Colton Courier 01 21 21

COLTON COURIER Weekly

Vol 149 , NO. 06

Januar y 21, 202 1

Libr eria Del Pueblo celebrates 35 year s of transfor ming immig rants’ lives in SB County

By Manny B. Sandoval

L

ibreria Del Pueblo services over 2,000 clients per year and in January 2021, celebrated 35 years of serving San Bernardino County residents with immigration and legal services.

www.iecn.com

Since 1985, the organization has been providing immigrants an opportunity to gain citizenship by preparing clients with English language workshops, a U.S. history class, legal representation and practice citizenship tests ahead of being administered the United States Citizenship and Immigration Services Civics Test.

CHC professor pens book on life of an EMT Pg. 4

PHOTO

LIBRERIA DEL PUEBLO

Libreria Del Pueblo staff Danny Morales, Fr. Patricio Guillén, Maria Dejesus, Alicia Enciso, Uriel Rodriguez and Luz Barron, (pre-COVID-19) celebrating their hard work, as they service over 2,000 clients per year.

“It’s a great feeling to be able to be in existence for over 35 years and help so many people in our community and beyond. We don’t do much advertising, which proves a large portion of our clients are from referrals, Libreria, cont. on next pg.

CSUSB professor and CSUSB alumna featured on Netf lix show ‘Blown Away’

A

CSUSB professor consults on Pixar film “Soul” Pg. 5

H OW TO R E AC H US Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Editorial: iec n1@mac .c om Adve rt ising: sales@i ec n.com Leg als : ie cnleg als@hotmail.c om

fter a highly successful first season, the second season of the glassblowing competition show “Blown Away,” which once again features Cal State San Bernardino’s art professor Katherine Gray as the resident glass evaluator, will premiere on Netflix on Friday, Jan. 22.

Season two also welcomes CSUSB alumna Nao Yamamoto ’14 as a contestant.

Blown Away features 10 master artisans who are given an art or design challenge each episode, with one contestant eliminated each time. The first season’s contestants were from the United States and Canada. The second season has gone global and now features glass artists from around the world.

“There was an equally interesting mix of contestants, and this Netflix, cont. on next pg.

PHOTO

CSUSB

Blown Away features 10 master artisans who are given an art or design challenge each episode, with one contestant eliminated each time. The first season’s contestants were from the United States and Canada. The second season has gone global and now features glass artists from around the world.

Page A2 • Jan. 21, 2021 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

Roy Berglund, founder of Crestview Convalescent Hospital, passes away at 98

R

oy Vincent Berglund was born on July 4, 1922 in Seattle, Washington. He graduated from Queen Anne High School, and started to attend the University of Washington while working full time in a radio shop.

His college education was interrupted by the bombing of Pearl Harbor in 1941. He was in the U.S. Army Air Corps during World War II, based stateside in Santa Ana, California, working as a medical lab technician, from 1943 to 1946.

Subsequently he graduated from La Sierra College in 1949, and then attended the College of Medical Evangelists in Loma Linda, graduating in 1954. Now it is known as the Loma Linda University School of Medicine (LLUSM). While he was happy and proud to consider himself a medical evangelist, some foreign countries did not want to accept medical evangelists, so LLUSM later made updated diplomas available for graduates.

He met Leona Carscallen and

to Yosemite, and many times hiked the Mist Trail up to Vernal Falls, and along with his wife and sons a few times climbed to the top of Half Dome there. In later years, he enjoyed attending cardiology meetings in Yosemite.

they married on September 4, 1962. They honeymooned in Yosemite. A year later their first son, David, was born. Two years after that their second son, John, was born.

Roy built Crestview Convalescent Hospital in Rialto, California from the ground up. He and Leona ran it for many years, as well as a retirement home later built on the same property.

Roy loved to go for walks and was very health conscious. He regularly liked to take his family

He dedicated his life to the service of people's health, working in medical relief mission fields, filling in for other missionary doctors who needed to return home on furlough. This led to him serving in the mission field for months at a time, in Sri Lanka in 1972, Vietnam in 1974, Thailand in 197980, Taiwan in 1983, Zambia in 1986, and Palau in 2001.

He was very generous and opened his home to many young people who needed a place to stay while continuing their education.

Roy passed away on November 23, 2020 at the age of 98.

He is survived by his wife, two sons, and seven grandchildren.

He is deeply missed.

Netflix time around, they were keenly aware of how being on the show could impact their career after seeing its impact on the contestants from season one,” Gray said.

The Corning Museum of Glass in Corning, New York, an esteemed partner of the series, is offering the Blown Away winner a grand prize of an artist’s residency at their museum following the competition. The museum is also hosting an exhibit featuring 10 works created on the show, one by each contestant.

“People really worked hard, got out of their comfort zones, and were surprising and ambitious in different ways,” Gray said. “And there were different personalities to respond and react to, even for me.”

Yamamoto, who received her Master of Fine Arts in studio art and design, notes that although she felt a lot of pressure and anxiety as a contestant on the show, she really enjoyed the overall experience.

“It was so much fun getting to know other talented artists, including the production team for the show,” she said.

As a student, Yamamoto worked in CSUSB’s glass-making facility where she “spent a lot of time playing with glass and making goblets.”

“I appreciated that CSUSB gave me so much freedom during the MFA program,” Yamamoto said.

“I feel so much connection to glass and I love how challenging glassblowing is,” she said. “We develop relationships with glass through so much practice and fails, and when I finally get to create something beautiful, the reward is worth devoting my life for.”

The second season of Blown Away is once again hosted by YouTube science influencer “Nickpedia” and former NBC’s America’s Got Talent contestant, Nick Uhas.

“I think for viewers who are newly fascinated by glassblowing that they are going to see some incredible things this season,” Gray said.

“Even I saw some things that I hadn’t seen before!”

Visit the Blown Away Netflix webpage to view the trailer for the upcoming season.

Libreria which alludes to our transparency, credibility and trust within the community,” said Danny Morales, Libreria Del Pueblo executive director.

According to Morales, any community member interested in utilizing the organizations immigration services should call to set up a consultation.

“All you have to do is give us a call to set up a consultation. The consultation can be done in person or over the phone at this time.

We offer a full scope of immigration services that cover citizenship courses, health services,

language services, legislative advocacy, assistance completing forms, representation before the board of immigration appeals and so much more,” continued Morales.

In 2017, Libreria Del Pueblo purchased its new building located at 998 North D Street, San Bernardino, where they have more bandwidth to serve even more people in the community.

What is most special to Morales is experiencing full circle moments, being approached by former clients, thanking him for elevating their life.

“We are so proud to have our own office space these days as it allows us to efficiently perform the work that we do. In the future, we look forward to assisting even more Deferred Action for Childhood Arrivals and anyone seeking immigration services,” concluded Morales.

“There’s been many times where we get a new referral and that referral comes from a former client, thanking us for our service. We’ll get calls from people saying you helped me gain citizenship 10 to 15 years ago,” continued Morales.

For more information, call 909888-1800.

Follow us on Fa c e b o o k , T w i t t e r @ I E C N We e k l y Submit story ideas, photos of anniversaries, birthdays, youth sports, etc. to iecn1@mac.com for consideration

Inland Empire Community Newspapers • Jan. 21, 2021 • Page A3

Miniature therapy hor ses bring joy to healthcare worker s at Dignity Health - St. Ber nardine Medical Center

T

he dedicated healthcare workers at Dignity Health – St. Bernardine Medical Center (SBMC) were greeted with special visitors thanks to Happiness on 4 Hooves, an organization that spreads joy and love through their certified miniature therapy horses.

“Our care team is going strong, but the current surge has been difficult,” shares Doug Kleam, SBMC Hospital President. “Hearing a little bit of laughter, knowing that they are smiling behind their masks because of this special

visit, warms our hearts.”

“JJ” was the first miniature horse of Happiness on 4 Hooves therapy efforts, and “Mama” (pictured here) is so calm she could go by the name “Zen Mama”. Therapy animals, including equine therapy, are known to help reduce stress and anxiety.

Rebecca Avila, SBMC Respiratory Therapist says, “I’ve been working with COVID patients for so long, this visit refreshes my soul.”

Feeding America Riverside | San Bernardino Launches New Initiative, “Where’s FARSB?”

F

eeding America Riverside | San Bernardino (FARSB), the regional food bank of the Inland Empire, has just launched the “Where’s FARSB?” year-long campaign to provide food to families across 104 cities throughout their Riverside and San Bernardino county service area over the 2021 year.

PHOTO COURTESY LLUH

Pictured (left to right): St. Bernardine Medical Center COVID Unit (front) Agapita Florez and Roenalyn Robles, (back) Cynthia Ang, Josephine Nellans, Beverly Higgs, Brittany Langdon.

County Schools calls for County Distinguished Service Award nominees

T

he annual San Bernardino County Distinguished Service Award is seeking nominees for this year’s recognition. The deadline to submit entries is Feb. 19.

The annual award recognizes individuals for exceptional leadership and significant contributions to public education in the county.

Criteria for nominations should focus on how individuals have improved the quality of education in the county, and through their efforts, a positive, on-going impact on significant segments of public

education have been made within a school district or throughout the county or region.

Nomination forms for the award are distributed electronically to all school districts in San Bernardino County, as well as through the 5th District PTA. In addition, forms are available for download through the San Bernardino County Superintendent of Schools' website.

Completed entries must be emailed to Intergovernmental Relations, igr@sbcss.net, by 4:30

p.m. on Feb. 19. Completed nominations received by the deadline will be forwarded to a judging panel, with representatives from the County School Boards Association, County Committee on School District Organization and 5th District PTA. In April, award recipients will be recognized during the virtual spring meeting of the San Bernardino County School Boards Association. For more information about the program, please contact County Schools’ Communications office at 909.386.2413.

S u p e r v i s o r Jo e B a c a i n v i t e s a p p l i c a n t s

S

for boards, commissions

an Bernardino County Fifth District Supervisor Joe Baca Jr. is seeking qualified applicants interested in serving on various Boards and Commissions.

“I encourage residents throughout the Fifth District communities to apply for appointment to various boards and commissions. The District has citizens who have life experience, compassion, and the desire to serve our community.

Our community needs applicants who want to help make policies that impact the environment, recreation, healthcare, social equality, economic development, housing, and seniors’ quality of life. Now is the time more than ever for everyday people to have a voice in our local government.”

For more information about which boards and commissions are open and how to apply, please contact the Clerk of the Board.

You may call (909) 387-3841 or go online to the Clerk of the Board’s website by visiting http://cms.sbcounty.gov/cob/For ms/BCAApplication.aspx The Fifth District includes the cities of Colton, Fontana, Rialto, San Bernardino, and the unincorporated communities of Arrowhead Farms, Bloomington, Devore, El Rancho Verde, Little Third, and Muscoy.

This ambitious goal will be achieved as the regional food bank works to establish new partnerships in service cities, bring awareness to food programs, and create new volunteer opportunities in both city and desert regions of the Inland Empire.

“Creating more opportunities for our community’s most vulnerable families requires us to take a deep dive into the work we are doing and the gaps that need filling,” said Stephanie Otero, Chief Executive Officer at FARSB. “We are eager to fill the gap and strengthen our ties in 104 cities while our community follows us through this year-long endeavor,” said Otero.

Community members can support the “Where’s FARSB?” campaign by V i s i t i n g www.FeedingIE.org/wheresfarsb

Texting ROADTRIP to 41444 to donate Signing up to conduct emergency food deliveries at www.FeedingIE.org/volunteer Following the road trip on Facebook, Instagram, and Twitter With this new campaign, FARSB is preparing to utilize their signature programs, including Kids Market, School Pantry, HERO (Homebound Emergency Relief Outreach) Delivery Program, Grocery Rescue, Cal Fresh Assistance Program, Temporary Emergency Food Assistance Program (TEFAP), and their 250 community partner sites.

Feeding America Riverside | San Bernardino is dedicated to alleviating hunger in the Inland Empire and will continue to share updates across social media and their website through the end of December 31, 2021.

98% of every dollar donated through the “Where’s FARSB?” campaign will go towards general operating and transportation expenses, and 100% of it will stay in Riverside and San Bernardino Counties.

For more information on the regional food bank serving the Inland Empire, visit www.FeedingIE.org.

Follow us on Facebook, Twitter, Instagram @IECNWeekly

Page A4 • Jan. 21, 2021 • Inland Empire Community Newspapers

CHC professor publishes book detailing the life of a first responder

C

rafton Hills College (CHC) adjunct professor Dave Molloy recently published a book detailing the life of an Emergency Medical Technician (EMT).

According to Molloy, who draws from more than two decades of experience as a paramedic and now serves as a primary EMT instructor at CHC, there is a lot more to the job than what television dramas and movies depict.

These depictions can lead to an inaccurate perspective of what it means to be a good pre-hospital care provider.

Molloy reflects, "My personal journey in emergency medical services (EMS) began as a child watching the television show EMERGENCY. I watched in awe as paramedics Johnny Gage and Roy De Soto responded to call after call helping people who were sick and injured."

Later Molloy learned that although programs like this one lead many people to think that a typical day of an emergency medical technician is filled with life-anddeath situations, that is not the reality.

Such is the title for his book EMS: It's Not What You Think! published last September. The book details both examples of actual day-to-day operations of working as an EMT or paramedic while highlighting the "soft skills" of EMS -- how to provide emotional and psychological care to patients and support people in their time of need.

His book is published at a unique and challenging time, particularly for health care professionals. He said the rise of COVID-19 further

prompted him to publish the book, particularly following a conversation with an EMT who said the high-risk of exposure to the virus was "not what he signed up for."

"When people say that, I have to ask, 'what do you think you signed up for? This is exactly what you signed up for,'" Molloy said. "I don't want potential students to invest time, money and energy for something they don't want to do.

If you watch TV, EMS is portrayed as heroic, and there is no doubt that it's noble work, but I want people to have the whole picture."

Molloy, an alum of CHC, has responded to countless emergencies in his 27 years as a paramedic.

One call stands out in his mind, however -- the 2015 San Bernardino terrorist attack that killed 14, including a family friend of Molloy's, and wounded 22 others. Molloy and his team responded to the call, and despite the mass chaos of that day, he kept his cool.

"We're the folks who have to be calm in the midst of the chaos," he said. "We have to provide reassurance to people who are scared or hurt. They need some reassurance that things are going to be OK. You cannot give false hope either.

That is such a vital part. These soft skills are a key part of the first responder work," Molloy said.

Molloy does not sugar-coat the work and struggles future EMTs and paramedics will face and encourages students to fully understand what it means to sign up for CHC's program.

"I want to see the future classes be passionate and set the tone for

others to follow," he said. "I'm training my replacements. I want them to be the best they can be, and a huge part of that is having the right attitude." Molloy believes that Crafton's EMT program provides an exceptional learning experience. "All of the faculty and staff have tremendous real-world experience as pre-hospital care providers. The majority of them continue to work in the field today. All of the primary instructors have a strong desire to see all students be successful in the program. There is a lot of heart and soul that goes into making a program stand out as top-notch."

Molloy added, "There is prestige that follows a Crafton Hills College EMT program graduate."

Molloy understands the gravity of the work he does. He can pinpoint the moment he decided that he wanted to become a first responder. It was the moment his own father hovered on the precipice of death before his eyes.

The responding paramedics revived him, and thanks to them, his father lived for another twentyfive years. Molloy knew he had to PHOTO CHC return the favor by stepping into Crafton Hills College (CHC) adjunct professor Dave Molloy rethe role of paramedic himself. published a book detailing the life of an Emergency Medcently Molloy recalls, "I wanted to help sick and injured people in their ical Technician (EMT). time of need, and hopefully give them more time with their fami- gram in 1997, continuing to work my EMS career started," convery closely with the College's cluded Molloy. In addition to his lies."

EMS Department as a skills in- educational accomplishments at Molloy completed the CHC structor, paramedic program field Crafton Hills College, Molloy also EMT program in 1993 and began liaison, National Registry proctor, holds a bachelor's degree in busiworking as an emergency room and adjunct faculty member. In ness and a master's degree in busitechnician until he was "old 2012, Molloy developed a class ness administration.

Molloy's book is available in enough" to work for the local am- for the program, EMS-025: Customer Service and Professionalism both eBook and paperback forbulance company. He graduated for the EMS Worker and began mats on his website at from the CHC Fire Academy in d-mo.productions/store.

1994 and CHC Paramedic Pro- teaching that course. In January 2014, Molloy become a primary To learn more about CHC's EMT instructor in the EMT program. "It certification program, visit is a tremendous privilege to be craftonhills.edu/ems. able to teach in the program where

Mental Health Spotlight

How to sur vive a panic attack when it strikes

you can do when a panic attack occurs.

D

By Stan Popovich o you experience panic attacks and do not know what to do? A person can experience a panic attack when they least expect it. This can cause a great deal of fear and anxiety for the person.

As a result, here are six easy steps a person can follow when a panic attack strikes unexpectedly and how to overcome anxiety.

help a person relax right away.

1.Take A Break: The first thing a person must do when experiencing a panic attack is to stop whatever they are doing. A panic attack can be very uncomfortable and can affect a person’s everyday thinking. Take a break to help regain your sense of comfort.

3.Distract Yourself: A person should try to distract themselves from the panic they are experiencing. A person could get some fresh air, listen to some music, take a brisk walk, read the newspaper, or do something relaxing that will give them a fresh perspective on things.

2.Take Deep Breaths: A person should take some deep breaths to help feel better and to get rid of some of the excessive fear and anxiety. There are also many kinds of breathing exercises a person can learn to follow with the help of a mental health counselor.

Taking some deep breaths can

4.Get The Facts Of Your Situation: Many people feel like they are going to die when they experience a panic attack for the first time. The fact is that you will be ok and that it takes a few minutes for the anxiety to go away. Talk to a counselor and get the facts of what a panic attack is and what

5.Don’t Dwell on Your Thoughts: A person must not dwell or focus on their thoughts during a panic attack. The more a person tries to reason out their thoughts the longer a panic attack will last. Read some positive statements from your favorite selfhelp book to help overcome your negative thoughts during a panic attack.

6.Get Help: It is important to talk to a qualified professional in order to learn how to survive a panic attack. By talking to a professional, a person will be helping themselves in the long run because they will become better able to deal with any panic attacks that may occur in the future.

Stan Popovich is the author of “A Layman’s Guide to Managing Fear.” For more free and valuable mental health advice for celebrities and others, visit the Article and Blog Section of Stan’s website at http://www.managingfear.com/

CC • IECN • January 21, 2021 • Page A5

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-9120 Fictitious Business Name Statement FBN20200011126 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/08/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CREA MORTGAGE, SAL TORRES REAL ESTATE, REACH ME LOCAL, CREA INSURANCE AGENCY, 3281 E GUASTI RD SUITE 700, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CREA REALTY GROUP, INC., 3281 E GUASTI RD SUITE 700, ONTARIO, CA 91761 Inc./Org./Reg. No.: C3506896 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SALVADOR TORRES Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9121 Fictitious Business Name Statement FBN20200010951 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: A.A.A.A., 16806 MERRILL AVE, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JULIO ANDRADE, 15190 ELERY ST, ADELANTO, CA 92301 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 10/30/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JULIO ANDRADE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9122 Fictitious Business Name Statement FBN20200010952 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: A.L.C AUTO BODY SHOP, 15612 VILLAGE DR STE B, VICTORVILLE, CA 92394 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO A.L.C. AUTO BODY SHOP INC., 15612 VILLAGE DR, VICTORVILLE, CA 92394 Inc./Org./Reg. No.: C3770131 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 11/24/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALBERTO VILLALOBOS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published

•COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9123 Fictitious Business Name Statement FBN20200010953 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ALL WASHINGTON, 367 W 9TH ST APT 1, SAN BERNARDINO, CA 92401 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ARTHUR WASHINGTON III, 367 W 9TH ST APT 1, SAN BERNARDINO, CA 92401 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/22/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ARTHUR WASHINGTON III Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9124 Fictitious Business Name Statement FBN20200010954 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ALTERATION STUDIO, 11940 FOOTHILL BLVD STE 102, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MIHAELA MOORE, 2670 ANNAPOLIS CIRCLE, SAN BERNARDINO, CA 92408 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 05/06/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MIHAELA MOORE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9125 Fictitious Business Name Statement FBN20200010957 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: BESTBUYNEONSIGNS.COM, 7144 RILEY DR, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ABIS SIGNS, INC., 12223 HIGHLAND AVE. SUITE#106-219, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 Inc./Org./Reg. No.: C2778918 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 05/08/2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KYOKO TAKAHASHI Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published

12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9126 Fictitious Business Name Statement FBN20200010971 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: GRAND TERRACE REAL ESTATE INC., 22533 BARTON RD, GRAND TERRACE, CA 92313 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GRAND TERRACE REAL ESTATE, INC., 2191 RANCHO CORONA DR, CORONA, CA 92882 Inc./Org./Reg. No.: C3017393 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 06/22/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CANDYCE BOZNER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9127 Fictitious Business Name Statement FBN20200010975 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: HINOJOSAS WELDING, 1378 CORAL TREE LN, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOSE F HINOJOSA, 1378 CORAL TREE LN, SAN BERNARDINO, CA 92408 ANA L PUENTES, 1378 CORAL TREE LN, SAN BERNARDINO, CA 92408 This business is conducted by (a/an): COPARTNERS Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 06/25/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE F HINOJOSA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9128 Fictitious Business Name Statement FBN20200010976 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: JB CONCRETE, VICENTE CUSTOM CONCRETE, JB CUSTOM CONCRETE, 12014 NORTON AVE, CHINO, CA 91710 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JB CUSTOM CONCRETE, INC., 12014 NORTON AVE, CHINO, CA 91710 Inc./Org./Reg. No.: C3741118 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 10/13/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VICENTE C CEJA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of

this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9129 Fictitious Business Name Statement FBN20200010984 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: LAS ISLAS MARIAS, 14366 ATSTAR DR, VICTORVILLE, CA 92395 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JUAN J GONZALEZ, 7029 MESA LINDA ST, HESPERIA, CA 92344 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 10/05/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN J GONZALEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9130 Fictitious Business Name Statement FBN20200010986 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: M & E FLEET SERVICES, 17123 AVENUE DEL SOL, FONTANA, CA 92337 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SARA RODRIGUEZ, 17123 AVENUE DEL SOL, FONTANA, CA 92337 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 10/15/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SARA RODRIGUEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9131 Fictitious Business Name Statement FBN20200010987 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: NAJWA’S MEDITERRANEAN CUISINE, 24711 REDLANDS BLVD, LOMA LINDA, CA 92354 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 2097 EAST WASHINGTON STREET PMB 241, COLTON, CA 92324 FIVE AND TWO FOOD SERVICE LLC, 23028 GRAND TERRACE RD, GRAND TERRACE, CA 92313 Inc./Org./Reg. No.: 201131910132 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 04/15/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NAJWA MEDINA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business

name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21

this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21

Published in Colton Courier C-9132 Fictitious Business Name Statement FBN20200010988 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: OFF-SITE ACCOUNTANTS, 1705 OLD BALDY WAY, UPLAND, CA 91784 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DEANNA REYNOLDS, 1705 OLD BALDY WAY, UPLAND, CA 91784 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/11/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DEANNA REYNOLDS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21

Published in Colton Courier C-9135 Fictitious Business Name Statement FBN20200011000 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SORELLE HAIR LOUNGE, 1436 INDUSTRIAL PARK AVE, REDLANDS, CA 92374 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO NATALIE A ANDERSON, 19639 CAPITAL PEAK LN, RIVERSIDE, CA 92508 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 11/10/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NATALIE A ANDERSON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21

Published in Colton Courier C-9133 Fictitious Business Name Statement FBN20200010997 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: S&K TRANSPORTATION, 10124 IROQUOIS AVE, APPLE VALLEY, CA 92308 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SCOTT J BEILSTEIN, 10124 IROQUOIS AVE, APPLE VALLEY, CA 92308 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/30/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SCOTT J BEILSTEIN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21

Published in Colton Courier C-9136 Fictitious Business Name Statement FBN20200011008 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: STEEL SUPPORT SYSTEMS, 1739 MULBERRY AVE, UPLAND, CA 91784 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DONALD J KRONMEYER, 3600 SHERWOOD DR, YORBA LINDA, CA 92886 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/11/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DONALD J KRONMEYER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21

Published in Colton Courier C-9134 Fictitious Business Name Statement FBN20200010998 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/02/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SAINT MOORE INSURANCE AGENCY, 1150 BROOKSIDE AVE STE Q, REDLANDS, CA 92373 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO F.O.G.S., INC., 1150 BROOKSIDE AVE STE Q, REDLANDS, CA 92373 Inc./Org./Reg. No.: C0403331 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/18/2002 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHRISTOPHER MOORE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of

Published in Colton Courier C-9137 Fictitious Business Name Statement FBN20200011012 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: THE BEAUTY BUBBLE, 61855 29 PALMS HWY STE WEST, JOSHUA TREE, CA 92252 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: PO BOX 966, TWENTYNINE PALMS, CA 92277 JEFFREY G HAFLER, 3772 INDIAN COVE RD, TWENTYNINE PALMS, CA 92277 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 12/22/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JEFFREY G HAFLER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a

fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9138 Fictitious Business Name Statement FBN20200011016 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: TIKAL EXPRESS TAX SERVICE, 171 E BASE LINE ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JESUS RODRIGUEZ, 171 E BASE LINE ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/28/1998 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JESUS RODRIGUEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9139 Fictitious Business Name Statement FBN20200011019 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: WILDFIRE WONDERS, 1013 W YALE ST, ONTARIO, CA 91762 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO WAEKA R STOUT, 1013 W YALE ST, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 08/14/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ WAEKA R STOUT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21 Published in Colton Courier C-9140 Fictitious Business Name Statement FBN20200011020 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: WIRELESS ETC., 4960 HOLT BLVD, MONTCLAIR, CA 91763 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO HECTOR FUNES, 1452 N EUCLID AVE, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/03/2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HECTOR FUNES Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 12/31/20,1/7,1/14,1/21/21

Page A6 • January 21, 2021 • CC • IECN

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-9141 Fictitious Business Name Statement FBN20200011334 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/14/2020 The following person(s) is (are) doing business as: MESA TAX SERVICE, 1020 W 23RD ST, UPLAND, CA 91784 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DEREK J MESA, 1020 W 23RD ST, UPLAND, CA 91784 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 11/11/20 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DEREK J MESA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21 Published in Colton Courier C-9142 Fictitious Business Name Statement FBN20200011663 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/22/2020 The following person(s) is (are) doing business as: COLD HEART BANDIT APPAREL, 9330 BASELINE ROAD, 206, RANCHO CUCAMONGA, CALIF 91701 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JESSE JONES, 10400 ARROW ROUTE Z10, RANCHO CUCAMONGA, CALIFO 91730 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 01, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JESSE JONES Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21 Published in Colton Courier C-9143 Fictitious Business Name Statement FBN20210000033 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/04/2021 The following person(s) is (are) doing business as: GLOSSEDBYGISELLE, 943 N SMOKETREE AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO KARINA IBANEZ, 943 N. SMOKETREE AVE, RIALTO, CA 92376 GISELLE IBANEZ, 943 N SMOKETREE AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KARINA IBANEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21 Published in Colton Courier C-9144 Fictitious Business Name Statement FBN20200011809 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

The following person(s) is (are) doing business as: GUERRA’S TRANSPORT, 9091 LIVE OAK AVE, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RAUL GUERRA, 9091 LIVE OAK AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on DEC 28, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAUL GUERRA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21 Published in Colton Courier C-9145 Fictitious Business Name Statement FBN20200011863 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/30/2020 The following person(s) is (are) doing business as: NOODLE HEADZ, 249 E BASELINE ROAD, RIALTO, CA 92376-3511 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 14352 HILLCREST DRIVE, FONTANA, CA 92337 HONEY NAVARAT, 14352 HILLCREST DRIVE, FONTANA, CA 92337 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on DEC 28, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HONEY NAVARAT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21 Published in Colton Courier C-9146 Fictitious Business Name Statement FBN20200011223 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/10/2020 The following person(s) is (are) doing business as: FRED DAWGS, 651 W 4TH ST, ONTARIO, CA 91762 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 651 W 4TH ST, ONTARIO, CA 91762 State of Inc./Org./Reg.: CA FREDDIE AGUILAR, 651 W 4TH ST, ONTARIO, CA 91762 JAZMIN VARGAS, 651 W 4TH ST, ONTARIO, CA 91762 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOV 02, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JAZMIN VARGAS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21 Published in Colton Courier C-9147 Fictitious Business Name Statement FBN20200011615 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/22/2020 The following person(s) is (are) doing business as: INLAND VALLEY CLASSIC, 14236

TUOLUMNE CT, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BRIAN S ARRINGTON, 14236 TUOLUMNE CT, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BRIAN S ARRINGTON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21 Published in Colton Courier C-9148 Fictitious Business Name Statement FBN20200011611 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/22/2020 The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN STATE SPORTSWEAR, 14236 TUOLUMNE CT, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 14236 TUOLUMNE CT, FONTANA, CA 92336 BRIAN S ARRINGTON, 14236 TUOLUMNE CT, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BRIAN S ARRINGTON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21 Published in Colton Courier C-9149 Fictitious Business Name Statement FBN20200011705 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/23/2020 The following person(s) is (are) doing business as: STRAYKITE SOLUTIONS, 10176 FELDSPAR DR., MENTONE, CA 92359 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MALCOLM T TREACY, 10176 FELDSPAR DR., MENTONE, CA 92359 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MALCOLM T. TREACY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21 Published in Colton Courier C-9150 Fictitious Business Name Statement FBN20200011400 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/15/2020 The following person(s) is (are) doing business as: VELORA VALENTINA, 1896 W ADMIRALTY ST, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOYCE VARGAS, 1896 W ADMI-

RALTY ST, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on DEC 13, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOYCE VARGAS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/7,1/14,1/21,1/28/21

Petitioner or Attorney: Erendira Espinoza, 3437 Hidalgo Dr., San Bernardino, CA 92404 Superior Court of California, County of San Bernardino, 351 N. Arrowhead, San Bernardino, CA 92415, Central District PETITION OF: FOR CHANGE OF NAME AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 2022678 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Isaac Alexander Zarate to Proposed name: Isaac Alexander Espinoza THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: 01/28/2021, Time: 9:00 am Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: DEC 10 2020 LYNN M. PONCIN Judge of the Superior Court Published Colton Courier 12/31/20,1/7/21,1/14/21, 1/21/21 C-9119 Published in Colton Courier C-9151 Fictitious Business Name Statement FBN20210000208 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/07/2021 The following person(s) is (are) doing business as: PROSPEROUS PRINTABLES, 7847 LION STREET, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO PROSPEROUS MEDIA GROUP LLC, 7847 LION STREET, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Inc./Org./Reg. No.: 202035810041 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 01, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RACHEL JIMENEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under feder-

al, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/14,1/21,1/28,2/4/21 Published in Colton Courier C-9152 Fictitious Business Name Statement FBN20210000121 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/06/2021 The following person(s) is (are) doing business as: BLINK GIFT SHOP AND FINE CIGAR, 493 W ORANGE SHOW RD, SAN BERNARDINO, CA 92408 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 26882 CLAYSTONE DR, MORENO VALLEY, CA 92555 BEST HHH INC, 818 N MOUNT VERNON AVE, SAN BERNARDINO, CA 92411 This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 05, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ AMANDIP KAUR Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/14,1/21,1/28,2/4/21 Published in Colton Courier C-9153 Fictitious Business Name Statement FBN20210000124 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/06/2021 The following person(s) is (are) doing business as: BEST GIFT AND SMOKE SHOP, 818 N MT VERNON AVE STE B, SAN BERNARDINO, CA 92411 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 26882 CLAYSTONE DR, MORENO VALLEY, CA 92555 BEST HHH INC, 818 N MOUNT VERNON AVE, SAN BERNARDINO, CA 92411 This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 05, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ AMANDIP KAUR Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/14,1/21,1/28,2/4/21 Published in Colton Courier C-9154 Fictitious Business Name Statement FBN20210000204 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/07/2021 The following person(s) is (are) doing business as: PRC, 8740 WHITE OAK AVE., RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO PRC INLAND, LLC, 8740 WHITE OAK AVE., RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 Inc./Org./Reg. No.: 202036610469 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PEDRO S. PEREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/14,1/21,1/28,2/4/21

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Check us out for all your community news.

Visit us on the web at: www.iecn.com Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898 FBN’s ONLY $40!

e-Mail your FILED form to us at: iecnlegals @hotmail.com

CC • IECN • January 21, 2021 • Page A7

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-9155 Fictitious Business Name Statement FBN20200011762 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ALISEN NAILS, 8681 BASELINE RD, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO TRUC HO, 7341 QUINCY PL, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 HUONG LE, 11746 PARLEMENT DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 PHUNG TRAN, 12462 SILKLEAF AVE, CHINO, CA 91710 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/03/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TRUC HO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9156 Fictitious Business Name Statement FBN20200011759 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ARARAT MARKET, 16140 MAIN ST, HESPERIA, CA 92345 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SUSANNA PETROSYAN, 12648 TABLE ROCK LN, VICTORVILLE, CA 92392 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/03/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SUSANNA PETROSYAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9157 Fictitious Business Name Statement FBN20200011755 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CALI PROPERTY MGT & SALES, 816 WOODLAWN AVE, SAN BERNARDINO, CA 92407 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 19741 KAURI AVE, RIALTO, CA 92377 RANDOLFH G DARNELL, 816 WOODLAWN AVE, SAN BERNARDINO, CA 92707 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 02, 2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RANDOLFH G DARNELL Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9158 Fictitious Business Name Statement FBN20200011764 Statement filed with the County

•COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Clerk of San Bernardino 12/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: COOLEY MARKET, 1705 E WASHINGTON ST STE 201, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MALEK KUDSI, 2120 SUMMIT CT, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/20/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MALEK KUDSI Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9159 Fictitious Business Name Statement FBN20200011765 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CORPORATE JANITORIAL, 7211 HAVEN AVE # E339, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BOBBY D TOON, 6880 ARCHIBALD AVE., SP. 70, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/26/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BOBBY TOON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9160 Fictitious Business Name Statement FBN20200011767 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DRG JUDGMENT RECOVERY, 13033 CAMDEN LN, VICTORVILLE, CA 92392 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RODOLFO GARCIA, 13033 CAMDEN LN, VICTORVILLE, CA 92392 DONNA GARCIA, 13033 CAMDEN LN, VICTORVILLE, CA 92392 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/21/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RODOLFO GARCIA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9161 Fictitious Business Name Statement FBN20200011776 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: HIGH DESERT SPEECH AND LANGUAGE CENTER, STAGES EARLY CHILDHOOD DEVELOPMENT CENTER, 16785 BEAR VALLEY RD STE 2, HESPERIA, CA 92345 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO HIGH DESERT SPEECH AND LANGUAGE PATHOLOGY CEN-

TER, INC, 16785 BEAR VALLEY ROAD SUITE 2, 12423 ANTELOPE DRIVE, HESPERIA, CA 92345 Inc./Org./Reg. No.: C2856183 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/08/2006 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DR. LAKIETA L. EMANUEL Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9162 Fictitious Business Name Statement FBN20200011777 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: HIGH END SMOKE SHOP, 22110 US HIGHWAY 18 STE D, APPLE VALLEY, CA 92307 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO DENNIS ANDERSON, 22544 SIOUX RD #27, APPLE VALLEY, CA 92308 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/23/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DENNIS ANDERSON Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9163 Fictitious Business Name Statement FBN20200011792 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: JENNYS FAMILY DINER, 7750 PALM AVE STE R, HIGHLAND, CA 92346 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO TERESITA ZAZUETA, 13080 BOWKER PLAY CT, BEAUMONT, CA 92223 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/19/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TERESITA ZAZUETA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9164 Fictitious Business Name Statement FBN20200011797 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: LOMA LINDA UNIVERSITY PHARMACY, 250 S G ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LOMA LINDA UNIVERSITY, 11145 ANDERSON STREET, SUITE 205, LOMA LINDA, CA 92354 Inc./Org./Reg. No.: C0061702 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/12/2016

By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RODNEY NEAL Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9165 Fictitious Business Name Statement FBN20200011800 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: LORI AND RAQUEL MARTIN’S TALAVERA CERAMICS, 10366 WILMINGTON LN, APPLE VALLEY, CA 92308 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LORI L MARTIN, 10366 WILMINGTON LN, APPLE VALLEY, CA 92308 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/18/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LORI L MARTIN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9166 Fictitious Business Name Statement FBN20200011804 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: MASSAGE ENVY NORTH FONTANA, 16391 SIERRA LAKES PKWY STE 100, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ASCENSION VENTURES, INC., 7041 WHITEWOOD DRIVE, FONTANA, CA 92336 Inc./Org./Reg. No.: C2912448 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 12/08/2008 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TIFFANY MCLEOD MARR Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9167 Fictitious Business Name Statement FBN20200011808 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: OAK HILLS CONTRACTORS, OAK HILLS CONSTRUCTION, OAK HILLS CUSTOM HOMES, OAK HILLS BUILDERS, 13312 RANCHOERO RD, STE 18 #336, OAK HILLS, CA 92344 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RICHARD PETTIT, 9722 FARMINGTON ST, OAK HILLS, CA 92344 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/26/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this

statement becomes Public Record upon filing. s/ RICHARD PETTIT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9168 Fictitious Business Name Statement FBN20200011814 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SOLEDAD TRANSPORTATION, 11146 VICTOR AVE, HESPERIA, CA 92345 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ROGER W WOODSIDE, 11146 VICTOR AVE, HESPERIA, CA 92345 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/10/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROGER W WOODSIDE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9169 Fictitious Business Name Statement FBN20200011818 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: STAINLESS CARPET CLEANING, 108 ORANGE ST STE 11, REDLANDS, CA 92373 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JAIME M FUENTES, 28648 CANYON OAK DR, HIGHLAND, CA 92346 HUGO R FUENTES, 7346 MOUNTAIN LAUREL DR, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 10/23/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JAMIE FUENTES Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9170 Fictitious Business Name Statement FBN20200011821 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: THE BRIDGE CHURCH OF THE NAZARENE, 9904 BLOOMINGTON AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO THE NAZARENE CHURCH OF BLOOMINGTON, INCORPORATED, 9904 BLOOMINGTON AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 Inc./Org./Reg. No.: C0157915 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/01/1976 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARL BUTLER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from

the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9171 Fictitious Business Name Statement FBN20200011824 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: VASQUEZ MEAT MARKET, 11511 CEDAR AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO RESHAM SINGH, 11427 VOLANTE DR, FONTANA, CA 92337 HARISH CHOUDHARY, 11427 VOLANTE DR, FONTANA, CA 92337 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/19/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RESHAM SINGH Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9172 Fictitious Business Name Statement FBN20200011825 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 12/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: WHOLE BODY HEALTH-CRANIOSACRAL THERAPY, 1183 E FOOTHILL BLVD STE 145, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO KAREN L FAIRWEATHER, 1749 N TULARE WAY, UPLAND, CA 91784 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 09/30/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KAREN L FAIRWEATHER Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9173 Fictitious Business Name Statement FBN20210000146 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/06/2021 The following person(s) is (are) doing business as: THE TAX RECORD, 667 EAST H. ST, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JUAN C SOSA, 667 EAST H. ST, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN C SOSA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a

fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9174 Fictitious Business Name Statement FBN20210000049 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/05/2021 The following person(s) is (are) doing business as: S33K LLC, 1077 S. SANTO ANTONIO DRIVE #66, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 265 N. 7TH STREET #1533, COLTON, CA 92324 S33K LLC, 1077 S. SANTO ANTONIO DRIVE #66, COLTON, CA 92324 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CYNTHIA BELTRAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9175 Fictitious Business Name Statement FBN20210000279 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/11/2021 The following person(s) is (are) doing business as: OLCM AFRICA, 5721 RIVERSIDE AVE., RIALTO, CA 92377 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: P.O. BOX 7686, RIVERSIDE, CA 92513 OPERATION LIFE CENTER MINISTRIES, 5721 RIVERSIDE AVE, RIALTO, CA 92377 Inc./Org./Reg. No.: C2478803 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHELLE M. PERRY Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21 Published in Colton Courier C-9176 Fictitious Business Name Statement FBN20210000456 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 01/15/2021 The following person(s) is (are) doing business as: MARTINEZ ORCHARD SERVICES, 28370 LIVE OAK CANYON RD, REDLANDS, CA 92373 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MANUEL B MARTINEZ, 28370 LIVE OAK CANYON RD, REDLANDS, CA 92373 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MANUEL B MARTINEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 1/21,1/28,2/4,2/11/21

Inland Empire Community Newspapers • Jan. 21, 2021 • Page A8

Alternative Baseball brings opportunity to those with learning disabilities

By Manny B. Sandoval

A

lthough Alternative Baseball Organization began in Dallas, Georgia…it has just made its way to the Inland Empire.

Alternative Baseball provides an authentic baseball experience for teens 15+ and adults with autism and other disabilities to gain social and physical skills for success in life on and off the field.

Taylor Duncan, CEO and commissioner, who was diagnosed with autism at the age of four, started the 501C3 organization back in 2016, after his very own mentors provided him with a positive experience playing baseball and including him in other social activities.

“I understand that so many people in the world with autism do not have the same experience, as many of us are often pushed away from participating in traditional

sports or other social activities, so I wanted to tread way for all of us to have an equal opportunity experience and have our participants feel empowered for the first time,” said Duncan.

He also shared that for those with autism, many areas stop providing support and activities once they reach the age of 18.

“The reason why I made the age requirement from 15 years to infinity is to provide everyone with an opportunity to get out on the field to have fun, because a majority of autism programs end at the age of 18,” continued Duncan.

Now, those living in the Inland Empire who may have autism or any other learning disability will have an opportunity to be a part of an inclusive team, where participants can strengthen teamwork fundamentals and create friendships.

“Our league was initiated in

Georgia, but today we’re all across the country and soon coming to Barstow, California for those living in San Bernardino County. We also have a team in Pasadena and a couple others in Orange County,” Duncan said.

The league plans to get started and focus on practice beginning early summer and throughout 2021, before venturing off and facing other nearby teams, following a travel ball-like structure.

“I’m excited to grow the league in California, we even have a team in Las Vegas. But more than anything, I’m looking forward to providing those with disabilities an opportunity to play a sport that teaches character, perseverance and teaches us not to give up when times are tough. We’ll all be out on the field, just being ourselves and having fun,” concluded Duncan.

PHOTO

TAYLOR DUNCAN

To sign up or learn more, visit Alternative Baseball Organization’s Barstow team is now accepting applications to join the team, practice begins late spring or www.alternativebaseball.org . early summer 2021 (due to COVID).

CSUSB biology professor serves as consultant on Pixar’s new film ‘Soul’

COURTESY PHOTO

It’s not the first time Stuart Sumida, who joined CSUSB in 1991, has been approached by the animation studio. Pixar has tapped Sumida’s teaching and research expertise for other projects as well: dinosaurs in “Good Dinosaur,” rodents in “Ratatouille,” and bears in “Brave.”

P

ixar’s newest movie, “Soul,” now streaming online, is winning praise for an entertaining and creative animated film that addresses big ideas through the exploits of a jazz musician.

One area of praise for “Soul” is the work of the film’s animators for their realistic depiction of its characters. To help in their efforts, Cal State San Bernardino biology professor Stuart Sumida was enlisted for his expertise in animal and human anatomy to ensure an accurate representation of a cat named Mr. Mittens.

“I was invited by the animation supervisors at Pixar to help to infuse believable types of movement and behaviors into the character of Mr. Mittens,” Sumida said. “Although Mr. Mittens is a stylized animated character, the way he moves, walks and runs, and behaves as a cat are all in-

spired by real-life feline biology.”

The goal was to make Mr. Mittens act and move so much like a cat that viewers of the film would accept him as an integral part of the story and universe that was shown in “Soul,” said Sumida, who added that he didn’t hesitate when approached by Pixar.

“First, cats are an important and standard animal in comparative studies from the undergraduate to the veterinary level,” Sumida said.

“Second, in CSUSB’s Department of Biology and College of Natural Sciences, we have continued to study actual animals responsibly – including cats – in our course laboratories. So, in fact, CSUSB’s determination to give students in animal and human biology courses real-life laboratory experiences is one of the reasons why I had this great opportunity with Pixar.”

It’s not the first time Sumida,

who joined CSUSB in 1991, has been approached by the animation studio. Pixar has tapped Sumida’s teaching and research expertise for other projects as well: dinosaurs in “Good Dinosaur,” rodents in “Ratatouille,” and bears in “Brave.”

Sumida’s work with filmmakers is not limited to Pixar. He has consulted on more than 70 films, television shows and video games since joining CSUSB. Most recently, he has been a consultant on the Netflix television series “Camp Cretaceous” (a Jurassic World spinoff). He did inperson work with FrameStore Visual Effects (Montreal/London) for the first season of “His Dark Materials” for HBO/BBC, and online work speaking to characters in the upcoming “Suicide Squad” film. Sumida worked with DreamWorks Animation as it closed in on finishing up work on the sequel to “Spirit Stallion of the Cimarron.”

He has served as a consultant to animators to video games such as Horizon Zero Dawn. He has also lent his anatomical and paleontological expertise to “Life of Pi,” academy-award winning “Zootopia,” “Jurassic World Fallen Kingdom” and DreamWorks’ “Abominable.” Sumida has also served as an anatomical and biomechanical consultant for a large, yeti-like audio-animatronics creature for the Expedition Everest thrill ride attraction at Walt Disney World in Florida.

Sumida lectures on a number of subjects that include human anatomy and physiology, evolution and topics in zoology. He is the author of three books and more than 70 journal articles – many with students, introducing them to the process of research and publication in refereed journals.

He is just as comfortable outside the classroom or lecture hall, be it

in paleontology digs in Europe and the United States or reconstructing fossilized dinosaur skeletons. Sumida is recognized internationally for his research on biological transformations that

took place as back-boned animals adapted to life on land and as codiscoverer of the earliest bipedal animal to ever run on two legs, predating dinosaurian bipeds by over 60 million years.