*El Chicano 07/11/24

Page 1


EL CHICANo

Inland Empire Community Newspapers

Office: (909) 381-9898

Editorial: iecn1@mac.com

Advertising: sales@iecn.com

Legals : iecnlegals@hotmail.com

"Welcome to San Bernardino" Mural Unveiled: A 28-Day, 220-Hour Masterpiece by Resident Christian Mariscal

This morning, July 9th, the Rudy C. Hernandez Community Center buzzed with excitement as a new mural, entitled “Welcome to San Bernardino,” was unveiled in a ceremony that brought together local artists, community leaders, and residents.

The vibrant mural, created by San Bernardino Native Christian Mariscal, is a significant addition to the San Bernardino Beautification and Cultural Infusion Project, funded by a Creative Corps Inland SoCal grant from the Inland Empire Community Foundation in partnership with the California Arts Council.

The ceremony, which began at 10:00 a.m., marked a celebration of the city’s rich cultural tapestry. Each letter of the mural’s “San Bernardino” lettering showcases colorful and intricate depictions of the community, embodying the city’s spirit and

diversity. Artist Christian Mariscal, known for his previous public art projects, including murals at parks and community centers across the city, spent 28 days, totaling 220 hours, creating this masterpiece. “I’ve been doing a lot of serape style artwork and I tied that into the lettering and the background,” Mariscal shared.

Mariscal’s journey as an artist began in his youth, using graffiti as his medium. “I started spray painting at 11 or 12 years old,” he said. “I want people to understand that graffiti is art and I’m here breaking barriers with a spray can. I didn’t grow up with much education but I was able to use a spray can as my medium.” Mariscal has six murals across San Bernardino, and his work can be seen outside the Orange Show, the 5th Street Senior Center, and other locations.

The San Bernardino Beautification and Cultural Infusion Project, made possible by a $100,000 grant, allocated $40,000 to

commission artists for public murals, $40,000 for cultural demonstrations and workshops, and $20,000 for supplies and equipment. The project aims to celebrate and enhance the cultural richness of San Bernardino through art, and another mural is currently planned for the Encanto Community Center.

Alejandro Gutierrez Chavez, Executive Director of Arts Connection, highlighted the broader impact of the project. “Arts Connection helped advocate for the funds in partnership with the Inland Empire Community Foundation,” he said. “We pulled in $3.7 million directly to artists in San Bernardino and after one year since the grantees were selected, it’s amazing to see this mural come to life.”

Chavez also emphasized community involvement in the project. “Arts Connection engaged 448 residents in the Mural cont. on next pg.

PHOTO JOSEPH LEON/ARTS CONNECTION The “Welcome to San Bernardino” mural is located on the west side of the Rudy C. Hernandez Community Center at 222 North Lugo Avenue.
PHOTO MANNY SANDOVAL (Left to right) Executive Director of Arts Connection Alejandro Gutierrez Chavez thanking Mayor Helen Tran for attending the unveiling.
PHOTO MANNY SANDOVAL
(Left to right) Artist Christian Mariscal and a CHP officer discussing the details of the mural.

Mural

city to understand the type of art they wanted to see. We conducted a listening tour, both online and through inperson feedback sessions and the top four elements residents want to see integrated into the art in San Bernardino are social justice, public health, environment, and voter and civic participation.”

The unveiling event was attended by Mayor Helen Tran and Councilmember Damon Alexander, adding to the community’s sense of pride and unity.

“The Mayor and I went to the same high school, Cajon High School, and she understands the struggle that we all

go through. It’s not just the art, it’s everything we do collectively to beautify and enhance the city,” Mariscal added.

“Public art plays a vital role in fostering community pride and engagement,” said San Bernardino Parks, Recreation, and Community Services Director Lydie Gutfeld. “This mural is a testament to that vision.”

The “Welcome to San Bernardino” mural stands as a symbol of the city’s vibrant community and the power of public art to inspire and unite.

Naked Man Dies After Struggle with Rialto Police; County Sheriff Launches Investigation

The San Bernardino County Sheriff’s Department is leading an investigation into the death of a man following a confrontation with Rialto Police early Saturday morning.

Around 12:11 a.m. on July 6, Rialto Police Department received a 9-1-1 call reporting that a man, allegedly under the influence of alcohol and narcotics, was attempting to break down a door at the caller's home. The caller noted that the man, known to them, was completely nude.

Upon arriving at the scene, officers found the man partially clothed, lying face down on the floor. The man was reportedly uncooperative and incoherent, groaning loudly at officers. Approximately two minutes into their attempt to detain him, the man experienced a medical emergency, lost consciousness, and stopped breathing.

Officers immediately initiated lifesaving measures, including CPR, use of an automated external defibrillator,

and administration of Naloxone. Despite their efforts, the man was pronounced dead at a local hospital at 1:16 a.m.

In compliance with department protocols and state reporting requirements, the San Bernardino County Sheriff’s Department Specialized Investigations Division is conducting an independent investigation into the incident.

General inquiries related to the arrestrelated death can be directed to San Bernardino County Sheriff Detective Amy Bilbao at (909) 890-4904 or alibao@sbcsd.org. Inquiries related to the initial emergency call should be directed to Sergeant Richard Royce at (909) 841-0381 or RRoyce@RialtoPD.com.

All officers involved in the incident remain on duty as the investigation continues.

Witnesses can also anonymously report information through WeTip at (800) 782-7463.

Assemblymember Eloise Reyes’ Young Legislators from San Bernardino and Colton visit the State Capitol

Community News

Assemblymember Eloise Gómez Reyes welcomed the 2024 cohort of Young Legislators from the 50th Assembly District to the California State Capitol. This educational program aims to provide local high school students with firsthand experience in government and leadership. The two-day program included a diverse range of activities designed to enhance civic engagement and policy understanding among these promising trailblazers.

The trip included touring the Stanley Mosk Court and Library, attending workshops, and meeting with state officials to learn about policy-making and civic responsibility. The second day included attending the Assembly Floor Session, where Reyes recognized the cohort. Students observed the legislative process, attended committee meetings, and toured the Capitol.

“Active participation and engagement form the bedrock of our democracy. One of the most rewarding aspects of representing the 50th Assembly District is creating opportunities for our young students to feel empowered," said Assemblymember Reyes. "I hope that our Young Legislator’s trip to Sacramento will provide participants with valuable knowledge that will serve them throughout their lives and inspire a lasting interest in government and civil service."

Emilio Flores from Grand Terrace High School said, "The Sacramento trip to the capital was definitely the highlight of my summer vacation. Not only did I create fun memories with my peers, but I also learned a lot about how much work is put in by our government to provide a functioning state. If given the opportunity for this again, I would not hesitate to say yes."

"Joining the program was super fun and really helpful. The activities and sessions were exciting and made each day interesting," said Isis Wilson from Carter High School. "I learned a lot of new skills and gained knowl-

edge that will help me in the future. Additionally, I met some awesome people in the program and in Sacramento who gave me great advice and new opportunities."

The Young Legislators program continues to be a cornerstone of Assemblymember Reyes' commitment to educational outreach and community involvement. For more information about future programs or to get involved, visit Assemblymember Reyes' official website at https://a50.asmdc.org/apply-young-legislators-program.

2024 Young Legislators:

Emilio Gonzalez Flores, Colton

Isis Wilson, Colton

Maddox Park, Rancho Cucamonga

Luke Park, Rancho Cucamonga

Brandon Park, Rancho Cucamonga

Srishti Surana, Rancho Cucamonga

Ben Truong, Rancho Cucamonga

Hannah Haro, Fontana

Lucio Vazquez, Fontana

Juliana Valencia, Fontana

Angela Santana, Fontana

Amélie Oregel, Fontana

Sonny Macall Reyes, Redlands

Nikita Jos, Loma Linda

Gary Romero, San Bernardino

Joseph Zepeda, Bloomington

Jorome Moore, Grand Terrace

PHOTO REYES’ OFFICE
Young legislators from San Bernardino, Colton, and Grand Terrace joining Assembly Majority Leader Eloise Gomez Reyes at the State Capitol.

Supporting Men's Mental Health: A Guide for Women

In recent years, the conversation around mental health has gained significant traction, highlighting the importance of emotional well-being for everyone, regardless of gender. However, reports from Statista show that men are still far less likely to receive mental health treatment compared to women, and the suicide rate among men is around 3.6 times higher than that of women.

“Men face unique challenges when it comes to mental health that discourages them from pursuing professional support, resulting in untreated conditions that may worsen over time,” says Paola Vidauri, LMFT, Clinical Therapist II in the Substance Abuse and Recovery Program at the Loma Linda University Behavioral Medical Center. “Women can play a crucial role in supporting the men in their lives to help them navigate the stigma around mental health and foster an environment of understanding and acceptance.”

Acknowledge the ‘unspoken rule’

Mental health stigmas in men are often formed early in life, shaped by societal, cultural, and familial influences. As adolescents, boys are typically told to “stop crying” or “suck it up” when faced with emotional stress. This type of emotional discouragement is just one facet of what Vidauri calls the unspoken rule, which includes stereotypes such as:

If a man shows his feelings, he is weak.

A man is the provider of the family, his worth is tied to financial success.

Men are independent and should rely on self-sufficiency to not burden others.

When adolescent boys have feelings of sadness, anger, or grief, they may feel pressure to conform to masculine norms and suppress their emotions, which can lead to unhealthy coping skills.

When adults downplay young boys' emotions, it essentially tells them not to talk, which leads to men feeling uncomfortable if they talk about their feelings as adults, Vidauri says.

“When we get men in our programs who don’t want to talk, it has a lot to do with the unspoken ground rules

Three

Community News

Rthey learned growing up, the idea that expressing emotions is reserved for women,” she says.

How women can help

If you are supporting a male loved one through their mental health journey, “don’t give up,” Vidauri reinforces. “I know it’s hard, especially because men must first express themselves in ways they were told wasn’t okay when they were growing up, but don’t give up.”

Here are some ways women Vidauri says can help men navigate their mental health journey:

Sharing Experiences

Discussing mental health helps normalize and destigmatize the topic. Exposure to the topic helps serve as a motivator for men to talk more openly about what they are going through.

Pausing to Listen

Women often find it easier to discuss their experiences, but when conversing with a man who might not be accustomed to opening up, Vidauri suggests taking a moment to listen, as it's important to include his opinions and viewpoints in the conversation.

Invite Them to Your Therapy

When dealing with a man who is reluctant to attend therapy, Vidauri suggests inviting him to your sessions so that they can see what the process is like. “If a woman tells a man he needs to go to therapy, he might get defensive and resist. However, it’s different if she invites him to join her as a part of her supportive network.” The idea is that when a hesitant person sees someone benefiting from therapy, they may become interested and start to view mental health care more positively.

Set Boundaries

Nobody likes feeling uncomfortable, so it's essential to be patient and set boundaries for yourself. While it's important to help those around us, women must remember not to overextend themselves to the point where they become passive and neglect their boundaries.

What if they don’t want help?

Dealing with a loved one who doesn’t want help can be tricky because you don’t want them to shut down or shut you out. “Love them, but don’t work harder than them,” Vidauri says, “because that can make them push

Public Safety

back.” The more you ask them to get help, the more likely they will avoid discussing personal topics with you.

To help with this, Viduari suggests using the “three rules” method. Instead of bombarding a loved one with texts, calls, and visits, you check on them every three days. This lets them know that you are still there for them, but you respect them enough not to unintentionally burden them or push them away.

Tips for Men

It can be challenging for men to deal with their mental health. Vidauri offers these simple tips to help men manage and improve their mental health.

Exercise: Regular exercise can help reduce the symptoms of depression and anxiety.

Vitamin D: Boosting your vitamin D levels by going outside or being near a window helps regulate the mood and ward off depression.

Avoid isolation: Maintaining in-person friendships rather than relying solely on online friends fosters interpersonal support with loved ones.

Build a community: If you can’t surround yourself with friends and family, or you need additional community, there are numerous support groups for issues like depression and addiction.

Eat well: Processed foods might taste good, but a balanced meal benefits the body and mental health.

Get a checkup: Sometimes, a person experiencing mental health issues may have a deficiency in a specific hormone or vitamin, which a doctor can assess.

Self-care: In today's fast-paced society, taking a mental break can be challenging, but stepping back to relax and express gratitude can help a man regain focus on the positive aspects of life.

Click here to explore adult mental health care at Loma Linda University Behavioral Health or call 909-5589275 for personalized assistance and treatment planning.

*Originally published at news.llu.edu

Suspects Arrested in Connection to Redlands Home Invasion

edlands Police detectives arrested three suspects last week in connection to a home invasion robbery that occurred Sunday morning, May 12, in the 700 block of Concord Lane.

The victims were at home shortly before 1 a.m. when several masked suspects kicked open a rear door to the residence, setting off the home alarm, and confronted the residents. One of the residents attempted to fight off the intruders with a cane.

The intruders went upstairs and woke the couple’s adult son, forcing him downstairs.

The suspects fled the house after a few minutes without taking any property.

One of the residents was injured when she tripped and hit her head while trying to move away from the suspects. She was transported to the hospital for treatment.

Detectives conducted a thorough investigation and identified three suspects. On June 27 detectives responded to the City of Victorville where they located and arrested Victorville residents Derrick Thomas, 22, and Ryan Terrell Harvey, 31.

On July 2, detectives located and arrested 25-year-old Rashawn Jamar Jefferson, of San Bernardino, during a traffic stop in that city.

All three suspects are believed to be members of a coordinated burglary crew and have been targeting highend residences throughout Southern California. Investigators believe there are likely additional victims, and the investigation is ongoing. Police urge any-

one with additional information to come forward.

If you have any information related to this incident, please contact the Redlands Police Department Investigative Services Bureau at (909) 798-7659.

Anyone with information regarding crime or suspicious activity is asked to contact Redlands Police Dispatch at (909) 798-7681 ext. 1.

Certain non-emergency crimes may also be reported online using the Redlands Police Department’s CopLogic reporting system at www.cityofredlands.org/report-crime.

Suspicious activity and tips can be reported using the City of Redlands 311 mobile app available for Android, iPhones, and iPads.

San Bernardino County Museum Offers Free Admission to All Historic Sites

Community News

The San Bernardino County Museum is elated to share that they are offering free admission to their historic sites including Agua Mansa Pioneer Cemetery, María Merced Williams and John Rains House, and Oro Grande Cemetery.

“By offering free admission to our historic sites, we hope to attract new visitors and provide access to these historically significant sites to our entire community,” shared Museum Director David Myers.

The Agua Mansa Pioneer Cemetery is all that remains of the communities of Agua Mansa and La Placita.

Situated across from each other along the Santa Ana River, they were the first non-native settlements in the San Bernardino Valley and the largest settlements between New Mexico and

Los Angeles during the 1840s.

The cemetery is located at 2001 Agua Mansa Road in Colton and is open Sundays through Thursdays from 10 a.m. to 3 p.m. Donations are welcome.

The María Merced Williams and John Rains House, built in 1860, has a history as colorful as the property’s gardens. Namesakes Rains and Merced, granddaughter of the prominent landowner Don Antonio Maria Lugo, built the home to withstand the hot inland Southern California climate, and of course to entertain.

The house is located at 8810 Hemlock Street, at the Vineyard Avenue exit from Interstate 10 in Rancho Cucamonga and is open Tuesdays through Saturdays from 10 a.m. to 3 p.m.

The Oro Grande Cemetery is known to be one the oldest cemeteries in San

Groundworks

Bernardino County. Oro Grande Cemeteries first recorded burial occurred in 1852. The site has since been designated as a California Point of Historical Interest and features a memorial in honor of Lt. Manuel P. Rodriguez whose Purple Heart is on display at the Victor Valley Museum. The cemetery is located at 1313 Olive Street in Oro Grande and is open every day.

The San Bernardino County Museum’s exhibits of regional, cultural and natural history and the Museum’s other exciting events and programs reflect the effort by the Board of Supervisors to achieve the Countywide Vision by celebrating arts, culture and education in the county, creating quality of life for residents and visitors.

For more information, visit museum.sbcounty.gov or follow us on Facebook or Instagram.

Continues Growth in California with the Acquisition of EagleLIFT in Rancho Cucamonga

Community News

Groundworks, the nation’s leading foundation and water management solutions company, announces its expansion into Southern California with the acquisition of EagleLIFT in Rancho Cucamonga, CA.

This marks the third Groundworks office in California in under a year, a substantial step in the growth of both residential and commercial services.

“Groundworks continues our expansion along the west coast with the addition of EagleLIFT,” said Matt Malone, founder & CEO of Groundworks. “EagleLIFT brings years of local expertise and quality service in Southern California, coupled with a strong commercial presence in both California and Nevada.”

For over 20 years, EagleLIFT has specialized in managing complex foundation, concrete and soil stabilization projects for residential homes and commercial facilities.

As a certified engineering contractor, EagleLIFT performs soil-densification, fills voids that threaten the integrity of a building, and lifts and levels a structure back to grade.

EagleLIFT will primarily serve homeowners throughout Southern California but will continue to provide commercial services across California, Nevada and Arizona.

“Partnering with Groundworks will deliver outstanding value to our customers, with its robust tech-forward solutions and capital resources as a growing company,” said Cliff Frazao, President of EagleLIFT. “We share a commitment to trans-

parency, quality and excellence in customer service, as well as in our dedication to the valued experts on our team. Our employees will now have access to enriching training and career advancement opportunities –while also becoming part owners of the company.”

Since 2016, Groundworks has been disrupting the foundation solutions industry through its combination of aligning with industry-leading local brands and opening new locations – making it the first international foundation solutions company. This marks the company’s eighth acquisition this year.

For more information on Groundworks locations, services, and career opportunities, please visit www.groundworks.com.

PHOTO MANNY SANDOVAL
The Agua Mansa Pioneer Cemetery is located at 2001 Agua Mansa Road in Colton.
PHOTOS GROUNDWORKS
Groundworks is the nation’s leading foundation and water management solutions company.

Lewis Family Playhouse Announces its 17th Season with Paul Reiser, Disney’s The Little Mermaid, Omnium Circus, and More

Community News

The Lewis Family Playhouse is thrilled to announce its highly anticipated 2024-2025 Season, showcasing a dynamic lineup of productions that promise to captivate audiences of all ages with live music, comedy, memorable musicals, circus, family favorites, and more! Plus, several of our productions feature local talent, making this an exciting opportunity to continue our mission to engage, enrich, and entertain our community through the performing arts. Please join us in our accessible, affordable, and intimate venue and be a part of our 17th season as we eagerly await to entertain you once more!

Tickets go on sale Tuesday, July 9th at 12:00 p.m. You can purchase tickets online on our brand new website at lewisfamilyplayhouse.com, by calling the Box Office at (909) 477-2752, or in-person at the Box Office open Tuesday-Friday 12:00 p.m.-5:00 p.m., located in the Victoria Gardens Cultural Center at 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga.

Kicking off our 17th Season, we will sail away on September 21st with The LandSharks, one of the most popular beach bands in the world and a part of beach music history! Having played with Jimmy Buffet in concert in Key West, Florida and Margaritaville, they are endorsed by the man himself as the premiere Jimmy Buffet Tribute experience.

On September 27th, join us for The Kings of Queen! Selling out venues nationwide, The Kings of Queen is considered one of the country’s Top Rated Queen Tributes. This fierce foursome is fronted by Emo Alaeddin, known for the looks and voice of Freddie Mercury but also the flair, the moves, and the replica outfits. If you’re looking for the sound, energy, look, and feel of Queen, then The Kings of Queen is the band for you!

Doris and Me is a captivating musical tribute and joyful celebration of the music, life, and career of Doris Day and one man’s quirky obsession with America’s sweetheart. As one of Day’s most ardent and knowledgeable admirers, Scott Dreier’s heartfelt touch and charisma permeate the show with personal insights into Day’s unique influence on the Golden Age of Hollywood and the profound effect she has had on so many lives, including his own sheltered childhood. Join us September 29th.

While Stevie Wonder impersonators dot the landscape, Natural Wonder rolls into town with the full band experience complete with a crack rhythm section, full-fledged horn ensemble, and the formidable Gabriel Bello, a Billboard-ranked vocalist and multi-instrumentalist, channeling the energy and artistry that has made Stevie Wonder an icon across decades and genres. Join us Friday, October 4th.

From October 18th-27th, the award-winning Inland Valley Repertory Theatre brings one of Hans Christian Andersen's most beloved stories and the classic animated film, Disney's The Little Mermaid to life! With music by eight-time Academy Award winner, Alan Menken, lyrics by Howard Ashman and Glenn Slater, and a compelling book by Doug Wright, this fishy fable will capture your heart with its irresistible songs, including "Under the Sea," "Kiss the Girl," and "Part of Your World."

Get ready for an incredible night out on November 2nd with comedian Paul Reiser! As a seasoned actor, writer, producer, and stand-up comedian, Paul Reiser continues to add to his great list of accomplishments. He tours the country performing to sold-out venues and was recently voted one of Comedy Central’s “Top 100 Comedians of All Time.” Having had New York Times Bestsellers, award-winning music, and acting roles in films as iconic as “Alien,” Paul Reiser steps back to the stage with his most classic of skill sets, stand-up comedy. Join this prolific talent for an evening of cheek-splitting laughs with some of the most relatable and hilarious jokes on stage today.

In celebration of Veteran’s Day, join us November 10th, when Stargazer Productions presents “The Music of Our Heroes,” a lively music and dance revue honoring 50 years of armed forces service. From the radio hits of the “Greatest Generation” through Operation Desert Storm, this show highlights the bravery and diversity of our heroes.

On November 23rd, come sing along with Frontiers, the world’s number one tribute to Journey. These five talented, skilled, renowned NYC area musicians recreate the music of Journey to perfection, note for note - every nuance, every iconic riff, all the feels. Frontiers covers all the greatest hits of Journey, such as "Open Arms," "Separate Ways," "Send Her My Love," "Faithfully," "Stone in Love," "Don’t Stop Believing," "Who’s Crying Now," "Anyway You Want It," and many others that ruled the airwaves. When both Steve Perry and Neal Schon proclaim to the world via Twitter that Frontiers is their favorite Journey tribute band, you know you’re in for an authentic, unmatched, amazing experience.

On December 7th kick off your holiday season with the spellbinding magic of The Silhouettes as they shine light into darkness! Having wowed audiences on America’s Got Talent and NBC’s AGT Holiday Spectacular, this world-renowned shadow dance company now travels the globe spreading joy. Through light, color, video, dance, acting, and mime, celebrate the holiday season with your whole family in this unique storytelling performance of depth, intrigue, beauty, and mystique.

Join us December 10th for an evening your family will treasure forever with Vince Guaraldi tunes from A Charlie Brown Christmas starring five-time Grammy nominee jazz pianist David Benoit! Also appearing with Benoit is

vocalist Courtney Fortune! Don’t miss this must-see show featuring the cherished holiday songs that have charmed generations.

Honky Tonk Chicks is a powerhouse female vocal trio performing the greatest hits in Country Music on December 14th! Featuring beautiful three-part harmony with dynamic and fun dancing, covering songs from today’s Top 40 all the way back to country classics. Audiences sing and dance along to the most popular party songs of all time! Featuring HITS like “Man! I Feel Like a Woman,” “9 to 5,” and “Tennessee Whiskey,” this trio takes audiences on a wild ride through their favorite songs from America’s most loved musical genre, with a few holiay hits mixed in to celebrate the season.

Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar and Ballet Folklorico del Rio Grande invite you on December 22nd to celebrate the holiday season with Campana Sobre Campana: Christmas in Mexico! Named for the beloved Andalusian Christmas Carol, this vibrant show weaves cherished Mexican traditions into a magical story of the season! Through the joyous rhythms of “Bells Upon Bells” and the colorful spectacle of Mexican dance, we capture the heartwarming reenactment of Mary and Joseph's journey! You’ll experience the spirit of Posadas, the majesty of the Reyes Magos, and the thrill of breaking piñatas! Join them for an unforgettable program where every note and dance step embody the rich cultural tapestry of Christmas in Mexico!

Start the New Year right with a night you’ll never forget at A Tribute to Tony Bennett. On January 8th, be swept away by Steve Leeds with a timeless songbook of standards that spans three generations. It will leave you feeling uplifted and thoroughly entertained. Steve Leeds has taken the stage at prestigious venues, captivating audiences with his authentic renditions of Tony Bennett’s classics. From the romantic crooning of “I Left My Heart in San Francisco” to the timeless elegance of “The Way You Look Tonight,” Steve’s performances transport listeners to a bygone era of sophistication and musical excellence.

Winner of the 2015 Tony Award for Best New Play, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time is a “dazzling, pulse-pounding and remarkable” (Time Out New York) adaptation of Mark Haddon’s internationally bestselling novel. Fifteen-year-old Christopher has an extraordinary brain and is very gifted at math. He is exceptionally intelligent but unfortunately ill-equipped to interpret everyday life. When he falls under suspicion for killing the neighbor’s dog, Christopher is determined to identify the culprit in true Sherlock Holmes style, which leads him on a thrilling journey across London that will change his life forever. Come join us January 17th – February 2nd for this thrilling, heartwarming, and uplifting theatrical event!

Read the full story at IECN.com.

NOTICE TO BIDDERS / INVITATION TO BID

1. Notice is hereby given that the governing board (“Board”) of the San Bernardino City Unified School District (“District”) will receive sealed bids to construct the following project: F24-06 SAN ANDREAS HIGH SCHOOLSHOWER ADDITION (“Project” or “Contract”)

2. Contractor Prequalification n/a

3. Contractors must submit sealed bids on or before 2:00 p.m., Wednesday, July 24, 2024, at the District Office –Bid Box, located at 777 North F Street, San Bernardino, California 92410, at or after which time the District will open the bids and publicly read them aloud. Any claim by a Bidder of error in its bid must be made in compliance with Public Contract Code § 5100, et seq. Any bid that is submitted after this time shall be non-responsive and returned to the Bidder. The District is not responsible for Bids that are received after the deadline noted above.

4. The Project consists of improvements including but are not limited to; modifications for a new shower addition and related ADA site work.

5. All bids shall be on the form provided by the District. Each bid must conform and be responsive to all pertinent Contract Documents, including, but not limited to, the Instructions to Bidders.

6. To bid on this Project, the Bidder is required to possess one or more of the following State of California Contractor Licenses: Class B

The Bidder's license(s) must be active and in good standing at the time of the bid opening and must remain so throughout the term of the Contract.

7. As security for its Bid, each Bidder shall provide with its Bid form a bid bond issued by an admitted surety insurer on the form provided by the District, cash, or a cashier's check or a certified check, drawn to the order of the San Bernardino City Unified School District , in the amount of ten percent (10%) of the total bid price. This bid security shall be a guarantee that the Bidder shall, within seven (7) calendar days after the date of the Notice of Award, enter into a contract with the District for the performance of the services as stipulated in the bid.

8 The successful Bidder shall be required to furnish a 100% Performance Bond and a 100% Payment Bond if it is awarded the contract for the Project.

9. The successful Bidder may substitute securities for any monies withheld by the District to ensure performance under the Contract, in accordance with the provisions of Public Contract Code § 22300.

10. The successful Bidder and its subcontractors shall pay all workers on the Project not less than the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work as determined by the Director of the Department of Industrial Relations, State of California, for the type of work performed and the locality in which the work is to be performed within the boundaries of the District, pursuant to Labor Code § 1770 et seq. Prevailing wage rates are on file with the District and are available to any interested party on request or at www.dir.ca.gov/oprl/statistics_and_databases.html . Bidders and Bidders’ subcontractors shall comply with the registration and qualification requirements pursuant to Labor Code §§ 1725.5 & 1771.1

11. A non-mandatory pre-bid conference and site visit will be held on Friday, July 12, 2024 at 10:00 AM, at San Andreas High School, 3232 Pacific St., Highland, CA 92346. All participants are required to sign in at the Main Office.

12. Contract Documents are available on Thursday, June 27, 2024 and may be viewed and ordered through Crisp Imaging Planwell Service online by clicking on ‘PUBLIC PLANROOM’ at www.crispimg.com. Contract Documents are also available for purchase for two hundred dollars ($200.00). This fee is refundable if the Contract Documents are returned in clean condition to Crisp Imaging no later than five (5) calendar days after the date of the bid opening. Crisp Imaging, 3180 Pullman Street, Costa Mesa, CA 92626, Phone: (866) 632-8329, Public Plan Room: www.crispimg.com

In addition, Contract Documents are available for review at the following builders’ exchange

F.W. Dodge McGraw-Hill, Inc. Public Plan Room; www.construction.com

4300 Beltway Place Suite 180 Arlington TX 76081

Diana Boyles

Dodge document we@mhfl.com

Phone: 1-800-393-6343

Fax: 1-877-836-7711

Construction Bidboard (Ebidboard) 11622 El Camino Real, #100 San Diego, CA 92130

Phone: 800-479-5314

Email: support@ebidboard.com Website: www.ebidboard.com

BidAmerica 41085 Elm Street

Murrieta, CA 92562

Phone: 951-677-4819

Email: planroom@bidamerica.com Website: www.BidAmerica.com

The Blue Book Building & Construction Network Public Plan Room: www.thebluebook.com 800 E. Main St. P.O. Box 500 Jefferson Valley, NY 10535

TJ Downey

tdowney@thebluebook.com

Phone: (800) 431-2584 Ext. 3177

Fax: (914) 243-4936

Dodge Data & Analytics 830 Third Avenue, 6th Floor New York, NY 10022

Phone: 877-784-9556

Email: support@construction.com Website: www.construction.com

Associated General Contractors of America

San Diego Chapter, Inc.

6212 Ferris Square San Diego, CA 92121

Phone: 858-558-7444

Email: planroom@agcsd.org Website: www.agcsd.org

CMD GROUP Public Plan Room: www.cmdgroup.com

30 Technology Pkwy S, Ste. 100 Norcross, GA 30092

Michael Lunan

mike.lunan@cmdgroup.com

Architectural Source Relations Specialist

Reed Construction Data (770) 209-3414

Kern County Builders’ Exchange 4310 Ardmore Avenue, Ste. 100 Bakersfield, CA 93309 Phone: 661-324-4921

Email: kcbex@kcbex.com Website: www.kcbex.com

13. The District’s Board reserves the right to reject any and all bids and/or waive any irregularity in any bid received. If the District awards the Contract, the security of unsuccessful Bidder(s) shall be returned within sixty (60) days from the time the award is made. Unless otherwise required by law, no Bidder may withdraw its bid for ninety (90) days after the date of the bid opening.

14. The District shall award the Contract, if it awards it at all, to the lowest responsive responsible Bidder based on: The base bid amount only.

15. IMPORTANT DATES:

First Publication Thursday, June 27, 2024

Second Publication Thursday, July 11, 2024

Pre-Bid Conference and Job Walk Friday, July 12, 2024 at 10:00 AM

RFI Due Tuesday, July 16, 2024 at 4:00 PM

Addendum Due Thursday, July 18, 2024

Bid Opening Wednesday, July 24, 2024 at 2:00 PM

Tentative Board Meeting August 20, 2024

NOA Issued (Tentative) August 21, 2024

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER

ESTATE OF:

FLORA L PATE aka FLORA LOU PATE, aka FLORA PATE, aka FLORA LOU CARVER PATE, aka FLORA (FLOY) LOU PATE CASE NO : PROVA2400540

To all heirs beneficiaries creditors contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the wil or estate or both of:

FLORA L PATE aka FLORA LOU PATE aka FLORA PATE, aka FLORA LOU CARVER PATE aka FLORA (FLOY) LOU PATE A PETITION FOR PROBATE has been filed by DIANA L ENDLER in the Superior Court of California County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that DIANA L ENDLER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils if any, be admitted to probate The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act (This authority will a low the personal representative to take many actions without obtaining court approval Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action ) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the au¬thority A HEARING on the petition will be held on JUL 25 2024 at 9 a m in Dept F1 located at 17780 ARROW BLVD, FONTANA, CA 92335, PROBATE IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing Your appearance may be in person or by your attorney IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law YOU MAY EXAMINE the f e kept by the court If you are a person interested n the estate you may file with the court a Request for Spec al Notice (form DE-154) of the fi ing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250 A Request for Special Notice form is ava lable from the Court Clerk Attorney for Petitioner: Elisabeth Kempe-Olinger 1980 Orange Tree Lane Su te 101 Redlands, CA 92374 (909) 824-2777 Published El Chicano 6/27,7/4,7/11/24 E-761

1st AMENDED SUMMONS (Family Law)CITACIóN (Derecho familiar) NOTICE To Respondent: (AVISO AL DEMANDADO): MARTHA SANDOVAL YOU HAVE BEEN SUED: Read the information below and on the next page (LO HAN DEMANDANDO Lea la informaciòn a continuaciòn y en la página siguiente PETITIONER S NAME IS: (NOMBRE DEL DEMANDANTE): SERGIO SANDOVAL Case Number: SBFSS077330 You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at the court and have a copy served on the petitioner A letter phone ca l or court appearance w ll not protect you If you do not fi e your Response on t me the court may make orders affecting your marr age or domest c partnership your property, and custody of your chidren You may be ordered to pay support and attorney fees and costs For legal advice, contact a lawyer immed ately Get he p f nd ng a lawyer at the Cal fornia Courts Online Self-Help Center (www courts ca gov/selfhe p), at the Ca ifornia Legal Services webs te (www awhelpca org) or by contacting your local court or county bar assoc at on Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de haber rec

dante Una carta o l amada te efón ca o una audiencia de la corte no basta para protegerlo Si no presenta su Respuesta a tiempo la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho sus bienes y la custod a de sus h jos La corte también le puede ordenar que pague manutenc ón y honorarios y costos lega es Para asesoramiento egal, póngase en contacto de inmed ato con un abogado Puede obtener información para encontrar un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de Ca ifornia (www sucorte ca gov), en el sitio web de os Serv cios Legales de Ca ifornia (www lawhe pca org) o pon éndose en contacto con el colegio de abogados de su condado NOTICE – RESTRAINING ORDERS ARE ON PAGE 2: These

San Bernardino County Leads the Way: Teamsters Secure Early Implementation of $25 Minimum Wage for Healthcare Workers, Bringing Immediate Relief

Arrowhead Regional Medical Center Linen Workers who are being positively impacted by this wage increase.

In October of 2023, Senate Bill 525 by Senator Durzao of the California State Senate, was signed by Governor Gavin Newsom. SB 525 establishes a $25 per hour minimum wage for all healthcare workers in California.

“I’m so happy that my hourly rate is increasing because my rent has skyrocketed and until now, my wage has stayed the same. This gives me and my CoWorkers some relief,” said Tiffany Boddie, a Lead Custodian at Arrowhead Regional Medical Center.

The original version of the bill was supposed to implement the new healthcare minimum wage in June of 2024 but be-

fore Senate Bill 525 was signed in October of 2023, the Governor and the legislature amended the bill to give counties an additional 6 months, allowing counties to extend the implementation date to 2025.

However, on April 30th, 2024, Teamster’s Executive Board, spearheaded by Secretary-Treasurer Randy Korgan, took immediate action provoking discussions with the County Board of Supervisors.

The Local was asking for the implementation of the new wage increase to be effective in June 2024 along with private sector competitors.

Because of that advocacy, in addition to the Board of Supervisors understanding

and ultimately agreeing, more than one thousand Teamster members across the San Bernardino County Healthcare system will now see an increase in their hourly wages sooner rather than later.

This provides immediate relief to the county’s healthcare workers who for too long, have been overlooked, despite being on the frontlines of the nation's largest county.

“We believe San Bernardino County is the only County in California that implemented the increases earlier than required because of advocacy, communication, and coordination with county leadership,” says Randy Korgan Secretary-Treasurer.

“I’m happy with the progress of our union and with the advocacy of our board. Living paycheck to paycheck is a struggle but with this increase, we get a little more comfort. This wage increase has been long overdue,” says Angela Kirkindoff, a linen room attendant at Arrowhead Regional Medical Center.

The local would like to thank the San Bernardino County Board of Supervisors for listening to its members and not delaying the implementation date.

Teamsters Local 1932 also thank Senator Durazo for authoring SB 525 which will have a positive and long-lasting impact on the lives of many of its members.

PHOTO TEAMSTERS
PHOTO
Teamsters Local 1932 is located at 421 N Sierra Way, San Bernardino.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.