INFORME FINAL de
MAPEO Y ENCUESTA SOCIODEMOGRÁFICA DEL TRABAJO SEXUAL EN CUATRO CIUDADES
DEL PERÚ
M.A. Ximena Salazar L. Análisis del Mapeo MD. MPH Alfonso Silva Santisteban P. Análisis de la Encuesta
1
Salazar, Ximena y Silva Santisteban, Alfonso Informe final de mapeo y encuesta sociodemográfica del trabajo sexual en cuatro ciudades del Perú. Lima: IESSDEH, REDTRANS, Miluska Vida y Dignidad, UNFPA, 2009. 44 p. TRABAJO SEXUAL / PROSTITUCIÓN / TRANSGÉNERO © Instituto de Estudios en Salud, Sexualidad y Desarrollo Humano – IESSDEH www.iessdeh.org Av. Armendáriz 445, Lima 18, Perú. Teléfono + 51 1 203 3333 © Red Nacional por los Derechos de las Personas Travestis, Transgéneros y Transexuales del Perú – REDTRANS www.redlactrans.org.ar/peru.htm © Asociación de Trabajadoras Sexuales “Miluska Vida y Dignidad” http://miluskavidaydignidad.iespana.es/historia.html © Fondo de Población de las Naciones Unidas – UNFPA www.unfpa.org AUTORES MAPEO: MA. Ximena Salazar Lostaunau ENCUESTA: MD. MPH. Alfonso Silva Santisteban Portella CORRECCIÓN DE ESTILO: Cecilia Ugaz DISEÑO DE CARÁTULA Y DIAGRAMACIÓN: Antonio Zegarra SUPERVISIÓN DE LA EDICIÓN: Fernando Olivos IMPRESIÓN: TRUMISA Gráfica Publicitaria S.R.L. Av. Abancay 817 - Int 108, Lima 1
Impreso en Lima – Perú / Printed in Peru Primera edición: Julio de 2009 Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº2009-07454 ISBN: 978-612-45518-0-2 Prohibida la reproducción total o parcial de este libro por cualquier medio, salvo autorización expresa de los autores. Los contenidos de esta publicación no reflejan necesariamente el punto de vista oficial del UNFPA. 2
ÍNDICE INTRODUCCIÓN
5
CONSIDERACIÓNES ÉTICAS
7
MAPEO GEOGRÁFICO SOCIAL
9
PROCEDIMIENTO
9
RESULTADOS POR CIUDAD
10
PUCALLPA (UCAYALI)
10
PIURA (PIURA)
10
HUANCAYO (JUNÍN)
11
AREQUIPA (AREQUIPA)
12
SISTEMATIZACIÓN DEL MAPEO-PUCALLPA
13
SISTEMATIZACIÓN DEL MAPEO-PIURA
14
SISTEMATIZACIÓN DEL MAPEO-HUANCAYO
15
SISTEMATIZACIÓN DEL MAPEO-AREQUIPA
16
CONCLUSIONES
18
3
ENCUESTA
19
TAMAÑO DE LA MUESTRA
20
ACTIVIDADES PREVIAS AL TRABAJO DE CAMPO
20
PROCESAMIENTO Y ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN
21
RESULTADOS POR SUB-POBLACIÓN
23
A.
TRABAJADORAS SEXUALES TRANS
23
RENDIMIENTO DE LA MUESTRA
23
CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS
24
CARACTERÍSTICAS DEL TRABAJO SEXUAL
25
DATOS SOCIOECONÓMICOS
26
ATENCIÓN MÉDICO-PERIÓDICA (AMP) Y USO DE CONDÓN
27
SITUACIONES DE VIOLENCIA ALREDEDOR DEL TRABAJO SEXUAL
28
NIVEL DE ORGANIZACIÓN
29
INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS
29
B.
TRABAJADORAS SEXUALES MUJERES
33
RENDIMIENTO DE LA MUESTRA
33
CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS
34
CARACTERÍSTICAS DEL TRABAJO SEXUAL
35
DATOS SOCIOECONÓMICOS
37
ATENCIÓN MÉDICO-PERIÓDICA (AMP) Y USO DE CONDÓN
38
SITUACIÓN DE LOS HIJOS
39
SITUACIONES DE VIOLENCIA ALREDEDOR DEL TRABAJO SEXUAL
40
NIVEL DE ORGANIZACIÓN
41
INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS
41
AGRADECIMIENTOS
43
4
IDUCCIÓN NTRO El estudio de Mapeo y Encuesta forman parte del Proyecto “Trabajo sexual y VIH/SIDA: Avanzando en la agenda dirigida a las necesidades de las trabajadoras sexuales” ejecutado por la Red Trans, la Asociación de Trabajadoras Sexuales “Miluska Vida y Dignidad” y el Instituto de Estudios en Salud, Sexualidad y Desarrollo Humano (IESSDEH), con el financiamiento del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), en cuatro regiones del país: Ucayali, Arequipa, Piura y Junín. Este estudio incluye la identificación de zonas de trabajo sexual de mujeres y de personas trans, además de una encuesta socioeconómica para poder identificar sus necesidades prioritarias. El trabajo de mapeo se realizó en cada ciudad durante todo el mes de noviembre en diferentes horarios, tanto de día como de noche y madrugada. Es necesario puntualizar que la información recogida en la encuesta y en el mapeo fue enteramente realizada por personas de ambas poblaciones, con la capacitación y supervisión técnica del equipo del proyecto, a fin de que las poblaciones pudieran desarrollar habilidades de reconocimiento e investigación de su situación cotidiana. Esta tarea fue cumplida exitosamente por todos los equipos de campo de las cuatro ciudades mencionadas. Los objetivos del Mapeo y Encuesta fueron:
Conocer la localización del trabajo sexual femenino y transgénero en las ciudades de Huancayo, Pucallpa, Arequipa y Piura.
Investigar las condiciones socioeconómicas, demográficas y sociales de las mujeres y de la población trans que ejerce el trabajo sexual en las ciudades de Huancayo, Pucallpa, Arequipa y Piura.
5
6
CONSIDERACIONES
ÉTICAS El protocolo de investigación del presente estudio fue sometido a evaluación por el Comité de Ética de la Universidad Peruana Cayetano Heredia. En ningún caso se dio a conocer la identidad de las participantes del estudio. La identificación de éstas se realizó a través de la asignación de un código, el cual fue utilizado también para la recolección de información durante la aplicación de la encuesta. Adicionalmente, y como parte de las consideraciones éticas del estudio, se consideró la aplicación de un Consentimiento Informado Verbal para resguardar la confidencialidad total de la información ofrecida, principalmente por tratarse de personas que están constantemente expuestas a situaciones de violencia por la naturaleza de su oficio; de este modo se evitó contar con cualquier documento que pudiera identificar a las personas encuestadas.
7
8
MAPEO GEOGRÁFICO SOCIAL Procedimiento El mapeo geográfico y social es una técnica exploratoria y cualitativa, en la cual se desarrollaron los siguientes procedimientos:
Se identificó mediante un mapa de cada ciudad (Piura, Huancayo, Pucallpa y Arequipa), las zonas donde se ejerce trabajo sexual.
Se llenó una ficha de mapeo geográfico y social de las zonas de trabajo sexual. En esa ficha se consignaron los siguientes datos: características de las zonas identificadas, tipo de locaciones en las que se ejerce el trabajo sexual (locales públicos, bares,“night clubs”, calles, parques, casas, hostales etc.).
Descripción detallada de cada una de esas locaciones.
Observación participante de acuerdo a días y horas durante mínimo una semana, máximo tres semanas de las interacciones, actividades, horas de mayor presencia de gente, presencia y actitudes de las fuerzas del orden, comportamiento de parroquianos, situaciones inusuales, etc.
Estos datos son los que se incluyen en el presente informe.
9
RESULTADOS POR CIUDAD PUCALLPA (UCAYALI)
El Departamento de Ucayali (ubicado en la parte centro-oriental del Perú) está conformado por cuatro provincias: Coronel Portillo, Atalaya, Padre Abad y Purus. La capital de Ucayali es Pucallpa (ubicada en Coronel Portillo). El mapeo y la encuesta fueron aplicados en la ciudad de Pucallpa, la cual está localizada a orillas del río Ucayali. Tiene una población de aproximadamente 200,000 habitantes y está conformada por los siguientes distritos: Callería, Campo Verde, Iparía, Masisea, Manantay, Yarinacocha y Nueva Requena. En Pucallpa fueron identificadas 21 locaciones de trabajo sexual. Los resultados del mapeo indican que la mayor parte de estas se localizan en el Distrito de Callería, siendo en su mayoría, bares. Se ha identificado una sola casa de citas y tres “night clubs”. La mayoría de estos lugares tienen mayor afluencia de gente y de clientes en horas de la noche, hasta la madrugada. En estos bares y “night clubs” trabajan principalmente trabajadoras sexuales mujeres. Se ha observado también la presencia de policías y serenos (miembros del serenazgo) próximos a muchos de los bares y en el caso de dos de los “night clubs” se realizaron batidas sin violencia, sin embargo en uno de los bares más de 20 policías y 15 serenos, realizaron una batida, atropellando y maltratando a las trabajadoras sexuales, a quienes a empellones, subieron al vehículo policial. En uno de los bares el mapeo reportó violencia por parte del dueño del lugar y en otro bar se observó violencia entre los clientes. Un bar y un “night club” se encuentran en el Distrito de Manantay donde trabajan entre 10 y 15 trabajadoras sexuales mujeres en cada uno de los lugares. También el mapeo ha registrado el ejercicio del trabajo sexual en la avenida principal del Distrito de Callería: 4 mujeres y 10 trans; así como en la Plaza de Armas, donde se observa la presencia de 18 mujeres y 4 trans. En ese lugar el mapeo ha registrado persecución permanente de la policía. Finalmente en el Distrito de Yarinacocha se ha observado presencia de trabajo sexual de mujeres (5) en el malecón. Es necesario agregar que también se ha advertido una presencia significativa de clientes, entre 15 a 40, en la hora de mayor circulación.
PIURA (PIURA)
El Departamento de Piura (ubicado al norte del Perú) está conformado por las siguientes provincias: Sullana, Paita, Talara, Sechura, Piura, Morropón, Ayabaca y Huancabamba. El mapeo y la encuesta fueron aplicados en la ciudad de Piura, capital de la Provincia de Piura, la cual posee los siguientes distritos: Piura, Castilla, Catacaos, Curamori, El Tallán, La Arena, La Unión, Las Lomas y Tambo Grande. La Provincia de Piura tiene una población de aproximadamente 643,000 de los cuales 250,000 residen en la ciudad que lleva el mismo nombre. Por su parte, la Provincia de Sullana está conformada por los siguientes distritos: Sullana, Querecotillo, Miguel Checa, Marcavelica, Ignacio Escudero, Salitral, Lancones y Bellavista; y tiene una población total aproximada de 270,000 habitantes.
10
En Piura se identificaron 11 locaciones de trabajo sexual. Los resultados del mapeo muestran que el ejercicio del trabajo sexual se desarrolla, en su mayoría, en casas de citas dispersas en el centro de la ciudad, donde trabajan entre 4 y 7 trabajadoras sexuales mujeres. Las horas de mayor visita fluctúan entre las 9:00 p.m. hasta las 3:00 a.m. Con respecto a estas casas lo que el mapeo ha observado es la presencia de la policía exclusivamente para extorsionar a las propietarias y cobrar cupos. Por otra parte el mapeo identificó en la avenida Loreto, entre 3 y 4 personas trans que ejercen el trabajo sexual, allí las observadoras registraron el accionar del serenazgo, el cual insultó y maltrató a las TS, e inclusive las filmó al llevarlas a la comisaría. También se han observado peleas entre personas trans y trabajadoras sexuales mujeres. En Sullana se han registrado 13 zonas de trabajo sexual. Allí los lugares de trabajo sexual se encuentran dispersos, encontrándose algunos en el centro de Sullana, donde trabajan en su mayoría TS mujeres. En la avenida José Lama trabajan TS mujeres y TS Trans; en Querecotillo (la zona del cementerio) trabajan TS Mujeres, al igual que, a la altura de la carretera Panamericana. Encontramos que la mayoría de lugares corresponden a casas de citas y prostíbulos (6), seguido de hostales (2), y bares o “night clubs” (2). Llama la atención que como lugar de trabajo sexual se empleen carpas en pleno campo de Sullana. Sólo dos lugares corresponden a locaciones externas: en José Lama y en la avenida principal de Sullana, donde se ha identificado la presencia de 15 TS trans entre las 12:30 a.m. y las 2:00 a.m. en las zonas del parque y la avenida. En la mayoría de los lugares se ha observado la presencia del serenazgo o la policía, pero donde se aprecia una mayor cantidad de efectivos es en la avenida frecuentada por las TS trans, cuyos horarios fluctúan entre las 7:00 p.m. a las 2:00 a.m., aunque una minoría trabaja también de día. En la zona de la avenida donde trabajan las TS trans, se pudo apreciar violencia por parte del serenazgo. En otros lugares es frecuente también el acoso a las TS por parte de grupos de adolescentes; se advirtió tambien la presencia de personas en estado de ebriedad, peleas entre las propias TS y diversos tipos de escenas violentas entre las personas que frecuentan estos lugares.
HUANCAYO (JUNÍN)
El Departamento de Junín (parte central del Perú) cuenta con nueve provincias: Chanchamayo, Chupaca, Concepción, Huancayo, Jauja, Junín, Satipo, Tarma y Yauli. Huancayo es la capital del Departamento de Junín y de la Provincia de Huancayo. Posee 3 distritos: El Tambo, Chilca y Huancayo (distrito) que comprende el centro de la ciudad, sumando los tres una población de 448,355 habitantes de acuerdo al censo de 2005. Específicamente la Provincia de Huancayo posee una tasa de analfabetismo de las mujeres de 15 y más años de 17.3% y el 50.9% de hogares poseen necesidades básicas insatisfechas. Mediante el mapeo se observó 29 lugares donde se ejerce el trabajo sexual. Los lugares de mayor presencia de trabajo sexual son el Centro de Huancayo y también Huancayo Tambo. Se percibe igual cantidad de locales donde se ejerce el trabajo sexual, como también zonas exteriores. Por ejemplo en el Centro de Huancayo se han registrado cinco calles y un parque donde se ejerce el trabajo sexual y alrededor de las cuales se encuentran hostales que forman parte del mismo circuito. Por otra parte también se han registrado 7 locales entre “night clubs” y bares. En Tambo se han encontrado entre 6 y 7 “night clubs” y bares, además de dos locaciones externas circundadas por hostales para el ejercicio del trabajo sexual. La mayoría de locales es frecuentado por TS mujeres (20), dos locales compartidos por TS mujeres y TS trans y 3 locaciones externas (parque y calles) frecuentadas únicamente por personas trans. En varias de las locaciones se ha observado la presencia de la policía y/o el serenazgo, quienes en el parque, por ejemplo, expulsan violentamente a las trans. También se observaron batidas 11
de policías solicitando documentos o cupos; en otros lugares las observadoras detectaron conflictos entre trans y clientes (por robo), como también entre TS mujeres y clientes ebrios, y agresiones de los vecinos hacia las TS. Las horas de mayor circulación de clientes es entre las 8:00 p.m. y las 6:00 a.m.
AREQUIPA (AREQUIPA)
El Departamento de Arequipa (suroeste del Perú) posee ocho provincias: Arequipa, Camaná, Caravelí, Castilla, Caylloma, Condesuyos, Islay y La Unión. La Provincia de Arequipa posee una población de 861,746 de los cuales 60,007 habitan en su capital, la cual lleva el mismo nombre. Ésta posee 29 distritos que son: Alto Selva Alegre, Arequipa, Cayma, Cerro Colorado, Characato, Chihuata, Dickson, Bustamante, La Joya, Mariano Melgar, Miraflores, Moyebaya, Paucarpata, Pocsi, Polobaya, Quequeña, Sabandía, Sachaca, San Juan de Sihuas, San Juan de Tacurami, Santa Rita de Sihuas, Socabaya, Tiabaya, Uchumayo, Vitor, Yanahuara, Yaramba y Yura. En la ciudad de Arequipa se identificaron 54 lugares donde se ejerce el trabajo sexual; de éstos, 36 se encuentran ubicados en el área del Cercado de Arequipa (Distrito de Arequipa), 1 en la zona de Yanahuara, y 18 en el Distrito de Sachaca específicamente en la zona de la variante de Uchumayo. Con respecto al Cercado de Arequipa, se ha encontrado una gran cantidad de “night clubs” situados en diversas calles y avenidas (22), un número reducido de bares y hostales (3), 1 casa prefabricada en Palacio Viejo y 9 locaciones externas como calles y parques. Allí se ha identificado 27 “night clubs” donde trabajan TS mujeres; también se han encontrado 9 lugares compartidos por TS mujeres y TS trans en calles del Centro de Arequipa. Los horarios de mayor circulación de clientes fluctúan entre las 2:00 a.m. y las 2:00 p.m. Durante la observación se registraron conflictos entre clientes, entre TS y algunas fuerzas del orden que no permitieron la entrada a los hostales. No se registró la presencia de serenazgo pero sí la presencia de la policía aunque solamente en dos locaciones.
12
13
9. Callería 10. Callería 11. Callería 12. Callería 13. Callería 14. Manantay 15. Callería 16. Callería 17. Callería 18. Callería 19. Callería 20. Yarinacocha 21. Callería
1. Callería 2. Callería 3. Callería 4. Callería 5. Manantay 6. Callería 7. Callería 8. Callería
DISTRITO
Avenida Bar Bar Bar Pza. de Armas Bar Bar Bar Parque Bar Bar Malecón Bar
Bar Night Club Night Club Night Club Night Club Bar Casa Bar
LOCACIÓN
PERSONAS PRESENTES
PUCALLPA
4 15 2 3 18 10 10 10 3 13 3 5 10
2 14 15 5 15 2 4 10
3
3
10
18 14 18 10 20 10 20 20
18 18 20
30 15 200 20 14 40
15
15
2 20
2
10
2 6
3
15
2 4
2
2 3 10
TS Mujeres TS trans clientes policía serenazgo
SISTEMATIZACIÓN MAPEO
Batidas por parte de policías y fiscales Batidas sin violencia
Dueño exigente y colérico con las chicas
SITUACIONES OBSERVADAS
Policía y serenazgo atropellan a las chicas las maltratan y a empellones las meten al vehículo arbitrariamente sin dar oportunidad a la dueña y a las chicas de defenderse. 7:00 PM a 10:00 PM La policía las hace correr por las calles 00:00 a 6:00 AM No se observa violencia ni discusión de clientes 7:00 AM a 12:00 M 1:00 AM a 6:00 AM 09:00 PM 11:00 PM 5:00 PM 4:00 PM 9:00 PM 10:00 AM 10:00 PM 9:00 PM 8:00 PM
4:00 PM a 6:00 AM 00:00 a 1:00 AM 00:00 a 1:00 AM 00:00 a 5:00 AM 9:00 PM a 11:00 PM 6:00 PM a 7:00 PM 6:00 PM 4:00 PM a 8:00 PM
horario de OBSERVACIÓN
14 3
Casa Prostíbulo Prostíbulo Casa Carpa Casa Hostal Parque y Avenida
Casa Casa
Night Club Casa Avenida
20. Carretera a Sullana 21. Loreto 22. Loreto
23. Potrero 24. San Teodoro
Casa Casa/Bar Casa Casa Casa Calle
14. Centro Pachitea 15. La Unión campo 16. Loreto 17. San Teodoro 18. Loreto 19. Loreto
4 7
6 6
4 4 3 4 6
2 10 1 6
10
Night Club
6
6
5. Santa Rosa Panamericana 6. Centro 7. Campo Panamericana 8. Campo Panamericana 9. Centro 10.Campo 11.Centro 12. José de Lama 13. José de Lama
PIURA
PERSONAS PRESENTES
PIURA
10
4
3
2
6
8
1
2
15
8 8
14 22 6 11 10
18 4
10 25
22
12
14
45
2
2
1
1
1 1
2 2
5
6
9
2
12
2
1
2
4
6
00:00
09:00 PM 09:00 PM
00:00 02:00 AM 03:00 AM 02:00 AM
10:00 PM 07:00 PM 07:00 PM
09:00 PM
09:00 PM 08:00 PM
02:00 AM
00:00 07:00 PM
10:00 PM
12:30 PM a 02:00 AM
“TS travestis pelean con TS mujeres por los clientes. Los serenazgos filman, molestan y agreden”
“Los serenazgos se ponen groseros con las TS, les pegan, las filman y se las llevan a la comisaría de Piura”
Policía llega a extorsionar a la propietaria Policía llega a extorsionar a la propietaria
Avenida bastante concurrida
TS se pelean entre ellas Serenazgo en camioneta da vueltas por la calle
Presencia de personas ebrias Hombres borrachos quieren ingresar al local
Propietaria lanza los perros a los Cementerio parroquianos atrevidos Parejas de TS vigilan
Violencia contra las trans, las utilizan como señuelo para intimidar y extorsionar a los clientes. La mayoría de trans sale a partir de las 2:00 AM porque si salen antes las detienen y las golpean. “Adolescentes molestan a las TS, los serenos hacen Cementerio operativo a vendedores informales”
horario de SITUACIONES OBSERVADAS TS Mujeres TS trans clientes policía serenazgo OBSERVACIÓN
Hostal Casa
Bar
Avenida
LOCACIÓN
3. Bellavista Mercadillo 4. Querecotillo Cementerio
2. Querecotillo
SULLANA 1. Sullana
DISTRITO
SISTEMATIZACIÓN MAPEO
15
Calle
Parque
Hostal Esquina/Hostal Avenida/Hostal Avenida/Hostal Esquina/Hostal Calle/Hostal Night Club Night Club Night Club Calle Night Club Hostal Hostal Night Club Night Club Bar Night Club Night Club Night Club Calle
Calle
Hostal Calle Calle
Night Club Hostal
2. Huancayo - Centro
3. Huancayo - Centro 4. Huancayo 5. Huancayo - Tambo 6. Huancayo - Tambo 7. Huancayo - Centro 8. Huancayo - Centro 9. Huancayo - Tambo 10. Huancayo - Tambo 11. Huancayo - Tambo 12. Huancayo - Tambo 13. Huancayo - Tambo 14. Huancayo - Tambo 15. Huancayo 16. Huancayo - Centro 17. Huancayo 18. Huancayo - Centro 19. Huancayo - Centro 20. Huancayo - Centro 21. Huancayo - Centro 22. Huancayo - Centro
23. Huancayo - Centro
24. Huancayo - Centro 25. Huancayo - Centro 26. Huancayo - Centro
27. Huancayo - Centro 28. Huancayo - Centro
LOCACIÓN
1. Huancayo -Centro
DISTRITO
PERSONAS PRESENTES
HUANCAYO
12 8
15 10 9
14
12 5 12 8 10 10 15 10 8 12 6 9 12 10 18
15
10 5 4 3 15 5
4
10
16 6
10 10 8
12
13 17 15 12
15 10 10
15 10 40
3 6
20
8
20
2
2
1 2 2
2 2
2
4
4
5 2
4
4
3
3
00:00 10:00 PM
08:00 PM 09:00 PM
09:00 PM
01:00 AM 00:00 M 00:00 10:00 PM 00:00 02:00 AM 00:00 00:00 11:00 PM 08:00 PM
08:00 PM 08:00 PM 01:00 AM 00:00 07:00 PM 07:00 PM 00:00 00:00 00:00
01:00 AM
06:00 AM
Clientes insultan a TS mujeres y trans
“El serenazgo insulta a las TS y los vecinos las agreden” “Los policías chantajean a las TS, las travestis y TS son agredidas”
“El serenazgo da vueltas en la calle botando a las TS, quienes intercambian insultos con los parroquianos mareados” “Serenazgo y policía botan a las TS, entre ellas mismas se agreden e insultan a los clientes”
“Batidas del serenazgo”
“La policía hace batidas para pedir documentos a las TS”
“Batida de policías” “Pirañas robando”
Algunas trans roban a los clientes que pasan por ahí por lo cual se generan pleitos “Los serenazgos comienzan a botar a las trans y llegan clientes ebrios” “Las trans hacen escándalo con los clientes” “Policía motorizada bota los autos”
horario de SITUACIONES OBSERVADAS TS Mujeres TS trans clientes policía serenazgo OBSERVACIÓN
SISTEMATIZACIÓN MAPEO
16
22. Avda. Olímpica 23. Avda. Parra 24. Avda. Olímpica 25. Av. Jesús 26. Av. Jesús 27. Av. Jesús
20.Tristán 21. Calle Piérola
1. Plaza de Armas 2. Puente Grau 3. No se especificó registro en ficha 4. Dolores 5. Palomar 6. 7 Esquinas 7. Cercado 8. Avda. Jesús 9. Río Seco 10. Piérola 11.Yanahuara 12. Alvarez Thomas 13. Perú 14. Alto de la Luna 15. San Juan de Oros 16. Calle Pizarro 17. Dean Valdivia 18. Duhamel 19. Palacio Viejo
CERCADO
15 14 8 12 15 12 5 14 7 4 11 7 5 7 12 20
Hostal Night Club Bar Night Club Night Club Night Club Hostal Night Club Calle Calle Calle Calle Calle Calle Parque Casa
Night Club
Hostal Night Club Night Club Night Club
5 9 11 14 70 18
5 4
10 3
Calle Calle
PERSONAS PRESENTES
AREQUIPA
2
8 3
5 5
10 6 2
2
4
4
1
8
8 10 10 50 15
5 20 25 15 20 15 18 25
8
2
Menores de edad y peleas entre clientes Menores de edad “No hay operativos por ser local fino”
Servicio por celular
Servicio por celular
SITUACIONES OBSERVADAS
00:00 00:00 00:00 00:00
Un solo policía buscando detener a 5 chicas 04:00 PM Peleas entre clientes y cafichos 05:00 PM a 9:00 PM Los policías a veces no permiten el ingreso de clientes 00:00 a 6:00 PM Conflictos entre TS
02:00 AM 00:00 04:00 PM 11:00 PM 10.00 PM 08:00 PM 02:00 AM 02:00 AM 07:00 PM 09:00 PM 08:00 PM 05:00 PM 10:00 PM 07:00 PM a 9:00 PM 04:00 PM a 9:00 PM 07:00 PM
11:00 PM
horario DE TS Mujeres TS trans TS HOMBRES clientes policía serenazgo OBSERVACIÓN
Night Club Night Club Night Club
DISTRITO LOCACIÓN
SISTEMATIZACIÓN MAPEO
17
28. Av. Jesús 29. Cercado 30. Av. Jesús 31. Av. Jesús 32. Av. Jesús 33. Av. Jesús 34. Av. Jesús 35. Mariscal Castilla 36. Mariscal Castilla 37. Mariscal Castilla SACHACA 38. Variante Uchumayo 39. Variante Uchumayo 40. Variante Uchumayo 41. Variante Uchumayo 42. Variante Uchumayo 43. Variante Uchumayo 44. Variante Uchumayo 45. Variante Uchumayo 46. Variante Uchumayo 47. Variante Uchumayo 48. Variante Uchumayo 49. Variante Uchumayo 50. Variante Uchumayo 51. Variante Uchumayo 52. Variante Uchumayo 53. Variante Uchumayo 54. Variante Uchumayo
CERCADO
DISTRITO
PERSONAS PRESENTES
AREQUIPA
15 35 10 14 15 15 7 35 20 60
15 6 6 6 5 7 7 7 4 7 6 7 8 6 6 8 7
Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club
10 50 7 15 8 10 6 30 30 100
8
2
11:00 PM 11:00 PM 11:00 PM 10:00 PM 10:00 PM 11:00 PM 10:00 PM 00:00 01:00 AM 01:00 AM 02:00 AM 01:00 AM 03:00 AM 02:00 AM 02:00 AM
11:00 PM
08:00 PM 00:00 00:00 11:00 PM 11:00 PM 11:00 PM 00:00 01:00 AM 01:00 AM
Borrachos agresivos
La dueña retiene DNI de las chicas Menores de edad
horario DE SITUACIONES OBSERVADAS TS Mujeres TS trans TS HOMBRES clientes policía serenazgo OBSERVACIÓN
Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club Night Club
LOCACIÓN
SISTEMATIZACIÓN MAPEO
En cuanto a Sachaca, específicamente en la variante de Uchumayo se han registrado 17 “night clubs” con presencia únicamente de TS mujeres. Al parecer se trata de un lugar de tránsito para población masculina itinerante como choferes y camioneros. Lo único que se observa en este lugar es la presencia de personas ebrias agresivas y menores de edad. No se ha identificado a ningún policía o serenazgo circundando por la zona. Las horas de mayor circulación de clientes fluctúa entre las 2:00 a.m. y las 11: a.m.
CONCLUSIONES El mapeo nos permite llegar a las siguientes conclusiones:
18
1
Una gran mayoría de trabajadoras sexuales son mujeres, mientras que las personas trans que ejercen el trabajo sexual, son menos.
2
Las trabajadoras sexuales trabajan, en su mayoría, en locales como bares, hostales,“night clubs”, casas de citas (no necesariamente estos lugares tienen autorización de funcionamiento), mientras que otro grupo realiza el trabajo en espacios públicos. En el caso de las personas trans, en su mayoría trabajan únicamente en espacios públicos como avenidas, parques, plazas, etc.
3
Si bien el mapeo ha permitido identificar horas de mayor flujo de clientes que suele darse durante la noche y parte de la madrugada, se puede concluir que los locales tienen un funcionamiento continuo durante las 24 horas.
4
Según lo que se ha podido observar, la policía y/o el serenazgo en las cuatro ciudades se encuentran permanentemente circundando las zonas de trabajo sexual, sea en la vía pública o lugares privados, y en ocasiones hacen uso de la violencia, aunque es necesario puntualizar, que los hechos de violencia registrados en el mapeo se han producido en la vía pública.
5
Se han reportado también otros hechos de violencia como peleas callejeras entre clientes ebrios; entre trabajadoras sexuales; entre clientes y trabajadoras sexuales, lo que nos muestra la inseguridad en la cual se ejerce el trabajo sexual en estos lugares.
6
El mapeo ha reportado, además, zonas como la variante de Uchumayo, en Arequipa; donde al trabajo sexual en “night clubs” no se le persigue ni penaliza, al menos no se reportó durante la observación la presencia de la policía y el serenazgo.
ENCUESTA1 La encuesta tuvo como objetivo conocer la situación del trabajo sexual en cuatro ciudades del Perú (Piura, Pucallpa, Arequipa y Huancayo). Para ello se han evaluado los siguientes aspectos:
Características del trabajo sexual realizado
Nivel socioeconómico
Acceso a servicios de Atención Médica Periódica (AMP)
Prevención de ITS – VIH/SIDA
Experiencias de violencia y maltrato
Nivel de organización de las trabajadoras sexuales
Las participantes fueron trabajadoras sexuales mujeres y personas trans mayores de 18 años.
1
Nota: Por cuestiones metodológicas, los resultados de la encuesta deben tomarse como resultados de un estudio piloto: el tamaño de la muestra y la recolección de datos por conveniencia no permiten generalizar los resultados a la población de mujeres y personas trans en trabajo sexual en estas cuatro ciudades. No obstante, este estudio evalúa una población poco estudiada en el interior del país y permite identificar algunas características marcadas que ameritarán ser exploradas en futuras investigaciones
19
Tamaño de la muestra El estudio contempló cuatro ciudades del territorio nacional, donde cada una de las cuales conforma un dominio independiente:
A
Arequipa
B
Huancayo
C
Piura
D
Pucallpa
Una vez realizado el mapeo se obtuvo un registro de los lugares y horas de mayor concentración de trabajadoras sexuales, mujeres y trans, en las ciudades de intervención. Se decidió realizar la inclusión de encuestadas en estos lugares durante las horas de mayor trabajo sexual, obteniendo una muestra por conveniencia. Asumiendo una proporción esperada del 20% de experiencias de violencia relacionadas al trabajo sexual2, con un nivel de confianza del 95% y un margen de error de +/- 7% se calcula una muestra de 100 trabajadoras sexuales por dominio. Sin embargo durante el proceso formativo se observó que ambas poblaciones presentaban diferencias que demandaban utilizar instrumentos distintos para cada población así como realizar el análisis de los datos en forma separada (mujeres y personas trans). Por cuestiones logísticas se mantuvo el tamaño poblacional calculado inicialmente (100 TS por ciudad) y se decidió separar la muestra de la siguiente manera: 70 TS mujeres y 30 TS trans por ciudad.
Actividades previas al trabajo de campo El cuestionario se realizó en colaboración con las organizaciones de trabajadoras sexuales “Miluska Vida y Dignidad” y la Red Trans del Perú. Siendo luego nuevamente validado con líderes trabajadoras sexuales mujeres y personas trans de las diferentes regiones de intervención. Una vez obtenida la versión final del cuestionario se realizó un taller de capacitación para entrenar a las personas que realizaron la encuesta, a fin de que el recojo de información fuera lo más riguroso posible.
2 Salazar X, et al. Estudio de Impacto Estratégico sobre Empoderamiento de las Mujeres Trabajadoras Sexuales – Perú: Poniendo Énfasis en la Prevención del VIH/SIDA. CARE Perú 2008.
20
Procesamiento y anรกlisis de la informaciรณn Una vez aplicados y revisados cada uno de los cuestionarios, los datos fueron ingresados a una hoja de cรกlculo y fueron exportados para su anรกlisis en STATA para generar frecuencias simples y tablas para cada una de las variables estudiadas.
21
22
RESULTADOS POR
SUB-POBLACIÓN A. TRABAJADORAS SEXUALES TRANS Rendimiento de la muestra El total de encuestas fueron divididas en cuatro dominios: Arequipa, Huancayo, Piura y Pucallpa y se procedió a realizar la recolección en las dos sub poblaciones de trabajo sexual.
Dominio
Tamaño esperado
Tamaño obtenido
% de rendimiento
Arequipa
30
29
96.7
Huancayo
30
30
100
Piura
30
21
70
Pucallpa
30
30
100
Total
120
110
91.7
Tabla 1
El rendimiento de la muestra fue menor de lo esperado en Arequipa y Piura. Esto se debió a que se debieron anular algunas encuestas que portaban errores en el llenado.
23
Características sociodemográficas
Edad (años, mediana [min-max])
Arequipa n=29
Huancayo n=30
n
n
%
%
Piura n=21 n
%
Pucallpa n=30 n
%
24 (18-35)
27 (18-41)
27 (19-39)
24.5 (18-40)
Primaria incompleta
1
3.5
1
3.3
1
4.8
2
6.7
Primaria completa
2
6.9
6
20
2
9.5
1
3.3
Secundaria incompleta
15
51.7
5
16.7
5
23.8
13
43.3
Secundaria completa
6
20.7
11
36.7
12
57.1
10
33.3
Superior técnica
4
13.8
4
13.3
0
0
4
13.3
Superior universitaria
1
3.5
3
10
1
4.8
0
0
Soltera
23
79.3
13
46.4
15
71.4
23
85.2
Con pareja
3
10.3
12
42.9
4
19.1
3
11.1
Conviviente
3
10.3
3
10.7
2
9.5
1
3.7
Grado de instrucción
Estado civil
Tabla 2
La tabla 2 muestra las principales característica socio-demográficas de la población estudiada en las cuatro ciudades. Se observa un patrón similar en los cuatro ámbitos, con una mediana entre 24 a 27 años y valores mínimos y máximos similares. En referencia al grado de instrucción, la mayoría de la población en las cuatros ciudades presenta estudios secundarios completos o incompletos, existiendo en todas las ciudades personas con instrucción superior técnica o universitaria. En cuanto al estado civil, en las tres ciudades la mayoría de la población reporta ser soltera, una menor cifra con pareja y en menor medida se reporta la convivencia.
24
Características del trabajo sexual
Edad inicio trabajo sexual:
Arequipa n=29
Huancayo n=30
n
n
%
%
Piura n=21 n
%
Pucallpa n=30 n
%
20 (14-24)
18 (13-24)
18 (15-24)
16 (14-30)
6
(3-17)
5
(3-8)
5
(3-13)
6
(4-15)
Todos los días de la semana
15
51.7
13
50
5
23.8
12
44.4
Hasta cinco días a la semana
3
10.3
1
3.9
3
14.3
1
3.7
Sólo los fines de semana
7
24.1
9
34.6
12
57.1
12
44.4
Sólo cuando lo necesito
4
13.8
3
11.5
1
4.8
2
7.4
Calle
25
86.2
30
100
21
100
17
56.7
En mi departamento/casa
2
6.9
0
0
5
23.8
7
23.3
Delivery
5
17.2
0
0
3
14.2
6
20
Horas de trabajo al día Frecuencia trabajo sexual
Modalidad
Dependientes (mediana, [min-max)]
18 (5-60)
20 (5-42)
13 (4-35)
10 (2-40)
Si
8
28.6
13
44.8
7
33.3
5
17.9
No
20
71.4
16
55.2
14
66.7
23
82.1
Si
7
24.1
10
33.4
13
61.9
20
69
No
21
72.4
19
63.3
8
38.1
9
31
No tengo familia
1
3.5
1
3.3
0
0
0
0
Pasiva
18
62.1
19
65.5
20
95.2
26
92.9
Activa
1
3.5
1
3.5
0
0
0
0
Moderna
10
34.5
9
31
1
4.8
2
7.1
DEJÓ el trabajo sexual alguna vez
Trabaja en la misma ciudad donde vive con su familia
Rol en trabajo sexual
Tabla 3 25
En relación al trabajo sexual, la mediana de la edad de inicio en esta ocupación se ubicó entre los 16 y los 20 años, siendo la más baja en Pucallpa y la más alta en Arequipa. En las cuatro ciudades algunas de las encuestadas reportan haber empezado en el trabajo sexual en los primeros años de la adolescencia. El número de horas al día dedicadas al trabajo sexual es similar en las cuatro ciudades situándose entre 5 a 6 horas. Con respecto a la frecuencia en la práctica del trabajo sexual, se observa una alta variabilidad entre las cuatro ciudades. En Arequipa, la mayoría de las encuestadas trabaja todos los días de la semana, seguidas por el grupo que sólo trabaja los fines de semana. El mismo patrón se observa en Huancayo. En Piura la mayoría de encuestadas reporta trabajar sólo los fines de semana, seguidas de las que trabajan todos los días. En Pucallpa la proporción es la misma entre las que reportan trabajar todos los días y las que trabajan los fines de semana. El número de clientes por semana varía también según la ciudad y es mayor en Arequipa y Huancayo. En cuanto a la modalidad del trabajo sexual, en mayor medida se reporta la calle como el espacio donde se realiza la práctica del mismo, seguido del servicio en donde la trabajadora acude a donde está el cliente, y la modalidad donde éste va al departamento o casa de la trabajadora. En cuanto al rol sexual desempeñado en el trabajo, en Arequipa y Huancayo alrededor de dos tercios de la población reporta ser pasiva y un tercio moderna, mientras en Piura y Pucallpa más del 90% reporta desempeñarse solo como pasiva.
Datos socioeconómicos Arequipa n=29
Huancayo n=30
Si
6
21.4
12
40
13
61.9
19
63.3
No
22
78.6
18
60
8
38.1
11
36.7
Si
15
53.6
12
41.4
3
15
3
10
No
13
46.4
17
58.6
17
85
27
90
Si
3
11.5
1
3.6
4
19
1
27
No
23
88.5
27
96.4
17
81
3.6
96.4
Si
4
14.3
4
14.3
1
4.8
8
26.7
No
24
85.7
24
85.7
20
95.2
22
73.3
Dependientes (mediana, [min-max)]
2
(0-4)
2
(1-12)
2
(1-3)
2
(0-6)
Piura n=21
Pucallpa n=30
Trabajo aparte de TS
Cuenta banco
Acceso a crédito
Seguro de salud
Tabla 4 26
El aspecto socioeconómico se ha centrado en preguntas que abordan el tener un trabajo extra al trabajo sexual, el acceso a créditos y cuenta bancaria, la posesión de seguro de salud y el número de dependientes de la encuestada. En Arequipa y Huancayo la mayoría de la población no ejerce otra actividad paralela al trabajo sexual, mientras que en Piura y Pucallpa sí. La mayoría de encuestadas no tiene una cuenta en el banco ni acceso a crédito, tampoco dispone de seguro de salud.
Atención médicA periódica (AMP) y uso de condón Arequipa n=29
Huancayo n=30
Piura n=21
Pucallpa n=30
n
%
n
%
n
%
n
%
Cada mes
9
31
16
55.2
92
9.5
24
80
Cada 6 meses
10
34.5
6
20.7
12
57.2
6
20
Cada año
1
3.5
6
20.7
1
4.8
0
0
He dejado de asistir
7
24.1
0
0
3
14.3
0
0
Nunca he ido
2
6.9
1
3.4
3
14.3
0
0
Siempre
25
86.2
27
90
18
85.7
18
60
A veces
4
13.8
3
10
2
9.5
12
40
Con algunos
0
0
0
0
1
4.8
0
0
Siempre
14
48.3
18
60
18
85.7
19
63.3
A veces
9
31
3
10
2
9.5
11
36.7
Nunca
5
17.2
8
26.71
1
4.8
0
0
Frecuencia de AMP
Uso condón clientes, (6 meses)
Uso condón pareja, (6 meses)
Tabla 5
27
En las cuatro ciudades la mayor parte de las encuestadas reporta asistir a sus controles de AMP cada mes o cada seis meses. Además reporta un mayor uso de condón con los clientes que con las parejas.
Situaciones de violencia alrededor del trabajo sexual Arequipa n=29
Huancayo n=30
Piura n=21
Pucallpa n=30
Te ha amenazado con herirte o golpearte Pareja
11
37.9
4
13.3
4
19.1
1
3.3
Cliente
29
69
6
20
12
57.1
1
3.3
Policía
21
72.4
11
36.7
14
66.7
3
10
Serenazgo
21
72.4
26
86.7
18
85.7
3
10
Pareja
11
37.9
4
13.3
1
4.8
1
3.3
Cliente
1
3.5
1
3.3
7
33.3
0
0
Policía
14
48.3
22
73.3
14
66.7
3
10
Serenazgo
11
37.9
27
90
17
80.1
2
6.7
Pareja
10
34.5
3
10
2
9.5
0
0
Cliente
7
24.1
5
16.7
4
19
3
10
Policía
11
37.9
5
16.7
3
14.3
2
6.7
Serenazgo
6
20.7
17
56.7
6
28.6
1
3.3
Si
1
3.5
4
13.3
2
9.5
0
0
No
23
79.3
25
83.3
19
90.5
30
100
Si
25
92.6
23
88.5
19
90.5
4
13.3
No
2
7.4
3
11.5
2
9.5
26
86.7
Te ha humillado o se ha burlado de ti
Te ha herido o golpeado
Denunciaste los hechos
Te han detenido
Tabla 6 28
La tabla muestra la exposición a la violencia sicológica (amenaza y humillación) y a la violencia física por parte de las parejas, clientes, policía y serenazgo en las cuatro ciudades.
Nivel de organización La mayoría de participantes reporta no pertenecer a una organización de población trans en las cuatro ciudades: en Arequipa el 85.7% (n=24), el 65.5% (n=19) en Huancayo, el 95.2% (n=20) en Piura y el 80.0% (n=24) en Pucallpa.
INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS Por diferentes motivos no existen en el Perú estudios que hayan abordado la problemática de la población trans que ejerce el trabajo sexual. El grupo de trabajadoras sexuales es considerado como de difícil acceso, no es una población visible o que se encuentre empadronada, por ello no se cuenta con un universo poblacional que permita calcular muestras representativas. Debido a la dura realidad que experimenta esta población se hace muy difícil acceder a ella con miras de realizar algún tipo de estudio o encuesta. Es por eso que esta encuesta, a manera piloto, muestra datos bastante relevantes para poder entender la situación de las trabajadoras sexuales trans en las cuatro ciudades de intervención. El rendimiento de la muestra fue menor a lo esperado en Arequipa y Piura. Esto se debió a que se anularon algunas encuestas que habían tenido errores en el llenado. En relación a las características sociodemográficas (tabla 2) de la población, se observa que la población trans involucrada en el trabajo sexual es relativamente joven y es menor a lo reportado en la población femenina. Asimismo, el grado de instrucción en esta población es alto, la mayoría de personas tiene formación secundaria e incluso se observan personas con educación superior ejerciendo el trabajo sexual en las cuatro ciudades. Esta cifra podría estar relacionada a la falta de oportunidades de inserción en la vida económicamente activa por parte de la población trans en nuestro país: a esta población se le ha encasillado básicamente en el desarrollo de dos actividades, el trabajo sexual y la peluquería. En ese sentido, el grado de instrucción pasa a ser irrelevante y las oportunidades de desempeñarse en otras ocupaciones se ven reducidas. Las características del trabajo sexual (tabla 3) tienen una alta variabilidad entre las ciudades de intervención; esto podría deberse al reducido tamaño de la muestra. No obstante se observa que la mediana de la edad de inicio en el trabajo sexual es menor en Pucallpa en relación a las otras ciudades. Este dato se puede asociar al hecho de un inicio más temprano de la actividad sexual en la población de la selva. En cuanto a las características del trabajo en sí, (frecuencia, número de clientes o modalidad) deben correlacionarse con lo encontrado en el mapeo. En tal sentido, se observa que en las cuatro ciudades, el trabajo sexual de la población trans se realiza principalmente en las calles en horas de la noche. Tanto en Huancayo como en Piura, el 100% de las encuestadas reportó ejercer el trabajo sexual en las calles. Esta proporción fue menor en Arequipa y Pucallpa donde un grupo reportó realizar el trabajo en su propia casa, departamento o acudir a donde lo solicite el cliente. Sin embargo, siendo esta una muestra obtenida por conveniencia y dada la mayor visibilidad de las trans que ejercen el trabajo en las calles estos datos podrían estar parcialmente sesgados y deben ser tomados de manera referencial.
29
En cuanto a los datos socioeconómicos (tabla 4), en dos ciudades (Piura y Pucallpa) la mayoría de encuestadas tiene una actividad complementaria al trabajo sexual, mientras que en Huancayo y Arequipa no ocurre lo mismo. Este dato llama la atención ya que en Huancayo una mayor proporción de encuestadas reporta ejercer el trabajo sexual durante los fines de semana, por lo que se hubiera esperado que tengan alguna otra labor que dejara ingresos económicos el resto de días. En Arequipa sí coincide el dato con la frecuencia del ejercicio del trabajo sexual, la mayoría lo ejerce todos los días. Debemos indicar nuevamente que el reducido tamaño de la muestra en cada dominio puede condicionar la variabilidad observada en los resultados. El número de dependientes en la población de las cuatro ciudades es bajo con una mediana de dos dependientes por encuestada en cada ciudad. Por otro lado, en Arequipa y Huancayo la mayoría de las encuestadas trabaja en una ciudad distinta a donde vive su familia, mientras que en Pucallpa y Piura trabajan en la misma ciudad donde sus familiares habitan. Con las limitaciones del caso, este dato puede expresar algunas diferencias en las trabajadoras sexuales de los diferentes ámbitos. Así en las ciudades de la sierra las trans migran para poder ejercer el trabajo sexual, mientras que en la costa y selva permanecen en sus ciudades que, se infiere, son las de origen. Salvo en Arequipa, la mayoría de las encuestadas no tiene una cuenta en el banco, y en todas las ciudades más del 80% no ha accedido alguna vez a un crédito bancario. La población se encuentra en el ámbito informal de la actividad económica siendo limitadas sus posibilidades de desarrollo personal. Por otro lado, la gran mayoría de la población encuestada no cuenta con seguro de salud. En nuestro país las posibilidades de aseguramiento en salud se limitan al seguro social, seguro privado y en algunos casos al seguro integral de salud. Sin embargo este último está limitado a algunos sectores de la población (como gestantes, ancianos, o personas en pobreza extrema). Para una persona mayor a 18 años que no se encuentre en pobreza extrema y no tiene un trabajo formal, las posibilidades de aseguramiento en salud son mínimas. La frecuencia del uso de los servicios de AMP (tabla 5) es alta en las cuatro ciudades, la mayoría de la población encuestada acude cada 6 meses o una vez por mes. Cabe indicar que el uso de la AMP está normado por el Ministerio de Salud y en la práctica debe ser utilizado una vez por mes por las trabajadoras sexuales. Los datos además indican que en su mayoría la población ha realizado un control de infección por VIH en el último año durante sus visitas a este servicio. En relación al uso de condón, se reporta un uso consistente con clientes en las cuatro ciudades y en menor medida con las parejas. En los últimos años, en nuestro país, diferentes iniciativas se han enfocado en el acceso a la prueba de VIH y al énfasis en el uso de condón, en el marco de proyectos como el del Fondo Global, lo cual ha contribuido al aumento en el uso del condón por parte de las TS. Sin embargo, en este tipo de encuestas siempre existe la posibilidad de reportar un mayor uso de preservativos al que se da en la práctica diaria. Las situaciones de violencia (tabla 6) se han explorado en dos ejes, el de la violencia sicológica, ejercida a través de amenazas, insultos o humillaciones y el de la violencia física. A la vez se ha indagado sobre los posibles perpetradores de esta violencia: la pareja, el cliente, la policía y el serenazgo. Se observa una alta variabilidad en los resultados de las diferentes ciudades. Consistentemente en las diferentes preguntas sobre violencia Pucallpa presenta los reportes más bajos tanto de situaciones de violencia sicológica como de violencia física frente a las TS trans. Por las limitaciones metodológicas de esta encuesta, mencionadas anteriormente, no se puede inferir que los niveles de violencia son más bajos en Pucallpa. Sin embargo, el dato llama la atención, posiblemente al haber un sub registro de las situaciones de violencia, o una mayor tolerancia frente a niveles de violencia sicológica, aunque también es posible que haya una mayor aceptación al ejercicio del trabajo sexual. Por otro lado si se analiza el reporte sobre “haber sido detenida alguna vez”, vemos que en Pucallpa estos niveles también son menores que en las otras tres ciudades.
30
En cuanto a las situaciones de amenaza en los otros dominios, la prevalencia más alta se da a nivel del serenazgo (más del 70%) seguido de la policía y el cliente. Lo mismo ocurre con la otra pregunta de violencia sicológica donde los niveles más altos se dan en el caso del serenazgo y la policía. Por el lado de la violencia física, Arequipa presenta los reportes más altos para todo los tipos de perpetradores. Estas diferencias deben explorarse en mayor medida. Podría ser la expresión de ámbitos donde por temas culturales (una sociedad más conservadora, por ejemplo) se ejerza una mayor violencia. Enfocando la ocurrencia de violencia física en las diferentes ciudades vemos nuevamente que los niveles más altos están referidos a la policía y al serenazgo. Las cifras que se presentan en el estudio son inaceptablemente altas y en investigaciones posteriores se debe esclarecer si estos actos de violencia son el resultado de un ejercicio sistemático de la violencia por parte de las autoridades o actos aislados de algunos miembros de las fuerzas de seguridad local. Por otro lado, estas preguntas están ligadas también al reporte de haber sido detenida alguna vez que bordea el 90% en las tres ciudades. Las batidas o arrestos en la calle generan situaciones donde las trabajadoras sexuales son tratadas como delincuentes, capturadas in fraganti, siendo el ejercicio de violencia, especialmente sicológica, el más aceptado. Como se esperaba la gran mayoría de los hechos de violencia no han sido denunciados. Si la violencia es ejercida en mayor medida por policías y serenos es lógico que la persona agredida no busque respaldo a través de una denuncia en las instancias donde es posible que se hayan cometido estos hechos de violencia. Cabe indicar, como se observará más adelante, que el grado de violencia reportada por la población trans es mayor al reportado por la población de mujeres. La presente encuesta no pretendió indagar en los factores causantes de esta diferencia, y una vez más indicamos que esta diferencia puede deberse a factores metodológicos. Sin embargo se infiere que la violencia en este grupo está asociada a un importante componente de transfobia. En la encuesta se buscó indagar sobre el grado de organización de las trabajadoras sexuales. En este aspecto se ha encontrado que la gran mayoría de TS no pertenece a alguna organización en relación a su trabajo o por ser trans. El grado de organización en las ciudades del interior del país es aún incipiente y este dato sirve para poder enfocar mejor los siguientes pasos de abogacía en el tema.
31
32
B. TRABAJADORAS SEXUALES MUJERES Rendimiento de la muestra Dominio
Tama単o esperado
Tama単o obtenido
% de rendimiento
Arequipa
70
69
98.6
Huancayo
70
69
98.6
Piura
70
69
98.6
Pucallpa
70
67
95.7
Total
280
274
97.9
Tabla 7
33
Características sociodemográficas
Edad (años, mediana [min-max])
Arequipa n=69
Huancayo n=69
n
n
%
%
Piura n=69 n
%
Pucallpa n=69 n
%
27 (18-44)
25 (18-44)
28 (19-51)
33 (18-55)
Sin instruccion
0
0
1
1.5
1
1.5
14.7
9.1
Primaria incompleta
6
8.7
8
11.6
10
14.7
2
3
Primaria completa
12
17.4
7
10.1
10
14.7
17
25.8
Secundaria incompleta
28
40.6
23
33.3
22
32.4
28
42.4
Secundaria completa
16
23.2
21
30.4
16
23.5
9
13.6
Superior técnica
5
7.3
8
11.6
5
7.4
2
3
Superior universitaria
2
2.9
1
1.5
4
5.9
2
3
Soltera
38
55.9
33
47.8
38
55.9
38
52.2
Casada
2
2.9
2
2.9
4
5.9
0
3
Con pareja
4
5.9
10
14.5
4
5.9
5
8.5
Conviviente
11
16.2
13
18.8
20
29.4
13
21
Separada/divorciada
11
16.2
9
16.2
2
2.9
9
13.6
Viuda
2
2.9
2
2.9
0
0
1
1.5
Grado de instrucción
Estado civil
Tabla 8 La tabla 8 muestra las características sociodemográficas de la población de trabajadoras sexuales femeninas. Se observa un patrón similar en los cuatro ámbitos, con una mediana entre 24 a 27 años y valores mínimos y máximos similares. En referencia al grado de instrucción, la mayoría de la población en las cuatros ciudades presenta estudios secundarios incompletos, seguido de los que presentan estudios secundarios completos y los que solo completaron estudios primarios. En Pucallpa, la proporción de personas que solamente completaron estudios primarios es mayor que la de las que terminaron secundaria. En cuanto al estado civil, en las tres ciudades la mayoría de la población reporta ser soltera, seguido de las que tienen un estado de convivencia y de las que están separadas o divorciadas. 34
Características del trabajo sexual
Edad inicio trabajo sexual
Arequipa n=29
Huancayo n=30
n
n
%
%
Piura n=21 n
%
Pucallpa n=30 n
%
20 (15-40)
20 (14-33)
21 (12-45)
20 (10-40)
7
(2-12)
8
(3-15)
6
(3-12)
7
(2-10)
Todos los días de la semana
39
60.9
54
78.3
38
56.7
29
44.6
Hasta cinco días a la semana
12
18.8
5
7.3
13
19.4
3
4.6
Solo los fines de semana
9
14.1
3
4.4
13
19.4
14
21.5
Solo cuando lo necesito
4
6.3
7
10.1
3
4.5
19
29.2
Burdel
0
0
7
10.1
25
36.2
10
14.9
Calle
30
43.5
46
66.7
16
23.2
29
43.3
Bar
0
0
1
1.5
3
4.4
30
44.8
Hostal
19
27.5
11
15.9
14
20.3
12
17.9
Masajes/casa de citas
1
1.5
0
0
21 30.43
1
1.5
Night club
28
40.6
5
7.3
0
8
11.9
Clientes por semana
4
(1-8)
10 (4-20)
10 (4-30)
4
(2-10)
Si
34
50.8
20
29.4
38
55.9
15
23.8
No
33
49.3
48
70.6
30
44.1
48
76.2
Si
45
65.2
27
39.7
15
22.1
56
86.2
No
24
34.8
41
60.3
53
77.9
9
13.8
Horas de trabajo al día Frecuencia trabajo sexual
Modalidad
0
Dejó el trabajo sexual alguna vez
Trabaja en la misma ciudad donde vive con su familia
Tabla 9
35
En relación al trabajo sexual, la mediana de la edad de inicio en esta actividad se ubicó entre los 20 y 21 años. En las cuatro ciudades algunas de las encuestadas reportan haber empezado en el trabajo sexual en los primeros años de la adolescencia. El número de horas al día dedicadas reportado osciló entre las 6 y 8 horas. Con respecto a la frecuencia en la práctica del trabajo sexual, en la mayoría de ciudades éste se realiza todos los días de la semana, seguido de las que lo practican cinco días de la semana. En Pucallpa un 44.5% reportó ejercer el trabajo sexual todos los días seguido de un 29.2% que reportó esta actividad sólo cuando era necesaria. El mismo patrón se observa en Huancayo. En Piura la mayoría de encuestadas reporta trabajar sólo los fines de semana, seguida de las que trabajan todos los días. En Pucallpa la proporción es la misma entre las que reportan trabajar todos los días y las que trabajan los fines de semana. El número de clientes por semana varía también según la ciudad: en Arequipa y Pucallpa la mediana fue de 4 mientras que en Huancayo y Piura fue de 10. En cuanto a la modalidad del trabajo sexual los resultados tienen una alta variabilidad en las diferentes ciudades. En Arequipa y Huancayo la mayoría reporta trabajar en las calles seguido del trabajo en “night clubs” y hostales. En Piura se reporta el trabajo en calles, seguido del trabajo en centros de masajes. En Pucallpa la mayor parte de entrevistadas reporta trabajar en bares o en las calles. En Arequipa como en Piura más del 50% de las encuestadas reporta haber dejado el trabajo sexual en alguna oportunidad, mientras que esta cifra fue menor en Huancayo (29.4%) y Pucallpa (23.8%). De aquellas que dejaron el trabajo sexual, más de tres cuartas partes (Arequipa 82.4%, Huancayo 85%, Piura 73.6%, Pucallpa 80%) volvió al trabajo por falta de dinero.
36
Datos Socioecon贸micos Arequipa n=69
Huancayo n=69
Piura n=69
Pucallpa n=67
Trabajo aparte de TS Si
21
30.9
7
10.1
12
17.7
24
36.4
No
47
69.1
62
89.9
56
82.4
42
63.7
Si
11
15.9
12
17.4
29
42.1
12
17.9
No
58
84.1
57
82.6
40
57.9
55
82.1
Si
11
15.9
12
17.4
29
42
12
17.9
No
58
84.1
57
82.6
40
58
55
82.1
Si
4
6
0
0
7
10.1
15
24.2
No
63
94
68
100
62
89.9
47
75.8
Dependientes (mediana, [min-max)]
3
(0-8)
2
(0-8)
4
(0-14)
3
(0-6)
Cuenta banco
Acceso a cr茅dito
Seguro de salud
Tabla 10
37
Atención médicA periódica (AMP) y uso del condón Arequipa n=69
Huancayo n=69
Piura n=69
Pucallpa n=69
n
%
n
%
n
%
n
%
Cada mes
34
50
55
79.7
48
69.6
54
81.8
Cada 6 meses
11
16.2
9
13
3
4.4
5
7.8
Cada año
1
1.5
1
1.5
1
1.5
0
0
He dejado de asistir
12
17.7
2
2.9
13
18.8
7
10.6
Nunca he ido
10
14.7
2
2.9
4
5.8
0
0
Siempre
55
80.1
57
82.6
64
94.1
59
89.4
A veces
13
19.1
11
15.9
1
1.5
7
10.6
Nunca
0
0
1
0
1
1.5
0
0
Siempre
17
27.8
52
75.4
31
45.6
49
74.2
A veces
22
36.1
11
15.9
5
7.4
12
18.2
Nunca
22
36.1
5
7.3
31
45.6
2
3
Frecuencia de AMP
Uso condón clientes (6 meses)
Uso condón pareja (6 meses)
Tabla 11
38
Situación de los hijos Arequipa n=29
Huancayo n=30
Piura n=21
Pucallpa n=30
Si
53
76.8
47
75.8
56
82.4
51
77.3
No
15
21.7
15
24.2
12
17.6
15
22.8
Todos
45
84.9
42
89.4
50
89.3
43
84.3
Ninguno
3
5.7
2
4.3
2
3.6
2
3.9
Algunos
5
9.4
3
6.3
4
7.1
6
11.8
Si
41
77.4
38
80.9
49
87.5
39
76.5
No
12
22.6
9
19.1
7
12.5
12
23.5
Si
7
13.2
16
34
16
28.6
18
35.3
No
44
83
29
61.7
38
67.9
29
56.9
No responde
2
3.8
2
4.3
2
3.5
4
7.8
Tienes hijos
Partida de nacimiento*
Reconocido por el padre*
ManutenciÓn*
* Sobre los que tienen hijos
Tabla 12
La mayoría de trabajadoras sexuales reporta tener hijos. De las que tienen hijos, más del 80% en las cuatro ciudades, refiere que estos están debidamente inscritos contando con su partida de nacimiento. La mayoría reporta no recibir manutención del padre a pesar que la mayor parte de los/as hijos(as) se encuentran reconocidos por éste.
39
Situaciones de violencia alrededor del trabajo sexual Arequipa n=29
Huancayo n=30
Piura n=21
Pucallpa n=30
Pareja
9
13
10
14.5
3
4.4
5
7.5
Cliente
7
10.1
12
17.4
13
18.8
6
9
Policía
12
17.4
22
31.9
4
5.8
4
6
Serenazgo
2
2.9
26
37.7
3
4.4
3
4.5
Pareja
20
29
10
14.5
12
17.4
1
1.5
Cliente
12
17.4
12
17.4
15
21.8
0
0
Policía
17
24.6
11
15.9
6
8.7
2
3
Serenazgo
4
5.8
17
24.6
5
7.3
2
3
Pareja
28
40.6
5
7.3
4
5.8
1
1.5
Cliente
15
21.7
8
13
6
8.7
2
3
Policía
26
37.7
4
5.8
2
2.9
1
1.5
Serenazgo
4
5.8
13
18.8
2
2.9
0
0
Si
3
4.3
8
11.6
3
4.3
4
6
No
52
75.4
28
40.6
18
26.1
6
9
No responde
14
20.3
33
47.8
48
69.6
57
85
Si
49
71
30
43.5
14
20.3
6
9
No
10
14.5
4
5.8
9
13
10
14.9
No responde
10
14.5
35
50.7
46
66.7
51
76.1
Te ha amenazado con herirte o golpearte
Te ha humillado o se ha burlado de ti
Te ha herido o golpeado
Denunciaste los hechos
Te han detenido
Tabla 13 40
Nivel de organización La mayoría de participantes reporta no pertenecer a alguna organización de trabajadoras sexuales. En Arequipa el 89.7% (n=61), en Huancayo el 79.3% (n=46), en Piura el 70.8% (n=34) y en Pucallpa el 86.2% (n=56).
INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS Se tiene como referencia en el caso del grupo de trabajadoras sexuales mujeres el trabajo realizado en el 2008 por Salazar y colaboradores3 en las ciudades de Lima, Chimbote e Iquitos. El instrumento usado en el presente estudio se basó en la encuesta utilizada en dicho trabajo, enfocándolo en los temas que servirían de insumo para el presente proyecto. En relación a las características sociodemográficas (tabla 8), el nivel de instrucción es en general menor al observado en la población trans, y dentro del grupo de mujeres es menor en la ciudad de Pucallpa donde una mayor proporción de mujeres tiene estudios primarios o secundarios incompletos. Este dato es similar al encontrado en el estudio de Salazar donde la menor instrucción se reportó en la ciudad de Iquitos. En cuanto al estado civil, la mayoría de las TS son solteras y la fracción de las que reportan convivencia con su pareja varía de acuerdo a las ciudades, siendo mayor en Piura (29.4%) y menor en Arequipa (16.2%). Este dato se relaciona con los hallazgos de estudios previos en esta población. Al igual que en el caso de la población trans, las características del trabajo sexual (tabla 9) varían según la ciudad de intervención. Se ha mencionado que esto puede deberse al tamaño de la muestra. Sin embargo, en ambas poblaciones se observa que las trabajadoras sexuales desempeñan su actividad con menor frecuencia en Pucallpa, en relación a otras ciudades. Las causas de estas diferencias deben ser exploradas en futuras investigaciones, pero el presente estudio deja ver que la realidad del trabajo sexual es diferente en los distintos ámbitos de nuestro país lo cual podría estar influenciado por diferencias culturales o de espacio geográfico. Aunque la mayoría de mujeres realiza el trabajo sexual en espacios públicos, un grupo lo ejerce en diferentes locales como burdeles, bares o “night clubs”. Estos locales tienen algunas características en su funcionamiento que los diferencian entre ellos (presencia de proxenetas, pago a los dueños, tipos de clientes) que no han sido explorados en la presente encuesta. Estos datos deben ser complementados con los datos obtenidos en el mapeo realizado, donde se ha caracterizado el funcionamiento de estos espacios en las diferentes ciudades de intervención. Los datos referentes al abandono del trabajo sexual en algún momento de sus vidas y la vuelta al mismo por motivos económicos pueden evidenciar la pobreza y la falta de oportunidades para el desarrollo individual, así como problemas estructurales alrededor del trabajo sexual. En ese sentido la proporción de encuestadas que poseen cuenta en el banco se encuentra por debajo del 20% en las cuatro ciudades. Se trata entonces de mujeres que no tienen acceso a un sistema formal de créditos. Esta cifra es menor a la observada en población trans.
3 Ibid
41
El número de mujeres que cuentan con seguro de salud (tabla 10) es muy bajo en las cuatro ciudades y muestra el escaso acceso a servicios de salud con los que cuenta esta población, lo cual resulta paradójico ya que por norma estas mujeres deben asistir mensualmente a realizarse controles médicos en los Centro de Referencia de ITS. Es por eso que la mayoría de la población encuestada acude al servicio de AMP (tabla 11) mensualmente de acuerdo a lo establecido por el Ministerio de Salud. Esto concuerda con datos encontrados en estudios previos que además reportan que en las trabajadoras sexuales mujeres el acceso a los servicios de AMP es un ejercicio frecuente, lo que muchas consideran un derecho más que una obligación. En cuanto al uso de condón se ratifica lo observado en diversos estudios: las TS mujeres tienen un uso consistente del condón con sus clientes pero éste es muy bajo con sus parejas. A este nivel entran en juego las relaciones de poder y la asimetría en la capacidad de negociación que tienen las mujeres en general para exigir el uso de condón por parte de sus parejas fuera del trabajo sexual. Con referencia a la situación de los hijos (tabla 12) se observa que la mayoría de las encuestadas son madres. De este grupo gran parte ha obtenido partida de nacimiento de todos sus hijos aunque algunas mujeres reportan solo haber inscrito a alguno de sus hijos. Por otro lado, si bien más de las tres cuartas partes de la población en las cuatro ciudades refieren que sus hijos han sido reconocidos por el padre, menos del 40% (llegando a ser 13% en Arequipa) reporta recibir manutención. Este dato refleja el grado de vulnerabilidad y abandono que pueden presentar las TS en el interior del país, pero podría ser también un reflejo de la situación de la mujer pobre en dichas ciudades. Con respecto a las situaciones de violencia la exploración se hizo de la misma manera que en la población trans. Con respecto a la violencia sicológica, los reportes de amenaza se dan en mayor proporción en la ciudad de Huancayo y en esta ciudad los mayores índices se producen con el serenazgo y la policía. Existe una alta variabilidad entre las ciudades. No obstante en todas estas (salvo Huancayo) la proporción de amenazas permanece por debajo del 20%. Con respecto a las burlas y humillaciones, salvo Pucallpa, la proporción es relativamente homogénea en las otras tres ciudades, presentando proporciones similares en lo reportado con respecto a la pareja, al cliente y a la policía. En este caso las agresiones por parte del serenazgo son aparentemente menores. Estos datos son similares a lo reportado por Salazar en Lima, Iquitos y Chimbote. En cuanto a violencia física, Arequipa presenta las proporciones más altas de agresiones, y dentro de esta la pareja reporta los niveles más altos de agresión seguida por la policía. En las otras ciudades las agresiones son menores y las cifras son similares entre los diferentes actores, salvo en Huancayo donde el serenazgo aparece como un mayor agente efector de violencia. A diferencia de la población trans, no es posible determinar patrones de violencia entre los distintos actores, tanto en el aspecto de violencia sicológica como el de violencia física. Como se ha mencionado, entre las mujeres existe una mayor proporción que ejerce el trabajo sexual en locales privados. Esto podría darle un grado de protección a la trabajadora ya que le confiere al trabajo sexual un cierto grado de legalidad y lo hace menos vulnerable a intervenciones de la policía y el serenazgo. Esta hipótesis podría reforzarse en el menor nivel de detenciones observado en las diferentes ciudades en relación a la población trans (con excepción de Arequipa donde la cifra de las que han sufrido detención alguna vez es del 71%), sin embargo se debe seguir explorando en futuras investigaciones. Al igual que en la población trans, el grado de organización es pobre entre las trabajadoras sexuales mujeres. Es posible que las trabajadoras sexuales no quieran pertenecer a alguna agrupación con ciertas características gremiales por no sentirse identificadas con la práctica del trabajo sexual (visto más como un oficio debido a la necesidad económica).
42
AGRADECIMIENTOS El mapeo y la encuesta no hubieran sido posibles sin el trabajo comprometido de las trabajadoras sexuales mujeres y trans involucradas en este proyecto: Junín: Ursula Rivera, Lucy Martínez, Malena Guadalupe Berríos, Nataly Carolina Rojas; Piura: Daniela Alvarez, Toníca Antón, Clara Luz Jiménez, Mery Pilar Flores; Arequipa: Elena Elvira Lescano, Ana Luz Madani, Betty Shupingahua, Diana Rocha; Ucayali: Gully Quiroz, Wendy Vargas, Patricia Mónica Tuanama, Rosana Patricia Quiroz.
A Todas Ustedes MUCHAS GRACIAS!!!
43
44