Igen, tessék! magazin - májusi szám

igen, tessék!

2019. május | VII./4. www.igentessek.ro

Erdély legnagyobb példányszámú magyar lapja!

példaértékű 9. | A felfedező ortopéd doktor

sztori 10. | Ha nem

ifi pavilon KMDSZ Diáknapok: egy közösség a közösségért | 13.

látszik, nincs

Egri istván Az üveg művésze | 6.

tartalom

6

20

23

Belváros

Színes hírek Kolozsvárról...............4

Portré Az üveg művésze, Egri István .........6

Meseműhely

EP-választás

A magyaroknak az Unióban a helye........................................... 16 Európai uniós támogatások Kolozs megyében.......................... 17 Vállalkozás EU-s támogatásból.... 18

Puliszkamese . ................................8

Teszt

Példaértékű

Megoldás az elburjánzott sövényekre: Makita UH4861.......... 19

A felfedező ortopéd doktor.............9

sztori Ha nem látszik, nincs...................... 10

szakértő.......................20–21 Lazíts

IFIPAVILON

Májusi csillagállás.........................22 Keresztrejtvény.............................22

A kolozsvári diák- és ifjúsági szervezetek melléklete.............11–14

Recept

kert

Baba ghanoush: a Közel-Kelet padlizsánkrémje..............................23

Limlomokból kertdekoráció........... 15

5

Élni és élni hagyni A környezettudatosság képes közösségbe kovácsolni a világ fiataljait és az üggyel szimpatizáló idősebbeket.

A kolozsváron divattervezést tanuló Ferencz Bori újrahasznosított műanyagokból alkotott ruhakölteményei a Budapest Central European Fashion Week egyik leglátványosabb kollekciója volt (4. oldal). Az Ifipavilon mellékletben (13. oldal) pedig arról olvashatunk, hogy a kolozsvári diáknapokon résztvevő csapatok összefognak a természetért, és szemétgyűjtéseket szerveznek. A most felnövő nemzedékek azt üzenik: a bolygó egyoldalú kiaknázása helyett próbáljanak meg együttműködni az ökoszisztémával. A mi döntésünkön múlik ugyanis, hogy unokáink egy mérgező vagy egy életigenlő világban nőnek fel.

Stanik Bence

5 15

A kiadvány megjelenését támogatta:

felelős szerkesztő, Igen, tessék! magazin

Ingyenes közösségi magazin.

Kiadja az Igen, tessék! – Da, poftiți! Egyesület.

Meg­jelenik havonta 18 000 példányban.

Felelős kiadó: Talpas Botond | Lapmenedzser: Kristály Bea | Felelős szerkesztő: Stanik Bence Korrektúra: Gödri Csilla | Címlapfotó: Bethlendi Tamás | Lapterv: Mihály László | Tördelés: Ferencz Csaba-Levente, Kinda Ágnes Júlia Cím: 400370 Kolozsvár, Mócok u. (Calea Moților) 75. sz. | Telefonszám: 0753-899242 | E-mail: ujsag@ igentessek.ro | Honlap: www.igentessek.ro ISSN 2343 – 7723

Munkatársat alkalmazunk a következő munkakörökre: építkezés, kertészet és segédmunkás.

Tel.: 0774-626157, 0747-349962

3 | 2019. május

Az értékesítést a Publicity Next Kft. végzi. Értékesítési felelős: Kis Tímea Hirdetésfelvétel: kis.timea@diversityads.ro

Lapunk példányszámát 2015-ben a BRAT hitelesítette.

belváros Ferencz Bori kollekciója

a Central European Fashion Weeken „Nagyon nagy lehetőség volt számomra, hogy bemutathattam az AW19 kollekciómat a Budapest Central European Fashion Weeken” – mesélte lapunknak a Kolozsváron divattervezésből diplomázott Ferencz Bori, akinek kollekciója nem csak a divat világában ismerősen mozgó divattervezőkhöz, designerekhez és inf-

luenszerekhez szól. Ruháin keresztül a fenntarthatóságra hívja fel a figyelmet. „Igyekszem teljes mértékben fogyasztóktól származó hulladékanyagokat, illetve maradékanyagokat felhasználni. Emellett nagyon sokat kísérletezek különböző műanyagtípusok újrahasznosításával is.” Az újrahasznosítás, az értéknövelő felújítás talán nem az első do-

log, ami egy divatbemutatóról eszünkbe jut, Bori részvételével tudatosan kapcsolja össze őket: „habár az elmúlt években a divatipar gyökeres változásokon ment keresztül, mégis mintha továbbra is egy szakadék tátongana a luxus és a fenntarthatóság között. Ezt próbálom áthidalni azáltal, hogy hulladékanyagokból készítek termékeket, amelyek bárhol megállják a helyüket, akár anélkül a háttérinfó nélkül is, hogy fenntarthatóak.” Bori színes, újrahasznosított műanyagból készített fülbevalói – amelyek a kolozsvári olvasóink számára is ismerősek lehetnek – ugyanezt az üzenetet közvetítik: a divat nem feltétlenül a pazarló luxusról szól, hanem fenntartható is lehet.

KOLOZSVÁRI ARCOK fotó és szöveg:

GönczY tamás

Mindig van nálam fényképezőgép. Itt például a Hója erdőben bóklásztunk Hegedüs Emmával (képünkön), amikor egy kerítés állta az utunkat. Az erdő vadságához jobbnak láttam monokróm beállítással fotózni.

Igen, tessék! magazin | 4

Utánajártunk: mégsem szűnik meg az Insomnia Hetek óta több olyan ismerőssel is beszélgettünk, akik azt hallották: hamarosan fog zárni a kolozsvári esték emblematikus lokálja, az Insomnia. A pletykák egy ideig arról szóltak, hogy Kolozsvár első számú művész- és értelmiségi neveldéje máshova költözik, majd arról, hogy megszűnik. Megkértük az egyik társtulajdonost, Márkos Tündét, hogy mondja el, mi igaz ebből. „Egy barátnőmnek, aki jóval idősebb volt, mint én, meséltem, hogy erről is beszélnek az emberek, meg arról, is és semmi se igaz belőle, mire azt felelte, örülj neki, hogy pletykálnak. Ha én még egyszer megérhetném, hogy pletykáljanak rólam! Tehát örülök, hogy érdekli az embereket a sorsunk. Egyébként nem fog bezárni sem a régi, sem az új hely” – mondta el lapunknak Márkos, utalva a Haller Károly (Ion Creangă) utcában március végén nyílt Insomnia Visual Space-re. „Ez a régi fapados, az foteles” – utalt a kettő közötti különbségre, és hozzátette, régebb is felröppent még olyasmi, hogy megszűnnek, de az ilyesmi eddig mindig jót tett az üzletnek, mert kíváncsiskodó embereket hozott a kocsmába.

Közép-ázsiában járt Bethlendi András Bethlendi András, a csűrfesztivál egyik főszervezője nemrég Üzbegisztánban járt. A Bakhshi International Art fesztiválra és versenyre kapott meghívást, ahol olyat látott, amilyet addig még nem. „Bakhshinak nevezik azokat az énekmondókat, akik általában a dombra nevű kéthúros hangszeren játszva hőstörténeteket mesélnek el a közönségnek. Ez a műfaj valamelyest az írásbeliség előtti formája a történelmi emlékezésnek.

Az énekes különböző hangtónusokon, sokszor torokhangon énekel, mintha egy színdarabot adna elő, miközben hangszeren kíséri magát” – mondta Bethlendi. Fontos

szakmai elismerésnek számít, hogy egy közép-ázsiai szakmai fórumra meghívták a fesztivál főszervezőjét, ismertesse a rendezvényt. A most kiépített szakmai kapcsolatok várhatóan ázsiai fellépőket is jelentenek a jövőre nézve. Az idei Mérai Világzenei Csűrfesztivált augusztus 1–4. között tartják.

Gyalog megy a pápalátogatásra a Kolozsvári Rádió két munkatársa Ferencz Zsolt és Varga-Mihály Márton, a rádió műsorvezetői közel 250 km-t terveznek megtenni. A tervek szerint a Mária-úton közelítik meg Csíksomlyót. „Rendkívül fontos esemény a pápalátogatás, egymillió emberre számítanak a szervezők; úgy érezzük, többet érdemelnek hallgatóink egy egyszerű tudósításnál. Szeretnénk belső élményt nyújtani, megmutatni egy hosszú zarándoklat után megérkezni” – mondta el lapunknak Varga-Mihály Márton. „Az egész közösség támogatására számítunk, hiszen időről időre meg kell szállnunk valahol, és jótékonysági projekttel is szeretnénk összekapcsolni az utat. Egy rászoruló személy és családja megsegítésére gyűjtünk” – tette hozzá Ferencz Zsolt. A fiúknak az út és a végcél is egyaránt fontos. „Hisszük azt, hogy azok az impulzusok is motiválnak majd, amelyeket a hallgatóinktól és azoktól kapunk, akikkel utunk során találkozunk” – mondták.

5 | 2019. május

portré

Az üveg művésze

Egri István munkásságát a kezdetektől fogva a képzőművészet iránti érdeklődés határozta meg. Gyermekkorában a képregények másolása igazi tiltott élvezetet jelentett számára, később pedig az üvegfúvástól a grafikáig sok mindent kipróbált. A kolozsvári üvegművésszel az alkotói élet nehézségeiről és szépségeiről beszélgettünk.

– Ha jól tudom, családi hagyomány magyarázza, hogy ön most üvegművészként beszélget velem...

– A családom, a testvérem, a sógornőm, édesanyám, édesapám mind képzőművészek. Édesapám még a ’70-es években nyolc éven keresztül a tordai üveggyárban dolgozott tervezőként, és azalatt elég sokat fejlődött az üvegművészet terén. Később ő indította az üvegtanszéket Kolozsváron, a Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskolán.

Később ugyanitt felvételiztem én is design szakra, ipari formatervezésre, ahová negyedik próbálkozásra jutottam be (akkoriban 37-en voltunk három helyre), addig többek között üvegfúvó voltam a kolozsvári Napochim üveggyárban. A rendszerváltás után már a negyedik évemet végeztem a főiskolán, amikor gondoltam egyet, és átiratkoztam a budapesti Iparművészeti Főiskolára (ma MOME) – végül ott diplomáztam le 1993-ban.

– Mi keltette fel gyermekként az érdeklődését a művészetek iránt?

– Mivel képzőművész családban nevelkedtem, volt egy pár érdekes dolog a neveltetésemben, ami talán furcsán hangzik egy mai gyerek számára. Például édesanyám soha nem engedett másolni, és ki nem állhatta a házban a képregényeket, én pedig titokban mindig azokat bújtam és másoltam. Ő pedig nem nagyon szerette ezt, mert akkoriban foggal-körömmel harcolt a Klee gyerekrajzokról szóló esszéiben vallott elveiért, amelyek értelmében minél kevésbé befolyásolod a gyereket, annál eredetibb, expresszívebb rajzokat tud kihozni magából. Egyébként nem voltak túl jó jegyeim rajzból – a családom nagyra értékelte a munkáimat, de a tanítónőim kevésbé.

– Visszatérve a tanulmányaihoz, felmerült egyéb karrierlehetőség is a tanulmányai során?

– Legelőször a Ion Mincu Műépítészeti Egyetemre felvételiztem Bukarestben, ahonnan nem rossz eredménnyel, de kiestem. Utána pedig úgy

vittek el katonának egy évre és 7 hónapra, hogy én éppen a matematika szakra készültem. Miután két év múlva visszatértem, és kicsit rendet csináltam a fejemben, eldöntöttem, hogy design szakra jelentkezem. Tehát a műépítészet volt egy másik le-

Igen, tessék! magazin | 6

hetséges alternatíva, a matematikát inkább csak elképzeltem.

– Egy interjúban arról beszél, hogy a kolozsvári Kálvária-templom üvegablakainak elkészítése meghatározó tapasztalatot jelentett a további pályájára nézve...

– Ugye, én Budapesten üveg szakot végeztem, hazajöttem, és még meg sem száradt a tinta diplomámon, de már öntödében dolgoztam, utána pedig grafikai igazgató (art director) lettem egy reklámgrafikai cégnél, és így talált meg engem ez a munka.

Egy igazi családi együttműködés volt, részt vett benne édesanyám, édesapám és az öcsém is. A megrendelőm személyében pedig egy csodálatos embert ismertem meg, Kádár István plébános urat. Ha az életemből fel kellene sorolnom tíz meghatározó egyéniséget és igazi, egyenes embert, akkor ő az egyik. A munka pedig olyan meghatározó jelentőségű volt, hogy ezt követően megnyitottam az üvegműhelyemet, felmondtam a polgári munkahelyemen, és azóta ezzel foglalkozom.

– Mik voltak a szakmai mérföldkövek a pályáján?

– Mindegyik munkámról a maga idejében azt hittem, hogy innen már nincs tovább, ennél összetettebb feladat már nem lehetséges. Például a csíkszeredai Márton Áron Gimnázium üvegeinek az elkészítése egy nagyon komplex munka volt, ott már nem maradt semmi az eredetiből, csak egy pár fénykép. És abból kellett felépítsünk egy hatalmas, figurális jelenetekkel díszített üvegfalat, rögzített tematikával, amelyekből szintén csak egy-két portrémaradvány maradt fenn, az is csak fényképen. Ugyanígy Gyergyószentmiklóson, amikor a Szent Miklós-templom ablakait restauráltuk, kaptunk a múzeum igazgatójától a megmaradt, darabokban álló ablaktábla mellett két dobozt üvegcserepekkel, amelyekről azt mondták, hogy a tematikájuk Krisztus a Golgotán. És ebből az anyagból, világító asztalon, az egész közösséggel együtt másfél hónapon keresztül próbáltuk a kompozíciót felépíteni, mint egy puzzle-t. Csak miután összeraktuk, derült ki, hogy az instrukció félrevezetett minket, ugyanis az eredmény Jeruzsálem látképe volt, egy másik, nonfigurális kompozíció, háttérben Golgota dombjával.

7 | 2019. május

– Ha már szóba jött a műhely, mit érdemes tudni a csapatról?

– A műhelyből a legrégebbi kollégám Adorjáni Józsi, akivel tavaly húsz éve dolgozunk együtt, majdnem az egész portfóliómat vele együtt csináltuk. A feleségemnek, Egri Csillának köszönhetően, aki az egész vállalkozást felépítette, cégcsoporttá alakultunk, és nemcsak hagyományos ólomüveg restaurációval foglalkozunk, hanem készítünk festett, nyomtatott üveget, zuhanyfalakat modern szobabelsőkbe. Így eléggé népes csapatunk van a cégcsoportunkban, élükön Vince Anikó közgazdásszal, akik közül kiemelném Kutasi Imola szobrászművészt és egy nagyon tehetséges grafikust, Gabriela Micut. A műszaki csapatból pedig Forgács Attilát, Buzás Jácintot, Bodea Attilát, és még sorolhatnám.

– Az internetes profiljuk alapján szinte minden stílusirányzatban alkotnak, de közben új koncepciók meghonosításán is dolgoznak...

– Már az itteni főiskolán arra tanítottak, hogy nekünk, designereknek ki kell fordítanunk a sarkukból a dolgokat, és új ösvényeket kell keresnünk.

Több élmény is ért, a Hundertwasserház Bécsben, Gaudinak a munkásságát láttam többször is Barcelonában, Kós Károly, Makovecz munkái, amelyeknek hatására kezdett kialakulni az egyéni stílusom, amelyet például fellelhetsz a bálványosi Grand Hotel lépcsőházát díszítő hatalmas ablakokon. Tehát az organikus építészet elég nagy hatással volt rám, és befolyásolta is a vonalvezetésemet az utóbbi tíz-tizenvalahány évben. Ezt a kifejezésmódot a neomodernhez meg a túlpörgetett modern irányzatokhoz képest, amelyek sokszor fárasztanak már és unalmasnak tűnnek, nagyon frissnek, jó értelemben vett modernnek, az emberi lélekhez közelállónak és emberléptékűnek érzem.

SZÖVEG: GEGŐ VIRÁG KÉP: BETHLENDI TAMÁS

meseműhely S

ot!

P! TIP z elefánt ki a d z e zín

Volt egyszer egy bevásárlóközpont, ahol rengeteg ember fordult meg, mert minden áru akciós volt. Egy nap egy anyuka toppant be nyolc gyermekével. Eldöntötték, hogy vesznek egy zacskó körtét, ugyanis körtekompótot szerettek volna vacsorázni.

A gyerekek, miután kifizették, egyből meg is kóstolták a gyümölcsöt. Csak akkor jöttek rá, hogy véletlenül almát vettek. Nagy volt a baj, hiszen a családból senki nem szerette az almát.

– Sajnálom, ma is puliszkát eszünk – mondta az anyuka, mire a nyolc gyerek sírva fakadt.

– Unom már a puliszkát!

– Utálom a puliszkát!

Megindultak. Csüggedten, pityeregve mentek az úton végig, míg egy kacsa jött velük szembe.

– Anya! – kiáltották a gyerekek kórusban. – Megsimogathatom?

– Hát, ha a kacsa is szeretné, akkor miért ne?

– Háp-háp! – válaszolta a kacsa.

– Gyere, kapj el, kiskacsa! – kezdte a játékot az egyik gyerek.

Boldogan kergetőztek, fogócskáztak, szaladgáltak, már majdnem el is felejtették szomorúságuk okát.

– Anya! Hazavihetjük ezt a kacsát? Olyan jó pajtásunk lenne!

– Vigyázunk rá, bármerre is járunk!

– Etetjük és szeretjük majd! – győzködték az anyukát a gyerekek egymás szavába vágva.

– Szerintem erről kérdezzük meg inkább magát a kacsát – ajánlotta az anyuka. – Kacsa, szeretnél velünk hazajönni?

– Háp-háp! – bólogatott határozottan a kacsa.

Elindultak hát haza. Ahogy mentek, mendegéltek, egyszer csak egy helikoptert pillantottak meg, ami egy elefántot kergetett!

A gyerekek tüstént a hatalmas állat segítségére siettek: – Mi tudunk egy jó búvóhelyet!

– Akkor pattanjatok a hátamra! – kiáltotta az elefánt. Szép sorban fel is ugráltak a hátára, szorosan magukhoz ölelték a kacsát is. Majd az elefánt, uzsgyi, szaladni kezdett velük, de olyan gyorsan, hogy a helikopter hamar el is maradt mögöttük. A gyerekek nagyon élvezték, kérték is az elefántot, hogy szaladjon még gyorsabban. Nem telt bele sok idő, már otthon is voltak.

– Jó estét, kedves nézőink! – köszöntötte őket megszokásból a cirkuszigazgató. Ugyanis, ezt még eddig nem mondtuk, a nyolc gyerek és az anyuka is – meg persze az apukájuk –, mind-mind

Puliszkamese artisták voltak egy cirkuszban.

– Mit látnak szemeim, hát hazajöttetek?

– Igen, és hoztunk új barátokat! – örvendeztek a gyerekek.

– Remélem, hasznos tagjai lesznek a társulatunknak.

Kedves Elefánt, hadd fogjak önnel kezet… akarom mondani ormányt.

– Tudok ám én sok mindent! – kacsintott rá az elefánt.

– És a kacsa? Ő lesz a vacsora? – viccelődött a cirkuszigazgató.

– Háp-háp-háp-háp!!! – ellenkezett a kacsa.

– Csak vicceltem, dehogy eszünk meg téged – szabadkozott a cirkuszigazgató, és megsimogatta a kacsát. – Mindjárt kész a vacsora, ami egy fergeteges...

– …puliszkaaaaaa! – kiáltotta mindenki.

Két kék énekesmadár kevergette a nagy fazék puliszkát, aminek ínycsiklandozó illata betöltötte a cirkuszt. Jött is mindenki, bohócok, akrobaták, zsonglőrök – összegyűlt az egész nagy család. A gyerekek meg is feledkeztek a körtekompótról, kacagva szedtek egy-egy adagot a társulat újdonsült tagjainak. A kacsa és az elefánt talán még életében nem evett ilyen finom puliszkát.

A két jóbarát tavaszhozó kalandját a Mesezugba járó gyerekek és hozzátartozóik szőtték közösen Szerkesztette: Nádasdi Csilla Emese

A Mesezug és a Drámazug improvizatív mesepedagógiai gyermekfoglalkozások Nádasdi Csilla Emese mesemondó vezetésével. A Mesezug 0–3. osztályos gyerekek alkotókészségét fejleszti a csoportos meseszövéssel. A Drámazug 4–6. osztályos gyerekek drámapedagógiai foglalkozása, amiben szintén jelentős a mese szerepe. Jelentkezni mindkét csoportba az Zanazug Facebook-oldalán lehet.

Igen, tessék! magazin | 8

példaértékű

Dr. Széplaki Attila ortopéd főorvos, egyetemi profes�szor több mint öt évtizede rendel. Vizsgál és operál. Páciensei akkor is bízhattak a gyógyulás érdekében tett erőfeszítéseiben és orvosi intuícióiban, amikor az épp aktuális módszerek már csődöt mondtak.

A felfedező ortopéd doktor

S

zatmáron egy időben én voltam a legjobb ortopéd orvos az egész megyében. Tudja miért?

Mert én voltam az egyetlen. Humorizálhatunk, de ettől még naponta hetven-nyolcvan beteget vizsgáltam meg, és éjjel-nappal operáltam. Sejtettem, hogy rengeteg munka lesz, amikor ezzel a hivatással kacérkodtam gyermekkoromban, de nem tántorított el. Több ezren felvételiztünk akkoriban Kolozsváron, még magyarul is lehetett, igaz, nagyon kevés hely volt. Tizenhét évesen kezdtem el, románul akkor még nem sokat tudtam.

Harmadévre helyrehoztam ezt a hiányosságot, onnan kezdve az elsők közt haladtam.

Sebészetre készültem, de mivel azt nem lehetett egyből, Bukovinába kerültem hat évre hegyi doktornak. Itt aztán minden szembejött, amit el lehet képzelni, többek között szültettem az anyákat, és csecsemőgondozással foglalkoztam. Számtalan versenyvizsga után sikeresen ortopéd szakorvos lettem, Szatmárnémetiben dolgoztam négy évig, majd újabb vizsgák után felvettek Kolozsvárra. A kétezres évek elejére vettem át a rehabilitációs klinika ortopéd osztályának vezetését, és közben egyetemi tanárként is működtem. Ezek az évek rengeteg vizsgával, újító megoldások iránti kutatással, utazásokkal teltek a napi rendelés mellett. Egy rúd szalámival mentem Varsóba egy konferenciára, mert Nyugatra nem engedtek. Még Oroszországba se engedtek el egy végtaghosszabbításról szóló továbbképzésre. Végül saját elgon-

9 | 2019. május

dolás alapján egy külső rögzítő segítségével hosszabbítottam a gyerekek végtagjait a nyolcvanas évek elején.

Ekkortájt kezdtük az első protéziseket beültetni Kolozsváron, ami külön művészet, abszolút kézimunka volt. A protéziseket az itteni fémipari gyárban mérnök barátok segítségével gyártottuk inoxból teflonfejjel, és nagyon jól működtek. Voltak ilyen heroikus, kőkorszakbeli periódusaink. 2004-ben vezettük be a kolozsvári rehabilitációs klinikán a minimál invazív módszert, hogy az izmok átvágása nélkül, nyolc-tíz centiméteres metszésből beültethessük a protéziseket. Később segélyből kaptunk egy antroszkópos felszerelést, így elkezdtünk a térdsérüléseken két apró ponton operáló műszerrel dolgozni. Manapság a csípő­ant­­ro­szkó­­pia a módszer csúcsa.

Ezzel a beavatkozással megelőzhető az a szintű csípőízület-károsodás, ami már protézis behelyezését feltételezi. Fontos, hogy erről minél többen értesüljenek, mert ezzel kiváltható a hosszasabb felépüléssel járó és jóval kockázatosabb beültetés. Két évvel ezelőtt hagytam el a rehabilitációs klinikát, azóta az Ortomed magánklinikán operálok és rendelek, délutánonként pedig az egyetemen tartok előadásokat továbbra is.

A sebészet velejárója mindenhol a világon egy bizonyos fertőzési és mortalitási arány. Ez alapján bírálják el az orvos munkáját és ő saját magát is. A fertőzések a műtétek körülbelül öt százalékánál jelentkeznek, egy százalék az elhalálozási arány. Tisztában vagyunk a kockázattal, mégis, borzalmas érzés elveszíteni a pácienst. Ez nem mérhető össze a szívemben és az eszemben száz sikerült műtéttel sem.

Amikor úgy érzem, megérte ezt a hivatást választani, arra gondolok, hogy sokan használják azokat a módszereket, amiket valamikor kikísérleteztem. Ez óriási sikerélmény!

Mindig újat akartam hozni, előre szerettem volna lépni. Még alorvos koromban, harmincvalahány éve volt szerencsém elvégezni az első hátgerincműtétem. Nemrég csörgött a telefonom, az akkori páciensem hívott azzal, hogy most megy nyugdíjba és mennyire hálás. Azóta is makkegészséges...

Stanik Bence

sztori

Ha nem látszik, nincs A

hogy levegőt venni, gyorsan, hangosan vagy csendben, pszt... vagy repülni a hintán, megrúgni apát a lendületben, pedig rúgni nem is szabad, pedig tegnap ő is, de akkor sem, vigyázni kell, a hintával lehet repülni, de csak óvatosan, repülni igen, rúgni nem, a tegnap pedig más, a tegnap ideges, a tegnap megint a miért csinálod ezt, az őt hagyd békén, az inkább engem, őt ne, az elegem van. De a hinta nem az elegem van, a hinta más, az a két kezemmel a láncot fogom-repülök, és ahogy olyankor repülni, ahogy akármikor levegőt venni, úgy lehet többféleképpen sietni is. A legegyszerűbb úgy, ha gyorsan csinálom. Anya, nem látod, a cipőfűző ki van kötődve, anya mindig látja, ha a cipőfűző ki van kötődve, tegnap is mondja, megint ki van kötődve, lehajol, megköti, anya nehezen hajol, anya minden tegnap után nehezebben hajol, aztán köti be, el ne essél, anya mindig mindent beköt, anya miért kötöd be a tenyered alját, csukló, mondja, aztán beköti, ha beköti, nem látszik, ha nem látszik, nincs, de a cipőfűző most látszik, lóg a cipőfűző, de anya csak hogy gyere gyorsabban, szorítja a kezem, ki van kicsit rojtosodva a csuklója alján a bekötés, erre gyere, vállán ide-oda kacag a táska, benne van a Sári baba, jön velünk a Sári baba, ő kacag, aztán mindjárt a ne bámészkodj, anya mondja, meg hogy apa ma nem nincsen, miért nem nincsen, nincsen és kész, ne beszéljek, sietünk. Sietek. Itt lakik a buni-mama! Sietünk a buni-

mamához, nem hozzá, miért nem, gyere, odafigyelj, magad elé figyelj, anya mondja: figyelek. Hosszú utca, ott siet a villamos, menjünk villamossal, nem megyünk, oda nem jár villamos, hova oda, lesz sok játék, anya mondja, biztos lesz, játékozni megyünk, játszani, anya mondja, játékozni az olyan, mint a hinta, csak rúgni nem szabad, harapni sem, nem vagy kiskutya. Mennyi villamos, vonat, anya mondja, egyszer apával néztük, olyan, mint a villamos csak messzebbre visz, egyszer majd vonatosozunk, az olyan, mint a villamosozunk, csak apával kell csinálni és messzebbre, nem, anya mondja, nem, apa nincsen, csak át a hídon, mindjárt ott vagyunk.

Mit ír ott, Zsigmond király, anya mondja, biztos igaz, ki az a király, ne foglalkozz, egy király, miért nem királynő, siess, Zsigmond király, ez az utca neve, anya mondja, biztos igaz, apa is király, kérdezem, anya hallgat, apa is király, anya hallgat. Nagy kapu, kinyitja, kis kapu, kopog, nyílik, néni, mosolyog, nem értem, mondja biztos, hogy szia tündér, a Sári baba is tündér, csak most bent van a táskában, onnan kacag, hozni kellett, ne maradjon apával, anya mondta, biztos igaz. Lila póni, nagy a feje, mondják, játsszak, nem szeretem, menjünk haza, nem megyünk, megyünk innen Anikóhoz, ő mindig nevet, anya sose, egyszer nevetett, de azóta sose, ne menjünk az Anikóhoz, menjünk haza, oda nem lehet. Anya mondja, biztos igaz.

(Tanácsadó központ nyílt a Zsigmond király/Maramureşului utca 1. szám alatt a családon belüli erőszak áldozatainak megsegítésére Kolozsváron.)

Elcsété

Igen, tessék! magazin | 10

„Itt élünk, és itt képzeljük el a jövőnket” Március végén startolt a Pro Iuventute Közéleti Akadémia, a kolozsvári Pro Iuventute Egyesület beszélgetéssorozata. A találkozókon a magyar döntéshozókkal lehet beszélgetni, a szervezők szándéka szerint kötetlenül. Az első alkalomra Hollik István kormányszóvivőt hívták meg, a másodikra, amit április közepén tartottak, Orbán Balázs miniszterhelyettes jött el. Geréd Imrével, a szervező Pro Iuventute Egyesület elnökével az akadémia kettős szerepéről beszélgettünk.

– Miért egy közéleti akadémia alapítása lett célja a Pro Iuventute Egyesületnek?

– A Pro Iuventute Egyesület nagy társadalomszervezői múlttal rendelkezik, az elmúlt húsz évben a Belmonostoron fejtette ki a tevékenységét, és korábban is szervezett hasonló fórumokat, akkor leginkább helyi döntéshozókkal. Bár hasonló típusú rendezvényt más különböző formákban már láthattunk Kolozsváron, a Pro Iuventute Közéleti Akadémia abban nyújt újat, hogy elsősorban a magyarországi döntéshozókat szeretné elhozni Kolozsvárra, de természetesen lesznek kiemelt itthoniak is. Azokat a személyeket hívjuk meg, akik olyan területeken dolgoznak, amelyek ránk is kihatnak, legyen szó nemzetpolitikáról, civilszervezeteket érintő kérdésekről vagy éppen 21. századi problémákról. Kolozsvár rohamos tempóban fejlődik és alakul át, amely új kihívások elé állítja az itteni magyar közösséget. A város az elkövetkező évtizedekben még fontosabb szerepet fog betölteni az erdélyi magyar közösség életében, ezért egyre szükségesebb, hogy a magyar döntéshozók megismerjenek minket, terveinket, erősségeinket.

– Mi a rendezvény koncepciója?

– Fórumot szeretnénk kialakítani az YZ generáció (a 1980–2010 között születettek) számára, egy állandósu-

11 | 2019. május

ló, érdeklődő közönséget a közéleti témák iránt. Az előadások kifejezetten a kolozsvári ügyek iránt már elkötelezetteknek szólnak. Az elsődleges cél az előadók segítségével a magyarokat érintő kérdések tematizálása, jelenleg az európai parlamenti választások egy ilyen téma. Nem is annyira előadásról van itt szó, mint egy kötetlen beszélgetésről, amelyen kapcsolódási pontokat keresünk, és olyan kérdéseket teszünk fel, amelyek a jövőnk és közösségünk szempontjából fontosak. Meg akarjuk érteni, hogy mi befolyásolja a döntéshozatalt, hol helyezkedik el, milyen szerepe van ebben az Y és Z generációnak, valamint hogy az Európában, Bukarestben vagy akár Magyarországon meghozott döntéseknek milyen hatása van ránk, erdélyiekre. Az elsődleges célcsoportunkat tehát a

kolozsvári magyar szerveződések és szervezetek döntéshozói, aktív tagjai képezik. Őket igyekszünk mobilizálni a társszervezőkkel, a Magyar Ifjúsági Központtal és az YZ Intézettel. A közélet iránt érdeklődő kolozsváriaknak érteniük kell a folyamatokat, lehetőségük kell legyen a kapcsolatteremtésre azokkal a képviselőkkel, vezetőkkel, akiket egyébként legfeljebb tévében láthatnának. Egy beszélgetésen a meghívottak személyes motivációira, életútjukra is rálátásuk lehet.

– Mi a jelentősége Kolozsvár szempontjából annak, hogy a helyi magyar döntéshozók egyre erősebb budapesti kapcsolatokra tesznek szert?

– A kolozsvári magyar közösség sajátos helyzetben van mind az országban, mind a Kárpát-medencei magyarságot tekintve. Számbelileg sokan vagyunk, arányait tekintve viszont kevesen. Így bár a döntéshozatalban is képviselni tudjuk magunk, de az irányvonalakat mégsem mi szabjuk meg. A magyarországi döntéshozók gyakran azt látják, hogy Kolozsvár egy nagy és gazdag város, éppen ezért gondolhatják, hogy forrásokban sincs hiány. Ha ezt közelebbről nézzük, kiderül, hogy ezek fölött az anyagi források fölött nagyrészt nem a magyar közösség dönt. Így már jóval összetettebb a kép. Az előadóknak szeretnénk megmutatni az általunk látott Kolozsvár képét, a 21. századi várost előnyeivel és hátrányaival egyaránt, olyannak, amilyen.

A mi feladatunk, hogy egy számunkra élhető jövőképet rajzoljunk fel. Ha itt élünk, és itt képzeljük el a jövőnket, akkor az általunk megálmodott Kolozsvár megteremtésére kell törekednünk.

Gödri Csilla

Nekünk egy dolgunk van: meghallgatni és megérteni A Pro Iuventute Közéleti Akadémia beszélgetéssorozat első meghívottjaként érkezett Kolozsvárra Hollik István kormányszóvivő. A magyar országgyűlés képviselőjét személyes motivációiról, a közösségi élményről és Kolozsvár jövőjéről is kérdeztük.

fotó: serar szabolcs

– Hogy látja a kolozsvári fiatal közösséget, amint kisebbségiként igyekeznek érvényesíteni elképzeléseiket, terveiket?

– Lehet, hogy furcsa, amit mondok, de úgy gondolom, a kisebbségi lét kifejezetten kedvező körülmény egy közösség számára, hiszen megerősíti azt, rákényszeríti tagjait, hogy együttműködjenek. Ezt tapasztaltam itt Kolozsváron. Eddigi találkozásaim is ezt bizonyítják: a kolozsvári fiatalok önszerveződőek, pezsgő a közösségi élet. Mindezekből arra is következtethetünk, hogy ezeknek a fiataloknak fontos az identitásuk, tudják, hogy ezt csak úgy tarthatják fönn, ha jól megszervezik magukat.

– Hogy tudják a magyarországi döntéshozók megismerni az itteni fiatalok igényeit? Mégis csak egy másik országban élünk, más körülmények között...

– Bármilyen határon túli programról legyen szó – közösségek megtar-

tásáról, támogatásáról, gazdaságfejlesztésről – azt gondolom, fontos alapelv, hogy olyan programokat indítsunk, amelyekről egyeztettünk a külhoni közösségekkel. Nem nekünk kell megmondani Budapestről, hogy például mi jó a kolozsvári fiataloknak vagy éppen a vajdasági magyar vállalkozásoknak, nekik kell ezt meghatározniuk. Nekünk egy dolgunk van, hogy meghallgassuk őket, megértsük kéréseiket, és azt gondolom, erkölcsi kötelességünk támogatást nyújtani. Hál’istennek Magyarország olyan gazdasági helyzetben van, hogy ezt meg is tudjuk tenni, ennek az erkölcsi kötelezettségünknek meg tudunk felelni. Abban vagyunk érdekeltek, hogy a magyarok jól érezzék magukat otthon, Erdélyben. Ennek egy másik fontos feltétele, hogy jól kijöjjenek a románokkal. Mindent megteszünk azért – kormányzati szinten is –, hogy a kisebbség és a többség is jól tudjon itt, Kolozsváron is egymás mellett, együtt élni.

– Hogy látja Kolozsvár és lakóinak jövőjét?

– Kolozsvár dinamikusan fejlődik, egy megkerülhetetlen gazdasági központja egész Romániának.

Azt gondolom, ahhoz, hogy Kolozsvár ezt a növekedést, fejlődést, illetve ennek az ütemét fenn tudja tartani, szükség lenne infrastrukturális beruházásokra. Reménykedem abban, hogy sikerül a magyar kisebbség képviselőinek a román parlamentben és az önkormányzatokban is elérni, hogy végre ezek az infrastrukturális beruházások napirendre kerüljenek, majd megvalósuljanak. Mi a saját részünket megtesszük. Ha a román fél eldönti, milyen téren akar fejleszteni, akkor abban mi is partnerek leszünk.

Megígértük, hogy végig autópálya fog vezetni a román határhoz, és ebből már nagyon kevés van hátra. Úgy gondolom, hogy most a román félen a sor. Ha a szükséges lépéseket megteszik, akkor nemcsak Kolozsvár fejlődését tudják továbblendíteni, hanem egész Erdély, egész Románia számára egy hasznos lépést tettek.

KRISTÁLY BEA

Igen, tessék! magazin | 12

KMDSZ Diáknapok: egy közösség a közösségért

Ú

jra több mint kétezer diáknapozó fiatal lepte el Kolozsvár utcáit május elején a huszonhatodik KMDSZ Diáknapokon. A Kolozsvári Magyar Diákszövetség legnagyobb programjáról legtöbbször a zaj és a nyüzsgés jut a kolozsváriak eszébe, amit a szórakozó egyetemisták okoznak. Idén hatásosan bizonyította, hogy sokkal több ennél.

Az idei kiadás különösen nagy közösségformáló erővel bírt, látszik, hogy a részt vevő csapatok évről évre egyre jobban megismerik egymást, a klánok bevezetésével a csapatok hármasával együtt is dolgoznak néhány feladaton.

Idén mutatták meg igazán, mekkora erő rejlik egy ekkora ifjúsági tömegben. A csapatok közül ugyanis a N@fing magára vállalta, hogy Kolozsváron is elterjeszti a szemétszedést világszinten trendivé váló #TrashTag Challenge-et. A kihívást eredetileg egy amerikai férfi indította el, aki megosztott egy fotót egy közterületről annak kitakarítása előtt és után, és arra szólította fel az unatkozó fiatalokat, hogy inkább ezt a kihívást fogadják el a különböző őrültségek helyett. A N@fing hasonlóképpen cselekedett, miután a Szamos Dónát negyedi partszakaszát kitakarították, majd Facebook-bejegyzésben jelölték meg azt a három csapatot, akiktől a kihívás újabb teljesítését várták. Azóta a szervezők és résztvevők egyaránt vállalták, hogy szebbé teszik Kolozsvár (vagy környékének) egy szegletét, megtisztítva azt a felgyűlt szeméttől. A takarítási láz futótűzként terjedt, mindössze néhány hét alatt 55 diáknapos csapat több mint 2000 diákja csapott fel szemétszedőnek. Amikor elfogytak a csapatok, különböző diákszervezeteket, szakosztályokat, intézményeket jelöltek be a folytatásra.

Egyik Facebook-bejegyzésben például a város polgármesterét, Emil Bocot, valamint a bonchidai Electric Castle fesztivál szervezőcsapatát is kihívták, és a Sapientia EMTE Kolozsvári Kara például már teljesítette is a feladatot. Még véget sem ért a szemétszedőláz, az egyik csapat, a Sördögök a Save Lives akció nép-

13 | 2019. május

szerűsítésébe is belekezdett: csoportosan mentek el vért adni, hogy felhívják a közösség figyelmét arra, mennyire nagy segítséget jelenthet egy egységnyi vér. A különböző akciók sikeresen mozgósították fontos ügyek mellett a diákokat, aminek

csak örülni lehet. Reméljük, hagyománnyá, megszokássá válik a dolog, és a KMDSZ Diáknapok a közösség még pulzálóbb és jótékonyabb erejévé válik.

Gödri Csilla

Hogyan gondolkodnak azok a fiatalok, akik a Tibi atya is előad a VIBE Kolin 2010-es években élték gyerekkorukat? Milyen tulajdonságokkal rendelkeznek, és mi különbözteti meg őket az előttük felnövő generációktól? A VIBE Fesztivál tudásfórumának idei témája a millenniumi nemzedék.

A

VIBE Kolira olyan előadókat hívnak meg, akik értik és beszélik a millenniumi fiatalok nyelvét. A program egyik eddig bejelentett húzóneve Tibi atya, a magyarországi és erdélyi közösségi média mémsztárja, aki humoros és szarkasztikus bejegyzései révén már egy egész közösséget alakított ki maga körül. A fiktív karakterre már egy egész brand épült, nemcsak hogy minden huszonöt év alatti ismeri az általa megosztott tartalmakat, már saját szórakozóhelyet is működtetnek és önálló terméket is piacra dobtak a neve alatt.

A tudásfórum egyik fő témája a technológia és az abban rejlő kihívások. Borzási Sarolta, a VIBE Koli programigazgatója szerint soha nem volt még ekkora szükség a digitális világ megértésére, mint 2019-ben. Ezért hívtak a Koliba olyan előadókat, akik ennek a területnek a szakértői, ráadásul népszerűek a kétezres évek és kétezer tízes évek után születtek kö­ rében. „Az új nemzedékek beleszületnek a digitális világba. Ez a világ pedig nagyszerű lehetőségeket tár a millenniumiak elé, amelyekkel tudatosan kell élnünk, terveznünk és jórossz hatásait is meg kell értenünk” – mondta a programigazgató.

A millenniumi nemzedék írónői, Kemény Zsófi, Kali Ágnes és Lu-

pescu Kata is ott lesznek a Koliban.

A fiatalok társadalomszemléletéről Tonk Mártonnal beszélgethetnek, Kádár Magor pedig arra keresi majd a választ, hogy miért (nem) fekszik a jelenlegi oktatás a millenárisoknak. Seer László a számítógépés robotgenerációk fejlődését jogi és IT szempontból közelíti meg. Vitus-Bulbuk Emese pszichológus az új nemzedék felnőtté válásáról, a millenniumiak családalapítási szokásairól beszél. Koltai Balázs előadásában az innovatív vállalkozásokról lesz szó. Az Amigos a gyerekekért alapítója, Fábián Sára pedig a társadalmi vállalkozásokról fog beszélni. Jön Joós Andrea, aki tanár, tréner, rádiós,

televíziós műsorvezető. Morcz Fruzsina a Zeneipari Hivatal nevet viselő, zeneipari képzésekkel foglalkozó iskolától a szakma legújabb változásairól fog mesélni.

A Koli előadóinak listája folyamatosan bővül, több tucat nevet be fognak jelenteni hamarosan. Részleteket a rendezvény Facebook-oldalán, illetve a www.vibefestival.ro honlapon lehet megtudni. Jegyeket ugyanitt lehet venni, és érdemes igyekezni: a május 20-ig elérhető Blue Pass 179 lejbe kerül. Ezután a Magenta Pass 209 lejbe fog kerülni, a helyszínen pedig 250 lej lesz egy négynapos bérlet. Ugyanitt VIP jegyeket is lehet vásárolni.

Adatkezelési tájékoztató •

Mi az a GDPR? 2018 májusától az Európai Unió tagállamaiban életbe lépett egy általános adatvédelmi rendelet (General Data Protection Regulation – GDPR), amelynek célja az állampolgárok személyi adatainak védelme.

Mi az a személyes adat? Bármely olyan információ, amely alapján egy természetes személy azonosítható: név, lakcím, telefonszám, e-mailcím, online azonosító, testi azonosító stb. Az Igen, tessék! olvasóinak ese­ tében ez a nevet, lakcímet, telefonszámot és e-mail-címet jelenti.

•

•

Mi az adatgyűjtés és -kezelés célja? Az Igen, tessék! Egyesület azért gyűjti, tárolja és használja a személyes adatokat, hogy eljuttassa az Igen, tessék! magazint az olvasókhoz, tájékoztatást küldjön a mozgalom tevékenységéről, és anyanyelvhasználati témájú kutatásokat végezzen.

Mit jelent a személyes adatok védelme? Az Igen, tessék! Egyesület az adatbázisában szereplő személyes adatokat védi a jogosulatlan hozzáféréstől, azokat nem teszi közzé és nem adja át harmadik félnek.

•

•

Milyen jogai vannak az érintetteknek? Minden érintettnek joga van a személyes adataihoz való hozzáféréshez, tájékoztatáshoz, helyesbítéshez, törléshez és jogorvoslathoz.

Ha egy érintett visszavonja a hozzájárulását, az Igen, tessék! Egyesület köteles a személyi adatait törölni az adatbázisából.

Az Igen, tessék! Egyesület részletes adatvédelmi tájékoztatója elérhető a www.igentessek.ro oldalon, illetve emailben is igényelhető az info@igentessek.ro e-mail-címen.

Igen, tessék! magazin | 14

kert

Limlomokból kertdekoráció

1.

F

aládák, konzerves dobozok, megcsorbult kancsók, vázák, befőttes üvegek – minden formában és men�nyiségben... Ugye, hogy mindezektől szerettél volna megszabadulni a tavaszi nagytakarításkor? Ne tedd!

Megmutatjuk, hogyan használhatod fel ezeket egy krea-

tív zug kialakításához, ami csodásan feldobja a kertet vagy akár a teraszt.

Mindenképp jó, ha a rendelkezésünkre álló terekben van hova leülni. Tudjuk, hogy a nagy áruházak szebbnél szebb kerti bútorokat ajánlanak, de nem rúghatnak labdába egy olyan mestermű mellett, amit saját fantáziánk szült. Nem kell hozzá más, mint pár deszka – akár raklap is lehet – és a kedvenc színű festékeid. Ebből padot, asztalt, kanapét is ki tudsz hozni.

Meglátod, ezek valamelyikén ülve jobban fog esni a reggeli kávé vagy a délutáni limonádé.

A fahulladék ezzel kipipálva (1. kép).

3.

15 | 2019. május

Szép környezetért a növényeink is hálásak, jobban fejlődnek.

Ezért azt javasoljuk, a klasszikus cserepek helyett ültessük őket festett befőttes üvegekbe vagy konzerves

dobozokba. Ezeket aztán tehetjük bárhova: ablakpárkányra, asztalra, lelógathatjuk fákról, kerítésről, plafonról (2. kép).

Bizonyára sokat leszünk majd kint naplemente után is, ezért fontos, hogy kellő világításban legyen részünk. Vegyünk pár konzerves dobozt, lyukasszuk ki, és tegyük bele a karácsonyi égősort vagy akár gyertyákat is. Voilà! (3. kép) Most már nyugodtan hátradőlhetünk, és élvezhetjük a lágy szellőt, rendezett környezetünket, egy pohár finom bort és a gyönyörű fényeket.

Nagy Kinga

2.

Keresse a Nea Garden üzletét Szászfenesen, az Avram Iancu utca 322. szám alatt. Vagy látogasson el a www.neagarden.ro honlapra.

EP-választás

A magyaroknak az Unióban a helye

A közösségi jogokat, a magyar emberek számára fontos identitásbeli kérdéseket egyik román párt sem vállalja fel. Az RMDSZ az Európai Parlamentben is a magyar ügyet képviseli, és megoldást javasol az őshonos etnikai kisebbségek számára, miközben mások csak a belpolitikai csatározások egy újabb terepét látják a május 26-i választásban. Interjú Kelemen Hunorral, az RMDSZ elnökével, aki egy erős Európában képzeli el a fejlődő Erdélyt.

– Ön ambiciózusnak nevezte az RMDSZ programját az európai parlamenti választásokra. Miben tekinthető annak?

– Kétféle ambíció mozgat bennünket: egyrészt olyan problémákra keresünk választ, amelyek megoldása nem csupán a mi kezünkben van, másrészt pedig nemcsak Erdély, hanem a teljes Európai Unió jövőjén gondolkodunk. Annak, hogy merünk nagyobbat álmodni, ismét két oka van. A kisebbségi jogvédelmi kezdeményezésünk sikere azt mutatja, hogy a nemzeti kisebbségekkel, az RMDSZ-szel az európai porondon is számolni kell. Tényezőkké váltunk az Európai Unióban: utat építettünk ott, ahol még egy ösvény sem létezett korábban. Olyan európai megoldást akarunk az őshonos etnikai kisebbségek számára, amely már ma is több országban létezik Nyugat-Európában.

– És mi a másik ok?

– A másik ok az, hogy nem vagyunk egyedül. Éppen az RMDSZ kolozsvári kongres�szusán nyilvánították ki a magyar pártok képviselői, hogy

Kárpát-medencei összefogásra van szükség. Ez az összefogás az Európai Néppárton belül az egyik legerősebb frakciót fogja eredményezni. Tehát nem túlzás azt mondani, hogy nagyratörő, ambiciózus terveink vannak.

Ezek hosszú távú tervek, a mindennapi politikai pofozkodáson messze túlmutatnak. Ha sikeresek vagyunk, az nemcsak nekünk Erdélyben jelent változást, hanem hatással lesz az egész Unióra. Mi egy olyan Európát szeretnénk, amelyben Erdély fejlődik, és biztonságban vannak a nyelvi-etnikai kisebbségek.

– Ez valóban nagyobb szabású elképzelés. Mégis lesznek fanyalgók, vannak olyanok, akik elbizonytalanodtak. Nekik mit tud ajánlani?

– A mi programunk a közösségről szól a közösségtől kapott felhatalmazás alapján. Természetesen mindenkit képviselünk, azokat is, akiknek esetleg elvesztettük a tá mogatását. A bizony-

talanoknak pedig egy nagyon egyszerű próbát ajánlok. Nézzék meg, rajtunk kívül ki képviseli még az erdélyi magyarok ügyét. Azt fogják látni, hogy árnyalatnyi különbségekkel ugyan, de a román politikai pártok csak nacionalista megoldásokat kínálnak. Hadd tegyem hozzá azt is, hogy az ő ajánlatuk Európáról sem szól, leginkább a belpolitikai csatározások egy újabb terepét látják a május 26-i választásban.

– Szerintem az normális, hogy a pártok egymás ellen küzdenek…

– Igen, de az volna a kívánatos, hogy ezt a csatát európai témák kapcsán vívják. Mondják el, hogy milyen jövőt képzelnek el az Európai Uniónak, milyen reformokat látnak lehetségesnek, hol látják Románia helyét az Unióban. De ezekkel a kérdésekkel nem, csak egymás kritikájával foglalkoznak. Ám hiába folyik az acsarkodás, május 26-nak nincs belpolitikai tétje. Abban az értelemben legalábbis, hogy a kormány ugyanaz marad, és az ellenzék is.

– Május 26-án nem csak az Európai Parlamentről döntünk. Klaus Iohannis elnök ugyanerre a napra írt ki népszavazást. Mi erről az RMDSZ álláspontja?

– Az államfő konzultatív népszavazást írt ki. Először is ezt fontos hangsúlyozni, mert a látszat ellenére az eredmény közjogi értelemben nem kötelezi a politikai osztályt. Mi minden népszavazáskor azt mondjuk, hogy el kell menni szavazni, véleményt kell nyilvánítani. Akkor tudunk beleszólni a dolgok alakulásába, ha élünk a lehetőséggel a népszavazáson és a választáson is. Ezért arra fogunk buzdítani mindenkit, hogy vegyen részt.

– A választási programra visszatérve: az öt nagy fejezete közül eddig a kisebb-

Igen, tessék! magazin | 16

ségvédelemről beszéltünk. Van kedvenc fejezete?

– Nem lehet fontossági sorrendet felállítani, hiszen mindegyik eleme egyaránt fontos. Így az uniós pénzek jó elköltése – ez hagyományosan nem sikerül Romániának, amely rendre elmarad a források lehívásában. Vagy ott van a mezőgazdasági támogatások esete. Egyrészt azt gondoljuk, hogy nem szabad ezeket csökkenteni, másrészt azt, hogy sokkal egyszerűbbé kell tenni a hozzáférést. Hasonlóképpen fontosnak tartom azt is, hogy ne csak a megyeszékhelyek, de maguk a megyék is pályázhassanak. Erdély felzárkózása szempontjából kiemelkedő fontossága van a nagy infrastrukturális beruházásoknak, így az autópályaépítésnek, vasútfelújításnak is. Infrastruktúra hiányában a munkahelyteremtés is korlátozott lesz. És ott vannak a fiatalok – az ő sorsuk, boldogulásuk határozza meg közösségünk jövőjét. A mostani húszasharmincas generáció szempontjait is érvényesítenünk kell ezért. Néhány év múlva, évtizeden belül ők lesznek közösségünk motorjai.

– A program többször visszatérő eleme a bürokrácia csökkentése. Ebben is Brüsszel a hibás, nem inkább Bukarest?

– Itt két szempont merül fel. Egyrészt Brüsszel megkövetel bizonyos feltételeket, meghatározza a támogatásokhoz való hozzáférést. Másfelől a román bürokrácia túl akarja biztosítani magát, és további akadályokat támaszt. Ez utóbbira vi-

szont szintén van Brüsszelnek ráhatása, befolyása arra, hogy csökkentse a tagállami bürokráciák túlburjánzását. A közbeszerzések kapcsán például korlátozni lehetne a fellebbezések végtelen elhúzódását. Sokszor addig húzzák, amíg maga a pályázat megszűnik, kifut a költségvetési ciklusból.

Ezen a területen egyáltalán nem lenne baj, ha a nemzeti hatáskört korlátoznák. Egyszerűsíteni kell a közbeszerzések folyamatát és lerövidíteni annak idejét.

– Manapság inkább azt hallani, hogy korlátozni kell a brüsszeli befolyást. Miben kell változnia az Uniónak, ha változnia kell egyáltalán?

Először is tisztázni kell valamit.

Különbséget kell tenni bírálat és destrukció között. Mi nem látunk alternatívát: az Európai Unióra szükség van, Romániának itt van a helye.

Mi egy erős Unióban képzeljük el a fejlődő Erdélyt. Ugyanez igaz kiterjesztve a Kárpát-medencei magyarságra is. Ezzel szemben például az euroszkeptikus álláspont kifejezetten destruktív, hiszen kétségbe vonja az EU létjogosultságát. Ebből lesz aztán az olyan buta döntés, amilyen a Brexit volt. Érdemes tehát nem összekeverni a bírálatot a szkepszissel. Az egyik jobbat akar, ezért bírál, míg a másik nem akarja egyáltalán, elvesztette a hitét az Unióban. De tovább megyek: a kontinens egészének sincs más lehetősége, mint az erős Európai Unió. A globális versenyt a legerősebb európai gazdaság sem tudná egyedül állni.

– Ha mindez így van, akkor mi a gond?

Miért kell változnia az Európai Uniónak?

Eddig is rengeteget változott, és ma is nagy kihívásokkal kell szembenéznie. Az egyik a már említett gazdasági verseny. Hogyan lehet növelni az Unió versenyképességét úgy, hogy az egyes tagállamok se legyenek ennek vesztesei? A másik kihívás biztonságpolitikai. Nem az örök béke korszakát éljük. Meg kell tudnunk védeni a határainkat, magunkat: fizikai értelemben, de a digitális térben is. Aztán ott van a politikai koordináció kérdése. Az Unió gazdaságilag – még – erős, de politikailag gyenge.

A nagyhatalmakkal, így az Amerikai Egyesült Államokkal, Kínával vagy Oroszországgal való viszonyban bizonyosan egységes fellépés szükséges. Rengeteg olyan terület van, ahol a tagállamok közötti nagyobb kooperációra van szükség. Ilyen a negyedik kihívás is: a szolidaritásé.

– Miért kell elmenni szavazni május 26-án?

Az okos ember megpróbálja úgy alakítani a dolgok menetét, hogy megőrizze befolyását felette. Ne elszenvedője legyen annak, ami történik, hanem az alakítója. Rajtunk kívül senki sem képviseli a számunkra fontos ügyeket, senki nem vállalja fel a kisebbségi jogvédelmet. Ahhoz, hogy a változó Európai Unióba nekünk is legyen szavunk, ott kell lennünk Brüsszelben, ahol a döntések születnek. Ezért tartom fontosnak a részvételt, és kérem azt, hogy minél többen jöjjenek el szavazni. (X)

Európai uniós támogatások Kolozs megyében

„A

z elmúlt 11 évben európai uniós alapokból 168 millió euró érkezett erdélyi, magyar történelmi épületek helyreállítására. Kolozs megyében összesen 16 projekt részesült EU-s támogatásban” – mondta Hegedüs Csilla, az RMDSZ EP-képviselőjelöltje, aki a május 26-i választás tétjéről, uniós támogatásokról és Kolozs megyei projektekről számolt be.

A kolozsvári Farkas utcai templom felújítására több mint három millió eurót, a Szent Mihály-plébániatemplom restaurálására közel négy millió eurót költ az Unió.

17 | 2019. május

Több mint 28,5 millió eurós támogatásban részesült a szamosújvári görög-katolikus templom és a római katolikus plébániatemplom, az ótordai református templom, a válaszúti Bánffykastély, a kolozsvári evangélikus-lutheránus templom, a gya­lui Barcsay-Bánffykastély, a tordai Pota­issa római tábor, a széki és magyarvalkói református templom felújítása is.

„Az EU-s támogatásokból helyreállíthatjuk épített örökségünket, és fejleszthetjük Erdélyt.

Ezek nem maguktól értetődő dolgok, ezekért újra meg kell küzdenünk, és ez is a május 26-i választások tétje. Azt kérjük az Uniótól, hogy ne csökkentse, hanem növelje a támogatásokat. A fejlődés tagadhatatlan, azonban még rengeteg dolgunk van” – mondta a politikus. (X)

EP-választás A kisvállalatok számára az Unió elhozta a fejlődés lehetőségét, de rengeteg szabályozás van, ami nehezíti a pályázni vágyók, vagy pályázók mindennapjait. Egy Kolozs megyei fiatal vállalkozót kérdeztünk arról, hogy miként lehet elindulni, pályázni, valamint uniós támogatások segítségével fejlődni.

Vállalkozás EU-s támogatásból

A

textilművészet és a matematika két egymástól távol álló terület, cikkünk esetében mégis vannak közös meghatározói: egy kreatív egyetemi hallgató ötlete és az európai uniós források. Szabó Zsuzsa Enikővel beszélgettünk, aki matematikát tanul a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetemen, valamint vállalkozik a Kolozs megyei Széken, hímez és varr – mindezt huszonöt évesen teszi.

– Mesélj nekünk a kezdetekről, hogyan született a vállalkozás ötlete?

– Hagyományokban gazdag faluban nőttem fel, mindig szívügyem volt ennek megélése: a néptánctól kezdve a ház dekorálásáig minden foglalkoztatott. Anyukámmal mindig odafigyeltünk arra, hogy otthonunkba harmóniát teremtsünk, legyenek hagyományos darabok, de modernebb elemek is. Ebből kiindulva megálmodtuk a vállalkozást, hogy olyan abroszokat, illetve függönyöket varrjunk és hímezzünk, amelyek vászonból készülnek, és csipkével, valamint hímzéssel vannak díszítve. Aztán éltünk az európai uniós pályázat lehetőségével, és most ötvözzük a régit az újjal. Termékeink ma már több lakást tesznek otthonossá.

– Mellette tanulsz is. Hogy egyeztethető össze a munka az egyetemmel?

Kapcsolódik azzal, amit tanulsz?

– A vállalkozással szabadidőmben foglalkozom, mert mellette egyetemre járok, ahol matematikát tanulok. A munkám nem kapcsolódik össze a tanulmányaimmal, de teljessé tesz engem, mindig érdekelt az egyedi stílus kialakítása, mind ruházatban, mind dekorációban. Úgy érzem, ezzel együtt teljes az életem.

– Mikor alkotsz és mi szükséges hozzá?

– Nekem az alkotáshoz elsődlegesen nyugalom és inspiráció kell: ezt otthon, Széken találom meg általában. Hétköznap Kolozsváron vagyok az egyetem miatt, és leginkább hétvégén hímzek. A hímzés mellett az adminisztratív dolgokkal is foglalkozom, édesanyám pedig a varrással. Miután kipihentem a hét fáradalmait, főzök egy kávét, előkészítek egy kis édességet, elindítok egy népzeneegyveleget, és leülök hímezni. Vászonból abroszokat, függönyöket és párnahuzatot hímzünk, vagy csipkével díszítünk. Nekünk nagyon fontos a minőség, ezért egyáltalán nem használunk szintetikus anyagokat a munkáinkhoz. Szeretném magam kipróbálni a jövőben a ruházat terén is.

– Mire volt szükséged ahhoz, hogy létrejöjjön ez a vállalkozás?

– Európai uniós támogatás nélkül nem jött volna létre a vállalkozás, persze főként anyukám és a családom segítségére volt szükségem az indulásnál. Önrészből nem tudtunk volna megvásárolni mindent, ami szükséges. A kapott támogatásból varrógépet, szegőgépeket, vasalóberendezést, hímzőgépet és fogyóanyagokat vásároltunk. Szerintem kell élni a pályázási lehetőséggel!

Nem egyszerű, sok a papírmunka, de egy kezdő vállalkozó számára ez adja meg az alapot az induláshoz. Azt hiszem, ha nem lenne ilyen bonyolult a rendszer, több fiatal vállalkozna.

– Mit üzensz a fiatal vállalkozóknak, pályázóknak?

– A fiatalokat arra biztatom, hogy merjenek belevágni, és az Európai Uniót arra kérem, hogy tegyen azért, hogy legyen könnyebb pályázni a fiataloknak. (X)

Igen, tessék! magazin | 18

teszt

val ásá l n ajá o

A

.r est v in p e . z ww w

Megoldás az elburjánzott sövényekre: Makita UH4861

Egy újabb Makita szerszámot fogunk ebben a hónapban megvizsgálni közelebbről, az UH4861-es sövényvágót. Ha kedveli a rendezett élő sövényeket, vagy nagyobb méretű bokrokat szeretne formára vágni, akkor ez a szerszám jó barátja lehet.

M

int minden eddig ajánlott eszköz esetében, most sem fogom azt mondani, hogy mindenkinek szüksége van rá.

Akkor veheti valaki igazán hasznát ennek a gépnek, ha úgynevezett élő sövénykerítése van, vagy legalábbis több nagyobb méretű bokor található a kertjében. Amikor először kézbe vettem ezt a szerszámot, meglepett, men�nyire könnyű, csak 2,9 kg.

A sövényvágó szempontjából fontos a súly, hiszen egy olyan gépről van szó, amit hos�-

19 | 2019. május

szabb időn keresztül használunk, illetve gyakran kell vállmagasság fölé emelnünk, ami fárasztó lehet.

Ha a technikai adottságokat nézzük: 400 wattos motorral rendelkezik, ami bőven elég erre a feladatra. A vágófelület 48 centiméter, ez ugyancsak elegendő a legtöbb háztartásba. Ugyanakkor a kések edzett acélból készültek, és nagyon jól meg vannak fenve, tehát hosszú-hosszú ideig nem kell aggódni amiatt, hogy el-

tompulnak. Egy másik jelentős tulajdonsága a Makita UH4861-es gépnek a beépített mechanikus fékrendszer.

Ez véleményem sze-

rint inkább egy biztonsági funkció, hiszen ha netán elejtenénk a szerszámot, a kések leállnak, még mielőtt földet érne a gép. Ezáltal elkerülhetjük a veszélyes helyzetek többségét. Egy nagyon praktikus megoldás a Makita részéről a beépített csatlakozótartó. Ez meggátolja a csatlakozó véletlenszerű eltávolítását. Alkalmazása mellé mindenképpen ajánlom a fülvédőt, illetve a munkavédelmi szemüveget, egyrészt mert meglehetősen hangos

szerszámról van szó (92 dB), másrészt mert vagdosás közben könnyen a szemünkbe repülhet egy nem kívánt fadarab, szálka. Összességben egy ügyes kerti szerszámról beszélünk, amit élvezet használni. Határozottan ajánlom azoknak, akiknek bokrok vannak a kertjében. Meg lehet találni többek között az Epinvestnél, 379 lejes áron, amiben az áfa is benne van. A cégnek ugyanakkor nagyon jó és gyors a szervize is, már csak ezért is megéri náluk vásárolni.

Kovács Barna

szakértő

A munkaviszony megszüntetése (2.)

A

munkahelyi felmondás kényes terület mindkét félnek, viszont ezt is lehet viszonylag sérülésektől mentesen kezelni. Nézzük, hogyan!

A munkaviszony Kovács Noémi ügyvéd, 0745-015485 megszüntethető jogkovacs.noemi@ szerűen, a felek külön igentessek.ro jognyilatkozata nél(szerkesztőség) kül, közös megegyezés alapján, illetve valamelyik fél részéről történő egyoldalú felmondással. A munkáltatói felmondás alatt a munkaszerződés munkáltató általi egyoldalú felbontását értjük. Ennek indokai lehetnek a munkavállaló személyével összefüggő vagy ettől független okok.

Olvasónk kérésére, aki úgy érzi, hogy munkaadója jogtalanul és indokolatlanul szüntette meg a munkaviszonyát, a továbbiakban az alkalmazott személyével nem összefüggő felmondás törvényes feltételeit is-

mertetjük. A Munka Törvénykönyvének 65. cikkelye értelmében ezalatt a munkahely megszűnése által előidézett, munkaszerződés egyoldalú felbontását értjük. A munkáltató működésével összefüggő okok körébe tartozik például egy átszervezés, a munkáltató egészét vagy egy részét érintő szervezeti átalakulás, gazdasági nehézségek miatti létszámleépítés, munkakörök átcsoportosítása, megszüntetése vagy összevonása stb.

Törvényes követelmény, hogy a munkahely megszüntetése tényleges legyen, és alapjául egy valós és komoly indok szolgáljon. A joggyakorlat értelmében a munkahely megszüntetése nem tekinthető ténylegesnek, ha a felmondást követő rövid idő elteltével újra meghirdetik, vagy továbbra is megtalálható a munkáltató szervezeti ábrájában, akár egy más elnevezés alatt, azonos munkaköri leírással. Valós és komoly indoknak számít a gazdasági nehézség, amely esetén szük-

séges az átszervezés a munkáltató tevékenységének a javításának, optimalizálásának az érdekében.

A felmondási határozat indoklásából egyértelműen ki kell derülnie, hogy a munkavállaló munkájára a meghatározott okok miatt nincs többé szükség. A joggyakorlat értelmében az átszervezés abban az esetben sem tekinthető valósnak, ha a munkaviszony felbontása után új alkalmazásokat eszközölnek, vagy a munkahelyek száma változatlan marad. A közös megegyezés alapján megszüntetett munkaviszony az aranyközépút mindkét fél számára. Ha ez nem megvalósítható, akkor a fenti előírások betartásának kiemelt jelentősége van. Bármelyik megszüntetési módot is választja a munkáltató, a kellő körültekintés és a jogszabályok alapos ismerete segíthet elkerülni egy olyan munkaügyi pert, amely negatív végkimenetel esetén komoly anyagi és tekintélyveszteséggel járhat.

Hagyományos vagy elektromos fogkefe?

S

zakemberek szerint a fogmosási technika, a fogmosás gyakorisága és hossza mellett a fogkefe típusa is közvetlenül hozzájárul a lepedékeltávolítás eredményességéhez. Háromfajta fogkefét különböztetünk meg a kereskedelemben kaphatóak közül: 1. Újratölthető elektromos fogkefe: A fali konnektorhoz csatlakoztatva tölthető újra. A fogkefefe-

jet háromhavonta érdemes cserélni, míg a fogkefe nyelét megtarthatjuk.

Az általuk alkalmazott tisztítótechnológiában különbözhetnek egymástól: lehet rezgő-forgó (3D-s tisztító technológia), illetve a szonikus, azaz hanghullámmal működő.

2. Hagyományos kézi fogkefe: Azok a műanyag nyelű és különböző sörtemintázatú fogkefefejből álló alapszintű fogkefék, amelyeket bizonyára már Ön is használt. Ez a leg�gyakoribb fogkefefajta, működése nem igényel áramot.

3. Elemes fogkefe: Azok számára lehet ideális, akik szeretik a hatékonyságot, de tartanak az elektromos fogkeféktől. Az újratölthető elektromos társához hasonlóan az elemes fogkeféket is gyakran elektromos fogkefének hívjuk, mivel ceruzaelemmel működnek. Míg kialakításukat tekintve hasonlítanak a kézi

fogkefékhez, az elemes fogkefék rezgésük révén bizonyos szintű extra tisztítóhatást fejtenek ki. Az újratölthető elektromos fogkefék egyes típusai kédr. ifj. Molnár Endre pesek még a fogmosási fogorvos szokások javítására is. 0755-144527 Számos tisztítási mód- molnar.endre@sagittariusdal rendelkeznek: ér- dental.ro www.sagittariusdental.ro zékeny fogak tisztítá- www.facebook.com/ sa, fehérítő fogmosás, sagittariusdental ínymasszírozás. Ezenkívül nyomásérzékelők jeleznek, ha a fogmosás túl erőteljes, az időzítők segítenek betartani az ajánlott fogmosási időt. Továbbá jelzik a fogkefefej cseréjének esedékességét. Egy elektromos fogkefe vásárlása ajánlott befektetés, mivel a jövőben számos fogorvosi beavatkozás előzhető meg módszeres használatukkal.

Igen, tessék! magazin | 20

Tavaszi salaktalanítás

A

téli hónapok alatt elszert megtisztítjuk a lerakófogyasztott zsírdúsabb dásoktól, salakanyagoktól és ételek és a kevés mozgás bia parazitáktól, ezáltal regezony sokunknál megtehetnerálódik a bélflóra, javul a te hatását. A mozgás­szegény tápanyagok felszívódása, ezéletmód és a helytelen étkeáltal pedig az emésztőrendzés nem csak testsúlynöszer működése. velő hatású. Ilyenkor felDe hogyan hajtsunk végSzilágyi Karola dietetikus, szaporodnak a salak- és re béltisztítást? Mielőtt bár0740-560836 méreganyagok a szervemibe is belefognánk konszilagyikarola90@ zetünkben, ami fejfájászultáljunk háziorvosunkkal. gmail.com hoz, fáradtsághoz, ingerléSalaktalanítás alatt fokenységhez, puffadáshoz, gyasszunk nagy mennyisészékrekedéshez és akár bőrproblégű folyadékot. Ezek közül válasszuk mához is vezethet. De szerencsére azokat, amelyek nem irritálják a beebbe nem kell belenyugodni, egy kis leket. Ilyen például a szénsavmentes odafigyeléssel és megfelelő béltiszásványvíz, a kamillatea. Ajánlott mitítással valósággal „újraindíthatjuk” nél több zöldség és gyümölcs beviteszervezetünket. le. A vastagbelünket hasznos baktéA vastagbéltisztítás az a folyariumokkal kell etetnünk, ami pre- és mat, amely során az emésztőrendprobiotikumokat feltételez. A pre-

biotikumokat megtaláljuk a rostban gazdag zöldségekben, mint például káposzta, brokkoli, hagyma, karfiol, fokhagyma, borsó, cékla, póréhagyma, zeller, csicseriborsó, paszuly, lencse. De a magvakban is fellelhetőek: mandula, kesudió, dió, chiamag, tökmag, kendermag. Prebiotikumokban gazdagok ugyanakkor az olyan gyümölcsök, mint az áfonya, gránátalma, mango vagy a cseresznye. Probiotikumokat erjesztett ételek fogyasztásával juttathatunk szervezetünkbe.

Ide soroljuk a kefirt, görög joghurtot, a savanyú káposztát. De akár minőségi probiotikumot tartalmazó étrendkiegeszítőt is választhatunk.

A tavaszi salaktalanítás lényege, hogy sok növényi alapú ételt fogyasztva a megszokottnál több rostot vigyünk be szervezetünkbe.

Egy randi rendel!

Harminc felett kezdem újra

M

ilyen lehetőségei vannak az ismerkedésre egy harmincas szinglinek? Ha bizonyos kor felett vágsz bele a társkeresésbe, szomorúan tapasztalhatod, hogy a legtöbben körülötted már megállapodtak.

Aki pedig egyedülálló megtörténhet, hogy a különféle múltbéli csalódások, terhek nyomják a vállát. Érzelmi sérülések, sokszor válás, gyerekek, esetleg a ketyegő biológiai óra „súlyosbítja” a társkeresés körülményeit.

Mire érdemes figyelni, és milyen lehetőségek állnak a rendelkezésedre, ha kapcsolatra vágysz? A megszokott sablonokon kívül – járj társaságba, sportolni, hagyd el komfortzónádat – is van néhány tippünk.

1. Ajánlott egy lista elkészítése, ami nemcsak a vágyakat tartalmazza, hanem azt is, miben tudsz komp-

21 | 2019. május

romisszumot kötni, és mi az, vőt, csalódás érhet, ha kéamit nem tudsz tolerálni. A sőbb kiderül róla valami. szerelem hajlamos elvakítaLehet nagyszerű ember, ni, de idővel, a rózsaszín köd de az is lehet, hogy házas, felszállta után hajlamosak munkamániás vagy zugvagyunk olyan tulajdonsáivó. Adj időt magatoknak a gokat elfogadni, amivel nem megismerkedésre. tudunk majd együttélni.

4. Beszéljetek nyíltan Szabados Andrea 2. Ne ítélj elsőre. Ha a pszichoterapeuta az „elvárásokról”. A köpillangók nem jelentkeznek 0757-799655 zös értékrend fontos pillépsyconsiliere@gmail.com az első randin, az még nem re egy kapcsolatnak. Ha az azt jelenti, hogy nem Ő az egyik akar gyereket, a má„igazi”. A legtöbb férfi úgy viselkedik sik nem, ha az egyik vallásos, a társ az első találkozáson, mintha állásinpedig ateista, akkor nem sok jóval terjún lenne. Ha fényezi magát és sokecsegtet a jövő. kat beszél, az nagy eséllyel azt jelenti, 5. Ha van gyerek az előző kaphogy nagyon tetszik neki a nő, és meg csolatból, érdemes bébiszittert foakar neki felelni. gadni és elmenni egy könyvbemu3. Tedd fel magadnak a kérdést: tatóra, borkóstolóra, színházba, a szerelem kell vagy Ő? Ha három ahol velünk egyidősökkel is találmondat után már látod a közös jökozhatunk.

lazíts

Májusi csillagállás Kos. Ügyeid rendeződnek, egy kis ideig megpihenhetsz. Néha azonban nem árt, ha nem azonnal mondod ki, amit gondolsz. Egy kis önfegyelemből nem lehet baj, sőt

Oroszlán. Konokságod nem mindig vezet jóra, néha másnak is lehet igaza. Figyelned kell egészségedre, a tavaszi fáradtság nálad később jelentkezhet.

Nyilas. Sokkal elfogadóbb lehetsz, mint eddig. Ne azokat bántsd, akik mindig melletted állnak. Ha fájnak is szavaik, nem rosszindulatból mondják ezeket.

Bika. Rádöbbensz, hogy milyen sok mindenki áll melletted, ha baj van. Pénzedre jobban kell figyelned, ne add fejed értelmetlen költekezésre.

Szűz. Családodban egy régóta húzódó konfliktust sikerül megoldanod. Munkád miatt kevesebb időd marad olyan dolgokra, amelyek igazán boldoggá tesznek.

Bak. Néha nehéz melletted az élet. Harcias vagy és kitartó, nehéz tartani veled a tempót. De szükséged van erre a nagy hajtásra?

Ikrek. Állj ki magadért, más úgysem fog megvédeni. Viszont ne felejtsd el, hogy tanácsot kérni nem gyengeség. Barátaidra, családodra mindig számíthatsz.

Mérleg. Ne félj belevágni új dolgokba. Tehetséges vagy, csak bíznod kell önmagadban. Családod miatt kerülhetsz nehéz helyzetbe, időnként figyelmesebbnek kell lenned.

Rák. Itt az idő, hogy egy kis időt fordíts magadra. Ha konfliktusba keveredsz, ne félj megbeszélni azt.

Csak ez az egy módja van, hogy rendeződjenek a problémák.

Skorpió. Régóta vágysz valami újra, ez viszont várat magára.

Ne csüggedj. A legjobb pillanatban csengetnek be hozzád a tökéletes ajánlattal.

Vízöntő. Szerencse környékez, ne szalajtsd el a lehetőségeket.

Ha csak egy kicsit jobban koncentrálsz, sikerülhet, amire már régóta vágysz. Az egészségedre viszont vigyázz.

Halak. Engedd el a régi sérelmeket, sokszor azokra az emberekre sincs szükséged, akikről úgy hiszed, a legjobban szereted őket.

Nyugalomra viszont lehet, hogy annál több.

75 éve, 1944. május 18-án Márton Áron püspök a Szent Mihály-templomban elmondott beszédében szót emelt a zsidóság védelmében. Május 22-i, hatóságokhoz intézett leveléből idézünk: „... emberi, keresztény és magyar kötelességemnek tartom, hogy az illetékes hatósági tényezőket szeretettel és Isten nevében kérjem, hogy ... (1.), vagy ha erre nem képesek, ne működjenek több ezer ... (2.)” esőben védtelenül álló építkezéshez famunkákat, tetőzetet készítő mester

CS

1./II.

1./I.

A

2./II.

keresztülpréselése de szinte reng!

csodás történetet mond

a földalatti Műszerrel jele meghatározta

bűnt elnéző autóversenyző (sebastien)

kilonewton (röv.) összevissza ken!

E

E könyörögve kérők Teljes zűrzavar

állatistálló határozott névelő

... egy garas (Szólás) (2 szó)

kolozs megyei falu indiai tartomány lakója

E

E

tétlenül átél! lelkesítő felkiáltás

Időszakasz! egyiptomi mitológiai istennő

fotóobjektív alkatrésze! zajosan halad (fölötte)

idesüt a közepére! megkevert bor!

kissé csámcsog! német női név

L indulatszó

kenyérszeletek!

SZ

NY ezután indul! los angeles (röv.) magyarszovát román neve mókusfej!

angol énekes (matt)

Jód és trícium vegyjele védedények

lengyel kertváros XI. századi kun vezér

valakit jól megdönget (szleng) indíték

2./I.

egész kisebb darabja Játékszerül szolgáló karikával szórakozik

szőke hajú (nő) (tréfásan)

Z

szerves kémiai csoport a végén volt! róma kikötője

a kiütés jele az ökölvívásban (angol röv.)

Márciusi rejtvényünk megfejtése: Pákey Lajos, Mátyás-szobor talapzata, unitárius kollégium, New York szálló, sétatéri kioszk.

Nyertesek: Bögi Irén Krisztina (Kolozsvár), Deretei Erzsébet (Kolozsvár), Szekeres Ilona (Kolozsvár).

Megfejtések leadása: szerkesztőség; Agapé Étterem: Szentegyház (Iuliu Maniu) u. 6. sz.; info@igentessek.ro. Beküldési határidő: 2019. május 26.

A nyereményeket a Kolozsvári Állami Magyar Színház ajánlotta fel.

Rejtvényszelvény

Név: ..................................................................................................................... Telefonszám: . ..................................................................................

Postacím: .................................................................................................................................................................................................................................

Megfejtés: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Igen, tessék! magazin | 22

recept

Baba ghanoush: a KözelKelet padlizsánkrémje

Hozzávalók:

3 db padlizsán 2 ek. tahini só ízlés szerint bors ízlés szerint 0,5 tk. római kömény 2 gerezd fokhagyma 2 ek. citromlé 75 ml olívaolaj 2 tk. szezámmag a tetejére

A

baba ghanoush padlizsánból készült humusz, amit a Közel-Keleten előszeretettel fogyasztanak reggelire, előételként, vendégváró fogásnak is tökéletes.

Ilyés Sándor borszakértő ajánlata

Badacsonyi szürkebarát A padlizsánkrémhez lehetséges savhangsúlyos vörösbort, esetleg rosét is társítani, mégis ez alkalommal egy fehérbort ajánlunk, amelynél inkább a savak, mintsem az aromák a fontosak. A padlizsánkrém-szezámmagfokhagyma-citromlé kombinációra alapozva a Szászi Birtok Badacsonyi Szürkebarátját tekintjük alkalmasnak, hiszen savai­ val, ásványosságával, friss jellegével tökéletesen helytáll a fenti keleti fogás mellett.

Borsarock – Kossuth Lajos u.

(21 decembrie 1989) 7.

– Brassai Sámuel u. 4. www.borsarock.com

23 | 2019. május

A variációszegény szendvicskrémek kiváló alternatívája, savanykás, karcos íze maradandó kulináris élmény.

Elkészítés: A padlizsánokat alufóliával bélelt tepsire tesszük – egyébként lehet szabad tűzön grillezni is, úgy még finomabb, füstös ízt kap –, és 200 fokra előmelegített sütőbe helyezzük, nagyjából 1,5 órára. A megsült padlizsánokat kivesszük a sütőből, és hagyjuk kihűlni. Ezután kettévágjuk őket, kikaparjuk a zöldségek húsát, és villával kissé összetörjük. Hozzáadjuk a fűszereket, belereszeljük a fokhagymát, belecsavarjuk a citromlevelet, és hozzáadjuk a tahinit is. Ha nincs tahinink, pirítsunk le 100 gramm szezámmagot, őröljük le, majd turmixoljuk össze 1 gerezd fokhagymával, kevés sóval és két evőkanál olívaolajjal. A padlizsánt a tahinivel és a többi hozzávalóval keverjük alaposan el. A végén apránként és folyamatosan keverve hozzáadjuk az olajat.

Hagyjuk egy éjszakát állni, hogy ös�szeérjenek az ízek, de szükség esetén frissen is neki lehet ugorni.

Igen, tessĂŠk! magazin | 24