издательство Corpus
сентябрь 2016
Джонатан Франзен [роман]
Безгрешность перевод с английского Леонида Мотылева и Любови Сумм
Оба предыдущих романа [Франзена] называли шедеврами американской прозы; сказать то же самое о “Безгрешности” было бы справедливо, но не это главное. [Его новый роман]– это широкий взмах кисти мастера… простое, приятное напоминание о том, что он рядом и по-прежнему проницателен. — Time
твердый переплет формат 60x88/16 ISBN 978-5-17-091910-9 736 стр. Другие книги автора в издательстве Corpus: Поправки Свобода Дальний остров
http://www.corpus.ru
Самый легкий, наименее рассудочный и наиболее личный из романов Франзена… К диапазону Франзена добавилась новая октава. — The New York Times
Двадцатитрехлетняя Пип ненавидит свое полное имя — Пьюрити («чистота», или «безгрешность»), не знает, кто ее отец, не может расплатиться с учебным долгом и не умеет строить отношения с мужчинами. Следуя за героиней в ее отважном поиске самой себя, Джонатан Франзен затрагивает важнейшие глобальные проблемы: это и тоталитарная сущность интернета, и оружие массового поражения, и наследие социализма в Восточной Европе. Несмотря на это, «Безгрешность», по признанию критиков, стала самым личным и тонким романом Франзена.
Джонатан Франзен (р.1959) — один из известнейших американских прозаиков XXI века. Роман “Поправки”, вышедший в 2001 году, принес сорокадвухлетнему автору мировую славу. Книга разошлась миллионными тиражами, получила Национальную книжную премию США и была переведена на 35 языков. Его следующая книга — “Свобода” (2010) — закрепила за ним титул великого американского романиста. Мало кто из современных авторов столь прямо поднимает вопросы морали и нравственного выбора и столь умело сочетает острую сатиру с любовью к своим персонажам.
http://corpus_books.livejournal.com/
http://www.facebook.com/corpusbooks
1
издательство Corpus
сентябрь 2016
Ирина Левонтина [популярная лингвистика]
твердый переплет формат 60x90/16 ISBN 978-5-17-094876-5 464 стр. с иллюстрациями Другие книги автора в издательстве Corpus: О чем речь
http://www.corpus.ru
…Главный пафос книги не в успокоении страхов культурной публики и не в спорах с охранителями, а в восхищении работой языка, его силой, умом, тонкостью, тем, как ловко и кстати он все делает. Поэтому ее статьи часто напоминают статьи критика, который разбирает какое-нибудь произведение искусства. Причем произведение искусства, разумеется, не классического, а современного, когда вся красота заключена не в продукте, а в замысле — Григорий Дашевский, Weekend
Русский со словарем Новое издание бестселлера Ирины Левонтиной. Книга «Русский со словарем» — финалист премии «Просветитель»-2016. Ирина Левонтина — известный ученый-лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, автор словарей и блестящих статей, популяризатор лингвистики, специалист по судебной лингвистической экспертизе, колумнист газеты «Троицкий вариант – Наука». Книга «Русский со словарем» состоит из небольших эссе, посвященных новым явлениям в русском языке, речи представителей разных поколений и социальных слоев, забавным случаям, связанным с проговорками политиков, «перлам» языка рекламы — словом, живой жизни современного русского языка.
Ирина Левонтина родилась в Москве в 1963 г., окончила филологический факультет МГУ, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН, автор более сотни научных книг, словарей, статей, популяризатор лингвистики, специалист по судебной лингвистической экспертизе. Автор рисунков — художник Елизавета Ольшанская.
http://corpus_books.livejournal.com/
http://www.facebook.com/corpusbooks
2
издательство Corpus
сентябрь 2016
Джентельмены-мошенники [Серия «Винтажный детектив»]
сборник перевод с английского Дарьи Андреевой, Елены Валкиной, Надежды Гайдаш, Игоря Мокина, Валентины Сергеевой
твердый переплет формат 84x108/32 ISBN 978-5-17-095157-4 768 стр. с иллюстрациями Другие книги из серии «Винтажный детектив» в издательстве Corpus: Сыщики от бога Не только Холмс Только не дворецкий Готовится к изданию: Старые девы идут по следу http://www.corpus.ru
Казалось бы, вполне беспринципные грабители, они все же следуют некоему кодексу чести; их жертвы не вызывают жалости (как Робин Гуд, они не грабят вдов и сирот); ими движет не вульгарная жажда наживы, а страсть к игре… Именно в этом – главное отличие плутовского детектива рубежа XIX и XX веков от литературных предшественников: мошеннику в них достается интеллект, эксцентричность и “джентльменство”, введенное в моду Великим сыщиком. Читатель же может с легкой душой восхищаться ловкостью рук и изобретательностью замысла, не беспокоясь о нравственности… — Александра Борисенко
От авторов проектов «Не только Холмс» и «Только не дворецкий». Сборник «Джентльмены-мошенники», продолжающий серию «Винтажный детектив», представляет лучшие рассказы в жанре викторианского плутовского детектива. Их герои «унаследовали» от великого Шерлока Холмса безупречные манеры и научный склад ума, однако употребляют они свои таланты с обратной целью: не раскрывать, но совершать преступления — идеальные, не поддающиеся разгадке. При этом джентльмены-мошенники руководствуются собственным кодексом чести и превыше всего ценят красоту игры, сам увлекательный процесс решения невыполнимых на первый взгляд задач.
В сборник «Джентльмены-мошенники» вошли рассказы Гая Бутби, Эрнеста Уильяма Хорнунга и Фредерика Ирвинга Андерсона — писателей, прославившихся на рубеже XIX и XX века своим необычным подходом к криминальному жанру. Авторы и составители серии Александра Борисенко и Виктор Сонькин.
http://corpus_books.livejournal.com/
http://www.facebook.com/corpusbooks
3
издательство Corpus
сентябрь 2016
Мишель Уэльбек [стихи]
Очертания последнего берега Перевод с французского Елены Гречаной, Ильи Кормильцева, Ирины Кузнецовой, Евгении Лавут, Юлии Покровской, Натальи Шаховской, Михаила Яснова, Екатерины Белавиной
Перед нами россыпь признаний, блеск слов, вольных, откровенных, но полных скрытого смысла. Это книга о жизни, о любви, о сексе, о нашей эпохе, но, прежде всего, о самом авторе. Она приглашает к такой интеллектуальной и духовной близости с ним, что хочется его спросить: что же такое быть Уэльбеком? — Le Monde твердый переплет формат 76x108/32 ISBN 978-5-17-091911-6 448 стр. Другие книги автора в издательстве Corpus: Покорность Карта и территория
http://www.corpus.ru
Уэльбек — это Бодлер под пентоталом, “сывороткой правды”. — Le Nouvel Observateur
Новая книга стихов Мишеля Уэльбека — это событие. Автор прогремевших на весь мир романов “Элементарные частицы”, “Возможность острова”, “Карта и территория”, “Покорность” начинал в 90-е годы как интереснейший поэт. Прошло пятнадцать лет, и он вновь вернулся к поэзии, выпустив сборник “Очертания последнего берега”. Жесткий, насмешливый, подчеркнуто беспристрастный Уэльбек открывается в стихах с неожиданной стороны, отваживаясь на лирическую исповедь. В книгу, помимо последнего сборника «Очертания последнего берега», вошли переводы стихов Уэльбека из книг “Погоня за счастьем” (1992), “Смысл борьбы” (1996), “Возрождение” (1999), а также эссе “Оставаться живым” (1991), стилизованное под учебное пособие для начинающих поэтов.
Французский прозаик и поэт Мишель Уэльбек — один из самых знаменитых писателей планеты. Каждая его книга — мировой бестселлер. За роман “Карта и территория” (2010) он был удостоен Гонкуровской премии. По-русски выходило практически всё: романы “Элементарные частицы”, “Платформа”, “Лансароте”, “Расширение пространства борьбы”, “Возможность острова”, стихотворный сборник “Оставаться живым”.
http://corpus_books.livejournal.com/
http://www.facebook.com/corpusbooks
4
издательство Corpus
сентябрь 2016
Кармело Сардо Джузеппе Грассонелли [серия 100%.doc]
Сорняк перевод с итальянского Светланы Сидневой
Автобиография преступника, которая читается на одном дыхании. — El Mundo Уникальный портрет человека, который решил свести счеты со своим страшным прошлым. — The Guardian
твердый переплет формат 60x90/16 ISBN 978-5-17-089369-0 416 стр. Другие книги из серии «100%.doc» в издательстве Corpus: Антон Буслов «Между жизнью и смертью» Роман Свечников «Рома едет» Владимир Динец «Песни драконов» Трейси Киддер «За горами горы» http://www.corpus.ru
Уловите смысл этой книги: человек вынужден расплачиваться за свои ошибки, и все же ему нужно помочь вернуться к полноценной жизни. — Кармело Сардо
Это не роман. Это подлинная история жизни. Ведь все мы сорная трава — в большей или меньшей степени. — Джан Паоло Серино “Сорняк” — уникальная в своем роде книга. Это автобиография преступника – Джузеппе Грассонелли, обвиненного в серии убийств и отбывающего пожизненное тюремное заключение, — которая написана в соавторстве с журналистом Кармело Сардо. Судьба Грассонелли, одержимого кровной местью, поистине трагична и страшна. Честно и безыскусно он рассказывает о своей жизни, в которой две ипостаси — жестокий преступник и человек — неразделимы. Авторы книги будто подталкивают читателя вынести моральный вердикт: виновен ли герой или заслуживает пощады, поскольку за двадцать лет тюрьмы смог стать другой личностью?
Кармело Сардо — итальянский журналист, телеведущий и писатель. В 1980-1990-е гг. делал репортажи для выпусков новостей с мест преступлений, совершенных Джузеппе Грассонелли. Джузеппе Грассонелли — преступник, осужденный в 1992 году, в возрасте 27 лет, на пожизненное заключение; обвинен в серии убийств, нацеленных против сицилийской мафии. 15 лет провел в тюрьме особо строгого режима, затем – за примерное поведение – переведен в менее жесткие условия, соответствующие статусу особо опасного преступника. Попав в тюрьму полуграмотным, начал учиться и в итоге защитил с отличием университетский диплом в области филологии.
http://corpus_books.livejournal.com/
http://www.facebook.com/corpusbooks
5