Catalogo
Introduzione
RotoZip® Spiral Saw™ I seghetti a spirale sfruttano un moto rotatorio rapido per tagliare velocemente un’ampia varietà di materiali difficili. RotoZip è leader mondiale della tecnologia dei seghetti a spirale, e viene offerto in una gamma comprendente diversi accessori e complementi per rispondere a ogni esigenza della nostra clientela. La gamma di prodotti RotoZip comprende utensili, complementi e accessori progettati per durare a lungo, tagliare ad alta velocità e garantire risultati di qualità professionale. Gli utensili RotoZip sono i primi ad essere stati appositamente studiati per facilitare le operazioni di taglio più difficoltose su materiali duri, come piastrelle da pavimentazione, porcellana, granito, terracotta, marmo e piastrelle da muratura. Per gli utensili RotoZip è anche prevista una gamma di accessori che consentono di tagliare con rapidità e precisione praticamente qualsiasi metallo da costruzione, garantendo una finitura perfetta. RotoZip è la soluzione professionale per eseguire tagli difficili con semplicità!
2
www.rotozip.com
Applicazione: Taglio di piastrelle
Iniziare a tagliare la piastrella con un’angolazione di 45°, compiendo movimenti circolari finché la punta non sia penetrata.
Lasciare che l’utensile esegua da solo il taglio, muovendolo soltanto lievemente su e giù.
Il risultato sarà un foro perfetto di qualsiasi forma. RotoZip. Esegue tagli difficili con grande semplicità.
3
www.rotozip.com
Dotazione
RotoZip® Spiral Saws™
5
RotoZip® RZ3
6
RotoZip® RZ5
8
Accessori
11
RotoZip® XBITS™
12
XBIT di taglio per piastrelle da parete XBIT dimantato per taglio piastrelle XBIT multifunzione XBIT per metallo Pinza e ghiera di serraggio per RotoZip®
13 13 13 14 14
Codici EAN
15
4
www.rotozip.com
RotoZip® Spiral Saws™
I seghetti a spirale RotoZip sfruttano un moto rotatorio rapido per praticare tagli veloci e precisi in un’ampia varietà di materiali da costruzione, tra cui anche materiali difficili come porcellana, terracotta e granito. La gamma RotoZip comprende 2 utensili:
RotoZip® RZ3
RotoZip® RZ5
5
www.rotozip.com
RotoZipÂŽ RZ3
3
1 5
4 2
Il seghetto a spirale RotoZip RZ3 offre una grande efficienza di taglio, permettendo di risparmiare tempo, fatica e denaro. Questo seghetto a spirale RotoZip consente di tagliare le piastrelle con facilitĂ . RotoZip. Esegue tagli difficili con grande semplicitĂ .
Vantaggi í˘ą Pinza da 4 mm per XBit í˘˛ Il piedino a sgancio rapido consente una facile regolazione della profonditĂ di taglio í˘ł Impugnatura a fascia morbida í˘´ Corpo dell’impugnatura morbido per una maggiore maneggevolezza í˘ľ Interruttore protetto dalla polvere í˘ś VelocitĂ senza carico 30.000 giri/min í˘ˇ Potenza nominale 500 W
6
www.rotozip.com
RotoZip® RZ3
Dotazione ■ ■ ■ ■ ■ ■
RotoZip® RZ3 Spiral Saw™ Complemento per aspirazione 5 x XBIT multifunzione (XB-MP5) 1 x XBIT piastrella da muratura (XB-TC1) 1 x XBIT diamante per piastrella (XB-FT1) Borsa RotoZip®
Informazioni per l’ordinazione RZ3
Numero d’ordine F012RZ03JA Codice EAN 8710364038121
RZ3 (CH) Numero d’ordine F012RZ03JE Codice EAN 8710364038145 7
www.rotozip.com
RotoZipÂŽ RZ5
3
1 5
4 2
Il seghetto a spirale RotoZip RZ5 offre la massima efficienza di taglio, permettendo di risparmiare tempo, fatica e denaro. Questo seghetto a spirale professionale consente di eseguire piĂš facilmente e con maggiore rapiditĂ operazioni di taglio difficoltose, praticando linee sempre diritte, cerchi perfetti o forme libere. RotoZip. Esegue tagli difficili con grande semplicitĂ . Vantaggi í˘ą Pinza da 4 mm per XBIT í˘˛ Il piedino a sgancio rapido consente una facile regolazione della profonditĂ di taglio í˘ł Impugnatura a fascia morbida í˘´ Corpo dell’impugnatura morbido per una maggiore maneggevolezza í˘ľ Interruttore protetto dalla polvere í˘ś VelocitĂ senza carico 30.000 giri/min í˘ˇ Potenza 600 W í˘¸ Comprende 3 complementi: cutter circolare, guida laterale diritta e impugnatura per seghetto alternativo
8
www.rotozip.com
RotoZip® RZ5
Dotazione ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
RotoZip® RZ5 Spiral Saw™ Complemento impugnatura per seghetto alternativo Guida laterale dritta Cutter circolare Complemento per aspirazione 5 x XBIT multifunzione (XB-MP5) 1 x XBIT piastrella da muratura (XB-TC1) 1 x XBIT diamante per piastrella (XB-FT1) Borsa RotoZip®
Informazioni per l’ordinazione RZ5
Numero d’ordine F012RZ05JA Codice EAN 8710364038152
RZ5 (CH) Numero d’ordine F012RZ05JE Codice EAN 8710364038176 9
www.rotozip.com
Complementi
Cutter circolare ■
Il complemento cutter circolare RotoZip® permette di praticare tagli circolari precisi con un diametro di 9 – 30 cm.
Guida laterale dritta ■
Il complemento guida laterale dritta RotoZip® permette di praticare tagli diritti fino a 21 cm di profondità dal bordo del materiale.
Impugnatura per seghetto alternativo ■
Questa impugnatura ergonomica permette di controllare con precisione il funzionamento di qualsiasi utensile RotoZip®. La leggerezza di questa resistente impugnatura sagomata ne assicura una grande manovrabilità.
Non adatto per XBIT diamante per piastrella (XB-FC1).
10
www.rotozip.com
Accessori
Il RotoZip® Spiral Saw System™ può eseguire una sorprendente varietà di lavori, grazie alla robustezza e alla versatilità di una gamma di complementi e accessori di qualità professionale.
RotoZip® XBITS™ Le punte RotoZip® XBITS™ possono operare su materiali da costruzione diversi, come muratura a secco, cemento, legno, fibra di vetro, pavimentazione in laminato, ecc. La punta diamantata XBIT è brevettata, taglia persino i materiali più duri, come la pietra naturale e le piastrelle da pavimentazione.
RotoZip® è specializzato nel taglio delle piastrelle, ma è anche utilizzabile per tagliare altri materiali. Legno
Muratura a secco
Piastrelle
Metallo
11
www.rotozip.com
Accessori
Di seguito è riportata una panoramica degli accessori e dei materiali a cui possono essere applicati:
Accessory-numbers
XB-TC1
XB-MC1
XB-MP5
XB-FT1
Legno dolce, legno duro
Truciolato, OSB
Tavole in massello, compensato
Materiali acrilici, plastica, fibra di vetro
Muratura a secco
Materiale espanso
Piastrelle di ceramica da muratura, intonaco
Cemento
Pavimentazione in laminato
Legno laminato
Lamiera in acciaio
Metalli non ferrosi, alluminio
Granito
Marmo
Tutti i tipi di piastrella da pavimentazione
12
www.rotozip.com
RotoZip® XBITS™
XBIT di taglio per piastrelle da parete (XB-TC1) ■
■ ■ ■ ■
La punta XBIT al carburo offre elevate prestazioni e lunga durata, per tagliare facilmente e rapidamente piastrelle di ceramica da parete, stucco e intonaco. Diametro gambo 4,0 mm Diametro tagliente 4,0 mm Lunghezza totale 54,1 mm Lunghezza utile 26,1 mm Numero d’ordine 2610942614
1 pezzo
Codice EAN 8710364036028
XBIT dimantato per taglio piastrelle (XB-FT1) ■
■ ■ ■ ■
La punta diamantata XBIT per taglio piastrelle è l'ultima novità RotoZip. La sua tecnologia esclusiva è brevettata e permette di tagliare anche i materiali più duri, come la pietra naturale e le piastrelle da pavimentazione. Se utilizzata in combinazione con i seghetti a spirale RotoZip, questa XBIT rappresenta la soluzione perfetta per semplificare le operazioni di taglio difficili! Diametro gambo 4,0 mm Diametro tagliente 7,2 mm Lunghezza totale 57,1 mm Lunghezza utile 35 mm
1 pezzo
Non adatto con complementi RotoZip.
Numero d’ordine 2610950522
Codice EAN 8710364039883
XBIT multifunzione (XB-MP5) ■
■ ■ ■ ■
Le punte XBIT HSS possono essere utilizzate per un’ampia varietà di materiali, come muratura a secco, legno, truciolato, plastica o pavimentazione in laminato. Diametro gambo 4,0 mm Diametro tagliente 4,0 mm Lunghezza totale 75 mm Lunghezza utile 42,5 mm Numero d’ordine 2610950521
5 pezzi
Codice EAN 8710364039876 13
www.rotozip.com
RotoZip® XBITS™
XBIT per metallo (XB-MC1) ■
■ ■ ■ ■
Una punta per seghetto a spirale in carburo che può tagliare il metallo! Può tagliare fino a 1,2 mm di acciaio, tra cui HVAC, borchie in acciaio, rivestimenti in alluminio, ecc. La punta ha una forma tale da piantarsi direttamente nel pezzo, facilitando l’inizio del taglio. Diametro gambo 4,0 mm Diametro tagliente 4,0 mm Lunghezza totale 50,5 mm Lunghezza utile 16 mm Numero d’ordine 2610942617
1 pezzo
Codice EAN 8710364036059
Kit di pinze e ghiera di serraggio (CT156) ■ ■ ■
Pinza e ghiera di serraggio sostitutive da 4 mm. Diametro gambo 4,0 mm Diametro tagliente 4,0 mm 1+1 pezzi
Numero d’ordine 2610942623
Codice EAN 8710364036110
14
www.rotozip.com
Codice EAN
RotoZip® Spiral Saws™ RotoZip® RZ3 RZ3-1/5
RZ3-1/5 (CH)
F012RZ03JA
8 71 0 3 6 4 0 3 8 1 2 1
F012RZ03JE
8 71 0 3 6 4 0 3 8 1 4 5
RotoZip® RZ5 RZ5-4/5
RZ5-4/5 (CH)
F012RZ05JA
8 71 0 3 6 4 0 3 8 1 5 2
F012RZ05JE
8 71 0 3 6 4 0 3 8 1 7 6
Accessori RotoZip® XBITS™ XB-TC1
XB-FT1
2610942614
8 71 0 3 6 4 0 3 6 0 2 8 XB-MP5
8 71 0 3 6 4 0 3 9 8 8 3 XB-MC1
2610950521
2610942617
8 71 0 3 6 4 0 3 6 0 5 9
8 71 0 3 6 4 0 3 9 8 7 6 CT156
2610950522
2610942623
8 71 0 3 6 4 0 3 6 1 1 0 15
www.rotozip.com
Robert Bosch S.P.A. Divisione Dremel/RotoZip Via Marco Antonio Colonna, 35 20149 Milano ITALY Tel: 02 36 96 1 Fax: 02 36 21 00 78 Numero Verde: 800 01 73 30 www.RotoZip.com
1 6 1 9 D 0 0 0 E J 0 0 0 1