QUIENES SOMOS
ESPANOL
WHO WE ARE
ENGLISH
Somos un grupo de arquitectos especializados en “research architecture”. Nos dedicamos a innovar y aplicar nuevas tendencias tecnológicas en el desarrollo de diseños en arquitectura y urbanismo. Utilizamos las tecnologías de información y comunicación a nivel transversal dentro del proceso de diseño y formamos parte de la tendencia arquitectónica más “avant-garde” del momento: Parametricismo.
We are a group of architects specialised in "research architecture". We are dedicated to innovate and implement new technological trends in the development of designs in architecture and urbanism. We use information technology and crosslevel communication within the design process. We are part of the architectural "avant -garde" discourse of the moment called Parametricism.
Nuestra meta es materializar nuestras ideas en proyectos tangibles , independientemente de las limitaciones tecnológicas y de infraestructura de los destinatarios. Nuestra intención es llevar y desarrollar la tecnología en diferentes lugares, agregando un valor al desarrollo urbanístico y arquitectónico de las obras.
Our goal is to realise our ideas into full-scale projects , regardless of technological and infrastructural limitations of the recipients . Our intention is to lead and develop the technology in different places , adding value to urban and architectural development .
Les presentamos el avance de nuestro primer proyecto, cuyo destino es justamente en Costa Rica y pronto será inaugurado. La sede central de nuestro estudio está ubicada en Vienna, Austria, no obstante nuestro grupo es internacional ya que sus miembros representan y han llevado estas tendencias a varios países del mundo.
We present the progress of our first project , intended precisely in Costa Rica that will be opened soon . Our studio is located in Vienna , Austria , however our group members are international and we have brought our work to several countries.
Aprovechamos esta oportunidad también para indicarles que nuestra intención es promover las oportunidades que surgen en el diseño, la arquitectura y el urbanismo a partir de la aplicación de estas nuevas tendencias relacionadas con las nuevas tecnologías. En este sentido también estamos planificando la realización de un taller para fortalecer el desarrollo de capacidades en los estudiantes o arquitectos locales costarricenses en estas nuevas herramientas. Esperamos sea de su interés y podamos establecer contacto para apoyarnos mutuamente en la promoción de este tipo de iniciativas que consideramos es una oportunidad para el desarrollo del país y la región con respecto a la evolución que está afectando la aplicación de la arquitectura a nivel global.
SYNARCHITECTURE.COM
Our intention is to promote opportunities that arise in the design, architecture and urbanism from the application of these new trends related to new technologies. In this sense we are also planning to conduct a workshop to strengthen capacities of local Costa Rican students or architects about this new toolset. We hope this will be of your interest and we may stay in contact to support each other in promoting such initiatives. We believe it is an opportunity for the development of the country and the region with respect to the evolution that is affecting the implementation of the architecture globally.
DESCRIPCION DEL PROYECTO
ESPANOL
La remodelación celebra la trayectoria de las tiendas Quique con una imagen vanguardista . El diseño empieza desde el pasillo con la fachada y continua con el interior y el mobiliario. Se proponen 2 áreas que contrastan y se complementan al mismo tiempo. Diferenciando los espacios para la linea de playa y la linea de ropa urbana. El proyecto busca darle una experiencia completamente nueva a los usuarios creando ángulos novedosos y proyectando lineas grafícas incorporadas en los elementos arquitectónicos. El proyecto busca integrar los recursos local y busca desarrollar nuevas propuestas dentro del lenguaje arquitectónico para ello se requirió importar componentes fundamentales del diseño que no estaban disponibles en la región. Esto se logra gracias a la colaboración entre tecnología de “ routing CNC ” por parte de la compañía austriaca Agropac y la delicada mano de obra costarricense.
PROJECT DESCRIPTION
ENGLISH
The transformation celebrates the trajectory of QUIQUE stores with a bold image. The design starts from the hallway with the facade and continues with the interior and all the furniture. Two areas that contrast and complement each other are proposed in order to differentiate their clothing lines. In one hand the beachwear and in the other hand an urban clothing line. The project gives a completely new experience to all users creating new angles and projecting graphical lines that are embedded into the architectural elements. The project aims to use local resources, however to develop further the architectural language we required to import fundamental components not available in this region. This task would not be possible without the collaboration between CNC routing technology by Agropac, a company based in Austria and refined craftsmanship in Costa Rica.
CONTACT
SYNA KOLONITZGASSE 9 / 2 / 8 1030 VIENNA RHINA PORTILLO rhinaportillo@synarchitecture.com MATTHIAS URSCHLER matthiasurschler@synarchitecture.com
RCHITECTURE.COM PROJECT CLIENT
REMODELACION COMERCIAL QUIQUE BOUTIQUE
COUNTRY
COSTA RICA
LOCATION
CCM MULTIPLAZA ESCAZU
DESIGN AND CONSTRUCTION CONSULTENCY AND CONSTRUCTION FABRICATION PHOTOGRPHY YEAR
SYNARCHITECTURE EDISOL AGROPAC Gesmbh &Co.kg, AUSTRIA ANDRES MONTERO SOJO 2014