......................................................................................................................................SY43 NETWORK MARINE CONSULTANTS............................................................................................................................SY10 NORTH SAILS S.L.U.............................................................................................................................................................SY32 NORTHROP & JOHNSON SPAIN...................................................................................................................................... SY1 OCEAN INDEPENDENCE..................................................................................................................................................SY11 OYSTER....................................................................................................................................................................................SY49 PANTAENIUS SPAIN S.L....................................................................................................................................................... SY8 PORT ADRIANO...................................................................................................................................................................... SY2 PRECISION MARINE ENGINEERING...............................................................................................................SY19 / SY20 STP SHIPYARD PALMA.........................................................................................................................................SY21/ SY22 THE CONSORTIUM.............................................................................................................................................................SY23 VILANOVA GRAND MARINA - BARCELONA...............................................................................................................SY50 VISTRA MARINE & AVIATION LTD..................................................................................................................................SY48 YACHTING PAGES MEDIA GROUP................................................................................................................................SY38 81
V I S I T O U R YA C H T S O N D I S P L AY AT
SUPERYATES / SUPERYACHTS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
MARI CHA III
TWILIGHT
44.7M (146.7FT) » SENSATION YACHTS, NEW ZEALAND, 1997 US$8,950,000 » CENTRAL AGENTS FOR SALE
38.1M (125FT ) » OYSTER MARINE, TURKEY, 2013 £7,950,000 (VAT PAID) » CENTRAL AGENTS FOR SALE
LUDYNOSA.G
ANTARES
37.5M (123FT) » FITZROY YACHTS, NEW ZEALAND, 2005 (REFIT 2011) €8,250,000 » CENTRAL AGENTS FOR SALE
40M (131.2FT) » ROYAL HUISMAN, THE NETHERLANDS, 2005 €12,500,000 » CENTRAL AGENTS FOR SALE
82
WORLD’S LEADING SUPERYACHT 40THE YEARS OF SUPERYACHT LEADERSHIPAUTHORITY 1975-2015
PA L M A S U P E RYAC H T S H O W 2 0 1 6
AZIZA
CRYSTAL
41M (134.5FT) » ISA YACHTS, ITALY, 2013 CHARTER FROM €130,000 PER WEEK » CENTRAL AGENTS FOR CHARTER
36.9M (121.2FT) » MOONEN SHIPYARD, THE NETHERLANDS, 2015 €14,950,000 » CENTRAL AGENTS FOR SALE
AQUARIUS
TIMONEER
46M (151FT) » PERINI NAVI, ITALY, 1990 (REFIT 2010) US$13,750,000 » CENTRAL AGENTS FOR SALE
44.8M (146.8FT ) » VITTERS SHIPYARD, THE NETHERLANDS, 2001 US$8,250,000 » CENTRAL AGENTS FOR SALE
LONDON
+44 20 7766 4300
MONACO
+377 97 97 81 21
NEW YORK
+1 212 223 0410
MIAMI
+1 305 672 0150
SUPERYATES / SUPERYACHTS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
SINGAPORE
+65 9665 8990
MOSCOW | PALMA | ATHENS | LOS ANGELES | SEATTLE | HONG KONG | TOKYO
83
SALES@BURGESSYACHTS.COM
CHARTER@BURGESSYACHTS.COM
WWW.BURGESSYACHTS.COM
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
(OC3AN) ELEC DEVELOPMENTS S.L. Muelle Viejo S/n (edificio Nave Stp) Local 3 07012 Palma De Mallorca Spain Tel.: 971 431155 Web: www.oc3an.com E-Mail: steve@oc3an.com Sector / Industry:
SY25
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
SUPERYATES / SUPERYACHTS
ACCESORIOS VARIOS / OTHER ACCESSORIES, BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, HERRAMIENTAS / TOOLS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, SISTEMAS DE DETECCIÓN / FIRE DETECTION SYSTEMS
ACO MARINE S.R.O. SY45 Nadrazni 72 150 00 Prague 5 Czech Republic Tel.: +420 257 217 990 Fax: +420 257 310 718 Web: www.acomarine.com E-Mail: mbeavis@acomarine.com Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, GRIFERÍA Y FONTANERÍA / FAUCETS AND PLUMBING, INODOROS MARINOS / MARINE WC, INODOROS MARINOS DE VACÍO / VACUUMFLUSH MARINE WC, INSTALACIONES SANITARIAS / SANITARY INSTALLATIONS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
ASTILLEROS DE MALLORCA C/ Contramuelle Mollet 11 07012 Palma De Mallorca España Tel.: 971 71 06 45 Fax: 971 72 13 68 Web: www.astillerosdemallorca.com E-Mail: info@astillerosdemallorca.com Sector / Industry:
SY28 /SY29
SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT
84
BACHMANN YACHTS Po Box 112, Frances House, Sir William Place Gu1 4ea St Peter Port Guernsey Tel.: +44 1481 731059 Web: www.bachmannyachts.com E-Mail: info@bachmannyachts.com Sector / Industry:
SY52
EMBARCACIONES / YACHTS, ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
CURSOS DE FORMACIÓN / TRAINING COURSES, SERVICIO TÉCNICO EN ALTA MAR / TECHINCAL SERVICES ON HIGH SEAS, SERVICIOS / SERVICES, SUPERYATES / SUPER YACHTS
Marcas que representa / Trade Marks:
Bachmann Corporate Services, Bachmann Recruitment, Bachmann Training, Bachmann Yachts
BALTIC YACHTS OY AB LTD SY34 / SY35 LaukkovÄgen 1 68600 Jakobstad Finland Tel.: +358-6-7819200 Fax: +358-6-7819260 Web: www.balticyachts.fi E-Mail: info@balticyachts.fi Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ARTÍCULOS NÁUTICOS PARA RESTAURACIÓN, COLECCIONISMO Y DECORACIÓN ANTIGUA / MARINE ARTICLES FOR RESTORATION, COLLECTION AND DECORATION ANTIQUE, ASOCIACIÓN / ASSOCIATION, ASOCIACIÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO / PLEASURE BOAT ASSOCIATION, AUTOMOCIÓN / AUTOMOTION, BARCOS DE REGATA / BOAT RACE, BOTES / DINGHYS, CONSTRUCCIÓN DE CATAMARANES / CATAMARAN CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE LLAÜTS / LLAÜT CONSTRUCTION, CONSTRUCCIÓN DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOATS CONSTRUCTION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, ESPECIALISTAS EN UNIFORMES PARA YATES / SPECIALISTS IN YACHT UNIFORM, FELPUDOS / DOCK MATS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MUEBLES Y PERSIANAS MARINAS / MARINE BLINDS AND SOFT FURNISHINGS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT, SUPERYATES / SUPER YACHTS, TOALLAS / TOWELLING, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT, UNIFORMES PARA EMPRESAS Y HOTELES / SUPPLYING UNIFORMS TO LANDBASED COMPANIES AND HOTELIERS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
Marcas que representa / Trade Marks: Baltic Yachts
BLAUNAVAL, S.L. SY12/ SY13 C/ Gremi Sucrers I Candelers, 40 (p.i. Son Castelló) 07009 Palma De Mallorca España Tel.: +34971.703.686 Fax: +971.404.316 Web: www.blaunaval.com E-Mail: info@blaunaval.com Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ACCESORIOS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION ACCESSORIES, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EQUIPAMIENTO PARA PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUB EQUIPMENT, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, SISTEMAS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION SYSTEMS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, TURBINAS / TURBINES, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Gianneschi Pumps & Blowers (Italia); Cee-bee Maritime (holanda); Dynamic Descaler (u.s.a); Separ Filter; Schülke (alemania)
BMCOMPOSITES SL SY30 Global Oficina 7, Muelle Viejo,edificio Espigon Exterior 07012 Palma De Mallorca Espana Tel.: 9710254181 Web: www.bmcomposites.com E-Mail: info@bmcomposites.com Sector / Industry:
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
BOTAVARAS / BOOMS, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, INSPECCIONES NÁUTICAS / BOAT INSPECTIONS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MOBILIARIO NÁUTICO / NAUTICAL FURNITURE, MÁSTILES / MASTS, PASARELAS / GANGWAYS, PASARELAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC GANGWAYS, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Atlas Davits (Reino Unido), Gurit (Reino Unido)
BUEN SONIDO Av. Comte De Sallent 4 07003 Palma España Tel.: 971909050 Web: www.buensonido.es E-Mail: info@buensonido.es Sector / Industry:
SY7
ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS
Productos que expone / Products:
INFORMACIÓN / INFORMATION, SERVICIOS / SERVICES
Marcas que representa / Trade Marks:
Gianneschi Pumps & Blowers; Greenbioclean; Dynamic Descaler; Separ Filter; Grotamar 82.
BLUEWATER SY55 C/ San Juan 4, La Lonja 07012 Palma De Mallorca Spain Tel.: +34 971 677 154 Web: www.bluewateryachting.com E-Mail: palma@bluewateryachting.com Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
BURGESS SY27 Port Adriano 07180 Local A.2.1, Urbanización El Toro S/n, CalviÀ, Mallorca Spain Tel.: +34 971 495 413 Fax: +34 971 570 466 Web: www.burgessyachts.com E-Mail: palma@burgessyachts.com Sector / Industry: EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
85
SUPERYATES / SUPERYACHTS
DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
BöNING BALEARES S.L.U. Avda. Gabriel Roca 36 Bajos. 07014 Palma De Mallorca Spain Tel.: 971 57 89 42 Web: www.boening.com E-Mail: baleares@boening.com Sector / Industry:
SY47
ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT
SUPERYATES / SUPERYACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Böning España S.l.u. (España), Böning Automationstechnologie Gmbh & Co. Kg (Alemania)
Marcas que representa / Trade Marks: Böning Automationstechnologie
CAMPER & NICHOLSONS Club De Mar S/n 07015 Palma De Mallorca Spain Tel.: 0034971403311 Web: www.camperandnicholsons.com E-Mail: sphillips@camperandnicholsons.com Sector / Industry:
SY9
EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, SUPERYATES / SUPER YACHTS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Marcas que representa / Trade Marks: Camper & Nicholsons
DAHM INTERNATIONAL SY4 Muelle Pelaires S/n, Club De Mar, 07015 Palma De Mallorca España Tel.: 0034 971 708248 Fax: 0034 971 701658 Web: www.dahm-international.com E-Mail: mallorca@dahm-international.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products: 86
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE CATAMARANES / CATAMARAN CHARTER, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT, SUPERYATES / SUPER YACHTS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
DECKERS UNIFORMS SY15 Calle Annibal 25 07013 Santa Catalina Palma De Mallorca Tel.: 971282056 Web: www.uniforms4yachts.com E-Mail: info@uniforms4yachts.com Sector / Industry: DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, CALZADO TÉCNICO / TECHNICAL FOOTWEAR, ESPECIALISTAS EN UNIFORMES PARA YATES / SPECIALISTS IN YACHT UNIFORM, FELPUDOS / DOCK MATS, LENCERÍA PARA EL HOGAR / BED AND BATH LINEN, MODA NÁUTICA / NAUTICAL CLOTHING, TOALLAS / TOWELLING, UNIFORMES PARA EMPRESAS Y HOTELES / SUPPLYING UNIFORMS TO LANDBASED COMPANIES AND HOTELIERS
DECKERS UNIFORMS SY54 Calle Annibal 25 07013 Santa Catalina Palma De Mallorca Tel.: 971282056 Web: www.uniforms4yachts.com E-Mail: info@uniforms4yachts.com Sector / Industry: DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, CALZADO TÉCNICO / TECHNICAL FOOTWEAR, ESPECIALISTAS EN UNIFORMES PARA YATES / SPECIALISTS IN YACHT UNIFORM, FELPUDOS / DOCK MATS, LENCERÍA PARA EL HOGAR / BED AND BATH LINEN, MODA NÁUTICA / NAUTICAL CLOTHING, ROPA TÉCNICA / TECHNICAL SPORTSWEAR, TOALLAS / TOWELLING, UNIFORMES PARA EMPRESAS Y HOTELES / SUPPLYING UNIFORMS TO LANDBASED COMPANIES AND HOTELIERS
DNC INTERIORS
SY26
Calle Can Valero 12, Poligono Can Valero 07011 Palma De Mallorca Spain Tel.: 0034 971430006 Web: www.dncinteriors.com E-Mail: dnc@dncinteriors.com Sector / Industry: SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
MUEBLES Y PERSIANAS MARINAS / MARINE BLINDS AND SOFT FURNISHINGS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
E-TECH MARITIM S.L. Muelle Viejo S/n (edificio Nave Stp) Local 3a 07012 Palma De Mallorca Spain Tel.: 971431155 Web: www.etechyachting.com E-Mail: steve@etechyachting.com Sector / Industry:
SY24
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, SUPERYATES / SUPER YACHTS, TURBINAS / TURBINES, SISTEMAS DE DETECCIÓN / FIRE DETECTION SYSTEMS
ESTELA SHIPPING PALMA S.A Avenida Gabriel Roca, 37 Local C 07014 Palma De Mallorca España Tel.: +34 971 72 25 32 Web: www.superyachts.agency E-Mail: palma@estelashipping.net Sector / Industry:
SY33
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EMBARCACIONES / YACHTS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, ORGANISMOS OFICIALES / OFFICIAL INSTITUTIONS, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE CATAMARANES / CATAMARAN CHARTER, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT
CAHRTER, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA / CLEANING PRODUCTS, ARTÍCULOS DE REGALO Y DECORACIÓN / GIFT AND DECORATION ARTICLES, ASESORAMIENTO JURÍDICO Y FISCAL / LEGAL AND TAX ADVISE, BATERÍAS / BATTERIES, CARTAS NÁUTICAS / CHARTS, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CURSOS DE FORMACIÓN / TRAINING COURSES, EFECTOS NAVALES / YACHT CHANDLERY, ELECTRODOMÉSTICOS / ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EMBARCACIONES AUXILIARES / TENDER BOATS, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, EQUIPOS DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD / RESCUE AND SAFETY EQUPMENTS, ESPECIALISTAS EN UNIFORMES PARA YATES / SPECIALISTS IN YACHT UNIFORM, EXCURSIONES / EXCURSIONS, EXPEDICIONES / EXPEDITIONS, FELPUDOS / DOCK MATS, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, INFORMACIÓN / INFORMATION, INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, LIBROS Y PUBLICACIONES / BOKKS AND PUBLICATIONS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MARINAS / MARINAS, MATERIAL DE NAVEGACIÓN / NAVIGATION ARTICLES, MATERIAL DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD / SAFETY AND PROTECTION PRODUCTS, MUEBLES Y PERSIANAS MARINAS / MARINE BLINDS AND SOFT FURNISHINGS, PANTALANES / MOORINGS, PEGAMENTOS Y COLAS INDUSTRIALES / ADHESIVES AND GLUES, PINTURAS Y BARNICES / PAINTS AND VARNISHES, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, SEGURIDAD / SECURITY, SERVICIOS / SERVICES, SERVICIOS / SERVICES, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES, SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEMS, SUBMARINISMO / DIVING AND SCUBA DIVING, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY, TRANSPORTE MARÍTIMO / SEA TRANSPORT, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Catalano Shipping (Francia), Termopetroli Versilia (Italia)
Marcas que representa / Trade Marks:
Car Rental, Clippertelemed+, Fuel Lube-oil Bróker, Oficial Shell Marine Oil Dealer, Shipping Agents, When Seconds Count First-aid And Rescue Improvement, Yacht Tour Operator, Full Service Yachting Agency
FRASER YACHTS SPAIN Calle Porto Pi,4a-2 07015 Palma De Mallorca España Tel.: 971 70 04 45 Fax: 971 70 05 51 Web: www.fraseryachts.com E-Mail: palma@fraseryachts.com Sector / Industry:
SY14
SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
87
SUPERYATES / SUPERYACHTS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
GAC PINDAR SUPERYACHT SERVICES Medina Chambers, Town Quay, Southampton SO14 2AQ United Kingdom Tel.: +44 7792 691831 Web: www.gac.com/superyacht E-Mail: superyacht@gac.com Sector / Industry: SERVICIOS / SERVICES Productos que expone / Products:
SY5
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, SUPER YATES / SUPER YACHTS
SUPERYATES / SUPERYACHTS
AGENCIA DE VIAJES / TRAVEL AGENCY, AGENCIA DE YATES / YACHT AGENCY, COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES / FUEL AND LUBE OIL, ENVIO DE RECAMBIOS / SPARE PARTS LOGISTICS, FORMACIÓN DE TRIPULANTES / CREW TRAINING, LOGISTICA MARINA Y POR AIRE / AIR AND MARINE LOGISTICS, SERVICIOS / SERVICES, TRANSPORTE DE YATES Y EMBARCACIONES / YACHT AND TENDER TRANSPORTATION, TRÁNSITOS FLUVIALES / CANAL TRANSITS
HORIZON MARINE ELECTRONICS SY36 / SY37 Muelle Viejo Comercial, Tinglado 1 Pl. Baja 07012 Palma De Mallorca Spain Tel.: +34 971 495 881 Web: www.horizonme.eu E-Mail: info@horizonme.eu Sector / Industry: ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS
Productos que expone / Products:
ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY
Empresas que representa / Dealing Companies:
B And G (España), Furuno (España), Nsslglobal (España), Simrad (España), Vesselwatch (España), Watchkeeper (España), Horizon Marine Electronics (España)
HUISFIT (BY ROYAL HUISMAN) Flevoweg 1 8325zg Vollenhove Holland Tel.: +31 527 243131 Web: www.huisfit.com E-Mail: huisfit@royalhuisman.com Sector / Industry:
SY16
EMBARCACIONES / YACHTS, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
88
IMP SY3 Units 3-4 Jarman Way, Royston, Hertfordshire, SG85FE Uk Tel.: 0044 1763252403 Web: www.improducts.co.uk E-Mail: andys@improducts.co.uk Sector / Industry: Productos que expone / Products:
BORDADOS COMPUTERIZADOS / COMPUTERISED EMBROIDERY, EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA / DECK FITTINGS AND HARDWARE, EQUIPAMIENTO / EQUIPMENT, ILUMINACIÓN / ILLUMINATION, LENCERÍA PARA EL HOGAR / BED AND BATH LINEN, MUEBLES Y PERSIANAS MARINAS / MARINE BLINDS AND SOFT FURNISHINGS, RELOJES / WATCHES
Empresas que representa / Dealing Companies:
Andersen (Dinamarca), Bamar (Italia), Cantalupi Lighting (Italia), Frensch Lighting (Alemania)., Lopolight (Dinamarca), Ronstan (Australia), Vimar (Italia), Oceanair Marine Ltd (Reino Unido)
IPM GROUP Muelle Viejo S/n Edificio Espigón Exterior 07012 Palma De Mallorca España Tel.: 871 552 356 Web: www.group-ipm.com E-Mail: info@group-ipm.com Sector / Industry:
SY21/ SY22
MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, MARINAS / MARINAS, PANTALANES / MOORINGS, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES
Empresas que representa / Dealing Companies:
Marina Ibiza (España), Marina Palma Cuarentena (España), Marina Port De España (España), Varadero Ibiza (España), Varadero Valencia (España), Stp Shipyard Palma (España)
Marcas que representa / Trade Marks:
Marina Ibiza, Marina Palma Cuarentena, Marina Port De Mallorca, Varadero Ibiza, Varadero Valencia, Stp Shipyard Palma
JONGKIND SERVICE PALMA SL SY31 Calle Islas Canarias 31 Local 5 Poligono Son Bugadellas 07180 Santa Ponsa Espana Tel.: 971 694537 Web: www.cornelisjongkind.nl E-Mail: palma@cornelisjongkind.nl Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS,
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
Productos que expone / Products:
BATERÍAS / BATTERIES, CARGADORES DE BATERÍAS / BATERRY CHARGERS, ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, EXTINTORES / FIRE EXTINGUISHERS, GENERADORES / GENERATORS, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, LENCERÍA PARA EL HOGAR / BED AND BATH LINEN, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS, SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEMS, SISTEMAS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION SYSTEMS, SISTEMAS DE AGUA Y DESALINIZADORAS / WATER SYSTEMS AND WATERMAKERS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEMS, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN / HEATING SYSTEMS, SISTEMAS DE PROPULSIÓN / PROPULSION SYSTEMS, TAPICERÍA NÁUTICA / NAUTICAL UPHOLSTERY, SISTEMAS DE DETECCIÓN / FIRE DETECTION SYSTEMS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Hydromar (Holanda), Neptune (Holanda), Tecnicomar/ecomar (Italia), Northern Lights (USA)
Marcas que representa / Trade Marks:
Tecnicomar, B&g, Ecomar, Furuno, Hydromar, Mastervolt, Neptune, Northern Lights, Simrad, Victron
MARINA CALA DEI SARDI Golfo Di Cugnana 07026 San Pantaleo (ot) Tel.: +39 0789 18 76 125 Web: www.caladeisardi.it E-Mail: info@caladeisardi.it Sector / Industry:
SY44 Italy
MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, MARINAS / MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS
MARINAS OF SARDINIA SY51 Via Mazzini N. 120 07041 Alghero Italia Tel.: 0039 3497582698 Fax: 0794920168 E-Mail: marinasofsardinia@gmail.com Sector / Industry:
SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE MOTOS ACUÁTICAS / JET SKI HIRING, ALQUILER DE NEUMÁTICAS / RUBBER BOAT HIRING, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, ALQUILER SIN PATRÓN NI TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITHOUT CAPTAIN NOR CREW, AMARRES / MOORING LINES, ASOCIACIÓN / ASSOCIATION, CUSTODIA DE EMBARCACIONES / BOAT GARDIENAGE, EQUIPAMIENTO PARA PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUB EQUIPMENT, ESLINGAS PARA TRAVEL-LIFTS / TRAVEL LIFT SLINGS, EXCURSIONES / EXCURSIONS, INFORMACIÓN TURÍSTICA / TOURIST INFORMATION, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MARINAS / MARINAS, PANTALANES / MOORINGS, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES, SUBMARINISMO / DIVING AND SCUBA DIVING, TOALLAS / TOWELLING, TRATAMIENTO CONTRA LA OSMOSIS / OSMOSIS TREATMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Assonat (Italia), Assonautica Nord Sardegna (Italia), Marina Aquatica Srl (Italia), Portus Karalis (Italia), Consorzio Porto Di Alghero (Italia), Cormorano Marina (Italia)., Marinas Of Sardinia (Italia), Marine Sifredi (Italia), Nautica Pinna Marinas & Shipyard (Italia), Nautica Poltu Quatu Srl (Italia), Porto Turistico Marina Di Stintino (Italia), Ypnos Societa’cooperativa Sociale (Italia)
MARITIMO WRAPPING Club De Mar 07015 Palma De Mallorca España Tel.: 971 707669 Web: www.maritimoyachts.com E-Mail: info@maritimoyachts.com Sector / Industry:
SY6
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, ROTULACIÓN / SIGN MAKING
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, DEPORTES NÁUTICOS / WATER SPORTS, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES /
89
SUPERYATES / SUPERYACHTS
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
MYBA THE WORLDWIDE YACHTING ASSOCIATION 120 Avenue Eugene Donadei 06700 St Laurent Du Var France Tel.: +33 493 31 85 49 Web: www.myba-association.com E-Mail: info@myba.net Sector / Industry:
SY18
Productos que expone / Products:
Productos que expone / Products:
SERVICIOS / SERVICES, TRAMITACIÓN DE TITULACIONES DEPORTIVAS / NAVIGATION LICENCE APPLICATIONS
SUPERYATES / SUPERYACHTS
ASOCIACIÓN / ASSOCIATION
SY17
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Empresas que representa / Dealing Companies: Sea Spray Nauti Sl (España)
NAUTOR’S SWAN BROKERAGE SY43 Le Beau Rivage - 9, Av. D’ostende 98000 Monaco Monaco Tel.: +377 97 97 95 07 Fax: +377 97 97 95 41 Web: www.nautorswanbrokerage.com E-Mail: brokerage@nautorswan.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS
Productos que expone / Products:
COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, VENTA DE EMBARCACIONES EN GESTIÓN / YACHT SELL MANAGEMENT, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
90
SY10
SERVICIOS / SERVICES
SERVICIOS / SERVICES
NAUTIPAINTS Camino De Escollera 8 07012 Palma De Mallorca España Tel.: 971213366 Web: www.nautipaints.com E-Mail: info@nautipaints.com Sector / Industry:
NETWORK MARINE CONSULTANTS Avenida Gabriel Roca, 44, Piso 5 07015 Palma De Mallorca Espana Tel.: 0034 971403903 Web: www.networkmarineconsultants.com E-Mail: admin@networkmarineconsultants.com Sector / Industry:
NORTH SAILS S.L.U. C Des Marroig 8 07620 Llucmajor España Tel.: 971745610 Web: www.northsails.com E-Mail: infopalma@northsails.com Sector / Industry:
SY32
SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products: ARTÍCULOS NÁUTICOS PARA RESTAURACIÓN, COLECCIONISMO Y DECORACIÓN ANTIGUA / MARINE ARTICLES FOR RESTORATION, COLLECTION AND DECORATION ANTIQUE, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, SERVICIOS / SERVICES Empresas que representa / Dealing Companies: North Sails (España)
NORTHROP & JOHNSON SPAIN C/ Porto Pi, 4a Edificio Dux 1o A 07015 Palma De Mallorca España Tel.: 971 707900 Fax: 971 707775 Web: www.nandjspain.com; www.northropandjohnson.com E-Mail: palma@northropandjohnson.com Sector / Industry:
SY1
EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, EMBARCACIONES A MOTOR / MOTOR YACHTS, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
SY11
EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, ALQUILER DE YATES A MOTOR / MOTOR YACHT CHARTER, ALQUILER DE YATES A VELA / SAILING YACHT CHARTER, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT / SUPERYACHT PROJECT MANAGEMENT, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
OYSTER SY49 Locales 6-7, Edificio Moll Vell, Muelle Viejo,6 07012 Palma De Mallorca España Tel.: 971287 474 Web: www.oysteryachts.com E-Mail: palma@oysteryachts.com Sector / Industry: CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, EMBARCACIONES / YACHTS, OFERTA NÁUTICO-TURÍSTICA / NAUTIC AND TOURIST OFFER, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ALQUILER CON PATRÓN Y TRIPULACIÓN / YACHT CHARTER WITH CAPTAIN AND CREW, ALQUILER DE EMBARCACIONES / YACHT CAHRTER, COMPRA-VENTA DE EMBARCACIONES / YACHT BROKERAGE, CONSTRUCCIÓN DE EMBARCACIONES / BOAT CONSTRUCTION, EMBARCACIONES A VELA / SAILING YACHTS, SUPERYATES / SUPER YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS, YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS
Marcas que representa / Trade Marks:
PORT ADRIANO Urbanización El Toro S/n 07180 El Toro España Tel.: 971232494 Web: http://www.portadriano.com/ E-Mail: info@portadriano.com Sector / Industry:
SY2
MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, MARINAS / MARINAS, PANTALANES / MOORINGS, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES
PRECISION MARINE ENGINEERING C/ Poima 27 07011 Palma De Mallorca España Tel.: 971 76 02 37 Fax: 971 25 39 25 Web: www.precision-marine.net E-Mail: info@precision-marine.net Sector / Industry:
SY19 / SY20
EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS
Productos que expone / Products:
ACERO INOXIDABLE: REPARACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS A MEDIDA / STAINLESS STEEL: REPAIRS AND MANUFACTURE OF CUSTOMIZED PIECES, EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE / GENERATOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES, GENERADORES / GENERATORS, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTALACIÓN MOTOR / GENERADOR / HÉLICES / ENGINE / GENERATOR / PROPELLERS INSTALLATION, MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES, MOTORES INTRABORDA / INBOARD ENGINES, RECAMBIOS MOTOR / GENERADOR / ENGINE GENERATOR SPARE PARTS, REPARACIÓN MOTOR / GENERADOR / ENGIINE / GENERATOR REPAIRS
Empresas que representa / Dealing Companies:
Cathelco (Reino Unido), Dvz (Alemania), Georg Fischer (Noruega)., Gianneschi (Italia), Hamann Ag (Alemania), Jets (Noruega), Yanmar (JapÓn), Northern Lights (USA)
Oyster Brokerage, Oystercharter
PANTAENIUS SPAIN S.L. C/ Torre De Pelaires, 5 07015 Palma De Mallorca España Tel.: 971 70 86 70 Fax: 971 70 86 71 Web: www.pantaenius.es E-Mail: info@pantaenius.es Sector / Industry: SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
SEGUROS NÁUTICOS / NAUTICAL INSURANCES
SY8
STP SHIPYARD PALMA Muelle Viejo S/n Edificio Espigón Exterior 07012 Palma De Mallorca España Tel.: 971 21 47 47 Fax: 971 71 09 30 Web: www.stp-palma.com E-Mail: info@stp-palma.com Sector / Industry:
SY21/ SY22
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
Productos que expone / Products:
ESLINGAS PARA TRAVEL-LIFTS / TRAVEL LIFT SLINGS, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENAN-
91
SUPERYATES / SUPERYACHTS
OCEAN INDEPENDENCE Club De Mar S/n 07015 Palma De Mallorca España Tel.: 971 40 44 12 Fax: 971 40 23 27 Web: www.ocean-independence.com E-Mail: palma@ocyachts.com Sector / Industry:
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
CE, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE MADERA / WOODEN BOAT REPAIRS, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE PVC / FIBERGLASS BOAT REPAIRS, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES
Empresas que representa / Dealing Companies: Stp Shipyard Palma (España)
Marcas que representa / Trade Marks: Stp Shipyard Palma
VISTRA MARINE & AVIATION LTD SY48 114, The Strand Gzr 1027 Gzira Malta Tel.: +356 2258 6400 Fax: +356 21314253 Web: www.vistra.com E-Mail: anthony.galea@vistra.com Sector / Industry: SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
SUPERYATES / SUPERYACHTS
THE CONSORTIUM SY23 Paseo Calvia 2, No 4, Piso 1, Local A 07181 Portals Nous Spain Tel.: 00 34 971 404208 Fax: 00 34 971 404431 Web: www.e3s.com E-Mail: erik@e3s.com Sector / Industry: ELECTRÓNICA, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN / ELECTRONICS-NAVIGATION AND COMMUNICATION SYSTEMS, EQUIPAMIENTO NÁUTICO / NAUTICAL EQUIPMENT, MOTORES MARINOS Y GENERADORES / MARINE ENGINES AND GENERATORS, SERVICIOS / SERVICES, SUPER YATES / SUPER YACHTS
ELECTRÓNICA E INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN / ELECTRONICS AND NAVIGATION INSTRUMENTS, INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL INSTALLATIONS, INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION INSTRUMENTS, RADIO Y TV / RADIO AND TV, RADIOFONÍA Y RADIONAVEGACIÓN / RADIOPHONY AND RADIONAVIGATION, REPARACIONES SUPERYACHTS / SUPERYACHT REFIT, SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEMS, SISTEMAS CONTRA INCENDIOS / FIRE PREVENTION SYSTEMS, TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATION, TELEFONÍA / TELEPHONY, YATES DE LUJO A MOTOR / LUXURY MOTOR YACHTS , YATES DE LUJO A VELA / LUXURY SAILING YACHTS , SISTEMAS DE DETECCIÓN / FIRE DETECTION SYSTEMS
Empresas que representa / Dealing Companies: Speedcast (The Holanda), Tijssen Elektro (The Holanda)
Marcas que representa / Trade Marks: Speedcast, The Consortium
SY50
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / CONSTRUCTION AND BOAT MAINTENANCE, MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURAS / MARINAS, YACHT CLUBS AND INFRASTRUCTURES
Productos que expone / Products:
AMARRES / MOORING LINES, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES / BOAT MAINTENANCE, MARINAS / MARINAS, PUERTOS DEPORTIVOS / YACHT CLUBS, SERVICIOS DE VARADERO / BOATYARD SERVICES
92
YACHTING PAGES MEDIA GROUP 515-517 Stockwood Road BS4 5LR Bristol United Kingdom Tel.: 00 44 (0)117 316 0560 Web: www.yachtingpages.com E-Mail: joanna.palmer@yachtingpages.com Sector / Industry:
SY38
SERVICIOS / SERVICES
Productos que expone / Products:
PUBLICACIONES NÁUTICAS / NAUTICAL PUBLICATIONS
Productos que expone / Products:
VILANOVA GRAND MARINA - BARCELONA Moll De Ponent, s/n 08800 Vilanova I La Geltrú España Tel.: +34 93 810 56 11 Web: www.vilanovagrandmarina.com E-Mail: info@vilanovagrandmarina.com Sector / Industry:
ASESORAMIENTO JURÍDICO Y FISCAL / LEGAL AND TAX ADVISE, SERVICIOS FINANCIEROS / FINANTIAL SERVICES
Marcas que representa / Trade Marks:
Yachting Pages Delivers, Yachting Pages Refit, Yachting Pages Superyacht Directory, Yachting Pages Media Group
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
33rd Palma International Boat Show From 28th April to 2nd May, the international recreational sailing sector has one of the most important and prestigious events in the heart of the Mediterranean. The Palma International Boat Show reaches its 33rd edition being one of the leading events within the national and international nautical industry. From 28th of April to 2nd of May the XXXIII Palma International Boat Show and the IV edition of Palma SuperYacht Show will be held at the Moll Vell in the Port of Palma. Over recent years, the fair has become one of the most important and prestigious events in the international nautical industry. A great opportunity for nautical sector companies to share the latest news and exhibit a wide range of boats, services and products. The Institut d’ Innovació Empresarial de les Illes Balears (Idi), which is part of the Balearic Government’s department for Trade, Employment and Industry, together with the Balears Yacht Brokers Association (BYBA), organise a Boat Show that consolidates its growth after 33 years of hard work, which exceeded commercial expectations with over 210 exhibitors on land and over 160 boats during last year’s edition. This year’s Edition, presided over by the Minister for Employment, Trade and Industry of the Balearic Government, Iago Negueruela, is set to be one of the fairs with the most business potential as well as the most specialised and technical of all the fairs held so far - 99% of the businesses present are directly related to the recreational sector of the nautical industry. These figures also “reflect the fact that more and more brands
within the sector are using the event to present their products and news.” One example of this is the worldwide launch of the new Sealine F530, a 16 metre yacht considered the largest of Sealine’s range of models. The Palma Boat Show is, certainly, the international ‘must attend’ event within the nautical industry in general and, specifically, in terms of large boats “this is an event designed to promote and enhance the commercial and industrial fabrics of the recreational sailing industry in the Balearic Islands” as stated by the Minister for Employment, Mr. Iago Negueruela. The Boat Show, located in different areas of the Moll Vell in the Port of Palma, offers visitors two exhibition areas both on land and water. As a whole, the Boat Show is a great business and commercial showcase dedicated to different activities such as nautical tourism, nautical sports, shipyards, docks, marinas, and boat repair and maintenance. A sports event that promotes the Balearic Islands as a destination for recreational sailing. The director of the Boat Show, Chema Sans, stated, “this year’s Boat Show features a great deal of business potential.” In this regard it is worth pointing out that this is a booming sector. Last year had a turnover of around € 400 million and employed around 2,500 people. The 2016 Edition has expanded by around 500 metres on land, reaching a total of 5,500 square metres, which will host an exhibition of over 220 exhibitors and 600 boats (30% more than in 2015). The number of moorings has also been increased in comparison to last year and over 170 boats will be present during these days. These include the largest sailing yachts in the world, as the
Eleonora and the Nativa with 50-metres in length. In total, over 3,500 national and international nautical brands, from about 20 countries, will visit Palma during the 5-day fair. Last year, as confirmed by the Ministry for Trade, Employment, and Industry, the profitability of the event was high and business objectives were exceeded with direct sales in the same Show. According to the Minister for Employment: “an example that illustrates the performance of the fair and, somehow, the business opportunity that the event generates, is the fact that at the end of the last edition, 89% of exhibitors made a reservation to attend this year”. Boat Show Palma 2016 Brokerage Event On the occasion of the International Boat Show, this edition, the Chamber of Commerce launches the Boat Show Palma 2016 Brokerage Event, a business focused event that aims to boost business meetings during the fair. The ‘Noche del Mar’ party During the five-day fair different events are held, among them, the famous ‘Noche del Mar’. A “magical and special” night, according to Chema Sans, Director of the Boat Show, where “leisure and business” are combined, as the fair’s brands take the opportunity to thank and celebrate with both friends and customers their attendance to this great nautical event. This year, the event will take place on Friday, 29th April. Music, events, presentations, private parties, beach clubs and a wide gastronomic offer under the baton of the renowned chef Marc Fosh, among others, will enliven an evening where all kinds of drinks and seafood cuisine can be tasted.
93
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
IDI’s Nautic Startup All visitors are invited to visit the IDI’s Nautic Startup stand where they will discover the innovative and creative products and services offered by startup companies in the nautical sector. The IDI stand, Institut d’Innovació Empresarial (Institute of Business Innovation) of the Balearic Islands, will host the nautical related startups in the Balearic Islands. A selection carried out by the Oficina del Emprendedor y la Empresa (office for entrepreneurs and companies), in the development of business ideas, processing and mental maps. An example of this is the SEERF program of funding research for the implementation of business projects, and the internationalisation service in foreign markets. Stand IDI’s Nautic Startup. Pier number 1, Moll Vell of Palma. Marcial Sánchez Barcáiztegui Award Four years ago, the Organising Committee of the Palma International Boat Show created the Marcial Sánchez Barcáiztegui Award, in order to reward institutions and individuals who, thanks to their business or sport efforts and work, have contributed to promote and foster the nautical sector in all its aspects. An award that is granted in honour of the illustrious Rear Admiral and historic President of the Commission, Marcial Sánchez Barcaiztegui. In its first edition, year 2013, this award was granted to the Naval Commission of Balearic Regattas for its important contribution to the promotion and enhancement of sailing sports, both in the Navy and in Spain. In its second edition, year 2014, the award was granted to the H.R.H. Princess Sofia Trophy, for its 45 years of promotion of sailing competition and nautical industry in the Balearic Islands.
94
And in its third edition, year 2015, the Escola de Mestres d’Aixa’ of the Consell Insular de Mallorca (Mallorca Island Council) received the Marcial Sánchez award for its efforts on the promotion and preservation of the traditional sailing as well as in the preservation of our maritime heritage and culture.
Superyachts bring the glamour to the XXXIII Palma Boat Show For the fourth year running, Palma will enjoy the best super yacht exhibition on earth during the XXXIII Palma International Boat Show & Palma SuperYacht Show, which will be held in the Balearic capital from the 28th of April to the 2nd of May, and where more than 40,000 visitors are expected to attend this year’s event. A two-part fair where, without a doubt, one of the main attractions will be the IV Palma SuperYacht Show organised by the Balearic Yacht Brokers Association (BYBA), headed by Arné Ploch. This will be the fourth edition of a fair that continues its unstoppable evolution and which will host a total of 65 large boats measuring from 24 to 60 metres long and a total of 51 stands completely booked out by 45 companies. 95 percent of these companies already participated in last year’s edition. An accomplished record of interest and participation that confirms the level and prestige of this fair within the global luxury nautical industry, as well as the growing trend of this sector within the Islands, with a significant increase in demand for this type of boat rentals. Precisely in this fair, “yachts are not only offered for sale, but also for rent”, highlights Arné Ploch, President of the Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) which comprises half a dozen of entrepre-
neurs specialising in the sale and rental of boats and which is the driving entity of this superyachts event. Palma SuperYatch Show is not only dedicated to brokers, but also to the presentation of boats for rent that, this year, have increased by 20 percent. A total of 16 boats are offered for rent and 49 are offered for sale. As happens every year, the event combines modernity and tradition. Large modern motor yachts go hand in hand with traditional luxury sailboats that, this year, have increased their presence by 10 percent and represent 60 percent of the total number of large boats present at the fair with 40 percent of motor yachts. In addition, during this 2016 edition, large sailboats will be launched, such as the Eleonora, a ‘new classic’ that, although it was built in year 2000, is an exact replica of the American schooner Westward, a sailboat dating from 1910, one of the most famous and best-known racing schooners in the world designed by Nathanael Greene Herreshoff. Eleonora is 49.5 metres long and is the largest boat that can be seen at the Boat Show. Other long boats can be found at the Moll Vell of Palma during this SuperYacht Show 2016: the Nativa, the Pink Gin, the Mari Cha III or the Timoneer, all of them are over 45 metres long. The sail will have a leading role but also the motor. Large motor yachts will delight visitors during the fair. An example is the MQ2, a large yacht that is almost 49 metres long built in 1990, or the CD TWO of 43 metres long, which is both for sale and rent. These are examples of the wide variety of boats offered at the SuperYacht Show once again in this new edition, which promises to be unforgettable.
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
Boat repair and maintenance: a sector that generates employment and wealth Balearic Islands have more than 430 companies and over 2,300 professionals in this sector. The sea surrounds Balearic Islands and, as evidenced by the latest figures, the nautical industry is one of the motors for the economic growth in the Islands. And within this booming sector, boat repair and maintenance activities play a crucial role. Over 1,200 super yachts and over 1,500 small boats pass through the hands of experts in the Islands, according to the figures from the Port Authority of the Balearic Islands. Figures that encourage the present and the future of a sector that, despite the crisis in recent years, continues to grow and has an economic impact of over 450 million Euros. Boat repair and maintenance services are one of the keys to this success. According to the Minister for Employment, Trade and Industry, Mr. Iago Negeruela, “these activities constitute an excellent opportunity for us in terms of industry, as nowadays, this booming sector is competitive, generates economy and provides job opportunities, such as maintenance and repair services”. There are over 430 companies that employ over 2,300 qualified and multilingual professionals. A modern and top quality service ranging from a complete maintenance of sailboats and motor boats to pass the ITB (technical inspection for boats), to repairs necessary in case of accidents or strokes. Repairs that always depend on the damage caused and which usually include paint and body works. All around Balearic Islands there are companies specialised in
each field. Hydraulic systems, repair or maintenance of wood, iron or fibre boats, bottom painting, mechanics, and a long etcetera that extends the quality of service in this sector. But also the demand should be mentioned: many owners prefer Balearic companies when they want to change the appearance or performance of their boats. In this sense, painting works or engine replacements, among many others, are the most demanded services. The infrastructure also plays an important role in the nautical industry. The ports in the Balearic Islands have an infrastructure suitable for all types of boats, including yachts of up to 120-square metres, and accommodate boats coming from within and outside of our borders. Balearic Islands’ attractiveness to the nautical sector is undeniable.
Marc Fosh interview “Part of the beauty of this nautical fair is the close relationship with people” Chef Marc Fosh will delight visitors with his best tapas during the XXXIII Palma Boat Show & Palma SuperYacht Show, in which he participates for the third consecutive year. The Chef Marc Fosch’s Michelin Star will shine again at the 23rd edition of the Palma International Boat Show & IV Palma SuperYacht Show. This year, the British chef brings a novelty with respect to previous editions: the ‘tapas’. Visitors can enjoy a great variety of tapas made of top quality products by the hands of the Michelin-Star chef Marc Fosh. Q: It is obvious that international cuisine in Spain and, of course, in the Balearic Islands where top-level and Michelin-star chefs are found, is
booming. Where does this success come from? A: It is obvious that, increasingly, people are more interested in cuisine and chefs, and this is very positive for us. We are trying to turn Mallorca into a gastronomic destination, a place where visitors can find much more than just sun and beach. This is a challenge that we must continue to work on and make progress. There are many new young chefs who are well trained and, above all, work with passion. I have been living here for 20 years and I think that Mallorcan cuisine is at its best. Q: The product also helps, right? Can we say that local raw material is good? A: Yes, of course, we are also experiencing a good moment in terms of quality. This has gone hand-in-hand with quality improvements, as it is the case of olive oil. We are producing a very high quality olive oil in the Balearic Islands. Wine production has also increased significantly by expanding the product offering. Here we have all means to get first quality products: a fertile land, the sea and professional people. Q: Three years participating in the Palma International Boat Show. How much does your cuisine link up with the sea? A: A lot. In our cuisine we use a lot of fish and seafood. This is the typical Mediterranean cuisine, where the sea has a huge importance. Let’s not forget that we are on an island and the sea is very important to us. Q: How do you rate your participation in the two previous editions? What does this fair bring to your cuisine and what do you bring to the Boat Show? A: To us this is a showcase where we can reach more people. In a trade fair such as the Boat Show, one of the
95
Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016 · Catálogo Oficial
nicest things is that the relationship between the chef and the client becomes closer. You find yourself in the middle of the hustle and bustle, there are a lot of people, and so it is more beautiful and closer than when clients come to the restaurant, where there is no much direct contact with them, maybe because of the circumstances. What we want to do is to do our bit by offering quality gastronomy in this nautical fair. Q: Is there any significant difference compared to previous editions? Which products would be presented? A: This year we want to highlight what we do in the gastro bar. We are going to focus more on tapas. In this edition we will operate in an easier and more comfortable way for people. In previous years, we wanted to offer a menu and we finally realised that we didn’t reach as many people as we would have liked. This year, thanks to the ‘tapas’ style I am sure we will reach more people and we will make it a little funnier. Q: You also give importance to the appearance, not just the product... A: Yes, of course. The appearance is very important to us. The appearance of food makes it appetizing, but, in the end, the most important thing to us is always the taste. Q: Cuisine is a world in constant evolution. Does this type of events such as the Boat Show inspire you? A: In this type of exceptional events I learn many things and I am constantly trying to innovate in order to make it fun both for the audience and for us.
Culinary experiences at the Palma Boat Show The XXXIII Palma Boat Show is much more than a fair exhibition for the sale and rental of boats. During the five-days fair, over 40,000 visitors will have the opportunity to enjoy a firstclass gastronomic offer. Visitors will delighted by a varied gastronomy including recipes ranging from traditional cuisine to the most modern creations. Among the participating restaurants at the fair, visitors will find Port Blanc, located in a privileged place of the Moll Vell, at the foot of Palma Cathedral. A space of 800 m2 divided into four zones that offers a combination of international culinary diversity, marine atmosphere and spectacular views. International sea and mounting cuisine offering delicious recipes with sea bass, lobster, turbot, beef sirloin or entrecotes and pork ribs, as well as the ‘traditional ones’ such as pasta, pizza or varied salads. And all this accompanied with other specialities that are available depending on the season or the day. A genuine culinary experience. One of the most traditional participating restaurants is the Restaurante Café Pesquero, an establishment with more than 50 years of history, located in a privileged environment that makes it an ideal place to relax while visiting the Boat Show and, of course, to taste its Mediterranean food and drinks, rice dishes, fish and seafood, grilled meats and market fare. It will also be offering a special menu for the duration of the yachting fair. Gastronomy at the Boat Show is nothing if not varied, and another example of this is the mixture of Mediterranean and Japanese cuisine which visitors can enjoy at Mar de Nudos, another one of the restau-
96
rants which will be present at the fair. From rice and homemade pasta, meats and fish or tasty desserts, to the best Japanese cuisine where visitors will find classic rolls, sushi, Maki, sashimi, Ceviche, or niguiris. Food for the senses. The Palma international Boat Show also has a space to the delight of tapas lovers: the Chilis N ° 3, a terrace located at the Moll Vell in front of the sea where visitors can enjoy fun cuisine, inspired by every corner of the world. It has a varied menu with recipes created with a spectacular and extensive range of products. In addition, during the XXXIII Palma Boat show, Chilis extends its gastronomic offer with special menus at different prices where visitors will enjoy assorted tapas and creative recipes that will not leave anyone indifferent. And to complete this luxury culinary offer, Turquesa Catering will fill a marquee with the flavours of a fusion of Asian and Mediterranean cuisine and some varied tapas. Other Balearic flavours will be present such as the classic pastries empanadas and cocarois, which will give a Mediterranean touch to the gastronomic offer of a fair that exceeds the expectations each passing year. PORT BLANC OPENING HOURS: Mon-Sun 12-1 ADDRESS: Marina Moll Vell Local 2 07012 Palma TEL.: 971-255 422 E-MAIL: info@portblancmallorca.com Web:www.portblancmallorca.com MAR DE NUDOS OPENING HOURS: Mon-Sun 10-30 ADDRESS: Calle Muelle, 6 07012 Palma. TEL.: 971-214 722 E-MAIL: reservas@mardenudos.com WEB: www.mardenudos.com
Catálogo Oficial · Boat Show Palma & Palma Superyacht Show 2016
RESTAURANTE CAFÉ PESQUERO OPENING HOURS: Mon-Sun 8 ADDRESS: Paseo Maritimo, Moll de la llonja, s/n 07012 Palma. TEL.: 971-715 220 E-MAIL: info@restaurantpesquero. com WEB: www.restaurantpesquero.com CHILISS No3 OPENING HOURS: Mon-Sun 12 ADDRESS: Moll Vell Local no3 - 0712 Palma de Mallorca TEL.: 971-495 540 E-MAIL: info@chilimontes.es WEB: www.restaurantechiliss.es TURQUESA CÀTERING ADDRESS: a marquee equipped as a restaurant will be located inside the fairgrounds at the Moll Vell. E-MAIL: hola@turquesacatering.com WEB: www.turquesacatering.com
The Palma International Boat Show bets on Majorcan companies The clothing brand ‘ made in Balearic Islands ‘ Rock Beach stands out in the Balearic market The Majorcan clothing brand Rock Beach, founded and led by Carlos Castells, entered the market on the 24th of January last year. A year in which the company has managed to position itself in the market as an authentic brand made in Balearic Islands of premium quality and with its own personality.
it provides work to fifty Spanish manufacturers. The collection 2016 of the ‘cranc pelut’ includes a wide variety of garments for this summer such as shirts, t-shirts, bathing suits, dresses, jumpsuits, and pants, both for men and women, with the distinguishing Mediterranean style. In terms of sales, in addition to its online shop www.rockbeachco. com, the company is present in fifty multi-brand stores all over the Islands and it has sold over 4,000 garments with its two collections in the market. Rock beach is a brand of premium quality casual wear, based on special, original and high quality designs that follow fashion trends using the iconography and the lifestyle of the Mediterranean. A brand that aims to promote the Balearic Islands and the Mediterranean in the same way that other brands promote California, Hawaii, London, Tokyo or New York. A clothing brand that seeks to represent the lifestyle of millions of people living in the Balearic Islands both in winter and summer, and also to create products that allow these people to be proud of the place where they live or spend their holidays while still feeling handsome and fashionable.
For the second year running, Rock Beach will be present at the International Boat Show showing visitors its products “in the purest Mediterranean style”.
For this reason, Carlos Castells and his team started to work to come up with what today is a reality: a clothing brand that aims to reach the national and international market and which is based on three fundamental pillars: Inspiration mainly from iconography, experiences and Mediterranean symbology; the rebellious spirit of rock; and a mixture of styles, mainly hipster and vintage.
The company has established its headquarters and design workshop facilities in Palma, where a team of six people work and, at the present,
007 Snacks celebrates its 50th anniversary at his new store 007 Party Store specialised in parties and birthday parties
Last 29th of January the family business 007 Snacks celebrated its 50th anniversary at the new store 007 Party Store. Located in calle Gremi Boters 7, in the Poligono Son Castelló, this is a grocery store specialised in parties, birthdays and celebrations for wholesalers and individuals. Supported by three generations, this family business will be present in the 33rd edition of the Palma International Boat Show presenting the latest products launched to the market: the Tapatilla, made with potatoes, and the chocolate wheels: the Chocorodis, Chocopops and Chocoxips. According to the co-owner of the company, Joan Cabot, 007 Party Store “is the only store in Mallorca where you can find everything all at once. Throughout 250 square metres of exhibition, it is possible to find anything is needed for a party among 5,000 products, especially for a birthday party, and it is oriented to both wholesalers and retailers”. In this new supermarket specialised in celebrations, the customer can find decoration, gifts, sweets, chocolate, frozen products and a wide variety of products, among many others. “Our distinguishing mark is the perseverance, effort, sacrifice, creativity and hard work by all those who make up this family business” says Cabot. 007 Party Store has a very clear objective: “to offer customers everything they need for all types of parties, and everything in one single establishment”. At 007 Party Store customers can find all the usual assortment sold by the company, plus other 2,000 products. Piñatas, all kinds of candies, a variety of balloons, plastic disposable plates, tablecloths and napkins of all colors, basic birthday meal, drink and much more. 97
PALMA boAt show
2016
28 April | 2nd MAY STAnD M27 th
AMArrE 70 - pAnTAlAn 2 BOAT On DiSplAY:
sL106
UniqUEnESS AS STAnDArD.
SL: 78 - 86 - 96 - 106 - 118
SD: 92 - 112 - 126
SY: 40Alloy - 460Exp - 52Steel - 62Steel
Each Sanlorenzo yacht is conceived by its owner. By his vision of what a yacht should be, and by his idea of the sea. He is totally involved from the planning phase onwards, and his contribution is visible. There are no limits to his wishes. This is why no two Sanlorenzos are the same and why each Sanlorenzo yacht is as unique as its owner.
MADE TO MEASUrE YACHTS. SinCE 1958. Sanlorenzo Istanbul Sanlorenzo Spain
Puerto Portals - Benito Feijoo 2, Local 7, Edf. Mar De Portals - Calvia - 07181 Mallorca - Spain - Tel: +34 971 67 69 30 - andy@sanlorenzobalear.com Puerto Banus - Muelle Benabola, Casa D Portal 3 - Marbella 29660 Malaga - Spain - Tel. +34 952 815733 - alan@sanlorenzospain.com