THE ULTIMATE PERFORMANCE
GAMMA XFORCE Molemab è il Gruppo italiano leader nella progettazione, nello sviluppo e nella fabbricazione di utensili abrasivi. Grazie all’esperienza continua di 50 anni di attività Molemab produce, in Europa e in Nord America, i migliori prodotti per la rettifica, il taglio, lo sbavo e la finitura di metalli, leghe, legno e fibre, per i settori industriali più specializzati e per gli operatori più esigenti. La linea XFORCE identifica la gamma superiore di Molemab. Sono prodotti estremamente tecnici e professionali, progettati grazie alla costante ricerca e fabbricati con le migliori soluzioni tecnologiche per applicazioni su acciaio e inox. Le caratteristiche principali della linea XFORCE sono la rapidità di taglio, l’altissimo tasso di asportazione e l’eccellente durata.
I dischi XFORCE sono fabbricati in Italia e in Francia rispettando scrupolosamente i più severi standard produttivi. Tutti gli stabilimenti Molemab si trovano in Europa e in Nord America e sono certificati ISO 9001-2008. Molemab completa la gamma XFORCE con la gamma Power, versatile e molto performante, e la gamma Zforce, altamente specializzata e dedicata alle lavorazioni tipiche delle fonderie. Power è la gamma di dischi abrasivi rinforzati e lamellari di qualità superiore per lavorazioni professionali, soprattutto su inox e acciaio, con caratteristiche uniche per versatilità e convenienza. Zforce è la gamma di dischi e mole progettati e fabbricati per le lavorazioni in fonderia su ghise e acciai.
Come tutti i prodotti Molemab, anche la gamma XFORCE si contraddistingue per l’elevata sicurezza nel pieno FOUNDRY rispetto delle più recenti normative. Sottoposti a test specifici, i prodotti XFORCE sono la scelta ideale per gli utilizzi professionali in cui si richiede la massima prestazione.
FOUNDRY
Molemab offre prodotti di alta qualità, grande versatilità e ottime prestazioni. Molemab, attraverso la propria rete vendita e i propri tecnici, assiste gli operatori nella scelta delle specifiche più idonee alle diverse lavorazioni.
THE ULTIMATE PERFORMANCE
THE SPECIAL PERFORMANCE
THE NEW PERFORMANCE
ALTE PRESTAZIONI
UNIVERSALE
FONDERIE
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT&GRIND
DISCHI XFORCE
CUT&GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
THE ULTIMATE PERFORMANCE THE ULTIMATE PERFORMANCE THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
La gamma XFORCE è composta dai dischi da taglio e da sbavo e dai CUT dischi lamellari che Molemab ha progettato e sviluppato per CUT soddiCUT sfare le esigenze professionali degli operatori che lavorano su acciaio al carbonio e inox.
CUT CUT CUT
DISCHI DA TAGLIO
THE ULTIMATE PERFORMANCE THE ULTIMATE PERFORMANCE THE ULTIMATE PERFORMANCE
La linea XFORCE, arricchita di zirconio di primissimaCUT&GRIND qualità, è staCUT&GRIND ta studiata appositamente per il settore delle costruzioni metalliche, CUT&GRIND carpenteria metallica, carrozzerie pesanti, produzione cisterne e tubi, industria alimentare, cantieri navali, energia e petrolifero.
CUT&GRIND CUT&GRIND CUT&GRIND
THE ULTIMATE PERFORMANCE THE ULTIMATE PERFORMANCE THE ULTIMATE PERFORMANCE
I dischi XFORCE sono progettati per operazioni di taglio con troncatriGRIND GRIND ci portatili e smerigliatrici angolari. GRIND
DISCHI DA TAGLIO E SBAVO
GRIND GRIND GRIND
THE ULTIMATE PERFORMANCE THE ULTIMATE PERFORMANCE THE ULTIMATE PERFORMANCE
DISCHI DA SBAVO
I lamellari XFORCE sono realizzati con supporti in fibra di vetro e in nylon rinforzato, con tele allo zirconio e corindone ceramicato.
DISCHI ABRASIVI RINFORZATI DA TAGLIO E DA SBAVO PRODOTTO
IMPIEGO
MACCHINE
DISCHI DA TAGLIO PER MACCHINE PORTATILI DISCHI PIANI DA TAGLIO
MISTO ACCIAIO E INOX
TRONCATRICI PORTATILI DIRITTE
DISCHI A CENTRO DEPRESSO DA TAGLIO
MISTO ACCIAIO E INOX
SMERIGLIATRICI ANGOLARI
DISCHI DA SBAVO
MISTO ACCIAIO E INOX
DISCHI DA SBAVO SMERIGLIATRICI ANGOLARI
DISCHI LAMELLARI PRODOTTO
IMPIEGO
MACCHINE
TELA ZIRCONIO, CERAMICATO E MISTO CERAMICATO / ZIRCONIO DISCHI PIANI SUPPORTO NYLON RINFORZATO DISCHI VENTILATI FILETTO M14 SUPPORTO IN NYLON DISCHI PIANI SUPPORTO FIBRA
UNIVERSALE
3
SMERIGLIATRICI ANGOLARI
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
T&GRIND
MACCHINE PER DISCHI
FORME DISCHI ABRASIVI
CUT&GRIND
THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
DISCHI ABRASIVI RINFORZATI UTENSILI PORTATILI ELETTRICI E PNEUMATICI
DISCO PIANO DA TAGLIO FORMA T41
DISCO A CENTRO DEPRESSO DA TAGLIO FORMA T42
TRONCATRICI PORTATILI
DISCO A CENTRO DEPRESSO DA SBAVO FORMA T27 SMERIGLIATRICI ANGOLARI TAGLIO
DISCHI LAMELLARI SMERIGLIATRICI ANGOLARI SBAVO DISCO PIANO SUPPORTO IN FIBRA
TRONCATRICI FISSE
DISCO BOMBATO SUPPORTO IN FIBRA
DISCO PIANO SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO TRONCATRICI DA BANCO A BASSA POTENZA
DISCO PIANO SUPPORTO IN PLASTICA TRONCATRICI PORTATILI CON MOTORE A SCOPPIO DISCO VENTILATO FILETTO M14 SUPPORTO IN NYLON
4
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT&GRIND
CUT&GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
DISCHI ABRASIVI RINFORZATI GRIND
GRIND
THE ULTIMATE PERFORMANCE
DISCHI PIANI DA TAGLIO ACCIAIO E INOX DISCHI A CENTRO DEPRESSO DA TAGLIO ACCIAIO E INOX DISCHI A CENTRO DEPRESSO DA SBAVO ACCIAIO E INOX
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
T&GRIND
CUT&GRIND
SCELTA DEL PRODOTTO E SICUREZZA THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
Molemab progetta e fabbrica da sempre utensili di alta qualità secondo i più elevati standard di sicurezza. Insieme ad altri produttori, Molemab ha scelto di lavorare rispettando le normative mondiali più severe e controlla costantemente la qualità e la sicurezza dei propri prodotti. I dischi Molemab riportano il marchio “oSa” (Organizzazione per la Sicurezza degli Abrasivi), l’ente indipendente che controlla e certifica solo i prodotti fabbricati seguendo le normative richieste dai paesi europei e che superano gli standard qualitativi CEE. I dischi abrasivi Molemab sono prodotti seguendo la normativa EN 12413 ed utilizzando le migliori materie prime di origine europea. I dischi lamellari sono fabbricati nel rispetto della normativa EN 13743. La scelta dell’utensile più idoneo deve rispettare alcuni presupposti necessari per ottenere il migliore risultato sia per la sicurezza che per la resa: Materiale – deve essere valutato con attenzione il materiale da lavorare per scegliere la specifica più adatta Macchina – deve essere considerata la macchina utilizzata per valutarne le condizioni d’uso, la potenza e il peso Lavorazione – devono essere valutati la lavorazione che si deve effettuare e il risultato che si vuole ottenere Una volta definite le informazioni corrette si può procedere alla scelta del prodotto più idoneo. Gli utensili abrasivi sono prodotti che operano a grandi velocità, spesso in condizioni estreme e con pressioni e angolazioni variabili. Gli operatori devono seguire alcune precauzioni d’uso. Tutti i prodotti Molemab sono corredati di istruzioni che sono riportate anche sulle etichette, attraverso l’utilizzo di pittogrammi intuitivi, stabiliti da oSa.
RACCOMANDAZIONI E SUGGERIMENTI PRATICI Prima dell’utilizzo Controllare che il disco abrasivo sia integro e non danneggiato. Verificare sull’etichetta che il disco sia quello adatto all’impiego. Controllare l’eventuale scadenza del prodotto: per i dischi abrasivi rinforzati la validità è di 3 anni dalla data di fabbricazione. Controllare le caratteristiche della macchina: stato d’uso, potenza, velocità. Leggere le istruzioni d’uso allegate al prodotto. Indossare i dispositivi anti-infortunistici prescritti. Controllare lo stato dei materiali da lavorare e accertarsi che il pezzo sia correttamente fissato. Montare i dischi seguendo le istruzioni. Durante l’utilizzo Non utilizzare MAI i dischi da taglio per operazioni di sbavatura. Non utilizzare MAI la parte piana dei dischi, ma solo il bordo esterno.
x x
Rispettare sempre gli angoli di inclinazione durante le lavorazioni di molatura. Consigli per un utilizzo sicuro rispettare le norme di sicurezza
indossare i guanti
usare la maschera antipolvere
indossare le cuffie e gli occhiali di protezione
non utilizzare con macchine portatili
non utilizzare dischi danneggiati
non utilizzare per sbavo
non utilizzare ad umido
25° - 35°
Dopo l’utilizzo Attendere l’arresto della macchina prima di appoggiarla e smontare il disco. Riporre gli utensili abrasivi con cura evitando di sottoporli a pressioni e stress meccanici. Eliminare i prodotti scaduti o danneggiati. Revisionare periodicamente le macchine. Conservare gli utensili abrasivi in ambiente asciutto e non soggetto a sbalzi di temperatura.
esente da ferro, solfuri e cloruri
IMPORTANTISSIMO: seguire le raccomandazioni d’uso, scegliere il prodotto adatto per ogni lavorazione, controllare le condizioni della macchina, lavorare in un ambiente sicuro e utilizzare i dispositivi anti-infortunistici prescritti dalle normative vigenti.
6
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT&GRIND
DISCHI DA TAGLIO E SBAVO XFORCE
CUT&GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
COME LEGGERE L’ETICHETTA E LA VELOCITÀ Le etichette dei dischi da taglio e da sbavo Molemab sono realizzate seguendo la normativa EN 12413 e le raccomandazioni oSa.
gamma produttore marchio oSa impiego normativa europea
luogo di produzione velocità
codice prodotto
web site produttore pittogrammi
codice EAN
dimensioni in mm dimensioni in pollici
LA SPECIFICA
GAMMA
X Z 60 T M B F 41 ABRASIVO
GRANA grossa
P Power X XFORCE Z Zforce
A corindone C carburo di silicio Z zirconio
24 30 36 46 60
fine
DUREZZA
IMPIEGO
tenera
K acciaio M acciaio e inox I inox Y ghisa H alluminio R rotaie
N P Q R S T
dura
LA VELOCITA’ Tutti i dischi abrasivi sono fabbricati per impiego alle velocità massime indicate sulle etichette e sulle confezioni. Il colore della banda centrale varia in funzione della velocità massima periferica consentita: azzurra (50 m/s), gialla (63 m/s), rossa (80 m/s), verde (100 m/s). La velocità massima d’impiego viene indicata in giri al minuto e in metri al secondo.
DIAMETRO
Non usare MAI i dischi a velocità superiori a quelle indicate sull’etichetta.
LEGANTE
B resinoide
RINFORZO
FORMA
41 piano taglio 42 a centro F fibra di vetro depresso taglio 27 a centro depresso sbavo
VELOCITÀ MASSIMA DI UTILIZZO [m/s]
[mm]
50
76
12000
15100
19100
23900
115
8350
10500
13300
16650
63
80
100
125
7650
9650
12250
15300
150
6400
8050
10200
12700 10650
180
5350
6700
8500
230
4200
5250
6650
8350
300
3200
4050
5100
6400
355
2750
3450
4400
5500
406
2400
3050
3850
4800
508
1950
2450
3100
3850
Tabella di conversione delle velocità da m/s a rpm [giri al minuto] 7
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
T&GRIND
CUT&GRIND
DISCHI DA TAGLIO XFORCE CUT per macchine portatili THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
La linea XFORCE CUT identifica una gamma di dischi da taglio altamente professionale, progettata e fabbricata con le migliori soluzioni tecnologiche per raggiungere le più alte prestazioni. Le caratteristiche principali della linea XFORCE CUT sono l’eccellente durata del disco, la grande stabilità e l’efficienza di taglio, la mancanza di vibrazioni e l’assoluta sicurezza d’utilizzo. La linea XFORCE è stata studiata appositamente per l’impiego professionale e industriale nei settori delle costruzioni metalliche, carpenteria metallica, carrozzerie pesanti, produzione cisterne e tubi, industria alimentare, cantieri navali, energia e petrolifero. L’elevato rendimento, l’assenza di vibrazioni, il taglio rapido e pulito caratterizzano i dischi da taglio con gli spessori più sottili, risultando la scelta migliore per le caratteristiche tecniche e l’ottima produttività. La miscela XFORCE, esente da ferro solfuri e cloruri, è realizzata con materie prime di origine europea di primissima qualità: corindone e zirconio, miscelati con leganti resinoidi e speciali additivi. La miscela, la struttura e la grana dei dischi sono state studiate per raggiungere i migliori risultati in impieghi professionali, là dove è richiesta la migliore efficienza di lavorazione. Le reti di rinforzo, selezionate per qualità e resistenza, assicurano un’elevata sicurezza anche per le lavorazioni più estreme e pesanti. L’alta qualità dei dischi XFORCE permette il raggiungimento di ottime prestazioni con lo stesso disco sia per lavorazioni su acciaio che su inox. I prodotti XFORCE possono essere utilizzati anche su ghisa. Caratteristiche principali Taglio rapido e pulito Lunga durata Assenza di vibrazioni Elevata stabilità Fattore G elevato Certificazione oSa Fe, S, Cl inferiori a 0,1% Fabbricati in Italia e Francia
DISCO PIANO DA TAGLIO FORMA T41
DISCO A CENTRO DEPRESSO DA TAGLIO FORMA T42
TRONCATRICI PORTATILI
Principali settori d’impiego Lavorazioni professionali Costruzioni metalliche Cisterne e tubazioni Carrozzerie industriali Cantieri navali Energia e petrolifero Alimentare Fonderie (acciaio-ghisa) Lavorazioni di metalli in genere Manutenzioni
SMERIGLIATRICI ANGOLARI TAGLIO
8
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT&GRIND
CUT&GRIND
DISCHI DA TAGLIO XFORCE CUT per macchine portatili
THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
CODICE
FORMA
DIAMETRO SPESSORE
FORO
SPECIFICA
IMPIEGO
VELOCITA’ [rpm]
IMBALLO
DISCHI DA TAGLIO PER TRONCATRICI PORTATILI E SMERIGLIATRICI ANGOLARI TAGLIO CON DISCO PIANO - VELOCITÀ 80 m/s DRPXMM2107M
T41
115
1,0
22,23
XZ60T MBF41
misto acciaio e inox
13.300
50
DRPXMM2167M
T41
115
1,6
22,23
XZ46T MBF41
misto acciaio e inox
13.300
50
DRPXMM5107M
T41
125
1,0
22,23
XZ60T MBF41
misto acciaio e inox
12.250
50
DRPXMM5167M
T41
125
1,6
22,23
XZ46T MBF41
misto acciaio e inox
12.250
50
DRPXMM7197M
T41
180
1,9
22,23
XZ36S MBF41
misto acciaio e inox
8.550
25
DRPXMM9197M
T41
230
1,9
22,23
XZ36S MBF41
misto acciaio e inox
6.650
25
TAGLIO CON DISCO A CENTRO DEPRESSO - VELOCITÀ 80 m/s DRDXMM2107M
T42
115
1,0
22,23
XZ60T MBF42
misto acciaio e inox
13.300
50
DRDXMM2167M
T42
115
1,6
22,23
XZ46T MBF42
misto acciaio e inox
13.300
50
DRDXMM2327M
T42
115
3,2
22,23
XZ30S MBF42
misto acciaio e inox
13.300
50
DRDXMM5107M
T42
125
1,0
22,23
XZ60T MBF42
misto acciaio e inox
12.250
50
DRDXMM5167M
T42
125
1,6
22,23
XZ46T MBF42
misto acciaio e inox
12.250
50
DRDXMM5327M
T42
125
3,2
22,23
XZ30S MBF42
misto acciaio e inox
12.250
50
DRDXMM7327M
T42
180
3,2
22,23
XZ30S MBF42
misto acciaio e inox
8.550
25
DRDXMM9257M
T42
230
2,5
22,23
XZ36S MBF42
misto acciaio e inox
6.650
25
DRDXMM9327M
T42
230
3,2
22,23
XZ30S MBF42
misto acciaio e inox
6.650
25
9
MACCHINA
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
T&GRIND
CUT&GRIND
DISCHI DA SBAVO XFORCE GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
La linea XFORCE GRIND identifica una gamma di dischi da sbavo altamente professionale, progettata e fabbricata con le migliori soluzioni tecnologiche per raggiungere le più alte prestazioni. La linea XFORCE è stata studiata appositamente per operatori professionali e lavorazioni pesanti che richiedono un’elevata asportazione e una lunga durata del disco, abbinate alla comodità d’uso. I settori principali sono: costruzioni metalliche, carpenteria metallica, carrozzerie pesanti, produzione cisterne e tubi, industria alimentare, cantieri navali, energia e petrolifero. L’alta qualità dei dischi XFORCE permette il raggiungimento di ottime prestazioni con lo stesso disco sia per lavorazioni su acciaio che su inox. I prodotti XFORCE possono essere utilizzati anche su ghisa. La miscela XFORCE è realizzata con le migliori materie prime, un mix di corindone e zirconio, esente da ferro, solfuri e cloruri. La miscela, la struttura e la grana del disco sono state studiate per raggiungere i migliori parametri di asportazione, durata e rapidità d’uso.
Caratteristiche principali Alta asportazione Lunga durata Assenza di vibrazioni Elevata stabilità Fattore G elevato Certificazione oSa Fe, S, Cl inferiori a 0,1% Fabbricati in Italia e Francia
DISCO A CENTRO DEPRESSO DA SBAVO FORMA T27
SMERIGLIATRICI ANGOLARI SBAVO
Principali settori d’impiego Lavorazioni professionali Costruzioni metalliche Cisterne e tubazioni Carrozzerie industriali Cantieri navali Energia e petrolifero Alimentare Fonderie (acciaio-ghisa)
CODICE
FORMA
DIAMETRO
SPESSORE
FORO
SPECIFICA
IMPIEGO
VELOCITÀ [rpm]
IMBALLO
DISCHI PER IMPIEGO CON SMERIGLIATRICI ANGOLARI DISCHI A CENTRO DEPRESSO DA SBAVO - VELOCITÀ 80 m/s DRDXMM2687M
T27
115
6,8
22,23
XZ24T MBF27
misto acciaio e inox
13.300
50
DRDXMM2687I
T27
115
6,8
22,23
XZ24Q IBF27
inox
13.300
50
DRDXMM5687M
T27
125
6,8
22,23
XZ24T MBF27
misto acciaio e inox
12.250
50
DRDXMM5687I
T27
125
6,8
22,23
XZ24Q IBF27
inox
12.250
50
DRDXMM9687M
T27
230
6,8
22,23
XZ24T MBF27
misto acciaio e inox
6.650
25
DRDXMM9687I
T27
230
6,8
22,23
XZ24Q IBF27
inox
6.650
25
10
MACCHINA
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT&GRIND
CUT&GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
DISCHI LAMELLARI GRIND
GRIND
THE ULTIMATE PERFORMANCE
DISCHI LAMELLARI TELA CERAMICATO CON SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO DISCHI LAMELLARI TELA MISTO CERAMICATO/ZIRCONIO CON SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO DISCHI LAMELLARI TELA ZIRCONIO CON SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO DISCHI LAMELLARI VENTILATI TELA ZIRCONIO FILETTO M14 CON SUPPORTO IN NYLON DISCHI LAMELLARI MAGNUM TELA ZIRCONIO CON SUPPORTO IN FIBRA
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
T&GRIND
CUT&GRIND
DISCHI LAMELLARI XFORCE THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
COME LEGGERE L’ETICHETTA Le etichette dei dischi lamellari Molemab sono realizzate seguendo la normativa EN 13743.
gamma
produttore normativa europea
luogo di produzione
velocità web site produttore pittogrammi pittogrammi dimensioni in mm codice EAN velocità
LA SPECIFICA
115x22,23 DLN SZ060D 13.300 XXXXX RPM
DL N
numero lotto
SZ 060 D
PRODOTTO
SUPPORTO
ABRASIVO
GRANA
ZZ zirconio
grossa
DL disco lamellare
F fibra P plastica N nylon rinforzato T fibra bombato A nylon ventilato M14
SZ zirconio ceramicato SS ceramicato
NORME D’USO E SICUREZZA I dischi lamellari sono fabbricati per impiego alla velocità massima indicata sull’etichetta e sulla confezione in giri al minuto e in metri al secondo. Il colore rosso della banda centrale dell’etichetta indica la massima velocità periferica consentita (80m/s). Non usare MAI i dischi a velocità superiori a quelle indicate sull’etichetta. RACCOMANDAZIONI E SUGGERIMENTI PRATICI Molemab progetta e fabbrica dischi lamellari in conformità alle normative europee EN 13743. Prima dell’utilizzo Controllare che il disco sia integro e non danneggiato. Verificare sull’etichetta che il disco sia quello adatto all’impiego. Controllare le caratteristiche della macchina (stato d’uso, potenza, velocità). Leggere le istruzioni d’uso allegate al prodotto. Indossare i dispositivi anti-infortunistici prescritti. Controllare lo stato dei materiali da lavorare e accertarsi che il pezzo sia correttamente fissato. Montare i dischi seguendo le istruzioni.
12
40 60 80 120
LAMELLE S singola D doppia M magnum
fine
Durante l’utilizzo Durante la lavorazione è consigliato effettuare movimenti oscillatori e variare l’angolo di applicazione per sfruttare al massimo le caratteristiche del disco. Durante la lavorazione è meglio effettuare pause per ridurre la formazione di polvere e per evitare il surriscaldamento del disco. Utilizzare sempre i guanti e gli occhiali da lavoro. Il supporto dei dischi lamellari è in plastica, nylon rinforzato o fibra di vetro e durante la lavorazione alcuni frammenti potrebbero staccarsi dal disco. Dopo l’utilizzo Attendere l’arresto della macchina prima di appoggiarla e smontare il disco. Riporre gli utensili abrasivi con cura evitando di sottoporli a pressioni e stress meccanici. Eliminare i prodotti danneggiati. Revisionare periodicamente le macchine. Conservare gli utensili abrasivi in ambiente asciutto e non soggetto a sbalzi di temperatura.
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT&GRIND
DISCHI LAMELLARI XFORCE
CUT&GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
La gamma XFORCE comprende dischi lamellari da sbavatura, smerigliatura e finitura per impieghi altamente professionali. I lamellari XFORCE si riconoscono per le doppie lamelle, i supporti più tecnici e l’ampia scelta di abrasivi pregiati. Sono fabbricati in Italia, nel rispetto dei più alti standard produttivi per garantirne la massima affidabilità e sicurezza. Per la loro fabbricazione vengono utilizzate materie prime selezionate e procedimenti ad alta tecnologia. Disponibili per smerigliatrici angolari di tutte le potenze, i lamellari XFORCE sono costruiti con lamelle al corindone ceramicato, miste ceramicato/zirconio e zirconio, in grane dalla 40 alla 80 per impieghi su acciai al carbonio, inox, ghise e alluminio.
115x22,23
DLNSZ060D
13.300 XXXXX RPM
I supporti dei dischi sono disponibili in nylon rinforzato e in fibra di vetro. Le dimensioni e la quantità delle lamelle utilizzate nei dischi XFORCE garantiscono all’operatore ottime prestazioni, comfort d’uso e una ridotta rumorosità. Caratteristiche principali Supporto in fibra di vetro e nylon rinforzato Tela al corindone ceramicato e zirconio Lamelle doppie e magnum Fe, S, Cl inferiori a 0,1% Fabbricati in Italia
DISCO PIANO SUPPORTO IN FIBRA
Principali settori d’impiego Lavorazioni su metalli Manutenzioni Riparazioni generali Costruzioni metalliche Carrozzerie Impianti climatizzazione Idraulica Cantieri navali Finitura di superfici Industria alimentare
DISCO PIANO SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO
DISCO VENTILATO FILETTO M14 SUPPORTO IN NYLON
SMERIGLIATRICI ANGOLARI
13
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
T&GRIND
DISCHI LAMELLARI XFORCE CUT&GRIND
THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
CODICE
FORMA
DIAMETRO
FORO
GRANA
LAMELLA
SPECIFICA
IMPIEGO
VELOCITA’ [rpm]
IMBALLO
DISCO PIANO SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO IMPIEGO CON SMERIGLIATRICI ANGOLARI DISCHI LAMELLARI TELA CERAMICATO CON SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO - VELOCITÀ 80 m/s DLNXMM2SS040D
piano
115
22,23
40
doppia
DLN SS040D
universale
13.300
30
DLNXMM2SS060D
piano
115
22,23
60
doppia
DLN SS060D
universale
13.300
30
DLNXMM2SS080D
piano
115
22,23
80
doppia
DLN SS080D
universale
13.300
30
DLNXMM5SS040D
piano
125
22,23
40
doppia
DLN SS040D
universale
12.250
20
DLNXMM5SS060D
piano
125
22,23
60
doppia
DLN SS060D
universale
12.250
20
DLNXMM5SS080D
piano
125
22,23
80
doppia
DLN SS080D
universale
12.250
20
DLNXMM7SS040D
piano
180
22,23
40
doppia
DLN SS040D
universale
8.550
10
DLNXMM7SS060D
piano
180
22,23
60
doppia
DLN SS060D
universale
8.550
10
DLNXMM7SS080D
piano
180
22,23
80
doppia
DLN SS080D
universale
8.550
10
DISCO PIANO SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO IMPIEGO CON SMERIGLIATRICI ANGOLARI DISCHI LAMELLARI TELA MISTO CERAMICATO/ZIRCONIO CON SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO - VELOCITÀ 80 m/s DLNXMM2SZ040D
piano
115
22,23
40
doppia
DLN SZ040D
universale
13.300
30
DLNXMM2SZ060D
piano
115
22,23
60
doppia
DLN SZ060D
universale
13.300
30
DLNXMM2SZ080D
piano
115
22,23
80
doppia
DLN SZ080D
universale
13.300
30
DLNXMM5SZ040D
piano
125
22,23
40
doppia
DLN SZ040D
universale
12.250
20
DLNXMM5SZ060D
piano
125
22,23
60
doppia
DLN SZ060D
universale
12.250
20
DLNXMM5SZ080D
piano
125
22,23
80
doppia
DLN SZ080D
universale
12.250
20
DLNXMM7SZ040D
piano
180
22,23
40
doppia
DLN SZ040D
universale
8.550
10
DLNXMM7SZ060D
piano
180
22,23
60
doppia
DLN SZ060D
universale
8.550
10
DLNXMM7SZ080D
piano
180
22,23
80
doppia
DLN SZ080D
universale
8.550
10
14
www.molemab.it THE ULTIMATE PERFORMANCE
CUT
CUT THE ULTIMATE PERFORMANCE
DISCHI LAMELLARI XFORCE
CUT&GRIND
CUT&GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
GRIND
GRIND THE ULTIMATE PERFORMANCE
CODICE
FORMA
DIAMETRO
FORO
GRANA
LAMELLA
SPECIFICA
IMPIEGO
VELOCITA’ [rpm]
IMBALLO
DISCO PIANO SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO IMPIEGO CON SMERIGLIATRICI ANGOLARI DISCHI LAMELLARI TELA ZIRCONIO CON SUPPORTO IN NYLON RINFORZATO - VELOCITÀ 80 m/s DLNXMM2ZZ040D
piano
115
22,23
40
doppia
DLN ZZ040D
universale
13.300
30
DLNXMM2ZZ060D
piano
115
22,23
60
doppia
DLN ZZ060D
universale
13.300
30
DLNXMM2ZZ080D
piano
115
22,23
80
doppia
DLN ZZ080D
universale
13.300
30
DLNXMM5ZZ040D
piano
125
22,23
40
doppia
DLN ZZ040D
universale
12.250
20
DLNXMM5ZZ060D
piano
125
22,23
60
doppia
DLN ZZ060D
universale
12.250
20
DLNXMM5ZZ080D
piano
125
22,23
80
doppia
DLN ZZ080D
universale
12.250
20
DLNXMM7ZZ040D
piano
180
22,23
40
doppia
DLN ZZ040D
universale
8.550
10
DLNXMM7ZZ060D
piano
180
22,23
60
doppia
DLN ZZ060D
universale
8.550
10
DLNXMM7ZZ080D
piano
180
22,23
80
doppia
DLN ZZ080D
universale
8.550
10
DISCO VENTILATO FILETTO M14 CON SUPPORTO IN NYLON IMPIEGO CON SMERIGLIATRICI ANGOLARI DISCHI LAMELLARI VENTILATI TELA ZIRCONIO FILETTO M14 CON SUPPORTO IN NYLON - VELOCITÀ 80 m/s DLAXMM2ZZ040D
piano
115
M14
40
doppia
DLA ZZ040D
universale
13.300
30
DLAXMM2ZZ060D
piano
115
M14
60
doppia
DLA ZZ060D
universale
13.300
30
DISCO PIANO SUPPORTO IN FIBRA IMPIEGO CON SMERIGLIATRICI ANGOLARI DISCHI LAMELLARI MAGNUM TELA ZIRCONIO CON SUPPORTO IN FIBRA - VELOCITÀ 80 m/s DLFXMM2ZZ040M
piano
115
22,23
40
magnum
DLF ZZ040M
universale
13.300
30
DLFXMM2ZZ060M
piano
115
22,23
60
magnum
DLF ZZ060M
universale
13.300
30
DLFXMM2ZZ080M
piano
115
22,23
80
magnum
DLF ZZ080M
universale
13.300
30
DLFXMM5ZZ040M
piano
125
22,23
40
magnum
DLF ZZ040M
universale
12.250
20
DLFXMM5ZZ060M
piano
125
22,23
60
magnum
DLF ZZ060M
universale
12.250
20
DLFXMM5ZZ080M
piano
125
22,23
80
magnum
DLF ZZ080M
universale
12.250
20
DLFXMM7ZZ040M
piano
180
22,23
40
magnum
DLF ZZ040M
universale
8.550
10
DLFXMM7ZZ060M
piano
180
22,23
60
magnum
DLF ZZ060M
universale
8.550
10
DLFXMM7ZZ080M
piano
180
22,23
80
magnum
DLF ZZ080M
universale
8.550
10
15
Rif. X006 ITA1
molemab S.p.A. Via Provinciale 10 25050 OME (Brescia) ITALIA Tel. +39 030 68 59 888 Fax +39 030 65 20 10 www.molemab.com molemab@molemab.it
Il mondo molemab molemab France Saint Etienne - FRANCE molemab Inotech Launsdorf - ÖSTERREICH molemab Iberica Barcelona - ESPAÑA molemab Gmbh Troisdorf-Spich - DEUTSCHLAND molemab Canada Boisbriand – QC -CANADA molemab Abrasives USA Queensbury – NY –U.S.A. Abmast Saint-Hyacinthe – QC - CANADA RAMSA Mariara – Estado Carabobo - VENEZUELA