DAILY TIGER 44th International Film Festival Rotterdam #3 Zaterdag 24 januari 2015
7
8
Damian Marcano: Van de onderbuik van Trinidad via het erepodium op Curaçao naar een Rotterdamse krachtwijk
Avant-gardist Bruce McClure in alle heftigheid: ‘Je kunt het niet iedereen naar de zin maken’
P5 In competitie: korte en lange Tigers P7 Liefdesbrieven van de revolutie P15 Alle films van A tot Z P18 Ondertussen, buiten de filmzaal P21 Inchecken maar: Rotterdamse hotels als filmtheater & galerie
De Canadese kunstenaar Emi Kodama leest dit festival bijna 24/7 verhaaltjes voor. Heel ontspannend, tussen al die films door, even wegdommelen in het zachte bed van het Hilton Hotel. Het is overigens geen waterbed, als u dat soms dacht af te leiden uit de titel van haar performance: If the bed were water, you could sleep on a wave. Foto: Nichon Glerum.
The Big Screen Award: tien festivalparels, één winnaar
Het festivalpubliek op de jurystoel
TUSSENSTAND IFFR PUBLIEKSPRIJS
Voor het derde jaar op rij staat The Big Screen Award op het festivalmenu. Een vijfkoppige publieksjury kiest uit een selectie van tien festivalfilms een titel die het volgens hen absoluut verdient om na IFFR te worden uitgebracht in de Nederlandse bioscopen. Welke film gaat eerdere The Big Screen Award-winnaars Bellas mariposas en Another Year achterna? Qua leeftijd en achtergrond verschillen de vijf enthousiastelingen, maar één ding hebben de juryleden voor The Big Screen Award met elkaar gemeen: hun liefde voor cinema en voor het festival. Ook dit jaar bekijkt het vijftal een selectie van tien fi lms die nu nog distributeurloos zijn en dus nog niet op de planning staan om in de Nederlandse bioscoop te belanden. Welke van de tien dat het meest verdient? Dat besluiten deze vijf fi lmliefhebbers tijdens IFFR. Waar gaan ze vooral op letten tijdens deze gewichtige jurytaak? Ondanks zijn drukke studierooster bezoekt Tim de Winkel (28) al jaren trouw IFFR, waar hij minstens
BOX OFFICE TIPS
tien fi lms per editie bekijkt. Als letterkundige wil hij er vooral op letten of het script en het verhaal goed worden vertaald naar het scherm. “Ik hoop fi lms te zien waarvan de auteursintentie werkt.” Modefotograaf Florine van Rees (26) is dol op Franse, Spaanse en Italiaanse fi lms en is een sucker voor verhalen die op de werkelijkheid zijn gebaseerd. Als jurylid concentreert ze zich op de fotografie en op wat dat beeld aan emotie overdraagt. “Ik ben altijd te paaien met een mooie sfeer.” Sinds ze zes jaar geleden voor haar studie aan de Willem de Kooning Academie naar Rotterdam verhuisde, is Van Rees een vaste festival-
gast. “Ik dompel me er elk jaar weer helemaal in onder. Vanwege de kwalitatief sterke fi lms natuurlijk, maar ook voor de randprogrammering en de leuke feestjes. Het is zó tof dat de stad dan zo internationaal wordt. Ik ben op zulke momenten best trots op Rotterdam.” Ook Pepijn van Litsenburg (37, ambtenaar Ministerie van Justitie) is al fan van IFFR sinds zijn studententijd. Hij heeft een zwak voor de Japanse thrillers van makers als Miike Takashi: “Totaal absurde films!” Acht jaar lang was Pepijn vrijwilliger aan de festivalkassa, dus hij kent IFFR door en door. “Voor mij is het een tiendaagse wereldreis in eigen stad.” Lees verder op pagina 3...
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Timbuktu – Phoenix – Today – War Book – Man on High Heels – Reality – God Loves the Fighter – La La La at Rock Bottom – Je suis le peuple – We Are Brothers –
The Tribe
August Winds
Amour fou
The Duke of Burgundy
19:30 Oude Luxor
22:00 Willem Burgerzaal
22:15 Pathé 5
22:45 Oude Luxor
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
4,37 4,24 4,16 4,15 4,13 4,10 4,02 4,00 3,95 3,95
BELEEF
IFFR VOLKS KRANT MET DE
Partner van International Film Festival Rotterdam 2015
volkskrant.nl/iffr
NU VERKRIJGBAAR OP DVD/BLU-RAY
THE WIND RISES Van Hayao Miyazaki, geproduceerd door Studio Ghibli (When Marnie Was There)
DIE ANDERE HEIMAT Van Edgar Reitz (Heimat-Trilogie)
game Meeslepend – Eigenzinnig – Geroemd – Bekroond – Scherp geprijsd
documentaire
animatie
speelfilm
dramaserie jeugdserie dansfilm
korte film
videoclip transmedia
jeugddocumentaire /LUMIEREGROEP /LUMIERE.NL WWW/LUMIERE.BE Media Martkt Rotterdam Centrum • Binnenwegplein 50-52 • 3012 KA Rotterdam
4
www.mediafonds.nl
audiodrama
foto: Fashion House Marga Weimans / Bob Visser, Maria Visser (RTV Rijnmond, Neon Media)
ROY ANDERSSON COLLECTION Regisseur van A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence
TAKE 3 Waar zou IFFRprogrammeur Gerwin Tamsma u vandaag het liefst naartoe sturen?
“De vriendelijke en oplettende hoofdredacteur van deze festivalkrant vraagt programmeurs graag om tiplijstjes. Zo wilde hij een paar weken geleden vijf tips uit de Spectrum-sectie en dat werden Jauja, The Move, Poet on a Business Trip, Tokyo Tribe en Cavalo Dinheiro. Schitterend lijstje, al zeg ik het zelf, maar zodra de knoop is doorgehakt, verschijnen voor mijn geestesoog de teleurgestelde gezichten van de fi lmmakers die het lijstje niet haalden. Daarnaast zijn er altijd de zorgen of de bezoekers die – toch ook op mijn aanraden – een kaartje hebben gekocht voor een van deze fi lms, mijn enthousiasme wel delen. Vandaag zijn drie van de vijf bovenstaande tips te zien. Daarom nog drie andere aanraders:
Ballonnen hóeven niet uit elkaar te knallen voor een oorverdovende ervaring. Tijdens de eerste van vier Mind the Gap Nights in WORM verraste gastperformer Alex Mendizabal het publiek met een optreden waarbij hij zo’n honderd ballonnen snerpend liet leeglopen. Mendizabal was er op verzoek van avant-gardekunstenaar Bruce McClure, die alvast een voorproefje gaf van zijn eigen behoorlijk oorverdovende (en oogverblindende) performances die hij dit IFFR verzorgt. Foto: Nichon Glerum
Festivalvriendschap Zes jaar geleden startte IFFR een eigen vriendenclub. Tiger Friends steunen het festival met een jaarlijkse bijdrage van 50 euro. In ruil daarvoor zitten ze op de eerste rij bij de voorverkoop, genieten ze korting op tickets en merchandise en hebben ze een streepje voor bij speciale activiteiten. Een van die tijgers is film- én Feyenoordfan Gerben Peelen.
Eerste IFFR “Ik ben actief IFFR-bezoeker
Gerben Peelen
Vervolg van pagina 1... Als jurylid verwacht hij de ene keer te vallen voor prachtig camerawerk, de andere keer voor goed acteerwerk.” Judith Blankenberg (42, o.a. ZZP’er voor literatuurfestivals) komt al zo’n twintig jaar op het festival. “Eerst met mijn ouders, later alleen.” Omdat ze sinds kort zelf een klein zomerfilmfestival in Zweden organiseert, vindt ze het inspirerend om IFFR ook eens van een andere kant mee te maken. Al blijft ze natuurlijk ook gewoon publiek: “Ik heb al kaartjes gekocht voor andere films uit het programma.” Precies wat jurycollega Liesbeth Huijer (30) ook gedaan heeft. Tijd zat, vinden ze. Huijer, lachend: “The Big Screen Award-selectie bestaat maar uit tien films, hè?”
sinds 2007, dus dit wordt mijn negende editie. Mijn eerste fi lmherinneringen zijn de 8mm-fi lmpjes die mijn vader maakte en die met Kerst van zolder werden gehaald. Het festival heb ik leren kennen via mijn oud-werkgever: Robeco, voormalig sponsor van IFFR.” IFFR is “Mijn favoriete wintersport. Je bent echt op vakantie in eigen stad, omdat je in aanraking komt met andere culturen. Actuele maatschappelijke thema’s komen goed terug in het programma. En natuurlijk de sfeer: Rotterdam bruist!” Tigerfriend “Sinds 2008. Ik was meteen zo enthousiast, dat ik het festival graag wilde sponsoren. Een dag eerder kaartjes kunnen kopen is mooi meegenomen, lekker op mijn gemak fi lms uitzoeken.” Mooiste herinnering “Om Leo Beenhakker
De juryleden verwachten dat ze de selectie zo veel mogelijk samen bekijken. Erover spreken doen ze waarschijnlijk tussen de bedrijven (en voorstellingen) door. Maar toch vooral uitgebreid tijdens een etentje nadat iedereen álle titels heeft gezien. Tim de Winkel: “Het worden twee geweldige weken!” Overigens kunnen ook álle andere festivalgangers hun stem laten horen, want iedereen – jurylid of geen jurylid – kan bij de zaal natuurlijk met de bekende scheurkaart zijn mening laten horen; de hoogst gewaardeerde fi lm ontvangt op de slotavond de IFFR Publieksprijs. (MN)
te citeren: ‘Haben Sie eine Stunde?’ Leuk was de fi lmposter die ooit van me is gemaakt na afloop van de fi lm Mio fratello è figlio unico. Ook altijd fijn: een fi lmpje pakken in het Oude Luxor. Maar het mooiste blijft toch wel het afspreken met mijn fi lmmatties.” Dit jaar ga ik naar “Ongeveer elf films. Elke dag één en in het weekend soms twee.” Tip “El Cinco, voor iedere voetballiefhebber een must. De film speelt zich af in het voetbalgekke Argentinië en gaat over een speler die in de nadagen van zijn carrière nieuwe uitdagingen moet zien te vinden. Ik hoop op mooie filmmuziek… Iets van Adiós Nonino met de tranen van Van Bronckhorst bij zijn afscheid in de Kuip. Verder: Timbuktu, The Tribe, Phoenix en Welcome to Dongmakgol .” Eten “Absoluut de Doelen, zittend aan die lange tafels terwijl iedereen langsloopt.” (TL)
Li Wen at East Lake, de nieuwe fi lm van de Canadees-Chinese fi lmmaker Luo Li, van wie IFFR twee jaar geleden het verrassende Emperor Visits the Hell vertoonde. Minstens even onvoorspelbaar, intrigerend en verhelderend, dit relaas over activisme en burgerschap in het nieuwe China. 09:30 Cinerama 3
Jang Kun-jae, de jonge Koreaanse fi lmmaker die al met zijn eerste twee autobiografisch geïnspireerde fi lms de harten van veel Rotterdamse kijkers veroverde, presenteert dit jaar hier de Europese première van zijn delicate en romantische A Midsummer’s Fantasia. Gemaakt in Japan, onder de hoede van de beroemde fi lmmaker Naomi Kawase. 15:30 Pathé 4
Wat verbindt Occupy met de topless activisten van Femen en de Arabische Lente? Dat onderzoeken de gebroeders Riahi in hun multimediale documentaireproject Everyday Rebellion. In een film, website en app zetten ze creatieve vormen van geweldloos protest in de spotlight. Van de Amerikaanse Yes Men tot de campagne Zahra for President, die in Iran vecht voor vrije en eerlijke verkiezingen. Met Everyday Rebellion kan nu iedereen zelf aan de propagandaslag. Het platform en de unieke app zijn onderdeel van de Newsroom, het hele festival te vinden op de eerste verdieping van de Rotterdamse Schouwburg. De Everyday Rebellion App, verkrijgbaar voor €1,99 (iOS) en €1,79 (Android) is vanaf vandaag tot zondagavond 23:59 uur te downloaden voor de speciale actieprijs van nul euro. Als dat geen goede propaganda... eh, reclame is! (JB)
Pepijn van Litsenburg, Tim de Winkel, Florine van Rees, Judith Blankenberg en Liesbeth Huijen. foto: Corinne de Korver
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
En laat u de kans niet ontnemen om bij de wereldpremière van La mujer de los perros te zijn. Het is de tweede fi lm van Laura Citarella, die samen met hoofdrolspeler en co-regisseur Verónica Llinás voor een van de hoogtepunten van het festival zorgt. Llinás speelt een vrouw die met een hele roedel honden aan de rand van de beschaafde wereld woont, daar waar de metropool overgaat in de pampa’s. Misschien een marginaal bestaan, zoals ze haar basale behoeftes bij elkaar harkt. Maar het is vooral leven dat is wat het wil zijn. Net zoals al deze fi lms zijn wat ze willen zijn.” 19:15 Pathé 7
3
A pigeon sat on an branch reflecting on existence Roy Andersson
vpro reviewdag Bekijk op één dag zes hoogtepunten van IFFR, met zorg geselecteerd door de redactie van VPRO Cinema. Pathé Schouwburgplein, vrijdag 30 januari, 10.00-23.30 uur Ga voor het programma en de laatste kaarten naar:
iffr.com/vpro
Tentoonstelling Jean Desmets droomfabriek
De avontuurlijke jaren van de film (1907–1916)
t/m 12 apr 2015
EYE FILMMUSEUM AMSTERDAM
info & tickets eyefilm.nl/droomfabriek
TG Juan Daniel F. Molero over Videophilia (and Other Viral Syndromes)
‘IK BEN EEN MANIAKALE EDITOR’
In een notendop “Een leuke, gekke fi lm over
tieners die hun tijd verdoen met nieuwe media, die rondhangen in de stad, op zoek naar avonturen op en buiten het scherm.”
Eerste keer “Ik maakte eerder de documentaire
Reminiscenses, die ook in Rotterdam te zien was. Het maken van een speelfi lm is wat mij betreft niet zo anders. Ik volg dezelfde aanpak. Bij een documentaire ga je niet heel nadrukkelijk staan regisseren, daar doe je juist zo veel mogelijk alsof je níet regisseert. Voor Videophilia hanteerde ik dezelfde benadering. Ik wilde de acteurs een groot
gevoel van vrijheid geven. Ik voelde me soms meer een psycholoog, omdat de acteurs allemaal gek zijn en grote ego’s hebben. Elk van hen heeft zijn eigen gekte, ik moest uitzoeken hoe ik die kon gebruiken voor de fi lm.” Moeilijk “Het was vooral lastig om de fi lm af te maken. Ik deed zelf de montage. Als regisseur ben ik ontspannen, als editor maniakaal. Drie dagen voor ik naar Rotterdam vloog, was ik nog bezig in de montagekamer. Wat het ingewikkeld maakte, was dat er veel lagen in de fi lm zitten. Ik begon met het monteren van de eerste laag, het verhaal. Daarna met een mysterieuzere laag en vervolgens een metalinguïstische laag.” Rotterdam “De eerste keer dat ik naar een groot
fi lmfestival afreisde, was hier, in 2010. Ik was 22 en deed als videoblogger mee aan het Trainee Project for Young Film Critics. Ik maakte alles mee: zat
in een jury, ging naar industry-feestjes, zag veel fi lms. Als cinefiel houd ik van de Rotterdamse programmering, om de verscheidenheid: experimenteel werk, expanded cinema, non-fictie, maar ook genrefi lms. En veel Aziatische producties, waar ik dol op ben.” Benieuwd naar “Parabellum van Lukas Valenta
Rinner. Die ken ik nog van de fi lmacademie – die ik overigens niet afmaakte. Maar ik wil sowieso álle genomineerde Tigers zien.” Videofilie “Ik wilde dat de titel duidelijk zou maken wat je te wachten staat, in plaats van een vage titel als Under the Sun. Videophilia slaat op mensen die een bovenmatige interesse hebben in beelden, zowel het consumeren als het produceren ervan, vooral via internet. Het gaat ook over bijkomende effecten, allerlei syndromen en symptomen die ik terugzie bij mijn vrienden. En
bij mezelf. Ons idee van tijd en ruimte is gefragmenteerder geworden. Hetzelfde geldt voor ons ego. We hebben wel vijf of zes avatars van onszelf. Naast degene die je in de spiegel ziet, heb je nog vijf mini-me’s op internet.” Bright Future “Ik barst van de plannen. Ik werk veel
samen met vrienden in Lima, daar is een fijne indiescene. We proberen iets tegenover de grote films te zetten die in Peru worden gemaakt, Hollywoodachtige genrefilms die behoorlijk belabberd zijn. Daarom hebben we het plan opgevat wél een goede genrefilm te maken. Ik denk dat het een mengeling van sciencefiction, comedy en horror wordt.” (SM)
Videophilia (and Other Viral Syndromes) Juan Daniel F. Molero zo 25 19:15 Pathé 7, ma 26 12:30 Pathé 3, wo 28 21:30 Pathé 6, vr 30 16:45 LantarenVenster 5, za 31 19:15 Cinerama 5
foto: Bram Belloni
In Videophilia (and Other Viral Syndromes) neemt de Peruaanse regisseur Juan Daniel F. Molero de kijker mee op een digitale trip langs chattende, gamende, trippende en amateurporno makende jongeren. Intussen nadert het einde van de wereld.
HIVOS TIGER AWARDS COMPETITIE 2015
TS Ben Russell over Greetings to the Ancestors
EEN FILM MET HET EFFECT VAN EEN DROOM
In een notendop “Tja, als je me vraagt om een
‘elevator pitch’ te doen... dan zou ik liever de persoon die naast me in de lift staat proberen te hypnotiseren. De mensen die ik in Greetings to the Ancestors volg, zijn mensen uit Swaziland en Zuid-Afrika die een sterke band hebben met dromen, zoals Sangoma-medicijnmannen. In die cultuur kijken ze totaal anders tegen het fenomeen aan dan wij in de westerse wereld. Wij beschouwen de droom als een soort bijproduct van onze dagelijkse ervaringen, voor de Sangoma vormen de dromen juist de realiteit. Zo zit er een meisje in de fi lm die vertelt dat ze heeft gedroomd over een
ontmoeting bij de rivier, die pas daarna in het echt plaatsvindt. Zij draait oorzaak en gevolg om, en dat is een van de redenen waarom ik het spannend vond om daar te fi lmen. De surrealisten omarmden de cinema omdat het in hun ogen het dichtst de droomtoestand benaderde. Voor mij was Greetings to the Ancestors een manier om cinema als een droom te benaderen. Of beter gezegd: als een dagdroom die zich ontvouwt terwijl je ’m kijkt.” Rotterdam “Ik ben de tel kwijtgeraakt hoeveel van mijn fi lms op IFFR waren. Laten we zeggen: veel, het laatste decennium. Ik schat dat ik zo’n zeven keer het festival bezocht. En mijn eerste bezoek aan Rotterdam was buiten de festivalperiode. Het is een compleet andere plek als er geen fi lmfestival is. Het mooie aan IFFR is de idiosyncratische programmering: alle soorten cinema, alle genres, zonder onderscheid.” Eerste keer “Het is voor het eerst dat ik op IFFR
ben genomineerd met een korte fi lm. Werd wel
eens tijd, hè? (lacht). Vijf jaar geleden zat ik met Let Each One Go Where He May in de competitie voor speelfi lms. Wat de eerste keer was bij Greetings to the Ancestors? Ik had nog nooit in Zuid-Afrika gedraaid, en dit is ook de eerste keer in Swaziland.” Benieuwd naar “Natuurlijk kijk ik uit naar de concurrentie. Basim Magdy maakt mooie werken. De nieuwe fi lm van Ben Rivers, Things, is geweldig. Die heb ik al gezien, maar ik ga hem absoluut nog een keer kijken. Gelukkig ken ik het merendeel van de makers nog niet en valt er dus veel nieuws te ontdekken.” Mooiste compliment “De nominatie is al
geweldig, dat voelt als een geschenk. Het beste compliment is als de fi lm voor het publiek werkt als een soort transportmiddel, net zoals een droom je vervoert. Elke keer dat mijn partner naar Greetings to the Ancestors kijkt, moet ze huilen. Elke keer. Dus als ik de juryleden een paar tranen kan ontlokken, zou dat mooi zijn. Waarom zij huilt?
Het heeft iets te maken met een specifieke noot uit het gezang van de Sangoma’s, eentje die een fysieke reactie uitlokt.” Masterclass “Ik verzorg maandag een masterclass waarin het gaat over de camera als de werkelijke auteur van fi lm. Ik laat aan de hand van fragmenten zien hoe verschillende camera’s tot verschillende beelden leiden. Het gereedschap bepaalt wat je maakt, en wat je maakt bepaalt welk gereedschap je inzet. Het wordt geen technisch verhaal over lenzen, integendeel. Maar ik vertel bijvoorbeeld wel waarom ik Let Each One Go Where He May met een steadycam fi lmde, en Greetings to the Ancestors juist uit de hand schoot.” (AD) Greetings to the Ancestors – Ben Russell za 24 14:15 LantarenVenster 1, wo 28 09:30 Pathé 3
Ben Russell geeft a.s. maandag in LantarenVenster 5 • om 10:30 uur een Canon Masterclass. Toegang is €8, met korting €5.
foto: Ruud Jonkers
De experimentele, antropologisch ingestelde Ben Russell een vaste festivalgast noemen is nog een understatement. Greetings to the Ancestors, genomineerd voor een Canon Tiger Award voor Korte Film, is al zijn twintigste film op IFFR. Nummer 21, Atlantis, draait ook, maar dan buiten competitie.
TIGER AWARDS COMPETITIE VOOR KORTE FILMS 2015
ZATERDAG TIJGERDAG
Impressions of a Drowned Man 12:15 Pathé 2
Tiger Awards Competition for Short Films 2 14:15 LantarenVenster 1
Tiger Awards Competition for Short Films 3 16:30 LantarenVenster 1
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
Norfolk 18:45 Pathé 4
La mujer de los perros 19:15 Pathé 7
Tiger Awards Competition for Short Films 4 20:00 LantarenVenster 1
5
Geen 18, geen alcohol.
LINK
BEKEND VAN TV
Damian Marcano, prijswinnaar van IFFR Curaçao
Zwervers spreken de waarheid “Ik heb hem niet altijd bij me, hoor!”, lacht Damian Marcano als we hem vragen op de foto te gaan met zijn Yellow Robin Award. Gelukkig ligt op het IFFR-kantoor een reserve-exemplaar van de prijs die hij op de Caribische spin-off van het festival won voor zijn misdaaddrama God Loves the Fighter.
Actrice Sidse Babett Knudsen is geen onbekende voor de fans van de Deense televisieserie Borgen, maar in The Duke of Burgundy tapt ze uit een heel ander vaatje. In dit strak gestileerde drama, gesitueerd in een statig landhuis, is ze verwikkeld in een sadomasochistische relatie met haar sensuele huishoudster.
Het energieke God Loves the Fighter vertelt het verhaal van twee underdogs uit de achterbuurten van Port of Spain, de hoofdstad van Trinidad. Charlie is een kleine misdadiger die, vers uit de gevangenis, terug het criminele circuit in wordt gezogen. Hoertje Dinah probeert juist uit die onderwereld te ontsnappen. “Ik
woon en werk inmiddels de helft van het jaar in Los Angeles, maar groeide op in Morvant, een van die slechte wijken”, vertelt Marcano. “Trinidad wordt in toeristische brochures afgeschilderd als land van zon en carnaval, maar ik wilde óns verhaal vertellen. Iedereen in de gemeenschap die niet wordt gehoord, krijgt met mijn film een stem.” Als verteller voert Marcano een zwerver op. Deze poëtische straatpredikant verweeft de verhalen van Charlie en Dinah. “Zulke zwervers zie je in Port of Spain veel. Mannen die de problemen van het land van de daken schreeuwen. De meeste mensen lopen ze straal voorbij, denken: ‘die is gestoord’. De samenleving serveert ze af, maar wat ze te melden hebben is vaak heel zinnig.”
foto: Felix Kalkman
De Deense regisseur Jeppe Rønde maakte zijn speelfilmdebuut met Bridgend, over een zelfmoordgolf onder jongeren in een plaats in Wales. Hij begon ooit met de tv-serie The Quatraro Mystery, maar zijn Bridgend-hoofdrolspeler zit in een nog veel grotere kijkcijferhit: Game of Thrones.
Buitenstaander ziet meer
Marcano was zelf ook blind voor die zwervers, want ze hoorden bij het straatbeeld sinds hij als jochie van en naar school liep. Zijn vrouw, die hij in Amerika ontmoette, opende hem de ogen. “Toen ik haar voor het eerst meenam naar Port of Spain, liet ik haar niet alleen het ‘mooie’ deel van de stad zien, maar ook de plekken waar ik vandaan kom. Zij wees me op de daklozen. Een buitenstaander ziet vaak meer dan de inwoners zelf.” Dat heeft Marcano ook zelf mogen ondervinden. Na het succes van God Loves the Fighter op IFFR Curaçao werd hij door het Rotterdamse culturele project A View with a Room uitgenodigd als ‘artist in residence’ in krachtwijk Rotterdam-Zuid. “Ik kwam er als complete buitenstaander, voor een verblijf van drie maanden, maar ik merkte al snel dat ik bijzonder veel gemeen had met die jongens daar. Onze levens zijn gekleurd door dezelfde omstandigheden. Nu ik stad en land afreis met God Loves the Fighter, merk ik dat de wereld overal hetzelfde in elkaar steekt. De splitsing van de samenleving die mijn film laat zien, is universeel.” Met Rotterdamse jongeren maakte Marcano de korte film Giants, die dit IFFR in première ging. “De titel verwijst naar een tekst van Jay-Z: ‘een dwerg die op de schouders van een reus staat, ziet verder dan de reus.’ Zo hoort de samenleving te werken: de reuzen dragen de dwergen, omdat dat voor iedereen beter is. Maar iedereen is alleen nog maar met zichzelf bezig. Ik hoop dat Giants voor sommige van deze kids een soort auditietape is. Geen van hen had ooit eerder geacteerd, maar sommigen zijn werkelijk fenomenaal. De enige reden dat ze dit niet allang als prof doen, is dat ze geen ingang hebben. Misschien, heel misschien, kan deze film iets veranderen in hun leven.” (JB) God Loves the Fighter Damian Marcano zo 25 09:15 Cinerama 5, do 29 14:30 Cinerama 7
Eyad Aljarod over Lovers’ Notebook
De aanlokkelijke schijnwereld van televisie op het leven in Zuid-Korea vormt de inzet van Jang Jins sociale satire The Quiz Show Scandal, waarin de bedenker van schier onmogelijk te beantwoorden vragen van een razend populaire tv-quiz op een nacht door vier auto’s wordt aangereden.
De creatieve documentaire Belluscone – Una storia siciliana richt zich op de vermeende banden met de maffia van de schaamteloze mediamagnaat en populistische politicus Silvio Berlusconi. Hij kreeg het Italiaanse volk aan zijn voeten met zijn televisiestations, die volgens zijn oppositie niet uitblonken in goede smaak maar waar miljoenen pap van lustten. (PvdG)
Uit Syrië geen goed nieuws Eyad Aljarod filmde drie jaar lang hoe zijn Syrische stad transformeerde van romantische rebellie tot het strijdtoneel van extremisten en regeringstroepen. Hij maakte geen beelden van de schermutselingen, maar van het stille protest op de muren: de liefdesverklaringen van de revolutionaire strijders.
Omdat hij in zijn woonplaats Saraqeb zijn leven niet meer zeker is, woont Eyad Aljarod tegenwoordig in Turkije. Bij aankomst in Rotterdam heeft hij een vermoeiende reis achter de rug. Door zijn Syrische paspoort gaan automatisch alle alarmbellen af. Dus duurde het uren voor Turkije zijn visum wilde afgeven, maar kreeg hij ook in Nederland geen feestelijk welkom. De douane controleerde tot vier keer toe zijn bagage. “Ik word meteen met achterdocht behandeld omdat ik uit Syrië kom. Mijn positie is lastig: naast dat ik mijn eigen land niet of nauwelijks inkom, zijn andere landen ook moeilijk toegankelijk. Veel mensen in Syrië kunnen het land helemaal niet uit. Paspoorten worden alleen in Damascus uitgegeven, dat in een gebied ligt dat beperkt bereikbaar is. De meesten zitten opgesloten in hun streek.” In Saraqeb begon de revolutie met demonstraties en teksten op de muren. “De zinnen in Lovers’ Notebook waren een boodschap aan de mensen in de stad: jullie zijn niet alleen, wij voelen wat jullie voelen. Zoals iemand brieven stuurt naar zijn geliefde, waren deze teksten de liefdesbrieven van de revolutie.” De situatie verloor zijn onschuld toen de stad door de troepen van Assad werd omsingeld. Daarna kwam de stad in handen van ISIS, en nu is er een combinatie van islamitische groeperingen de baas. Aljarod benadrukt in zijn film een zekere ontgoocheling bij de voorheen ‘romantische rebellen’. “In het begin schreven we hoopvolle teksten op de muren zoals ‘Tomorrow is brighter’, maar er is een punt waarop die hoop niet meer waar te maken is. Graffiti is alleen maar woorden. Als je stad vijf keer per dag wordt gebombardeerd ben je machteloos.”
schap verkeert, niet tot woede bij Aljarod. “Ik heb nooit iets van het Westen verwacht, noch in positieve, noch in negatieve zin. Het is een Syrische zaak, wij moeten dit zelf oplossen. Iedereen die tegen de emancipatie van het Syrische volk is, beschouw ik als vijand. Ik ben boos op Assad, op ISIS en alle andere extremisten. Op de jihadisten die mij de toegang tot mijn eigen stad ontzeggen, mijn land kapotmaken en hun zelfbedachte wetgeving meenemen. Wat mij betreft zijn er geen onderlinge verschillen. Dat is de kern van het probleem. Het regime wordt gekopieerd, alleen heeft het een andere smoel. Veel van de jongens die ik ken die zich bij ISIS aansloten, waren eerder opgepakt door Assad. Wat dat betreft heeft hij een aandeel in de geboorte van ISIS.” Ook sommige van de mannen in de film zitten nu in het kamp van ISIS, hoewel ze in het begin van de revolutie nog streden voor zoiets als een grondwet. “Zo vreemd is dat niet, als je de omstandigheden beschouwt. Drie jaar lang was er bij ons geen school, geen sociaal leven,
Regime met andere smoel
In Syrië zijn op dit moment alleen verliezers. Toch leidt de impasse waarin de internationale gemeen-
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
enkel leegte. Dan is het niet zo’n moeilijke keuze: de wapens oppakken of je aansluiten bij radicalen. Uiteindelijk kwamen er wel organisaties die de jongens op andere gedachten probeerden te brengen. Maar toen was het al te laat, de keuze was gemaakt.” Twee van de mannen die Aljarod filmde voor Lovers’ Notebook zijn inmiddels politiek vluchteling. “Dat ligt niet aan de film, zij liepen hoe dan ook gevaar. Een van hen is momenteel in België, de ander is in Nederland en is bij de première hier op IFFR aanwezig.” Zijn eigen vluchtelingenstatus is voor Aljarod onverkwikkelijk. “Iedereen heeft het recht op een veilig leven. Niemand kiest ervoor om te vluchten. Maar mijn filmplannen gaan door. Vanuit Turkije probeer ik er nu meerdere te verwezenlijken. Op dit moment zoek ik nog naar een producent en financiering voor mijn volgende film.” (TL) Lovers’ Notebook – Eyad Aljarod & Aliaa Khachouk za 24 17:00 LantarenVenster 6, vr 30 12:00 Cinerama 7
foto: Ruud Jonkers
Twee jaar geleden wijdde IFFR een retrospectief aan de productieve Duitse tv-regisseur Dominik Graf. Met Die geliebten Schwestern, over de driehoeksverhouding van de dichter Friedrich Schiller (1759-1805) met twee zussen, maakte hij onversneden cinema. De 170 minuten lange speelfilm werd opnieuw gemonteerd tot een tweedelige televisieserie. Van 190 minuten, dat dan weer wel.
7
Bruce McClure (1959) kwam in 2003 voor het eerst naar Rotterdam met zijn beeld- en geluidsperformances. Hij woont sinds 1985 in New York en begon midden jaren 90 met het bedienen van de filmprojector, die hij bespeelt als een instrument. Hij laat zwart-wit 16mm-frames in een loop door de projectoren lopen, waardoor een multiinterpretabel beeld ontstaat. Hetzelfde materiaal dat deze gelaagde flikkering veroorzaakt, vormt ook de basis voor de geluidsband, die bestaat uit desoriĂŤnterende, repetitieve geluiden die constant in ontwikkeling zijn. Tijdens IFFR brengt hij onder de noemer Obsession Brings Reunion (OBR) in acht delen een overzicht van zijn werk. Bij elke performance stelt hij een map samen met Collective Performance Notes, een stapeltje handgemaakte flyers. Deze mappen zijn tijdens het festival te koop in de shop van WORM.
8
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
Het licht en de duisternis van Bruce McClure
‘VOOR SOMMIGEN EXTREEM, VOOR MIJ ONTSPANNEND’ Wees erbij of mis het: de performances van New Yorker Bruce McClure zijn unieke filmische belevenissen. Er komt geen camera aan te pas, wél 16mm-projectoren waarmee hij een spel van licht en duisternis creëert, begeleid door harde, hypnotiserende klanken en gesproken woord. IFFR wijdt een retrospectief aan McClure, die tijdens het festival acht live-performances doet. Ook heeft hij een grote installatie in galerie Witte de With, waar onder meer tekeningen van hem te zien zijn.
“Ik ben juist nieuwsgierig naar wat jij je ervan voorstelt.” Ik stel me een woeste aanval voor van stroboscopisch licht en oorverdovend geluid.
“Nou, ik zou het zelf geen aanval noemen. Dan denk ik meer aan een horde Mongolen die over de steppe op je afkomt. Ik zie het meer als een milde vorm van dwang. Net als wanneer iemand je de arm achter de rug houdt. Je kunt het niet negeren. Het is opzettelijk opzichtig, felle lichten die aan- en uitgaan. Dat heeft een fysiek effect. Het is extreem. Al val ik er zelf bij in slaap. Voor mij werkt het net als zo’n slinger van een hypnotiseur, heel ontspannend.” Er lopen ook geregeld mensen bij weg, begreep ik.
“Het hangt af van wáár ik optreed. Als je op een bepaald soort fi lmfestival bent, denkt een deel van het publiek dat het een fi lm te zien krijgt met Franse vrouwen met volle lippen en enige seksuele inhoud. Maar dat krijgen ze niet, dus zeggen ze: dit is niet wat ik wilde én het is veel te hard! Wat ik doe, overschrijdt meestal de verwachtingen van wat je in een fi lmzaal krijgt voorgeschoteld. Je kunt het niet iedereen naar de zin maken.” Wat voor reactie heeft u het liefst?
“De performances hebben altijd iets gênants. Alsof je je broek laat zakken. Ik houd ervan om gerustgesteld te worden, omdat ik heel onzeker kan zijn. Vaak denk ik de dag na een performance: heb ik echt van die kinderachtige dingen gezegd? Ik zeg graag ‘poopoo’ bijvoorbeeld. Ik houd er ook van als iemand na afloop naar mij toe komt en zegt: ‘Ik weet niet precies wat ik heb gezien, zaten er brandweerwagens in?’ Je kunt er veel in zien en horen, dat hangt van jezelf af. Je bent op jezelf aangewezen. Dat kan beangstigend zijn.” Hoe bent u ermee begonnen?
“Ik kreeg eens een klap tegen mijn hoofd, en sindsdien is alles anders. Ik begon met een
projector omdat je daar grote dingen mee kunt maken, die je vervolgens weer heel klein kunt maken. Ze gaan terug de doos in, je duwt ze terug als een duveltje in een doosje. Dat trok mij aan. En het feit dat er eigenlijk niets is. Je kunt het niet verkopen, er is geen product. Het is een vorm van conceptuele kunst zoals je die sinds de jaren 70 vooral in galerieën zag. Kunstenaars als Paul Sharits hadden fi lminstallaties in galerieën. Maar het idee van een fi lmprojector achterlaten in een galerie, terwijl mensen maar in en uit lopen, vind ik verschrikkelijk. Je moet er bij blijven, je moet ervoor zorgen. En elke minuut dat een projector iets projecteert, moet door mensen op waarde worden geschat.” Dat er geen product is, zou voor veel mensen juist een nadeel zijn. Dat je niet iets hebt om te laten zien of te verkopen.
“Het is een soort ‘fuck you’ zeggen tegen iedereen. Zo van: ‘Ik heb je geld niet nodig – ook al is dat niet waar –, ik doe wat ik wil omdat ik dat graag doe.’ Het vluchtige ervan vind ik aantrekkelijk. Er zijn geen limited edition prints van te maken om duur te verkopen. De fi lm die ik gebruik, is niet meer dan een klein stukje dat ik als loop gebruik. Ik heb niet veel nodig: een apparaat dat 24 flashes per seconde geeft, meer niet. En een horizon.” Neemt u uw eigen projectoren mee?
“Dat moet wel, ja. Omdat ik die het best ken. Net zoals de zingende cowboy Roy Rogers een paard had, Trigger, waar alleen hij op kon rijden. Ik heb er altijd minstens twee bij me. Als er genoeg budget voor is, vier. Het zijn 16mm-projectoren die elk ongeveer 13 kilo wegen. Toen ik jonger was en nog geen hernia had, kon ik ze makkelijker meenemen. Ik heb al een hernia-operatie gehad en ben bijna toe aan een tweede. Het wordt wel lastiger.” U bent ook architect, toch?
“Niet vrijwillig. Niet meer. Dat was ik, maar dat wereldje vind ik misselijkmakend. Ik denk dan aan zo iemand als Robert A.M. Stern, een Amerikaanse architect, opleiding genoten aan Harvard, kamelenharen jas, mooi pak, schoenen met kwastjes... Vreselijk. Ken je Wallace K. Harrison? Dat was een architect die met een
groep collega’s werkte aan het gebouw van de VN. Weet je wat ze over hem zeggen? ‘Hij was een goede organisator.’ Daar moet je toch niet aan denken, dat je wordt herinnerd als een goede organisator?”
Waar haalt u toch die mooie titels vandaan van uw werken, zoals Beauty Scouts in Elegant Pursuit en Opposition Brings Reunion?
“Ik denk dat die mensen slimmer waren dan ik. Ik heb dialogen gelezen tussen Frampton en Carl Andre. Die weten veel van wiskunde. Ik niet. Ze hebben het over bepaalde principes die mij wel interesseren, maar zo slim als zij ben ik niet. Of wellicht ben ik minder obsessief. Ik blijf niet de hele nacht op om een boek over wiskunde te lezen. Ik kijk liever tv en ga dan naar bed.”
“Het komt praktisch allemaal uit Finnegans Wake van James Joyce. In de jaren 80 kwam ik in het kringetje van John Cage terecht en raakte met hem bevriend. Hij nodigde mij uit voor een etentje en een potje schaken. Hij vroeg me waar ik op dat moment mee bezig was. Terwijl ik vertelde, staarde hij als in een trance voor zich uit, tot hij het woord ‘cromlech’ (hunebed red.) hoorde. Hij pakte een naslagwerk erbij en zocht het op. Het bleek twee keer voor te komen in Finnegans Wake. Hij las de zinnen voor waar het in voorkwam. De taal sprak mij meteen erg aan. Veel mensen denken dat het een soort wartaal is, maar dit betekende iets voor mij. Sindsdien zoek ik woorden op in dat boek en maak er nieuwe zinnen van, hele alinea’s soms.”
Wat krijgen mensen te zien in uw installatie Courting Daylight in Saving Darkness in galerie Witte de With?
Een misschien minder voor de hand liggende inspiratiebron is de komiek Andy Kaufman.
Ik las dat een schilderij van Johannes Vermeer ook een inspiratiebron vormde voor de installatie?
OBR 1 - 8 – Bruce McClure
Staat u er weleens bij stil hoe u herinnerd zult worden? U wordt in één adem genoemd met grote namen uit de avant-gardecinema als Ken Jacobs en Hollis Frampton.
“Behang. Zo noem ik het tenminste. Het idee was om de muren waar de tekeningen op hangen, dezelfde beeldverhouding te geven als 16mm-fi lm. Maar het belangrijkste is dat je drie verschillende lichtsituaties inloopt, in de drie ruimtes die ik mag inrichten. Ik kantel zo het idee van wat mensen passende belichting vinden om iets te bekijken. We hangen bijvoorbeeld blacklights op. Of je komt in een verduisterde kamer waarin je het tentoongestelde werk in het donker niet goed kunt zien. Het is geïnspireerd door het Danteum van Giuseppe Terragni, een Italiaanse architect uit de jaren 30. Hij ontwierp een eerbetoon aan Dante dat naast het Colosseum moest komen.”
“Ja, ik weet niet precies waar dat vandaan komt, behalve misschien het idee van: ik ga naar Nederland, dan moet ik iets doen dat de Dutchies bevalt. Bij Vermeer ging het mij om het licht dat naar binnen schijnt door het raam boven de deur.”
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
“Als performer voel ik mij verwant aan hem. Een van mijn doelen is om mezelf te vernederen, op wat voor manier dan ook, en er de volgende dag mee zien te leven. Er is een opname van Kaufman, die ook op de IFFR-site te zien is, waarin hij in 1980 te gast is in de talkshow van David Letterman. Hij vertelt eerst over zijn succes in Hollywood en dan over hoe alles misging: zijn vrouw ging bij hem weg, hij kon geen werk meer vinden, hij was blut. Dan staat hij op en vraagt het publiek om geld. Uiteindelijk voert iemand van de show hem af. Het is heel ongemakkelijk. Hij zegt dat de mensen niet moeten lachen, omdat hij niet probeert grappig te zijn. Voor mij zegt het iets over hoe je je als performer overlevert aan de genade van het publiek. Ik vind het hilarisch.” (SM) vr 23 18:15 LantarenVenster 4, za 24 18:15 LantarenVenster 4, zo 25 18:15 LantarenVenster 4, ma 26 18:15 LantarenVenster 4, di 27 18:15 LantarenVenster 4, wo 28 18:15 LantarenVenster 4, do 29 18:15 LantarenVenster 4, vr 30 18:15 LantarenVenster 4 Courting Daylight in Saving Darkness (installatie) dagelijks 11:00-18:00 Witte de With
foto: Felix Kalkman
Ik heb helaas nooit een performance van u meegemaakt. Kunt u er een beschrijving van geven?
9
Stichting Dioraphte steunt projecten op het gebied van kunst en cultuur met een landelijk of internationaal bereik. Ook het Hubert Bals Fonds van International Film Festival Rotterdam mag rekenen op onze steun om films van filmmakers uit ontwikkelingslanden bereikbaar te maken voor een breed publiek. Niet straks maar nu. Omdat cultuur een rijkdom is die je met elkaar deelt.
Steun ook International Film Festival Rotterdam Word Tiger Friend of donateur. Qissa van Anup Singh Winnaar van de 2014 Hubert Bals Fonds Dioraphte Award.
Vanaf:
€ 13.995
DE NIEUWE OH! opel.nl Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 5,0 – 3,2; kms/liter 20,0 – 31,1 ; CO2 gr/km 117 – 85. Prijs incl. btw/bpm, excl. kosten rijklaar maken. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op opel.nl.
DIRECTED BY
ROOM #225
Bright Future
Burhan Qurbani werd in 1980 geboren in het Duitse Erkelenz, vlakbij de Nederlandse grens. Zijn ouders waren een jaar eerder uit Afghanistan gevlucht voor de Sovjet-invasie. In 2010 studeerde hij af aan de filmacademie van Baden-Württemberg met Shahada, over moslims die de balans proberen te vinden tussen hun geloof en het moderne Berlijnse leven. De film werd genomineerd voor de Gouden Beer op het filmfestival van Berlijn. Zijn tweede speelfilm Wir sind jung. Wir sind stark. gaat over neonazi’s in Rostock die in 1992 een wooncomplex met Vietnamese asielzoekers in brand staken. Wir sind jung. Wir sind stark. 22:30
Chinlin Hsieh reist de hele wereld over, voor haar werk als IFFR-programmeur en ook voor het draaien van haar documentaire Flowers of Taipei. Ze maakt zich hotelkamers eigen door niet uit de koffer te leven, maar door alles netjes op te vouwen. Soms maakt ze voor de lol composities met meegebrachte spulletjes. In dit geval een mix van truien, frisse handdoeken en een door een vriendin zelfgebreide sjaal. Da’s toch nog een beetje thuiskomen. Foto: Corinne de Korver
LantarenVenster 1
De comeback van de criticus
Recensies op het witte doek Terug van elf jaar weggeweest: het programma Critics’ Choice. Filmjournalisten Jan Pieter Ekker en Dana Linssen bliezen het initiatief nieuw leven in, en vroegen zeven collega’s uit binnen- en buitenland naar de film die wat hen betreft niet mocht ontbreken op het festivalprogramma. Alle zeven maakten ze bovendien een video-essay, dat steeds voorafgaand aan de film wordt vertoond. Het programma opent vanavond met de documentaire Life Itself, een portret van de in 2013 overleden, veel geroemde criticus en Pulitzerprijswinnaar Roger Ebert. “Een film over het leven van een legendarische criticus is natuurlijk de perfecte start voor dit programma, dat ook de rol van de kritiek wil onderzoeken”, zegt criticus en filmmaker Kevin B. Lee, die de film selecteerde. Lee werkte in het verleden veelvuldig samen met Ebert, en zijn begeleidende video-essay is een eerbetoon aan zijn grote voorbeeld. “De huidige praktijk van het video-essay heeft bijzonder veel te danken aan Ebert. In mijn jeugd was zijn beroemde televisieprogramma, waarin hij samen met Gene Siskel elke week het filmaanbod onder de loep nam, verplichte kost voor iedere Amerikaanse filmliefhebber. Dertig minuten gepassioneerd en intelligent debat, waarbij ze vaak fragmenten uit de films gebruikten om hun argumenten kracht bij te zetten. Dat is natuurlijk totaal anders dan een geschreven recensie. Die directe confrontatie met het beeldmateriaal leidt tot allerlei nieuwe inzichten.”
Spectrum
Van de Hong Kong New Wave, de troep jonge honden die in de jaren 70 en 80 de internationale filmwereld bestormde, is Ann Hui (1947) een van de meest geprezen regisseurs. Ze is bepaald niet onomstreden, omdat ze ook maatschappelijke thema’s aankaart. Uitschieters in haar werk zijn Song of the Exile (1990), Summer Snow (1995), The Way we Are (2008) en A Simple Life (2011). Het recente The Golden Era is een groots opgezette film over het roerige leven van schrijfster Xiao Hong die in 1942 op dertigjarige leeftijd overleed. The Golden Era 09:30 LantarenVenster 1
Dana Linssen en Jan Pieter Ekker
foto: Nichon Glerum
Nieuwe vormen
Lee is inmiddels zelf een bescheiden beroemdheid binnen de online filmkritiek; de New York Times kroonde hem onlangs zelfs tot ‘King of the video essay’. Sommige andere critici maakten voor Critics’ Choice juist hun allereerste videowerk. “In andere landen gebeurt er al meer, maar in Nederland is het videoessay nog een relatief onbekend fenomeen”, legt initiatiefnemer Jan Pieter Ekker uit. “We hebben het vaak over de crisis in
Roger Ebert in Life Itself
de filmkritiek, maar we willen nu vooral laten zien dat de kritiek altijd op zoek is naar nieuwe vormen. Deze zeven videoessays zijn allemaal totaal anders – een soort staalkaart van wat allemaal mogelijk is.” Misschien wel de meest eigenzinnige variant is het werk van Bianca Stigter, die drie minuten beeld materiaal als uitgangspunt nam voor het door haar zelf geregisseerde Three Minutes Thirteen Minutes Thirty Minutes. Drie minuten amateurbeelden, in 1938 door een Amerikaanse toerist geschoten in het Poolse dorpje Nasielsk. “Die beelden zijn heel levendig”, vertelt Stigter. “De dorpelingen, veelal joods, lopen massaal uit voor de camera. Maar de kijker weet nu natuurlijk dat de meeste van hen een paar jaar later werden vermoord. Je wilt bijna roepen: ‘Kijk uit, achter je!’ Met mijn film probeer ik ze langer in het filmheden te houden. Op basis van een boek van Glenn Kurtz, de kleinzoon van degene die het materiaal destijds opnam, verlengde ik de beelden. Dat kan op allerlei manieren: door ze stil te zetten, te herhalen, in slow motion weer te geven. Het is een work in progress: ik ben met een editor een flink aantal minuten opgeschoten, maar ik zou het graag nóg langer maken. Hoe langer hoe beter, volgens mij.” Aansluitend op de première van Stigters film vindt komende zondag een debat plaats over de mogelijk
heden van videoessays, waarbij zowel Glenn Kurtz als de deelnemende filmcritici aanwezig zijn. “En we hebben een boekje gemaakt dat gratis bij de vertoningen wordt uitgereikt”, vult Ekker aan. “We blijven uiteindelijk toch journalisten hè? Dol op oude media.” (JB) Life Itself – Steve James za 31 09:30 Cinerama 1
De keuzes van de critici Life Itself (Steve James), geselecteerd door Kevin B. Lee Docteur Jekyll et les femmes (Walérian
Borowczyk), geselecteerd door Adrian Martin & Cristina Álvarez López
Three Minutes Thirteen Minutes Thirty Minutes (Bianca Stigter) Die Lügen der Sieger (Christoph Hochhäusler),
geselecteerd door Rüdiger Suchsland White Out, Black In (Adirley Queirós), geselecteerd door Roger Alan Koza Laggies (Lynn Shelton), geselecteerd door Hedwig van Driel When Marnie Was There (Yonebayashi Hiromasa), geselecteerd door Kees Driessen
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
Limelight
De in Heemskerk geboren Rolf de Heer verhuisde in 1959 op achtjarige leeftijd naar Sydney, waar hij later afstudeerde aan de Film, Televisie en Radio Academie. Voor Dingo (1991) werkte hij samen met jazzlegende Miles Davis, met Bad Boy Bubby (1993) brak hij internationaal door en zijn Ten Canoes (2008) werd overladen met prijzen. Ook zijn veertiende speelfilm, Charlie’s Country, is al voor diverse awards genomineerd. Dit jaar mag De Heer op IFFR ook zelf oordelen over zijn collega’s; hij is jurylid voor de Hivos Tiger Awards. (PvdG) Charlie’s Country 21:45 Schouwburg Grote Zaal
11
Qissa Anup Singh
INSPIRING PEOPLE
Hivos geeft filmmakers wereldwijd een stem www.hivos.nl
Hoofdsponsor van IFFR
k i bl s r e g n va
•
stee t o o r de gcollectni d fotonederla van
12 jul b e f g - 20 n i l l e onst tento T — M
2015
Deze tentoonstelling wordt mede mogelijk gemaakt door: Lucas-Ooms Fonds, VSB Fonds, Zabawas, Acomo, Mondriaan Fonds, Rijnja en het Genootschap voor het Nationaal Archief.
MEET
THE REAL
WORLD!
witte de withstraat 16 • Rotterdam • www.hotelbazar.nl reservations: 010-206 51 51 (hotel & restaurant)
EERSTE HULP BIJ FILMKEUZE Beantwoord vijf vragen en ontvang een filmadvies op maat! eerstehulp.IFFR.com
INFORMATIE & TICKETVERKOOP INFO & TICKETS PRIJZEN
Online tickets kopen NORMAAL
MET KORTING*
€ 11 € 8
€8 €5
Film Mid-length films
* voor Tiger Friends, bezoekers met Tiger Discount, CJP’ers en studenten die een geldige collegekaart kunnen tonen
VOORDEELPASSEN Tiger Discount Tiger Friends-pas Tiger Friends Unlimited-pas INFO & TICKETS Unlimited Pas
de Doelen Kruisplein 40
€ 18 € 50 € 410 € 360
per jaar per jaar
Tickets aan de kassa Centraal Station Stationsplein Tickets voor alle voorstellingen en de speciale evene-
menten kunt u kopen aan de Centrale Kassa in de
Doelen,LOCATIONS alsmede aan de kassa’s van LantarenVenster, FESTIVAL Pathé en Cinerama. Op die locaties is de kassa open van 1 de Doelen 09:00 Kruisplein 40 uur tot een kwartier na aanvang van de laatste voorstelling. 2 Rotterdamse Schouwburg Schouwburgplein 25
3 Pathé Schouwburgplein Schouwburgplein 101
4 Cinerama Filmtheater Westblaak 18
5 LantarenVenster Otto Reuchlinweg 996
6 Oude Luxor Kruiskade 10
7 WORM NS Boomgaardsstraat 71 8 PrintRoom
Schietbaanstraat 17
rg9 Suburban PS Botersloot 44a
10 Hotel nhow Rotterdam Wilhelminakade 137
11 Hilton Hotel Weena 10
12 Hotel Central Kruiskade 12
13 Politiegalerie
Witte de Withstraat 25
14 Witte de With Center for Contemporary Art Witte de Withstraat 50
15 V2_
Eendrachtsstraat 10
16 Piet Zwart Institute Karel Doormanhof 45a
17 Mauritsweg 40 Mauritsweg 40
y Art
• Ga naar IFFR.com. • Kies eventueel eerst uw voordeelpas, dan uw film(s). Betaal met iDeal of met uw creditcard (IFFR brengt geen transactiekosten in rekening). • U ontvangt een aankoopbewijs in de mail met daarin een link naar het e-ticket (bij bepaalde passen of kortingsmogelijkheden worden geen tickets toegezonden*). De aangeschafte e-tickets ontvangt u per mail en kunt u thuis printen op A4-formaat. Met dat printje kunt u in Rotterdam rechtstreeks doorlopen naar de zaal, waar de unieke barcode wordt gescand. * Heeft u Tiger Discount of een Tiger Friends-, Tiger Friends Unlimited-, of Unlimited Pas? Uw tickets worden op de betreffende pas geladen.
Nieuw: Toegang tot de zaal met de smartphone
Uw aangeschafte tickets zijn in de IFFR-app voor iOS of Android terug te vinden. Via het menu-item ‘MyTickets’ ziet u de barcodes van uw tickets, die zo dus ook vanaf uw smartphone gescand kunnen worden. Let wel: bij oudere telefoons of bij een lage
schermhelderheid kunnen scanproblemen ontstaan. Zet daarom de helderheid van uw beeldscherm voluit. De IFFR 2015-app voor smartphone en tablet is gratis te downloaden in de AppStore voor iOS of via Google Play voor Android. Voordelig uit met Tiger Discount
De Tiger Discount kost €18 en geeft €3 korting op elk regulier filmticket, u betaalt dan €8 per film. U kunt de persoonsgebonden discount kopen bij de kassa’s op de festivallocaties en via IFFR.com/tigerdiscount. Let op: pas ná afronding van laatstgenoemde transactie kunt u tickets met korting kopen. Last Minute Tickets
Tickets die één uur voor aanvang van de fi lm nog niet verkocht zijn, gaan in de verkoop met 50 procent korting. De prijs voor een reguliere fi lmvertoning is dan €5,50, voor een mid-length fi lmvertoning €4. INFO & TICKETS NS-korting
de Doelen
Met de trein naarKruisplein IFFR? De NS40 biedt festivalgangers voor €18 een speciaal dagretour Rotterdam aan. Centraal Station Meer info via IFFR.com/NS.
Stationsplein
INFO & TICKETS FESTIVAL LOCATIONS de Doelen Kruisplein 40 Centraal Station Stationsplein
val via IFFR.com/tigerfriends en IFFR legt u in de watten met kortingen, exclusieve aanFESTIVAL LOCATIONS biedingen én voorrang bij de kaartverkoop. Met een bijdrage van 1 de Doelen €50 per jaar bent u Tiger Friend en Kruisplein 40maakt u het mede mogelijk om mooie, vernieuwende en bijzondere 2internationale Rotterdamse Schouwburg films naar Schouwburgplein 25 Rotterdam te halen. De vriendenvoordelen zijn: 3• Pathé Schouwburgplein een speciale pas waarmee u €3 korting Schouwburgplein 101 ontvangt op elk regulier filmticket en 4 Cinerama Filmtheater kortingen op speciale filmdagen en – Westblaak 18 events (zie IFFR.com/tarieven); tien procent korting op alle festivalartikelen 5• LantarenVenster Otto Reuchlinweg uit onze webshop en996 onze Festival Shop; • geen gedoe meer met 6 Oude Luxor papieren tickets; • Kruiskade uitnodigingen 10 voor IFFR-activiteiten na het festival, zoals speciale voorstellingen 7 WORM en evenementen. 71 Boomgaardsstraat
8 PrintRoom
Schietbaanstraat 17
9 Suburban PS Botersloot 44a
1 de Doelen
10 Hotel nhow Rotterdam
2 Rotterdamse Schouwburg
11 Hilton Hotel
3 Pathé Schouwburgplein
12 Hotel Central
Kruisplein 40
Schouwburgplein 25
Schouwburgplein 101
FESTIVAL LOCATIONS 4 Cinerama Filmtheater 1 de Doelen
de Doelen Kruisplein 40voor Voorrechten Tiger Friends! Centraal Station Treedt toe tot de vriendenclub van het festiStationsplein
Westblaak 18
Kruisplein 40
5 LantarenVenster Otto Reuchlinweg 996 2 Rotterdamse Schouwburg Schouwburgplein 25 6 Oude Luxor 3 Pathé Schouwburgplein Kruiskade 10 Schouwburgplein 101 7 WORM 4 Cinerama Filmtheater Boomgaardsstraat 71 Westblaak 18 8 PrintRoom Schietbaanstraat 17 5 LantarenVenster Otto Reuchlinweg 996 9 Suburban PS Botersloot 44a 6 Oude Luxor Kruiskade 10 10 Hotel nhow Rotterdam Wilhelminakade 137 7 WORM Boomgaardsstraat 71 11 Hilton Hotel Weena 10 8 PrintRoom Schietbaanstraat 17 12 Hotel Central Kruiskade 12 9 Suburban PS Botersloot 44a 13 Politiegalerie 10 Hotel nhow Rotterdam Witte de Withstraat 25 Wilhelminakade 137 14 Witte de With Center for Contemporary Art 11 Hilton Hotel
Wilhelminakade 137 Weena 10
Kruiskade 12
13 Politiegalerie
Witte de Withstraat 25
14 Witte de With Center for Contemporary Art Witte de Withstraat 50
15 V2_
Eendrachtsstraat 10
16 Piet Zwart Institute Karel Doormanhof 45a
17 Mauritsweg 40 Mauritsweg 40
FESTIVALSHOP Weena 10
Witte de Withstraat 50
12 Hotel Central
15 V2_
13 Politiegalerie
16 Piet Zwart Institute
Kruiskade 12
Witte de Withstraat 25
Eendrachtsstraat 10 Karel Doormanhof 45a
17 Mauritsweg 40 14 Witte de With 40 Center for ContemporaryMauritsweg Art Witte de Withstraat 50
15 V2_
Eendrachtsstraat 10
16 Piet Zwart Institute Karel Doormanhof 45a
17 Mauritsweg 40 Mauritsweg 40
NIEUWE COLLECTIE!
Kom naar de festivalshop in de Doelen voor de merchandise van IFFR 2015 INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
15
09.00 11:00 – 18:00
13.00
LL Inherent Vice
14.00
Paul Thomas Anderson 12:45 – 15:13
The Day After
Gentle BF Petite blonde
Le-Van Kiet 12:30 – 14:24 Un jeune poète Damien Manivel 13:00 – 14:26
Portret van een tuin
SP
Kyros Papavassiliou 12:15 – 13:37
12.00
+ Rosie Stapel 12:15 – 13:53
SP The World of Kanako
16.00
IFFR Live
Atlantic.
17.00
Jan-Willem van Ewijk 16:00 – 17:59
18.00
19.00 LL
BF
20.00 The Tribe
21.00
Myroslav Slaboshpytskiy 19:30 – 22:05 A Copa do Mundo no Recife
22.00
23.00
Burgundy
LL The Duke of
24.00
Peter Strickland 22:45 – 00:26
BF Magical Girl Carlos Vermut 22:15 – 00:22
SP August Winds Gabriel Mascaro 22:00 – 23:17
LL Charlie’s Country Rolf de Heer 21:45 – 23:33
LL The Dark Horse James Napier Robertson 22:00 – 00:04
BF Chigasaki Story Takuya Misawa 21:45 – 23:13
SP Undulant Fever
Park Jung-Bum 21:00 – 23:55
BF Alive
I Swear I’ll Leave This Town Daniel Aragão 19:30 – 21:14
Alone at Night
BF Cosmodrama
Matthew Yeager 18:45 – 20:03
BF Valedictorian
Ruben Östlund 19:00 – 20:58
LL Turist
Ana Lily Amirpour 19:00 – 20:39
WF A Girl Walks Home
Mia Hansen-Løve 19:00 – 21:11
LL Eden
Big Talk
Let op: De duur van een vertoning in het Blokkenschema is een indicatie; een introductie of Q&A is niet meegerekend. 15.00
LL
LL Le meraviglie Alice Rohrwacher 16:00 – 17:51
BF The Man in the Wall BF White Coal
Evgeny Ruman 15:15 – 16:47
TG Norfolk
Philippe Fernandez 18:15 – 20:00
Ando Hiroshi 22:00 – 23:58
Georg Tiller 16:00 – 17:10
Martin Radich 18:45 – 20:12
A Story of Creation
BF Banana Pancakes and the Children of Sticky Rice Daan Veldhuizen 22:30 – 23:55
RR
Final Flesh
Vernon Chatman 22:30 – 00:10 Goodbye Utopia
Fort Buchanan Benjamin Crotty 22:00 – 23:12
Wir sind stark.
BF Wir sind jung.
Burhan Qurbani 22:30 – 00:26
Walk the Walk
Hou Hsiao-hsien/ Wan Jen/Zeng Zhuang Xiang 22:00 – 23:43
RG The Sandwich Man
combined programme 22:00 – 23:39
SH Talk the Talk and
Hometown various directors 21:30 – 22:40
Playground
Anne Charlotte Robertson 22:00 – 23:25
RG Five Year Diary Reels 22, 23 & 80
BF
Ryan Murphy 21:45 – 23:57
EP The Normal Heart
David Oelhoffen 22:00 – 23:50
LL Loin des hommes
WF The Strange Eyes of Dr. Myes Nancy Andrews 21:30 – 22:46
Jessica Hausner 22:15 – 23:51
LL Amour fou Alexey Fedorchenko 19:00 – 20:53
EP Angels of Revolution
SP A Midsummer’s Fantasia Jang Kun-Jae 15:30 – 17:06
BF La creazione di significato
Simone Rapisarda Casanova 15:45 – 17:15
BF Second Coming
Docteur Jekyll et les femmes
Walérian Borowczyk 18:30 – 20:02
WF Me quedo contigo Artemio Narro 19:00 – 20:39
for Fools
EP No Place
Oleg Mavromatti 19:45 – 21:07
RR German Angst
+
Jörg Buttgereit/Michal Kosakowski/Andreas Marschall 19:15 – 21:05
Good Stock... an Opera 19:45 – 20:38
TS Tiger Awards Competition for Short Films 4 20:00 – 21:28
Is the Frame
SH The Dragon
combined progr. 19:45 – 20:59
Mind
SH Free Your
+
BF Hearts Know * the Runaway Brides Kris Kristinsson 19:45 – 20:57
Roberto Anjari-Rossi 20:00 – 21:23
BF El legado
TG La mujer de los perros
SP Le paradis
Field Notes
SH Arcadian
combined programme 17:00 – 18:19
Irina Botea
combined programme 20:15 – 21:30
SH Monuments and Follies combined progr. 19:45 – 20:57
24 Mother Earth Breathing: The Garden Van der Heide 19:15 – 20:11
Bruce McClure 18:15 – 19:30
BM OBR#2
SH Short Special: combined progr. 17:00 – 18:13
SH Native Speakers
combined programme 16:30 – 17:47
ML Lovers’ Notebooks Aljarod/ Khachouk 17:00 – 17:55
Laura Citarella/Verónica Llinás 19:15 – 20:50
Debbie Tucker Green 18:30 – 20:15
Murder, Take One
+
Alain Cavalier 15:15 – 16:25
SP Jauja Lisandro Alonso 16:00 – 17:48
EP This Is My Land
JJ
Jang Jin 17:00 – 18:55
WF To the Editor of Amateur Photographer Fowler/Fell 16:45 – 17:53 Joanna Lombardi 17:15 – 18:47
BF Solos
Joel Potrykus 16:30 – 18:07
BF Buzzard
Tamara Erde 15:30 – 17:03
The Quiz Show Scandal
Nakashima Tetsuya 13:15 – 15:13
JJ
Jang Jin 14:15 – 16:16
RR Orgy of the Devil and ... Ivan Cardoso 14:15 – 15:17
Chinlin Hsieh 14:00 – 15:49
TS Tiger Awards Competition for Short Films 3 16:30 – 17:41
SH Het universum van Jaap Pieters 15:00 – 15:47
Surface
combined progr. 14:30 – 15:41
combined programme 14:15 – 15:34
SH City Dwellers
SH F for Focus
combined programme 14:45 – 16:03
SH Below the
TS Tiger Awards Competition for Short Films 2 14:15 – 15:30
Roh Gyeong-Tae 14:00 – 15:35
SP Black Stone
SP La La La at Rock Bottom Nobuhiro Yamashita 12:30 – 14:13
Business Trip
SP Poet on a Ju Anqi 12:00 – 13:43
LL Ik ben Alice Sander Burger 11:45 – 13:05
ML Auld Lang Syne Cindy Jansen 12:00 – 12:48 Lav Diaz 11:45 – 14:08
SH Imprints
combined programme 12:30 – 13:38
Museum
SH Personal combined progr. 12:15 – 13:29
SH To Have and Not to Hold
combined programme 12:00 – 13:32
Guns and Talks Jang Jin 11:30 – 13:31
RG Flowers of Taipei – Taiwan New Cinema
SP Storm Children – Book One
Kunsthal Presents:
Bjørn Melhus
combined progr. 10:30 – 11:36
JJ
TG Impressions of a Drowned Man
CJP Serveert
11.00
Zaterdag 24 januari 10.00
RR Belluscone. Una storia siciliana
the Elephant
+
combined programme 10:00 – 11:24
RG Vanity Fables
Ann Hui 09:30 – 12:28
SP The Golden Era
Amanda Rose Wilder 09:15 – 10:44
BF Approaching
Li Luo 09:30 – 11:27
SP Li Wen at East Lake
Christian Petzold 09:45 – 11:35
LL Phoenix
Franco Maresco 09:45 – 11:20
Syllas Tzoumerkas 10:00 – 11:23
LL A Blast
PUBLIC SCREENINGS
Oude Luxor de Doelen Jurriaanse Zaal de Doelen Willem Burger Zaal Schouwburg Grote Zaal Pathé 1
Pathé 2
Pathé 3
Pathé 4
Pathé 5
Pathé 6
Pathé 7
Cinerama 1
Cinerama 2
Cinerama 3
Cinerama 4
Cinerama 5
Cinerama 6
Cinerama 7
LantarenVenster 1
LantarenVenster 2
RG Growing Up
Kevin Jerome Everson 09:00 – 17:00
24 Park Lanes
LantarenVenster 3
LantarenVenster 4
LantarenVenster 5
LantarenVenster 6
Kunhou Chen 09:00 – 10:40
HIVOS TIGER AWARDS COMPETITIE
De hoofdcompetitie van het festival. Veertien talentvolle filmmakers strijden met een eerste of tweede lange (speel)film om drie gelijkwaardige Tiger Awards.
TIGER AWARDS COMPETITIE VOOR KORTE FILMS
TG
TS
BF
De kracht van kort. Twintig nieuwe films uit de kortefilmselectie strijden om een van de drie gelijkwaardige Canon Tiger Awards for Short Films.
BRIGHT FUTURE
LL
SP
De toekomst van de cinema zie je hier. Eerste of tweede (speel)films van regisseurs die aan de start van hun carrière al blijk geven van een frisse en eigenzinnige kijk op film.
SPECTRUM
Actuele en krachtige speelfilms en documentaires van de grote meesters, veteranen en gevestigde namen die een essentiële bijdrage leveren aan de internationale cinema.
LIMELIGHT
SH ML
Films van aansprekende namen, prijswinnaars van grote filmfestivals, en andere in het oog springende films die na IFFR in de Nederlandse filmtheaters te zien zullen zijn.
AS LONG AS IT TAKES: SHORT & MID-LENGTH
24
BM
JJ
De vele korte films worden gebundeld in verzamelprogramma’s, en als voorfilm, installatie of onderdeel van een performance vertoond. Daarnaast wordt de middellange film in de schijnwerpers gezet.
SIGNALS: JANG JIN
Retrospectief van de veelzijdige satiricus Jang Jin, door zijn onafhankelijke geest en scherpe blik geliefd bij het grote publiek én kenners in de film-, theater- en televisiewereld.
SIGNALS: BRUCE MCCLURE
Performance-programma met 16mm-projectoren als selectief retrospectief van werken die filmmaker, kunstenaar en architect Bruce McClure maakte sinds 1978.
SIGNALS: 24/7
EP
24/7 richt zich op de veranderende wereld en technologie, en bevraagt hoe we informatie tot ons nemen en hoe het ons leven domineert, of we nu wakker zijn of slapen. Met een hoofdrol voor Rotterdamse hotels.
SIGNALS: EVERYDAY PROPAGANDA
RR
WF
Everyday Propaganda etaleert het brede spectrum aan alledaagse propaganda. Met actuele films, archieffilms, een workshop en diverse installaties.
SIGNALS: WHAT THE F?!
Terwijl steeds meer vrouwen én mannen zich als feminist bestempelen, stelt What the F?! de vraag: wat definieert deze beweging vandaag de dag?
SIGNALS: REALLY? REALLY.
+
RG
Het surrealisme is terug en speelt een sleutelrol in de hedendaagse kunst. – van populair werk tot het meest verfijnde en obscure. Een filmische verkenning.
SIGNALS: REGAINED
Een greep uit het geheugen van de cinema, met experimenteel werk, gerestaureerde klassiekers, films-over-film en installaties. Met de Regained Special: Made in Taiwan.
IFFR+ (CRITICS’ CHOICE, SCOPITONE & MADE IN ROTTERDAM)
Verrassende smaakmakers en extra’s van het festival: de keuze van (inter)nationale filmcritici, swingende muziekdocumentaires en Rotterdams glorie op het witte doek.
14
PROGRAMMA ZATERDAG 24 JANUARI
15:15
The Man in the Wall [wp]
15:30
BF
•geel•
Evgeny Ruman, Israël, 2015, DCP, 92 min, Hebr, e.o. Q&A met regisseur
Eén nacht, één appartement en één mysterie. Shir wordt midden in de nacht wakker. Haar man is niet teruggekeerd na het uitlaten van de hond. De hond wel. Waar is Rami? Vrienden, familie, buren en politie komen beurtelings langs om met elk bezoek meer geheimen uit het huwelijk te ontrafelen.
[wp] = wereldpremière [ip] = internationale première [ep] = Europese première e.o. = Engels ondertiteld n.o. = Nederlands ondertiteld g.d. = zonder dialoog
Oude Luxor
21:45
Charlie’s Country
19:30
The Tribe
LL
Myroslav Slaboshpytskiy, Oekraïne, 2014, DCP, 130 min, g.d.
Schouwburg Kleine Zaal
22:45
LL
20:30
•blauw•
Peter Strickland, Groot-Brittannië, 2014, DCP, 101 min, Eng
Conquering China
Elke dag spelen Evelyn en Cynthia hetzelfde spel van dominantie en onderwerping. Schijn bedriegt: het is maar de vraag wie de touwtjes in handen heeft. Dit tedere liefdesverhaal, dat zich afspeelt in een weelderige vrouwenwereld, is sensueel en suggestief, vaak komisch, en door de vintage erotische stijl een genot voor het oog.
de Doelen Jurriaanse Zaal 19:30
SH
•geel•
De dochter van een politicus in Recife moet, na een afkickperiode, reïntegreren in de maatschappij en haar gedrag aanpassen aan de wensen van haar ambitieuze vader. Voortgestuwd door een fantastische hoofdrol van Bianca Joy Porte, combineert Aragão’s dynamische tweede film een sfeer van retro-cool en hedendaagse woede. Genomineerd voor The Big Screen Award. 22:15
BF
•geel•
Carlos Vermut, Spanje, 2014, DCP, 127 min, Spa, e.o.
LL
•blauw•
Paul Thomas Anderson, VS, 2014, DCP, 148 min, Eng, n.o.
SH
•paars02•
De dood van een dichteres. Alles is gedocumenteerd. Het verdriet moet heel groot zijn, maar men toont grote beheersing. Met een legendarische actrice in de hoofdrol. aansluitend:
SP
•paars01•
Le-Van Kiet, Vietnam/VS, 2014, DCP, 98 min, Viet, e.o. Q&A met regisseur
Het verhaal speelt zich af in mooi, maar arm Vietnam, met als hoofdpersoon een mooi, maar arm weesmeisje. Deze strakke hervertelling van de tragische novelle van Dostojevski, over een dwingeland die zijn echtgenote emotioneel en spiritueel verwaarloost, heeft alles in zich om te ontroeren.
•geel•
Turist
LL
•blauw•
Ruben Östlund, Zweden/ Frankrijk/Noorwegen, 2015, DCP, 118 min, Zwe, n.o.
•blauw•
Energieke muziek dicteert het ritme van deze terugblik op twee decennia garage in de Franse clubscene - een tijd van dance, drugs en euforie, mislukkingen en zware katers. Parijs, begin jaren negentig: student Paul droomt van een carrière als dj, maar daarvan komt weinig terecht. Zijn vrienden van Daft Punk doen het een stuk beter.
Brengt een echte man, oog in oog met een lawine, zijn smartphone of zijn kinderen in veiligheid? Onverbiddelijke en humoristische studie over de rol van de man in het moderne gezinsleven. Grootste succes tot nu toe van Zweedse perfectionist Östlund, die eerder Play en Involuntary maakte. 22:00
22:00
The Dark Horse
SP
LL
•blauw•
James Napier Robertson, NieuwZeeland, 2014, DCP, 124 min, Eng
•paars01•
Gabriel Mascaro, Brazilië, 2014, DCP, 77 min, Port, e.o.
Jonge filmmaker timmert reeds enige jaren aan de weg als documentairemaker en verrast nu met dit zwoele, lyrische en melancholieke fictiedebuut. In een dromerig vissersplaatje in tropisch Brazilië worden een jonge visser en zijn vriendin geconfronteerd met de vergankelijkheid van het bestaan.
Schouwburg Grote Zaal
Q&A met regisseur
Luidkeels bejubeld drama uit NieuwZeeland vertelt het waargebeurde, indrukwekkende levensverhaal van Genesis Potini, die tot zijn dood in 2011 vocht voor de toekomst van achtergestelde kinderen. Ondanks zijn eigen bipolaire stoornis leerde hij ze schaken en voor hun eigen kansen vechten. Grappig en rauw, en vooral intens ontroerend.
Pathé 2 TG
09:45
Belluscone. Una storia siciliana
Jan-Willem van Ewijk, Nederland/ België/Duitsland/Marokko, 2014, DCP, 89 min, Arab/Fra Q&A met regisseur
Fettah’s verlangen naar vrijheid en Europa is groter dan de liefde voor zijn geboorteplaats en familie. De jonge visser begint aan een uitputtende en gevaarlijke reis over het terrein dat hij het beste kent: de oceaan. Niet met de boot, maar op zijn surfplank. Adembenemend, poëtisch en spannend. Interactieve première IFFR Live.
RR
•blauw•
Franco Maresco, Italië, 2014, DCP, 95 min, Ita, e.o.
Documentaire over Silvio Berlusconi’s wortels in de wereld van de georganiseerde misdaad van Sicilië. Met een Muppet-achtige promotor van Napolitaanse neomelodische muziek, een verwarde filmrecensent en de premier in een toevallig bijrolletje. Blijf tijdens het kijken denken: ‘Dit is echt, dit is echt…’
WF
Impressions of a Drowned Man [wp]
TG
•blauw•
Een Iraanse vampierenwestern? Ja echt! In Bad City, een desolate stad in Iran, regeren drugsdealers, pimps en andere louche figuren. Een vampier (op skateboard) neemt het heft in handen. Cool, stylish en met knipogen naar onder meer Sergio Leone, James Dean en Sin City.
Kyros Papavassiliou, Cyprus/ Griekenland/Slovenië, 2015, DCP, 82 min, Grie, e.o. Q&A met regisseur
BF
•geel•
Philippe Fernandez, Frankrijk, 2015, DCP, 105 min, Fra, e.o. Q&A met regisseur
De jaren zestig of de toekomst? Zeven astronauten ontwaken in een ruimteschip, maar weten niet waar ze vandaan komen of waar ze naartoe gaan. Het schip bestuurt zichzelf, dus hebben ze tijd zat om op tamelijk wetenschappelijke wijze te mediteren over de materie, het leven en het universum.
Een man die niet weet wie hij is, ontmoet zijn voormalige geliefde. Ze vertelt hem dat hij een beroemde dichter is, Kostas Karyotakis, die zichzelf in 1928 van het leven beroofde. Elk jaar keert hij op zijn sterfdag terug. Een dag die vele malen eerder heeft plaatsgevonden, ontvouwt zich opnieuw. Maakt Kostas weer dezelfde keuzes?
Een vader en zoon wonen afgezonderd van de buitenwereld. Na een conflict wordt een pijnlijke familiegeschiedenis ontrafeld. Maar het blijft een raadsel, ook voor het publiek, wie nu goed is of fout. Het landschap van Norfolk vormt de perfecte achtergrond voor dit soms ontregelende en altijd visueel overdonderende drama. 22:00
SP
•paars01•
Le meraviglie
Pathé 5 15:45
La creazione di significato BF
•geel•
Simone Rapisarda Casanova, Canada/ Italië, 2014, Video, 90 min, Ita, e.o. Q&A met regisseur
Bekroond debuut volgt schaapherder Pacifico, geboren kort na de Tweede Wereldoorlog, toen zo veel slachtoffers vielen in het fraaie landschap van de Apuaanse Alpen. Ergens tussen het oude en het nieuwe Europa. En ergens tussen drama, droom en antropologie, op zoek naar de notie van ‘het scheppen van betekenis’.
Chigasaki Story
19:00
Angels of Revolution
EP
•blauw•
Alexey Fedorchenko, Rusland, 2014, DCP, 113 min, Rus, e.o.
Een groep avant-gardistische sovjetkunstenaars wordt er door de regering op uitgestuurd om de utopische ideeën van het communisme uit te dragen onder de volkeren van Noord-Azië, die zich verzetten tegen de nieuwe ideologie. Een supervindingrijke, originele kijk op de Russische Revolutie, de kunst van propaganda en haar beoefenaars. 22:15
Amour fou
LL
•blauw•
Jessica Hausner, Oostenrijk/Luxemburg/ Duitsland, 2014, DCP, 96 min, Dui, n.o.
De Duitse dichter Heinrich von Kleist stelt zijn geliefde Henriette Vogel voor om samen zelfmoord te plegen. Hij meent oprecht dat dat ter ere en nagedachtenis is van hun liefde. Hausner onderzoekt de romantische gevoeligheid en waanzin met zowel strengheid als ironie en levert een visueel meesterwerk af.
Cosmodrama
Pathé 6 Portret van een tuin [wp]
21:00
Alive
The Duke of Burgundy
Q&A met regisseur
12:15
BF
•geel•
Park Jung-Bum, Zuid-Korea, 2014, DCP, 175 min, Kor, e.o.
+
•blauw•
Rosie Stapel, Nederland, 2015, DCP, 98 min, Ned, e.o. Q&A met regisseur
Op een eeuwenoud Nederlands landgoed werken een tuinman en een 85-jarige snoeimeester met passie en geduld aan het perfectioneren van de fruitbomen en gewassen. Een ode aan de tuin en haar tuiniers. Aan het zaaien, poten, dunnen, snoeien en uiteindelijk oogsten. Begeleid door de prachtige luitmuziek van Jozef van Wissem.
Q&A met regisseur
Indrukwekkende en gedurfde vertelling over armoede, klasseongelijkheid en menselijk lijden in hedendaags ZuidKorea, van de maker van Tiger-winnaar Journals of Musan. Hij nam zelf weer een hoofdrol op zich, als ploeterende arbeider die zich aan zijn lot probeert te ontworstelen zonder zijn menselijkheid op te geven.
Norfolk
15:15
Le paradis [ip]
Pathé 4
SP
•paars01•
Alain Cavalier, Frankrijk, 2014, DCP, 70 min, Fra, e.o.
09:45
Phoenix
LL
•blauw•
Christian Petzold, Duitsland, 2014, DCP, 110 min, Dui, e.o.
Intelligent psychologisch en historisch drama, waarin een joodse concentratiekampoverlever, wier gezicht onherkenbaar verminkt is, na het einde van de Tweede Wereldoorlog tussen de brokstukken van Berlijn op zoek gaat naar haar echtgenoot. Is hij degene geweest die haar uitleverde aan de nazi’s?
Petite blonde
Second Coming
SH
•paars02•
Regisseur aanwezig
Op een warme middag hangt een groep jongeren uit de volkswijken van Marseille op hun vaste plek aan zee. Een blond meisje doorbreekt de culturele codes en zoekt aansluiting. aansluitend:
BF
•geel•
Damien Manivel, Frankrijk, 2014, DCP, 71 min, Fra, e.o. Q&A met regisseur
BF
•geel•
Debbie Tucker Green, Groot-Brittannië, 2014, DCP, 105 min, Eng, e.o.
Émilie Aussel, Frankrijk, 2014, DCP, 15 min, Fra, e.o.
Un jeune poète
Een meditatie op het leven en de dood en een associatief zelfportret in één: in Le paradis rijgt Alain Cavalier alledaagse observaties, herinneringen en een bonte verzameling van voorwerpen en verhalen uit zijn persoonlijke inventaris aan elkaar tot een levensgroet. Een film tegen het vergeten. 18:30
13:00
12:15
19:00
18:15
Cosmodrama [wp]
TG
Martin Radich, Groot-Brittannië, 2015, DCP, 87 min, Eng
Een studente valt voor een ouderejaars, maar de ouderejaars niet echt voor haar. Hij wil wel met haar naar bed, maar voelt geen liefde. Het stel beleeft een pijnlijk, maar gepassioneerd experiment. Een jarenzeventigverhaal in jarenzeventigbeelden, naar een legendarisch boek van de toen piepjonge schrijfster Kei Nakazawa. Genomineerd voor The Big Screen Award.
Pathé 3
Gentle
18:45
Q&A met regisseur
Anderson (Boogie Nights, The Master) is op dreef in geestige adaptatie van ‘onverfilmbare’ Pynchon. Seventies-detective 16:00 Doc Sportello (Joaquin Phoenix) ziet White Coal [wp] BF door de wietwalmen de zaak niet meer; terwijl bizarre ontwikkelingen zich Georg Tiller, Oostenrijk, 2015, opstapelen, slaat de verwarring toe. Film DCP, 70 min, Kant, e.o. als een roes: niet na te vertellen, maar je Q&A met regisseur wilt hem direct nog eens ervaren. Een industriefilm over twee soorten arbeid: socialistisch en kapitalistisch. 16:00 Een poëtisch onderzoek naar de Le meraviglie LL menselijke verhouding tot de grond en de aarde. Een reis van Polen naar Taiwan Alice Rohrwacher, Italië/ die aanzet tot denken, overdenken en Zwitserland/Duitsland, 2014, dromen. Puur film. DCP, 111 min, Ita/Fra/Dui
19:00
LL
Mia Hansen-Løve, Frankrijk, 2014, DCP, 131 min, Fra/Eng, n.o.
Ana Lily Amirpour, VS, 2014, DCP, 99 min, Perz, n.o.
•blauw•
Ook in zijn derde speelfilm (een tweeluik) voert festivalfavoriet Jang Kun-Jae een alter ego op: een Koreaanse regisseur die, in zwart-wit, in een afgelegen deel van Japan een coproductie voorbereidt. De tweede helft toont, in kleur, het resultaat: een ontroerende terugblik op een mogelijke liefde tussen een gids en een Koreaanse bezoekster.
Ando Hiroshi, Japan, 2014, DCP, 118 min, Jap, e.o.
Adolfo Alix Jr., Filippijnen, 2014, DCP, 16 min, Taga, e.o.
Dromerige tweede film van de Italiaanse regisseur Alice Rohrwacher over een imkersgezin op het afgelegen Toscaanse platteland dat zijn eigen regels volgt. Maar de wereld kan niet voor eeuwig buiten de deur worden gehouden. De jonge Gelsomina is bijna volwassen en haar vader is niet meer de man die hij leek.
de Doelen Willem Burger Zaal
A Girl Walks Home Alone at Night
LL
•paars01•
Q&A met regisseur
Undulant Fever [ip]
Lichtvoetige film, waarin studenten en leraren tijdens een weekend samenkomen voor een bruiloft. De film fladdert heen en weer tussen de diverse personages en hun gevoelens, tot dan toch de bruiloft begint. De opnames vonden plaats in het oude strandhotel waar de grote Ozu zijn scenario’s schreef.
The Day After [ep]
Q&A met regisseur
19:00
Atlantic. [ep]
•geel•
•blauw•
De grote winnaar van het festival van San Sebastian, deze hedendaagse, gestileerde en soms surrealistische film noir. Een vader wil de laatste, prijzige wens van zijn doodzieke dochter inwilligen, maar wanneer hij besluit daartoe een mooie, merkwaardige vrouw af te persen, is de vraag al snel of het doel de middelen heiligt. Genomineerd voor The Big Screen Award.
16:00
Inherent Vice [ip]
BF
Misawa Takuya, Japan/Thailand, 2014, DCP, 88 min, Jap, e.o.
12:30
12:45
Q&A met regisseur
August Winds
Een Zweedse zanger verruilt Europa voor China. Als de blonde neef van Bryan Ferry maakt hij zijn entree in Shanghais ontluikende muziekscene, waar elektronische dansmuziek domineert. Maar is het land van ongeziene mogelijkheden wel rijp voor zijn getormenteerde stem? En is muziek werkelijk zo’n universele taal?
Maria, een zorgzame moeder en liefhebbende echtgenote in het door crisis geteisterde Griekenland, besluit haar leven volledig om te gooien. Een leven dat ze misschien toch niet zo goed voor elkaar had als op het eerste gezicht leek. Energieke en explosieve Griekse cinema.
BF
Ben is een typische Brooklyn hipster met zijn band, baan en vriendin. Maar is dit alles? Zonder echte aanleiding of groot drama, geeft hij zijn leven een totaal andere wending. Van hoofdpersoon wordt Ben een toevallige passant, aan wie zijn vage kennissen nog slechts af en toe denken. Treffend portret van deze individualistische generatie.
SP
Jang Kun-Jae, Zuid-Korea/Japan, 2014, DCP, 96 min, Kor/Jap, e.o.
Norfolk [wp]
Q&A met regisseur
Q&A met regisseur
Daniel Aragão, Brazilië, 2014, DCP, 90 min, Port, e.o.
Eden
•blauw•
Syllas Tzoumerkas, Griekenland/ Duitsland/Nederland, 2014, DCP, 83 min, Grie/Eng, n.o.
aansluitend:
Magical Girl
+
Johan Jonason, Zweden, 2014, Video, 80 min, Eng/Zwe/Mand, e.o.
A Blast
Het WK voetbal neemt in juni 2014 het openbare leven in Recife volledig over. Een verwonderde maar tegelijk scherpe kijk op dit sportevenement door Tigerwinnaar Mendonça Filho.
•geel•
Q&A met regisseur
Chigasaki Story [ep]
10:00
•paars02•
BF
Matthew Yeager, VS, 2015, DCP, 78 min, Eng
21:45
Pathé 1
Kleber Mendonça Filho, Brazilië, 2015, DCP, 14 min, Port, e.o.
I Swear I’ll Leave This Town [ip]
Valedictorian [wp]
Invoelende acteursfilm leverde de hoofdrolspeler de prijs voor Beste Acteur op in een nevensectie in Cannes. De tegendraadse Aboriginal Charlie botst geregeld met de politie. In de beknelde Aboriginal-gemeenschap, die wordt geregeerd door blanke wetten, lijkt voor hem geen plek meer. Hij vertrekt naar de bush om zijn eigen plan te trekken.
Een nieuwe leerling arriveert bij een kostschool voor dove tieners. Hun wereld wordt bepaald door macht, geweld en uitbuiting. Om te overleven moet je net als zij worden. Alleen de liefde biedt een uitweg. Radicaal drama, zonder enige dialoog: de gebaren zeggen meer dan woorden. Met Big Talk
A Copa do Mundo no Recife [wp]
18:45
•blauw•
Q&A met regisseur
Q&A met regisseur
The Duke of Burgundy
LL
Rolf de Heer, Australië, 2014, DCP, 108 min, Eng/Yol, e.o.
•blauw•
A Midsummer’s Fantasia [ep]
Rémi is jong en knap en heeft zijn roeping al gevonden: hij wordt dichter. Met Paul Valéry als grote voorbeeld vindt hij inspiratie naast diens graf in het pittoreske vissersdorpje Sète. Het enige wat Rémi ontbeert is talent. Ontwapenende, zachtaardige film over een jongen waar een zee in schuilt die maar niet gaat kolken.
Meeslepend debuut over een typische Jamaicaanse middenklassefamilie in Zuid-Londen. Jackie is op wonderbaarlijke wijze zwanger, maar elk direct gesprek hierover wordt vermeden. Een sociaal-realistisch drama, dat zich vooral afspeelt in huiselijke kring. Stijlvol en subtiel, met een voortreffelijke cast. Genomineerd voor The Big Screen Award.
Second Coming
21:30
The Strange Eyes of Dr. Myes [wp]
WF
•blauw•
Nancy Andrews, VS, 2015, DCP, 76 min, Eng Q&A met regisseur
Dr. Myes staat op het punt een wetenschappelijke doorbraak te bewerkstelligen: mensen verrijken met dierlijke zintuigen. Maar het onderzoek gaat niet van een leien dakje en haar goede bedoelingen keren zich al snel tegen haar. Een unieke mix van jaren-dertig-Hollywoodfilms en jaren-zestig-B-films, met vleugjes horror, animatie en musical.
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
La mujer de los perros
15
This is My Land
Pathé 7
Cinerama 2
13:15
The World of Kanako Nakashima Tetsuya, Japan, 2014, DCP, 118 min, Jap, e.o.
SP
La mujer de los perros [wp] TG
11:45
Ik ben Alice [wp]
David Oelhoffen, Frankrijk, 2014, DCP, 110 min, Fra/Arab, n.o.
The Quiz Show Scandal
Kort voor het uitbreken van de Algerijnse Onafhankelijkheidsoorlog wordt een leraar (Viggo Mortensen) gedwongen een plaatselijke moordenaar (Reda Kateb) dwars door het Atlasgebergte naar een Frans-koloniale rechtbank te begeleiden. Een Noord-Afrikaanse western, naar een kort verhaal van Albert Camus. Muziek van Nick Cave en Warren Ellis.
JJ
•blauw•
Jang Jin, Zuid-Korea, 2010, Video, 121 min, Kor, e.o.
Jang Jin peilt de staat van Korea in deze breed opgezette komedie waarin iedereen elkaar verdringt om een lucratieve televisiequiz te winnen, met behulp van een aanwijzing die ze toevallig in handen hebben gekregen. Een meesterlijke sociale satire met volop geweldige grappen. Diagnose: koortsachtig! 17:00
12:30
Murder, Take One
•blauw•
Jang Jin, Zuid-Korea, 2005, 35mm, 115 min, Kor, e.o.
SP
•paars01•
Yamashita Nobuhiro, Japan, 2015, DCP, 103 min, Jap, e.o.
Q&A met regisseur
Hij is heel beroemd in Japan, de zanger in rood van Kanjani Eight. Hier speelt hij, Subaru, een kleine gangster met geheugenverlies die wordt geholpen door een meisje dat, o zo toevallig, de manager is van een band. Een komedie met muziek, gekkigheid, weemoed en liefde. 15:30
EP
Hearts Know * the Runaway Brides [wp]
•blauw•
Tamara Erde, Frankrijk, 2014, DCP, 93 min, Hebr/Arab/Eng, e.o. Q&A met regisseur
Erde bezoekt diverse scholen in Israël en de Palestijnse gebieden om te zien hoe de geschiedenis van de regio wordt herschreven aan de hand van politieke doelen. Een overtuigende blik op de propagandaoorlog tussen beide landen en zijn schokkende invloed op de jeugd.
+
•blauw•
Walérian Borowczyk, Frankrijk/WestDuitsland, 1981, DCP, 92 min, Fra, e.o.
Een beschaafd bourgeois-etentje wordt op Buñuel-waardige wijze verstoord omdat de gastheer, Dr. Jekyll, telkens verdwijnt en terugkeert als zijn wetteloze dubbelganger, de seksmoordenaar Mr. Hyde. Een verontrustend lyrische combinatie van B-filmhorror en surrealistische losbandigheid door Poolse meester Borowczyk. Geselecteerd door Adrian Martin & Cristina Álvarez López voor Critics’ Choice.
New York, begin jaren tachtig. Aids is nog een onbekend woord, maar er gaan al mensen aan dood, voornamelijk homo’s. Dat dwingt hen de homogemeenschap sterker te maken en te strijden voor rechten, vrijheid en veiligheid. Meesterlijk geacteerde bewerking van het klassieke toneelstuk van Larry Kramer, een LGBT-pionier.
+
No Place for Fools [wp]
•geel•
EP
WF
•blauw•
Luke Fowler/Mark Fell, GrootBrittannië, 2014, DCP, 68 min, Eng
Bestaat uit:
BF
•geel•
RR
•blauw•
Alyson Levy, VS, 2003, Video, 22 min, Eng
RR
Documentaire over de poppenspelers van God. De meeste mensen hopen dat wat ze hier zien niet waar is.
•blauw•
Onderzoek naar de helende werking van het hallucinerende ayahuasca voor de moderne mens. Over de grenzen van westerse geneeskunde, liefde, feminisme en ecologisch bewustzijn.
The Many Colors of the Sky Radiate Forgetfulness [wp] Basim Magdy, Egypte/Duitsland, 2015, Video, 11 min, Eng
Mysterieuze en melancholische kijk op ons lot als sterveling. De film bestudeert details die verloren gaan in de constructie van geschiedenis en herinnering. Ben Russell, VS/Zuid-Afrika/ Groot-Brittannië, 2015, DCP, 29 min, Zho/Eng, e.o.
Tiger Awards Competition TS for Short Films 3
22:00
Goodbye Utopia
SH
•rood•
Verzamelprogramma, 68 min
Ding Shiwei, China, 2014, Video, 8 min, g.d.
Zie Tiger Awards Comp. for Short Films 2.
Fort Buchanan
BF
•geel•
Benjamin Crotty, Frankrijk/Tunesië, 2014, DCP, 65 min, Fra, e.o. Q&A met regisseur
In Benjamin Crotty’s hommage aan de Amerikaanse popcultuur en televisieseries klinken verschoven en vervormde echo’s: situaties en dialogen zijn herschikt en de personages zijn hier Frans en homoseksueel. Het resultaat is een prettig gestoord, maar aangenaam melodrama.
•paars01•
The Hands of God [ip]
Melanie Bonajo, VS/Nederland, 2015, Video, 32 min, Eng
Greetings to the Ancestors [wp]
Sergej Astahov is een homoseksuele man, die door propaganda van kerk en 11:45 staat is bekeerd tot een orthodoxe proStorm Children - Book One SP Poetin-activist. Deze documentaire van kunstenaar Oleg Mavromatti is opgeLav Diaz, Filippijnen, 2014, bouwd uit angstwekkende beelden van DCP, 143 min, Filip, e.o. Astahovs blog en biedt een onverbloemd Het landschap na de slag. Filmmaker inzicht in ideologische botsingen in van speelfilms als rivieren verrast hedendaags Rusland. zichzelf met een documentaire over de gevolgen van superstorm Yolanda (Hai22:30 yan) die als een oorlog over de Filipijnen A Story of Creation RR raasde. Hij kijkt zoals alleen hij kan kijken. Rustig, diep en scherp. Bijvoorbeeld Sigga Björg Sigur ardóttir, IJsland, naar de overgebleven kinderen. 2013, Video, 6 min, g.d. Een opgewekt onsamenhangende, 15:00 vrolijk onzinnige animatie die af en toe Het universum van net een waarlijk perverse versie lijkt van Jaap Pieters [wp] SH Het Molletje. aansluitend:
Night Soil - Fake Paradise [wp]
Reis mee naar de alledaagse hel en maak Deels documentaire, deels volkenkunde kennis met een geile hipster onder inen deels droomcinema. Het derde en vloed van alruinwortelsap, een vrouw die laatste deel van een trilogie over de extaeen hufter laat boeten en een doofstom tische grenzen van Utopia in het heden. stel dat wordt aangevallen door neoZie ook Atlantis in verzamelprogramma nazi’s. Deels undergroundkunst, deels Arcadian Field Notes. genrefilm, van onze buren die maar voor één ding bang zijn: de toekomst. 16:30
•blauw•
16:45
14:15
Q&A met regisseurs
Cinerama 7
Q&A met regisseur
Cinerama 4
•blauw•
Er komen veel grote filmmakers uit Hongkong en Ann Hui is daar zeker één van. Vandaar dat men haar deze grootse historische productie toevertrouwde. De levens van schrijverskoppel Xiao Hong en Xiao Jun vormen de leidraad van een gedetailleerde schildering van China in de jaren dertig. Jaren van oorlog, maar ook van kunst en liefde.
De Tijgercompetitie voor Korte Films presenteert 20 titels in 6 verzamelprogramma’s aan het publiek en aan een internationale jury. De winnaars worden bekendgemaakt op zo 25 januari om 21:00 in LantarenVenster.
aansluitend:
Oleg Mavromatti, Rusland/Bulgarije, 2015, DCP, 82 min, Rus, e.o.
Wanneer backpackers arriveren in een klein dorp in de binnenlanden van Laos, blijkt hun komst een splijtzwam voor de plaatselijke bevolking en met name voor de relatie tussen twee jeugdvrienden. Een complex East-meets-West-verhaal, verteld in een even rijke als confronterende filmtaal.
Q&A met regisseurs
BF
•paars01•
Verzamelprogramma, 72 min
Korte maar grootse animatie die in negen tableaus op symbolische maar niet mis te verstane wijze de opkomst en tragiek toont van verschillende utopieën.
19:45
Q&A met regisseur
To the Editor of Amateur Photographer [ip]
German Angst [wp]
SP
Hui Ann, China/Hongkong, 2014, DCP, 178 min, Mand, e.o.
Tiger Awards Competition TS for Short Films 2
19:15
•blauw•
Vier jonge mensen reizen met een mobiele bioscoop en een geflopte arthousefilm langs afgelegen dorpen in de Peruaanse jungle. Charmante reflectie op cinema, het leven, vriendschap en eenzaamheid, prachtig gedraaid door de briljante Chileen Inti Briones. Wereldpremière van tweede film van de maker van het succesvolle Casadentro (2012).
•geel•
•paars01•
Q&A met regisseurs
Negentien bruiden, verspreid over vier continenten, zetten het op hun huwelijksdag op een lopen. In vol ornaat doorkruisen ze steden, industrieterreinen, onherbergzame rotspartijen, uitgestrekte velden. Waarom? Allerlei pogingen tot verklaring, vanuit verschillende culturele achtergronden, vergroten alleen maar het raadsel.
Impressionistische tocht door het archief van het Leeds Pavilion, dat in de jaren tachtig begon als feministische fotostudio. Voormalige leden, zowel vrouwen als mannen, geven hun visie op dit artistieke en activistische verleden, waarvan de onderwerpen nog altijd actueel zijn.
16
Good Stock on the Dimension Floor: an Opera [ep]
Q&A met regisseur
BF
SP
Jörg Buttgereit/Michal Kosakowski/ Andreas Marschall, Duitsland, 2015, DCP, 110 min, Eng/Dui, e.o.
Joanna Lombardi, Peru, 2015, DCP, 92 min, Spa, e.o.
Daan Veldhuizen, Nederland, 2015, DCP, 93 min, Laot, e.o.
•blauw•
Ivan Cardoso, enfant terrible van de underground, blikt terug op een leven van gruwelen en lachen in deze potpourri van korte films met hete vrouwen en coole jongens, die zich meestal min of meer ontkleed overgeven aan vreemde handelingen die niet per se erotisch zijn, maar wel altijd plezierig en verrijkend.
Solos [wp]
Banana Pancakes and the Children of Sticky Rice [wp]
21:45
Q&A met regisseur
Kris Kristinsson, Nederland, 2015, DCP, 72 min, Afri/Amha/Arab/ Beng/Bulg/Ned/Cata/IJsl/Jap/Kasj/ Punj/Port/Spa/Dui/Thai, e.o.
22:30
14:00
Marty heeft een uitzendbaan op een kantoor en klust wat bij met kleine oplichterij. Als zijn zaakjes de mist ingaan lijkt de kelder van een collega een goede schuilplaats. Gedreven door paranoia en maatschappelijk onvermogen is Marty even fascinerend als ongemakkelijk om naar te kijken. Een energieke film, met hoog anarchistisch gehalte.
•blauw•
17:15
•geel•
Q&A met regisseur
18:30
EP
BF
Een portret van twee broers, die beginnen met een hechte band, en sterk op elkaar lijken, maar eindigen aan uiteinden van het maatschappelijk spectrum. Rustige, liefdevolle film laat je op subtiele wijze nadenken over levenskeuzes en de bijbehorende verwachtingen.
Joel Potrykus, VS, 2014, DCP, 97 min, Eng
RR
34-delig filmgedicht herinterpreteert operaconventies met als centrale vraag: “Wat gebeurt er met een donker lichaam, wanneer het gekweld wordt door ‘een zwartheid’ van buiten?” Het gesproken, gezongen en geschreeuwde libretto van Dawn Lundy Martin verkent de gevolgen van eeuwenlange rassenstrijd voor mensen van Afrikaanse afkomst. Gratis toegang
19:45
Q&A met regisseur
The Golden Era
Barbara den Uyl, Nederland, 2015, DCP, 47 min, Dutch, e.o.
Beminnelijk portret van de levenskunstenaar onder de super8-filmers Jaap Pieters. Zijn fascinatie voor de rafelranden van het leven en de schoonheid van het zijn komen uitvoerig aan bod. €8/met korting €5
Q&A met regisseurs
Bestaat uit:
You’re Dead to Me [ip] Ting Min-Wei, Singapore, 2014, Video, 15 min, g.d.
Spiritueel personage ontfermt zich over een begraafplaats in het tropisch regenwoud. De voortschrijdende urbanisatie staat op het punt een einde te maken aan de rust.
Raking Light
James Richards, Duitsland, 2014, Video, 6 min, g.d.
Video van kunstenaar James Richards, in 2014 genomineerd voor de Turner Prize, is een cyclische, bruisende en zintuiglijk apocalyptische studie van de elementen.
THE BIBLE [ip]
Tommy Hartung, VS, 2014, Video, 47 min, Eng
Fascinerende, dynamische collage van animaties, nieuwsbeelden en muziek. Van fragmenten vol grof geweld tot bijna abstracte scènes van hallucinerende schoonheid. 20:00
Tiger Awards Competition TS for Short Films 4 Verzamelprogramma, 84 min
Zie Tiger Awards Comp. for Short Films 2. Q&A met regisseurs
Bestaat uit:
Voice-Over [wp]
Roy Villevoye, Nederland, 2015, Video, 22 min, Ind/Ned, e.o.
In het tropisch regenwoud maken Papoea’s een traditioneel houten beeld voor hun overleden familielid Omoma. Ondertussen kampt de filmmaker elders met een zakelijk conflict.
Untitled (The City at Night) [ip]
Ane Hjort Guttu, Noorwegen, 2013, DCP, 26 min, Noo, e.o.
Terence Nance, VS, 2015, Video, 26 min, Eng
Een intens muzikale film over de spirituele ankerplaatsen van het leven in en rond Miami. Doordrenkt van de hitte, de geest en het landschap van Zuid-Florida.
Mainsqueeze
Jon Rafman, Canada, 2014, Video, 10 min, Eng
Boeiende mix van aantrekking en afstoting, geheel opgebouwd uit beelden die gevonden zijn bij het surfen op het ‘deep web’. 22:30
Wir sind jung. Wir sind stark.
09:30 •blauw•
Cindy Jansen, Nederland/VS/Frankrijk, 2015, DCP, 48 min, Eng, e.o.
Buzzard
HOWDOYOUSAYYAMINAFRICAN, 2014, Video, 53 min, Eng
Volgens Jang Jin worden moordprocessen in de nabije toekomst gepresenteerd als televisieprogramma’s. Een moordraadsel à la Agatha Christie ontvouwt zich rond een dode vrouw in een hotelkamer. De hoofdverdachte is duidelijk onschuldig, maar anderen misschien niet. Kan een sjamaan de waarheid achterhalen?
ML
16:30
15:45
JJ
LantarenVenster 1
Kunstenaar/filmmaker Roh heeft een indrukwekkend zwart wereldbeeld: aan de hand van het treurige lot van een Filipijns-Koreaanse familie toont hij een verrotte samenleving, waar geen onderscheid meer te maken valt tussen materiële en immateriële vervuiling. Wie daartegen kan wordt beloond met momenten van genade en magie.
Ivan Cardoso, Brazilië, 2013, Video, 62 min, Port, e.o.
Q&A met regisseur
Cinerama 1
Orgy of the Devil and Other Forbidden Tapes of Ivan Cardoso [ep]
Lang voor de selfies-rage klampte de labiele Robertson zich vast aan haar super8-camera. Van 1981 tot 1997 was dat haar belangrijkste houvast terwijl ze leed aan depressies, paranoia en schizofrenie. Inmiddels wordt dit monumentale archief van 38 uur erkend als een hoogtepunt in het genre van de experimentele dagboekfilm.
Q&A met regisseur
14:15
14:15
•blauw•
Q&A met regisseur
Roh Gyeong-Tae, Zuid-Korea/Frankrijk, 2015, DCP, 92 min, Kor/Taga/Eng, e.o.
•blauw•
Drie oude, alleenstaande vrouwen krijgen opmerkelijk bezoek: bij wijze van proef wordt zorgrobot Alice een tijdje in huis geplaatst. Een komst die de bejaarden niet onberoerd laat. Voor de toeschouwer geldt hetzelfde: een ontroerende, soms hartverscheurende en in moreel opzicht buitengewoon verwarrende documentaire.
In al zijn eenvoud een volstrekt unieke film, meer dan tien jaar geleden gedraaid, nu pas gemonteerd. Een dichter trekt op ‘zakenreis’ door het onherbergzame Xinjiang. De fysiek uitputtende trip levert naast existentieel bordeelbezoek, gehobbel op slechte wegen en een blik op een verdwijnende wereld, ook zestien melancholieke gedichten op.
•blauw•
LL
Q&A met regisseur
Q&A met regisseur
Vernon Chatman (de stem van Towely uit South Park) schreef een scenario in vier hoofdstukken over het eind der tijden. Die stuurde hij aan producenten van internetporno; zij verfilmden ze, gebruikmakend van hun eigen mensen. Dit is de beste bijdrage van de cinema aan het surrealisme sinds het overlijden van Buñuel. Een uitzinnig meesterwerk.
Black Stone [wp]
Sander Burger, Nederland, 2015, DCP, 80 min, Ned, e.o.
Ju Anqi, China, 2015, DCP, 103 min, Mand, e.o.
22:00
Ryan Murphy, VS, 2014, Video, 132 min, Eng, n.o.
Zoals met alle dingen in het leven, is het ook met East Lake, een bedreigd meer bij de uitdijende miljoenenstad Wuhan. Je kunt je er druk over maken en je erin verdiepen - of je kunt denken: het zal mijn tijd wel duren. Gelukkig is er de intrigerende nieuwe film van Li Luo, die aan die twijfel een einde maakt.
•paars01•
Coregisseur Llinás speelt een intrigerend en uniek personage in deze existentiële fabel over een vrouw die samen met een roedel honden aan de uiterste rand van de bewoonde wereld leeft, zonder veel contact met andere mensen. De seizoenen komen en gaan. Over leven en overleven, liefde en dood.
The Normal Heart
Q&A met regisseur
Poet on a Business Trip [wp] SP
Q&A met regisseurs
Docteur Jekyll et les femmes
In prachtig zwart-wit observeert Wilder het eerste jaar van een radicale vrije school. Regels worden democratisch vastgesteld en leraren en leerlingen hebben een gelijke stem. De dramatische spanning bereikt een hoogtepunt wanneer de kinderen met de directeur in een machtsstrijd belanden. Wie zijn de volwassenen en wie de kinderen?
12:00
Laura Citarella/Verónica Llinás, Argentinië, 2015, DCP, 95 min, Spa, e.o.
LL
Amanda Rose Wilder, VS, 2014, Video, 89 min, Eng, e.o.
•paars01•
RG
Anne Charlotte Robertson, VS, 2014, Video, 85 min, Eng
Q&A met regisseur
Auld Lang Syne [wp]
•geel•
SP
•blauw•
12:00
Approaching the Elephant BF
Li Luo, China, 2015, Video, 117 min, Mand, e.o.
Five Year Diary Reels 22, 23 & 80
RR
Cinerama 6
09:15
Li Wen at East Lake [wp]
19:15
This Is My Land
Cinerama 5
Swimming in Your Skin Again [wp]
22:00
Vernon Chatman, VS, 2009, Video, 72 min, Eng
Het begint allemaal luchtig, wanneer de Spaanse Natalia arriveert in Mexico om haar vriendje op te zoeken. Maar ga niet té rustig zitten. Als ze met een paar wilde meiden een nietsvermoedende cowboy tegenkomt, neemt de film een duistere wending. Een schokkend commentaar op geweld in Mexico, waarin vrouwenen mannenrollen zijn omgedraaid.
09:30
De visie van Lisandro Alonso, de oogverblindende fotografie van Kaurismäki’s vaste cameraman en de inzet van acteur/ muzikant Viggo Mortensen leverden een magisch resultaat op. Deens militair ingenieur gaat in 19de-eeuws Patagonië op zoek naar zijn verdwenen dochter. Een mysterieus meesterwerk. Genomineerd voor The Big Screen Award.
•blauw•
Q&A met regisseur
Cinerama 3
•paars01•
Q&A met producent
La La La at Rock Bottom [wp]
•geel•
Grootouders staan soms dichter bij hun kleinkinderen dan hun eigen ouders. Dat geldt ook voor dit gezin in een Chileens dorpje. Ze zijn maar met z’n tweeën, de oude grootmoeder en haar kleindochtertje. Je kunt je ogen niet van hen afhouden. Een ongewoon teder en fantastisch filmdebuut.
Lisandro Alonso, Argentinië/ Nederland/Mexico/Denemarken, 2014, DCP, 108 min, Deen/Spa, e.o.
Loin des hommes
BF
Q&A met regisseur
16:00
Final Flesh [ep]
WF
Artemio Narro, Mexico, 2015, DCP, 99 min, Spa, e.o.
Roberto Anjari-Rossi, Duitsland/ Chili, 2015, DCP, 83 min, Spa, e.o.
Een woest kolkende en gewelddadige film over een aan lager wal geraakte voormalige politieman, die op zoek gaat naar zijn uit het oog verloren dochter Kanako. Deze ex-agent wordt op zijn beurt gezocht en verdacht van moord. Ongeremd en onderhoudend - als je van ongeremd houdt.
Jauja
Me quedo contigo [wp]
El legado [wp]
•paars01•
aansluitend:
19:00
20:00
SP
Fort Buchanan
Fascinerende studie naar het levenswerk van een anonieme kunstenaar met een archief vol abstracte tekeningen, als partituren van nachtelijke stadswandelingen.
BF
•geel•
Burhan Qurbani, Duitsland, 2014, DCP, 116 min, Dui, e.o.
Rostock, voormalige DDR, 1992. Groepen neonazi’s bereiden een aanval voor op vluchtelingen en asielzoekers. Een omvangrijk, racistisch oproer dat bekend zou komen te staan als de Nacht van Vuur. Een grootschalig sociaal drama over de transformatie van een jongeman tot nazi-activist.
LantarenVenster 2 10:00
Vanity Fables
RG
•blauw•
Verzamelprogramma, 79 min
In de geïdealiseerde wereld van de film ziet alles er perfect uit en vergaat schoonheid niet. Vier hedendaagse filmmakers roepen in een spiegel glorieuze ambities van weleer op. Q&A met regisseurs
Bestaat uit:
Becoming Anita Ekberg [wp] Mark Rappaport, VS/Frankrijk, 2015, Video, 18 min, Eng
Rappaport reconstrueert hoe Anita Ekberg een internationaal beroemde seksdiva werd dankzij een zorgvuldig georkestreerde imagocampagne in opeenvolgende films.
Glass House [wp]
Zoe Beloff, VS, 2015, Video, 20 min, Eng
Beloff onderneemt een poging om een onverfilmbaar script van Eisenstein toch te realiseren. Het resultaat is een vrolijke duik in het brein van een visionaire avant-gardist.
Fabric
Christoph Girardet, Duitsland, 2014, Video, 10 min, g.d.
Uit restanten die op de montagevloer waren beland, reconstrueerde Girardet een jarenvijftigcommercial over mode. Een geluidloze en intrigerende pantomime.
The Vanity Tables of Douglas Sirk [wp]
Mark Rappaport, VS/Frankrijk, 2015, Video, 11 min, Eng
Rappaport zoomt in dit video-essay in op de bijzondere plek die de makeuptafel inneemt in het universum van Sirk, de meester van het melodrama.
Salomé [wp]
Abigail Child, VS, 2015, Video, 20 min, Eng
Child blaast oude filmversies over de mythische Salomé-figuur nieuw leven in met een prikkelende Klezmer-soundtrack en poëtische tussentitels. 12:30
Imprints
SH
•paars02•
Verzamelprogramma, 62 min
Het analoge filmmateriaal leent zich uitstekend voor het vastleggen van het onzichtbare en onverklaarbare. Het geeft een menselijke schaal aan zaken die eigenlijk te groot zijn om te bevatten. Q&A met regisseurs
Bestaat uit:
Lunar Almanac
Malena Szlam, Canada/Chili, 2014, 16mm, 4 min, zwijgend
Spaarzame lichtsporen vangen in een donker doosje: daar leent het 16mmfilmformaat zich goed voor. Lunar Almanac is een betoverend voorbeeld van zulke fragiele cinema.
Will o’ the Wisp [ep] Andrew Kim, VS, 2013, 16mm, 24 min, Eng
Eigenzinnig en prikkelend onderzoek naar de wereld van paranormale fenomenen door een sceptische filmmaker, die vooral gelooft in het medium film zelf.
brouillard - passage #14
Alexandre Larose, Canada, 2014, 35mm, 10 min, zwijgend
Superieur impressionistisch werk op 35mm is betwistbaar de mooiste film van dit festival. De filmmaker neemt de toeschouwer mee op een onvergetelijke korte wandeling.
sound of a million insects, light of a thousand stars [ep] Tomonari Nishikawa, Japan, 2014, Video, 2 min, zwijgend
Dit krijg je als je filmnegatief begraaft onder bladeren bij Fukushima. Een abstracte film die de overal aanwezige radioactiviteit zichtbaar maakt.
16
The Duke of Burgundy
Wolkenschatten
19:45
Juan David González Monroy/ Anja Dornieden, Duitsland, 2014, 16mm, 17 min, Dui, e.o.
The Dragon Is the Frame
Hypnotiserende diashow met verweerde beelden presenteert zichzelf als overblijfsel van een indringende gebeurtenis, vol trauma en verwondering.
Razzle Dazzle [ip]
Jodie Mack, VS, 2014, 16mm, 5 min, zwijgend
Duizelingwekkende abstracte animatie van festivalfavoriet Jodie Mack geeft nieuwe dimensie aan de illusie van glamour en glitter.
Below the Surface
Verzamelprogramma, 68 min
Een Hitchcockiaans intrige schemert in een programma dat liefdesbrieven verstuurt die bruisen van de associaties en visuele experimenteerdrift, in een jacht op verloren kansen en een nieuw begin en een bevraging van het beeld, voor wat het waard is.
•paars02•
Het vertellen is hier belangrijker dan het verhaal. Pijnappel speelt met woord-beeldassociaties om de gebaren te illustreren die we maken als we een verhaal vertellen.
Calum Walter, VS, 2014, DCP, 5 min, g.d.
Sasha Pirker/Lotte Schreiber, Oostenrijk, 2015, DCP, 9 min, Dui, e.o.
Precieze architectuurfilm bevraagt de functionaliteit van tentoonstellingsruimtes in opgeknapte modernistische brouwerij in Innsbruck.
The Dragon Is the Frame [ep]
Geheimzinnig maar waar. Het kijken naar Clarks dagboekachtige film is als het oplossen van een mysterie zonder zichtbare misdaad. Een oprecht gedicht voor kunstenaar Mark Aguhar.
Requiem to a Shipwreck [wp]
Janis Rafa, Griekenland/Nederland, 2015, DCP, 11 min, g.d.
Een schitterend ingetogen videowerk als passend eerbetoon aan een bizarre scheepsramp. Rafa maakte dit werk tijdens haar residency aan de Rijksakademie in Amsterdam.
In zes panorama’s toont Zapruder de mens die gelooft in zijn eigen artificiële werkelijkheid. Een film als een sfinx, een monument voor het raadsel.
Zement
Luke Fowler, Groot-Brittannië, 2014, DCP, 25 min, Eng
Bettina Nürnberg/Dirk Peuker, Oostenrijk/Duitsland, 2014, DCP, 12 min, Dui, e.o.
Zoektocht naar de verzwegen geschiedenis van dit idyllisch gelegen Oostenrijkse dorpje in Salzkammergut levert verrassende en ongemakkelijke onthullingen op.
Undead Sun [ip]
Vroegere ideeën over gemeenschappelijkheid en de toekomst worden overpeinsd in deze collage van archiefbeelden van de Schotse televisie. Zie ook To the Editor of Amateur Photographer, vandaag in Cinerama 4.
Op de locaties waar in de Eerste Wereldoorlog vliegtuigen werden getest, behandelt dit filmessay de vele vormen van verhulling waarmee oorlogen en de nasleep ervan gepaard gaan.
The Liquid Casket/ Wilderness of Mirrors [wp]
SH
•rood•
Q&A met regisseurs
+
Bestaat uit:
Robert Todd, VS, 2014, DCP, 6 min, g.d.
•blauw•
SH
•paars02•
Verzamelprogramma, 75 min
Ontsnappen aan de realiteit als overlevingsstrategie. Een vrije rondgang langs spiritueel, kosmologisch en mythologisch getinte verhalen en geschiedenissen, van Griekenland tot Trinidad. Q&A met regisseurs
Bestaat uit:
Moon Street [ip]
Larissa Lewandoski/Pedro Gossler, Brazilië, 2014, DCP, 15 min, Port, e.o.
Moon Street is een straat als geen ander. De bewoners zijn niet van hier, lijken niet bij ons te horen. Ze bewegen vrij rond, als astronauten in de kosmos.
Field Notes [ip]
Vashti Harrison, VS, 2014, 16mm, 18 min, Eng
Een experimentele documentaire over de geesten in de cultuur van Trinidad en Tobago, met speciale aandacht voor de plekken waar het natuurlijke en het bovennatuurlijke botsen.
My Time in the Cult of Melting Ancestors [wp] Jeremy Couillard, VS, 2015, Video, 19 min, Eng, e.o.
Is dit een doorwrocht geanimeerde lofzang op Super Mario Brothers of Moessorgski? Spannend, maar we komen er niet achter terwijl Couillards psychedelische kosmologieën zich ontvouwen.
Atlantis
Plato’s verloren continent Atlantis beleeft een weder-wederopstanding door een sciencefiction-pulproman uit de jaren zeventig. Atlantis vormt een documentair portret van Utopia. Zie ook Greetings to the Ancestors in verzamelprogramma Tiger Awards Competition for Short Films 2.
Beatrice Gibson, Groot-Brittannië, 2015, DCP, 16 min, Eng
Een intieme film gebaseerd op de compositie Sequenza VIII voor soloviool. Lichaam en instrument lossen op in abstracte details en dansen weg in de (klank)ruimte.
Verzamelprogramma, 94 min
Elke Marhöfer/Mikhail Lylov, Hongkong/ Duitsland, 2015, DCP, 31 min, g.d., e.o. •blauw•
Intuïtief geschoten document toont de achterkant van de kapitalistische realiteit en zit met de neus bovenop de meest praktische kanten van het globale handelsverkeer.
•paars02•
Das Zauberglas
Bjørn Melhus, Duitsland, 1991, Video, 6 min, Dui, e.o.
Ontmoeting tussen een man en zijn vrouwelijke reflectie op de televisie. Over bekijken en bekeken worden in een door tv gedomineerde maatschappij.
Weit weit
Bjørn Melhus, Duitsland, 1991, Video, 39 min, Dui, e.o.
Meisje creëert dubbelgangster die haar leven wil overnemen. Coming of age over het verlies van zichzelf en de relevantie van de ‘echte’ wereld bij de reconstructie van een identiteit.
Auto Center Drive
Verzamelprogramma, 68 min
Nieuwe werken van de Roemeense kunstenaar Irina Botea. Haar werk was te zien op de Biënnale van Venetië, in Centre Pompidou en Reina Sofia, maar slechts zelden in Nederland. Q&A met regisseurs
Bestaat uit:
We, in the Year 2000
Irina Botea, Roemenië, 2009, Video, 11 min, Roem, e.o.
We, in the Year 2000 deconstrueert een propagandistisch kinderlied uit de jaren zeventig dat een mooiere, socialistische toekomst moest ‘aankondigen’ in het jaar 2000.
Bjørn Melhus, Duitsland, 2003, Video, 28 min, Eng
Before a National Anthem (How Do You Compose a National Anthem Today?)
Afterlife
Aan schrijvers en muzikanten, en aan mensen op diverse openbare plekken in Roemenië werd gevraagd: hoe componeer je vandaag de dag een volkslied?
Essay over de impact van jong overleden iconen zoals James Dean op de Amerikaanse maatschappij. Hoe een volk in slaap wordt gesust met mooie verhaaltjes. Bjørn Melhus, Duitsland/VS, 2010, Video, 7 min, Eng, e.o.
Over de schoonheid van de dood en de vrijheid van het hiernamaals na een betekenisloos leven.
Irina Botea, Roemenië, 2010, Video, 11 min, Roem, e.o.
In een stad in ontwikkeling zoekt een groep vrienden vrijheid en geborgenheid door middel van seks in speeltuinen, lege appartementen, op bouwplaatsen en in steengroeves.
LantarenVenster 4
Bestaat uit:
Brussel, achter de gesloten deuren van een klaslokaal. Aan de hand van een handleiding van de Islamitische Revolutie leert Azari haar moedertaal Perzisch lezen en schrijven.
19:45
SH
•paars02•
Verzamelprogramma, 67 min
•blauw•
Monumenten en architectuur in vele soorten en maten. Onheilspellend, het einde van de mensheid aankondigend, maar ook speels, als ode aan de belangrijkste bijzaken van de wereld. Q&A met regisseurs
Bestaat uit:
Programma met projecties van vier vroege werken van Bruce McClure die de essentie vastleggen, met gebruik van found footage, merkstiften, OostIndische inkt en waterverf. Bevat Red Marker Squish (1996), Dithercumber (1998), Jejeune Nouvelle Vague (1999) en Indeterminate Focus (1999).
Embargo [wp]
Thibault Le Texier, Frankrijk, 2014, Video, 7 min, Eng
Verzamelprogramma, 88 min
Het intense verlangen en de schoonheid van de liefde is van alle leeftijden. Net als het verdriet wanneer het niet langer mogelijk is om hieraan toe te geven. Q&A met regisseurs
Bestaat uit:
NAMI [wp]
Masami Kawai, VS, 2015, Video, 13 min, g.d.
We volgen het ritueel van een oude vrouw, die daarmee probeert het verlies van de liefde van haar leven te verwerken. Innemend vormgegeven en aangrijpend drama.
Printemps [wp]
Jérome Clément-Wilz, Frankrijk, 2015, DCP, 27 min, Fra, e.o.
Persoonlijke documentaire over de schoonheid en intimiteit van een prille liefde. Helaas zit een cultuurverschil een gezamenlijke toekomst in de weg.
Onder ons [wp]
Drie mannenstemmen vertellen openhartig en waardig over hun pedofiele geaardheid en hoe zij daar op een ethische manier mee om proberen te gaan.
‘Mensen waren onze ouders, onze hoeders en uiteindelijk onze overbodige kinderen.’ Schets van een postmenselijk landschap dat verdacht veel lijkt op het onze.
Eyrie [wp]
Stephen Connolly, Groot-Brittannië, 2015, DCP, 10 min, g.d.
De waterplassen in het vervallen Buzludzha Monument weerspiegelen het communistisch verleden van Bulgarije. De camera van Connolly vindt humor en vreugde in de details.
Iseeyou
Simon Gush, Zuid-Afrika, 2013, Video, 14 min, Eng
Iseeyou is de slogan van de eerste multiraciale vakbond van Zuid-Afrika. Hoe werd en wordt arbeid verbeeld in de openbare ruimte van Johannesburg?
San Siro
Yuri Ancarani, Italië, 2014, DCP, 26 min, g.d.
Een nauwgezette studie van Milaans belangrijkste, beroemdste voetbalstadion en de uiterst precieze voorbereidingen op een volgende wedstrijd. 22:00
Short Stories: Talk the Talk and Walk the Walk
RG
•blauw•
Growing Up, geschreven en geproduceerd door Hou Hsiao-hsien, vertelt het verhaal van een herenigd gezin: een man van het Chinese vasteland en zijn autochtone Taiwanese vrouw. Deze ontroerende en komische film, waarin prachtig wordt geacteerd, was het grootste kassucces van de Taiwanese New Cinema in eigen land. Regained Special: Made in Taiwan. Na de filmvertoning gaat IFFR-programmeur Chinlin Hsieh in gesprek met Kevin B. Lee. 11:30
Guns and Talks
JJ
•blauw•
Jang Jin, Zuid-Korea, 2001, 35mm, 121 min, Kor, e.o.
Flowers of Taipei Taiwan New Cinema
RG
•blauw•
Chinlin Hsieh, Taiwan, 2014, DCP, 109 min, Mand, e.o.
Begin jaren tachtig vonden enkele Taiwanese filmmakers, onder wie Hou Hsiaohsien en Edward Yang, de Aziatische cinema opnieuw uit. In ontmoetingen met filmmakers, kunstenaars en critici in Azië, Europa en Zuid-Amerika probeert Flowers of Taipei de mondiale invloed van de Taiwanese New Cinema te bepalen. Regained Special: Made in Taiwan. Na de filmvertoning gevolgd door een Critics’ Talk met Chinlin Hsieh over Taiwan New Cinema in de Foyer van LantarenVenster.
ML
•blauw•
Eyad Aljarod/Aliaa Khachouk, Syrië/ Canada, 2015, Video, 55 min, Arab, e.o.
L’invention du désert
•paars02•
Een bevrijdend coming-of-age-verhaal over Marion, die weg wil uit de banlieue, maar dan ook haar vrienden, ouders en lief zal moeten achterlaten. Houdt dat haar tegen?
Lovers’ Notebooks [wp]
Nachtelijke high-tech surveillancevideo toont met cirkelende camerabewegingen en hallucinerende soundtrack een doorsnee hedendaags bedrijventerrein. Maar schijn bedriegt.
SH
Victoria Visco, Frankrijk, 2015, DCP, 17 min, Fra, e.o.
17:00
Johann Lurf, Oostenrijk, 2015, DCP, 10 min, g.d.
LantarenVenster 5
She Walks [wp]
14:00
Reflecties op het kunstenaarschap, moederschap, feminisme en familiegeschiedenis. Feit en fictie vermengen in het licht van de actualiteit en het geweld in het Midden-Oosten.
BM
Maurílio Martins, Brazilië, 2014, DCP, 25 min, Port, e.o.
Jang Jins klassieke komische thriller over vier praatgrage, filosofische huurmoordenaars bevestigt zijn karakteristieke eigen stijl en thema’s. Het gaat over het onderuithalen van machogedrag, het omgaan met verliefdheid en het vermoorden van een acteur tijdens een opvoering van Hamlet.
Sanaz Azari, België, 2014, DCP, 50 min, Perz, e.o.
Monuments and Follies
Quinze [ip]
Q&A met regisseur
I comme Iran
Mounira Al Solh, Libanon, 2014, Video, 25 min, Eng, e.o.
•blauw•
Met een speelduur die gelijkstaat aan een volle werkdag, maakt Everson van de filmzaal een werkvloer. Arbeiders worden geobserveerd terwijl ze hun vaak erg specifieke taken verrichten en tijdens hun pauzes. Paradoxaal genoeg levert deze nederige benadering een monumentale film op.
Guido Hendrikx, Nederland, 2015, DCP, 23 min, Ned, e.o.
Q&A met regisseurs
Now Eat My Script
24
Kevin Jerome Everson, VS, 2015, Video, 480 min, g.d.
Short Stories: To Have and Not to Hold
•paars02•
Twee kunstenaars die op speelse, scherpe wijze reflecteren op hun huidige leven en werk in relatie tot de islamitische cultuur die een onuitwisbaar onderdeel van hun bestaan uitmaakt.
Gustavo Vinagre, Brazilië, 2014, DCP, 50 min, Port, e.o.
Park Lanes [wp]
SH
Verzamelprogramma, 75 min
Nova Dubai
12:00
Prikkelend en humoristisch: spraakmakende korte films over identiteit, media, globalisme en massacultuur van de toonaangevende Duits-Noorse videokunste17:00 naar Bjørn Melhus in samenwerking Short Special: Irina Botea SH met West Den Haag. Bestaat uit:
16:30
Native Speakers
Prettig meanderende film over een dwalende jongeman die bij zijn seniele opa is ingetrokken. Is hij op zoek naar iets, of wil hij juist iets kwijtraken?
Chen Kun-hou, Taiwan, 1983, 35mm, 100 min, Mand/Taiw, e.o.
Experimentele verkenning van en eerbetoon aan de subcultuur van de Juggalo’s, fans van de radicale hiphopgroep The Insane Clown Posse, in Buffalo, New York.
Een kleurrijk portret van een Afrikaanse priester die worstelt met zijn geweten. Geloof en staat trekken samen op in de onderdrukking van seksuele minderheden in Oeganda.
Tin Zanic, Kroatië, 2014, DCP, 23 min, Kroa, e.o.
Growing Up
Scott Cummings, VS, 2014, DCP, 30 min, Eng, e.o.
Ntare Guma Mbaho Mwine, Oeganda, 2013, DCP, 7 min, Eng
Manjaca
09:00
Buffalo Juggalos
Jonge maker vertaalt het gedicht Wie is er vrij en gelukkig in Rusland van Nikolaj Nekrasov uit 1877 in een hoopvolle film over het Rusland van nu.
Kopenhagen in de winter. Alaa en Ibrahim hangen rond en praten over triviale en serieuze zaken. Ze lijken intimiderend, of is dat alleen maar een houding?
LantarenVenster 6
Steeds moeite om een parkeerplek te vinden? E bewijst dat het erger kan en geeft een inkijkje in de parkeerproblematiek en de gevolgen daarvan voor metropool São Paulo.
Q&A met regisseur
Primate Colors [wp]
+
Alexandre Wahrhaftig/Miguel Antunes Ramos/Helena Ungaretti, Brazilië, 2013, DCP, 17 min, Port, e.o.
Bruce McClure, 75 min
Manon de Boer/George van Dam, België, 2014, DCP, 14 min, g.d.
10:30
E
Lyubov Matyunina, Nederland/Rusland, 2014, Video, 15 min, Rus, e.o.
OBR#2
sequenza
LantarenVenster 3
•paars02•
18:15
Worden kunst en de economie door het toeval bepaald? Gibsons scherpe, humoristische film is een verzameling achtbaanritten, muzikale aanwijzingen en op en neer gaande lijnen in een grafiek.
Initiatief van de Rotterdamse WORM. filmwerkplaats: vier regisseurs gaan onder leiding van een producent/supervisor en gewapend met 16mm-zwartwitfilm op zoek naar sporen van heroïek in de stad. Het wordt een visuele, experimentele, bij vlagen moeizame, maar steeds intrigerende onderneming. Made in Rotterdam.
Kunsthal Presents: Bjørn Melhus
Uitgebalanceerd en sterk associatief werk van veelfilmer Todd brengt fragiele schaduwen op heldere sneeuw samen met magnifieke close-ups van een pianostemmer.
F for Fibonacci [wp]
Q&A met regisseur
SH
Laurits Flensted-Jensen, Denemarken, 2013, DCP, 29 min, Deen/Arab, e.o.
Raquel en haar dochter Luiza maken zich samen op voor Luiza’s vijftiende verjaardag, die traditiegetrouw gepaard gaat met een groot feest en dito jurk.
We volgen een groep vrienden door Hanoi en ervaren de vrijheid, sensualiteit en grenzen van de stad. Ze klimmen, springen en tarten de zwaartekracht van hun dagelijks leven.
Who Can Be Happy and Free?
09:00
Aftasting van de grenzen van de vrijheid in de moderne stad. Over de wildgroei aan parkeerplaatsen in São Paulo, een groep jongeren in Hanoi en een extravagante Amerikaanse subcultuur.
Eduardo Williams, Frankrijk, 2014, DCP, 29 min, Viet, e.o.
Q&A met regisseur
LoveSong
Filmwerkplaats Collective/Lichun Tseng/Nick Aberson/Esther Urlus/ Wang Nan, Nederland, 2015, 16mm, 67 min, Eng/Jap, e.o.
17:00
•paars02•
Het spanningsveld tussen de compositie en het essay, het auditieve en het visuele. Structuren en processen in de wereld achter het direct waarneembare, laverend tussen het grotere plaatje en het oog voor detail.
American football wordt gespeeld op een rechthoekig veld van 110 x 49 meter. Een gevecht tussen natuur en cultuur, tussen speelvelden van gewoon gras en kunstgras.
Hometown [wp]
Paul Clipson is terug in Rotterdam met een betoverend abstract werk waarmee hij laat zien waarom de schoonheid van celluloid nog altijd onovertroffen is.
SH
Verzamelprogramma, 67 min
Gerco de Ruijter, Nederland, 2015, Video, 3 min, g.d.
aansluitend:
Paul Clipson, VS/Groot-Brittannië/ Zwitserland, 2015, 16mm, 10 min, g.d.
F for Focus
21:30
Playground
Louise Wilson/Jane Wilson, GrootBrittannië, 2014, DCP, 14 min, Eng
14:30
Verzamelprogramma, 76 min
I Forgot!
Kuhani
David Zamagni/Nadia Ranocchi, Italië/ Polen, 2015, DCP, 22 min, Ita, e.o.
•paars02•
Bestaat uit:
Bestaat uit:
Erik van Lieshout, Nederland, 2014, DCP, 17 min, Ned/ Rus/Eng, n.o./e.o./Rus
SH
Q&A met regisseurs
Een geschiedenisleraar bespreekt het falanster (een socialistisch communaal experiment), in het cultuurcentrum van Scaeni en op de plek waar het complex in 1835 stond.
The Basement
Speak in Tongues [wp]
Depositions
Irina Botea, Roemenië, 2014, Video, 20 min, Roem, e.o.
Q&A met regisseurs
Poëtische animatie met commentaar van de maker. Er is niets gewoon aan de vormen, opmaak en uitvergroting in deze wonderlijke film.
The Black Room bestaat uit 60 animaties, gebaseerd op houtskooltekeningen, waarin de maker thema’s als perspectief, ruimte, abstractie en figuratie verkent.
Melancholieke, perfecte pop en intuïtieve documentaire video, opgenomen in Rostock terwijl een veerboot over de Oostzee richting Finland vertrekt.
Phalanstere [ep]
Zoektochten naar en oproepen tot vrijheid en geluk, in Rusland, Oeganda en Brazilië. Persoonlijk, hoopgevend, poëtisch, seksueel, expliciet, politiek en bovenal: bevrijdend!
Robbie Cornelissen/Kees Went, Nederland, 2015, Video, 8 min, g.d.
Seamus Harahan, Ierland/Finland/GrootBrittannië, 2015, Video, 6 min, Eng
City Dwellers
Verslag van een performance, waarin kunstenaar Ileana Faur verbeten oefent op het leren en voordragen van fragmenten uit utopische theorieën.
Verzamelprogramma, 72 min
The Black Room [wp]
Your Silent Face (fucking finland series) [wp]
14:15
Irina Botea, Roemenië, 2014, Video, 13 min, Roem, e.o.
Wojciech Bakowski, Polen, 2014, Video, 13 min, Poo, e.o.
Beeldend kunstenaar Erik van Lieshout maakt van een politiek gevoelig moment tijdens Manifesta in St. Petersburg gebruik om mens en dier van zijn kunst te laten profiteren.
Mary Helena Clark, VS, 2014, 16mm, 14 min, Eng
Eerst een gewone Joodse begraafplaats. Dan een massagraf voor meer dan duizend vermoorde Joden uit Riga. Na de oorlog een park dat in vrijwel niets herinnert aan het verleden.
It Is a Matter of Learning Hope [ep]
Free Your Mind
Snow [ip]
Nara Normande/Tião, Brazilië, 2014, DCP, 25 min, Port, e.o.
20:15
Sound of My Soul
Laure Prouvost toont zich een meester in haar medium met dit kafkaëske proces tegen de verhalende kunstgrepen en technieken van de cinema.
Sergei Loznitsa, Nederland/ Letland, 2014, DCP, 20 min, g.d.
•paars02•
Exhibition Talks [wp]
Laure Prouvost, Groot-Brittannië, 2014, DCP, 9 min, Eng
The Old Jewish Cemetery [ip]
SH
Bestaat uit:
After After the End
Op papier misschien een morbide project waarbij beelden van een autoongeluk zijn geanimeerd en voorzien van een benauwende soundtrack. Het levert echter een bijzonder spannend werk op.
In de lome hitte van de Braziliaanse zomer wordt stadse jongen Leo tijdens zijn vakantie aan de kust door zijn neefje en diens vrienden ontgroend. Een schitterende hedendaagse zedenschets.
Q&A met regisseurs
Drie minuten verrukkelijk gemankeerde perfectie. We zijn op een paradijselijk eiland, maar nog steeds neemt niemand de telefoon op.
Relief [ep]
Na het overlijden van Iulia Hasdeu bouwde haar vader een kasteel voor haar. Hij beweerde dat zijn dochter het ontwerp voor het kasteel had doorgegeven tijdens spiritistische sessies.
Denkbeeldige ruimtes, echte ruimtes, een tijdelijk museum voor mens en dier, getekende ruimtes vol diepte en perspectief: monumenten voor schoonheid en raadsels.
Tamara Henderson, VS/Canada, 2013, 16mm, 3 min, g.d.
Bestaat uit:
Wat er verandert in de levens van thuiskomende soldaten na een oorlog. Voor degenen die lijden aan een posttraumatische stressstoornis staat ‘thuis’ gelijk aan ‘hel’.
Irina Botea/Nicu Ilfoveanu, Roemenië, 2013, Video, 13 min, Roem, e.o.
Verzamelprogramma, 69 min
Accent Grave on Ananas [ip]
Q&A met regisseurs
Sem coração
Personal Museum
Pablo Pijnappel, Brazilië/Nederland, 2013, 16mm, 11 min, Port, e.o.
SH
Film Postale - First Chapter
12:15
Lucas
Een onderzoek naar hetgeen zich net onder de oppervlakte afspeelt is wat deze films gemeen hebben. Getuigenissen rond plekken die hun onschuld hebben verloren.
Ben Russell, VS/Malta, 2014, DCP, 23 min, Malt/Eng, e.o.
•paars02•
Bestaat uit:
Verzamelprogramma, 72 min
Arcadian Field Notes
SH
Bestaat uit:
I’m Not the Enemy
Bjørn Melhus, Duitsland, 2011, Video, 14 min, Eng
Q&A met regisseurs
14:45
Guns and Talks
SH
Lovers’ Notebooks neemt je mee op de nachtelijke avonturen van de mannen die in het Syrische dorp Saraqeb de muren volschrijven. Aan de hand van hun slogans en uitspraken wordt gedurende drie jaar de revolutie gedocumenteerd, in al haar euforie en mislukking. De muren vormen het boek. 19:15
Mother Earth Breathing: The Garden
24
•blauw•
Sara van der Heide, Nederland, 2014, DCP, 56 min Q&A met regisseur
De kunstenaar richt zich tot onze biologische klok met een ritmische montage van beelden van groei en verrotting, die ze in de loop van een jaar in haar tuin filmde. 22:00
The Sandwich Man
RG
•blauw•
Hou Hsiao-hsien/Wan Jen/Zeng Zhuang Xiang, Taiwan, 1983, 35mm, 103 min, Mand/Taiw, e.o.
Drie aangrijpende korte films schetsen een beeld van postkoloniaal Taiwan. Deze anthologie, een bewerking door scenarist Wu Nian-chen van populaire nativistische literatuur uit de jaren zeventig, was cruciaal voor de lancering van de Taiwanese New Cinema en enkele belangrijke cineasten, onder wie Hou Hsiao-hsien. Regained Special: Made in Taiwan
•paars02•
Verzamelprogramma, 94 min
Ook al weten ze dat het niet eenvoudig zal zijn, de hoofdrolspelers uit deze vier films hebben hun plannen gemaakt en zullen zich hier niet gemakkelijk meer van af laten brengen. Q&A met regisseurs
17
Et cetera Vandaag is er ook buiten de filmzaal van alles te beleven. Van goede gesprekken, bruisende feesten en live optredens tot intrigerende installatie en vertoningen op bijzondere locaties.
Film
Detour de force
Charlatan of psychisch wonder? Terwijl Ted Serios polaroids leek te belichten met louter mentale kracht, verzamelde hij ook een heel ander soort cameramensen om zich heen. 10:00 – 17:30 uur, Suburban PS (Botersloot 44a), gratis toegang
Party
Dance Dance Dance
Na de fi lmvertoningen gaat het los in de Schouwburg. Voetjes van de vloer tot diep in de nacht. 23:00 – 04:00 uur, Foyer + Kleine Zaal Rotterdamse Schouwburg, gratis toegang op vertoon van IFFR-pas of filmticket
IFFR Live: Atlantic.
IFFR introduceert een uniek internationaal live cinema event: IFFR Live. Vijf fi lms die in première gaan tijdens het 44ste International Film Festival Rotterdam worden tegelijkertijd vertoond in veertig fi lmtheaters elders in het land en in Europa. Het hele publiek kan via twitter deelnemen aan de Q&A met de maker. Vandaag met Atlantic. van Jan-Willem van Ewijk. 16:00 uur, Grote Zaal Rotterdamse Schouwburg, €11, met korting €8
Talk
Critics’ Talk: Chinlin Hsieh
Festivalprogrammeur Chinlin Hsieh maakte een fi lm over de Taiwan New Cinema uit de jaren 80. Een gesprek met André Waardenburg (NRC Handelsblad) over de regisseurs, de fi lms en haar band met het onderwerp. Zie ook Signals: Regained Special - Made in Taiwan. 16:25 uur, foyer LantarenVenster, gratis toegang
Big Talk: The Tribe
Growing Up
Regisseur Miroslav Slabosjpitski gaat voorafgaand aan de vertoning van zijn veelvuldig bekroonde, radicale dovenfi lm The Tribe in gesprek met Hans Maarten van den Brink. 19:30 uur, Oude Luxor, film + gesprek €11, met korting €8
Chinlin Hsieh, IFFR-programmeur en regisseur van de documentaire Flowers of Taipei - Taiwan New Cinema, praat na afloop van de nostalgische comingof-age-film Growing Up met filmmaker Chen Kun-hou. 16:30 LantarenVenster 6, film + nagesprek €11/met korting €8
Scopitone Café
De liefde voor muziek en fi lm komen samen in de Kleine Zaal. Dagelijks een muziekdocu met gezellige muzikale nazit en/of nagesprek. Vandaag met Conquering China van Johan Jonason. Een Zweedse zanger verruilt Europa voor China. Als de blonde neef van Bryan Ferry maakt hij zijn entree in Shanghais ontluikende muziekscene, waar elektronische dansmuziek domineert. Maar is het land van ongeziene mogelijkheden wel rijp voor zijn getormenteerde stem? En is muziek werkelijk zo’n universele taal? 20:30 uur, Kleine Zaal Rotterdamse Schouwburg, gratis toegang
IFFR Late Night
In IFFR Late Night ontvangt Tom Barman Atlantic.-regisseur Jan-Willem van Ewijk, Erik van Lieshout (WERK en The Basement) en Davis Freeman van Karaoke (Art), die een demonstratie van zijn project ten beste geeft. Direct na afloop om 23:00 uur kan iedereen meegenieten en meedoen aan zijn karaokeproject in de lobby van de Doelen. De Marokkaanse muzikant Mourad Belouali die op de soundtrack van Atlantic. is te horen verzorgt een optreden. 22:00 – 23:00 uur, de Lobby, de Doelen, gratis toegang
Music
IFFR PLAYS
We vroegen fi lmmakers naar hun favoriete muziek. Hun playlists - van Bowie tot Beyoncé, van Chinese panfluitmuziek tot Kate Bush - zijn dagelijks te beluisteren in de Doelen en op Spotify. Vanavond deelt Jan-Willem van Ewijk (Atlantic.) zijn muzikale inspiratiebronnen met de toehoorders. De presentatie is in handen van Dore van Duivenbode. 20:00 - 22:00 uur, Willem Burger Hal, gratis toegang Mind The Gap Night
De derde avond van de late-night-symbiose tussen IFFR en het tijdschrift Gonzo (circus) gaat voor diep en lang. De Nederlandse audiovisuele kunstenaar Bas van Koolwijk baseerde zich voor zijn nieuwste werk op de eigenschappen van het zogeheten ‘delay line memory’ uit de computerwetenschap. In de live-improvisatieset worden Koolwijks beelden en elektronica opgestuwd door het drumwerk van Onno Govaert. De in Berlijn woonachtige audiovisuele kunstenaar Rainer Kohlberger creëert visuele muziek tijdens live-cinema-optredens. Zijn abstracte werk bereikt uiteindelijk alle zintuigen. Het Franse instrumentale freerock-trio Oiseaux Tempête speelt live, samen met basklarinettist Gareth Davis. Filmmaker Karel Doing verzorgt het visuele aspect met opnieuw gemonteerd archiefmateriaal van EYE. Het Rotterdamse Lowriders Recordings verzorgt het nachtprogramma waarbij tot in de late uren de diepe bassen uit grime, beats en elektronica zullen weerklinken. Met Ruwedata (dj-set), Filosofische Stilte (live) en Doshy (live). 22:00 – 04:00 uur, WORM, €11/met korting €8
En? Phoenix (exclusieve voorvertoning voor Tiger Friends Unlimited in LantarenVenster)
Herman Jacobs (59), ICT’er
Jan van Hoek (66), gepensioneerd
Pim Weltevrede (51), juridisch medewerker
Piet Moerman (54), gemeenteambtenaar
“Ik vond het een geweldige fi lm, met een goede spanningsboog. Het is een mooi verhaal over een interessant onderwerp met een verrassend einde. Ik had niets gelezen van tevoren, dus ik ging er blanco in. Zelf had ik deze fi lm in eerste instantie niet uitgekozen. Ik heb al zo veel over de Tweede Wereldoorlog gezien, op een gegeven moment ben ik daarmee gestopt. Maar deze fi lm had een heel nieuwe benadering van de oorlog. In totaal zie ik dit festival dertig fi lms, vanavond is de laatste om 23:20 uur afgelopen, dan een paar uurtjes slaap en weer naar de fi lm. Leuk dat ik in de Daily Tiger kom. Dat mag ook wel na twintig jaar.”
“Het was niet wat ik verwachtte. Het script zat goed in elkaar: het is een ongeloofwaardig verhaal, maar sommige vragen blijven tot op het einde aan je knagen, dat houdt je wel wakker. Ik kom pas zes jaar op het festival. Daarvoor werkte ik nog en zou het vakantiedagen hebben gekost. Na elke fi lm maak ik altijd direct aantekeningen, anders raak ik de draad kwijt. Ik zie vijf fi lms op een dag. Ik ben altijd een kwartier voor aanvang aanwezig, zodat ik mijn aantekeningen van tevoren kan doornemen; een combinatie van informatie van IMDb en de catalogus. Mijn eigen ervaringen publiceer ik ook regelmatig op IMDb.”
“De fi lm kwam wat traag op gang. Weer de Tweede Wereldoorlog, maar wel vanuit een nieuw gezichtspunt: je krijgt een idee van hoe de situatie voor mensen in die tijd had kunnen zijn. Het acteerwerk van de drie hoofdrolspelers was erg goed; de vrouw die het kamp overleeft lijkt aanvankelijk niet te weten wat ze doet. Je vraagt je echt af wat ze met die vent moet. Naarmate het verhaal vordert, wordt ze steeds krachtiger. Het is mooi hoe Petzold, net als in zijn eerdere fi lms, langzaam steeds meer informatie prijsgeeft. De fi lm eindigt met een klap – niet letterlijk, maar het komt hard binnen. Het is leuk om zo’n regisseur te volgen, dat is ook mooi aan dit festival. Dit is mijn 31ste editie en het blijft bijzonder.”
“Ik heb al eerder werk gezien van Petzold, dat vond ik erg goed. Phoenix voldeed aan mijn verwachtingen, al vond ik niet alles even geloofwaardig. Ik denk dat je iemand altijd herkent aan de ogen, ook al heeft diegene een andere neus of mond gekregen. Op basis van wat ik erover had gelezen, was ik voorbereid op een ander einde, misschien gewelddadiger. Dit einde is ingetogen, maar toch ook emotioneel heel heftig. Het is leuk dat er een speciale voorstelling voor Tiger Friend Unlimiters was: je voelt je even speciaal. Een mooi begin van het festival – er staan mij nog een stuk of veertig fi lms te wachten.” (NS/TL) Phoenix – Christian Petzold za 24 09:45 Pathé 4, wo 28 20:00 Jurriaanse Zaal, vr 30 15:30 Oude Luxor
18
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
To do
Festivalhart de Doelen Quit your Job
Een verdacht kleurrijke parade van ongerijmde animaties dwaalt over het scherm: de gevisualiseerde gedachtenstroom van een verveelde arbeider die aan het dagdromen slaat. Tom van Brugghe herleidde het aantal beelden tot een absoluut minimum waardoor de nadruk op hun interactie te liggen. Spelen met combinatie, repetitie en variatie. 11:00-16:30 en 20:00 - 23:00, Videowall Rotterdamse Schouwburg, gratis toegang
Even bijpraten, een hapje eten, krantje lezen, mensen kijken, de weg vragen of naborrelen? Dat doe je in festivalhart de Doelen. Van ‘s ochtends vroeg tot ‘s avonds laat is het de hangout van het festival. Luister naar de favoriete muziek van filmmakers bij IFFR Plays, beleef wat reuring in de Lobby of zak lekker onderuit en mis nooit wat bij Tiger TV. De Keuken zorgt met een heerlijke selectie duurzame, Rotterdamse maaltijden voor de inwendige mens: van kreeftkroket tot daghap. 09:00 – 02:00 uur, de Doelen, gratis toegang IFFR Kids
Newstweek
Courting Daylight in Saving Darkness
Bruce McClure’s meest uitvoerige installatieproject tot nog toe verwijst naar het 17de-eeuwse schilderij Interieur met vrouw aan het virginaal. McClure transformeert met bijna tweehonderd tekeningen, objecten, projecties, belichting en een Seinfeld-aflevering drie grote ruimtes tot één grote abstracte film. De installatie evolueert voortdurend, want de kunstenaar past het dagelijks aan en laat zich tussen de bedrijven door wellicht verleiden tot een partijtje schaak. 11:00 – 18:00 uur, Witte de With Centre for Comtemporary Art, €6, met korting € 3 op vertoon van filmticket of IFFR-pas Everyday Rebellion Online Platform + App
De vele, snelle veranderingen in de moderne samenleving hebben grote gevolgen voor iedere burger. Everyday Rebellion verzamelt protestuitingen wereldwijd, gericht tegen dictaturen en grote corporaties. Via everydayrebellion.net en een app willen de gebroeders Riahi een stem geven aan degenen die op een vreedzame manier een gewelddadig systeem proberen te veranderen. 11:00 – 23:00 uur, Newsroom, eerste verdieping Rotterdamse Schouwburg, gratis toegang Glass House (Installation)
Installatieversie van Beloffs korte fi lm over Eisensteins voorstel aan Paramount in 1930 voor een sciencefictionfi lm. Het profetische thema: de architectuur van surveillance. Geïnspireerd door het veelvuldige gebruik van glas bij de Bauhaus architecten, laat Eisenstein enkel de deur in solide materialen, als symbolen voor het conventionele privacy begrip. 11:00 – 18:00 uur, PrintRoom, gratis toegang
Het nieuws wordt steeds vaker digitaal gebracht, maar de verspreiding van nieuws is nog niet democratisch. Die is afhankelijk van politieke en commerciële belangen van waaruit geprobeerd wordt de publieke opinie te manipuleren. Interactieve installatie Newstweek geeft het publiek de kans het nieuws te manipuleren, propaganda te maken of de feiten een beetje aan te passen. 11:00 – 23:00 uur, Newsroom, eerste verdieping Rotterdamse Schouwburg, gratis toegang Propaganda Channels
Het onderscheid tussen staatspropaganda, reclame en populaire cultuur is soms lastig te maken. Wat is propaganda en hoe kunnen we die herkennen? Op deze nieuwskanalen wordt het publiek uitgenodigd verschillende beelden van internet en televisie te bekijken en zich zo een mening te vormen over wat tegenwoordig propaganda is. 11:00 – 23:00 uur, Newsroom, eerste verdieping Rotterdamse Schouwburg, gratis toegang In Waking Hours (1632 - 1852 - 1978)
Installatieversie van poëtisch fi lmproject, dat drie sleutelmomenten uit de culturele geschiedenis van de menselijke blik reconstrueert in een huiselijke setting. 11:00 – 18:00 uur, Mauritsweg 40, gratis toegang The Dialogues
The Dialogues zijn videowerken, die klassieke propagandaleuzen en iconische teksten uit de fi lmgeschiedenis gebruiken voor hedendaagse dilemma’s. 19:00 – 20:00 uur, videowall Rotterdamse Schouwburg, gratis toegang
IFFR stelt haar fi lmspeeltuin open voor de nieuwe generatie fi lmliefhebbers. Van animatieworkshops tot gamen met de nieuwste virtual reality-brillen. Ook is er elke dag een fi lmblok, met extra veel animatie. De workshops stop-motionanimatie worden verzorgd door leerlingen van De Theaterhavo/vwo, onderdeel van Hofplein Rotterdam, er is een Mini Media Academie waar je je eigen robots bouwt, en natuurlijk kan er volop geknutseld worden. Daarnaast kun je een kijkje nemen door een Oculus Rift-bril, ga je de hoofdrol spelen in je eigen avonturenfi lm of spelen met de leukste creatieve apps. De dag wordt afgesloten met animatiefi lms (van 16:30 tot 17:30), even divers in stijl en techniek als de ‘volwassen’ programma’s van IFFR. 12:00 – 17:30 uur, foyer Rotterdamse Schouwburg, gratis toegang Workshop: Make Your Own Propaganda
Hoe maak je een goede propagandafi lm? Filmmaker Anna Broinowski weet er alles van, want zij ging in Noord-Korea bij experts in de leer. Ze deelt haar inzichten tijdens een speciale workshop, waarin je ter plekke je eigen propagandafi lm maakt. Inclusief de vertoning van haar documentaire Aim High in Creation!, een lezing en alle benodigde apparatuur. 12:00 – 18:45 uur, Rotterdamse Schouwburg, €15, €12 met korting Honingproeverij
Gratis workshop in festivalhart de Doelen, na afloop van de vertoning van de fi lm Le meraviglie. StadsimkerAbderrahim Bouna vertelt je alles over de bloemetjes en de bijtjes, en laat je diverse soorten honing proeven. 18:00 – 19:00 uur, Willem Burger Hal de Doelen, gratis toegang
foto: Bas Czerwinski
Expo
TO DO TOMORROW ZONDAG 25
Das Zimmermädchen Lynn 20:00 Pathé 1
Métamorphoses 16:00 Pathé 1
Lynn is een hartstochtelijke schoonmaakster en stiekeme voyeur. Dan ontmoet ze dominatrix Chiara, voor wie ze direct valt. Een verbijsterende fi lm over hartstocht, obsessie en vervreemding. De jonge Vicky Krieps is fascinerend als Lynn. Genomineerd voor The Big Screen Award.
Hedendaags Frankrijk. Een tienermeisje wordt vlakbij school opgepikt door een knappe man. De mooie vreemdeling wekt haar belangstelling met wonderlijke, sensuele verhalen over goden die vallen voor jonge stervelingen. Ze besluit hem een tijdje te volgen.
Le meraviglie 19:30 Oude Luxor
The Dark Horse 12:45 Pathé 5
Dromerige tweede fi lm van de Italiaanse regisseur Alice Rohrwacher over een imkersgezin op het afgelegen Toscaanse platteland dat zijn eigen regels volgt. Maar de wereld kan niet buiten de deur worden gehouden. Gelsomina is bijna volwassen en haar vader is niet meer de man die hij leek. Voorafgaand aan de fi lm is er een Big Talk met Rohrwacher.
Bejubeld drama uit Nieuw-Zeeland vertelt het waargebeurde, indrukwekkende levensverhaal van Genesis Potini, die tot zijn dood in 2011 vocht voor de toekomst van achtergestelde kinderen. Ondanks zijn eigen bipolaire stoornis leerde hij ze schaken en voor hun kansen vechten. Na afloop naar de Doelen voor een Dark Horse-schaaktoernooi!
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
19
Cultuur maakt je rijker De BankGiro Loterij is de cultuurloterij van Nederland en hoofdpartner van International Film Festival Rotterdam. Samen met haar deelnemers steunt de BankGiro Loterij musea, monumenten, molens en festivals met 62 miljoen euro per jaar. Speelt u ook mee voor cultuur? Ga naar www.bankgiroloterij.nl
Would like to thank ABC-Cinemien A Film Amstelfilm Buena Vista International CinÊart Nederland Cinema Delicatessen De Filmfreak Distributie Just Film Lumière Mokum Film Remain in Light September Film Warner Bros. Pictures Holland
for sharing their ongoing love for film with us.
25 - 29 MARCH 2015 THE CINEMAS WILLEMSTAD
CURACAOIFFR.COM
SIGNALS: 24/7 Het Signals-programma 24/7 speelt zich grotendeels af buiten de bioscoopzaal en in de lobby’s, kamers en andere ruimtes van Rotterdamse hotels en instellingen. Die herbergen installaties, compilaties, optredens en korte en omvangrijke kunstwerken, over slapen, waken, werken, reizen, en over aandacht en duur. Zo kan de bezoeker – in zijn eigen tijd – het aan inflatie onderhevige fenomeen van dagdromen weer volop omarmen. Mother Earth Breathing: The Garden
HILTON ROTTERDAM HOTEL
GRAND HOTEL CENTRAL
NHOW ROTTERDAM
(Weena 10)
(Kruiskade 12)
(Wilhelminakade 137)
The Infernal Dream of Mutt and Jeff – Zoe Beloff
brbxoxo – Addie Wagenknecht + Pablo Garcia
Narbe Deutschland – Burkhard von Harder
Een drieledige videoprojectie/installatie biedt ons een les in arbeidsefficiëntie, een geval van besmettelijke paranoia, en een instructiefi lm waarin objecten een eigen leven gaan leiden. do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, Maaskantzaal, gratis Departure of all – Martin John Callanan
Elke paar seconden zetten honderden mensen hun elektronica uit voor het opstijgen. Deze routinehandeling impliceert het gecoördineerde werk van honderden mensen in een complex systeem. Zie ook Text Trends. do 22 t/m wo 28, doorlopend, lobby, gratis Flipped Clock – Thomson and Craighead
De simpele verticale omkering van nummers doet ons de kunstmatigheid beseffen van de taakverdeler van de moderniteit, de opzichter die we nagenoeg elke minuut van elke dag gehoorzamen. do 22 t/m wo 28, doorlopend, lobby, gratis If the bed were water, you could sleep on a wave – Emi
Uitbuiters of zelf uitgebuit? Als slaapkameractiviteit geteld wordt in termen van arbeidsuren, bereiken vooral de ambiguïteiten binnen onze bewakingssamenleving een hoogtepunt. Speciale software gunt ons een blik in de wereld van de sekscam, maar alleen als de performers er even niet zijn.
do 22 t/m wo 28, 14:00-17:00 en 19:00-22:00 uur, hotelkamer, gratis
Hotel Red Shoes – Lisa & Clara Spilliaert Always Here – Steffen Köhn
Sekscamparen zijn vaak een groot deel van de dag bezig online klanten te lokken. Ongewild sluipen vaak banale conversaties of zelfs politieke discussies in hun verhalen. Meestal zijn het Roemeens of Oekraiens sprekende stelletjes, zo ontdekte Köhn. do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, lobby, gratis Bela Lugosi’s Dead – Slow Motion TV
Klassieke hommage van de newwaveband Bauhaus aan een van de beroemdste horroracteurs, liefdevol opgerekt tot een gotisch nummer van maar liefst negen uur. do 22 t/m wo 28-1, 11:00-23:00, lobby, gratis toegang
do 22 t/m 28, 11:00-23:00 uur, hotelkamer, gratis Cinema Snowglobe – JD Beltran &
Niet alleen de fi lmtaal werd de laatste jaren verrijkt met allerlei ultrakorte formats (GIFs, Vine, …), ook de ontwikkeling van het elektronische beeldscherm is nog lang niet ten einde. Voor deze innovatieve interface voor korte fi lms werden de makers geïnspireerd door de klassieke sneeuwbol, die ze omtoverden tot een interactieve videosculptuur. do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, lobby, gratis
Dial Tone Drone – Aura Satz
Het werk bevat ook fragmenten van een partituur voor accordeon van Pauline Oliveros en een computergestuurde compositie van Laurie Spiegel, beiden pioniers van de elektronische muziek. Gemaakt in opdracht van Measure. Zie ook Chromatic Aberration. do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00, lobby, gratis
do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, hotelkamer, gratis
Het project is opgemaakt uit de persoonlijke archieven van beide kunstenaars, waarbij de fi lm een nieuwe interpretatie levert van een nostalgisch lied dat dateert uit 1922.
Scott Minneman
See You Later/Au revoir – Michael Snow
De baas groet zijn secretaresse en verlaat het kantoor: een handeling die doorgaans maar luttele seconden duurt, wordt vertraagd tot een schouwspel van meer dan een kwartier. do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, gang, gratis
Day for Night –
Tijdszones zijn niet langer relevant wanneer we met de snelheid van het licht communiceren. Maar zolang de aarde om haar as draait blijven cyclische ritmes stand houden. Compilatieprogramma bestaande uit de fi lms The Second of August, Un être vivant, Night Noon en Black Rain White Scars.
do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, hotelkamer, gratis
do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, lobby, gratis
Kodama
Het ‘blauwe uur’ staat voor de overgang van dag naar nacht, een einde en een begin. Blauw licht associëren we met de lucht, maar ook met water, dat van de kamer een aquarium maakt.
Een hallucinante zweefvlucht van zestien uur langs de grens die decennialang de wereld in tweeën verdeelde: de volledige 1378 kilometer van het IJzeren Gordijn. Gaandeweg begint de reis over het Duitse landschap op een schilderij in beweging te gelijken.
[Working Title] – Agnese Cornelio
Onze lichamen zijn geconditioneerd door routineuze handelingen tijdens het werk. Cornelio etaleert ook haar eigen job, terwijl ze werkt aan de organisatie van haar fi lmarchief. In een tijdelijke montagekamer probeert de regisseur de betekenis van werk voor het individu scherp te krijgen, waarbij die werkhandelingen opnieuw moeten uitvoeren.
Heraclitus – Lenny Oosterwijk
do 22 t/m wo 28, 13:00-21:00 uur, hotelkamer, gratis
Where Was I? –
Dream On –
Alle audiovisuele media in de wereld kunnen onze nood aan dromen nog niet vervangen. En als we onszelf de tijd zouden gunnen, kunnen we ons zelfs een tijdmachine inbeelden. Filmompilatieprogramma bestaande uit City Rising, Apariciones en The Port.
De rivier als symbool voor oneindige beweging. Oosterwijk verzamelt al jaren beelden van rivieren in bijna abstracte opnames. De muziek van Artvark SQ zorgt voor verdieping.
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG World Brain – Prologue – Gwenola Wagon
& Stéphane Degoutin
Deze installatie vormt de opmaat tot een speelfi lmproject over het planetaire netwerk waarin we ons bevinden, inclusief zijn perverse neveneffecten. Een dystopisch verhaal over collectieve intelligentie, dat hoofdzakelijk bestaat uit YouTube-video’s, foto’s, wetenschappelijke rapporten en nieuwsberichten. dagelijks, 17:15-19:00 uur, videowall, gratis
LANTARENVENSTER (Otto Reuchlinweg 996) Mother Earth Breathing: The Garden
Sara van der Heide richt zich tot onze biologische klok met een ritmische montage van beelden van groei en verrotting, die de kunstenaar in de loop van een jaar in haar tuin fi lmde. Eenmalige vertoning, 19:15 uur, LantarenVenster 6, €11 / met korting €8
POLITIEGALERIE (hoek Hartmansstraat/Witte de With) Text Trends – Martin John Callanan
Aan de hand van gerichte zoektermen, toegepast op Google data, onthult Callanan de simplificaties achter de meeste statistische grafiekjes. do 22 t/m wo 28, doorlopend, gratis Senseable City Laboratory –
Een projectgroep aan de universiteit van Harvard onderzoekt hoe het stadsleven verbeterd kan worden door data te verzamelen en treffend te visualiseren in grafieken. do 22 t/m wo 28, doorlopend, gratis
do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, lobby, gratis
Dankzij het wereldwijde netwerk, dwaalt onze geest constant over de planeet. En toch hebben onze zintuigen nog altijd grenzen nodig. Compilatieprogramma bestaande uit de fi lms Unmanned Distances, The Visitor, Second Sighted, Pan en Philosopher’s Walk on the Sublime. do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, hotelkamer, gratis
V2_ (Eendrachtsstraat 10) Relief – Julien Maire
Voor deze unieke variatie op 3D-films maakte de kunstenaar beelden met een 3D-printer. Net als prototypes uit de vroege cinema, bestaat dit werkstuk uit een korte loop. ma 26 t/m vr 30, 11:00-18:00, gratis
do 22 t/m wo 28, 11:00-23:00 uur, hotelkamer, gratis
De gulden middenweg Tussen kort en lang bestaat nog een complete wereld. IFFR vertoont dagelijks een aantal middellange films van drie kwartier tot 65 minuten. Een goed begin van de festivaldag, een lekker tussendoortje of een relaxte afsluiter van een marathonsessie. De films hebben behalve hun speelduur nog een ding met elkaar gemeen: Maaike Gouwenberg, onze eigen Miss Mid-Length, vraagt tijdens de Q&A na afloop de aanwezige makers het hemd van het lijf.
“Lovers’ Notebooks is echt te gek! Het is een bijzondere documentaire over Saraqeb, een dorpje in Syrië waar de bewoners hun statements via graffiti wereldkundig maken. De documentaire volgt een dichter en een handjevol mensen die hem omringen. Media-activist Eyad Aljarod woont zelf in het dorp en debuteert hier als fi lmmaker naast de Canadees-Syrische Aliaa Khachouk met wie hij de documentaire regisseerde. Je ziet de omslag van een hoopvolle revolutie naar ISIS-strijders die de boel overnemen. Het is een constante wisselwerking tussen hoop en geweld. De
dichter vertrekt, maar keert toch weer terug omdat hij zijn dorp niet in de steek wil laten. Hij behoort tot een gematigde club die uitkijkt naar democratie en vrijheid. Toch roept een deel daarvan op een bepaald moment het kalifaat uit en sluit het zich aan bij ISIS. De teksten die ze op de muren schrijven zijn zinnen die ze om zich heen horen. De makers fi lmden vaak ’s nachts. In een tijdsbestek van drie jaar worden langzaam maar zeker alle muren gevuld met stille protesten. Ondanks het onderwerp is het geen emotionele fi lm, eerder een realistische weergave. Dat komt ook door hoe het is gefi lmd, zonder opsmuk. Tijdens de Q&A na afloop wil ik vragen wat precies de relatie is tussen Aljarod en de geportretteerde groep in zijn fi lm en hoe hij de transformatie van zijn dorp heeft ervaren.” (TL)
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
Lovers’ Notebooks – Eyad Aljarod & Aliaa Khachouk za 24 17:00 LantarenVenster 6, vr 30 12:00 Cinerama 7
•
Ook de prijs van de Mid-Length-films is gekortwiekt: acht euro, met korting zelfs maar vijf.
21
FESTIVALBLIK
Een afgeladen Pathé tijdens de vertoning van War Book.
Nieuw dit jaar op het programma: de Brave Talk, gesprekken met makers van films met een sterk mensenrechtenthema. Zoals de Iraniër Reza Mirkarimi, regisseur van Today. Hier zit hij tussen zijn vertaler en gespreksleider Geoff Andrew.
Rotterdamser kan het niet: Wilfried de Jong en Jules Deelder in de Doelen.
Tot diep in de nacht: Dance Dance Dance in de Rotterdamse Schouwburg.
Mind the Gap Nights: Alex Mendizabal met zijn door ballonnen gecreëerde soundscape in WORM.
Fans van de Japanse superster Shibutani Subaru in het Oude Luxor, bij zijn miniconcert na de première van La La La at Rock Bottom.
Freetown Collective: swingende afsluiter van Damian Marcano’s God Loves the Fighter.
22
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM
would like to thank Hoofdsponsors
Tiger Business Lounge 3PO ABN AMRO Bilderberg Parkhotel citizenM Dubois & Co Dyade Advies EY Freeland Corporate Advisors Grafisch Lyceum Rotterdam HAL Investments B.V. Hogeschool Rotterdam Houthoff Buruma IN10 ING Bank Intermax Manhave Vastgoed Matrans Holding BV Men at Work TV Produkties NautaDutilh Nedspice Holding Syntrus Achmea Veenman+ Zadkine Rotterdam
Subsidiënten
Partners
Distributeurs
Embassy of Austria • Embassy of Spain • Embassy of the Republic Indonesia • Embassy of the Republic of Poland in The Hague • Erasmusstichting • Erasmus Universiteit Rotterdam • Goethe-Institut Niederlande • Istituto Italiano di Cultura Amsterdam • Institut Français des Pays-Bas - Maison Descartes • Romanian Cultural Institute • Stichting Elise Mathilde Fonds • Taipei Representative Office • Under The Milky Way • Van Leeuwen Van Lignac Stichting • G.Ph. Verhagen-Stichting
ABC-Cinemien A Film Amstelfilm Buena Vista International Cinéart Nederland Cinema Delicatessen De Filmfreak distributie Imagine Filmdistributie Just Film Distributie Lumière Mokum Film Remain in Light September Film Warner Bros. Pictures Holland
Media partners COLOFON DAILY TIGER
Suppliers
SQUAT DELUXE Audio-visual rental
Argos Energies • BeamSystems • ESB.TSB • Zicht online • FestivalTickets • Gofilex • Indyvideo • Leo Ringelberg Touringcars • Maarsen Groep Vastgoedinvesteringen • Roos+Bijl • Veenman+
Hubert Bals Fund LIONS CLUB L’ESPRIT DU TEMPS
CineMart
ACE • ATFT • Berlinale Co-Production Market • Binger Filmlab • Catalan Films • Cinéfondation - Résidence du Festival • CineLink • Cinergia • CPH:DOX • Creative Skillset • Danish Film Institute • Durban FilmMart / Durban Film Office • EAVE • EYE Film Institute Netherlands • Festival Scope • Film I Väst • Film und Medienstiftung • Finnish Film Foundation • Flanders Image • Fundación TyPA • Guanajuato International Film Festival • Haghefilm • Independent Filmmaker Project (IFP) • Irish Film Board • Israel Film Fund • Medienboard Berlin-Brandenburg • Meetings on the Bridge • New Cinema Network - Rome • Netherlands Film Fund • Northern Film & Media • One Fine Day Workshop • Producers Network Cannes • PROIMAGENES Colombia • Rio de Janeiro State Secretariat of Culture • Sundance Institute • Swedish Film Institute • Telefilm Canada • Trinidad & Tobago Film Festival • Wallonie Bruxelles Images
Anton Damen (hoofdredactie), Radboud de Bree, Sanne de Maijer (eindredactie), Joost Broeren, Tara Lewis, Sietse Meijer, Maricke Nieuwdorp, Nicole Santé, Paul van de Graaf (redactie), Martje van Nes, Jodie de Groot, Anne van de Wetering (marketing en communicatie) English section: Nick Cunningham (editor-in-chief ), Mark Baker (copy and production editor), Melanie Goodfellow (editors),Oris Aigbokhaevbolo, Ruben Demasure, Tina Poglajen, Harriet Warman (trainees), Lot Piscaer (online) Programma informatie: Chris Schouten, Melissa van der Schoor Coördinatie A-Z: Saskia Gravelijn (tekst), Erik Diekstra (beeld) Fotografie: Felix Kalkman (coordinatie), Bram Belloni, Bas Czerwinski, Corinne de Korver, Nichon Glerum, Ruud Jonkers, Nadine Maas, Marije van Woerden Vormgeving: Sjoukje van Gool, Pascal Tieman, Gerald Zevenboom Drukker: Veenman+ Acquisitie: Daily Productions Oplage: 10.000 per dag