El Chicano February 26 2015 by IECN

e e k l y W EL CHICANo Features, Lifestyle & News You Can Use!

Vol 52, NO. 11

SBVC students confront, support President Fisher

THIS WEEK Words To Think About A5

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

San Bernardino Valley College president Gloria Fisher speaks to students during a forum held at the campus on Thursday February 19 to address the community college’s current accreditation dilemma.

By Anthony Victoria

an Bernardino Valley College president Gloria Fisher provided some clarity about the school’s accreditation

dilemma and insight regarding her dent body that has emerged in qualifications as the school’s chief recent weeks. executive during a student forum at On February 6, the Accrediting the community college campus on Commission for Community and Thursday February 19. However, the event did little to SBVC cont. on next page quell the tensions among the stu-

Community “Road Shows” give residents chance to influence change

A20

INSIDE ONE SECTION, 20 PAGES

Calendar Classifieds Legal Notices Opinion Service Dir. Sports

A7 A13 A14 A4 A6-7 A11

HOW TO REACH US Inland Empire Community Newspapers Office: (909) 381-9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: iecn1@mac.com Advertising: sales@iecn.com

February 26, 2015

Career Information Day For Workability Students Is On March 6

Bradley students invaded by mysterious creatures

Rescued Dogs Get New Leash on Life

IECN

.com

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Jennica Billins presents her group’s ideas during a “Road Show” meeting on February 12. cials in the city of San Bernardino will gather input provided by residents and implement it into a long s the community “road term strategic plan to get the city show” events come to an out of bankruptcy. end, school and city offi- The first two events on February

By Anthony Victoria

11 and 12--held at Shandin Hills Middle School and Arroyo Valley High School respectively--garnered approximately 200 people. Road show on next page

bout 45 local employers are expected to participated in this year’s Career Information Day, which will be held at the ColtonRedlands-Yucaipa Regional Occupational Program (CRYROP) office on March 6. The 16th annual event will feature exhibits and presentations for workability students. It will be held from 9 a.m. to 1 p.m. at the CRY-ROP office at 1214 Indiana Court in Redlands. The event is co-sponsored by the East Valley Special Education Local Plan Area (SELPA) Transition Partnership Project, the California Department of Rehabilitation and Workability, the Workforce Investment Board of San Bernardino County and the following educational agencies: Colton Joint Unified School District, Rialto Unified, Rim of the World Unified, San Bernardino City Unified and San Bernardino County Superintendent of Schools. The event is not open to the public; only to students in the participating programs. Participating employers represent occupations from business and clerical occupations to youth recreation, as well as higher education, medical, restaurant, retail, training and warehouse occupations. The featured speaker for the event is Jonathan Mooney, a writer and activist, who overcame dyslexia, and is founder and president of Project Eye-to-Eye. For more information on the event, contact Helen Junker at the East Valley SELPA Transition Partnership Project at (909) 2524514.

Page A2 • February 26, 2015 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

M.E.Ch.A co-chair and political science student Jason Martinez (center with microphone) makes what he presumes are the three demands students are asking SBCCD and SBVC’s administration to comply with: accountability, more student input on decision making, and the removal of Gloria Fisher as president of the college. SBVC cont. from front Junior Colleges, Western Association of Schools and Colleges (ACCJC) issued a warning letter to both Valley and sister college Crafton Hills that highlighted key concerns that range from institutional outcomes to policy procedure, among others. Fisher, who has been an employee at Valley College since 1991, became interim president in 2013. After sixteen months she was finally appointed as president last December. She received her law degree from San Joaquin College of Law, a school that is not accredited by the American Bar Association. She received the law degree without ever receiving an undergraduate degree. Critics questioned her appointment only days after her installation as president. Over 100 student, faculty, staff, and administrators attended the forum where Fisher explained her institution’s next steps to address the issues. Many students say they remain frustrated by what they perceive is insufficient dialogue between administration and students. Others believe she has been instrumental in the campus’ overall improvement the last few years. Fisher was self-assured on Thursday, telling students she remains the right one for the job. She explained that they should not doubt her ability to serve the institution, while pursuing her Master’s Degree, as required by the ACCJC. “I have demonstrated the willingness to comply with the ACCJC,” she said. “Some think its impossible for me to go to school and serve as president. I wish I would have kept track of the number of full-time faculty and staff that have gone back to receive higher degrees. They survived. I believe it I can do it at a reasonable pace with commitment.” Non-traditional students in attendance empathized with Fisher’s statement--many of them being full-time students and employees themselves. Nevertheless they asked critical questions regarding ACCJC’s demands.

“I’m a full time student and a mother, so I know it can be done,” said Human Services student Amber Trujillo. “How much time will the ACCJC be giving you to fulfill your end of the bargain so that the students don’t experience repercussions?” The letters, from the Accrediting Commission for Community and Junior Colleges placed each of the schools on warning and included a deadline of March 15, 2016, for the campus to address specific issues identified by the agency, Fisher explained in her response to Trujillo’s question. “The warning is the lowest level,” she said. “What we know right now is that no further action will be taken until March of 2016.” Associated Student Government student organizations director Linda Subero said she believes faculty and staff are utilizing students to attack Fisher. She thinks students should provide Fisher their full support. “Before when she was an interim, no one was saying anything,” she said. “For you professors and staff out there who have the degrees or qualifications, you had your chance. But you're so chicken that you didn’t go after the job. I am here to stand behind her and I believe all of us students should too.” Movimiento Estudiantil Chicano de Aztlán (M.E.Ch.A.) co-chair Jason Martinez presented supposed demands that the student body wants fulfilled by administration, though several students in attendance, primarily Student Government officers, dismissed Martinez’s claims. “We ask that Gloria Fisher step down, for the Chancellor to make decisions based on student input and support, and we want more accountability,” Martinez said. “Our voices are never heard. We just want administration to understand that student’s voices matter.” Subero lashed out at Martinez: “And what do you mean when you say we, you’re not speaking on the behalf of all of us.” Martinez responded by asking

students in attendance: “How many of you students want more accountability?” The majority of people in attendance raised their hands and cheered in support. Student and military veteran Juan Hernandez said the claims regarding faculty and staff agitating students are false, explaining that they too have the right to be upset with the decision. “Our faculty and staff have also gone to school and worked simultaneously,” he said. “They all have gone on to receive Masters and Doctorate degrees. It’s a discredit to our staff that this is happening. Leave the staff alone. They are doing their job.” Valley’s student trustee Tiffany Guzman said the issue is a systematic error on behalf of the district and the school’s administration. Nonetheless she is promoting healthy and constructive debate, believing that students should refrain from attacking and degrading one another. “Accusations could tear someone apart,” she said. “Individuals on both sides have to go home to their families every day and deal with these decisions.” Guzman further stated that despite claims of students asking for a stronger voice, she alluded to the lack of student participation in the district’s discussions and lack of student attendance at district board meetings. “Very little do we see students coming to the district to voice their concerns, very little do we have students sitting on committees,” she said. “These committees make decisions on thousands of dollars, decisions that affect our lives. Jason you said that students want Gloria Fisher to step down. Well show me the proof, show me the numbers, because I know I don’t want [her] to step down.” Inside Higher Education contributed to this report.

You can contact the author at (909) 381-9898 ext. 208 or at victoriaanthony91@gmail.com

Vermont Elementary School principal Ana Maria Perez writing down her group’s ideas during the San Bernardino Community Road Show meeting that took place at Arroyo Valley High School on February 12.

Road Show cont. from front three other events were held at Golden Valley Middle School, Indian Springs High School, and Arrowview Middle School. Among the officials present were Mayor Carey Davis, San Bernardino City Unified School District superintendent Dale Marsden, councilmembers Fred Shorrett, Jim Mulvihill, Rikke Van Johnson, Benito Barrios, and Virginia Marquez, as well as school board members Abigail Medina and Margaret Hill. The input gathered from the general public is a necessity, given the difficult circumstances the city is currently in, Mayor Davis explained. “We want your participation and input,” Davis said. “We believe your experience is valuable to know about. Your input will help us prioritize the objectives we need to take on to improve our city.” Residents who attended the meetings expressed that things such as stronger public safety, more employment training, improved housing stock, a better public relations and marketing, should be on the city’s priority list. The implementation of the ideas will be the assignment of a committee that will seek further input from residents. It will be followed by the development of a “strategic

plan” that city officials say will result in a bankruptcy exit plan to guide the city in the next few years. Margarita Lopez, a senior at Arroyo Valley High School, said she the event is a step in the right direction for the city, but believes the school district and city can do more to garner youth input. “I think there needs to be more information put out about events like these,” she said. “A better relationship needs to be formed with students and parents. Tonight I see mostly police and fire officers, people who are really involved, and district officials. There are less teachers, students, and parents. That needs to change.” Lopez said she will do her best to inform her fellow peers about upcoming city-wide events. “I can give presentations in front of classes or ask teachers if they can let their students know,” she said. Councilmember Barrios said residents provided strong and valid points that will help make San Bernardino better in the near future. “I was so glad to hear all these opinions and suggestions,” said Barrios. “It lets us as a council know what our city needs and validates the initiatives we’ve been working on to make that happen.”

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

San Bernardino City mayor Carey Davis believes community input is necessary to help his staff and the council prioritize objectives that will improve the state of the city.

Gloria’s Corner

that she will not seek re-election. Mike Gallo, Margaret Hill, and Bobbie Perong are expected to launch campaigns for re-election.

On the state, when U.S. Senator Barbara Boxer announced she would not seek re-election, there was intense speculation as to who might consider running for the office. So far Kamala Harris, Antonio Villaraigosa, Loretta Sanchez, Xavier Becerra, and Tim Donnelly are among the names being discussed as potential candidates.

Save the Date: Friday, February 27 - the San Bernardino Chamber of Commerce presents its 107th Installation of Officers and Business Expo with Casino Night at 1680 South E Street, Suite A. from 6 p.m. to 11p.m. This event will feature food from local restaurants, games, Congratulations: prizes and a Margarita Bar. For The San Bernardino Symphony booth information and tickets call: earlier this month presented Musi- 909.885.7515 cal Genius In America, a musicale to celebrate and recognize the con- March is National Women's tributions by the Honorable History Month Cheryl Brown & Hardy Brown, Sr. Guests at this event enjoyed Friday, March 6 - the San themed food stations and listened Bernardino City Unified School to the smooth sounds of the Cal District with the San Bernardino State San Bernardino Jazz Ensem- and Highland Chambers of Comble under the direction of Dr. Bob merce invite interested community Knop. members and business leaders to

Gloria Macias Harrison

At the annual meeting of the Inland Empire Economic Partnership (IEEEP) chairman Brett Guge and IEEP CEO Paul Granillo presented the following awards: Educators of the Year Dr. Thomas Morales, CSUSB and Dr. Kim Wilcox, University of California, Riverside (UCR); Business of the Year - Loma Linda University, Dr. Richard Hart; Public Partner - City of Corona, Eugene Montanez; NonProfits of the Year - California Emerging Technology Fund and Ontario Montclair Promise Scholars; Chairman's Award Watson Land Company; and President's Award - Dr. Pamela Clute, UCR.

Who may run for elected office? In the city of San Bernardino there is the possibility of another large turnover in city leadership. Up for election this November are council seats from Wards Three (incumbent John Valdivia), Five (incumbent Henry Nickel), Six (incumbent Rikke Van Johnson), and Seven (incumbent James L. Melville) and City Clerk (incumbent Georgiann "Gigi" Hanna), City Attorney (incumbent Gary D. Saenz), and City Treasurer (incumbent David C. Kennedy). So far only Rikke Van Johnson has said he will not seek reelection and it is rumored the James L. Mulville may also step out of the running, but I seriously doubt it.

Another local election to look at is the San Bernardino Unified School District School Board. There will be four seats to fill by the voters. Long-time Board member Lynda Savage has confirmed

participate in the Eighteenth Annual Principal for a Day Program. Interested individuals will be asked to fill out a business/community profile by February 6, 2015. For information and forms call Nettie Kaseno (school district) 909.381.1250

Saturday, March 7 - Rialto Mayor Deborah Robertson, Rialto City Clerk Barbara McGee, Women's Club of Rialto and NCNW, Inland Empire Section present the 9th Annual The State of Women, Weaving the Stories of Women's Lives. This women's history month event will be held at 1920 W. Baseline Rd., Rialto, CA starting at 10 a.m. To RSVP call: 909.820.2519 or email mrodriguez@rialto.gov

www.redlands-events.com

Inland Empire Community Newspapers • February 26, 2015 • Page A3

Saturday, March 14 - the Redlands Sustainability Network (RSN) and the students of the University of Redlands present the 3rd Annual Redlands Sustainability Festival on the campus grounds.

Sunday, March 15 - the Kiwanis Club of Cooley Ranch present the 3rd Annual Scholarship 5K Fun Run/Walk/Roll to benefit graduating seniors from the Colton Unified School District. Start and finish is at Cooley Ranch Elementary School, 1000 S. Cooley Drive. To register: https:/signup.com/Race/CA/Colt on/Scholarship5KfunRunWalkRoll March 17 is the 60th Anniversary of the San Bernardino Area League of Women Voters!

Assemblymember Brown Holds Free Tax Preparation Event

Thursday, March 26 - Habitat for Humanity San Bernardino presents its 4th Annual Gala "Keys to the Future" which will honor community partners for their leadership. The event will be held at the National Orange Show, Valenssemblymember Cheryl cia Room starting at 6 p.m. For R. Brown (D-San sponsorship and ticket information Bernardino), in partnercall: 909.799.6738 ship with the Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program, Saturday, March 28 - the Community Action Partnership of Crafton Hills College Foundation San Bernardino County, Veterans presents its Annual Dinner and Partnering with Communities, Inc. Auction, Students Rock Tours and Water of Life Community from 6 p.m. to 10 p.m. at the Na- Church will host a free tax prepational Orange Show Events Center ration assistance for individuals in San Bernardino. For ticket and and families with household insponsorship information call: comes totaling $53,000 or lower. Michelle Riggs - 909.389.3245. “Once again, I’m pleased to offer free tax preparation assistance to Saturday, March 28 - the Chi- my constituents,” said Assemblycano Latino Caucus presents the 4th Annual Cesar Chavez Memorial Breakfast from 9 a.m. to noon at the Arrowhead Country Club 3433 Parkside Drive in San Bernardino. Featured speaker is Richard Polanco. For sponsorship and ticket information call: George Aguilar 951.906.3130 or email georgemba@aol.com Saturday, March 28 - the Hispanic Inland Empire Chamber of Commerce is hosting an Open House at the Technical Employment Training Center, 194 N. Leland Norton Way, San Bernardino. For information call: 951.213.9916 or 909.579.7556

Saturday & Sunday, March 28 - 29 - the University of California Botanical Gardens present the Annual Spring Plant Sale from 11a.m. to 4 p.m. on Saturday and from 9 a.m. to 3 p.m. on Sunday. For information: 951.784.6962 Saturday, March 7 - Rialto Uni- ucrbg@ucr.ed fied School District presents www.gardens.ucr.edu Puttin’ on the Ritz a talent program featuring talented Rialto students. Thursday, April 2 - Hispanic Proceeds go to the District's Arts Lifestyle presents the Latina ConPrograms. The event will be held ference at the Ontario Airport at Wilmer Amina Carter High Hotel from 9 a.m. To 2 p.m. The School, 2630 N. Linden from 6 all day event includes panel disp.m. to 8 p.m. For ticket informa- cussions on Latinas in business, tion - www.rialto.k12.ca.us entertainment, and in the commu-

Sunday, March 8 - Redlands Community Hospital and Kiwanis present the 32nd Annual A Run Through Redlands. Runners, walkers and wheelchairs are welcome in all events. There are three routes for the 5k, 10k and half marathon courses that wind through Redlands streets as well a 2k for families. The walk starts at 6:15 a.m. And ends around noon at the Redlands Mall. For information and registration contact the Race Director: 909.748.0637 or email RTR2015@redlandsevents.com or visit the website

day, April 25 - The San information call: 909.862.0732 Bernardino Orange Show Fair. Tuesday, April 26 - Arrowhead Saturday, April 25 - Mayor United Way will hold its Annual Deborah Robertson and the Ri- Meeting and Community Awards, alto Youth Collaborative present “Planting the Seeds of Hope" from Rialto Drop In Jazz Festival at 7:30 a.m. to 9:00 a.m. at the NaFrisbie Park, 598 Easton Street, tional Orange Show Valencia Rialto. The event is free to the Room public. Monday, April 27 - Colton Saturday, April 25 - the Assis- Chamber of Commerce will hold tance League of San Bernardino its Annual Golf Tournament at the presents its 54th Annual Signature Arrowhead Country Club, 3433 Headdress Ball " Circus Dreams." Parkside Drive, San Bernardino. This annual event sponsors two For information and RSVP call: major programs, Operation School 909.825.2222 Bell and the Dr. Earl R. Crane Children's Dental Health Center. Gloria Harrison is publisher of The matinee and an evening gala the Inland Empire Community will be held at the National Orange Newspapers and can be reached at Show. For sponsorship and ticket gloharrison@me.com

nity. For sponsorship or exhibitor information contact: RDS@Hispaniclifestyle.com or call 951.940.9099

Friday, April 17 - Time for Change Foundation presents Life's Precious Jewels Awards Dinner at the National Orange Show Events Center at 6 p.m. For sponsorship and ticket information call: Nicole Wolfe at 909.886.2994 or email nwolfe@timeforchangefoundation.org Wednesday, April 22 to Satur-

member Brown. “This is a great opportunity for local citizens to obtain help in filing their taxes and receiving the full tax benefits to which they are entitled.” The event will be held from 11:00 a.m. – 4:00 p.m. on Saturday, March 14, at the Lewis Library and Technology Center, which is located at 8437 Sierra Avenue in Fontana. To schedule an appointment or receive more information, contact Jon Gaede or Alexis Amigon at (909) 381-3238. Walk-ins will be accepted, if time permits.

OPINION&LETTERS Page A4 • February 26, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

Bruce Baron

A process of continuous improvement

n drafting a response to PressEnterprise reporter Mark Muckenfuss’ article, “Crafton Hills gets warning on status” [Feb. 11], it became very clear to me how little non-educators understand the accreditation process and how challenging it is to reduce any explanation of that process to 300 or 400 words for a news story. Neither college in the San Bernardino Community College District “failed” its accreditation review and none of our communications with the media, in any way, suggested that they did. Both Crafton Hills and San Bernardino Valley are in good standing with the Accrediting Commission of Community and Junior Colleges, the arm of the Western Association of Schools and Colleges that oversees the accrediting process of the 112 California Community Colleges, which is authorized to operate by the U.S. Department of Education. To clarify, both colleges are on “warning status” and the ACCJC has made specific recommendations that each school and the district need to address. We are to report our progress to the ACCJC by March 2016. This does not impact either school’s accreditation status. All credits and degrees earned by students retain their full accreditation status. The ACCJC describes accreditation as “a voluntary system of selfregulation developed to evaluate overall educational quality and institutional effectiveness. The … process provides assurance to the public that the accredited member colleges meet the standards; the education earned at the institutions is of value to the student who earned it and employers, trade or profes-

sion-related licensing agencies, and other colleges and universities can accept a student’s credential as legitimate.” Accreditation has four phases. First, the school conducts an internal evaluation, creating its report and collecting the supporting evidence using the 13 pages of ACCJC accreditation standards referred to above. These are comprehensive, covering virtually every aspect of providing higher education programs and services to students. The reports generated by our colleges averaged 400 pages, plus hundreds of additional documents were supplied as supporting evidence. A college’s full accreditation review occurs at least every five to seven years, and usually a mid-cycle report must be prepared as well. Next, the college hosts the “external evaluation by professional peers,” or team visit, for three to five days. From colleges around the region, the team members visually evaluate the campus, meet with administrators, students, faculty and staff, review the evidence provided and consider the district and college financial, technological, human and other available resources, comparing all their findings to the ACCJC standards. The ACCJC considers the reports when they evaluate a school’s status and make their accreditation decisions, which is the third step. The ACCJC calls the fourth and most important step “the institutional self-improvement to meet evolving regional and federal standards.” Colleges and the ACCJC are striving to provide students with the highest possible academic quality, and each college and the district uses the recommendations from the team report and the Commission decision to improve their institution in order to better serve students. This ongoing, collaborative, supportive process shares the goal of implementing best practices in every aspect of operating a college in order to support student success, which is documented through “completion of certificates and degrees and through student learning.” The ACCJC has a range of sanctions available to it when a school does not comply with every standard, depending on the severity of the deficiencies, the college’s condition, its history of compliance and the impact of the noncompliance upon the quality and stability of the institution. The ACCJC must terminate accreditation when an institution is determined to be out of compliance with eligibility requirements, accreditation standards and commis-

sion policies and fails to come into compliance within a two-year period. The San Bernardino Community College District, Crafton Hills College and San Bernardino Valley College are proud of the work we do every day serving students. The ACCJC findings indicate that there are some specific ways in which we can improve, and they want to evaluate our improvement by March 2016. We do not downplay or take lightly any recommendation from the ACCJC and we look forward to having these issues satisfactorily resolved by this time next year. Bruce Baron is chancellor of San Bernardino Community College District.

YOUR COMMUNITY COMMENTARY!

All letters must be signed. Please include your name, address & phone number for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

To ride on a street, yes, require wearing helmets

Cyclists, if we want to share the road as other vehicles, then we should follow all laws of the road. So yes, we should wear helmets, have insurance, stop at all stop signs, ride on the correct side of the road, stay off the sidewalks, and pay vehicle registration tax just like motorcyclists.

In the 1970s, there were students who wanted to go to college, and students whose goals did not include college. College-bound students took college-prep classes, studied/learned lesson content, received units for each class completed, took SAT tests, received a high school diploma then applied to college. If our SAT scores, GPA and other factors were good

Hats off to Ellen Taylor and her League of Women Voters for taking a stand against the Keystone XL pipeline. Too many people ignored this horrendous problem and now it’s upon us. The Senate passed the pipeline by a 62-38 margin and it sits on President Obama’s desk. He will probably veto it and it will go back to the Senate for five more votes to override his veto.

I’ve been following fracking lawsuits on the Internet and see fracking and the pipeline as the same problem. There are fracking suits in courts across the nation including Pennsylvania, West Virginia, Texas, Wyoming, Ohio — everywhere there’s been fracking.

(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online at iecn1@mac.com • For advertising inquiries email sales@iecn.com Colton Courier

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #73036 and therefore qualified to publish legal notices.

Legal Advertising & Receptionist

Established 1910.

Established 1876.

RIALTO RECORD

Denise Berver Published weekly on Thursday.

El Chicano

Established 1969.

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #154019 and therefore qualified to publish legal notices.

Inland Empire Weekly Established 2005.

Also, the state should make a law

that all cyclists should stay three feet away from all pedestrians — similar to the current law that motor vehicles must stay three feet away from bicyclists. Steve Manookian Rowland Heights

enough, we were accepted to col- Maybe money saved from testing lege. can fund auto, wood or metal shops. Or the fundamentals of When we were in college, we business or bookkeeping classes. studied/completed our work, accu- Not all students are college-bound. mulated our units and received our Students need supportive teachers, degrees. We had dreams and parents, dreams and goals, not worked in school to achieve them. extra testing. We didn’t need an exam in order to graduate from high school. Thomas Muñoz, Ontario

Keystone pipeline project not in our best interest”

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA Letters are printed in the order they are 92408 received and are subject to editing for clarity.

Gloria Macías Harrison Bill Harrison Co-Publisher Diana G. Harrison General Manager Diana G. Harrison Managing Editor Community News Editor Yazmin Alvarez Community News Editor Anthony Victoria Advertising/Classified Sales Bruce Martinez

Regarding when it should be required, the big deciding factor is whether we are on a public street. If we are on a bike path that is not part of a vehicle road, then it should be our choice.

College education isn’t for everyone

IECNInland Empire Community Newspapers

Publisher

Views expressed in Opinion & Letters do not necessarily reflect the views of IECN

Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen- As a community newspaper of Fictitious Business Name Danielle Castaneda eral circulation by the Superior Court general circulation. & Accounting of San Bernardino County, State of Graphic Artist/Web Mgr. Michael Segura CI RCULAT IO N California, case #26583 and thereVERIFICATION B&D Enterprises Circulation fore qualified to publish legal notices. OF CALIFOR-

Inland Empire Community Newspapers Colton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire Weekly

We are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

Texas is the only lawsuit that has been decided. A couple in Denton was awarded a $3 million settlement when a multi-national oil company’s fracking destroyed the air and water on their farm.

However, all these lawsuits will go away if the Trans-Pacific Partnership is passed as it is now. Like the North American Free Trade Agreement fast-tracked through Congress in 1992, the PTT contains a right-to-profits clause. If a party to this agreement engages in a profitable enterprise in the United States and it proves to be hazardous, against state or federal law, and the enterprise is stopped, the corporation has the right to sue for the profits they would have made. It’s a truly bizarre concept and one that conservatives tried to

get into law for 25 years before succeeding with NAFTA.

Keystone is a done deal. The president will veto it; it will go back to Congress where five obscure senators will change their vote from nay to yea and the pipeline will pass into law. After all, we have the greatest Congress money can buy.

To avoid total catastrophe, contact your congressman about the PTT’s right-to-profits clause or we will be unable to sue corporations for damages or make them comply with any health and safety laws, environmental laws, or any law whatsoever. They will run wild. Tom Freeman, Pinion Hills

E-mail us your opinions, photos, announcements to iecn1@mac.com. Letters limited to 500 words www.iecn.com

Inland Empire Community Newspapers • February 26, 2015 • Page A5

Grand Terrace High School students have ready made lesson plan at city council

By Harvey M. Kahn

ivic lessons can be learned at Grand Terrace High School when it hosts a comprehensive two-day program in April designed to combat teenage drinking and driving. The City of Grand Terrace will appropriate funds for the "2015 Every 15 Minutes" event through a $9,999.99 grant from the California Highway Patrol. In conjunction, the city of Grand Terrace holds a built-in lesson plan every two weeks for teens by way of its agenda packet. In a agenda report presented by its city finance director Cynthia Fortune in the Feb 10 packet, it not only spells out details of the "Every 15 Minutes" program, it teaches the importance of local government adhering to fiscal responsibility. As "contractor" to the $9,999.99 grant, the city of Grand Terrace must account to the CHP by way of itemized listings of expenses. An account of monies spent on the "Every 15 Minutes" program must be verified with copies of invoices, receipts, vendor names, addresses and phone numbers. The grant spells out that a motivational speaker appearing at the Grand Terrace High School event cannot be paid more than $1,500. Another stipulation of the CHP

COURTESY PHOTO

Grand Terrace City Councilman Doug Wilson and Grand Terrace High School Principal Angela Dischinger.

grant is that the city of Grand Terrace agrees to use the following language when promoting the event: "Funding for this program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration." Additional requirements include a time table that Grand Terrace must meet in order to be paid. Within 30 days after the program at the high school, the city must furnish a cover letter and final report package to the CHP. Formally known as the Agency Contract Claim for Reimbursement

Form, it asks for a general overview of how the Every 15 Minutes program in Grand Terrace is used, from planning stages through debriefing to final conclusions. The CHP says that press releases, newspaper articles, and letters from parents and students can be part of the final report package. The City of Grand Terrace projects to use $6,999.99 of the CHP grant for office expenses and $3,000 for contractual services. Of Grand Terrace's total $4.4 million annual budget, about $2.8 million of that is spent on

Words to Think About: Rules we live by

By G. W. Abersold Ph.D.

’ve always been fascinated by the standards or rules by which people govern and live their lives. As in the Golden Rule-Do unto others as you would have them do unto you. Or the standard of the Ten Commandments. Over a billion Muslims follow the dictates of the Koran. There are those who make the Constitution the guide to their behavior. And of course, the Christian community follows the words of Jesus and the New Testament. There are ethnic by-laws. The customs and practices that are uniquely Greek, Italian, Spanish, Turkish, German and at least 180 other nationalities. Natives in Africa, Southeast Asia and all Polynesians have their own cultural eccentricities. Then, each family develops patterns of conduct that family members abide by. Just take the practice of Christmas. Most families have

their own habits and customs. There is a yard stick or measuring rod that is prevalent today. Those who practice its tenets subscribe to “Situation Ethics.” There are others who believe in it but do not use its name. They practice its basics. A Britisher by the name of Joseph Fletcher is ostensibly the “father” of Situation Ethics. In his book, written in 1966, he was in opposition to the concepts of Thomas Aquinas. He (Aquinas) advocated the view that there were basic moral principles that were God-given and should be adhered to.. A basic tenet of his (Fletcher’s) way of thinking is rather simplistic. The rightness or wrongness of an event depends on the situation. Two classic examples are used to clarify this position. Just suppose a friend of yours is being chased with the objective being murder. He comes to your house and begs for asylum. You hide him. Subsequently the pursuers stop and ask if you have seen your friend. You lie. You say, “No;” or “He went that way.” Truth and honesty are absolutes. Most creeds and cultures disallow lying. Yet, you have lied. Situation Ethics says your lying was the right and moral thing to do. Here is one of Fletcher’s classic illustrations. Following World War II a German housewife is taken prisoner by the Russians. Her husband finds out and seeks her freedom. The Russians state that she

can only go free if she is pregnant. She consents to adultery in order to become pregnant by a Russian. After verification she is released. She and her husband return to the German town where she is ostracized and condemned by the church and neighbors for committing adultery. . Here is the rub. She violated the 7th Commandment. She has an illegitimate child. Did she do wrong or did the situation absolve her of sinning? Fletcher says she was motivated by the only law necessary. That is love, for her husband and other children. To him there is only one absolute. That is love. It alone establishes the rightness or wrongness of an event. The purists and the legalists cannot accept his views. Ponder it if you will. One of the most powerful films on the market today is, “Beautiful Mind,” starring Russell Crowe. In representing John Nash, the Nobel Prize winner in Mathematics, Crowe gives a powerful speech. He clarifies the impulse of love, the power of love, and the bonds of love. The movie, whether absolutely true or not, elevates Fletcher’s concept of situational love to the highest level. Jesus endorsed the primacy of love when He said, “You shall love the Lord your God with all your heart, soul, mind and strength; and your neighbor as yourself.” Amen. Selah. So be it.

"professional/contracted services." Another $318,000 is appropriated in the general fund for "overhead cost allowances." Grand Terrace lists another estimated $21 million in reserves. The city of Grand Terrace says its goal is to ensure fiscal viability not just with the Every 15 Minutes program but with all city operations. At least one city official agrees that students could be encouraged to get involved. By reading monthly financial reports, students could keep informed regarding the city's overall health. Through the city's meticulous posting of checks it issues, students can raise questions as to what those monies were used for. Students could ask why Wildan Financial Services were paid over $36,000 by the city in November. Or what kind of comprehensive study services did Creative Management Solutions provide for $9,750. Students could ask who charged the city $1,134 for fuel expenses in November. Those in high school ASB could study something the city of Grand Terrace calls the "trust agency account" and another called "pooled cash investments." When compared to cities quite larger, Grand Terrace does rank high at attempting to be transparent. Attempts to reach Grand Terrace City Finance Director Cynthia Fortune for further clarification were unsuccessful, however Coun-

cilman Doug Wilson did respond. Wilson explained that most of those larger invoices are for contracted services which he feels are prudently used. Wilson answered that $318,000 in "cost overhead allowances" are used to offset costs in the city manager's office. When compared to San Bernardino's posting of monthly payable invoices, those in Grand Terrace are easier to access. On February 19, San Bernardino wrote 45 stipend checks totaling about $14,000 to individuals for undescribed purposes. San Bernardino also wrote checks to Office Depot and other firms without in depth explanation. Much the same, Wilson agreed that Grand Terrace needs to better describe its purchases as well. "A city is a business and a business cannot work without details," said Wilson. He added that Grand Terrace has a good working relationship with the Colton Joint Unified School District and thinks it would be a good idea to encourage more student participation. Wilson continued; "I'm always asking questions about our budget. Students study about the federal government. Maybe teaching them about the city council would give them a better idea about the operation of local government. I'll be glad to talk to the mayor about that."

BUSINESSES & SERVICES Inland Empire Community Newspapers • February 26, 2015 • Page A6

Your Local

AUTO GLASS REPAIR Mention this Ad and get $10 off

Reliable Auto Glass

All makes & models • We do Motorhomes!! We come to you! • Same Day Service!

We Repair Cracks & Chips!

Call Craig

909-723-4125 • 951-892-4612

AVON

AUTO REPAIR/SMOG

R&E

L&R Smog

AUTO CAR CARE

TEST ONLY Complete Service • Foreign & Domestic 909 889 2852 •Computer Diagnostic •Air Conditioning •Fuel Injection •Timing Belt •Brakes •Electrical

•Rebuilt Motor •Rack & Pinion •Heads •Suspension •Clutch

909-885-6830 402 E. Rialto Ave. San Bernardino, Ca. 92408

BAIL BONDS

BAR & GRILL WOODEN NICKEL Bar & Grill Great Food & Drink Specials! Come in & see Randy Lee 842 Kendall Dr. San Bernardino, Ca. 92407

909-883-4317

CLASSIC AUTO PARTS

Classic Parts Source

COMPUTER SERVICE

CONCRETE

HEATING & AIR

INSURANCE

www.classicpartssource.com 951-977-1408 9860 Indiana Ave #1 Riverside Ca. 92503

CRAFTSMAN

Heating & N C & Air Conditioning Inc. S • S ALE VIC E • S ER TION A L L A • INS T

Office/Fax: 909-873-2612 Cell/Pager: 951-522-3495 348 E. Third St. Rialto 92376

LIFE INSURANCE

License#C-20#562023

LIMOUSINE SERVICE TCP#15491

LIVE MUSIC Featuring the band

Don’t Drink & Drive Rent a Limo or a Party Bus for your next Holiday Gathering!

(909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086 1-888-Starr-99 • Web: starr-al.com 384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

fclivemusic.com (909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086 384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

Inland Empire Community Newspapers • February 26, 2015 • Page A7

Calendar

ity Council Meetings

Colton: First and third Tuesday, 6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr. Highland: Second and fourth Tuesday, 6 p.m.; 27215 Base Line. No meetings in August. Loma Linda: Second and fourth Tuesday, 7 p.m. (check city Web site as dates are subject to change); 25541 Barton Rd. Redlands: First and third Tuesday, 6 p.m.; 35 Cajon St. Rialto: Second and fourth Tuesday, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave. San Bernardino: First and third Monday, 3 p.m.; 300 N. “D” St.

fternoon Delight Dance Socials

All seniors, couples and singles, welcome at free dance socials. Opportunity to make new friends and remember music of our youth. Joslyn Senior Center: First and second Tuesday 2 p.m., 21 Grant St., Redlands (909) 798-7550. Redlands Community Center: Every third Friday 2 p.m., 111 Lugonia Ave., Redlands (909) 7987572. Highland Senior Center: Every fourth Tuesday 2 p.m., 3102 E. Highland Ave., Highland (909) 862-8104.

are held each Tuesday Morning. at •Carving and inking a wood block. St. Paul’s Methodist Church, 785 • Printing a numbered addition. No. Arrowhead Ave., San • Uses of printing paper. Bernardino, CA 92401 (corner of Classes start March 10th and run The Democratic Luncheon Club Arrowhead and 8th). for Three consecutive Tuesdays of San Bernardino meet at noon on from 6PM to 9PM. March 10th first Fridays at Democratic Headquarclass, March 17th, March 24th ters, 136 Carousel Mall (near the All Materials will be supplied. central glass elevator) in San Total cost is $35.00 for all three Bernardino. For additional information visit website www.sb- Wednesdays from 9 a.m. – 1 classes. A $20.00 deposit will be rep.m. in front of the hospital. Stop quired before classes start and the dems.com by on your lunch break for certi- balance of $15.00 is due on the first Speaker Schedule: 2/27 John Longville, President, fied fresh produce and artisan day of class. National Organge SB Community College District breads. ARMC partners with the Show Gallery, 689 South E St., San 3/6 Margaret Hill, Board of Ed- Southland Farmers Market Associ- Bernardino, Ca. 92408. Contact ucation, SB City Unified School ation on the weekly market to help Theresa 909-553-1100 or email promote health and wellness to the District woodblockart@aol.com 3/13 Hector Murrieta, Executive community. Director, Community Partnerships, SBCUSD We meet at noon on Fridays now at the Club Headquarters, 136 Carousel Mall (near the central Saturday, March 14 at 2pm & glass elevator) in San Sunday, March 8 at 8am.-The 8pm. Performance to be held at Bernardino. If you have any Friends of Blue Mountain along the California Theatre of the Perquestions, please phone Club with Co-Sponsors Sierra Club, The forming Arts, 562 W. Fourth St., President Mark Alvarez at Foundation of Grand Terrace and Bernardino. TICKETS: San (909)882 5819. Azure Hills Church will sponsor $38.50-$75, and available through Save the Date the “8TH Annual Walk on Blue 4/11 (Saturday) Installation Banthe theater box office or www.tickMountain”. Meet at Palm Avenue quet at Arrowhead Country and Honey Hill Drive in Grand etmaster.com. For info call (909) Club. Doors open at 11:30. 885-5152. www.worldwidetheatriVisit us at www.sbdems.com or Terrace. The event is Free but Do- cals.com or www.californiatheour new Facebook page at nations are accepted/encouraged to atre.net help the Friends of Blue Mountain www.facebook/SBDems. purchase land for establishing a allet Folklorico park. For more information call Cultural Classes Denis Kidd, President, Friends of Blue Mountain at (909) 783-1664 Mondays 5:30-6:30 5-11yrs, or e-mail Ralph Salisbury at Saturday, March 14 from 1pm Mondays 6:30-8:30 11-adult. No ralph.salisbury@sangorgonio.sier- to 3pm.-at Empire Bowl, 940 W. Colton Avenue in Redlands (909charge. 951-233-7027. Knights of raclub.org Columbus, 740 Pennsylvania St., 793-2525). Childhelp’s Inland Colton, Ca. Empire Chapter will raise funds for the prevention and treatment of he Inland Empire child abuse by hosting their annual Prime Time Classes Start March 10 - Intro- Bowling for Green Strike Out Choraliers Child Abuse event. Admission is Saturdays from 10am-12pm duction to Printmaking. A class de- $25.00 per person & includes Come Sing with The Inland Em- signed to explore the fundamentals shoes and ball, bowling, pizza and pire Prime Time Choraliers as they of printmaking on a wood block. soft drinks, and prizes. Raffle tickbegin a new season on Tuesday, You will learn : ets will be available for purchase. January 7, 9:00 AM. Rehearsals • Negative and positive space. A portion of the admission price is

emocratic Luncheon Club of San Bernardino

RMC weekly Farmer’s Market

th Annual Walk on Blue Mountain

iddler on the Roof

owling Green

For

tax deductible. Send reservations and payment to Childhelp, Attn.: T. Willhide, 11729 Fairway Drive, Yucaipa, CA 92399, by Saturday, March 7. For info contact Knea Hawley at Knea.Hawley@yahoo.com

olton Chamber Tri City Mega Mixer

Thursday, March 19 from 5pm to 8pm at Ashley Furniture Home Store. Vendor booths available Members-$75, Non-members-$100. Free for all to attend. Contact Colton Chamber at (909) 825-2222 for info.

RMC to Host Free 9th Annual 5K Walk/Run & Fitness Expo

Saturday, March 28-Join Arrowhead Regional Medical Center (ARMC) at the free 9th Annual 5K Walk/Run & Fitness Expo. Check-in begins at 7 a.m., and the Walk/Run begins at 8:30 a.m. The free Expo will offer basic health screenings, stay-healthy information, fun fitness activities and challenges for the entire family. ARMC is located at 400 North Pepper Ave., in Colton. Please, for everyone’s safety, no pets, skates, skateboards or bicycles. For more information go to: www.arrowheadmedcenter.org.

BUSINESSES & SERVICES C

ommunication Classes

Mondays at 6 p.m.: Town & Country Toastmasters Club offers classes at Trinity Lutheran Church, 2900 N. "E" St., San Bernardino. For more information, please call (909) 887-3472.

MUSIC LESSONS

lasses at NOS

PARALEGAL TRAINING

Email your calendar items to Email your calendar items to iecn1@mac.com

PODIATRY

MDS Schools

Be an Immigration or Bankruptcy Paralegal. $395 includes Certificate, Portfolio and Placement. (Classes in all counties) www.mdsandassociates.com

626-552-2885

REGLAZE

Reglaze & Restoration •Porcelain/Fiberglass Repairs •Kitchen & Bath Restoration

909-798-6700 reglazeandrestore.com

TATTOO

PUNCTURE WOUNDS Tattoo & Piercings

$50 Tattoo Tues $100 Palm Fridays blk & grey/excludes portraits

2”x2” blk & grey/excludes portraits

Gift Certificates Available

909-222-4096 - Colton 951-358-9442 - Riverside 1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324 10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

TRANSMISSIONS

Armando’s Transmissions Foreign & Domestic Specialists Transmission Repair • Computer Diagnostics

Automatics • Manual Trans Transfers • Clutches Axles 116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401

Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

Page A8 • February 26, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

New initiative focused on poverty-related issues

PHOTO/UC RIVERSIDE

The Blum Poverty Initiative, to be launched this fall by the UC Riverside School of Public Policy, will support research focused on solving poverty-related issues in Riverside and San Bernardino counties, courses on global and regional poverty, internships, a monthly seminar series, and an annual poverty policy forum. Pictured is Richard Blum, former chairman of the UC Board of Regents, who donated $250,000 for the initiative.

By MJ Duncan

new initiative launched by UC Riverside School of Public Policy will support research on solving povertyrelated issues in the Inland Empire. The Blum Initiative on Global and Regional Poverty will commence this fall, made possible by a gift from Richard Blum, former chairman of the UC Board of Re-

gents, as well as matching funds from the UC Office of the President and UCR Chancellor Kim A. Wilcox. The initiative was announced during a recent visit by former U.S. Labor Secretary Robert Reich earlier this month at the UC campus. “The mission of the Blum Poverty Initiative resonates well with the overall mission of UC Riverside,” Chancellor Wilcox said. “We work hard to ensure that the world-class education we offer is accessible to all, including those from poverty-stricken areas. The Inland Empire has some of the highest poverty rates among the nation’s largest metropolitan areas. In fact, 58% of UCR undergraduates receive need-based Pell grants, the highest percentage among the nation’s research intensive universities. More than half of our students are the first in their families to attend college. This initiative will help us conduct research, teaching and outreach that focuses attention on poverty in the region and will help policymakers and community-based organizations improve the lives of the poor in the Inland Empire.” Anil Deolalikar, founding dean of the UCR School of Public Policy and a developmental economist, noted that one in five San Bernardino County residents lived below the federal poverty line in 2012. In eastern Riverside County, the Coachella Valley includes some of the poorest towns in the nation, inhabited primarily by migrant agricultural workers, that coexist alongside some of the most affluent communities in the country. Blum’s gift of $250,000 has been matched with $250,000 seed funding from the office of UC Presi-

The Community Foundation Offers Grants to Strengthen Nonprofits

he Community Foundation—Strengthening Inland Southern California through Philanthropy—is currently accepting online grant applications from nonprofits for capacity building projects through April 6, 2015. Nonprofits must provide services in Riverside and San Bernardino counties to be eligible. Funding for these grants comes from the Community Impact Fund. Eligible nonprofits may apply for one of two types of capacity building grants offered for this year. Grants are available for a one-year responsive grant, up to $10,000, or for a multi-year grant, which can award as much as $60,000 over three years. Because this is a change to the Community Impact Fund grant process, a technical workshop is being offered. Please join us on: March 4 | 3-5 pm at the Community Foundation Office, Tallman Office Building, 215

North D Street, Suite 101, San Bernardino, CA 92401. RSVP to dshackelford@thecommunityfoundation.net The Community Impact Fund allows the Foundation to respond to requests for support across a widerange of organizational capacity building needs. Capacity building support is intended to enable an organization to carry out its mission by strengthening capacity, effectiveness, and sustainability. These funds should provide an opportunity for nonprofits to reflect, learn, and take action in developing short- and/or long-term, sustainable solutions to the challenges they face in addressing critical community needs. Organizations interested in applying should visit www.thecommunityfoundation.net and navigate to the Grants Schedule for more information, including eligibility. Applications will be reviewed and grants awarded by June 30, 2015.

dent Janet Napolitano and $250,000 from UCR Chancellor Wilcox. Blum has funded similar research initiatives at other UC campuses. “A program that builds on Riverside’s strengths and seeks to address local and regional poverty issues in the context of global lessons is an important endeavor that will benefit California and provide intellectual challenges and opportunities for UCR faculty and students,” Napolitano said of the poverty initiative. The Blum Poverty Initiative will establish an undergraduate minor in poverty, develop a lower-division course on global and regional poverty and a specialization in poverty and sustainable development within the Master of Public Policy program. The first class of graduate students will be able to

Career Information Day For Workability Students Is On March 6

bout 45 local employers are expected to participated in this year’s Career Information Day, which will be held at the Colton-RedlandsYucaipa Regional Occupational Program (CRY-ROP) office on March 6. The 16th annual event will feature exhibits and presentations for workability students. It will be held from 9 a.m. to 1 p.m. at the CRY-ROP office at 1214 Indiana Court in Redlands. The event is co-sponsored by the East Valley Special Education Local Plan Area (SELPA) Transition Partnership Project, the California Department of Rehabilitation and Workability, the Workforce Investment Board of San Bernardino County and the following educational agencies: Colton Joint Unified School Dis-

trict, Rialto Unified, Rim of the World Unified, San Bernardino City Unified and San Bernardino County Superintendent of Schools. The event is not open to the public; only to students in the participating programs. Participating employers represent occupations from business and clerical occupations to youth recreation, as well as higher education, medical, restaurant, retail, training and warehouse occupations. The featured speaker for the event is Jonathan Mooney, a writer and activist, who overcame dyslexia, and is founder and president of Project Eye-to-Eye. For more information on the event, contact Helen Junker at the East Valley SELPA Transition Partnership Project at (909) 2524514.

Inland Empire Community Newspapers • February 26, 2015 • Page A9

Mysterious creatures wow Bradley students

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Bradley Elementary School teacher Paul Prado brings animal mounts (received through a loan program at the San Bernardino County Museum) into his Fifth Grade classroom at Bradley Elementary School every year to give students the chance to present research to their parents.

By Anthony Victoria

ong time teacher Paul Prado’s favorite academic lesson revolves around an-

imals. The 27-year-veteran of the San Bernardino City Unified School District opted to bring animal mounts (received through a loan program at the San Bernardino County Museum) into his Fifth Grade classroom at Bradley Elementary School to give students the chance to present research to their parents. It is a project Prado has undertaken every year since he began teaching in the district in 1988. The assignment consisted of a report on animals native to San Bernardino County, such as the Coyote, Tortoise, the California Spotted Owl, the Batting King Fisher bird and many others. The animals were a representation of what the children could either see in their neighborhoods, in the nearby arroyos (dry creeks) or

desert locales throughout San Bernardino County, according to Prado. Prado said he utilizes the animal mounts to provide his students lessons on scientific vocabulary, cognates, metric and standard measurement, grammar, and local history. “I love it. The kids learn so much,” said Prado. “Bringing these animals into my classroom provides a great opportunity for inner city kids. Some of them don’t have the opportunity to go to Palm Springs, Anza Borrego, and other different places where these animals are located.” With the blessing and support of Bradley principal Amy Coker, Prado and other teachers at the school site are implementing California’s Common Core Standards into Art, Drama, and Science programs at the school to promote academic achievement among all levels and grades. Prado was particularly impressed with the way each of his students presented their research. Some stu-

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Two of Paul Prado’s students giving their presentation on the Northern Harrier.

dents have learned the animal terms in Chinese and Spanish, while most have learned the meaning of diurnal (relating to a day or each day; in the case of animals, active by day) and burrow (whole in the ground made animals for protection). Prado believes the ability for his students to learn about new terms, new languages, and scientific concepts will only have a positive effect on their confidence to learn. “I have RSP, ELL, and mainstream kids all in here,” said Prado. “They all produce good work. Some of them do it successfully, and others may have been struggling. The fact they stood up in front of 18-20 adults to present what they learned takes a lot of courage.

Anthony Victoria is a community writer for the Inland Empire Community Newspaper Group and can be reached at victoriaanthony91@gmail.com or at (909) 381-9898 Ext. 208

Community Police Academy Accepting Reservations

he San Bernardino Police Department is now accepting reservations for the first Citizens’ Academy being held

in 2015. The Citizens’ Academy will begin on Wed., Mar. 4, from 6-8 p.m. The Academy will be conducted over a six week period, culminating in a graduation ceremony on Wed., April 8th. It will be held at the San Bernardino Police Department, 710 N. “D” St. Residents and those who work in our city are encouraged to attend. The Academy will offer participants a broad overview and unique insight into the various functions of the police department. The first session will have participants have the opportunity to meet the senior administrative staff, observe firsthand the variety of calls handled by the Dispatch Center. In subse-

quent weeks, topics of discussion will include the intricacies of a criminal investigation as detectives take them through the investigative process. Additionally, participants will learn about gangs, vice and narcotics operations, and emergency services, which includes SWAT, or Special Weapons and Attack Team. Those interested in attending the Citizens’ Academy can contact Police Community Affairs at (909) 384-5753. There is no charge to attend the Citizens’ Academy; however, seating will be limited to the first 50 reservations received. Reservations must be made no later than 5 p.m. on March 3rd.

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Two young mothers look on as their children present about animals native to San Bernardino County.

Page A10 • February 26, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

Obituary Thomas C. Thomas

homas C. Thomas, 59, passed away on January 13th, 2015. He attended Colton High School where he was a varsity baseball player. He graduated from Cal Poly SLO in1977 with a degree in Civil Engineering. As an engineer, he worked from the North Sea to Washington

Obituary Frances Montano

rances Montano affectionately known as "Tigger" by her family and friends, passed away on Friday, February 13, 2015 she was 39 years old. Frances was an accomplished Folklorico dancer and instructor for The Ballet Folklorico Cultural San Bernardino, for over 30 years. She worked for the Colton Unified School District and also at her family business, Casa de Flores in San Bernardino. Frances loved her family and friends and was very selfless in her actions. Frances' greatest joy in life was her nieces and nephews, lzack, Erika, Chance, Randii, Amber, Desiree and great nephew Christopher "Toots". Frances was a true blessing to her family and to all that had the privilege to have known her. Frances leaves behind her Mother and Father, Margaret & Frank Montano, Sister Jessica and Brother Frankie (Leticia) and Grandmother Inez Lucero along with many aunts, uncles and cousins. Our deepest gratitude to the nurses and staff at the ARMC Oncology, Chemo & Radiation Dept. Services will be at Preciados Funeral Home in San Bernardino on Sunday, March 1, 2015. Viewing will be at 2pm and Service from 3-5pm.

DC to Mexico. Tom retired six years ago, living at Bass Lake. He enjoyed "his little slice of paradise" with his wife Kelly and his german shepherd Meeka. He is survived by brother Terry, his mother Linda and wife of 34 years, Kelly. He will be dearly missed

McVay to be Honored with Golden Baton

he San Bernardino Symphony Guild has selected Dean McVay, Esq., as their most recent recipient of the Golden Baton. The Golden Baton Award recognizes those rare individuals whose contribution to the Symphony

have far surpassed the norm. Such individuals are felt to exemplify what it means to be a champion of the arts both for the organization and in the broader community. While many contribute to the long term success of the organization, only a few contribute to extent of a Golden Baton awardee. In fact, in the Symphony's 86-season history, less than 15 individuals have been selected for this honor. McVay is a Partner at Lewis Brisbois Bisgaard & Smith and an adjunct professor at the University of La Verne College of Law, all the while concurrently and tirelessly supporting the arts. He has been an active member of the Board of Directors of the San Bernardino Symphony for the past ten years serving on or leading multiple specialized committees, as well as representing the Symphony on the Board of Directors of the Association of California Symphony Orchestras, and numerous other local professional charitable and community-focused organizations. “Dean’s efforts reflect the high ideals of leadership, service, and

concern for the arts and, ultimately the future of the region,” said Symphony Guild President Judy Podskalan. McVay will be honored at a black tie gala Friday, March 27, 2015 at the historic Mission Inn. The event will feature special performances by the San Bernardino Symphony Orchestra String Quartet, by operatic baritone Eric Castro, and by the Symphony’s own Maestro Frank Fetta playing the Mission Inn's historic pipe organ. “This is a rare opportunity to hear this instrument and we are thrilled the Mission Inn has granted us the wonderful gift of access to the pipe organ,” said Fetta, adding, “I cannot think of a more fitting occasion – or a more appropriate recipient – for the Golden Baton.” Interested parties may obtain a copy of the event invitation and response card at the Symphony’s website, www.sanbernardinosymphony.org. For more information, please contact Donna Call 951.300.6201 or calldonnacall@gmail.com.

he Friends of the San Bernardino Public Library welcome donations of used books and other materials such as videos, CDs, and DVDs that are in good condition. The Library staff will evaluate materials for addition to the collection in accordance with the Library Materials Selection Policy. Gift materials that cannot be used in the collection will be given to the Friends for sale in their bookstore, which in

turn benefits the Library. The Friends of the Library sell the items in their bookstore and at their book sales at the Feldheym Central Library. The proceeds from these book sales are donated back to the Library to support programs. Receipts for tax purposes are available in the Library Administration Office or at the Information Desks. Donations may be brought to the main library at 555 W. Sixth Street

in San Bernardino. If you have a large donation, there is a loading dock behind the library. Donations can also be brought to the Rowe, Inghram and Villaseñor Branches during their hours of operation. Library hours are available at www.sbpl.org Monetary contributions to the Friends or to the Foundation are always appreciated. For more information call 909381-8251

COURTESY PHOTO

Dean McVay, Esq.

Library Seeking Book Donations

ARMC hosts new Healthy Living chronic disease self-management class

ake steps toward a better life by attending free Healthy Living workshops at Arrowhead Regional Medical Center (ARMC) starting on Feb. 24. The classes are designed for individuals with chronic health conditions, or for their caregivers and friends. The workshops, led by trained facilitators, will be offered from 9:30 a.m. – 12 p.m. each Tuesday for six weeks, in the Sequoia conference room, on the first floor of the hospital at 400 North Pepper Avenue in Colton. Who should attend? • Adults interested in becoming

more physically and socially active • Adults with diabetes, high blood pressure, lung disease, or other health conditions • Caregivers, family members, or friends of someone with an ongoing health condition

You will learn how to: • Eat healthy and be active • Better manage your health • Set goals and solve problems • Communicate better with your doctors, family and friends • Manage your medications • Relax and use meditation • Reduce stress, pain and lack of sleep The program was developed by Stanford University for individuals with chronic health conditions and their caregivers. The classes are interactive and offer mutual support designed to build participant’s confidence in their ability to manage their health. The class is free and open to all. Registration is REQUIRED. To register, call 909-580-1200.

Inland Empire Community Newspapers • February 26, 2015 • Page A11

Antiques are focus of historical society program

By Yazmin Alvarez

estoring antique farming machinery used more than a century ago to pluck, pick and press apples from the harvest keeps Dennis Riley of Riley’s Apple Farm in Oak Glen fairly busy. But on March 5, the orchard owner and farm caretaker will set some time aside from the restoration process to show how he’s brought the antiques back to life by hosting a hands-on presentation and program, “Bringing Antiques into the Present on A Living Farm.” The event, part of San

Bernardino Historical and Pioneer Society’s free monthly program series, begins at 7 p.m. inside the Christian R. Harris Memorial Hall located next to the Heritage House at 796 N. D Street in San Bernardino. “You see and hear about these antiques in museums, but they’re never in action or being used,” Riley said. “The difference here at the apple farm is that we still actually use the restored antique machinery and we let (visitors) take their hand at them too.” From old cider presses to copper kettles still in use at the farm to make raw pressed cider and apple butter, Riley says the age-old tools

courtesy photo/riley’s apple farm

copper kettles are still used at Riley’s Apple Farm to make apple butter. owner of the orchard, Dennis riley, will host a hands-on presentation march 5 at the San Bernardino Historical Society showcasing tools still used at the farm dating back from the 1800s.

Ranchero Day Family Fun at County Museum

usic, dance, crafts, and learning will highlight Ranchero Day at the San Bernardino County Museum on Saturday, February 28. The program is designed to complement the museum’s newest exhibit, “Turn Left at the Rockies,” by focusing on the ranchos that hosted the first mountain men to enter southern California in the 1820s and 1830s. Family activities, scheduled from 11 a.m. to 4 p.m. are included with paid museum admission. Dancers from Ballet Folklorico Cultural of San Bernardino will perform traditional dances during

the afternoon. Children will have a chance to make adobe bricks, create tissue paper blossoms, and decorate maracas. Families can test their skills by working together to load a “mule,” and kids can “gear up” by dressing up and equipping themselves like a mountain man. “Ranchero Day is a focused but traditional Family Fun Day,” said Jolene Redvale, the museum’s curator of education. The San Bernardino County Museum is at 2024 Orange Tree Lane, at the California Street exit from Interstate 10 in Redlands. For more information, visit www.sbcountymuseum.org.

courtesy photos/riley’s apple farm

apple pressing machines used in the 1800’s to make cider are still part of the farming experience at riley’s apple farm in oak Glen. orchard owner Dennis Riley will host a lecture march 5 at the San Bernardino Historical Society explaining how these traditional tools are restored and used in modern day.

are the “hallmark of the operation” and bring history back to life. While the massive press machines won’t be lugged to the March 5 program, other artifacts and tools still used on the farm will be showcased “so there’s no missing out on the live antiques still in use,” he added. In addition to the program talk, a

hands-on portion will be included where guests will have the opportunity to step back in time and use an old rope maker to create a 20foot piece of rope “the old-fashioned way,” Riley said. The San Bernardino Historical and Pioneer Society holds free programs the first Thursday of each month in an effort to share

and preserve the history of the San Bernardino Valley. All programs are free and open to the public To learn more about Riley’s Apple Farm visit their website, rileysapplefarm.com. To learn more about the historical society visit, historicasbhistoricalsociety.com

~ iecn.yazmin@gmail.gmail.com

Page A12 • February 26, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

Conference inspires young girls to succeed

By Anthony Victoria

oroptimist International of San Bernardino—a non-profit organization that fosters growth and improvement among women and girls worldwide—is organizing the annual Women Inspiring and Nurturing Girls to Succeed (WINGS) conference on Saturday March 7. The event will take place at the Vanir Tower, located at 290 N. D Street (third floor) in San Bernardino from 9:30 a.m. to 1:30 p.m. This year’s theme will focus on “how to access a career.” The event is open to the public. Professional women who work in education and workforce development will provide different options to young girls that seek to improve themselves and their communities, Soroptimist International of San Bernardino president Christy Elshof said. “There is an option for everyone,” she said. “They don’t necessarily have to be the best students. They simply have to be willing to work hard for it.” Carolyn Welliver, the Regional Occupational Program (ROP) instructor at Pacific High School, will be explaining the different technical educational programs that are offered at the high school sites in San Bernardino. ROP services provided include career guidance and job placement assistance. Dean of Career Education at Crafton Hills College June Yamamoto will be providing information on school assistance programs students such as Finan-

PHOTO/CHRISTY ELSHOF

Front Row, L - R, Members of Soroptimist International of San Bernardino: Christy Elshof, Sheila Brown, Gladys Weems, Kathy Stewart, Mearl Warmboe, Ada Scott, Lisa Sherrick, and Cathie Weber. Back Row, Far Left, Kim Carter of Time for Change Foundation. The girls featured in the photo are from various schools in the greater San Bernardino area.

cial Aid and Extended Opportunity Programs and Services (EOP&S) that benefits students aspiring to receive associate degrees and technical training certificates. Nidia Valdez of the San Bernardino County Workforce Development department will provide information on financial options after high school. At lunch time Lisa Blacksher, a field representative with California Assembly member Cheryl Brown’s office (D-San Bernardino) will be giving a keynote speech on why young

women should continue their education. “I’m so glad that Soroptimist International will host this program to inspire young women to stay focused in school and prepare for college and career,” said Assemblymember Cheryl Brown. “I sincerely appreciate their encouragement for young women who strive to further their education despite their various circumstances. I applaud their efforts and I’m pleased to support.” Blacksher will be speaking on behalf of Brown, who will not be

Eisenhower survives Perris in playoff opener

PHOTO/RICHARD DAWSON

Senior Allyah George made a crucial layup with 35 seconds to help the Eagles hold on for the win.

By Richard Dawson, Freelance Sports Writer

he Eisenhower girls basketball team had a grind out a 38-32 win over Perris High School during a CIF-SS Division 2AA first round playoff game on Saturday, February 21. The victory was earned without the team’s best player after the No. 3 seeded Eagles (22-2) lost Long

Beach State bound Aaryon Green to a twisted knee in the game’s opening minutes. With the absence of Green, Perris (15-12) made a concentrated effort to slow down the typically fastpaced Eisenhower, keeping it close throughout. The final 2:30 seconds of the game were nail biting after Carla Johnson made a free throw to cut Eisenhower’s lead to 31-30. Johnson scored a game-high 12 points. Senior Allyah George made two free throws on the Eagles next possession to make it 33-30 with 1:32 remaining. The Panthers got it back to a onepoint game, 33-32, with 43 seconds left after a basket by Jessica Stone. Facing a full-court press on the ensuing inbound, senior Delilah Cerda found George for a long pass downcourt which led to a layup and a 35-32 lead with 35 seconds on the clock. PHOTO/RICHARD DAWSON Cerda drew a foul and made a pair of free throws, finishing with six points, to essentially ice the Rialto Eisenhower girls basketgame for the Eagles with 18 sec- ball defeated Perris 38-32 despite losing Aaryon Green onds left. Sophomore Essyria Haynes was (pictured) to injury during a solid in relief of Green, scoring six CIF-SS Division 2AA first points with 10 rebounds while jun- round game on February 21. ior Samantha Kizzee added 11 rebounds. The co-San Andreas League School on Feb. 25. Walnut dechampions advance to the second feated Whittier 70-48 in the first round and will play Walnut High round.

able to attend. Elshof, a member of the organization since 2007, said the word Soroptimist is defined as “best for women.” The dictionary definition states the word’s origin comes from the Latin word “soror”, which means sister. Along with over 95,000 fellow sisters in 120 countries, the San Bernardino chapter embarks on efforts to curb domestic violence, human trafficking—while seeking equality, peace, and goodwill to women . The organization has provided dozens of scholarships to young girls over the recent decade. Last year they provided three $1,000 scholarships and will aim to do the

same in 2015. “We feel women need to be empowered by education,” Elshof said. “We want to make sure these girls have the money and resources they need to get through college and receive the experience they need to find employment.” For more information, contact Christy Elshof at (909) 633-9103.

Anthony Victoria is a community writer for the Inland Empire Community Newspaper Group and can be reached at victoriaanthony91@gmail.com or at (909) 381-9898 Ext. 208

Page A14 • February 26, 2015 • EC • IECN

Office (909) 381-9898

Inland Valley Development Agency Notice Inviting Bids Prospective bidders are hereby notified that the Inland Valley Development Agency ("AGENCY" and/or "Agency") will receive sealed bid proposals for the GENERAL AVIATION HANGARS, FIRE SUPPRESSION (the "Project"). The complete Bid shall be submitted in a sealed envelope with the Bidder’s name, the project name, project number, and the words "Sealed Bid - Do Not Open" clearly marked on the outside of the mailing envelope. Bids may not be submitted by facsimile or electronic telecommunication. Bids submitted via USPS or other courier service must have the project name and project number and the words "Sealed Bid - Do Not Open" clearly marked on the outside of the mailing envelope. All Bids shall be submitted by delivery to the AGENCY at the address provided below and will be received until 11:00 AM on March 19, 2015 . Bids will be publicly opened and read at that time. Any bids received after the specified date and time will be rejected and returned unopened. The address for delivery of Bids is: Inland Valley Development Agency Attention: Clerk of the Board 1601 E. 3rd Street San Bernardino, California 92408 The selected CONTRACTOR shall construct all improvements in accordance with the project plans and specifications and the request for proposals specific to this bid package. The value of this project is estimated at $240,000. Time for completion is 130 calendar days. Any questions or communications shall be in writing. Written questions regarding details of the project will be accepted until March 10, 2015 . Written questions must be directed to Jim Harris , Manager of Capital Projects, Inland Valley Development Agency at jharris@sbdairport.com, or the street address for submitting bids or by facsimile at (909) 382-4106. Contract Documents may be obtained from the AGENCY at 1601 E. 3rd Street, San Bernardino, California 92408, upon payment of a $350.00 nonrefundable fee and are also available for free download on the AGENCY's website, www.sbdairport.com. Make all checks payable to "Inland Valley Development Agency." A full list of all requirements regarding this project can be found in the project specifications. All information, addendums, and notices regarding this Project will be posted to the AGENCY website. It is the sole responsibility of all perspective respondents to check the website for any pertinent information that may be issued. A mandatory pre-bid meeting will be held at 1601 E. 3rd Street, San Bernardino, CA 92408 on March 3, 2015 at 10:00 AM . Each Bidder must be licensed in the State of California and qualified to perform the Work described in the project specifications. Pursuant to Public Contract Code Section 3300, the CONTRACTOR must possess the following classification of CONTRACTOR's license: CLASS “C-16”. For bids submitted after March 1, 2015 : Each Bidder, and each subcontractor listed by the Bidder in the bid proposal, must be registered and qualified to perform public work pursuant to Labor Code § 1725.5. Each proposal must be accompanied by a certified or cashier's check or bid bond for five percent (5%) of the maximum amount of the bid. Said check shall be made payable to the Inland Valley Development Agency and when delivered with a proposal, shall constitute a guaranty that Bidder will, if an award is made to them in accordance with the terms of said Bidder's proposals: execute a contract on the AGENCY’s standard form, together with Labor Code Certification thereon; furnish contract performance and payment bonds with a corporate surety or sureties satisfactory to the AGENCY, each for not less than one-hundred percent (100%) of total bid price; furnish certificates of insurance evidencing that all insurance coverage required by the contract has been

secured. This is a “public work” project and each CONTRACTOR to whom a contract is awarded must pay the prevailing rates and post copies thereof at the job site. In addition, it is also the responsibility of each CONTRACTOR to follow all requirements of the State of California Labor Code as it relates to public works contracts. Before work can begin on a public works contract, the CONTRACTOR shall submit a Public Works Contract Award Information Form (DAS 140) to an applicable apprenticeship program that can supply apprentices to the site of the public work. The CONTRACTOR must request dispatch of required apprentices from an Apprenticeship Program for each apprenticeable craft or trade by giving the Apprenticeship Program. The CONTRACTOR is to use a Request for Dispatch of an Apprentice Form (DAS 142) to submit his/her written request. Bidders are hereby notified that the prevailing rate of per diem wages, as determined by the Director of Industrial Relations, applicable to the work to be done for the locality in which the work is to be performed in compliance with Section 1773 of the Labor Code of the State of California are on file in the AGENCY’s principal office at the address listed above and will be made available to any interested party upon request. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. The AGENCY reserves the right to accept or reject any or all proposals, to waive any irregularity or to award the contract to other than the lowest bidder consistent with the award of the contract to the lowest responsible bidder. Bidder may not withdraw their bid for one hundred and twenty (120) days after bid opening. Inland Valley Development Agency San Bernardino, California By: \s\ Sonya San Juan, Clerk of the Board CNS-2719202# PUBLISHED EL CHICANO 2/26/15 E-6784 County of San Bernardino Dept. of Behavioral Health Request for Proposals (RFP) One Stop Transitional Age Youth (TAY) Centers (RFP DBH #14-99) (ePro #DBHE15-TAY-1306)

The County of San Bernardino Department of Behavioral Health (DBH), which is also referred to as the “County,” is seeking proposals from interested and qualified organizations and agencies to provide a proposed plan for the provision of One Stop Transitional Age Youth (TAY) Centers within the West Valley, Eastern Desert and High Desert regions of San Bernardino County. One Stop TAY Centers provide a safe, nonthreatening environment where TAY can receive a myriad of direct and support services and have the opportunity to engage with other youth in transition. The Contract period will be for a three (3) year period beginning on July 1, 2015 through June 30, 2018.

A mandatory proposal conference will be held on Monday, March 9, 2015, at 9:30 a.m. Pacific Daylight Time (PDT) at the County of San Bernardino Department of Behavioral Health TAY Center, 780 East Gilbert Street, San Bernardino, California 92415.

The complete RFP document can be accessed via the County’s online Electronic Procurement Network System “ePro” located at: http://www.sbcounty.gov/purchasing/. In order to do business with the County, you must be registered on the ePro system. For assistance, please contact Vendor Support at (855) 800-5046. Once you access the ePro system and are able to view the RFP, please print a copy of the RFP and any corresponding documents on the website and bring it with you, as it will not be available at the RFP conference. Completed proposals are due on or before 4:00 p.m. Pacific Daylight Time (PDT) on April 6, 2015. CNS-2718350# PUBLISHED EL CHICANO 2/26/15 E-6787

• EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 County of San Bernardino Dept. of Behavioral Health Request for Proposals (RFP) Environmental Prevention Strategies and Services (RFP DBH #14-95) (ePro #DBHE15-ADS-1334)

The County of San Bernardino Department of Behavioral Health (DBH), which is also referred to as the “County,” is seeking proposals from interested and qualified organizations and agencies to provide a proposed plan for the provision of Environmental Prevention Strategies and Services. DBH is looking for multiple organizations and agencies to serve all regions of the County of San Bernardino. The Contract period will be for a three (3) year period beginning on July 1, 2015 through June 30, 2018.

A mandatory proposal conference will be held on Wednesday, March 11, 2015, at 10:00 a.m. Pacific Daylight Time (PDT) at the County of San Bernardino Department of Behavioral Health, 303 East Vanderbilt Way, San Bernardino, California 924150026.

The complete RFP document can be accessed via the County’s online Electronic Procurement Network System located at: “ePro” http://www.sbcounty.gov/purchasing/. In order to do business with the County, you must be registered on the ePro For assistance, system. contact Vendor please Support at (855) 800-5046. Once you access the ePro system and are able to view the RFP, please print a copy of the RFP and any corresponding documents on the website and bring it with you, as it will not be available at the RFP conference. Completed proposals are due on or before 4:00 p.m. Pacific Daylight Time (PDT) on April 8, 2015.

CNS-2718358# PUBLISHED EL CHICANO 2/26/15 E-6786 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE OF AUTOMOBILE(S) Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Thursday, March 12, 2015 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 08 NISS 1N4AL24EX8C275047 6SYR354 CA 09 VOL 3VWRM71K19M133541 6YAY069 To be sold by: CERTIFIED TOWING, 1135 E STATE STREET, ONTARIO, SAN BERNARDINO COUNTY, CA 91761 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the abovesigned for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale. Clear Choice Lien Service, Inc. P.O. Box 159009 San Diego, CA 92175 CNS-2720739# PUBLISHED EL CHICANO 2/26/15 E-6783 REQUEST FOR PROPOSAL FOOD SERVICES RFP HS 14-20/EPRO BID #PSSD15-ADMIN-1150

The County of San Bernardino Human Services (HS) invites proposals for Food Services for Head Start, Early Head Start and State Preschool Programs. The proposed services must be consistent with the requirements as described in RFP HS 14-20/ePro Bid #PSSD15-ADMIN-1150.

A copy of the RFP may be downloaded from the following San Bernardino County Internet site: https://epro.sbcounty.gov/epro/

Proposers are encouraged to attend the proposal conference being held in San Bernardino at the Preschool Services Department located at 662 S. Tippecanoe, Conference Room A, at 9:00 a.m. on March 5, 2015. Proposals must be received by 4:00 pm on April 2, 2015.

For information, please contact Robert Bucarey at (909) 386-8395. CNS-2718526# PUBLISHED EL CHICANO 2/26/15 E-6785

INSCRIPCIÓN ABIERTA CON LISTA DE ESPERA PARA AYUDA PARA ALQUILER BASADA EN EL INQUILINO DE LOS SERVICIOS DE VIVIENDA Actualmente se están aceptando solicitudes para la lista de espera de los Programas de Ayuda para Alquiler Basada en el Inquilino de los Servicios de Vivienda (que antiguamente se conocía como la Sección 8). El período de inscripción abierta concluirá a las 4:00pm del lunes, 9 de marzo de 2015. Todo el que quiera puede presentar una solicitud. Los solicitantes no tienen que apurarse para presentar la solicitud. La colocación en la lista de espera se basará en un proceso de selección computarizada hecha al azar y no en el orden de presentación. Puede hacer la solicitud en línea en www.hacsb.com desde cualquier equipo electrónico que tenga acceso a internet (teléfonos inteligentes, iPads, computadoras portátiles, computadoras de escritorio). No se distribuirán ni se aceptarán solicitudes impresas. Se ofrecerá ayuda a las personas que tengan necesidades especiales o a las personas que necesiten servicios de interpretación; para eso pueden llamar al teléfono (909) 890-9596 entre las 8:00 am y las 5:00 pm, de lunes a viernes, durante el período de inscripción abierta. Los solicitantes que tengan problemas de audición pueden llamar al 711 para transmitir su solicitud. Las solicitudes están disponibles en línea 24 horas al día durante el período de inscripción abierta. Se exhorta a las personas interesadas a que visiten www.hacsb.com para obtener información sobre cómo presentar la solicitud o que llamen al teléfono (866) 9303335 para escuchar un mensaje grabado. Presentar una solicitud no representa una oferta de ayuda con la vivienda ni colocación en ninguna lista de espera.

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: LINDA D. ONTIVEROS a.k.a. LINDA DORIS ONTIVEROS CASE NO.: PROPS 1500139

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: LINDA D. ONTIVEROS LINDA DORIS a.k.a. ONTIVEROS A PETITION FOR PROBATE has been filed by LESLIE ONTIVEROS in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that LISA HOUCK be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative is required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on April 7, 2015 at 8:30 a.m. in Dept. S55 located at 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92415. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file

your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Section 9100 of the California Probate Code. The time for filing claims will not expire prior to four months from the date of the hearing noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a formal Request for Special Notice of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Section 1250 of the California Probate Code. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk. Attorney for Petitioner: Josephine A. Rich 1200 Nevada Street, Suite 101 Redlands, CA 92374 Published El Chicano 2/26/15,3/5/15,3/12/15 E-6781

Published in El Chicano E-6850 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002121 The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND TAXI SERVICE, 2377 Turquoise Cir, Chino Hills, CA 91709 The Diamond Valet And Transportation Service Inc, CA C3665592, 2377 Turquoise Cir, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ziad Bernichi Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 20, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015 Published in El Chicano E-6851 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002111 The following person(s) is (are) doing business as:BILLIONAIRE

CNS#2716905 FRESHMAN, 2197 E. 19th St. Unit D, San Bernardino, CA 92404 Dennis W Whitfield Jr, 2197 E. 19th St. Unit D, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Dennis W Whitfield Jr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 20, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6852 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001606 The following person(s) is (are) doing business as: BILLS FAMILY BARBER AND SALON, 16312 Arrow Blvd, Fontana, CA 92335 Billy R Baysinger, 767 W Pomona St, Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/19/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Billy R Baysinger Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015 Published in El Chicano E-6853 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002100 The following person(s) is (are) doing business as: WESTCOAST ORANGEBALL, 8331 Etiwanda Apt A, Rancho Cucamonga, CA 91739 David L Johnson, 11651 Pintail Ct, Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/25/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she

knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ David L Johnson Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 20, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6854 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002091 The following person(s) is (are) doing ANDY’S AUTO business as: REPAIR, 1608 West Union Street, San Bernardino, Ca 92411 Andy’s Enterprise, Inc, PO Box 2043, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/19/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gregorio Ruiz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 20, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6855 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001042 The following person(s) is (are) doing business as: THE CREPE FACTORY, 542 W D St #B, Ontario, CA 91762 Lorena Y Vargas, 542 W D St #B, Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/13/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Lorena Y Vargas Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 27, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6733 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000926 The following person(s) is (are) doing business as: LITIGATION & JUSTICE ADVOCATES, 12223 Highland Ave. Suite 106-437, Rancho Cucamonga, CA 91739 Stephen H Gonzales, 442 W. Philadelphia St., Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Stephen H gonza;es Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 23, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6734 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001273 The following person(s) is (are) doing business as: KMK AUTO SALES, 9475 Haven Ave Suite 100, Rancho Cucamonga, CA 91730 Kendra Aleman, 9475 Haven Ave Suite 100, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kendra Aleman Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 3, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6735 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2015-0001607 The following person(s) is (are) doing business as: PURRFECT AUTO SERVICES, 13823 Foothill Blvd, Fontana, CA 92335 FIS, Inc, 13823 Foothill Blvd, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mohammad Khan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6736 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001611 The following person(s) is (are) doing business as: TITLEMAX OF CALIFORNIA, INC., 14213 7th Street Suite A, Victorville, CA 92395 Titlemax Of Califirnia, Inc., 15 Bull St., Suite 200, Savannah, Ga 31401 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Tony P Johnson Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6737 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001194 The following person(s) is (are) doing business as: PETER DANIELSHIRTMAKERS/CUSTOM TAILORS, 4831 Ravenwood Court,

Office (909) 381-9898

Fontana, Ca 92336 Pratap T Chugh, 4831 Ravenwood Court, Fontana, Ca 92336 Karen J Chugh, 4831 Ravenwood Court, Fontana, Ca 92336 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/16/2002 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Pratap Chugh Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 30, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6738 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001794 The following person(s) is (are) doing business as: IRON HORSE CAFE, 1170 West 3rd Street, Unit # 175, San Bernardino, CA 92410 Vasquez-Peel Investments, LLC, 3059 N. Mt. View Ave., San Bernardino, CA 92405 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Cindy D Peel Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6739 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2015-0001798 The following person(s) is (are) doing business as: CENTURY 22 REAL ESTATE, 1988 N. Waterman Avenue, San Bernardino, CA 92404 Ragi Burhum, 5339 Ironwood St., San bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ragi Burhum Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6740 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001266 The following person(s) is (are) doing business as: ANYPLACE DENTAL, 5057 Paddock Place, Rancho Cucamonga, CA 91737 Elmer E Hilo II, Rancho Cucamonga, CA 91737 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elmer E Hilo II Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 2, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6741 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001599 The following person(s) is (are) doing business as: FINAL TRIBUTE FUNERAL SERVICES, 738 S

• EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Waterman Ave C 50, San Bernardino, CA 92408 Final Tribute Funeral Services, 738 S Waterman Ave C50, San Bernardino, CA 92408 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/2/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Wayne K White Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6742 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000708 The following person(s) is (are) doing business as: WESTPAC CONSULTANTS, 1368 W Aster St, Upland, CA 91786 John M Souza, 1368 W Aster St, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ John M Souza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 20, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6743 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001563 The following person(s) is (are) doing business as: WYATT’S OWN, 6549 Homan Ct., Chino, CA 91710 Christopher S Serrano, 15742 Earnhart Ct., Chino, CA 91708 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Christopher S Serrano Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6744 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001564 The following person(s) is (are) doing business as: G W CONSTUCTION, 14063 Valley Forge Ct, Fontana, Ca 92336 Garrett M Winstead, 14063 Valley Forge Ct, Fontana, Ca 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Garrett M Winstead Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6745 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001565 The following person(s) is (are) doing business as: OMA TRUCKING, 532 Kennedy St., Rialto, CA 92376 Oscar E Hernandez, 532 Kennedy St., Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all informa-

EC • IECN • February 26, 2015 • Page A15

tion in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Oscar E Hernandez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6746 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001576 The following person(s) is (are) doing business as: SUMMER NAILS & SPA, 935 W Foothill Blvd, Rialto, CA 92376 Tuyen T Nguyen, 7876 Celeste Avenue, Fontana, Ca 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Tuyen T Nguyen Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6747 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001572 The following person(s) is (are) doing business as: STAPLE’S BUILDING SOLUTIONS, 11871 Bryant Street, Yucaipa, CA 923393845 Bradley M Staple, 11871 Bryant Street, Yucaipa, CA 92339-3845 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Bradley M Staple Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6748 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001588 The following person(s) is (are) doing business as: ENERTECH SYSTEMS, 16161 Vermeer Drive, Chino hills, CA 91709 Krishna Verma, 16161 Vermeer Drive, Chino hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Krishna Verma Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6749 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001587 The following person(s) is (are) doing business as: NEX18TIRES, 1364 N 5th Ave Apt. #7, Upland, CA 91786 Norma R Parra, 1364 N 5th Ave Apt #7, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Norma R Parra Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015

Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6750 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001586 The following person(s) is (are) doing business as: SCREENMOBILE FONTANA, 15218 Summit Ave Ste 300-535, Fontana, CA 91730 Matthew D Pendleton, 8055 Pueblo Pl. Unit 108, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Matthew D Pedleton Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6751 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001570 The following person(s) is (are) doing business as: ONE STOP APPLIANCES REFRIGERATION HEATING & A/C, 16278 El Evado Rd, Victorville, CA 92394 Ahmad A Ghnaimat, 16278 El Evado Rd, Victorville, CA 92394 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/17/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ahmad A Ghnaimat Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6752 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001575 The following person(s) is (are) doing business as: MCLAREN COLLISION, 915 W Brooks Street Unit 104, Ontario, CA 91762 Juan R Ortiz Herrera, 915 W Brooks Street Unit 104, Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Juan R Ortiz Herrera Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6753 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001600 The following person(s) is (are) doing business as: LILY NAILS & SPA, 16139 Foothill Blvd, Fontana, CA 92335 Moi Chau, 14983 Summerland Ln, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Moi Chau Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 9, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or com-

mon law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6754 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001706 The following person(s) is (are) doing business as: HER SHOE LOUNGE, 2035 E Highland Ste H, San Bernardino, CA 92404 Jazzilyn, Inc, 1624 Hadar Way, Beaumont, CA 92223 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/8/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jazzilyn Green Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6755 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001707 The following person(s) is (are) doing business as: DAYS OF JEWELS, 3142 Rosemary Lane, San Bernardino, CA 92407 Kahadda E Poston, 3142 Rosemary Lane, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kahadda E Poston Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6756 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001689 The following person(s) is (are) doing business as: JAVIER’S DETAILING, 8588 Bennett Ave, Fontana, CA 92335 Jesus J Rivera, 8588 Bennett Ave, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jesus J Rivera Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6757 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001692 The following person(s) is (are) doing business as: JEFF’S TRUCKING, 7240 Elsa Ct., Fontana, CA 92336 Jeffery Gomez, 7240 Elsa Ct., Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jeffery Gomez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published

2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6758 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001604 The following person(s) is (are) doing business as: MARIACHI JUVENIL SON DE ALEGRIA, 139 E 2nd St, San Bernardino, CA 92408 Fernando Valdez, 139 E 2nd St, San Bernardino, CA 92408 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Fernando Valdez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6759 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001732 The following person(s) is (are) doing business as: ADORE HAIR SALON, 1399 W. Colton Ave, Redlands, CA 92374 Monique M Marquez, 1112 Mesa Verde Ave, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/1/2014 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Monique M Marquez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6760 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001771 The following person(s) is (are) doing business as: GARDEN OF EDEN PRODUCTS AND SUPPLIES, 8728 Sierra View Ct, Rancho Cucamonga, CA 91730 Sharnell L Briggs, 8728 Sierra View Ct, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sharnell L Briggs Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6761 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001762 The following person(s) is (are) doing business as: J.C.G. PROFESSIONAL SERVICES, 12318 8th Street, Yucaipa, CA 92399 Jack C Gasaway Jr, 12318 8th Street, Yucaipa, CA 92399 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jack C Gasaway Jr Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Page A16 • February 26, 2015 • EC • IECN Published in El Chicano E-6762 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001734 The following person(s) is (are) doing business as: INDEPENDENT PUBLIC EMPLOYEES ASSOC/LOS ANGELES CNTY PROBATION, 136 Grand Ave, West Covina , CA 91291 Shahida Wynne, 136 Grand Ave, West Covina , CA 91291 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Shahida Wynne Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6763 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001731 The following person(s) is (are) PALM doing business as: SMOG, 8981 Rose Ave #B, Montclair, CA 91763 Juan G Razo, 10058 Rose Ave, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Juan G Razo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6764 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001727 The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN WOOD CONCEPT, 939 W State St. Unit D, Ontario, CA 91762 Ricardo Vasquez-Frias, 15498 Mallory Dr., Fontana, CA 92335 Julian Garcia, 1050 Butterfield Rd., Pomona, Ca 91766 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ricardo Vasquez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6765 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001735 The following person(s) is (are) doing business as: A & J DELIVERY SERVICE, 1336 Wall Avenue, San Bernardino, CA 92404 Aureliano Lopez Baez, 1336 Wall Avenue, San Bernardino, CA 92404 Jessica Sandoval, 1336 Wall Avenue, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): General Partnership

Office (909) 381-9898

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Aureliano Lopez Baez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 seq., Business and et Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6766 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001820 The following person(s) is (are) BELLA doing business as: TOUCH SPA, 12608 Central Ave, Chino, CA 91710 Xiaoguang Cui, 1900 W Kenoak Dr, West Covina, CA 91790 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Xiaoguang Cui Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6767 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001832 The following person(s) is (are) doing business as: WHITE ROSE MASSAGE, 9513 Central Ave Suite F, Montclair, CA 91763 Central & dream Corp, 9513 Central Ave Suite F, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ki Sik Song Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6768 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001833 The following person(s) is (are) doing business as: SAN BERNARDINO GATORS, 402 W. Ramona Ave, Rialto, CA 92376 Quincy A Fains, 402 W. Ramona Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Quincy A Fains Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of

• EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 seq., Business and et Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6769 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001827 The following person(s) is (are) doing business as: A CLOUD 9 VAPE, 832 Hartzell Ave., Redlands, CA 92374 Sarah M Carmody, 832 Hartzell Ave., Redlands, CA 92374 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sarah Carmody Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6770 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001828 The following person(s) is (are) doing business as: SPECTRUM OVERFLOW SCREENING/ S.D.S., 832 Hartzell Ave., Redlands, CA 92374 Sarah M Carmody, 832 Hartzell Ave., Redlands, CA 92374 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sarah Carmody Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6771 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001788 The following person(s) is (are) doing business as: MGM THRIFT STORE, 644 E Foothill Blvd, Rialto, Ca 92376 Griselda Cardenas, 145 S Acacia Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/13/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Griselda Cardenas Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6772 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001733 The following person(s) is (are) doing business as: SHANTI, 24171 Postal Avenue, Moreno

Valley, CA 92553 Gabriela Garcia, 7315 Diamond St, Riverside, CA 92504 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gabriela Garcia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 seq., Business and et Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6773 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001430 The following person(s) is (are) doing business as: R SUNNY DAY SPA INC, 650 S E Street, San Bernardino, CA 92408-1946 R Sunny Day Spa Inc, 650 S E Street Ste A, San Bernardino, CA 92408-1946 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Xijuan Ren Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6774 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001821 The following person(s) is (are) doing business as: LOOK GOOD TREADING, 1165 North Mount Vernon Ave, Colton, Ca 92324 Khem R Acharya, 1401 E Santo Antonio Dr-368, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Khem R Acharya Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6775 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001854 The following person(s) is (are) doing business as: C&R STONES AND FOUNTAINS, 8980 Monte Vista Ave, Montclair, Ca 91763 Juan M Sevilla Garcia, 6419 Cherry Ave, Long Beach, Ca 90805 Raul T Cruz, 6653 Blanchard Ave, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P

Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Raul T Cruz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 13, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6776 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001853 The following person(s) is (are) doing business as: STUDIO 3:16, 11940 Foothill Blvd Ste 211 #24, Rancho Cucamonga, CA 91739 Christina R Gomez, 11226 Brown Drive, Alta Loma, CA 91701 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Christina R Gomez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 13, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6777 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2015-0001824 The following person(s) is (are) doing business as: EL JUANITO AUTO SALES, 13968 Arrow Blvd Apt 6, Fontana, CA 92335 Juan M Munez, 13968 Arrow Blvd Apt 6, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Juan M Munez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6778 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001822 The following person(s) is (are) doing business as: STILES VETERINARY SERVICES, 5088 Sagewood Dr., Rancho Cucamonga, Ca 91739 Diana S Stiles, 5088 Sagewood Dr., Rancho Cucamonga, Ca 91739 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Diana S Stiles Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or

common law (see Section 14400 seq., Business and et Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6779 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001832 The following person(s) is (are) WHITE doing business as: ROSE MASSAGE, 9513 Central Ave Suite F, Montclair, CA 91763 Central & Dream Corp, 9513 Central Ave Suite F, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ki Sik Song Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6780 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001847 The following person(s) is (are) doing business as: LOVERIDGE REMODELING, 11347 Sage Ave, Fontana, CA 92337 Nathan Loveridge, 11347 Sage Ave, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Nathan Loveridge Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 13, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6781 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001855 The following person(s) is (are) doing business as: BISSU COSMETICS, 3780 Village Lane, San Bernardino, CA 92404 Jessica G Alvarez Valenuela,3780 Village Lane, San Bernardino, CA 92404 Amadeo Garcia, 1727 Duncan Way, Corona, CA 92881 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jessica G Alvarez Valenzuela Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 13, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6782 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001852 The following person(s) is (are) doing business as: TRES AMIGOS MECHANIC SHOP, 17410 Foothill Blvd Suite C-104, Fontana, CA 92335 ABI Transport LLC, 17410 Foothill Blvd Suite C-104, Fontana, CA 92335

This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Olivia Gutierrez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 13, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6783 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001823 The following person(s) is (are) doing business as: frozen fun, 8034 Martingale Dr, Jurupa Valley, CA 92509 Sharon A Bragg, 8034 Martingale Dr, Jurupa Valley, CA 92509 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sharon A Bragg Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6784 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0000731 The following person(s) is (are) doing business as: ED NIEMELA THE SUSPENSION GUY, 5441 Bullpen Dr, Fontana, CA 92336 Edward J Niemela, 5441 Bullpen Dr 1, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ed Niemela Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 20, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-67 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-000 The following person(s) is (are) doing business as: This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary , 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/19,26/2015 & 3/5,12/2015

Published in El Chicano E-6788 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002081 The following person(s) is (are) doing business as: SR “G” OH GARCIA TRANSPORTATION, 1900 Castlegate Ln, Redlands, CA 92374 Sergio Garcia, 1900 Castlegate Ln, Redlands, CA 92374 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/20/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sergio Garcia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 20, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6789 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002081 The following person(s) is (are) doing business as: VALLEY BUSINESS INSURANCE SERVICES, 18932 Valley Blvd., Bloomington, Ca 92316 Juan Ocampo, 18932 Valley Blvd., Bloomington, Ca 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/25/2006 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Juan Ocampo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6790 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002008 The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN INVESTORS REALTY, 18932 Valley Blvd., Bloomington, Ca 92316 Juan Ocampo, 18932 Valley Blvd., Bloomington, Ca 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/29/2006 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Juan Ocampo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6791 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002004 The following person(s) is (are) doing business as: ANDREW TAN TRUCKING, 8853 Pepper Ave., Fontana, CA 92335 Yohanne T Guerra, 8853 Pepper Ave., Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Yohanne T Guerra Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6792 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001190 The following person(s) is (are) doing business as: ISAMARI TRANSPORT, 25686 Pacific St, San Bernardino, CA 92404 Miguel A Tovar, 25686 Pacific St, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement

Office (909) 381-9898

becomes Public Record upon filing. s/ Miguel Angel Tovar Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 30, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6793 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001795 The following person(s) is (are) doing business as: THE BEST IMPRESSIONS, 2449 Deanna Drive, San Bernardino, CA 92407 Yelonda K Gatewood, 1663 Kendall Drive, San Bernardino, CA 92407 Josephine K Andrade, 2449 Deanna Drive, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): CoPartners The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Yelonda K Gatewood Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6794 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001808 The following person(s) is (are) doing business as: XTREME CAKES & CATERING, 14837 Arabian Run Lane, Victorville, CA 91394 Jessica Perez, 14837 Arabian Run Lane, Victorville, CA 91394 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/8/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jessica Perez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6795 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001752 The following person(s) is (are) doing business as: A J TRUCKING, 8020 Laurel Ave.,Fontana, Ca 92336 Fernando Elenes Perez, 8020 Laurel Ave.,Fontana, Ca 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Fernando Elenes Perez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6796 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001810 The following person(s) is (are) doing business as: PEREZ MJ SERVICES, 560 N Arrowhead Ave Suite4B, San Bernardino, CA 92401 Jessica Perez, 7654 Bonnie Ct, San Bernardino, Ca 92410 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jessica Perez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015 Published in El Chicano E-6797 Fictitious Business Name

• EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Statement FBN No. 2015-0001863 The following person(s) is (are) doing business as: ACE FIRE AND SAFETY, 30990 East Sunset Dr North, Redlands, CA 92373 Richard J Walsh, 16331 Red Coach Lane, Whittier, CA 90604 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/13/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Richard J Walsh Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 13, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6798 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002064 The following person(s) is (are) doing business as: GUARDIAN #2, 1823 PHARMACY Commercenter West. #A-2, San Bernardino, CA 92408 Desai Drugs, Inc.,1823 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sumit Desai Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6799 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001779 The following person(s) is (are) doing business as: DRENCH FITNESS, 1945 Turquoise Circle, Chino Hills, CA 91709 Datna K Brooks, 1945 Turquoise Circle, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Dayna K Brooks Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6800 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001904 The following person(s) is (are) doing business as: MARCUS ANDREW PHOTOGRAPHY, 830 N Turner Ave. #2, Ontario, CA 91764 Marcus A Martinez, 830 N Turner Ave. #2, Ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Marcus A Martinez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 17, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6801 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002045 The following person(s) is (are) doing business as: DAZZLIN BOUTIQUE, 7211 Haven Avenue Unit E269, Rancho Cucamonga, CA 91701 Kayla C Phillips, 7211 Haven Avenue Unit E269, Rancho Cucamonga, CA 91701 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware

EC • IECN • February 26, 2015 • Page A17

that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kayla C Phillips Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6802 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001747 The following person(s) is (are) doing business as: PBT MANAGEMENT AND INVESTMENT COMPANY, 5342 Covina Place, Rancho Cucamonga, CA 91739 Anthony Fahey, 5342 Covina Place, Rancho Cucamonga, CA 91739 Brenda Y Pleasant-Fahey, 5342 Covina Place, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by (a/an): CoPartners The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/14/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Brenda Y Pleasant-Fahey Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 11, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6803 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001634 The following person(s) is (are) doing business as: MISS YUCCA VALLEY SCHOLARSHIP PAGEANT, 9238 Del Monte Ave, Yucca Valley, CA 92284 Sheldon Hough, D.D.S., 9238 Del Monte Ave, Yucca Valley, CA 92284 Taras A Hough, 9238 Del Monte Ave, Yucca Valley, CA 92284 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/3/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sheldon Hough, D.D.S. Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6804 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001458 The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA PRO PAINTERS, 1111 W. Rialto Ave Suite #C, Rialto, CA 92376 Daniel E Diaz, 485 E Randall Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Daniel E Diaz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6805 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001818 The following person(s) is (are) doing business as: LIL SMILE BUILDERS CHILDREN’S DENTISTRY, LIL SMILE BUILDERS, LITTLE SMILE BUILDERS, LIL SMILE BUILDERS PEDIATRIC DENTISTRY, LITTLE SMILE BUILDERS PEDIATRIC DENTISTRY, LIL SMILE BUILDERS CHILDREN’S DENTISTRY, 225 W. Hospitality Lane, Suite 104, San Bernardino, Ca 92408 Daniel Morgan DDS, Inc., 9465 Garden Grove Blvd. #200, Garden Grove, CA 92544 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/11/2012 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Daniel Morgan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county

clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6806 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001467 The following person(s) is (are) doing business as: BLACK HAWK MC, BAGGER BIKES, 7615 Etiwanda Ave Unit 294, Etiwanda, CA 91739 Dante Lock, 7615 Etiwanda Ave Unit 294, Etiwanda, CA 91739 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Dante Lock Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 5, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6807 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001632 The following person(s) is (are) doing business as: HIGH DEFINITION FITNESS, 12221 Poplar St, #6, Hesperia, Ca 92345 Alison M Bushnell, 17776 Juniper St, Hesperia, CA 92345 Shawn A Bushnell, 17776 Juniper St, Hesperia, CA 92345 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/3/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alison M Bushnell Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6808 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001619 The following person(s) is (are) doing business as: UNITED FASTNER AND SUPPLY CO, 4201Santa Ana St Ste D, Ontario, Ca 91761 James W Becker, 82536 Grant Dr, Indio, CA 92201 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/20/2001 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ James W Becker Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6809 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001618 The following person(s) is (are) doing business as: INLAND EMPIRE POOL SERVICE & REPAIR, 7349 Milliken Ave. Suite 140-61, Rancho Cucamonga, CA 91730 Jeff S Vine, 17526 Anastasia Ct, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/15/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jeff S Vine Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6810 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001625 The following person(s) is (are) doing business as: B.O.S.S. CON-

STRUCTION, 58309 Desert Gold Dr, Yucca Valley, Ca 92284 Scott Sipes, 58309 Desert Gold Dr, Yucca Valley, Ca 92284 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/9/2004 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Scott Sipes Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6811 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001697 The following person(s) is (are) doing business as: FENNO ELECTRIC, 509 W. Fern Ave, Redlands, CA 92373 Kevin M Fenno, 509 W. Fern Ave, Redlands, CA 92373This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/31/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kevin M Fenno Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6812 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001639 The following person(s) is (are) doing business as: PACIFIC BREEZE POOL, 10039 Lomita Dr, Alta Loma, CA 91701 Valentino M Carli, 10039 Lomita Dr, Alta Loma, CA 91701 Mary E Carli, 10039 Lomita Dr, Alta Loma, CA 91701 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/25/1995 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Valentino M Carli Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6813 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001663 The following person(s) is (are) doing business as: HIGH NOON SALOON, 30386 US Highway 58, Barstow, CA 92311 George Bernal, 701 Montara Rd, Sp 89, Barstow, CA 92311 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/3/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ George Bernal Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6814 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001665 The following person(s) is (are) doing business as: 1 CORINTHIANS 13 TRANSPORT, INC, 6114 Oak Ridge Court, Rancho Cucamonga, Ca 91739 Reyna C Martinez, 6114 Oak Ridge Court, Rancho Cucamonga, Ca 91739 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/13/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Reyna C Martinez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name state-

ment expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6815 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001672 The following person(s) is (are) doing business as: PERSONAL SERVICES PLUS, 1415 Sunrise Circle South, Upland, CA 91784 Wendy Gladney Dean, 1415 Sunrise Circle South, Upland, CA 91784 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/25/2005 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Wendy Gladney Dean Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6816 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001678 The following person(s) is (are) doing business as: LEE NAILS, 14400 Bear Valley Rd #543, Victorville, CA 92392 Bryan T Huynh, 14400 Bear Valley Rd #543, Victorville, CA 92392 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/1/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Bryan T Huynh Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 10, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6817 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002046 The following person(s) is (are) doing business as: HACIENDA GARDEN DECOR, 3802 Bronson St., San Bernardino, CA 92407 Edgar H Delgado, 3802 Bronson St., San Bernardino, CA 92407 Angelina Delgado, 3802 Bronson St., San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Angelina Delgado Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015 Published in El Chicano E-6878 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001919 The following person(s) is (are) doing business as: CHECPOINT SYSTEMS, INC, 1520 N Waterman Ave, San Bernardino, CA 92404 Checpoint Systems, Inc., CA C0809640, 1520 N Waterman Ave, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/17/1973 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Martha Sue Herbert Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 17, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Page A18 • February 26, 2015 • EC • IECN Published in El Chicano E-6819 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001918 The following person(s) is (are) doing business as: VANILLA FISH, 15870 Soquel Canyon Parkway Suite G, Chino Hills, CA 91709 Hanna G Kang, 375 Central Ave Unit 204, Riverside, Cas 92507 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Hanna G Kang Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 17, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6820 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001917 The following person(s) is (are) doing business as: 4B SATELLITE SERVICES, 1527 W H St., Ontario, CA 91762 Alberto Guzman, 1527 W H St., Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alberto Guzman Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 17, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6821 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001915 The following person(s) is (are) VENTURE doing business as: ENTERPRISES, SPARTAK ENTERPRISES, 5513 VLayton St, Alta Loma, CA 91737 Racks-N-Cabinets, Inc., 9668 Miliken Ave Ste 104386, rancho cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Sapkis Tonoyan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 17, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6822 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001885 The following person(s) is (are) doing business as: SPECIALS AND SALES, 517 N. Mountain Ave #211, Upland, CA 91786 Fidelina Nunez Gonzalez, 711 S. Terri Ann Drive, West Covina, CA 91791 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Fidelina Nunez Gonzalez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 17, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6823 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001900 The following person(s) is (are) doing business as: NO LIMITS VINYL, 17623 Marygold Ave Apt#21, Bloomington, CA 92316 Karla E Barboza, 17623 Marygold Ave Apt#21, Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Individual

Office (909) 381-9898

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Karla E Barboza Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 17, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6824 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001902 The following person(s) is (are) doing business as: JP INVESTIGATIVE SOLUTIONS, 2030 E Tam Oshanter St, Ontario, CA 91761 Jorge A Plascencia, 2030 E Tam Oshanter St, Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jorge A Plascencia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 17, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6825 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001901 The following person(s) is (are) CHAVOSS doing business as: TRANSMISSION’S, 15750 Arrow Blvd, Fontana, CA 92335 Salvador Zepeda, 16050 San Jacintoav, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Salvador Zepeda Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 17, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6826 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002013 The following person(s) is (are) doing business as: TAQUERIA & SEA FOOD LA FIESTA, 13663 Navajo Rd, Apple Valley, CA 92308 Manuel Castro, 22528 Ojai Rd, Apple Valley, CA 92308 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Manuel castro Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6827 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001959 The following person(s) is (are) doing business as: DAYLIGHT SOLAR ENERGY, 15957 Randall Ave #6, Fontana, CA 92335 Alejandro Lamas, 15957 Randall Ave #6, Fontana, CA 92335 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/2/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alejandro Lamas Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of

• EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6868 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002012 The following person(s) is (are) doing business as: CHELEY HAIR DESIGN, 420 S. Riverside Ave Suite 201, Rialto, CA 92376 Ameley Tagoe, 1036 S Riverside Ave Unit #151, Rialto, CA 92376 Charles Shardow, 1036 S Riverside Ave Unit #151, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ameley Tagoe Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6829 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001974 The following person(s) is (are) doing business as: FIVE & FLY PIZZA #1, 1776 West Highland Ave, San Bernardino, CA 92411 Green Environmental Solutions Inc, 1788 West highland Ave, San Bernardino, CA 92411 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2012 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mumtaz A Khan Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6830 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001988 The following person(s) is (are) doing business as: J & J ARREOLA TRUCKING, 33368 Washington Dr., Yucaipa, CA 92399 Jesus F Arreola, 33368 Washington Dr., Yucaipa, CA 92399 Jenna M Camacho, 33368 Washington Dr., Yucaipa, CA 92399 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jenna M Camacho Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6831 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001986 The following person(s) is (are) doing business as: MANDINGO MAGAZINE, LLC, 1955 W Ginkgo St, San Bernardino, CA 92407 Mandingo Magazine, LLC, CA 201504110025, 1955 W Ginkgo St, San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Arwelle George Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6832 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001983 The following person(s) is (are) doing business as: JAG & SONS TRANSPORTATION & HAULING, 2511 Moosedeer Dr, Ontario, CA 91761 Jorge A Garcia, 2511 Moosedeer Dr, Ontario, CA 91761

This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jorge A Garcia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6833 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001985 The following person(s) is (are) doing business as: THE CAGE, 13265 Yorba Ave Unit D, Chino, CA 91710 Alan P Billingsley, 16112 Medlar Lane, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alan P Billingsley Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6834 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001945 The following person(s) is (are) doing business as: HOSPITALITY HEALTH CENTER, 1535 S. D Street Suite 108, San Bernardino, CA 92408 Harnitchek Chiropractic Professional Corp, CA C2200843, 295 E. Caroline St P-2, San Bernardino, CA 92408 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/25/2000 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Paul Harnitchek Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6835 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001943 The following person(s) is (are) doing business as: MC TRUCKING, 4138 Mission Blvd Sp 72, Montclair, CA 91763 Carlos Negrete, 4138 Mission Blvd Sp 72, Montclair, CA 91763 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/20/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Carlos Negrete Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6836 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001970 The following person(s) is (are) doing business as: LITTLE DEPOT, 22092 US HWY 18, Apple Valley, CA 92307 Skylink Mutual, Inc, 25151 Frank St, Barstow, CA 92311 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Badgi Hasen Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that

time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6837 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0001984 The following person(s) is (are) doing business as: GSG TRANSPORT, 11210 4th Street #3218, Rancho Cucamonga, CA 91730 Griffin S Gryte, 11210 4th Street #3218, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Griffin S Gryte Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 18, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6838 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002016 The following person(s) is (are) doing business as: GREATER PAGEANTS, MISS EMPIRE GREATER INLAND EMPIRE, MISS GREATER INLAND EMPIRE TEEN, 337 N. Vineyard Avenue Suite 400, Ontario, CA 91764 Dejonae M Shaw, 850 North Center Apt. #34H, Ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Dejonae M Shaw Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015 Published in El Chicano E-6839 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002015 The following person(s) is (are) doing business as: MADAME LA VALLE’S, 8976 Foothill Blvd Ste. B1, Rancho Cucamonga, CA 91730 Akoma Group LLC, 15568 Northstar Ave, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/7/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Christie Nelms Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6840 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002065 The following person(s) is (are) doing business as: THE HOT SPOT, 15034 Foothill Blvd Suite D, Fontana, CA 92336 Manuel Gutierrez, 8027 Palermo St., Fontana, CA 92336 Cuauhtemoc Evodio, 12602 Halcourt Ave, Norwalk, CA 90650 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Manuel Gutierrez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6041 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002047 The following person(s) is (are) MODULAR doing business as: SYNERGY, 971 W Vodden St, Rialto, CA 92376 Mateo B Bravo, 971 W Vodden St, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mateo B Bravo Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6842 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002024 The following person(s) is (are) doing business as: J J R TRANSPORT, 11535 Pinon Ave, Hesperia, CA 92345 Jose Valdivia, 11535 Pinon Ave, Hesperia, CA 92345 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jose Valdivia Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6843 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002025 The following person(s) is (are) doing business as: ROYAL HAIR & BARBER, 1231 W Cactus Ave Ste C, Rialto, CA 92376 Darwin U Garibo Lopez, 1077 N Ash Ave, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Darwin U Garibo Lopez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary19 , 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6844 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002021 The following person(s) is (are) doing business as: GOTCHA COVERED, 11833 Kingston Street, Grand Terrace, Ca 92313 Coverings By Terri, Inc, CA C3728487, 11833 Kingston Street, Grand Terrace, Ca 92313 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Terri Vollucci Taflinger Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015 Published in El Chicano E-6845 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002057 The following person(s) is (are) doing business as: 103 PHOTOGRAPHY, 3038 Parvin Ln, Coltoin, Ca 92324 Kimberly A Bray, 3038 Parvin Ln, Coltoin, Ca 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

(B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kimberly A Bray Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) 2/26/2015 & Published 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6847 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002034 The following person(s) is (are) doing business as: CABALLERO’S TRUCKING, 2810 S. Pine Valley Ave., Ontario, CA 91761 Juventino Caballero Gastelum, 2810 S. Pine Valley Ave., Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Juventino Caballero Gastelum Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6847 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002066 The following person(s) is (are) doing business as: LA SIRENA AZUL RESTAURANT, 13663 Navajo Rd, Apple Valley, CA 92308 Pedro Zuniga, 3913 W 109 St, Inglewood, CA 90303 Maria M Zuniga, 3913 W 109 St, Inglewood, CA 90303 This business is conducted by (a/an): General Partnership The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Pedro Zuniga Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 19, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015 Published in El Chicano E-6848 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002120 The following person(s) is (are) doing business as: A & S PROFORDABLE, 7389 Lion St, Rancho Cucamonga, Ca 91730 Steven M Martin, 7389 Lion St, Rancho Cucamonga, Ca 91730 Lisa M Martin, 7389 Lion St, Rancho Cucamonga, Ca 91730 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Steven M Martin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 20, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Published in El Chicano E-6849 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0002119 The following person(s) is (are) doing business as: HILO, 806 S Ironwood, Bloomington, Ca 92316 Natalie Fredricks, 806 S Ironwood, Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Natalie Fredricks Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 20, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/26/2015 & 3/5,12,19/2015

Page A20 • February 26, 2015 • Inland Empire Community Newspapers

Rescued dogs get new leash on life

COURTESY PHOTO/COUNTY OF SAN BERNARDINO/C.L. LOPEZ

Supervising Animal Control Officer Doug Smith at the San Bernardino County Animal Shelter in Devore with some of the nearly 200 dogs rescued.

COURTESY PHOTO/COUNTY OF SAN BERNARDINO/C.L. LOPEZ

Cutie Pie's Grooming of Redlands helped give some of the abandoned dogs makeovers, prepping them for their big adoption day. Some of the dogs were found with matted fur.

By Yazmin Alvarez

early 200 dogs rescued from an abandoned home in the high desert earlier this month have a new leash on life after an adoption event Monday at the San Bernardino County Animal Control shelter in Devore. The 191 dogs were seized Feb. 6 in connection with an abandonment investigation in the Lucerne Valley, according to the county shelter. The dogs were found in deplorable conditions, without water, sitting in their own waste and some with matted fur, officials said. The owners of the home where the dogs were found, have not been identified. But after weeks of care and rehabilitation, the four-legged friends

ranging in breeds from Labrador retrievers, bulldogs, mastiffs and Pomeranians to name a few, found forever homes after crowds showed early Monday morning at the shelter once they became available for adoption. Many future pet parents even showed at the shelter hours before doors opened Monday at 10 a .m. Yazmin Alvarez is a reporter and because of the high volume of with Inland Empire Community people who showed to adopt a pet, Newspapers and can be reached a lottery-style adoption was held at iecn.yazmin@gmail.com. for some breeds, she added. “We’ve had an overwhelming amount of support and interest from the public to help find these dogs new homes,” said C.L. Lopez, spokeswoman for the county. Out of the 191 dogs, about 150 were available for adoption at the Devore shelter and about 40 were transferred to shelters in Upland,

Humane Society Offers Rattlesnake Avoidance Training

he Humane Society of San Bernardino Valley will be hosting Rattlesnake Avoidance Training on Friday, May 8th at their facility starting at 9:00 a.m. Training is provided by High on Kennels from Santa Ysabel, CA. Interested participants can pre-register and save $5 off of the $75 fee. Rattlesnake season has started earlier than usual this year with cases of dogs being bitten already coming into the Humane Society Veterinary Clinic. In addition to training, a rattlesnake vaccination is recommended and only costs $22. It is recommended that all dogs be trained to avoid rattlesnakes. The dangers of rattlesnakes not only exist on hikes in the country or on trails, but in our backyards as well. Annual training is recom-

Rancho Cucamonga and Pomona. All dogs at the Devore shelter have found new homes, Lopez said, and there is a positive outlook that the dogs at the other shelters will be adopted by the end of the week. Officials are encouraging those who were unable to adopt a dog on Monday to check the shelter’s Facebook page for more adoptions. Updates on available adoptions can be found at facebook.com/HomewardBoundPets.

mended as some dogs seem to forget over a period of time. High on kennels has found the best way to teach a dog to avoid rattlesnakes is to use live rattlesnake specimens that have been neutralized so they cannot bite. Rattlesnakes have a distinctive odor that a dog can discern from other snakes. The snakes are place in a field setting and the dogs are fitted with electronic training collars. Dogs are then led through the field and allowed to encounter the rattlesnakes at which point the dog is stimulated using the electronic collar. For more information or to preregister your pet for training please call 909-386-1400 ext 218 or 224 or stop by the Humane Society of San Bernardino Valley during normal business hours.

COURTESY PHOTO/COUNTY OF SAN BERNARDINO/C.L. LOPEZ

One of the dozens of dogs rescued from an abandoned home in the Lucerne Valley has found a forever home after an adoption event Feb. 23 at the San Bernardino County Animal Shelter in Devore.