Museos_77

www.porticolibrerias.es

PÓRTICO Semanal

Museos 77 Responsable de la Sección: Carmen Alcrudo

Nº 967

8 noviembre 2010

Dirige: José Miguel Alcrudo

Museología — Patrimonio: 001 — 133 Restauración: 134 — 192

MUSEOLOGÍA — PATRIMONIO 001 Acaso López-Bosch, M. & al., eds.: I congreso internacional Los museos en la educación. La formación de los educadores 2009 – 491 pp., fig., lám.col. € 28,00 ÍNDICE: El objeto: E. W. Eisner: El museo como lugar para la educación — Pedagogías artísticas – Historia del arte: J. Arnaldo: Pedagogía de la vanguardia. El descubrimiento artístico de la revolución educativa — R. K. Wick: Arte y educación: cambios cruciales en la época moderna. Un rápido repaso a la historia de la pedagogía del arte en Alemanía — Desde fuera – Desde dentro: S. Holo: La multiculturalidad al cuidado de los museos. Los museos al cuidado de la multiculturalidad — A. Silva: ¿De qué hablamos en el diálogo con el arte? — A. Díaz Gutiérrez: El museo y su entorno natural. La fundación César Manrique — Comunicaciones: Retos actuales del museo y su comunidad. La educación en el arte y la educación en el museo — P. Martínez: Distrito MNCARS. Políticas educativas de proximidad: el potencial del museo como agente social para el cambio — F. Flores-Maselli: Museo Ixchel. Un lugar de encuentro para el desarrollo y la cultura de paz — M. M. Fermín Herríquez: La Casa de la capitulación: educando para el patrimonio histórico — G. Jové & al.: Experiencia de arte y educación. La escuela va al centro de arte y el centro de arte va a la escuela — J. López-Roberts: Inmersión en el arte, un espacio abierto de conocimiento, reflexión y acción — M. A. Hernández Ledesma: El museo en la cultura digital — La formación – La práctica: R. Ferreras Marcos: ¿Dónde reside el conocimiento? De intercreatividad, conectivismo y otras caóticas maneras de educar en los museos — V. Golding: La formación de educadores de museo en la Universidad de Leicester — M. Álvarez: Cambiando el papel de la educación en los museos — D. Álvarez Rodríguez: Creación de un curso on line de Educación en museos en la Universidad de Granada — W. W. Scott: Formando edu-

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

2

cadores en la National Gallery — C. Ferrari Pawlikowski: Formando formadores. Curso de capacitación para docentes del Museo de arte de Lima — M. Milene Chivatto: La formación del educador de museo. La experiencia de la Pinacoteca do estado de São Paulo — E. Alcaide & al.: Estrategias educativas para una percepción global del hecho artístico — A. Gamoneda: El educador invisible — M. Mayol: La educación en los museos: un compromiso con todos — Educación – «Museología» crítica: R. Juanola Terradellas: Importancia de los museos en la educación artística. Diálogos de interpretación y transformación — C. Padró: Entre-dós: algunas museologías, pedagogías críticas (y feministas) — M. Acaso López-Bosch: El museo como plataforma de transformación de la pedagogía tóxica. Modelos educativos no tóxicos para una sociedad posmoderna — A. Arriaga Azcárate: La interpretación de las obras de arte en las actividades educativas de los museos — N. Antúnez del Cerro & al.: El educador de museos como agitador político. El sistema de formación de formadores en el método MUPAI — I. Olaiz Soto & al.: El educador como mediador de aprendizaje reflexivo — R. Huerta: Siete años y un día. Formando educadores de museos en la Universidad de Valencia — I. L. Torres Hernández: Aportes de la pedagogía museística en la estrategia de educación para el desarrollo — C. Villaseca: Programa Educación a través del arte — I. Durán: Arte para aprender a vivir — E. Rodríguez Carballo: Programas educativos desarrollados con un grupo de visitantes con necesidades especiales. Singularidades de una experiencia — B. E. Pérez & al.: Sentidos recreados — English texts.

002 Álvarez Areces, M. A.: Patrimonio y arqueología de la industria del cine 2010 – 478 pp., fig. € 22,00 003 Amado Reino, X. & al.: Especificaciones para una gestión integral del impacto desde la arqueología del paisaje 2002 – 162 pp., 26 fig. € 19,50 004 Anton, M.: Handbuch Kulturgüterschutz und Kunstrestitutionsrecht, 1: Illegaler Kulturgüterverkehr 2010 – 1.337 pp., 49 fig., 8 tabl. € 199,95 Precio de suscripción a la obra completa: € 149,95 La obra completa constará de 6 volúmenes: 1 y 2 publicados; 3. Internationales Kulturgüterprivat- und Zivilverfahrensrecht; 4. Nationales Kulturgüter- und Denkmalschutzrecht; 5. Internationales und europäisches Recht; 6. Strafrecht/Allgemeiner Teil. ÍNDICE: 1. Illegaler Kunsthandel als weltweites Milliardengeschäft: Legales Transfervolumen kultureller Wertgegenstände — Illegaler Kunsthandel – zweitgrößter Schwarzmarkt — Internationalität und Markteigenschaften des illegalen Kunsthandels — 2. Kultureller Diebstahl — 3. Kulturgüter- und denkmalschutzgesetzwidriger Kulturgüterverkehr im Zivilrecht: Einführung: Zivilrechtsrelevante Tatbestände kulturgüter- und denkmalschutzgesetzwidrig transferierter Kulturgüter Kulturgüterschutzgesetzwidriger Transfer innerhalb des kulturellen Ursprungsstaates (Binnensachverhalte) — Kulturgüterschutzwidriger ‚schlichter Statutenwechsel‘ — Kulturgüterschutzgesetzwidriger ‚qualifizierter‘ Statutenwechsel — Reimport kulturgüterschutzgesetzwidrig transferierter Kulturgüter nach einem ‚qualifizierten‘ Statutenwechsel — 4. Beutekunst: Plünderung zwischen staatlicher Beutekunstnahme und individuellem Diebstahl einzelner Soldaten — Tatbestände der Beutekunstnahme — Kein Eigentumsverlust nach Beutekunstnahme — 5. Kulturelles

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

3

Fluchtgut (erste Raubkunstphase): Raubkunst – NS-bedingte Kulturgutentziehungen in Deutschland — Kein Eigentumsverlust bei der Veräußerung kulturellen Fluchtguts — 6. Sondergesetze zur Wiedergutmachung NS-bedingter Kulturgutverluste: Dogmatik des Wiedergutmachungsrechts — Staaten mit genereller Nichtigkeitsanordnung NS-bedingter — Kulturgutentziehungen — Keine generelle Nichtigkeitsanordnung: Restitution NS-bedingter — Ausschluss des redlichen Erwerbs kriegsbedingt entzogener — Kulturgüter im Schweizer Raubgutbeschluss vom 10.12.1945 — Sonderfall Russland: Verstaatlichung der aus der sowjetischen — 7. Unrechtmäßige Verstaatlichung kultureller Güter: Tatbestände der kulturellen Verstaatlichung — Formal-legale Verstaatlichung im Herkunftsstaat — Überprüfung der kulturellen Verstaatlichung vor fremden Zivilforen — Nichtigkeitstatbestände kultureller Verstaatlichung — 8. Kolonial- und fundteilungsbedingte Kulturgutverlagerungen im Zivilrecht: Zivilrechtliche Sachzuordnung des Pergamon-Altars — Büste der Königin Nofretete und ihre zivilrechtliche Sachzuordnung — 9. Synopsis: Illegaler Kulturgüterverkehr und Zivilrecht.

005 Anton, M.: Handbuch Kulturgüterschutz und Kunstrestitutionsrecht, 2: Zivilrecht - Guter Glaube im internationalen Kunsthandel 2010 – xl + 1.268 pp., 45 fig. € 199,95 ÍNDICE: 1. Propädeutik: Illegaler Kulturgüterverkehr, Zivilrecht und ‚guter Glaube‘ im internationalen Kunsthandel: Illegaler Kulturgüterverkehr — Interessen im Kulturgüterschutz- und Kunstrestitutionsrecht — Defizite im kulturgüterspezifischen Rechtsschutzsystem — Kulturgüterschutz und Kunstrestitution im kulturgüterunspezifischen Zivilrecht — Kulturgüterspezifische Implikationen im Zivilrecht — 2. Rechtsgeschäftlicher Erwerb unrechtmäßig entzogener Kulturgüter: Rechtlicher Rahmen des Erwerbs unrechtmäßig entzogener — Kulturgüter — Grundsätzlicher Ausschluss des gutgläubigen Erwerbs unrechtmäßig entzogener Kulturgüter mit ausnahmsweise zulässiger bona fide-Akquisition — Genereller Gutglaubenserwerb auch unrechtmäßig entzogener Kulturgüter zum absoluten Schutz redlicher Erwerber — Lösungsrecht als Kompromiss zwischen Eigentümer und gutgläubigem Erwerber — Ausschluss des gutgläubigen Erwerbs kultureller Wertgegenstände als res extra commercium — 3. Guter Glaube im internationalen Kunsthandel: Sorgfaltsmaßstab redlicher Erwerber: Normative Konkretisierung des notwendigen Sorgfaltsmaßstabs gutgläubiger Erwerber — Checkliste zur Bestimmung der Gutgläubigkeit beim Erwerb von Kulturgütern — Dokumentationsquellen innerhalb der Provenienzrecherche gutgläubiger Erwerber — 4. Eigentumsersitzung unrechtmäßig entzogener Kulturgüter: Rechtsdogmatische Abgrenzung von Ersitzung, Verjährung und Verwirkung — Unterschiedliche nationale Ausgestaltungsformen der Ersitzung unrechtmäßig entzogener Kulturgüter — 5. Verjährung zivilrechtlicher Restitutionsansprüche unrechtmäßig entzogener Kulturgüter: Keine Verjährung kultureller Restitutionsansprüche im Interesse der ursprünglichen Eigentümer — Gesetzliche Ausgleichsmodelle der Verjährung kultureller Restitutionsansprüche — Generelle Verjährung kultureller Restitutionsansprüche im Interesse der Restitutionsschuldner und des Rechtsfriedens — Verjährungsbeginn als rechtspolitisches Mittel der Sachzuordnung unrechtmäßig entzogener Kulturgüter innerhalb der Rechtsordnungen der Vereinigten Staaten von Amerika — 6. Verwirkung kultureller Restitutionsansprüche: Sorgfaltsanforderungen der Eigentümer und Restitutionsgläubiger: Unzureichende Sorgfaltsanforderungen der Eigentümer und Restitutionsgläubiger als Restitutionseinwand — Rechtskonstruktion des kulturgüterspezifischen Verwirkungseinwandes aus rechtsvergleichender Sicht — Voraussetzungen des amerikanischen lachesEinwandes – Solomon R. Guggenheim Foundation v. Lubell als Präzedenz — Verwirkung kultureller

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

4

Restitutionsansprüche und spezielle Sorgfaltsanforderungen der Eigentümer innerhalb des BGB? — 7. Risiken unsorgfältigen Verhaltens im internationalen Kunsthandel: Restitutionspflicht unrechtmäßig entzogener Kulturgüter nach unsorgfältigem Erwerb — Recht auf Kompensationszahlung innerhalb eines sog. Lösungsrechts nach der Restitution illegal transferierter Kulturgüter — Gefahr wirtschaftlicher Entwertung illegal transferierter Kulturgüter und großer Reputationsverluste kultureller Institutionen — Sorgfältige Provenienzerforschung schützt vor der Inanspruchnahme mit Schadensersatzansprüchen bei Weiterveräußerung – am Beispiel zweier Matisse-Gemälde — Mindestverhaltensanforderungen schützen vor strafrechtlichen Sanktionen beim Erwerb illegal transferierter Kulturgüter — Bußgeldbewehrte Mindestverhaltensanforderungen, Sorgfaltsund Aufzeichnungspflichten der professionell am Kunsthandel Beteiligten — Erfüllung der selbstauferlegten Erwerbsregeln und Verhaltensstandards bei Einhaltung der notwendigen Sorgfaltsanforderungen — Ausschluss kultureller Restitutionsansprüche bei unsorgfältigem Verhalten der Eigentümer unrechtmäßig entzogener Kulturgüter? — 8. Synopsis: Internationaler Kunsthandel, Kulturgüterschutz und Kunstrestitution im Zivilrecht.

006 Avvisati, C.: Una camicia rossa a Pompei 2010 – 144 pp., 140 fig. € 46,80 007 Bailly-Maitre, M.-C. / C. Jourdain / M. Clermont, eds.: Archéologie et paysages des mines anciennes: de la fouille au musée 2008 – 277 pp., fig., lám.col. € 48,00 008 Bajamonte, C.: La collezione di Giuseppe Velasco e il Museo di Palermo nell’ottocento 2008 – 108 pp., fig. € 21,85 009 Baldassarre, F.: Il museo: organizzazione, gestione, marketing 2009 – 368 pp. € 34,00 ÍNDICE: Analisi dello scenario: aspetti economici, storici e normativi del museo — Il museo fra arte della gestione e gestione dell’arte — Il museo come azienda di servizi — F. Baldassarre / A. S. Labroca: Le scelte organizzative e la gestione delle risorse umane nei musei — Il marketing dei musei — La gestione dei servizi aggiuntivi e i museum stores — Il pubblico dei musei e le indagini sui visitatori — Musei e web — La gestione finanziaria e il fund raising.

010 Bassegoda, B., ed.: Col·leccionistes, col·leccions i museus. Episodis de la historia del patrimoni artistic de Catalunya 2007 – 291 pp., fig. € 35,00 011 Bellido Gant, M. L.: Aprendiendo de Latinoamérica. El museo como protagonista 2007 – 381 pp., fig. € 42,00

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

5

012 Bolaños, M.: Historia de los museos en España. Memoria, cultura, sociedad. 2ª edición, revisada y ampliada 20082 – 533 pp., fot. € 40,00 ÍNDICE: 1. Un milenio de colecciones privadas: Los tesoros medievales — Una cultura de la curiosidad — 2. Invención del museo público: El libro inmenso de la naturaleza — Museos «a la francesa», museos del desorden — Un museo para el rey — Las bellas artes en provincias — La tutela de las cosas antiguas — 3. El museo de los tiempos modernos (1875-1932): Museomanía — Crisis e innovación museística — 4. Los museos entre la política y la cultura: La república de los museos (1931-1939) — Los museos bajos el franquismo (1939-1975) — De un siglo a otro (1975-2008).

013 Borrelli, M. / A. Santacroce, eds.: Aree di scavo e spazi urbani. 2º Workshop - Seminario di Caserta 2009 – 180 pp., lám.col., fig. € 14,00 014 Burdick, J.: Creative Careers in Museums 2007 – 256 pp. € 25,00 015 Byard, P. S. & al.: The Making of the Morgan from Charles McKim to Renzo Piano 2008 – 204 pp., 46 fig., 64 lám.col. € 32,00 016 Cabañas Bravo, M. & al., eds.: Arte en tiempos de guerra 2009 – 638 pp., fig. € 63,00 ÍNDICE: Presentación: Las XIV jornadas internacionales de historia del arte. Arte en tiempos de guerra — Ponencia inaugural: J. J. Luna: Guerra y pintura en las colecciones del Museo del Prado.

Desde el siglo XVI a Goya — 1. La imagen de la guerra: A. Franco: Aspectos iconográficos sobre contiendas cristianos y musulmanes en el bajo medioevo — J. Hidalgo Ogáyar: La imagen de la guerra en los manuscritos iluminados del siglo XV — R. López Torrijos: Episodios de guerra comercial en un paisaje inédito de la bahía de Gibraltar — E. Sainz Magaña: Dios y la guerra. Los santos que tomaron las armas — A. Bustamante: Hechos de armas. La guerra en el siglo XVI español — A. López-Yarto Elizalde: Escenas de guerra en la platería europea — N. Horcajo Palomero: La guerra en las joyas del siglo XVI — A. Rodríguez G. de Ceballos: Representación de la guerra en la pintura española: de la épica heroica al desastre moral — B. Marten: La arquitectura de guerra en el cuadro. Consideraciones sobre el desarrollo de la presentación gráfica renacentista — F. Villaseñor Sebastián: Arte versus ideología: la imagen de la Guerra de Granada en el arte del siglo XV — M. Hajná: La guerra y su influencia en la forma de vestir en la edad moderna — M. Díaz Padrón: Testimonio y legado de la guerra de Flandes en la pintura flamenca en tiempos de los Austrias — M. J. Cuesta García de Leonardo: La guerra y sus héroes en la arquitectura efímera: desde los primeros túmulos por los soldados fallecidos hasta los de las víctimas del 2 de Mayo — E. Alba Pagán: Las reliquias del héroe: exaltación y memoria de la guerra en Valencia (1814-1833) — P. Cabañas Moreno: Arte en tiempos de guerra. Guerreros en tiempos de paz: Musha-E — A. Llorente Hernández: La guerra en el arte de las vanguardia sdel siglo

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

6

XX (una aproximación a la representación del horror en la pintura vanguardista) — J. Díaz Sánchez: Y los niños. Destino y estatuto de las imágenes de guerra — M. Rosón / J. Vega: Goya, de la república al franquismo. Reinterpretaciones y manipulaciones (1936-1950) — 2. El artista y la guerra: J. Kume: La producción de códices iluminados en los monasterios fronterizos durante los inicios de la reconquista — K. Hellwig: El reflejo de la guerra en la vida y la obra de los pintores españoles del Siglo de Oro — D. Almazán Tomás: Del samurái al acorazado: evolución de la imagen de la guerra en el grabado japonés de la era Meiji (1868-1912) — A. Palacio: La imagen de la guerra a través de la vida y la obra del pintor Luis Fernández — I. García García: Semana del homenaje al XX aniversario de la revolución soviética (noviembre de 1937) — I. Murga Castro: La escenografía de la danza en la guerra civil española — J. Pérez Segura: III Reich y guerra civil española. Presencia y ecos de la política artística del nacionalsocialismo dentro de la península — C. Fulton: En una costa distante: refugiados de la Guerra Civil y la estética del exilio — J. García-Gutiérrez Mosteiro: La depuración profesional de arquitectos la guerra civil: un punto de inflexión en la trayectoria de la arquitectura en España — N. de Haro García: contra XXV años de paz: los grabados que se opusieron a los medios de masas del franquismo — D. Fernández Martínez: La guerra nos da forma, o el impacto de las imágenes en una sociedad globalizada — P. Barreiro: Una obra de contestación vale una granada o un fusil: arte, contestación y lucha en las protestas del 68 — G. Barbé-Coquelin de Lisle: Artistas españoles frente a la guerra Greco, Velázquez, Goya, Picasso — 3. La guerra y el patrimonio artístico: A. B. Muñoz Martínez: Expolio, destrucción y florecimiento artístico entre Oriente y Occidente: el papel de las cruzadas en el arte medieval — I. Rose-de Viejo: Daños colaterales: la dispersión y destrucción de los cuadros de Goya pintados para Godoy — M. Simal López: El palacio del Buen Retiro y sus colecciones durante la guerra de Independencia: antecedentes y consecuencias — M. Estella: Esculturas perdidas o dañadas durante la guerras de los siglos XIX y XX — P. M. Ibáñez Martínez: Conflictos bélicos y patrimonio artístico en la ciudad de Cuenca — M. Cabañas Bravo: Ricardo de Orueta y la Dirección general de bellas artes dutant la II república y la guerra civil — M. C. Hidalgo Brinquis / R. Benito Lope: El papel en tiempos de guerra: la guerra civil española — W. Rincón García: Teruel 1938.

Destrucción del patrimonio y aportaciones documentales — J. Ara & al.: El salvamento del Tesoro artístico español durante la guerra civil y sus principales protagonistas — T. Díaz Fraile: Medidas para la protección del tesoro artístico durante la guerra civil: las juntas de Incautación y el servicio de Recuperación artística — M. García Julliard: Por amor al arte: motivo de todos y fatales consecuencias para algunos — L. Rodríguez Peinado: Los depósitos de arte del servicio de recuperación artística en Madrid — M. P. Aguiló Alonso: El destino de los objetos de arte en el Archivo de Recuperación — F. P. Cots Morató: La recuperación del patrimonio mueble de la catedral de Valencia después de la guerra civil española — P. martínez Taboada: El impacto de la guerra civil en el patrimonio artístico y urbanístico de la ciudad de Sigüenza: de la destrucción a la rehabilitación — M. V. Gómez alfeo & al.: El regreso del Guernica de Picasso en la información crítica de arte.

017 Cadot, L.: En chair et en os: le cadavre au musée. Valeurs, statuts et enjeux de la conservation des dépouilles humaines patrimonialisées 2009 – 176 pp., 15 lám.col. € 35,00 ÍNDICE: Le corps conservé: perceptions, valeurs intrinsèques, aspects matériels: Au commencement était le mort — Typologie du corps conservé et facteurs de conservation — Le corps dans les collections: valeurs, statuts, politiques d’exposition: Le corps, objet de collection — Statut juridique: limites d’un cadre mal défini — Quand l’exposition devient un outil identitaire — Enjeux et apports de la conservation-restauration des dépouilles: Conserver pour étudier et transmettre — Cadre et limites déontologiques de la conservation-restauration — Conclusion — Annexes.

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

7

018 Calaf, R. / O. Fontal / R. E. Valle, eds.: Museos de arte y educación: construir patrimonios desde la diversidad 2007 – 454 pp., fot. € 39,00 019 Calvi, G., ed.: Il Duomo di Pavia. Tra conoscenza, conservazione e valorizzazione 2007 – 240 pp., fig. € 42,65 020 Campanella, L.: Musei e cultura scientifica 2009 – 97 pp. € 12,00 021 Carlini, L. / U. Baccella / L. Zan, eds.: Organizzazione e gestione del museo.

Strategie di miglioramento 2009 – 222 pp., tabl. € 27,00 ÍNDICE: 1. Casi di studio in via di realizzazione: I. Pulini: Mostrare il passato: turismo archeologico al parco della Terramara di Montale — B. Zappaterra: Museo civico archeologico «G. Ferraresi» – Stellata. Strategie di valorizzazione — R. Conversi: Tutela di beni archeologici ed enti locali: dalla scoperta alla musealizzazione, passando per i depositi. Una proposta di schema operativo di valutazione dei costi e timeline delle azioni — G. Luppi: «Arte bilance design» – Un nuovo linguaggio dalle imprese per le bilance da cucina — F. Masi: NatuRa. Museo Ravennate di scienze naturali «Alfredo Brandolini» — A. Fabbri: Il MAR e le forme della comunicazione. Un’analisi di benchmarking — 2.

Casi di studio senza applicazione: V. Marchetti / S. Terzi: Industria Naif: una mostra per uscire dal ghetto. Ipotesi per accrescere la visibilità del museo — E. Ghidini / A. Codeluppi: Le prime maglie per un progetto di rete: tre musei, una gestione unica? — C. Mambrini: La gestione associata dei servizi museali. Comuni di Galeata, Santa Sofia e Longiano, provincia di Forlì-Cesena — A. Mordacci / F. Magri: Collezioni del Monte di Pietà e del Museo di Casa Berezzi, Busseto. Comunicazione e progetti di visite guidate e servizi educativi — G. Masetti: Riqualificazione dei piccoli musei della Bassa Romagna tramite forme associative — T. Artioli / P. Cremonini: Promozione, gestione e rete territoriale di un sistema di piccoli musei e collezioni nei territori dei comuni di San Giovanni in Persiceto, Pieve di Cento e delle associazioni intercomunali di «Terre d’Acqua» e Reno Galliera — G. Dragoni: Museo della scienza e della tecnologia contemporanea. Progetto per il Museo della scienza e della tecnologia contemporanea.

022 Castellano, A. / M. Martini / E. Sibilia, eds.: Elementi di archeometria.

Metodi fisici per i beni culturali 20072 – xiii + 399 pp., fot., gráf. € 31,00 ÍNDICE: 1. Introduzione all’archeometria: C. D’Amico: Alcune riflessioni sulla natura dell’archeometria — G. E. Gigante: Origine e significato dell’archeometria e delle scienze applicate alla conservazione — 2. Tecniche di datazione: S. Improta: Il metodo di datazione del carbonio 14 — F. Terrasi: Metodi di datazione mediante spettrometria di massa ultrasensibile (AMS) — M. Martini / E. Sibilia: Datazione con termoluminescenza: principi, tecniche, campi di applicazione — 3.

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

8

Microanalisi non distruttive: M. Milazzo: Analisi XRF quantitativa nelle applicazioni archeometriche — R. Cesareo & al.: La tecnica della fluorescenza a raggi X in dispersione di energia (EDXRF) per lo studio de la salvaguardia dei beni culturali — 4. Tecniche diagnostiche: A. Castellano / S. Quarta: Tecniche radiografiche per l’archeometria — R. Cesareo: Tomografia X e gamma per lo studio di manufatti artistici — M. Cetica & al.: Tecniche di imaging multispettrale — M. Bellaria / D. Bertani: La riflettografia infrarossa — R. Fontana & al.: Tecniche ottiche per misurare la forma — F. Petrucci: Spettroscopia per immagini per la diagnostica di opere d’arte contemporanea — N. Ludwig: Termografia e indagini sui beni architettonici — 5. Tecniche geofisiche e microclimatiche: M. T. Carrozzo & al.: Metodi geofisici per i beni culturali — A. Bernardi: Metodologia per un’analisi microclimatica per la conservazione delle opere d’arte negli ambienti interni.

023 Castillo Ruiz, J. / E. Cejudo / A. Ortega, eds.: Patrimonio histórico y desarrollo territorial 2009 – 425 pp., fig. € 18,00 ÍNDICE: A) Concepto: J. Castillo Ruiz: La dimensión territorial del patrimonio histórico — J. Sobrino Simal: El patrimonio industrial y minero — I. Aguilar Civera: Patrimonio cultural de la obra pública — J. Agudo Torrico: Reflexiones sobre nuestro patrimonio etnológico. Pensando en Andalucía — J. Fermín López / E. Cifuentes Vélez: Lugares de nuestro pasado común: la definición del interés patrimonial del territorio — B) Gestión y planificación: J. A. Cañete Péra / M. A. Sánchez del Árbol: La ordenación del territorio: marco legal y administrativo — P. Tassara Andrade: Cooperación cultural para el desarrollo local — R. Anguita Cantero: La responsabilidad local en la protección del patrimonio histórico español: planeamiento y catálogo urbanísticos — J. M. Rodríguez Domingo: La gestión del patrimonio eclesiástico en el ámbito local — M. L. Bellido Gant: La musealización del territorio: posibilidades para la protección y aprovechamiento productivo del patrimonio — C) Aprovechamiento productivo: C. Lizárraga Mollinedo: Desarrollo y sostenibilidad — E. Cejudo García & al.: La multifuncionalidad del medio rural. El protagonismo del patrimonio histórico en el desarrollo rural — A. Fernández Tabales / E. Santos Pavón: Gestión local del turismo. Directrices generales — C. Carreras Monfort: Tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y su aplicación a la gestión del patrimonio local — A. Jiménez Martínez: La dinámica del patrimonio. El caso de la Fundación Santa María de Albarracín (Teruel) — A. Ortega Ruiz: Problemas en las ciudades patrimonio mundial: el caso de Úbeda y Baeza. Seis años después.

024 Cave, A., ed.: Museums and Art Galleries. Making Existing Buildings Accessible 2007 – viii + 135 pp., lám.col. € 53,00 025 Centroni, A., ed.: Quale sicurezza per il patrimonio architettonico?

2007 – 856 pp. € 53,00 026 Chagas, M.: A imaginação museal. Museu, memoria e poder em Gustavo Barroso, Gilberto Freyre e Darcy Ribeiro 2009 – 257 pp. € 66,50

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

9

027 Charle, C., ed.: Le temps des capitales culturelles, XVIIIe-XXe siècles 2009 – 375 pp. € 28,00 ÍNDICE: C. Charle: Introduction: Les temps des capitales culturelles — M. P. Donato & al.: La sociabilité culturelle des capitales à l’âge moderne. Paris, Londres, Rome (1650-1820) — M. P. Donato & al.: Rome capitale des arts au XIXe siècle. Pour une nouvelle périodisation de l’histoire européenne des capitales culturelles — C. Guichard / B. Savoy: Patrimoine artistique et naissance des capitales européennes (1720-1850) — V. Tarasco-Long: Capitales culturelles et patrimoine artistique. Musées de l’ancient et du nouveau monde — B. Joyeux-Prunel: «L’art mobilier». La circulation de la peinture avant-gardiste et son rôle dans la géopolitique culturelle de l’Europe — M. Traversier: Venise, Naples, Milan. Trois capitales pour l’opéra italien (XVIIe-XVIIIe siècle) — C. Charle: Paris capitale théatrale de l’Europe au XIXe siècle? — B. Wilfert-Portal: Littérature, capitale culturelle et nation à la fin du XIXe siècle. Paul Bourget et Gabriele d’Annunzio entre Paris et Rome — S. Cœuré: Moscu / Pétersbourg-Leningrad. La Russie entre deux capitales et deux cultures (du XIXe siècle aux années 1920) — D. Roche: Conclusion générale. Les mises en scène de la domination culturelle, XVIIIe-XXe siècles.

028 Chenis, C.: Tutelare il bello. I beni culturali della chiesa a rischio: problemi e criteri di salvaguardia 2007 – 64 pp., fig. € 7,50 029 Cirimondo, R. A.: L’arte nell’arte. Il riuso architettonico di edifici storici. Il museo greco di Orvieto 2009 – 120 pp., 27 fig. € 15,00 030 Clair, J.: La paradoja del conservador 2010 – 53 pp. € 7,00 031 Clark, K.: Informed Conservation. Understanding Historic Buildings and their Landscapes for Conservation 2003 – 124 pp. € 13,00 032 Colbert, F. / M. Cuadrado y otros.: Marketing de las artes y la cultura 2010 – 284 pp. € 29,00 033 Culture et musées, 15: Comment parler de la critique d’exposition 2010 – 171 pp. € 20,00 ÍNDICE: F. Mairesse / B. Deloche: La question du jugement sur les expositions d’art — J. Glicenstein: La critique d’exposition dans les revues d’art contemporain — F. Rigat: La critique d’exposition d’art contemporain dans la presse spécialisée : La connivence comme mode de communication — F. Deflaux: Le compte rendu d’exposition dans la configuration de l’art actuel: Jeux de tensions et de

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

10

perspectives — Hors thème: G. Chabert / D. Bouillot: Du réel au virtuel : Une expérience de visite dans l’exposition — F. Montagnon: La substitution de l’exposition à l’oeuvre.

034 Cuttle, C.: Light for Art’s Sake. Lighting for Artworks and Museum Displays 2007 – 288 pp., fig., fot. € 64,00 ÍNDICE: A philosophy for the presentation of art — Revealing visual attributes — Light-induced damage to objects — Daylighting typologies — Daylighting controls — Electric lighting typologies — Electric lighting controls — Lighting strategies — Procedures for practice.

035 Dambron, P.: Patrimoine industriel et développement local. Le patrimoine industriel et sa réappropriation territoriale 2004 – 302 pp., 4 lám.col. € 38,00 036 Degrassi, L., ed.: Cultura e istituzioni. La valorizzazione dei beni culturali negli ordinamenti giuridici 2008 – ix + 292 pp. € 35,00 037 Deloche, B.: Mythologie du musée. De l’uchronie à l’utopie 2010 – 96 pp. € 14,50 ÍNDICE: Introduction — 1. Genèse d’un uchronie: Brève histoire d’une institution déviante — La naturalisation d’un système de valeurs — L’emprise du sacré — Un dogme pour idéologie — 2.

L’uchronie décryptée: L’uchronie muséale en tant que signe — Le sens connoté: performativité et surdétermination — La mécanique identitaire — Conséquences sociales — 3. Le musée sauvé par l’utopie?: Le glissement vers l’utopie — L’émergence des musées de société — Les autres uchronies — Des phases de l’uchronie et du rôle de l’utopie — Idéologie, mythe, uchronie et utopie.

038 Dietrich, E.: Die westfälische Denkmalpflege der Nachkriegszeit 2009 – 240 pp., 186 fig. € 25,00 039 Durant, J., ed.: Scienza in pubblico. Musei e divulgazione del sapere 1998 – xvi + 200 pp., fig. € 20,00 040 Efeitos sociais do património à escala local. Seminario. Mértola, 27 e 28 abril 2001 2001 – 56 pp. € 7,30 ÍNDICE: S. Gómez Martínez: Efeitos sociais da protecção do património à escala social — M. A. Troitiño Vinuesa: Turismo y desarrollo sostenible en ciudades históricas — L. El Mesbahi: Protection – juridique du patrimoine au Maroc et ses effets sociaux: cas du site archéologique de Ksar Es-Seghir — M. M. Lozano Bartolozzi: El consorcio de la ciudad monumental histórico-artística y arqueológica de Mérida. Un instrumento de protección del patrimonio cultural — C. Torres: A arqueologia, o território

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

11

e o desenvolvimento local — G. Lobrano: Les réseaux de villes – les villes en réseau 1ère ébauche — A. Rodriguez Guillén: Efectos sociales del patrimonio a escala local: Aroche, un conjunto histórico en la Sierra de Huelva — F. Gómez Toscano: Área de arqueología de la Universidad de Huelva: investigación, gestión y difusión del patrimonio histórico-arqueológico.

041 Englert, K.: New Museums in Spain 2010 – 200 pp., lám.col. € 72,00 042 Fernández, C. & al.: Conservación preventiva y procedimientos en exposiciones temporales 2008 – 318 pp. € 21,00 043 Fink, L. M.: A History of the Smithsonian American Art Museum. The Intersection of Art, Science, and Bureaucracy 2008 – 240 pp., 38 fig. € 40,00 044 Fleury, L.: Le cas Beaubourg. Mécénat d’état et démocratisation de la culture 2007 – 319 pp. € 36,09 045 Flys Junquera, C. y otros: Paisajes culturales: herencia y conservación.

Actas del III congreso de EASLCE / Proceedings of the 3rd EASLCE Conference: Cultural Landscapes: Heritage and Conservation 2010 – 1 CD-ROM € 12,00 046 Font Sentias, J., ed.: Casos de turismo cultural. De la planificación estratégica a la gestión del producto 2004 – 466 pp., gráf., fig., tabl. € 29,00 047 Forte, F. / F. Forte: Architettura-città-beni culturali. Paesaggio e insediamento storico 2009 – 580 pp., fig. € 85,00 048 Frigo, M.: La circolazione internazionale dei beni culturali. Diritto internazionale, diritto comunitario e diritto interno 20072 – xv + 358 pp. € 40,00 049 Galard, J., ed.: Promenades au Louvre. En compagnie d’écrivains, d’artistes et de critiques d’art 2010 – 1.248 pp. € 31,00

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

12

050 Gallego Roca, F. J.: El palacio de los Vargas 2005 – 116 pp., plan., lám.col. € 25,00 051 Gambaro, C.: Antón Francesco Gori collezionista. Formazione e dispersione della raccolta di antichità 2008 – 216 pp., fig. € 33,00 052 Gámez Vintaned, J. A., ed.: XI jornadas aragonesas de paleontología «La paleontología en los museos». Homenaje al profesor Eladio Liñán Guijarro 2010 – 174 pp., fig. € 12,00 ÍNDICE: R. Gozalo: Semblanza científica del profesor Eladio Liñán Guijarro — J. Lahoz Gimeno: Presentación — E. Liñán: El Museo paleontológico de la Universidad de Zaragoza. Veinticinco años depués — I. Rábano: Museos históricos en España: de los gabinetes de curiosidades a los modernos centros de investigación, conservación y comunicación — R. H. Wagner & al.: El Centro paleobotánico del Jardín botánico de Córdoba: museo y colección de flora carbonífera/pérmica — P. Palmqvist Barrena & al.: Las colecciones de fósiles y su interés en la investigación científica y la divulgación, desde los gabinetes de curiosidades de historia natural a las museos paleontológicos gestionados por entidades privadas — F. Muñiz Guinea: Estatus de los museos y centros de interpretación «paleontológicos» en la comunidad autónoma de Andalucía — L. Aldayturriaga / F. Pérez-Lorente: El centro paleontológico de Enciso (La Rioja) — F. Torcida Fernández-Baldor: Los dinosaurios animan el mundo rural: el museo de Salas de los Infantes (Burgos, España) — A. Galobart Lorente: El Prepirineo concebido como museo paleontológico — J. I. Canudo & al.: 20 años ayudando a diseñar museos por Aragón — J. Cardiel Lalueza: El Museo paleontológico de Sobrarbe en Lamata (Huesca) — J. Alonso: El yacimiento mioceno de icnitas de Salinas de Añana (Álava). Breve reseña histórica y situación actual — Programas de las Jornadas aragonesas de paleontología, organizadas por la Asociación cultural «Bajo Jalón».

053 Garber, M.: Patronizing the Arts 2008 – 272 pp. € 22,00 054 García Simó, I., ed.: El patrimonio cultural inmaterial. Definición y sistemas de catalogación. Actas del seminario internacional, Murcia, 15-16 de febrero de 2007 2008 – 254 pp. € 6,00 ÍNDICE: I. Aspectos generales: H. Sicard: Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial: conceptos e inventarios — A. de Caro: Il progetto «MEDINS. Identity is future. The Mediterranean intangible space» — L. Tambuzzo: Les actions du projet MEDINS — A. Iniesta Sanmartín: El patrimonio cultural inmaterial de la región de Murcia. Algunas reflexiones sobre su papel en la visión del patrimonio cultural como factor de cooperación interregional, desarrollo social y sostenibilidad económica — J. A. Melgares Guerrero: El Consejo de hombres buenos de la huerta de Murcia. Candidatura para su declaración como patrimonio inmaterial de la humanidad — 2. Políticas de valorización y protección del patrimonio inmaterial a insertar en el interior de la programación comunitaria 2007-2013: A. Lema Campillo: La gestión del patrimonio inmaterial en sociedades complejas en el siglo XXI. Propuestas para implementar políticas de actuación en la región de Murcia,

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

13

España — Z. N. Margari: Patrimoine culturel immatériel: politiques et stratégies. Le cas de la Grèce — A. Pernice: Il patrimonio immateriale. Definizione e politiche di valutazione e salvaguardia del patrimonio immateriale nella programmazione comunitaria 2007-2013 — A. Carvalho: La programmation communautaire 2007-2013 et les politiques de valorisation et protection du patrimoine culturel immatériel: la région de l’Alentejo. Portugal — 3. Sistemas legislativos, administrativos y de catalogación para la protección y valorización del patrimonio inmaterial: I. García Simó: Análisis de los sistemas legislativos y administrativos de catalogación, protección y valorización del patrimonio inmaterial en el estado español y la región de Murcia — A. Carvalho / F. Themudo: Portuguese legislation on intangible cultural heritage and inventories — A. Fresina: La catalogazione dei beni culturali e ambientali nella regione siciliana — O. Sorgi: Conoscenza, tutela e valorizzazione dei beni immateriali nella regione siciliana — J. Rosón Lorente: Cultura oral y patrimonio inmaterial en el barrio del Albayzín, Granada. Una aplicación del modelo de catalogación en el marco del proyecto Mediterranean Voices — L. Tambuzzo: Il REI. Registro delle eredità immateriali.

055

M. GARCÍA HERNÁNDEZ, ed.

SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA LAS CIUDADES PATRIMONIO MUNDIAL Simposio internacional, Actas 2010 — 350 pp., fig. € 15,03 ÍNDICE: M. García Hernández: Las ciudades patrimonio mundial. Problemas y perspectivas — N. Sanz Gallego: El patrimonio mundial urbano en América Latina y Caribe — J. van der Borg: Turismo y nuevas funciones urbanas vinculadas al ocio y la cultura en las ciudades patrimonio mundial — A. P. Russo: Del patrimonio mundial y la turistización: malentendidos y buenas prácticas — A. I. Hernández Sánchez: Del atractivo al posicionamiento. Los retos del destino turístico Salamanca — X. M. Santos Solla: Santiago de Compostela: gestión urbana en una ciudad patrimonio mundial — L. A. Hortelano Mínguez: Ávila: desarrollo urbano, conservación del patrimonio cultural y uso turístico sostenible — M. A. Martín Blanco: La conservación de la ciudad histórica.

La experiencia del área de rehabilitación de la judería de Segovia — S. Sánchez-Chiquito de la Rosa: El patrimonio desconocido descubre otro Toledo — P. Caro González: El pasado como generador de futuro. Gestión sostenible del patrimonio en Córdoba — P. Acosta: Principios fundamentales para la mejora del turismo cultural en las ciudades patrimonio de la humanidad de Castilla y León — A. Castillo Mena: Buscando soluciones Continúa en la pág. 14

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

14

sostenibles para un patrimonio frágil: el papel de la arqueología preventiva en las ciudades patrimonio mundial — M. de la Calle Vaquero: La comercialización turística de los lugares del patrimonio mundial: el caso de la ciudad de Granada (España) — M. E. Laguna: Los cementerios y las ciudades patrimonio de la humanidad. Valores patrimoniales del cementerio de Colón de La Habana y presencia de artistas españoles — J. L. Lalana Soto / M. Jiménez Jiménez: Un centro de estudios y documentación de las ciudades patrimonio mundial en Ávila — M. I. Sardón de Taboada: Arequipa, Perú: ciudad patrimonio de la humanidad, el difícil reto de asumir la conservación y recuperación de su patrimonio, compatible con el crecimiento urbano de la segunda ciudad del país — E. Valenzuela Valdivieso: La privatización como medio para la conservación del patrimonio mundial. El caso del centro histórico de la ciudad de México — I. Velasco Romera: El cinturón verde de Segovia. La recuperación y rehabilitación funcional de un espacio periférico degradado.

056 Glinkowski, P.: Good Foundations. Trust and Foundations and the Arts in the United Kingdom 2008 – 240 pp., fig. € 22,50 057 Götz, M., ed.: Villa Paragone. Thesen zum Ausstellen 2008 – 624 pp., fig. € 27,60 058 Gorgus, N.: Le magicien des vitrines. Le muséologue Georges Henri Rivière 2003 – xiv + 426 pp., 88 fig. € 38,00 059 Gourievidis, L.: The Dynamics of Heritage. History, Memory and the Highland Clearances 2010 – 258 pp., 33 fig. € 68,50 ÍNDICE: Memory, history and museums; The legacy of the clearances; National and local museums: the structural environment; Museum narratives of the clearances: themes and approaches; Museum interpretations of the clearances: issues and strategies; Museological development and narratives of the clearances; The economics of clearance heritage; The politics of clearance heritage; Conclusion: the dynamics of clearance heritage

060 Grabowsky, J.: Kooperationen im Kulturbereich. Eine Evaluation am Beispiel von Museen 2008 – vi + 123 pp. € 61,40

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

15

061 Grasseni, C.: Ecomuseologie. Pratiche e interpretazioni del patrimonio locale 2010 – 208 pp. € 28,00 062 Guasch, A. M. / J. Zulaika, eds.: Aprendiendo del Guggenheim Bilbao 2007 – 298 pp., 131 fig. € 32,10 ÍNDICE: 1. «Ven a Bilbao»: D. MacCannell: El destino de lo simbólico en la arquitectura del turismo: Piranesi, Disney, Gehry — A. Fraser: ¿No es un lugar maravilloso? (El tour de un tour por el Guggenheim Bilbao) — L. R. Lippard: Acerca de cómo no vi el Guggenheim Bilbao — 2. La política local de la construcción: J. Azúa: El Guggenheim Bilbao: estrategias «coopetitivas» para los nuevos espacios cultural-económicos — J. Viar: El Guggenheim, un socio para las artes: una visión desde el Museo de bellas artes de Bilbao — 3. Un plan de negocios: H. Haacke: El museo Guggenheim: un plan de negocios — Muntadas: Los negocios, como siempre II — S. Guilbaut: Una noche en Bilbao: ¿El Guggenheim como un nuevo Edsel cultural? — J. Zulaika: Bilbao deseada: el malestar de la «krensificación» del museo — 4. Dilemas locales/globales: K. Moxey: El Bilbao de Gehry: visitas y visiones — A. M. Guasch: Museos globales versus artistas locales. Paradojas de la identidad entre lo global y lo local — E. Cámara: El museo franquiciado: un instrumento de colonización cultural — 5. La obra maestra: A. Sekula: Frank Gehry: amo y señor — J. Gilbert-Rolfe: Frank Gehry no es Andy Warhol: una elección entre la vida y la muerte — J. C. Welchman: Arquitectura:: escultura — B. Colomina: Un arquitecto mediático.

063 Guccione, M., ed.: Archivi e musei di architettura. Documentare il contemporaneo 2009 – 144 pp., fig. € 27,00 064 Gutiérrez Usillos, A.: Museología y documentación.

Criterios para la definición de un proyecto de documentación en museos 2010 – 206 pp., 34 fig. € 25,00 065 Her&Mus. Heritage & Museography, 4 - mayo-junio 2010: Conceptualizando la nueva museografía. Una visión desde las empresas 2010 – 106 pp., fig. € 25,00 ÍNDICE: Presentación: C. Martín Piñol: Conceptualizando la nueva museografía — Monografías: J. Santacana Mestre / C. Martín Piñol: ¿Quiénes hacen los museos? — J. Alcalde / C. Martínez: Interactividad para nadie en general y para todos en particular: hacia una interactividad total — A. Gessé: La virtualidad en los espacios de presentación del patrimonio — T. Casamor: La arquitectura de los museos — G. Geiger & al.: The reactable: a collaborative musical instrument for playing and understanding music — B. Dopico: Conceptualizando la nueva museografía. Un caso particular:

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

16

Zorrozua y Asociados — Experiencias y opinión: J. Adán Alfaro: Cuestiones para la gobernabilidad y planeación de espacios ecoculturales y restricciones para su musealización en Chile — J. L. Álvarez: Así empezamos la aventura de la museografía. Una experiencia en primera persona — T. Laura: Museografía: un proceso vivo y en constante transformación en Brasil — Desde y para el museo: A. Elexpuru: Museos y navegación: su tratamiento museográfico — R. Batista Carissimi: Diseñando centros de interpretación. De la idea al resultado, un proceso lleno de seducciones — Reseñas.

066 Hughes, P.: Scénographie d’exposition 2010 – 224 pp., fig. € 39,00 067 Ientile, R. / E. Romeo, eds.: La conservazione dell’architettura e del suo contesto. Protocollo per la valutazione integrata del patrimonio di Pinerolo 2009 – 278 pp., fig. € 20,00 068 Iglesias Gil, J. M., ed.: Cursos sobre el patrimonio histórico, 13: Actas de los XIX cursos monográficos sobre el patrimonio histórico 2009 – 543 pp. € 16,00 ÍNDICE: J. M. Iglesias Gil: Prólogo — De termas a balnearios: arquitectura, agua y salud: M. L. Ramos: La vida cotidiana en las termas romanas — M. Bendala Galán: El agua y las termas en la ritualidad social del mundo antiguo — C. Fernández Ochoa & al.: Complejos termales en Asturias — J. Navarro Palazón / P. Jiménez Castillo: Arqueología del baño andalusí: notas para su comprensión y estudio — V. de la Madrid Álvarez: La arquitectura balnearia en la España de la edad moderna — L. Sazatornil Ruiz: Arquitectura, salud y ocio: la edad de oro de los balnearios — V. M. Palencia Echevarría: La recuperación de los usos terapéuticos del agua en los balnearios actuales. Instalaciones y circuitos termales — J. Sánchez Ferré: El patrimonio arquitectónico balneario en España: balance y perspectivas — Del libro códice al libro electrónico: E. Villalba: Palabra, tecnología y memoria — G. Quintás Alonso: ¿El boulevar de los iletrados? — C. San José: Las empresas de contenidos en la era de internet.

Retos, modelos ¿soluciones? — M. Lara: Del libro de texto a los lugares y objetos educativos digitales — T. Malo de Molina: La biblioteca digital europea: el patrimonio cultural europeo al alcance de todos E. Rubio Cremades: Un modelo de biblioteca digital: Biblioteca virtual Miguel de Cervantes — D. Chiappe: Hiperfonías: la creación en la pantalla — Museos y sociedad: sociedad y museos: J. M. Álvarez Martínez / T. Nogales Basarrate: Museo nacional de arte romano. Un museo abierto a la sociedad — A. M. Reggiani: Yacimientos arqueológicos (lugares de la arqueología) — L. Mouysset: Le service des publics du Musée Saint-Raymond, Musée des antiques de Toulouse — P. Sada Castillo: Sociedad y Museu nacional arqueològic de Tarragona: programas, proyectos y estrategias — F. Arias Vilas: Museos en Galicia: demanda cultural y proyección social — A. Carretero Pérez: El museo del traje: de las ideas a la planificación museística — M. García Armesto: Las áreas de la comunicación en los museos: una necesidad para conectar con la sociedad — A. L. Delclaux Bravo: Amigos y museos / Museos y amigos — S. Palomero Plaza: Los museos estatales ante el reto de su futuro — Agua, paisaje y patrimonio de los ríos: L. Azurmendi Pérez: Paisajes y tecnología del agua en el río Ebro — J. Ibargüen Soler: La noria del monasterio de Rueda en Zaragoza: artificios de río en monasterios medievales — J. L. García Grinda: Tipos y pervivencias tradicionales en la arquitectura del agua — A. Aguirre Sorondo: Hidrolatría — M. L. Ruiz Bedia / A. Precioso de Murga: Antiguas infraestructuras

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

17

y aprovechamientos hidráulicos en los ríos de Cantabria (cuencas del Pas, Pisueña y Ebro) — J. Sobrino Simal: Estrategias para la conservación del patrimonio industrial en Andalucía. Un caso de estudio: agua y territorio — J. Porres de Mateo: Patrimonio hidráulico junto al río Tajo a su paso por Toledo — A. Martínez Novillo: Paisaje natural, cultural e histórico.

069

R. HIDALGO, ed.

LA CIUDAD DENTRO DE LA CIUDAD La gestión y conservación del patrimonio arqueológico en ámbito urbano 2010 — 286 pp., fig. € 23,00 ÍNDICE: R. Hidalgo: La ciudad dentro de la ciudad: reflexiones sobre la gestión y conservación del patrimonio arqueológico en ámbito urbano en Andalucía — A. PérezJuez Gil: La gestión del patrimonio arqueológico: de la tradición al nuevo panorama del siglo XXI — J. T. Ventura Villanueva: Presencias del patrimonio arqueológico en la ciudad de Córdoba. 1997-2007 — M. C. Fuertes Santos: Cercadilla y Ategua. Dos ejemplos de musealización de yacimientos arqueológicos en Córdoba — P. Monzo: Patrimonio arqueológico en la ciudad de Sevilla: cuidados y olvidados — V. Trillo Martínez: El Castillo de San Jorge. Ecos de la Inquisición — M. Corrales Aguilar: El teatro romano de Málaga: su recuperación como impulso de la ciudad moderna — F. J. Alarcón Castellano: La gestión del patrimonio arqueológico musealizado en Cádiz — J. M. Macias Solé: La musealización de Tarraco. De la realidad al posibilismo — J. Beltrán de Heredia Bercero: Pasado y presente en la ciudades vivas. El patrimonio arqueológico en la ciudad de Barcelona: distintas opciones para su puesta en valor — M. Sapelli: Los museos arqueológicos en Italia. Pasado, presente y futuro.

070 Introini, M. / M. D’Alfonso: Alvaro Siza: due musei. Museo d’arte contemporanea Serralves a Porto. Museo d’arte ibere Camargo a Porto Alegre 2009 – 139 pp., fig. € 51,00 071 Janes, R. R. / G. T. Conaty, eds.: Looking Reality in the Eye. Museums and Social Responsibility 2005 – xii + 196 pp., fot. € 29,00 072 Jodidio, P. / L. Le Bon / A. Lemonier, eds.: Chefs-d’œuvre? Architectures de

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

18

musées, 1937-2014. Exposition Centre Pompidou-Metz, du 12 mai 2010 au 29 août 2011 2010 – 240 pp., lám.col., fig. € 39,00 073 Jones, R. / B. Shaw, eds.: Geographies of Australian Heritages. Loving a Sunburnt Country?

2007 – 248 pp., 80 fig., 15 map. € 68,00 ÍNDICE: Introduction: geographies of Australian heritages, R. Jones / B. J. Shaw — Heritage protection in Australia: the legislative and bureaucratic framework, G. Aplin — Australia and world heritage, G. Aplin — The changing geographies of Australia’s wilderness heritage, C. M. Hall — Aborigines, bureaucrats and cyclones: the ABC of running an innovative heritage tourism operation, M. Hercock — Waltzing the heritage icons: ‘swagmen’, ‘squatters’ and ‘troopers’ at North West Cape, R. Jones & al. — Fixed traditions and locked-up heritages: misrepresenting indigeneity, W. Shaw — A work in progress: aboriginal people and pastoral cultural heritage in Australia, N. Gill / A. Paterson — Lobethal the Valley of Praise: inventing tradition for the purposes of place making in rural South Australia, M. W. Rofe / Hilary P. M. Winchester; Perth’s Commonwealth Games heritage, whose value at what price?, C. Kennewell / B. J. Shaw — Port, sport and heritage: Fremantle’s unholy trinity?, R. Jones — Places worth keeping, R. Rosario; Reshaping the ‘sunburnt country’: heritage and cultural politics in contemporary Australia, W. S. Logan.

074 Kaiser, B.: Inszenierung und Erlebnis in kulturhistorischen Ausstellungen.

Museale Kommunikation in kunstpädagogischer Perspektive 2006 – 446 pp., fig. € 34,15 075 Königsberger, K.: «Vernetztes System»? Die Geschichte des deutschen Museums 1945-1980 dargestellt an den Abteilungen Chemie und Kernphysik 2009 – v + 375 pp. € 71,80 076 Kono, T., ed.: The Impact of Uniform Laws on the Protection of Cultural Heritage and the Preservation of Cultural Heritage in the 21st Century 2010 – 775 pp. € 223,60 ÍNDICE: General Report (Toshiyuki Kono and Stefan Wrbka) — Part I. – International Legal Framework — Part II. – National Legal Frameworks: Status – of National Ratification/Acceptance of International Tools Outlined in Part 1 of the this Paper Canada (Robert K. Paterson) — Croatia (Igor Gliha and Tatjana Josipoviæ) — Czech Republic (Pavel Šturma) — Denmark (Ditlev Tamm and Anne Østrup) — France (Marie Cornu) — Germany (Kurt Siehr) — Italy (Federico Lenzerini) — Japan (Toshiyuki Kono) — Mexico (Jorge Sánchez Cordero) — Netherlands (Katja Lubina) — New Zealand / Aotearoa (Paul Myburgh) — Spain (Sofía de Salas) — Switzerland (Eva Maria Belser, Eva Rüegg and Eva Molinari) — Taiwan (Ming-Yan Shieh and Chung-Hsi Lee) — United States (James A.R. Nafziger).

077 Kubicek, J.: Wie Seniorengerecht sind Museen? Anforderungen im Praxistest 2009 – 112 pp. € 31,00

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

19

078 Kurtz, M. J.: America and the Return of Nazi Contraband. The Recovery of Europe’s Cultural Treasures 2009 – 288 pp. € 23,50 079 Kusno, G.: Kinder- und Jugendmuseen in Berlin: Entwicklung, Chancen, Perspektiven 2008 – ii + 88 pp., fig. € 51,00 080 Labadi, S. / C. Long, eds.: Heritage and Globalisation 2010 – xiii + 230 pp., fig. € 29,80 ÍNDICE: Part. 1. Global and Local Tensions: 1. The Magic List of Global Status: UNESCO, World Heritage and the Agendas of States M. Askew — 2. Politics and Power: The Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) as World Heritage O. Beazley — 3. World Heritage, Authencity and Post-authenticity: International and National Perspectives S. Labadi — 4. An Ivory Bull Head from Afghanistan: Legal and Ethical Dilemmas in National and Globalized Heritage J. van Krieken-Pieters — 5. Globalizing Intangible Cultural Heritage? Between International Arenas and Local Aappropriations C. Bortolotto — Part 2. Heritage, Development and Globalisation: 6. Heritage Tourism: The Dawn of a New Era? T. Winter — 7. The Glocalisation of Heritage through Tourism: Balancing Standardization and Differentiation N. Salazar — 8. The Business of Heritage and the Private Sector F. Starr — Part 3. The Future of the Past: Twenty-First Century Challenges: 9. Cultural Heritage and the Global Environmental Ccrisis C. Long / A. Smith — 10. Conflict Heritage and Expert Failure L. Meskell — 11. Material Heritage and Poverty Reduction K. Lafrenz Samuels.

081 Labanca, N. / L. Tommassini, eds.: Forze armate e beni culturali.

Distruggere, costruire, valorizzare 2008 – 299 pp., fig. € 21,00 082 Leone de Castris, P. / T. Pugliatti / R. Poso: Arte nel restauro, arte del restauro. Storia dell’arte e storia della conservazione in Italia meridionale 2008 – 212 pp., fig. € 27,50 083 Levin, A. K., ed.: Gender, Sexuality and Museums. A Routledge Reader 2010 – xiv + 322 pp. € 34,85 ÍNDICE: 1. Introduction — Part 1: Women in Museum Work: Women in the Temple: Gender and Leadership in Museums, M. Schwarzer — The New Girl in the Old Boy Network: Elizabeth EsteveColl in the V&A, R. Adams — Museums, Women, and Empowerment in the MENA Countries, C. Malt — Part 2. Theories A. Feminist Theory: Looking at Museums from a Feminist Perspective, H. Hein — A Woman’s Audience: A Case Study of Applied Feminist Theories, B. Clark Smith B. Queer Theory — Why Grapple With Queer When You Can Fondle It? Embracing our Erotic Intelligence, P. Gabriel — Queer is Here? Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Histories and Public Culture, R. Mills — Part

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

20

3. Collections and Exhibitions A. Women in (and out of) Exhibits: Art World Power and Women’s Incognito Work: The Case of Edward and Jo Hopper, G. Levin — Looking for the ‘Total’ Woman in Wartime: A Museological Work in Progress, L. Brandon — Pioneering Women Revisited: Representations of Gender in Some Israeli Settlement Museums, T. Katriel — ’Thanks, But We’ll Take It from Here’: Australian Aboriginal and Torres Strait Islander Women Influencing the Collection of Tangible and Intangible Heritage, O. Robinson / T. Barnard B. LGBTQ Out (and in) Exhibits — The Warren Cup: Highlighting Hidden Histories, S. Frost — Hidden Histories: The Experience of Curating a Male Same Sex Exhibition and the Problems Encountered, M. Petry — Representing Lesbians and Gay Men in British Social History Museums, A. Vanegas — Sister Fire: Representing the Legacies of Leatherwomen, R. Ridinger — Part 4. Case Studies A. The Nature of Gender: Gender Representation in the Natural History Galleries in the Manchester Museum, R. Machin — Straight Talk: Evolution Exhibits and the Reproduction of Heterosexuality, A. K. Levin B. Queering Modernity — In Pursuit of Spiritual Calling: Katherine S. Dreier, Galka E. Scheyer, and Hilla von Rebay, I. Wünsche — A Conversation with Artists Carrie Moyer, S. Pepe, Stephen Mueller, and Andrew Robinson, F. Holliday — Bodies of Evidence: Queering Disclosure in the Art of Jasper Johns, Gavin Butt C. Memorials and Memorializing: The Heritage we Create — Representing Possibility: Mourning, Memorial, and Queer Museology, A. Conlan — House Museums or Walk-In Closets? The (Non) Representation of Gay Men in the Museums They Called Home, J. Adair — Breeders on a Golf Ball: Normalizing Sex at Ellis Island, E. Rand — Part 5. Bibliographic Essay: Museum Studies Texts and Museum Subtexts, A. Conlan / A.y K. Levin.

084 Liwieratos, K.: Competitive Advantage Strategy in Cultural Heritage Management. A Case-Study of the Mani Area in the Southern Peloponnese, Greece 2009 – 194 pp., 90 fig., tabl. € 48,10 085 Longstreth, R., ed.: Cultural Landscapes. Balancing Nature and Heritage in Preservation Practice 2008 – 256 pp., 77 fot. € 20,00 086 Lu, D. / Y. Pan: Digital Preservation for Heritages. Technologies and Applications 2010 – xii + 219 pp., 121 fig. € 106,95 ÍNDICE: The bases of digital technologies for cultural heritage preservation — Digitalization of cultural heritage — Archaeological research aiding technologies — Digitally aided conservation and restoration of cultural heritages — The impact of digital technologies on the exhibition of cultural heritages — Digital development and utilization of cultural heritages’ information — Applications of digital preservation technologies for cultural heritages.

087 Magalhães, A. Montenegro & al., eds.: Museus e comunicação. Exposições como objeto de estudo 2010 – 392 pp. € 46,00 ÍNDICE: V. L. Bottrel Tostès: Museus e comunicação. As exposições como objeto de estudo — S. Fassa Benchetrit: Os museus e a comunicação — J. Devallon: Comunicação e sociedade: pensar a concepção

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

21

da exposição — L. Calabre: Rádio: registro, informação e memória — M. I. Rocha Roque: Comunicação no museu — L. Sepúlveda Koptcke: Sobre museus, públicos e dinâmicas sociais: o caso do observatório de museus e centros culturais — M. A. Dias de Andrade / W. Dias Lessa: A importância da gestão estratégica e comunicação da marca na construção da imagem do museu — L. Dabul: Conversas em exposição: sentidos da arte no contato com ela — H. Barbury: A comunicação em museus e exposições em perspectiva histórica — M. E. Alvarez Valente: Especificidades da comunicação em museus de ciência e tecnologia brasileiros – um recorte entre as décadas de 1950 e 1970 — F. Régis Lopes Ramos: Cultura material e escrita da história: a imposição da palavra na exposição do objeto — H. Lins de Barros: O contrato tecnológico: um caminho para a divulgação da ciência no século XXI — P. C. Garcez Marins: Os anais do museu paulista: um periódico científico face às exposições do Museu Paulista da USP — A. Cardoso Guedes: Museus, documentação e transmissão cultural — H. Ottomeyer: O Deutsches historisches Museum (Museu histórico alemão): princípios e objetivos da exposição permanente — S. Gomes Pereira: A curadoria do novo Museu D. João VI e os problemas metodológicos da história da arte — M. Granato: As exposições e o uso de acervos em museus de ciência e tecnologia — A. C. de Moraes Sartini: A experiência e a experimentação no Museu da língua portuguesa – relatos e observações — M. I. Mantovani Franco: Sobre os dilemas de expor o nosso tempo — C. Guimaraens: Exposições e rupturas comunicacionais: esmaecimento dos objetos ou desaparecimento dos lugares? — V. R. Barbury Wilhelm: Vitrines: design, estética e conservação — A. de Hollanda / R. M. Barboza de Araujo: Museu da imagem e do som do Rio de Janeiro: um museu do século XXI — B. Pereira de Magalhães Gomes: A comunicação em museus e a interpretação do patrimônio: um diálogo bem-vindo e possível — A. C. Gelmini de Faria: Exposições: do monólogo ao diálogo tendo como proposta de estímulo a mediação em museus — L. A. de Saboya: Museus de C & T: implantação e expansão — M. J. E. Chelini / S. G. B. de C. Lopes: Textos em museus de ciência: discurso científico, didático ou de divulgação? — Anexo: Programa do seminário internacional.

088

P. DE MONTEBELLO, ed.

EL MUSEO: HOY Y MAÑANA The Museum: Today and Tomorrow 2010 — 296 pp., 11 fig. € 18,00 Bilingüe español/inglés ÍNDICE: P. de Montebello: El estado de los museos y los retos del futuro — M. Laclotte: El ojo del experto: algunos comentarios sobre el connoisseurship — K. Christiansen: El papel de un conservador de museo — T. P. Campbell: Pasado, presente y futuro: las exposiciones del Metropolitan museum of art — M. Jones: Henry Cole y el desarrollo del Victoria & Albert Museum como el primer museo dedicado a la accesibilidad y la educación — M. L. Anderson: El museo y las tecnología — English texts.

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

22

089 Magliacani, M.: L’approccio etnografico all’attività dei musei 2008 – 216 pp. € 49,65 090 Marqués Martín, I. / I. García García: Segovia. Inventario del patrimonio histórico industrial de la provincia de Segovia 2008 – 231 pp., CD-ROM., lám.col. € 25,00 091 Martínez Cabetas, C. / L. Rico Martínez, eds.: Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales. Español-alemán-inglés-italiano-francés 2003 – 1.122 pp. € 70,40 092 Mazzi, M. C. / S. Rinaldi / S. Marson: Musei anni ’50. Spazi, forma, funzione 2009 – 264 pp., fig. € 21,85 093 Monti, G. / G. Scalora: La conservazione dei centri storici in zona sismica 2009 – 256 pp. € 46,50 094 Morris, P., ed.: Science for the Nation. Perspectives on the History of the Science Museum 2010 – 392 pp. € 79,45 ÍNDICE: Introduction; P.Morris— Infected by the Bacillus of Science: The Explosion of South Kensington; R.Bud — The First Years: The Science Museum at War and Peace; T.Scheinfeldt — The Science Museum and the Second World War; T.Parsons III — Ambition and Anxiety: The Science Museum, 1950s to 1983; S.Anthony — Parallax Error? A Participant’s Account of the Science Museum, c.1980-c.2000; T.Boon — Waves of Change: How The Science Museum’s Library Rose, Fell and Rose Again; N.Wyatt — ‘A Worthy and Suitable House’ Science Museum Buildings and the Temporality of Space; D.Rooney — Exhibiting Science: Changing Conceptions of Science Museum Display; A.Nahum — Beyond the Children’s Gallery: The Influence of Children on the Development of the Science Museum; A.Bunney — ‘An Effective Organ of Public Enlightenment’: The Role of Temporary Exhibitions in the Science Museum; P.Morris — Collecting for the Science Museum: Constructing the Collections, the Culture and the Institution; R.Bud — Lifting the Stone: Housing the Collections; J.Liffen — The International Context and the Context of Internationalism; T.Scheinfeldt — Afterword: The Museum of the Future; C.Rapley.

095 Muñoz Cosme, A.: Los espacios de la mirada. Historia de la arquitectura de museos 2007 – 406 pp., fot., fig. € 40,00 íNDICE: 1. La imagen del universo: La morada de las musas — Logias y studioli — El nacimiento de la galería — La difusión de la galería — Los gabinetes — El museo barroco — 2. La morada del tiempo: La aparición de la rotonda — El nacimiento del museo público — El museo neoclásico

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

23

alemán — Las galerías británicas — Los museos estadounidenses en el siglo XIX — El museo ecléctico — 3. La máquina de exponer: El museo a comienzos del siglo XX — El museo moderno — El museo moderno en Estados Unidos — Neorrealismo italiano — Los museos europeos hasta 1975 — Los museos en otros continentes — 4. El museo de masas: El museo contenedor — El museo posmoderno — El museo deconstruido — Construir sobre la historia — El museo invisible — El museo símbolo — Conclusión — Textos históricos sobre arquitectura de museos — Bibliografía.

096 Muoversi nell’immobile. Superamento delle barriere architettoniche nei luoghi di interesse culturale 2009 – 40 pp., fig. € 19,80 097 Noever, P. / A. Rosenauer / G. Vasold, eds.: Alois Riegl Revisited. Beiträge zu Werk und Rezeption / Contributions to the Opus and its Reception 2010 – 148 pp., fig., lám.col. € 50,50 ÍNDICE: A. Rosenauer / G. Vasold: Alois Riegl, revisited — P. Noever: Alois Riegl und das Mak — W. Hofmann: Riegl, der Emanzipator (die Gämse und das Alpenpanorama) — R. Johler: Alois Riegl, die Volkskunst und die österreichische Volkskunde. Eine Vorgeschichte der europäischen Ethnologie — G. Vasold: Alois Riegl und die Nationaläokonomie — D. R. Cordileone: Mood, modernism, and the Museum for art and industry — J. Elsner: Alois Riegl and classical archaeology — G. Mörsch: Was Bleibt von Riegls alterswert oder: ist Riegls Alterswert noch zu retten? — E. M. Höhle: Zur Genese des «Denkmalkultus» — S. Scarrocchia: Rielgs Rezeption in Italien. Von der Charta von Venedig bis heute — O. Grabar: Riegl, the arabesque, and islamic art — M. Gubser: Rhythm in the thought of Alois Riegl and his contemporaries — A. Reichenberger: Kunst und Wissenschaft: Alois Riegl contra Emil du Bois-Reymond — R. Prange: Konjunkturen des Optischen - Riegls Grundbegriffe und die Kanonisierung der künstlerischen Moderne — M. Olin: Was Bleibt von Riegls Theorie? Riegl auf Amerikanisch — M. Spikic: A portrait of Riegl in Split.

098 Oosterbeek, L. / C. Buco, eds.: Arkeos, 25: Perspectivas em dialogo: gestão do patrimonio cultural 2008 – 50 pp., 1 CD-ROM € 22,00 ÍNDICE: I. Scheunemann de Souza / A. M. Martiarena: A questão da qualidade em gestão cultural, do ponto de vista das necessidades de disseminação da ciência e da tecnologia na sociedade — J. Neves: Turismo e cultura: contradições ou convergências? — B. Baillie: Why study heritage in the line of fire?

— L. Oosterbeek / R. Silva: Um projecto museológico e social para Casével – Santarém — Anexos (en CD-ROM): C. Delgado: Cartas de risco do património arqueológico – Casos de estudo: Mação e Vila Nova da Barquinha — S. Naldinho: Museu da Casa Grande (Freixo de Numão) – Didáctica da arqueologia e acção educativa.

099 Otero Vilariño, C. / X. M. Ayan Vila: Plan director del Castro de Punta dos Prados (Ortigueira, A Coruña) 2003 – 66 pp., 15 fig., 22 lám. € 10,00

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

24

100 Patrimonio cultural y medios de comunicación 2008 – 204 pp., fot. € 15,00 ÍNDICE: Teorías: F. Cabello Fernández-Delgado: Industrias culturales y procesos de lectura. Puntos de partida para abordar la comunicación desde el patrimonio — B. Sanjuán Ballano: Información=cultura.

Mapas patrimoniales para ir de los medios a las mediaciones — R. Vidal Jiménez: El consumo de la memoria. Las alteraciones mediocráticas de la experiencia (a)-temporal — V. Silva Echeto: Comunicación y muerte de las identidades: del exotismo cultural a las diferencias — Versiones: M. Ardemagni: Patrimonio público. La labor de sensibilización a través de los medios de comunicación — C. Guerrero Quintero: Miradas sobre el patrimonio cultural. La construcción visual mediática del destino turístico — A. M. Mansilla Castaño: El discurso mediático para la divulgación del patrimonio arqueológico — M. Ramos Lizana: De la crítica museológica a la museología crítica o ¿cómo evaluar los grandes eventos mediático-culturales? — J. Bosco Díaz-Urmeneta Muñoz: Nueve reflexiones en torno a la recepción del arte. El aparato ideológico de los museos y los medios — Construcciones: J. Celaya Barturen: Politicas de comunicación en los espacios culturales — J. A. Gómez Hernández / T. Saorín Pérez: La imagen emergente de las bibliotecas en una sociedad de la comunicación en red — G. Iturrate Colomer: La vida sin marca. Sobrevivir para contar lo cotidiano del archivo en los medios — I. Rodríguez Temiño: Arqueología a diario — M. Rodrigo Alsina: Medios de comunicación e interculturalidad — J. Sánchez González: Cuando el pasado se proyecta en el futuro. El patrimonio en los medios de comunicación.

101 Pavoni, R.: Case museo in Italia. Nuovi percorsi di cultura. Poesia, storia, arte, architettura, musica, artigianato, gusto, tradizioni 2009 – 160 pp., fig. € 20,00 102 Pavoni, R.: House Museums in Italy. New Cultural Itineraries: Poetry, History, Art, Architecture, Music, Arts & Crafts, Tastes and Traditions 2010 – 160 pp., fig. € 20,00

103

L. OOSTERBEEK / B. SANTANDER M. QUAGLIUOLO, eds.

ARKEOS, 26 Quality Heritage Management 2010 — 190 pp., fig. € 22,00 ÍNDICE: L. Oosterbeek / M. Quagliuolo: Quality management and cultural heritage preservation — M. Quagliuolo: What and how to evaluate? The Herity proposal — J. Continúa en la pág. 25

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

25

Rodrigues: On what basis will a visitor return to and/or advice to go to a site — L. Oosterbeek: Dominant vs. undermined values? A perspective from the most western seaboard of Europe — B. Santander / N. Almeida: El trabajo arqueológico en comunidades indígenas: un nuevo escenario, nuevas posibilidades — L. Valderrama Zenteno: Patrimonio e investigación arqueológica: estrategias para su difusión en medios de comunicación masivos — R. Gudauskas: Communication, knowledge and cultural heritage — C. Bellmunt: Communication actions: considerations from the IPHES and the URV area of prehistory — G. Marnetto: Communication itineraries in science museums — E. Corrêa: Comunicação patrimonial — V. Pavan: Communicating through pictures: the advent of aerophotography — E. Jakobsson: Communication of archaeological and cultural heritage: scientific research and socialization of knowledge. The communication behind world heritage sites in Sweden — F. Santaniello: The new archaeologists — I. Ari: Transmitting knowledge of a neolithic site to a local community: a case study from Asagi Pinar, Kirklareli in Turkey — C. Jequier: Le Laténium (Suisse): une approche innovante de l’archéologie — J. R. V. A. da Silva: Jornalismo televisivo e o património cultural. A experiência da informação regional — J. Cerveira Pinto: Heritage and cultural event management — S. Cura & al.: Projecto Andakatu: educar para o presente através do passado — L. Rodríguez Gallo: La conservación de arte rupestre: un modelo educativo de manejo en Colombia — M. Foucher: An overview of the molecular preservation in bones and the possibilities of characterisation: developing ancient DNA and molecular archaeology with high-tech in changing folklore of archaeology — G. Lima Santos: Inventário e conservação do património no maranhão: Gestão de heranças e legados sócio culturais —M. Reis: Saberes e fazeres de dois pólos: uma proposta de interação luso-brasileira — V. Leandro de Sousa: Preservação e valorização do património arqueológico, na Ilha de Santa Catarina, um estudo de caso: Ilha do Campeche e Costão do Santinho — J. Ferreira: The earliest human occupations in the Tagus valley: the site of Ribeira da Atalaia — T. Padhan: Heritage management in India — E. Damaris Menéndez Bolaños: Problemática en el patrimonio cultural de Guatemala con énfasis sobre las sociedades complejas — C. A. Rodríguez: Martínez: La complejidad del patrimonio.

Dos violencias distintas en Colombia.

104 Pegazzano, D.: Committenza e collezionismo nel cinquecento. La famiglia Corsi a Firenze tra musica e scultura 2010 – 80 pp. € 11,50 105 Pérez Valencia, P.: La insurrección expositiva. Cuando el montaje de exposiciones es creativo y divertido. Cuando la exposición se convierte en una herramienta subversiva 2007 – 206 pp., fig. € 30,00

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

26

106 Perusini, G. / R. Fabiani, eds.: Conservazione e tutela dei beni culturali in una terra di frontiera. Il Friuli Venezia Giulia fra regno d’Italia e impero asburgico (1850-1918) 2008 – 280 pp., 67 fig. € 32,25 107 Rabitti, M. T. / C. Santini, eds.: Il museo nel curricolo di storia 2008 – 158 pp. € 20,75 ÍNDICE: M. T. Rabitti: Introduzione. La escuola museo — M. Calidoni: La didattica museale e l’educazione al patrimonio: dalla parte della scuola — I. Mattozzi: Il museo nel curricolo di storia: una questione di trasposizione didattica — G. Perella: Gli ecomusei: una risorsa per la scuola e per il territorio — G. Ghidotti: Da raccolta museale a laboratorio storico-didattico per l’educazione al patrimonio culturale — L. Coltri: Copioni al museo — A. Gambaccini / L. Valentini: Il curricolo di storia e la didattica museale: esperienze nella scuola primaria — M. T. Rabitti: Il museo come avventura cognitiva. Didattica museale nella scuola secondaria — Laboratori: L. Coltri: La didattica museale in principio e oltre — A. Gambaccini / L. Valentini: Il curricolo di storia e la didattica museale nella scuola primaria — G. Ghidotti / S. Rocchetti: Far sentire il museo: i suoni e la preistoria — G. Brioni / L. Franceschitti: La didattica museale nella scuola secondaria — E. Musci: Una giornata al casolare, quando il museo si mette in gioco.

108

L. S. PELISSETTI / L. SCAZZOSI, eds.

GIARDINI STORICI A 25 anni dalle carte di Firenze: esperienze e prospettive 2 vols.

(1: Bilanci a 25 anni dalle Carte di Firenze; 2: Competenze e prospettive di gestione) 2009 — xxii + 776 pp., fot., 4 lám.col. € 72,00 ÍNDICE: I. BILANCI A 25 ANNI DALLE CARTE DI FIRENZE: 1. Sotoria del giardino: nuove acquisizioni, problemi e prospettive: L. Tongiorgi Tomasi / L. Zangheri: Ragioni e finalità di una bibliografia sul giardino italiano 1985-2005 — H. Brunon: Questions et méthodes de l’histoire des jardins en France — B. M. Werner: Historic gardens and parks – valuable heritage in Poland — M. Azzi Visentini: Riflessioni intorno alla fortuna critica del giardino storico italiano negli Stati Uniti, negli ultimi trentacinque anni — Continúa en la pág. 27

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

G. Venturi: L’assenza e il desiderio. Una linea (interrotta?) tra giardino e poesia — A. Pietrogrande: Il mito della Grande Madre e il giardino italiano del cinquecento: nuovi studi critici — A. Còccioli Mastroviti: Il sistema delle ville e dei giardini storici nel ducato farnesiano: nuovi studi — L. Erba: La cittadella di Pavia: una vocazione verde. Il giardino di Santa Croce — M. G. Vinardi: Territori, parchi e giardini del Piemonte nella trasformazione ottocentesca — L. Latini: Paesaggio e giardino nei cimiteri e nei memoriali dell’Italia moderna — L. Fontana: Giardini calpestati: gli spazi verdi delle grandi opere pubbliche contemporanee. Una riflessione dal progetto alle motivazioni del delgrado — S. Catara & al.: L’elemento vegetale nella conoscenza del giardino storico — 2. Teorie e strategie a 25 anni dalle carte di Firenze: L. Scazzosi: Giardini e paesaggi «opera aperta». I limiti delle trasformazioni — M. Dezzi Bardeschi: Salviamo il patrimonio del passato, ma i nuovi giardini del terzo millennio dove sono? — L. Zangheri: Documenti, esperienze e strumenti di conservazione: bilanci a 25 anni dalle Carte di Firenze — D. Pasolini Dall’Onda: La Carta di Firenze sul restauro dei giardini storici — P. F- Bagatti Valsecchi: Alcune considerazioni nel venticinquesimo anniversario dei lavori — P. H. Goodchild: From the Florence charter to the Florence convention — J. Tito Rojo / M. Casares Porcel: Retauración de jardines hispanomusulmanes: tipologías de intervención — G. Hajòs: Three dangers to the theory and practice of historic garden preservation in the last 25 years (in the German speaking countries) — V. Cazzato: Giardini storici: i convegni 1980-2006. Bilanci e prospettive — M. Bencivenni: Tutela e conservazione dei giardini storici: dalla teoria alla prassi. Considerazione d’inizio millennio — G. Rallo: Giardini storici e città: strategie di conservazione e gestione — M. A. Giusti: La dimensione contemporanea del giardino: esperienza cognitiva e creativa — 2. Strumenti ed esperienze di conservazione: S. Berjman / M: Luengo: The ICOMOS-IFLA guidelines for the worldwide basic inventory / register card for cultural landscape — E. Whittle: Conservation and management of historic parks and gardens in Wales: problems and solutions — P. Giulini: Il Comitato nazionale per lo studio e la conservazione dei giardini storici del ministerio BAC e il capitolato speciale di appalto per il restauro dei giardini storici — F. Orestano: Il ruolo dei documenti nella conoscenza del giardino — A. Campitelli: Le ville storiche romane tra conservazione e uso pubblico: il caso di Villa Torlonia — F. Venuto: Giardini del Friuli Venezia Giulia: il ruolo della conoscenza per la conservazione. Il caso di un frammento di giardino in ambito urbano — F. Canestrini / M. R. Iacono: Gestione e fruizione del parco della Reggia di Caserta. Storia e trasformazioni — F. Fontana: Tra manutenzione, restauro e recenti interventi di ricomposizione paesaggistica: i giardini di Palazzo reale e di Villa della Regina a Torino — S. Garufi: Il giardino del passeggio a Lodi — M. Pozzana: Valorizzare il giardino storico e presentarlo al pubblico — C. Guarino: Il giardino storico quale elemento di sostenibilità nelle città mediterranee — E. Cereghini: Il piano di gestione del parco della Garenne Lemot a Gétigné (Loire-Atlantique, Francia) — E. Romeo: Il parco archeologico: alcune riflessioni su esperienze internazionali — M. C. Tullio: Giardini tematici a Macerata: i Giardini Diaz — P. Cornaglia: Storia e restauri: studi e ricerche nell’ambito di cantieri e progetti per i giardini di corte in Piemonte — R. Revelli / P. Cavagnero: Il Parco reale di racconigi: un Continúa en la pág. 28

27

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

modello idraulico numerico per il restauro del sistema delle acque — F. Menchetti: Dalle delizie dei Della Rovere agli Orti Giuli di Pesaro — V. Pascuzzi: Il nuovo giardino della Zisa a Palermo — D. Attivissimo: Il restauro del giardino contemporaneo. Esperienze progettuali e problematiche di conservazione in alcuni giardini piemontesi — A. Bellone: Tutela e conservazione dei giardini: l’Alhambra di Granata e i suoi monumenti-documenti — II. COMPETENZE E PROSPETTIVE DI GESTIONE: 1. Formazione e professionalità: L. S. Pelissetti: La figura dell’architetto-giardiniere tra passato e presente — A. Dionisio: Il ruolo di Leopoldo Pollach per la famiglia Belgiojoso — S. Varoli Piazza: Il ruolo del curatore per la conservazione e la valorizzazione dei giardini e dei paesaggi: il laboratorio a cielo aperto della Tuscia — A. Cazzani: Il progetto di conservazione e gestione dei giardini storici lombardi nell’esperienza del master in progettazione e conservazione del giardino e del paesaggio (Politecnico di Milano e fondazione Minoprio) — S. Zerbini: La formazione nel settore del verde ornamentale — A. Zottola: La formazione e le competenze professionali del giardiniere: il contributo della scuola di Minoprio — M. de Vico Fallani: La formazione dei giardinieri per i parchi e giardini storici e archeologici nell’esperienza romana tra Ministero per i beni e le attività culturali, regione Lazio e comune di Roma — C. Bruschi: Architetture del paesaggio: luci ed ombre della professione — R. Laviscio: Giardini storici e nuove funzionalità. Alcune esemplificazioni — 2. La gestione dei giardini storici aperti al pubblico: M. Casissa: Premessa: Villa Serra di Comago (GE) — F. Calvi: Villa Serra di Còmago (GE): una gestione pubblica particolare — F. Bagliani / P. Odone: Il parco Rignon di villa Amoretti e il parco di villa Tesoriera a Torino. Da giardini privati di ancien régime a parchi pubblici: problemi e metodologie nella gestione del patrimonio storico — F. Ceci / L. Roncai: I boschi di Carrega (PR), dallo smembramento della proprietà ducale, al riaccorpamento come parco pubblico — M. I. Colpo: Il parco di villa Abegg a Torino — M. A. Breda & al.: Un parco pubblico milanese da valorizzare: il giardino della villa Batthyany sul Naviglio della Martesana — F. Bocchieri / E. Trani: «Elfo» il giardino in fiera: magia d’acque, suoni e colori — T. Zampagni: Il giardino del collegio della Guastalla — B. Galli: Parco Lambro da «surccursale campestre» ad «apoteosi della provocazione» — F. Masino: Ville di Rivoli: proprietà comunale e destinazione d’uso — G. Sobrà: Due conventi a Rivoli: secolarizzazione di età rivoluzionaria e riconversione novecentesca — M. Benente: Il giardino del castello di Rivoli: uno studio storico critico per la salvaguardia e la valorizzazione del bene nel suo complesso — A. Re: Vers une architecture: una lettura della Promenade Le Corbusier per la formulazione d’ipotesi conservative e di valorizzazione delle continuità paesaggistiche tra Riviera dei Fiori e Cote d’Azur — 3.

Contributi per una rete dei giardini pubblici Lombardi: R. Ghiringhelli: La rete dei giardini storici – REGIS — M. Rosa: Il ruolo della Soprintedenza per i beni architettonici e il paesaggio nella REGIS — G. Rinaldi: La rete degli orti botanici della Lombardia: esperienze condivise, progetti, prospettive e connessione con i parchi storici — G. Gibelli: Il Parco reale di Monza: un nodo strategico nella rete dei parchi del nord Milano — F. Mazzino: Sistemi integrati di giardini, parchi e paesaggi storici — B. Invernizzi: Il «verde» come risorsa per l’amministrazione pubblica, l’impresa, i cittadini — A. V. Segre: Il costo dell’eterna primavera — R.Caoduro: Associazionismo e tutela dei parchi pubblici a Vicenza — Summaries.

28

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

29

109 Ramos Lizana, M.: El turismo cultural, los museos y su planificación 2007 – 472 pp., cuadr., fig. € 40,00 110 Ramos Suárez, M. A.: Patrimonio cultural y desamortización. Marchena, 1798-1901 2008 – 457 pp., fig., lám.col. € 20,00 111 Rentzhog, S.: Open Air Museums. The History and Future of a Visionary Idea 2007 – xi + 532 pp., fot., lám.col. € 60,00 ÍNDICE: Artur Hazelius and Skansen — Followers and competitors — Between the wars — Outdoor museums in America — A firmly established movement — The open air museum in the service of socialism — Museums and industrialism — Living history — Out into the world — The return of man — Open air museums and the changing present — Challenges and opportunities — The bounds of possibility — Creating a Noah’s ark — The noble art of interpretation — On common ground — As far as the vision can reach.

112 Riegl, A.: El culto moderno a los monumentos. Caracteres y origen 20083 – 99 pp. € 10,00 113 Rotaeche González de Urbieta, M.: Transporte, depósito y manipulación de obras de arte 2007 – 282 pp., fig. € 22,00 114 Ruiz de Lacanal, M. D., ed.: La conservación del patrimonio cultural en Cádiz y su provincia 2004 – 192 pp., fot., cuadr., fig. € 15,00 ÍNDICE: M. D. Ruiz de Lacanal Ruiz-Mateos: La conservación del patrimonio cultural en Cádiz y su provincia — J. I. Fernández Pujol: Las casas-palacios de Cádiz — J. A. de la Sierra Fernández: Las torres miradores de Cádiz — R. Benítez Mota: Cádiz y la educación para el patrimonio cultural — G. Millán del Pozo Portillo: El proyecto Poseidón, algo más que arqueología — A. Rodríguez Cabañas: El patrimonio documental en la provincia de Cádiz. Análisis y propuestas para su revalorización — M. R. Hermosín Miranda: El taller de restauración del Archivo histórico provincial — F. Pérez Mulet: Inventario e investigación. Una noticia de Francisco de la Gándara — F. L. Domínguez Fernández: Intervenciones de conservación y restauración en el patrimonio histórico-artístico de Cádiz y su provincia — P. Leonsegui Linares: Restauración del retablo del Castillo de Santa Catalina de Cádiz.

115 Ruiz González, B., ed.: Dólmenes de Antequera. Tutela y valorización hoy 2009 – 379 pp., lám.col. € 30,00 ÍNDICE: Presentación: R. Torres Ruiz: El conjunto arqueológico. Dólmenes de Antequera en la red

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

30

de espacios culturales de Andalucía — R. Fernández-Baca Casares: Los dólmenes de Antequera, una oportunidad cultural — 1. Introducción: B. Ruiz González: El proyecto de tutela y valorización de los dólmenes de Antequera — A. Parejo Barranco: De Menga al siglo XXI: puntos de encuentro para una lectura interdisciplinar — 2. Institución: J. Verdugo Santos: La gestión de sitios arqueológicos: el caso de los dólmenes de Antequera — E. J. Molina Soto: La protección de los bienes arqueológicos — 3.

Patrimonio: J. R. Menéndez de Luarca Navia Osorio: La unidad patrimonial del sitio arqueológico de Antequera — D. Álvarez Sala: El arco iris de la soledad. Sobre los orígenes de la experiencia estética en el paisaje de la prehistoria de Antequera — 4. Documentación: R. Enríquez Arcas & al.: La documentación de los dólmenes de Antequera — M. C. Ladrón de Guevara: Importancia de la documentación e información científica en la investigación arqueológica — 5. Investigación. Proyecto sociedades. Territorios y paisajes en la prehistoria de Antequera: L. García Sanjuán: Criterios para un programa de investigación. Sociedades, territorios y paisajes en la prehistoria de Antequera — L. García Sanjuán / D. W. Wheatley: El marco territorial de los dólmenes de Antequera: valoración preliminar de las primeras investigaciones — F. Carrión Méndez & al.: Estudio geoarqueológico de los dólmenes de Antequera — J. A. Peña Ruano / T. Teixidó Ulloa: Análisis geofísico de los dólmenes de Antequera — M. Hoskin: La arqueoastronomía de Antequera — P. Bueno Ramírez & al.: Análisis de las grafías megalíticas de los dólmenes de Antequera y su entorno — R. Maura Mijares: Documentos en contexto: a propósito de las investigaciones recientes en torno al Conjunto arqueológico dólmenes de Antequera — J. Martínez García: Lugares de memoria: accidentes geográficos de matriz crónica y pintura rupestre esquemática — J. V. Caballero Sánchez / F. Zoido Naranjo: Paisaje cultural de los dólmenes de Antequera. Proyecto El paisaje megalítico del entorno de Antequera — 6. Conservación: F. Carrera Ramírez: Sobre las intervenciones en los sepulcros de Antequera. Criterios del pasado, opiniones para el futuro — M. G. Gómez de Terreros Guardiola: Épocas de intervención en los dólmenes de Cueva de la Pastora y Matarrubilla (Valenciana de la Concepción, Sevilla) y Zancarrón de Soto (Trigueros, Huelva) — 7. Arquitectura: A. Villalobos Gómez: El proyecto arquitectónico — M. Salado Ordóñez: Arquitectura en los dólmenes de Antequera. El lugar, el tiempo — 8. Musealización y exposición permanente: J. Ayerbe García / F. J. Ruiz Recco: Ordenación espacial del campo de los túmulos — P. Cantalejo Duarte: La gestión de la Cueva de Ardales — F. Carrera Ramírez: El proyecto de revalorización del enclave arqueológico de Peñas de Cabrera. Declaración de intenciones — J. M. Benot / M. Rodríguez Achútegui: La prehistoria de Andalucía: paisajes milenarios — M. González Méndez: El Conjunto arqueológico dólmenes de Antequera o el alcance de la ilustración de un paisaje prehistórico — J. Martínez García: Manuel de Góngora y Martínez: La visibilidad de la arqueología andaluza en el siglo XIX — 9. Difusión y comunicación: J. J. Ventura Martínez: Definición del público — M. Sánchez Elena / D. García González: La entidad patrimonial Algaba de Ronda: un modelo de gestión integral de los recursos del mundo rural — F. Burillo Mozota: El espacio funerario y la población de Antequera — 10. Epílogo: M. Sánchez Romero: Creadores de memoria: mirada sobre los dólmenes de Antequera.

116 Sánchez de León Robles, M. V. / I. Pérez de Ayala: Ávila. inventario del patrimonio histórico industrial de la provincia de Ávila 2008 – 200 pp., CD-ROM, lám.col. € 25,00 117 Schubert, K.: El museo. Historia de una idea: de la Revolución francesa a hoy 2008 – 221 pp. € 15,01 ÍNDICE: Los comienzos — París y Londres 1760-1870 — Berlín 1900-1930 — Nueva York 1930-

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

31

1950 — Europa 1945-1970 — París 1970-1980 — Después del Centre Pompidou — El «descubrimiento» del público — Artistas — Política — Arquitectura 1: hacer y rehacer los museos — Un experimento: el museo global — Arquitectura 2: renovación de museos — Modos de exponer — Bouvard y Pécuchet: Epílogo — La democracia del espectáculo: El museo revisitado.

118 Semes, S. W.: The Future of the Past. A Conservation Ethic for Architecture, Urbanism, and Historic Preservation 2010 – 336 pp., 250 fot., 30 lám. € 59,00 119 Settis, S.: Battaglie senza eroi. I beni culturali tra istituzioni e profitto 2005 – 410 pp. € 20,00 120 Talboys, G. K.: Using Museums as an Educational Resource. An Introductory Handbook for Students and Teachers 20102 – 194 pp., 4 fig. € 68,35 ÍNDICE: Introduction; Part I. First Principles: What is a museum? — Why take pupils to museums?

— Why special skills are necessary to use museums for teaching — Part II. Preparatory Strategies: Aspects of a visit — Planning a visit – general — Planning a visit – risk assessment and management — Preparing for a visit – the teacher; Preparing for a visit – the pupils — The visit — Part III. Using the Resource: Working on or with a site — Working with a building; Working with objects — Working with pictorial material — Working with documentary material — Using a loan service — Using simulation; Using the written word — Using online and digital sources — Part IV. FollowingThrough: Follow-up; Longer term strategies — Bibliography — Index.

121 Tobelem, J. M.: Le nouvel âge des musées. Les institutions culturelles au défi de la gestion 20102 Rev. – 324 pp. € 28,10 ÍNDICE: 1. L’argent: Qui doit financer les musées? — De nouvelles sources de financement — Le mécénat — Les fondations — La philanthropie privée — La levée de fonds, une spécialité américaine — Les campagnes de collecte de fonds — La gestion financière à l’américaine — 2. Les hommes: Les conservateurs — Administrateurs et gestionnaires — Le directeur — Amis et bénévoles — Professionalisation et formation — La gestion des ressources humaines — 3. La gouvernance: L’organisation territoriale des musées — Gestion directe et autonomie — La gestion associative — Gestion déléguée, partenariats public-privé et économie mixte — La privatisation des musées — Le contrôle des performances et l’évaluation — 4. La production: La valorisation économique du patrimoine — L’impact économique des musées — Les expositions — La valorisation des collections — Les visiteurs — 5. Les stratégies: La démarche stratégique — Le tourisme culturel — Territoire et développement local — Entre loisir et diverstissement — Alliances et internationalisation — Conclusion générale.

122 Tosetti, T. / G. Morelli / N. Vai: Giganti da proteggere. Conservazione e gestione degli alberi monumentali 2008 – 204 pp. € 22,00

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

32

123 Varaschin, D. / Y. Bouvier, eds.: Le patrimoine industriel de l’électricité et de l’hydroélectricité. Actes du colloque international de Divonne-les-Bains et de Genève 2009 – 150 pp., fig., lám.col. € 25,00 124 Vidal, G.: Contribution à l’étude de l’interactivité. Les usages du multimedia de musée 2006 – 168 pp. € 25,00 ÍNDICE: Introduction: Usages de l’interactivité: contexte et notion — 1. Les interfaces multimédias comme médiation culturelle: Une édition en image et textes — La communication électronique — Information et animation en guise d’interactivité — 2. Le pouvoir des usagers: Culture technique et culture des réseaux: efficacité, rapidité, manipulations des données — Dialogue entre musée et usagers: le choc des pouvoirs? — 3. Les musées dans la societé de l’information: Le multimédia: compromis pour un accès à la culture — Le double paradigme technologie et musée ou l’industrie et la mission d’intérêt général — Potentiel et processus d’appauvrissement de l’interactivité — Conclusion: Vers une interactivité passive? — Bibliographie.

125 Volait, M., ed.: Concours pour le musée des antiquités egyptiennes du Caire 2010 – 256 pp., fig., lám.col. € 32,00 126 Waterton, E. / S. Watson, eds.: Heritage and Community Engagement.

Collaboration or Contestation?

2010 – 174 pp. € 98,50 ÍNDICE: Introduction: Heritage and Community Engagement - Finding a new agenda S. Watson / E. Waterton — The recognition and misrecognition of community heritage E. Waterton / L. Smith — The politics of community heritage: Motivations, authority and control E. Crooke — Unfulfilled promises?

Heritage management and community participation at some of Africa’s cultural heritage sites Shadreck Chirikure, Munyaradzi Manyanga, W. Ndoro / G. Pwiti — Heritage and empowerment: Communitybased Indigenous cultural heritage in Northern Australia S. Greer — New frameworks for community engagement in archive sector: From handing over to handing on Mary Stevens, A. Flinn / E. Shepherd — Uninherited heritage: Tradition and heritage production in Shetland, Åland and Svalbard A. Grydehøj — Decentring the new protectors: Transforming Aboriginal heritage in South Australia S. Hemming / D. Rigney — Beyond the rhetoric: Negotiating the politics and realising the potential of community-driven heritage engagement C. Perkin — Meaning-making and cultural heritage in Jordan: The local community, the contexts and the archaeological sites in Khreibt al-Suq S. Abu-Khafajah — Power relations and community involvement in landscape-based cultural heritage management practice: An Australian case study J. Prangnell & al.

127 Waxman, S.: Loot: Tomb Robbers, Treasure and the Great Museum Debate 2009 – 416 pp. € 12,55 128 Westerwinter, M.: Museen erzählen. Sammeln, Ordnen und Repräsentieren

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

33

in literarischen Texten des 20. Jahrhunderts 2008 – 249 pp. € 28,95 129 Williamson, K.: Development and Design of Heritage Sensitive Sites.

Strategies for Listed Buildings and Conservation Areas 2010 – 204 pp. € 37,50 ÍNDICE: Part 1. Controlling Principles: Planning Hierarchy — Listed Buildings — Conservation Areas — Other Relevant Designations — Listed Buildings and Conservation Areas under the Planning Process — Listed Building Issues — Conservation Area Issues — Benefits of Development — Part 2. Assessment: Historical Background — Identification of Heritage Assets — Special Interest of a Listed Building — Setting of a Listed Building — Character and Appearance of a Conservation Area — Impact of Development on Heritage Assets — Environmental Impact Assessment — Benefits of Development — Part 3. Case for Consent: Heritage Statement 18. Cases for Consent — Design — Part 4. Case Studies Caltongate, Edinburgh. Notre Dame Campus, Bearsden nr Glasgow. House of Fraser, Glasgow

130 Wolf, E. M.: American Art Museum Architecture: Documents and Design 2010 – 280 pp., 116 fig., 46 lám.col. € 56,00 131 Woudenberg, N. van / L. Lijnzaad, eds.: Protecting Cultural Property in Armed Conflict. An insight into the 1999 Second Protocol to the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict 2010 – 268 pp. € 88,40 132 Wu, Chin-Tao: Privatising Culture. Corporate Art intervention Since the 1980s 2003 – xix + 392 pp., 33 fig., 10 lám. € 24,85 ÍNDICE: Introduction — Public arts funding in America and Britain: preliminaries — The changing role of government in the arts — Guardians of the enterprise culture: art trustees — Embracing the enterprise culture: art institutions since the 1980s — Corporate art awards — Showcases of contemporary art within corporate premises — Corporate art collections — Conclusion: From conservatism to neo-conservatism.

RESTAURACIÓN 133 Baiani, S. / R. Bianchi, eds.: Strategie di recupero e di riuso del costurito.

Cinque ipotesi di intervento 2009 – 96 pp. € 13,55

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

34

134 Baldini, U.: Teoría de la restauración y unidad de metodología, 1 20022 – 190 pp., lám. € 24,00 135 Baldini, U.: Teoría de la restauración y unidad de metodología, 2 20092 – 118 pp., fig. € 22,00 136 Barahona Rodríguez, C.: Técnicas para revestir fachadas 2000 – 196 pp., lám.col. € 30,00 ÍNDICE: Consideraciones generales — Técnicas tradicionales: La conservación del patrimonio — Técnicas tradicionales para revestir — Materiales tradicionales para revocar — Morteros, pastas y lechadas tradicionales para revocar — Técnicas tradicionales para pintar — Técnicas actuales: Reves-timentos gruesos: revocos y monocapas — Morteros monocapas — Técnicas actuales para pintar — Durabilidad: Puesta en obra — Lesiones — Operaciones de mantenimiento — Bibliografía.

137 Barrio Martín, J., ed.: Innovación tecnológica en conservación y restauración del patrimonio 2006 – 183 pp., lám.col. € 35,00 ÍNDICE: Aplicaciones científicas y propuestas tecnológicas de innovación para la conservación y restauración del patrimonio arqueológico mueble — Aportaciones de los sistemas de tratamiento digital de imagen en el estuio de obras de arte — La técnica de plasma frío como herramienta en restauración y conservación de material arqueológico — Efectos de la meteorización en vidrieras medievales y conservación preventiva mediante sensores ambientales — El proyecto Varim: visión artificial aplicada a la reflectografía de infrarrojos mecanizada — Las aplicaciones láser en el sector de los bienes culturales — Estudios arqueométricos mediante técnicas de análisis con haces de iones en el microhaz externo del CMAM — Conservación preventiva de metales en interiores: control de la contaminación por ácidos orgánicos — Vitrinas climáticas: últimos trabajos — Tomografía axial computerizada (TAC) y de multicorte (TCM) aplicada al análisis de materiales y técnicas artísticas. Sistemas de estudio, exploración y diagnóstico a partir de imágenes.

138 Belli d’Elia, P. / E. Pellegrino, eds.: Le radici della cattedrale. Lo studio ed il restauro del succorpo nel contesto della fabbrica della cattedrale di Bari 2009 – 250 pp., fig., lám.col. € 53,50 ÍNDICE: P. Belli D’Alia: Introduzione. Il cantiere della conoscenza — 1. Metodi e ricerche: L. Derosa: «Senza commetter falsi...»: le vicende della cattedrale tra storiografia e restauri (1860-1960) — P. Belli D’Alia: Sul vilo della memoria. Riflessioni di un testimone oculare — 2. Restauri e scavi archeologici: M. R. Depalo: Dai vecchi ai nuovi scavi: il contributo dell’archeologia alla conoscenza della cattedrale e dell’area circostante — E. Pellegrino: Il cantiere della cattedrale: un decennio di restauri — F. Russo: Il restauro dei paramenti lapidei esterni — A. Martinelli: Il restauro dei paramenti lapidei interni — R. Gnisci: L’apparato decorativo della cripta e il suo restauro. Appendice: Il vano retroabsidale destro (vano A) — A. Martinelli / C. Passiatore: Il restauro della cripta — 3. Il succorpo: E. Pellegrino: Il restauro del succorpo — G. Bertelli: L’edificio paleocristiano: una rivisitazione e alcune considerazioni — D. Ciminale: Il succorpo. Indagini archeologiche — F. La Viola: L’intervento

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

35

di restauro sui mosaici pavimentali — F. La Viola: Analisi dei mosaici pavimentali — M. Triggiani: Analisi degli elevati: una lettura storica e stratigrafica — P. Belli D’Elia: Conclusioni. Le radici della catedrale — 4. Fonti e documenti: M. Silvestrini: L’epigrafe in onore dell’augustale Lucio Gellio Primigenio — M. Pierno: Le iscrizioni murate nell’altare della cripta — C. Palma: Fonti documentarie su altari, cappelle e sepolture della cattedrale di Bari — P. Emanuel: Studio paleobiologico della sepoltura US 283 rinvenuta nel succorpo.

139 Billi, e.: I colori del medioevo nei restauri dell’ottocento francese. Studi sulla policromia della scultura 2010 – 144 pp., fig. € 21,85 140 Bisht, A. S.: Conservation of indian Miniatures and Illustrated Manuscripts 2008 – 124 pp., 56 fig., lám.col. € 77,00 141 Bon Valsassina, C., ed.: Omaggio a Cesare Brandi nell’anno del centenario della nascita. Atti delle giornate di studio, Roma, 18-19 ottobre 2006 2008 – 226 pp., lám.col. € 30,00 ÍNDICE: Brandi ieri e oggi: riflessioni a confronto: Il restauro architettonico: G. Carbonara: Il moderno restauro architettonico e il pensiero di Cesare Brandi — P. Marconi: Restauro architettonico ed emendazione filologica dei testi letterari: due discipline interpretative piuttosto che conservative — L. Vlad Borrelli: Brandi e l’archeologia — P. G. Guzzo: Punti di vista archeologici — G. Bonsanti: Brandi e la materia — C. Giantomassi: Il concetto brandiano della reintegrazione riconscibile — M. Ciatti / F. Martusciello: Il contributo fiorentino al dibattito — G. Colalucci: Il pensiero di Brandi nelle sue scelte pratiche — C. Giacobini: Cesare Brandi creò la ricerca biologica sulla conservazione, in Italia e nel mondo — M. Marabelli: Il ruolo delle indagini scientifiche per il restauro e la conservazione secondo la teoria di Cesare Brandi — M. Laurenzi Tabasso: La scienza della conservazione dalla fondazione dell’ICR ad oggi. Un breve excursus — M. Matteini: L’insegnamento di Brandi e il moderno approccio multidisciplinare alla conservazione — G. Torraca: Con l’ICR prima del diluvio — R. Varoli-Piaza: Brandi e l’ICCROM: una stretta collaborazione per la conservazione del patrimonio culturale internazionale — Brandi e la direzione dell’ICR: 1939-1961: M. D’Elia: L’eredità di Brandi e i direttori dell’ICR — G. Basile: Il rapporto dell’ICR con le soprintendenze durante la direzione di Brandi — C. Pileggi: Il fondo «Restauri delle Soprintendenze, anni 1935-1942» nell’Archivio per la documentazione dei restauri — A. Altieri / G. Prisco: Il Bollettino dell’Istituto centrale del restauro (1950-1967) — M. L. Stella Spampinato: La scuola di Brandi — M. Bonelli: La scuola dell’intituo centrale per il restauro fra continuità e inovazione — G. Accardo: Ma Brandi era anche un fisico? — G. Vigliano: Chimici e restauratori nel laboratorio di chimica: le sezioni strtigrafiche — A. Giovagnoli: Dalla chimica alla chimica del restauro — G. De Palma / M. C. Laurenti: L’evoluzione del concetto di restauro archeologico — D. Cavezzali: Il ruolo del contesto architettonico nel restauro dei dipinti murali: l’attività di Cesare Brandi (1941-1961) — A. V. Jervis: 1938-61: attività pratica e consapevolezza professionale. Spunti per una riflessione — M. Micheli: L’attività dell’ICR all’estero negli anni cinquanta — G. Fazio / P. Miracola: Protezione e recupero del patrimonio culturale durante la guerra — F. Capanna / A. M. Marcone: Brandi e l’India — M. Mercalli: L’attività di Cesare Brandi nel Consiglio superiore delle antichità e belle arti (1958-1962).

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

36

142 Casetti Brach, C., ed.: Gli itinerari della carta. Dall’Oriente all’Occidente: produzione e conservazione 2010 – 208 pp., lám.col. € 30,20 ÍNDICE: Introduzione — Y. Ma: L’Oriente e la carta — S. Sotgiu: La carta giapponese — M. L. Riccardi: La carta araba — S. Iannuccelli: L’Europa di carta — L. R. de Bella / M. S. Storace: I restauratori dell’Instituto centrale per la patologia del libro in Giappone — P. F. Munafò / V. E. Nicoletti: La collezione di carte filigranate dell’Istituto centrale per la patologia del libro — M. Bicchieri: Ricerca e innovazione. Nuove scoperte sulla degradazione della carta.

143 Cavagnero, P. / A. Giusti / R. Revelli: Scienza idraulica e restauro dei giardini 2009 – 240 pp., fig. € 25,00 144 Cavallini, M. / C. Chimenti: Pietre & marmi artificiali. Manuale per la realizzazione e il restauro delle decorazioni plastico-architettoniche di esterni e interni 20103 – 192 pp., fig. € 30,20 145 Ciatti, M. / A. Granchi, eds.: Vittorio Granchi e la scuola fiorentina del restauro 2010 – 232 pp., fig. € 30,20 146 La coperta «guicciardini». Il restauro delle imprese di Tristano 2010 – 136 pp. € 19,80 147 Core. Conservation et restauration du patrimoine culturel, 24 - juillet 2010.

Dossier: La restauration des maquettes 2010 – 64 pp., lám.col. € 12,00 148 Costantino, A. / E. Napione / M. Valdinoci, eds.: La torre del capitanio.

Restauri, scoperte e ricerche 2010 – 136 pp., 100 lám.col. € 27,50 149 Curuni, A. S.: Guida allo studio diretto dell’edificio storico. Appunti di anatomia dell’architettura per l’intervento di restauro 2009 – 224 pp. € 37,45 150 Dal Pozzolo, E. M. / G. Poldi, eds.: Tra visibile e invisibile. Storia,

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

37

conservazione e diagnostica. Otto dipinti del museo canonicale di Verona 2007 – 112 pp., 22 fig., 48 lám.col. € 16,80 151 Damiani, G. / M. Vervat: Con la matita e col pennello. Giovanni Fattori.

Indagini e restauri dei dipinti della Galleria d’arte moderna di palazzo Pitti 2009 – 384 pp., fig. € 36,40 152 Dezzi Bardeschi, M.: Restauro: punto e da capo. Frammenti per una (impossibile) teoria. A cura di V. Locatelli 2009 – 448 pp. € 35,00 153 Formigli, e., ed.: I grandi bronzi antichi: le fonderie e le techniche di lavorazione dall’età arcaica al Rinascimento. Atti del seminari di studi ed esperimenti, Murlo, 24-30 iuglio 1993 e 1-7 luglio 1995 1999 – 439 pp., fig. € 33,00 154 Gárate Rojas, I.: Artes de la cal 20022 rev. – 415 pp., 456 lám.col. € 56,00 ÍNDICE: Cromatismo de las ciudades históricas — Análisis cromático de las ciudades históricas — La cal en la historia — Materiales básicos — Técnicas — Tratadistas — Restauración e investigación de morteros antiguos — Restauración con los métodos de la cal — Apéndices.

155 Gioeni, L.: Considerazioni inattuali. Critica e cultura della conservazione dell’architettura 2008 – 128 pp. € 19,00 156 Grossman, J. B. / J. Podany / M. True, eds.: History of Restoration of Ancient Stone Sculptures. Papers Delivered at the Symposium 25-27 October 2001 2003 – 284 pp., 150 fig., 16 lám. € 50,00 INDICE: M. True: Preface — M. True: Changing approaches to conservation — J. Podany: Lessons from the past — S. Howard: Restoration and the antique model. Reciprocities between figure and field — S. Kansteiner: Ein Apoxyomenos des 5. Jahrhunderts. Überlegungen zu einer von Cavaceppi ergänzten Statue in Los Angeles — O. Rossi Pinelli: From the need for completion to the cult of the fragment. How tastes, scholarship, and museum curators’ choices changed our view of ancient sculpture — P. Rockwell: The creative reuse of antiquity — J. Fejfer: Restoration and display of classical sculpture in english country houses. A case of dependence — E. Southworth: The role of the collector. Henry Blundell of Ince — E. Bartman: Piecing as paragone. Carlo Albacini’s Diana at Ince — S. Sportun: The investigation of two male sculptures from the Ince Blundell collection — N. H. Ramage: Vincenzo

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

38

Pacetti and Luciano Bonaparte. The restorer and his patron — B. Bourgeois: «Secure for eternity».

Assembly techniques for large statuary in the sixteenth to nineteenth century — G. Martellotti: Reconstructive restorations of roman sculptures — A. Gallottini: Restoration techniques and sources for the statues of the Giustiniani collection — M. Moltesen: De-restoring and re-restoring. Fifty years of restoration work in the Ny Carlsberg glyptotek — M. Marvin: Possessions of princes. The Ludovisi collection — A. Scholl: The ancient sculptures in the Rotunda of the Altes Museum, Berlin. Their appreciation, presentation, and restoration from 1830 to 2000 — W. Maßmann: Restoring restored sculptures. The statues of Zeus and Asklepios in the Rotunda of the Altes Museum, Berlin — M. Trunk: Early restorations of ancient sculptures in the Casa de Pilatos, Seville — C. Rhyne: Themes, approaches, issues, and questions.

157 Guaitoli, M. / A. Ippoliti, eds.: Quaderni del laboratorio di restauro architettonico, 1: Conservare l’identità. I territori dell’architettura 2009 – 96 pp. € 42,80 158 Guineau, B.: Glossaire des matériaux de la couleur et des termes techniques employés dans les recettes de couleurs anciennes 2005 – 791 pp., fig. € 83,20 159 Herrmann Fiore, C., ed.: Raffaello. La deposizione in Galleria Borghese. Il restauro e studi storici-artistici 2010 – 271 pp., fig. € 79,00 160 Ientile, R., ed.: Architetture in cemento armato. Orientamenti per la conservazione 2008 – 576 pp. € 54,85 161 Koestler, R. J. & al., eds.: Art, Biology, and Conservation: Biodeterioration of Works of Art 2003 – 572 pp., 237 fig., 17 gráf. € 48,50 162 Koob, S. P.: Conservation and Care of Glass Objects 2006 – 158 pp., lám.col. € 44,00 163 Lavédrine, B.: (Re)conocer y conservar las fotografías antiguas 2010 – 350 pp., fot., lám.col. € 25,00 ÍNDICE: Los positivos: Los positivos sobre soporte de metal — Los positivos sobre soporte de vidrio — Los positivos sobre soporte de plástico — Los positivos sobre soporte de tela — Los positivos sobre soporte de papel — Los positivos en color sobre soporte de papel — Los negativos:

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

39

Los negativos sobre soporte el papel — Los negativos sobre soporte de vidrio — Los negativos sobre soporte de plástico — La conservación.

164 Lippi, E. / M. E. Gerhardinger, eds.: Orsola svelata. Il restauro del ciclo di affreschi di Tomaso da Modena 2009 – 112 pp., 40 lám.col. € 31,20 165 López Mira, J. A. / R. Martínez Valle / C. Matamoros, eds.: El arte rupestre del arco mediterráneo de la Península Ibérica. 10 años en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. Actas del IV congreso. Museo de bellas artes San Pío V, Valencia, 3, 4 y 5 de diciembre de 2008 2009 – 353 pp., 1 CD-R., lám.col. € 23,00 ÍNDICE: 1. 10 años de avances en la investigación del arte rupestre: J. Clottes: El arte rupestre, riqueza artística universal — V. Villaverde: Arte paleolítico en la vertiente mediterránea ibérica: novedades y tendencias de la investigación — H. Collado Giraldo: Últimas investigaciones sobre arte paleolítico en Extremadura (2000-2008) — P. M. Guillem Calatayud / R. Martínez Valle: Arte rupestre en el Cingle del Barranc de l’Espigolar (La Serratella, Castelló) — R. Viñas & al.: El santuario-cazadero del conjunto rupestre de Les Ermites (Ulldecona, Montsià, Tarragona) — M. S. Hernández Pérez: Arte rupestre postpaleolítico en el arco mediterráneo en la Península Ibérica. Balance de 10 años de descubrimientos y estudios — E. López Montalvo: Caracterización de la secuencia levantina a partir de la composición y el espacio gráfico: el núcleo Valltorta-Gassulla como modelo de estudio — T. Martínez i Rubio: El Abrigo de los Chorradores (Millares, Valencia). Una nueva representación de recolección de miel a orillas del Río Júcar — X. Martorell Briz: Arte y territorio en el río Grande (La Canal de Navarrés, Valencia) — N. Rodríguez Martínez: Las pinturas rupestres lineales esquemáticas de la comarca de Almadén-Montesur — H. Collado Giraldo & al.: Novedades en el arte postpaleolítico de Extremadura — J. Fernández López de Pablo: Arte rupestre, sistemas de información geográfica e infraestructuras de datos espaciales — J. F. Jordán Montés: Iconografía en el arte rupestre postpaleolítico español: distribución de motivos entre los ríos Júcar y Segura (SE de la Península Ibérica) — J. Fernández Quintano: Conjeturas culturales en relación a la ausencia de motivos astroliformes en el arte rupestre levantino — 2. 10 años de gestión: C. Matamoros de Villa / J. A. López Mira: Gestión del arte rupestre de la Comunitat Valenciana, 1998-2008 — A. Pérez Plaza: La tutela del arte rupestre de la Comunidad autónoma de Andalucía. Estado de la cuestión y nuevas perspectivas para su investigación y difusión — Dirección general del patrimonio cultural del Gobierno de Aragón: La gestión del arte rupestre en Aragón — A. Caballero Klink: Estado actual y gestión del arte rupestre en Castilla-La Mancha — J. Castells Camp / G. Hernández Herrero: La gestión de los conjuntos con pinturas rupestres en Catalunya: estado de la cuestión (2008) — M. San Nicolás del Toro: El arte rupestre prehistórico en Murcia: 1998-2008 — J. Martínez García: Arte rupestre: patrimonio mundial y la iniciativa del arco mediterráneo en la Península Ibérica — J. M. Segura Martí: La Sarga en el X aniversario de su inclusión en la lista del patrimonio mundial. Una propuesta de gestión — S. V. Martínez Martínez / A. Melo de Lucena: Centro de interpretación de arte rupestre «Casa de Cristo» de Murcia — F. J. Giménez Belló / M. San Nicolás del Toro: Los cierres en los sitios de arte rupestre prehistórico de la región de Murcia: La Cueva-Sima de la Serreta (Cieza) y los abrigos del Pozo (Calasparra) — J. J. Martínez García / M. San Nicolás del Toro: La difusión a través de internet del arte rupestre del arco mediterráneo: www.arterupestre.es — R. Viñas & al.:

PÓRTICO LIBRERÍAS

166

PS 967— Museos 77

40

C. V. HORIE

MATERIALS FOR CONSERVATION Organic Consolidants, Adhesives and Coatings 20102 — 504 pp. € 57,00 ÍNDICE: Part I. Background information: Introduction — Polymer science — Solvents — Adhesion — Uses and requirements of applied polymers-a summary — Part II. Survey of Individual Polymers: Hydrocarbons — Vinyl acetate derived polymers — Acrylic resins — Miscellaneous synthetic thermoplastics; Polymers derived from cellulose — Natural water-soluble polymers — Natural resins; Cross-linking polymers — Fillers and colourants — Appendices: Polymer properties — Solvent properties, Polymer solution charts — Health and safety labelling, glossary.

Centeneraio del descubrimiento de la Roca dels Moros del Cogul. Primera exposición virtual del nuevo portal www.rupestre.org — M. Burrón Álvarez / J. J. Fernández Moreno: El reto de la gestión del arte rupestre. Experiencias en Castilla y León — J. A. Gázquez Millanés: Arte rupestre y turismo.

La gestión del arte rupestre como elemento dinamizador del territorio: la Cueva-Sima de la Serreta, Cieza (Murcia) — 3. Nuevas tecnologías al servicio del arte rupestre: C. Roldán: Análisis de pigmentos en conjuntos de arte rupestre — C. Sáiz Jiménez: El papel de los microorganismos en las cuevas con pinturas rupestres — J. L. Lerma & al.: Documentación 3D de la Cova de Parpalló — E. López-Montalvo / I. Domingo Sanz: Nuevas técnicas aplicadas a la documentación gráfica del arte levantino: valoración crítica del método tras una década de experimentación — J. F. Ruiz López & al.: Cronología del arte rupestre postpaleolítico y datación absoluta de pátinas de oxalato cálcico.

Primeras experiencias en Castilla-La Mancha (2004-2007) — R. Alloza & al.: La conservación del arte rupestre: estudio de los factores de deterioro y de la composicón química de los pigmentos — M. A. Rogerio-Candelera & al.: Combinación de análisis de imagen y técnicas analíticas para la distinción de diferentes fases en un panel rupestre (La Conquinera II, Obón, Teruel) — S. Barrera Mayo / U. Baeza Santamaría: Explotación turística no intrusiva de la cueva de Santimamiñe (Vizcaya) mediante realidad virtual — M. Solís Delgado: Métodos digitales para la restauración-reconstrucción virtual aplicada al estudio del arte rupestre — M. De Carolis: La chiesa rupestre ipogea di S. Barbara, Matera, Italia. Tecno-art (Ascoli Piceno, Italia).

167 Mántica, M.: Conservación de patrimonio y aplicaciones de la físico-química 2010 – 136 pp. € 24,00 ÍNDICE: La química y los materiales con que están hechos los objetos que forman el patrimonio cultural — Sobre los átomos y los materiales con los que tiene que trabajar el conservador — Acerca

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

41

de la limpieza y los mecanismos que mantienen unidos los átomos y las moléculas — Los tratamientos de conservación y la transformación de los materiales — La elección de las sustancias para los tratamientos de conservación y la utilización de solventes en la limpieza.

168 Marino, L.: Materiali per un atlante delle patologie presenti nelle aree archeologiche e negli edifici ridotti 2009 – 144 pp., fig. € 32,50 169 Martín Lobo, M. J.: La pátina en la pintura de caballete, siglos XVII-XX 2009 – 220 pp., 16 fig. € 32,00 ÍNDICE: Etimología de la palabra pátina — Renacimiento. Antecedentes en las controversias — Siglo XVII. El origen del tiempo pintor — Siglo XVIII. La pátina es sometida a análisis — Siglo XIX. Nuevos significados para el término pátina — Siglo XX. Continúa la controversia — Últimos conceptos.

170 Mattone, M.: Il legno, materiale della tradizione costruttiva. Considerazioni per la conservazione 2004 – 61 pp., fig., fot., tabl. € 9,50 171 Mioli, N.: San Rabano e la fattoria granducale. Storia, analisi strutturale e interventi di restauro 2010 – 240 pp. € 42,65 172 Mitchell, R. / C. J. Mcnamara, eds.: Cultural Heritage Microbiology. Fundamental Studies in Conservation Science 2010 – x + 326 pp., fig., 24 lám.col. € 165,00 ÍNDICE: 1. Painted Materials: C. Saiz-Jimenez: Painted materials — O. Ciferri: Microbial degradation of paintings — A. A. Gorbushina / K. Petersen: Distribution of microorganisms on ancient wall paintings as related to associated faunal elements — C. Schabereiter-Gurtner & al.: Altamira cave paleolithic paintings harbor partly unknown bacterial communities — F. Bastian & al.: Impact of biocide treatments on the bacterial communities of the Lascaux cave — 2. Paper and Manuscripts: F. Cappitelli / C. Sorlini: Paper and manuscripts — F. Gallo: Aerobiological research and problems in libraries — M.-L. E. Florian: The role of the conidia of fungi in fox spots — A. Michaelsen & al.: Application of molecular techniques for identification of fungal communities colonising paper material — 3. Textiles: P. Garside: Textiles — E. E. Peacock: Biodegradation and characterization of water-degraded archaeological textiles created for conservation research — A. Seves & al.: The microbial degradation of silk: a laboratory investigation — M. Breuker & al.: Fungal growth on synthetic cloth from Apollo spacesuits — O. M. A. Abdel-Kareem: The long-term effect of selected conservation materials used in the treatment of museum artefacts on some properties of textiles — 4. Synthetic Polymers: F. Cappitelli: Synthetic polymers — J. García-Guinea & al.: Fungal bioturbation paths in a compact disk — F. Cappitelli & al.: Biodeterioration of modern materials in contemporary collections: can biotechnology help? — 5. Microbial Degradation of Wood from Aquatic and Terrestrial Environments: R. A. Blanchette: Microbial degradation of

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

42

wood from aquatic and terrestrial environments — R. A. Blanchette: A review of microbial deterioration found in archaeological wood from different environments — Y. Fors & al.: Sulfur accumulation in pinewood (Pinus sylvestris) induced by bacteria in a simulated seabed environment: implications for marine archaeological wood and fossil fuels — 6. Stone Biodeterioration: E. May: Stone biodeterioration — W. Sand / E. Bock: Biodeterioration of mineral materials by microorganisms – biogenic sulfuric and nitric acid corrosion of concrete and natural stone — C. Saiz-Jimenez: Deposition of anthropogenic compounds on monuments and their effect on airborne microorganisms — S. Papida & al.: Enhancement of physical weathering of building stones by microbial populations — C. J. McNamara & al.: Epilithic and endolithic bacterial communities in limestone from a maya archaeological site.

173 Morte García, C. / J. Latorre Zubiri: El retablo mayor de la parroquia de San Juan Bautista de Cintruénigo. Historia y conservación 2009 – 221 pp., lám.col. € 25,00 174 Muratore, O.: Il colore dell’architettura Storica. Un tema di restauro 2010 – 304 pp., lám.col. € 42,65 ÍNDICE: G. Carbonara: Presentazione: Restauro dei monumenti e colori della città — Premessa: Considerazioni sul trattamento delle finiture di superfici tradizionali — Il colore e la città storica: diversi problemi aperti — 1. Teoria: Questioni di tutela dei centri storici — Il riconoscimento delle superfici architettoniche come oggetti di restauro — Le coloriture come tema oggetto di manutenzione conservativa e restauro — Il colore e le sue implicazioni figurative — 2. Tecniche: Materia e colore — Intonaci e coloriture: cenni su materiali, tecniche e lavorazioni — 3. Restauro: Esperienze recenti — Indicazioni su possibili metodologie d’intervento — Appendice: Regolamento guida per il progetto di conservazione e restauro delle coloriture.

175 Parodi, V., ed.: Giovanni Bedotti. Il restauro dei dipinti 2010 – 136 pp., fig. € 21,85 176 Pierini, R. G.: Recovering and Improving Elbasan Fortress. An Albanian Citadel from Via Egnatia to Nº 8 Trans-European Transport Network 2008 – xviii + 244 pp., lám.col., fig. € 27,20

PÓRTICO LIBRERÍAS

177

PS 967— Museos 77

43

METROPOLITAN MUSEUM STUDIES IN ART, SCIENCE, AND TECHNOLOGY 1 — 2010 2010 — 163 pp., fig., lám.col. € 57,00

ÍNDICE: L. Becker / D. Schorsch: The practice of objects conservation in the Metropolitan museum of art (1870-1942) — L. Kargère / A. Rizzo: Twelfth-century french polychrome sculpture in the Metropolitan museum of art: materials and techniques — A. Heywood: Evidence for the use of azurite and natural ultramarine pigments in ancient Egypt — D. Mahon & al.: Technical study of three allegorical paintings by Paolo Veronese: The choice between virtue and vice, wisdom and strength, and Mars and Venus united by love — M. T. Wypyski: Compositional study of medieval islamic enameled glass from the Metropolitan museum of art — D. Strahan: Piece-mold casting: a chinese tradition of fourth- and fifth-century bronze buddha images — F. Carò: Petrographic and mineralogical analysis of the casting core of a chinese bronze Buddha Maitreya — Manuscript guidelines.

178 Pillet, E.: Les vitraux de Paris au XIXe siècle: entretenir, conserver, restaurer (Corpus vitrearum France) 2010 – 368 pp., fig., lám.col. € 44,00 179 Restauro. Revista internacional del patrimonio histórico, 6 — 2010 2010 – 98 pp., lám.col. € 12,00 180 Rizzo, L.: Come restaurare i dipinti. Su tavola, tela, carta, rame, vetro 2008 – 208 pp., fig. € 21,85 181 Selwyn, L.: Metals and Corrosion. A Handbook for the Conservation Professional 2004 – vi + 223 pp., fig., fot., lám. € 90,00 182 Selwyn, L.: Metaux et corrosion. Un manuel pour le professionnel de la conservation 2004 – 240 pp., gráf., lám.col., fig. € 90,00

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

44

183 Shepard, M. B. / L. Pilosi / S. Strobl, eds.: The Art of Collaboration: Stained-Glass Conservation in the Twenty-First Century / L’art de travailler ensemble / Die Kunst der Zusammenarbeit. Papers Presented at the Forum for the Convervation Stained Glass, the Metropolitan Museum of Art, New York, 1-3 June 2009 2010 – 235 pp., 150 lám.col. € 85,30 ÍNDICE: I. Pallot-Frossard: L’art de travailler ensemble: forum sur la conservation des vitaux — Keynote Papers: A. C. Frelinghuysen: Duyckinck to Tiffany: New York stained glass 1650-1920 — S. Strobl: From plumber to glazier: the story of stained-glass restoration — I. Rauch: Handle with care: ethics, approaches, and best practice in stained-glass conservation today — Historic Partnerships: S. Brown: Stained-glass conservation at York minster: past histories, future challenges — J.-F. Luneau: L’art de la coopération: Tiffany et les verriers — S. Trümpler: «Die Kunst der Zusammenarbeit» als nationales Konzept der Glasmalereikonservierung: Eine zwanzigjährige Erfahnung in der Schweiz — Museum Partnerships: D. Anderson & al.: Redisocovering Henry E. Sharp: the conservation of the Faith and Hope window at the Metropolitan Museum of art — S. Lagabrielle & al.: Apport d’une mise en commun des connaissances techniques, scientifique, et historique: les vitraux de la Sainte-Chapelle du musée de Cluny (Paris) — A. Makau / J. Bassett: Conservation of the Stained-glass collection at the J. Paul Getty Museum: a collaboration between museum and private conservators — Developing Systems through Collaboration: K. Barley: A history of protective glazing — H. Garrecht & al.: Modellversuch zur Spalttemperierung an der Divi Blasii Kirche in Mülhlhausen, Deutschland — P. Targowski & al.: Optical coherence tomography for noninvasive investigation of structure and properties of historic glass — Developing Solutions through Collaboration: J. Caen & al.: Reversibility of polymer treatments on stained glass — The Constglass Project: Screening of conservation campaigns and materials development for the sustainable preservation of european stained-glass windows — I. Freestone & al.: Multidicisplinary investigation of the windws of John Thornton, Focusing on the creat east window of York minster — Expertise and Teamwork: R. Bollati & al.: The conservation of a fourteenth-century stained-glass window from Assisi, Italy — S. Clare: Collaboration in the conservation of the great west window at St. George’s chapel, Windsor castle — L. Cuzange & al.: Conserver les dalles de verre: un nouveau défi interdisciplinaire pour le vingt et unième siècle — R. Drewello & al.: Das mittelalterliche Mosesfenster in St. Jakob in Straubing im Schmittpunkt von Wissenschaft, Konservienung, und topografischer Dockumentation — A. Kaiser & al.: Schutz von Konservierungsmaterialien vor fotochemischer Alterung — M. Torge & al.: Naturwissenschaftliche Untersuchungen an den mittelaltrerlichen Chorfenstern der Marienkirche in Frankfurt (oder) und deren Konservierung — M. Verità: Paintwork in medieval stained-glass windows: composition, weathering, and conservation — A Spectrum of Conservation Issues: Summaries of Poster Presentations: J. Guidini-Raybaud: Le vitrail des armoiries de la famille de Simiane de l’ancienne cathédrale d’Apt — K. Hanselaer & al.: Cupolas and area lights: a study of connections and caulking between glass and metal — C. Loisel / F. Desquins: Mise au point de techniques de consolidation des grisailles, des vitraux du treizième siècle de l’église Saint-Pierre à Chartres — M. Peijnenborg: Addressing the loss of ten destroyed nineteenth-century glass windows: cooperation between National heritage, Church community, King Baudouin foundation, Conservation studio, and an artist — M. Raedel & al.: Development of colored-glass adhesives for the conservation of stained-glass windows — D. R. Rousseau: Evidence of repair and rearrangement in the Hampton court window at the Museum of fine arts, Boston — C. Sander / P. Kaufmann: Conservation and light management in the church of St. Peter

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

45

in Cologne — J. L. Sloan: Twentieth-century hazards: asbestos in stained glass — M.-L. Stumpff: Uncovering their history: the willow tea room doors — M. Vilarigues / P. Redol: Collaborating for better stories and better care: study and treatment of fifteenth- and early-sixteenth-century stained glass from the monastery of Batalha — M. G. Wertheimer / R. S. Alberti: Study of the patrimony of stained glass produced in Porto Alegre, Brazil, 1920-1980 — List of Contributors.

184 Soraluce Blond, J. R.: Historia de la arquitectura restaurada del Renacimiento al movimiento moderno 2010 – xvii + 718 pp., 753 fot. € 32,00 185 Staschull, M. / B. Rösch, eds.: Die Restaurierung eines Meisterwerks. Das Tiepolo-Fresko im Treppenhaus der Würzburger Residenz 2009 – 412 pp., 240 fig. € 41,50 186 Techné, 30-31 — 2009-10: Watteau et la fête galante. Études techniques sur la peinture française de la première moitié du XVIIIe siècle 2010 – 238 pp., lám.col. € 50,00 ÍNDICE: C. M. Vogtherr: A new catalogue of Fêtes galantes in Berlin and Potsdam. A research project — E. Martin & al.: Tableaux du Louvre examinés au C2RMF dans le cadre du projet Watteau et la fête galante — 1. Études et technique: E. Martin / C. Sindaco-Domas: La technique picturale des peintres de fêtes galantes dans le contexte du XVIIIe siècle — M. Eveno & al.: La palette de Watteau et de ses épigones: l’analyse des pigments — D. Jaunard & al.: Panneaux de bois chez Watteau, Lancret et Pater — M. Eveno & al.: Méthodologie des analyse directes: L’automne de Watteau — G. Aitken: Aux sources de Cythère, la base de données EROS — J. Marsac: Les techniques d’imagerie scientifique appliquées aux peintures en 2007-09 au C2RMF — M.-C. Shaut & al.: Pierrot de Watteau, dit autrefois Gilles, perspectives de recherche — 2. Restauration: N. Volle: Les restaurations des tableaux de Watteau: une histoire à écrire — A. Forray-Carlier: Du destin de quelques décors arabesques conservés au musée des arts décoratifs — N. Garnier & al.: La restauration de la Grande singerie de Christophe Huet à Chantilly — A. Leclair: François Louis Colins (1699-1760), restaurateur des tableaux de Louis XV, marchand et expert à Paris — 3. Études de cas: M.-C. Sahut & al.: Les deux carrosses et Le tombeau de maître André de Claude Gillot — M.-C. Sahut & al.: Les deux cousins de Watteau — M.-C. Sahut & al.: Le Repas de chasse et Les plaisirs du bain de Nicolas Lancret — F. Raymond & al.: Fête champêtre. Réjouissance de soldats de Jean-Baptiste Pater — 4. Watteau et son cercle: C. Martin Vogtherr: Fêtes galantes in London and Potsdam: different versions of the same theme in Watteau’s work — F. Raymond: Watteau, Lancret, Pater: correspondances à travers l’œuvre dessiné, peint et gravé — F. Raymond: «Le crayon rouge était celui dont il se servait le plus souvent sur du papier blanc» Papiers, filigranes et contremarques chez Watteau, Lancret et Pater — M. T. Holmes: Nicolas Lancret: Île de France or Ìle de Cythère? — G. Glorieux: Un peintre peut en cacher un autre. François Octavien (1682-1740) et son frère — 5. Perspectives: E. Jollet: Analyse technique et poétique de l’œuvre: le cas des «fêtes galantes» d’Antoine Watteau — M.-C. Sahut / F. Raymond: Index des tableaux du Louvre examinés au C2RMF dans le cadre du projet Watteau et la fête galante.

187 Terenzi, B., ed.: Levigati dai diamanti. Effetto carezza sui materiali lapidei.

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

46

Atti del convegno sulle metodologie innovative per il trattamento dei materiali lapidei 2008 – 178 pp., 128 fig., lám.col. € 21,85 ÍNDICE: A. Ubertazzi: Superfici che sembrano voler essere accarezzate — L. Guidorzi: Tenax: strategie aziendali nella ricerca per il settore produttivo — E. Guglielmi: L’aspetto esterno dela materia nella storia — P. Baj: Le finiture tradizionali del prodotto lapideo — S. Fioratti: Pietre da accarezzare — G. Bonfiglio: Nuovi scenari del settore produttivo delle finiture — A. M. Ferrari: Considerazioni mineralogiche in relazione alla lavorabilità delle rocce — D. Scasserle: Quando un utensile rende protagonista la pietra; «effetto seta» e «effetto carezza» — G. Lotti: Attese e innovazioni nel settore lapideo: alcune esperienze toscane — I. Bedeschi: La bellezza delle superfici progettate — L. Giraldi: La superficie dell’oggetto come interfaccia della sua percezione — E. Benelli: Nuove prospettive nel design con il marmo — B. Terenzi: Prospettive della finitura «a carezza» nei diversi settori del progetto edilizio — G. Alfarano: La commutazione del sapere tecnico in progetto formale.

188 Tiano, P. / C. Pardini, eds.: In situ. Monitoring of Monumental Surfaces.

Proceedings of the international Workshop SMW08, 27-29 October 2008, Florence, Italy 2008 – xi + 459 pp., fig. € 51,00 189 Vaccaro, V., ed.: La chiesa di San Marco a Firenze. Una lunga stagione di restauri 2009 – 128 pp., fig. € 24,00 190 Varagnoli, C., ed.: Muri parlanti. Prospettive per l’analisi e la conservazione dell’edilizia tradizionale. Atti del convegno Pescara, 26-27 settembre 2008 2010 – 256 pp., fig. € 24,00 191 Williams, E. / C. Peachey, eds.: The Conservation of Archaeological Materials. Current Trends and Future Directions 2010 – ix + 244 pp. € 57,55 ÍNDICE: Defining Archaeological Conservation: C. Caple: Conservation: concepts and reality — J. R. Watson: The elements of conservation: a conceptual model — C. Peachey: A clear case of profiling: defining archaeological conservators in the U.S. — V. Greene: Training archaeological conservators — G. Wharton: Research and training in a field conservation laboratory: Kaman-Kalehöyük — C. Peachey: Archaeological conservation in the U.S. navy — S. Watkins-Kenney: Getting the job done: challenges presented by continuity, change, and controversy in the conservation of artifacts in shipwreck archaeology — Fieldwork and Artifact Stabilization: K. Graham / P. Crow: A woodland burial study: developing methodologies for monitoring and modeling the burial environment — D. Piechota: Excavating soil blocks at Sylvester manor — S. Balachandran: The use of cyclododecane in field stabilization and storage of archaeological finds — P. Mardikian & al.: New perspectives regarding the

PÓRTICO LIBRERÍAS

PS 967— Museos 77

47

stabilization of terrestrial and marine archaeological iron — M. J. Drews & al.: Conservation of waterlogged cork using supercritical CO2 drying — Documentation and the Technical Record: B. V. Karas & al.: Documenting Mongolia’s deer stones: application of 3D laser scanning technology to archaeological conservation — J. Holmlund & al.: Documentation and laser scanning of the Cavates (cliff dwellings) in Bandelier national monument, New Mexico — M. Renner / S. Hand: Collaborative programs for USS monitor conservation — J. A. Logan & al.: Saving the ferryland cross: 3D scanning, replication, and anoxic storage — L. Smith: Mimbres ceramics analysis: integrating conservation with archaeological research — E. Godfrey: Non-invasive technological study of archaeological iron objects — Archives and Repositories: H. Swain: A change in philosophy for the care of archaeological collections? — K. Perrin: The work of the archaeological archives forum in the United Kingdom — R. Morehouse & al.: Creating and maintaining a digital archive for Maryland’s archaeological collections — C. Roviello Fama: Lost towns project archaeological archives: reserving the records of a destructive science at a small institution — H. Wellman: A tale of three surveys: creating a flexible condition survey for mixed archaeological collections — K. Hall: Revisiting metal artifacts from old excavations: storage problems and solutions — D. Thickett / M. Odlyha: Assessment of dry storage microenvironments for archaeological iron —Collaboration and Community Involvement: G. Wharton: Collaboration and community involvement in archaeological conservation — B. L. Seifert: Community involment and conservation education — J. S. Johnson: Collaboration for preservation, use, and knowledge: examples from the Gordion project — T. Moreno & al.: Homol’ovi research program: archaeology, conservation and community involvement — J. Langfeldt / H. Ganiaris: Archaeological archives – who cares? The volunteer program at the London archaeological archive and research center, Museum of London — E. Nordgren: Renovating the consrvation facilities at the Egyptian museum, Cairo, Egypt: a collaborative effort — E. Williams / A. Edwards: Collaboration and education: the excavation and conservation of two 19th-century tombstones in Williamsburg, Virginia — C. Sease: The role of archaeological conservation in armed conflict.

192 Wolbers, R.: Die Reinigung von Malschichtoberflächen mit wässrigen Methoden 2010 – 216 pp., 57 fig. € 40,45 ***