CLUB COSTA VACANZEHOTELS

Costa del

Sole

h o t e l s

a n g a m o R Gatteo a Mare Valverde di Cesenatico Cesenatico Lido di Savio Lazio Fiuggi Terme Molise Agnone Trentino Monte Bondone

Ferienkatalog

SOMMER

www.costavacanzehotels.com

2013

INDEX CLUB COSTA VACANZE HOTELS

VORTEILE DES CLUB COSTA VACANZE HOTELS UNSERE LOKALITÄTEN IN DER ROMAGNA...

SPASS UND UNTERHALTUNG CLUB HOTEL GALLIA HOTEL ABACUS HOTEL ABARTH HOTEL DELLE NAZIONI CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA HOTEL SERENA CLUB HOTEL ROCK&DAVID HOTEL LATINA HOTEL PALAZZO DELLA CITTÀ CLUB HOTEL ZODIACO&RESIDENCE ORIZZONTE IN DER ROMAGNA, NICHT NUR IM SOMMER...

RESERVIERUNGSFORMULAR PREISANFRAGE INFORMATIONS- UND GESCHÄFTSBEDINUNGEN

3 4 5 6 10 12 14 16 20 22 26 27 28 30 31 31

Das Club Costa Vacanze Hotels ist eine Kombination aus Leidenschaft, Professionalität und Höflichkeit von einer Familie und von dem ganzem qualifizierten Staff von welchem es zusammen gestellt ist. Das perfekte Preis-/Leitungsverhältnis, das „ALL INKLUSIVE-PAKET“, die motivierten und interessierten Animateure, die wöchentliche Themenfeste, unsere Küchenchefs mit ihren Kreationen, die Komforts in unseren Hotels und unsere Aufmerksamkeit Ihren Bedürfnissen gegenüber - All das wird Ihren Urlaub bei uns unvergesslich machen.

Wir warten auf Sie!

CLUB HOTEL GALLIA Valverde di Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.86312

HOTEL ABACUS Valverde di Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.86299

HOTEL ABARTH Valverde di Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.86492

HOTEL DELLE NAZIONI Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.82427

CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.81301 / +39 0547.80470

HOTEL SERENA Gatteo a Mare (FC) - Tel. +39 0547.85333

CLUB HOTEL ROCK&DAVID Lido di Savio (RA) - Tel. +39 0544.948415 / +39 0544.949247

HOTEL LATINA Fiuggi (FR) - Tel. +39 0775.515120

HOTEL PALAZZO DELLA CITTÀ Agnone (IS) - Tel. +39 0865.78118

CLUB HOTEL ZODIACO&RESIDENCE ORIZZONTE Monte Bondone (TN) - Tel. +39 0461.939242

WWW.COSTAVACANZEHOTELS.COM

VORTEILE DES CLUB COSTA VACANZE HOTELS VON DER GRUPPE COSTA DEL SOLE HOTELS

BUCHEN SIE IM VORAUS... UND SPAREN SIE! SUPER VORTEILHAFTE WÖCHENTLICHE URLAUBSPAKETE!

N E T I E K G I U E N

2013

KINDER IMMER KOSTENLOS! JEDEN TAG KOSTENLOSE GETRÄNKE IM HOTEL! COSTA VACANZE CARD CLUB Die Costa Vacanze Card Club wird an allen Gästen, die wenigstens drei Tage in unseren Hotels verbringen werden, an der Ankunft verlassen.

Auf der Clubkarte wird ein Betrag vom 3% des Gesamtpreis des Aufenthalts gutgeschrieben. Diese Gutschrift werden Sie für Extras an der Bar bei einem nächsten Aufenthalt in einem Hotel del Gruppe Costa del Sole Hotels verbrauchen können.

SCHECK DES CLUB COSTA VACANZE HOTELS Der Scheck Club Costa Vacanze ist ein Betrag welches bei der Zahlung des Aufenthalt verlassen wird.

Den Scheck werden Sie für einen nächsten Aufenthalt in einem unseren Hotels verbrauchen können.

Die Höhe der Ermäßigung des Betrages schwankt von einem Minimalwert vom 2%, welches mit anderen Angeboten kombiniert werden kann, bis zu einem Maximalwert vom 12%, welches nicht mit anderen Promotionen kombinierbar ist und nur mit der tägliche Preiseliste angewendet werden kann. Die Ermäßigunge ist für einen Aufenthalt von mindestens 7 Tagen für mindestens zwei Personen im Zimmer gültig. Der Scheck ist zu Familienmitglieder oder Freunde mit Gegenzeichnung auf der Rückseite übertragbar.

Um die genaue Ermäßigungen zu kennen während den Zeitraum in dem Sie sich bei uns auf enthalten möchten, bitten Wir Sie die einzelnen Seiten unseren Hotels oder die Webseite www.costavacanzehotels.com in der Sektion „Promotionen und Vorteile“ zu konsultieren.

Falls Sie Recht auf eine verschiedene Ermäßigunge haben, werden Sie es in unseren Promotionen finden.

Kontaktieren Sie direkt das Hotel in welchem Sie Ihren Urlaub verbringen möchten und informieren Sie uns falls Sie einen Scheck besitzen.

Unsere Operatore werden Ihnen die besten Angebote anwenden.

COSTA DEL SOLE PLATINUM CARD Die Platin Card ist für unsere Stammgäste reserviert, die seit überr 5 Jahre mindestens einen Urlaubstag in unseren Hotels verbracht haben. Die Besitzer dieser Karte werden 10% Ermäßigung erhalten. Die Ermäßigung ist für die zwei Vollpreis-zahlende Personen für einen Aufenthalt von auch nur einem Tag oder für unsere wöchentliche Urlaubspakete, auch nach dem abgelaufenen Reservierungstermin befestigt für den 30.04.2013, gültig. Die Ermäßigungen können nicht kombiniert werden, deswegen laden wir Sie ein das Hotel in welchem Sie sich Aufenthalten möchten zu kontaktieren, unsere Operatore werden Ihnen sicherlich das beste Angebot für Ihnen und für Ihre Familie anwenden. Falls Sie Anspruch auf die Platin Card haben, bitten wir Sie die folgende Nummer zu kontaktieren +39 0547.672057, oder senden Sie eine E-Mail an: info@costavacanzehotels.com.

ERMÄSSIGUNGEN und ZUSCHLÄGE nur auf die tägliche Preiseliste angewendet in den einzelnen Seiten jedes Hotels (gültig für das Hotel Latina di Fiuggi und für alle Hotels der Romagna, außer das Club Hotel Gallia)

ERMÄSSIGUNGEN s HALB PENSION € PRO 4AG PRO 0ERSON BEI 6OLLPENSION "UCHUN GEN DIE -ALHZEITEN DIE NICHT IM (OTEL VERBRAUCHT SIND WERDEN NICHT VOM !UFENTHALT ABGEZOGEN DRITTE PERSON IM ZIMMER BIS ZU *AHRE KOSTENLOS VON *AHRE BIS *AHRE AB *AHRE ZWEI KINDER VON 3 BIS 5 JAHRE IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN EIN +IND KOSTENLOS UND EIN +IND ZWEI KINDER VON 3 BIS 12 JAHRE IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN &AMILIEN 0LAN :WEI 6OLLPREISE UND ZWEI 0REISE MIT %RMË IGUNG VIER PERSONEN IM SELBEM ZIMMER DRITTES "ETT VIERTES "ETT

IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN, WERDEN KINDER BIS 2 JAHRE NICHT BERECHNET UND WERDEN IMMER KOSTENLOS SEIN (EIN KIND PRO ZIMMER)

ZUSCHLÄGE s EINZELZIMMER s DOPPELZIMMER ZUR EINZELBENUTZUNG € PRO 4AG s EXTRA MALH AM RISTAURANT DES HOTELS €

INFO@COSTAVACANZEHOTELS.COM

3

4

LIDO DI SAVIO

CESENATICO

Lido di Savio ist eine natürliche Ausdehnung von Cervia und Milano Marittima. Es ist eine der beliebtesten Lokalitäten für Familien, dank den ruhigen Stränden, den Pinienhaien und den Bäum gesäumten Wegen. Lido di Savio ist auch eine Attraktion für den Punkt der Stadt, im welchen sich das Hotel befindet, in der Nähe von wichtigen Altstädten, und für die organisierte Vergnügungs Veranstaltungen der Romagna. Der Vergnügungspark von Mirabilandia ist nur nach 4 Kilometer der Ravenna Küste erreichbar, während die Stadt von Ravenna, befindet sich an nur 15 Kilometer, mit seinen historischen und künstlerischen Schönheiten, mit seinen byzantinischen Museen, mit seinen Mosaiken, mit seinen Kirchen und mit der Poesie in den Versen der „Divina Commedia“ des Poeten Dante Alighieri, welcher die Inspiration durch die byzantinische Stadt erhalten hat. Viale Romagna ist die Promenade von Lido di Savio, wo die Union von Geschäften und Treffpunkte die Abendspaziergänge angenehmer machen; während Sie im Viale Byron, die Wochenmärkte finden werden.

Der alte Hafen, von Leonardo da Vinci entworfen, in Gemeinschaft mit Rimini und Cervia Milano Marittima, ist die Kapital der Urlaube der Italiener. Cesenatico hat es, im Laufe der Jahre, geschafft, die Fischerei und das Tourismus, zwei Traditionen und Berufe welche die Stadt einzigartig machen, zusammen zu führen. In Cesenatico werden Sie einen komplett renovierten Zentrum finden, welches an der antiken Zeit der Fischer, durch Plätze und Gebäude die die Geschichte erinnern, durch die schwimmende Krippe und durch das Seemuseum, zurück bringt. Die Promenade, mit Geschäften, Restaurants und Coffee Shops, ist ein Rahmen der Eleganz und der Schönheit des historischen Zentrum.

Cesenatico bietet viel mehr an: 300.000 Qm grünen Parken im Westen und Osten; Atlantica, ein des größten Wasserparken der Romagna; Sportanlagen; Discos; sportliche und kulturelle Veranstaltungen welche die Stadt, für das ganze Jahr, eine der lebhaftesten Lokalitäten der Romagnola Küste macht.

UNSERE LOKALITÄTEN IN DER ROMAGNA… VALVERDE DI CESENATICO

GATTEO A MARE Gatteo a Mare ist eine natürliche Ausdehnung von Valverde und Villamarina von Cesenatico und ist eine Lokalität die viele Familien anzieht.

Die Hotels befinden sich zwischen Wege voller Bäume und sind nur ein paar Meter vom Meer entfernt. So, ist in Gatteo alles an der Hand: der Strand, die Geschäfte, die Lokale, und sogar eins der größten Shopping Center der Romagna mit Kino mit 12 Bildschirme und Klimaanlage, welches nur 2 Kilometer weit weg ist. Gatteo bietet das Beste der Romagnola Küste zu günstigeren Preisen an.

Valverde di Cesenatico ist ein Ferienort auf der Süd Seite des historischen Zentrum.

Diese Umgebung von Cesenatico hat viele Geschäfte und Hotels mit vielen Plätzen; das touristische Bereich befindet sich überallem auf der Promenade, lebhafte Zone, in welche sich verschiedene Lokale und Unterhaltungen befinden. Während dem Sommer, werden in Valverde Abendmarkte und kleine Events für Touristen veranstaltet. Außerdem, gibt es, während der Sommer Saison, auf der Promenade, auch einen Vergnügungspark um die Touristen zu unterhalten. Karussells, Attraktionen, und Kiosken werden ein Treffpunkt und Vergnügen für Kinder sein. Das Zentrum von Cesenatico entfernt sich etwa ein und halb Kilometer und ist auf der Promenade auf der nördlichen Richtung lang, bis zum Hafen, erreichbar. Auf der südlichen Seite grenzt Valverde mit Villamarina und Gatteo a Mare, welche, in den letzten Jahren, eine wichtige touristische Bedeutung erworben hat.

Die verschiedenen Hotels in Valverde sind alle mit den umliegenden Gebieten verbunden, dank den Bussen und einen effizienten Shuttle-service.

UNTERHALTUNG UND SPASS in der Romagna Mit dem Club Costa Vacanze Hotels hört der Spaß nie auf!!! Die Unterhaltung ist ein wichtiger Zusatz der Formel „ALL INKLUSIVE“ die Sie in allen Hotels des Club Costa Vacanze Hotels finden. Die jungen Animatoren denken und widmen sich Sie zu entspannen!!!

Unsere Aufgabe ist nicht nur auf die Gastfreundschaft zu beschränken, sonder Ihnen einen rundum perfekten Urlaub zu prädisponieren. Deswegen, bietet das Club Costa Vacanze Hotels allen Gästen ein siegreiches Unterhaltungsprogramm an, welches für die ganze Familie geeignet ist.

MINICLUB Junge und Temperamentvolle Animatoren denken an den Spaß den kleineren Kindern mit Spielen, Zeichnungen und weitere Unterhaltungsprogramme. Für alle Kinder ist auch unsere Maskotte Arturo, der Känguru da. Kommt auch Ihr Kinder und unterhaltet euch mit Arturo. Er spielt und tanzt mit euch!!!

STRANDAKTIVITÄTEN Jeden Tag veranstalten die Animatoren Tischtennis-, Bowles-, Fußball-, Beach Volley Turniere und viel mehr. Außerdem, werden auch Aperitif Spiele, Aktivitäten wie Muskelaktivierung und viel mehr, während den Tag, organisiert. Das alles um Ihnen einen fröhlichen und sorgenfreien Urlaub voller Spaß zu gewährleisten.

ABEND VERANSTALTUNG Alle Hotels des Club Costa Vacanze Hotels veranstalten, jede Woche, spezielle Feste für die Gäste, mit Musik, Unterhaltungsprogramm, Tänze, und einem besonders köstlichen Büffet mit Süßspeisen und Sekt aus der Region.

GATTEO MARE VILLAGE Seit ungefähr sechs Jahre, gibt es in Gatteo Mare das „Gatteo Mare Village“, das größte Touristendorf der Welt. Ein großes Animatoren Team veranstaltet jeden Tag Tourniere am Strand, Unterhaltungs Shows, Abendtänze und Unterhaltungsprogramme, die alle Gäste die sich in Gatteo Mare befinden, umfasst. Für die Feriengäste ist es ein Vergnügen auf den „animierten“ Straßen zu flanieren oder sich von Clowns und Straßenkünstler einfangen zu lassen.

LIDO DI SAVIO VILLAGE Auf seinen 15.000 Quadratmeter, bietet Lido di Savio Village jeden Tag ein umfangreiches und überwältigendes Animationsprogramm. Während den Tag werden sportiche Aktivitäten veranstaltet, wie zum Beispiel Bogenschießen, Fußball, Beach Volley und Tennis; am Abend werden Kabarett oder Musicals aufgeführt und Tänze (Disko, Gruppentanzen und Baby Dance) veranstaltet. Für den Kinder werden Sie auch eine große Fläche mit aufblasbaren Attraktionen, Minigolf und viel mehr finden.

ATLANTICA Der Wasserpark ATLANTICA von Cesenatico für die jenigen die Lust auf Spaß haben. Für alle Gäste des Club Costa Vacanze Hotels wird der Eintritt kostenlos sein!!!

Das Foto dass den 2012 organisierten Fotowetbewerb des Club Costa Vacanze Hotels in den Networks FACEBOOK, TWITTER UND GOOGLE+ gewonnen hat

WWW.COSTAVACANZEHOTELS.COM

5

L E T O H A

ITEN 2013STENLOS NEUIGKEIM MER KO

1 ODER 2 KINDERRÄNKE VOM FASS UND GET G DEN GANZEN TA

I B L LU AL

C G

CLUB HOTEL GALLIA

6

Valverde di Cesenatico 3O WIE IN DEN ANDEREN (OTELS BIETET DAS #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS AUCH IM (OTEL '!,,)!

DIE „ALL INKLUSIVE“ &ORMEL WELCHE DIE FOLGEN DEN ,EITUNGEN BEINHALTET 'ETRËNKE ZU DEN -AHLZEITEN 6ERWENDUNG DES 3CHWIMMSBECKENS FREIER %INTRITT IM 7ASSERPARK ATLANTICA VON #ESE NATICO TËGLICHE 5NTERHALTUNGSPROGRAMME WÚCHENTLICHES &EST DES 'AST IM (OTEL 4HEMENABENDE

$ER ETWA -ETER VOM (OTEL ENTFERNTE 02)6!4342!.$ u'ALLIA "EACHh IST NUR FàR DIE 'ËSTE VOM #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS RESERVIERT UND VERFàGT àBER EIN 6OLLEYBALLFELD EINEN 4ENNISPLATZ UND EINEN +INDERPLATZ AUSGESTATTET MIT 3PIEL GERËTEN

)M :ENTRUM VON 6ALVERDE 6ORORT VON #ESENATICO GELEGEN UND NUR -E TER VOM 3TRAND ENTFERNT IST DAS (OTEL '!,,)! IDEAL FàR DIEJENIGEN DIE EINEN EXKLUSIVEN 5RLAUB VERBRINGEN MÚCHTEN $IESES (OTEL IST DURCH +OMFORT

0RIVILEGIEN MEHRERE $IENSTLEITUNGEN 3ORGFALT IM $ETAIL UND EINEM (AUCH VON .OBLESSE GEKENNZEICHNET $AS (OTEL '!,,)! VERFàGT àBER UMFANGREICHE KOMFORTABLE 2ËUMLICHKEITEN UND !U ENANLAGEN WELCHE DEN 'ËSTEN DIE -ÚGLICHKEIT GEBEN ANGENEH ME UND VERGNàGLICHE %NTSPANNUNGSMOMENTE ZU ERLEBEN $AS (OTEL IST MIT EINEM ANGRENZENDEN 'ARTEN EINEM ,OKAL MIT KOMFORTABLEM #AFEBEREICH

EINEM GERËUMIGEN 2ESTAURANT AM ERSTEN 3TOCK NEBEN DER 2EZEPTION UND EINE ZWEITE "AR AUSGESTATTET &àR DIEJENIGEN DIE AUCH WËHREND DEN 5RLAUB AN DER +ÚRPERFORM DEN KEN HAT DAS (OTEL '!,,)! AUCH EINEN FITNESS BEREICH MIT &ITNESS 2AUM EBENFALLS FàR DIEJENIGEN DIE SICH ENTSPANNEN MÚCHTEN lNDEN SIE DEN WELLNESS BEREICH MIT 3AUNA UND 7HIRLPOOL "ECKEN AUSGESTAT TET $IESES (OTEL STELLT DEN 'ËSTEN ZWEI 3CHWIMMSBECKEN ZUR 6ERFàGUNG EIN GRO ES SCHWIMMSBECKEN für Erwachsene GEHEIZT BIS ZU 'RAD BIS ZUM UND EIN KLEINERES SCHWIMMSBECKEN für Kinder $EN KLEINEN 'ËSTEN BIETET DAS (OTEL 'ALLIA AU ERDEM AUCH EIN 3PIELZIMMER EIN +INDERMENà -AL (EFTE +INDERSTàHLE +INDERBETTEN 7I CKELKOMMODEN &LASCHENWËRMER +INDERBADEWANNEN +INDERWAGEN UND 3PIELZEUGGESCHENKE AN $AS (OTEL '!,,)! BIETET DEN 'ËSTEN AUCH EIN )NTERNET 0OINT AN UND DIE -ÚGLICHKEIT SICH MIT )NTERNET KOSTENLOS ZU VERBINDEN %S VERFàGT AUCH àBER &AHRRËDER EINEN RESERVIERTEN 0ARKPLATZ IN DER !U ENSEITE ODER IM )NNENHOF

WELCHES GEGEN 'EBàHR GEMIETET SEIN KANN !LLE :IMMER DES (OTEL '!,,)! SIND MIT "ALKON +LIMAANLAGE 3AFE &ERN SEHER MIT ,CD &LACHBILDSCHIRM -INIBAR UND "ADEZIMMER MIT $USCHKABINE AUSGESTATTET

Via Mengoni, 19 - 47042 Valverde di Cesenatico (FC) Tel. +39 0547.86312 – Fax +39 0547.86319 info@hgallia.it - www.hgallia.it – www.costavacanzehotels.com

FRĂœHJAHR & SOMMER 2013 PREISELISTE PREISE PRO TAG PRO PERSON IM DOPPELZIMMER IN EURO

ZEITRĂ„UME

VOM

BIS ZUM

LIBERTY FORMEL

BEACH FORMEL

BEACH-CLUB FORMEL

A B C D E F G H

23.03 25.05 15.06 29.06 10.08 24.08 07.09 14.09

24.05 14.06 28.06 09.08 23.08 06.09 13.09 30.09

53,00 70,00 80,00 85,00 92,00 80,00 70,00 53,00

60,00 78,00 88,00 93,00 100,00 88,00 78,00 60,00

75,00 93,00 106,00 108,00 115,00 103,00 93,00 75,00

*FrĂźhjahr Preiseliste, ausgenommen Ostern und einige Feiertage (Sehen Sie Seite 30) ERMĂ„SSIGUNGEN FĂœR FAMILIEN IN „LIBERTY“, „BEACH“ UND „BEACH-CLUB“ FORMELN auf die tägliche Preiseliste $IE %RM˔IGUNGEN SIND AUF DIE 0REISELISTEN DER AUSGEWĂ‹HLTEN &ORMEL ANGEWENDET UND GELTEN FĂ R +INDER VON BIS *AHRE IM :IMMER MIT ZWEI %RWACHSENEN FĂ R EINEN !UFENTHALT VON WENIGSTENS 4AGE

DOPPELZIMMER

DOPPELZIMMER

ZWEI DOPPELZIMMER MIT VERBINDUNGSTĂœR

Poolseite – 16 Qm Mit Ausziehsessel oder Kinderbett.

FĂźr Kinder bis Maximum 12 Jahre

Meerseite – 20 Qm Mit Zusatz Bett oder Stockbett: oder Zusatzbett und Kinderbett

Vom 23.03 zum 24.05 und vom 07.09 bis zum 30.09

1 Kind kostenlos Von 0 bis 12 Jahre

2 Kinder kostenlos

Bis 2 Kinder 1 Erwachsener Tagestarif 3 Kinder tutti scontati del 50%

Vom 25.05 bis zum 28.06

1 Kind kostenlos Von 0 bis 12 Jahre

1es Kind 30 Euro pro Tag 2es Kind kostenlos

Bis 2 Kinder 1 Erwachsener Tagestarif 3 Kinder fĂźr alle 50% ErmäĂ&#x;igung

Vom 29.06 bis zum 23.08

1 Kind kostenlos Von 0 bis 12 Jahre

2 Kinder 70 Euro pro Tag 1 Kind 40 Euro pro Tag

Bis 2 Kinder 1 Erwachsener Tagestarif + â‚Ź 18,00 pro Tag 3 Kinder fĂźr alle 40% ErmäĂ&#x;igung

Vom 24.08 bis zum 06.09

1 Kind kostenlos Von 0 bis 12 Jahre

2 Kinder 40 Euro pro Tag 1 Kind 20 Euro pro Tag

Bis 2 Kinder 1 Erwachsener Tagestarif 3 Kinder fĂźr alle 50% ErmäĂ&#x;igung

ZEITRĂ„UME 2013

Poolseite – 32 Qm Beide mit Badezimmer, bis 3 Kinder. Max ein Kinderbett

ERMĂ„SSIGUNGEN FĂœR ERWACHSENE IN „LIBERTY“, „BEACH“ UND „BEACH-CLUB“ FORMELN auf die tägliche Preiseliste )N DRITTES UND VIERTES "ETT ZUSCHLĂ„GE IN „LIBERTY“, „BEACH“ UND „BEACH-CLUB“ FORMELN auf die tägliche Preiseliste :IMMER ZUR %INZELBENUTZUNG â‚Ź PRO 4AG %XTRA -AHLZEITEN IM 2ESTAURANT DES (OTELS â‚Ź PRO -AHLZEIT %XTRA -AHLZEITEN AN UNSEREM 0RIVATSTRAND u'ALLIA "EACHh â‚Ź

PRO -AHLZEIT ANGEBOTE, nicht miteinander kombinierbar, gßltig fßr wenigstens 3 Tage auf die tägliche Preiseliste (nicht kombinierbar mit den wÜchentlichen Paketen oder mit anderen Angeboten) s EIN ERWACHSENER MIT EINEM KIND: EIN +IND VON BIS ZU *AHRE IM :IMMER MIT ZWEI %RWACHSENEN HAT %RM˔IGUNG s OVER 65 VOR DER "UCHUNG ZU MITTEILEN AUF DIE TËGLICHE 0REISELISTE AUSGENOMMEN 0ERIODE % %RM˔IGUNG AUF DIE TËGLI CHE 0REISELISTE s STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR à BERNACHTEN 3IE MINDE STENS EINE 7OCHE UND WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER Fà R JEDE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN Fà R 0ERSONEN DIE NOCH NIEMALS IN EINEM (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS à BERNACHTET HABEN WERDEN 3IE EINE %RM˔IGUNG VOM AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ERORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

7

Buchen Sie innerhalb des 30.04.2013 und nehmen Sie Vorteil auf unsere wĂśchentlichen Urlaubspaketen, pro Zimmer, an vorteilhaften und super reduzierten Preisen in „Beach“ Formel*

DOPPELZIMMER

ZEITRĂ„UME 2013

8

Vom 23.03 bis zum 24.05 und vom 07.09 bis zum 30.09

Vom 25.05 bis zum 14.06

Vom 15.06 bis zum 28.06 und vom 24.08 bis zum 06.09

Poolseite – 16 Qm Mit Ausziehsessel oder Kinderbett.

FĂźr Kinder bis Maximum 12 Jahre

Zwei Erwachsene: â‚Ź 745,00 EIN KIND BIS 12 JAHRE KOSTENLOS Zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahre: â‚Ź 745,00

Vom 17.08 bis zum 23.08

Poolseite – 32 Qm Beide mit Badezimmer, bis 3 Kinder. Max ein Kinderbett

Zwei Erwachsene und ein oder Zwei Erwachsene und zwei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 1.160,00 zwei Kinder bis 15 Jahre: Zwei Erwachsene und drei Kinder â‚Ź 826,00 bis 15 Jahre: â‚Ź 1.365,00 Drei oder vier Erwachsene Drei Erwachsene und ein Kind oder drei Erwachsene und bis 15 Jahre: â‚Ź 1.365,00 ein Kind bis 15 Jahre: Drei Erwachsene und zwei Kinder â‚Ź 1.100,00 bis 15 Jahre: â‚Ź 1.570,00

Zwei Erwachsene und zwei Kinder Zwei Erwachsene: â‚Ź 1.095,00 Zwei Erwachsene und ein oder bis 15 Jahre: â‚Ź 1.705,00 zwei Kinder bis 15 Jahre: Zwei Erwachsene und drei Kinder EIN KIND BIS 12 JAHRE â‚Ź 1.305,00 bis 15 Jahre: â‚Ź 2.010,00 KOSTENLOS Drei oder vier Erwachsene Drei Erwachsene und ein Kind Zwei Erwachsene und ein oder drei Erwachsene und bis 15 Jahre: â‚Ź 2.010,00 Kind bis 12 Jahre: ein Kind bis 15 Jahre: Drei Erwachsene und zwei Kinder â‚Ź 1.095,00 â‚Ź 1.610,00 bis 15 Jahre: â‚Ź 2.310,00 Zwei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: â‚Ź 1.440,00

Zwei Erwachsene und zwei EIN KIND BIS 12 JAHRE Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 1.650,00 KOSTENLOS Drei Erwachsene: â‚Ź 1.705,00 Zwei Erwachsene und ein Vier Erwachsene oder drei Kind bis 12 Jahre: Erwachsene und ein Kind â‚Ź 1.160,00 bis 15 Jahre: â‚Ź 1.950,00

Zwei Erwachsene: â‚Ź 1.330,00 Vom 10.08 bis zum 16.08

Meerseite – 20 Qm Mit Zusatz Bett oder Stockbett: oder Zusatzbett und Kinderbett

ZWEI DOPPELZIMMER MIT VERBINDUNGSTĂœR

Zwei Erwachsene und zwei Kinder Zwei Erwachsene: â‚Ź 970,00 Zwei Erwachsene und ein oder bis 15 Jahre: â‚Ź 1.510,00 zwei Kinder bis 15 Jahre: Zwei Erwachsene und drei Kinder EIN KIND BIS 12 JAHRE â‚Ź 1.180,00 bis 15 Jahre: â‚Ź 1.780,00 KOSTENLOS Drei oder vier Erwachsene Drei Erwachsene und ein Kind Zwei Erwachsene und ein oder drei Erwachsene und bis 15 Jahre: â‚Ź 1.780,00 Kind bis 12 Jahre: ein Kind bis 15 Jahre: Drei Erwachsene und zwei Kinder â‚Ź 970,00 â‚Ź 1.430,00 bis 15 Jahre: â‚Ź 2.050,00

Zwei Erwachsene: â‚Ź 1.160,00 Vom 29.06 bis zum 09.08

DOPPELZIMMER

Zwei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: â‚Ź 1.610,00

Zwei Erwachsene und zwei EIN KIND BIS 12 JAHRE Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 1.820,00 KOSTENLOS Zwei Erwachsene und ein Drei Erwachsene: â‚Ź 1.925,00

Kind bis 12 Jahre: â‚Ź 1.330,00

Vier Erwachsene oder drei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: â‚Ź 2.170,00

Zwei Erwachsene: â‚Ź 1.275,00

Zwei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: â‚Ź 1.555,00

Zwei Erwachsene und zwei EIN KIND BIS 12 JAHRE Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 1.765,00 KOSTENLOS Zwei Erwachsene und ein Drei Erwachsene: â‚Ź 1.845,00

Kind bis 12 Jahre: â‚Ź 1.275,00

Vier Erwachsene oder drei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: â‚Ź 2.090,00

Zwei Erwachsene und zwei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 1.930,00 Zwei Erwachsene und drei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 2.320,00 Drei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: â‚Ź 2.125,00 Drei Erwachsene und zwei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 2.510,00 Zwei Erwachsene und zwei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 2.150,00 Zwei Erwachsene und drei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 2.590,00 Drei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: â‚Ź 2.415,00 Drei Erwachsene und zwei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 2.800,00 Zwei Erwachsene und zwei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 2.070,00 Zwei Erwachsene und drei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 2.485,00 Drei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: â‚Ź 2.315,00 Drei Erwachsene und zwei Kinder bis 15 Jahre: â‚Ź 2.720,00

* Zuschlag „Beach-Club“ Formel: â‚ŹÂŹ PRO 7OCHE PRO :IMMER AUF DEN 0AKETEN DER u"EACHh &ORMEL * ErmäĂ&#x;igung fĂźr die „Liberty“ Formel â‚ŹÂŹ PRO 7OCHE

PRO :IMMER AUF DEN 0AKETEN DER u"EACHh &ORMEL )N DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN sind Kinder bis 2 Jahre nicht berechnet und werden immer kostenlos sein EIN +IND PRO :IMMER

WEITERE BONUS AUF DEN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN

DOPPELRABATT

- Bei Buchung innerhalb des 15.03.2013, wenn Sie unser Kunde oder Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPA KETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %R M˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 30.04.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %R M˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN DIE VERSCHIEDENEN %RM˔IGUNGEN SIND NICHT MITEINANDER KOMBI NIERBAR

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: à BERNACHTEN 3IE MINDESTENS EINE 7OCHE UND WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER Fà R JEDE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN Fà R 0ERSONEN DIE NOCH NIE MALS IN EINEM (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS à BERNACHTET HABEN WERDEN 3IE EINE %RM˔IGUNG VOM AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ERORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

SCHLIESSEN WIR IN SCHĂ–NHEIT: Die Besitzer der Club Costa Vacanze Hotels Card werden einen kostenlosen Aufenthalt bekommen mit Anreise den 14.09 und Abreise den 21.09.2013 (das Hotel wird von der Direktion des Club Costa Vacanze Hotels ausgewählt). Die zweite Person im Zimmer zahlt ein Preis von â‚Ź 370,00. Das 3° Bett hat 50% ErmäĂ&#x;igung und das 4° Bett wird kostenlos sein (das Angebot ist fĂźr wenigstens zwei Personen im Zimmer gĂźltig und ist nicht mit anderen Angebote kombinierbar)

VOM 23 MÄRZ BIS ZUM 24 MAI, BEINHALTEN DIE FRÜHLINGS PREISE

DIE SOMMER PREISE, VOM 25 MAI BIS ZUM 30 SEPTEMBER, BEINHALTEN

IN DER FRÜHLINGS „BEACH“ FORMEL: s 2EICHES &RàHSTàCKSBUFFET IM 'ARTEN SERVIERT s 3NACK ,UNCH "UFFET VON 5HR BIS 5HR MIT .UDELN 'EMàSEN UND KÚSTLICHEN 'ERICHTEN DES #HEFS s 2EICHES !BENDESSENBUFFET MIT WARMEN ERSTEN UND ZWEITEN 'ERICHTEN UND MIT KÚSTLICHEN 6ORSCHLËGE DES #HEFS s 'ETRËNKE ZU DEN -AHLZEITEN 7ASSER DREI 7EIN 4YPOLOGIEN /RANGENLI MONADE UND 0EPSI #OLA s 7ASSER UND 0EPSI #OLA IN DER -INIBAR IM :IMMER s 6ERWENDUNG DES 7ELLNESS "EREICH MIT 7HIRLPOOL 3AUNA UND &ITNESS 2AUM s 7EICHE 4àCHER FàR DIE &ITNESS !REA UND FàR DEM 3TRAND s 6ERWENDUNG DES 3CHWIMMSBECKENS FàR %RWACHSENE GEHEIZT BIS ZU 'RAD BIS ZUM UND 6ERWENDUNG DES KLEINEN 3CHWIMMBE CKENS FàR +INDER s %INEN 3ONNENSCHIRM UND ZWEI ,IEGEN AN UNSEREM 0RIVATSTRAND u'ALLIA "EACHh VON -AI FàR JEDES RESERVIERTE :IMMER s &REIER %INTRITT JEDEN 4AG IN DAS BEDECKTE UND GEHEIZTE 3CHWIMMBAD VON #ESENATICO ETWA +ILOMETER VOM (OTEL ENTFERNT $ER %INTRITT BEIN HALTET DIE FREIE 6ERWENDUNG DER 2ELAX !REA MIT 3AUNA UND 4àRKISCHES "AD DER %INTRITT IST IN DEN ¬FFNUNGSTAGEN GàLTIG s 2ESERVIERTER 0ARKPLATZ NEBEN DEM (OTEL

IN DER SOMMER „BEACH“ FORMEL: s 6OLLPENSION s 2EICHES &RàHSTàCKSBUFFET IM 'ARTEN SERVIERT s -ITTAG UND !BENDESSEN MIT KÚSTLICHEN 'ERICHTEN AUS &ISCH ODER &LEISCH AM 2ESTAURANT DES (OTELS MIT "UFFETSERVICE ALS !LTERNATIV BIETEN WIR UN SEREN 'ËSTEN DI -ÚGLICHKEIT AN DAS -ITTAGESSEN AN UNSEREM 0RIVATSTRAND u'ALLIA "EACHh ZU VERBRAUCHEN s 'ETRËNKE ZU DEN -AHLZEITEN 7ASSER DREI 7EIN 4YPOLOGIEN /RANGENLIMO NADE UND 0EPSI #OLA s %INEN 3ONNENSCHIRM ZWEI ,IEGEN UND WEICHE 4àCHER FàR JEDES RESERVIER TE :IMMER AN UNSEREM 0RIVATSTRAND u'ALLIA "EACHh NUR FàR DIE 'ËSTE DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS RESERVIERT s 3OFT $RINKS 7ASSER 0EPSI #OLA UND /RANGENLIMONADE VOM &ASS JEDE :EIT AN DER "AR DES (OTELS s 7ASSER UND 0EPSI #OLA IN DER -INIBAR IM :IMMER s *EDEN -ORGEN 4AGESZEITUNG s 6ERWENDUNG DES GRO EN 3CHWIMMSBECKENS FàR %RWACHSENE GEHEIZT BIS ZU 'RAD BIS ZUM UND 6ERWENDUNG DES KLEINEN 3CHWIMMSBECKENS FàR +INDER s 6ERWENDUNG DES 7ELLNESS "EREICHS DES (OTELS MIT 7HIRLPOOL UND 3AUNA s 6ERWENDUNG DES &ITNESS "EREICHS DES (OTELS s 3ONTAGS !PERITIF UND "ARBECUE s 4ËGLICHE 5NTERHALTUNG s 4YPISCHES 2OMAGNOLA !BENDESSEN IM (OTEL s 'ALA !BEND MIT ,IVEMUSIK s &REIER %INTRITT JEDEN 4AG IM 7ASSERPARK !4,!.4)#! VON #ESENATICO MIT 6ERWENDUNG DER 3CHWIMMBECKENS 7ASSER 2UTSCHEN 7HIRLPOOL 7AS SER 3PIELE DER %INTRITT IST IN DEN ¬FFNUNGSTAGEN GàLTIG s &REIER %INTRITT JEDEN 4AG IN DAS BEDECKTE UND GEHEIZTE 3CHWIMMBAD VON #ESENATICO ETWA +ILOMETER VOM (OTEL ENTFERNT $ER %INTRITT BEINHALTET DIE FREIE 6ERWENDUNG DER 2ELAX !REA MIT 3AUNA UND 4àRKISCHES "AD DER %INTRITT IST IN DEN ¬FFNUNGSTAGEN GàLTIG s 2ESERVIERTER 0ARKPLATZ NEBEN DEM (OTEL

IN DER FRÜHLINGS „LIBERTY“ FORMEL: $IE u,IBERTYh &ORMEL BEINHALTET DIE SELBEN $IENSTLEITUNGEN DER u"EACHh &OR MEL MIT DEM 5NTERSCHIED DAS ES EINE (ALBPENSION &ORMEL IST -IT DIESER &ORMEL KÚNNEN 3IE AUSWËHLEN DAS 3NACK ,UNCH "UFFET VON 5HR BIS 5HR ODER DAS !BENDESSEN ZU VERBRAUCHEN

IN DER SOMMER „LIBERTY“ FORMEL: $IE u,IBERTYh &ORMEL BEINHALTET DIE SELBEN $IENSTLEITUNGEN DE u"EACHh &ORMEL

MIT DEM 5NTERSCHIED DAS ES EINE (ALBPENSION &ORMEL IST -IT DIESER &ORMEL KÚNNEN 3IE AUSWËHLEN DAS -ITTAGESSEN ODER DAS !BENDESSEN ZU VERBRAUCHEN IN DER FRÜHLINGS UND SOMMER „BEACH-CLUB“ FORMEL: DIE GLEICHEN $IENSTLEISTUNGEN WIE BEI DER &ORMEL u"EACHh UND AU ERDEM, s -ÚGLICHKEIT DAS &RàHSTàCK DIREKT IM :IMMER ZU BEKOMMEN s &àR JEDES RESERVIERTE :IMMER EINEN 3ONNENSCHIRM UND ZWEI ,IEGEN IN DEN ERSTEN 2EIHEN DES u'ALLIA "EACHh s 7EICHE 4àCHER UND "ADEMËNTELN IM :IMMER s /PEN "AR VON 5HR BIS 5HR ALLE +AFFEGETRËNKE 3OFT $RINKS UNS ALKOHOLISCHE 'ETRËNKE AU ER 3UPER !LKOHOL IMMER ZUR 6ERFàGUNG AN DER BAR DES (OTELS s 2ESERVIERTE &AHRRËDER IMMER ZUR 6ERFàGUNG s 2ESERVIERTER 0ARKPLATZ IM (OTEL

9

L S E T U O H C

A B A

HOTEL ABACUS

10

Valverde di Cesenatico s )MPOSANT UND MAJESTËTISCH LIEGT DAS (O TEL IN EINER RUHIGEN UND FAMILIËREN ,OKALITËT VON 6ALVERDE DI #ESENATICO s -ETER VOM -EER ENTFERNT s $ANK SEINER "EDEUTUNG DANK DER 'RڔE

s FRISCHE UND BEDECKTE 4ERRASSE MIT 4I SCHE UND 3Tà HLEN AUSGESTATTET WO MAN SICH WËHREND DEN GANZEN 4AG ENTSPANNEN KANN UND WO JEDE 7OCHE DAS 'ËSTEFEST UND DIE !BENDUNTERHALTUNG STATT lNDEN s KLEINER 'ARTEN s ZWEI !UFZà GE s GRO”ER 2ESTAURANT AM ERSTEN 3TOCK DES (OTELS WO ALLE -AHLZEITEN NACH DER "UFFET &ORMEL SERVIERT WERDEN VON DEM REICHEN &Rà HSTà CK MIT Sà ”EN UND SALZIGEN 'ERICH TEN BIS ZUM -ITTAG UND !BENDESSEN MIT DEN BESTEN 6ORSCHLËGE DER 4RADITION DER 2E GION UND DES ,ANDES MIT &LEISCH UND &ISCH GERICHTEN s KOSTENLOSE 7I &I 6ERBINDUNG

DES 2ËUMEN DANK DER 5MGEBUNG UND DANK DEN $IENSTLEITUNGEN DASS DAS (OTEL ANBIETET präsentiert sich das Hotel Abacus ALS EINE &AMILIENSTRUKTUR IN WELCHER ES MÚGLICH IST EINEN 5RLAUB VOLLER 3PA” UND &RÚHLICHKEIT ZU ERLEBEN :UR 6ERFà GUNG UNSEREN 'ËSTEN s 'EMà TLICHE UND BREITE HALL MIT 3OFAS

4ISCHE UND 3Tà HLE MIT &ERNSEHECKE AUSGE STATTET s "AR AM %INGANG DES 3CHWIMMSBECKENS s 'RO”ES 3CHWIMMSBECKEN Fà R %RWACHsene mit Whirlpool und kleinen Eckenschwimmsbecken Fà R +INDER 2UND UM DAS 3CHWIMMSBECKEN lNDEN 3IE 3ONNEN SCHIRME UND ,IEGEN

s KOSTENLOSER 0ARKPLATZ TEILWEISE VOR DEM (OTEL UND TEILWEISE ETWAS ENTFERNT s :IMMER AUF DER 6ORDER UND (INTERSEIte "EIDE :IMMERTYPOLOGIEN SIND MIT ,#$ &ERNSEHER 3AFE &ĂšHN 4ELEFON +LIMAANLAGE

UND "ADEZIMMER MIT $USCH "OX &AST ALLE :IMMER VERFà GEN à BER "ALKON UND VIELE :IM MER AUF DER 6ORDERSEITE KÚNNEN &AMILIEN BIS 0ERSONEN ANNEHMEN $IE $IENSTLEITUNGEN DES (OTEL !BACUS Fà R UN SERE KLEINE 'ËSTE: s :WEI :IMMER MIT 3PIELEN AUSGESTATTET Fà R DEN KLEINEN 'ËSTEN EINS IN DEM 2ESTAU RANT UND EINS IM (OF 4ISCHTENNISPLATTE UND &U”BALLPLATTE Fà R DIE *UGENDLICHE s )M 2ESTAURANT Tishdeckchen zum malen, Baby- und Kinderstßhle und buntes Geschirr um die Mahlzeiten unseren Kinder zu erfreuen s !UF !NFRAGE UND OHNE ZUSËTZLICHE +OSTEN

Kinderbetten im Zimmer s +LEINE ABER FUNKTIONELLE +à CHE MIT AUSgestattete und gemßtliche Kochecke, Ofen und Mikrowelle, WO DIE -à TTER Fà R DIE +INDER "REIE AUFBEWAHREN VORBEREITEN ODER HEIZEN KÚNNEN s !UFMERKSAMKEIT UNSEREN #HEFS Fà R DIE Ernährung der kleinen Gästen, welche, JEDEN 4AG VERFà GBAR Fà R DIE 6ORBEREItung von Gemßsebrßhen, mit frisches Gemßse der Saison, ohne Salz, sind s "ABY 3NACK AM .ACHMITTAG

Viale Bernini, 38 - 47042 Valverde di Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.86299 - Fax +39 0547.86467 hotelabacus@costavacanzehotels.com www.hotelabacuscesenatico.com - www.costavacanzehotels.com

PREISELISTE SOMMER SAISON 2013 Vom 03.08 bis zum Vom 22.06 bis zum Vom 08.06 bis zum Vom 01.05 bis zum 07.06 und vom 07.09 21.06 und vom 31.08 02.08 und vom 24.08 09.08 und vom 17.08 bis zum 23.08 bis zum 30.08 bis zum 06.09 bis zum 30.09

â‚Ź

50,00

â‚Ź

58,00

â‚Ź

74,00

â‚Ź

85,00

Vom 10.08 bis zum 16.08

â‚Ź

92,00

Tagespreise pro Person im Doppelzimmer

BUCHEN SIE INNERHALB DES 30 APRIL 2013 UND NEHMEN SIE VORTEIL AUF UNSEREN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN MIT SUPER REDUZIERTEN PREISEN, MIT EIN ODER ZWEI KINDER IM SELBEN ZIMMER IMMER KOSTENLOS

Vom 1° MAI bis zum 7 JUNI und vom 7 bis zum 30 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE: ₏

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź

600,00

700,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 8 bis zum 21 JUNI und vom 31 AUGUST bis zum 6 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź

700,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 22 JUNI bis zum 2 AUGUST und vom 24 bis zum 30 AUGUST

â‚Ź

760,00

26% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

ERMĂ„SSIGUNG FĂœR EINEN ERWACHSENEN MIT EINEM KIND BIS 15 JAHRE: â‚Ź %RM˔IGUNG PRO 7OCHE VOM WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKET FĂ R ZWEI %RWACHSENE

Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: â‚Ź

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre:

1.030,00

1.030

EIZELZIMMER ANGEBOT: "UCHEN 3IE INNERHALB DES UND ZAHLEN SIE DIE TĂ‹GLICHE 0REISELISTE OHNE :USCHLĂ‹GE

800,00

Zahlen Sie zwei Vollpreise und das

13% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

ZWEI ERWACHSENE:

1 ODER 2 KINDERRĂ„NKE VOM FASS UND GET G DEN GANZEN TA

Zahlen Sie zwei Vollpreise und das

13% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

â‚Ź

ITEN 2013STENLOS NEUIGKEIM MER KO

ZUSCHLĂ„GE: ÂŹâ‚Ź PRO 7OCHE FĂ R DAS ZUSĂ‹TZLICHE "ETT IN DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN ÂŹâ‚Ź PRO 7OCHE

PRO :IMMER FĂ R DIE :IMMER AUF DER 6ORDERSEITE

DREI ERWACHSENE:

,00 â‚Ź â‚Ź ,00 Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND Jede zusätzliche IST KOSTENLOS hinzu fĂźgliche Person von 3 Wenn Sie nur ein Kind haben von Jede zusätzliche hinzu fĂźglibis 99 Jahre: 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine che Kind von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00 + â‚Ź 100,00

1.130

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

)N DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN werden Kinder bis 2 Jahre nie betrachtet und immer kostenlos sein EIN +IND PRO :IMMER

Vom 3 bis zum 9 AUGUST und vom 17 bis zum 23 AUGUST ZWEI ERWACHSENE: â‚Ź

930,00

21% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: â‚Ź

1.180,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.180,00

DREI ERWACHSENE:

1.280

â‚Ź ,00 Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND Jede zusätzliche IST KOSTENLOS hinzu fĂźgliche Person von 3 Wenn Sie nur ein Kind haben von Jede zusätzliche hinzu fĂźglibis 99 Jahre: 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine che Kind von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00 + â‚Ź 100,00 Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

Vom 10 bis zum 16 AUGUST ZWEI ERWACHSENE: â‚Ź

Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: â‚Ź

1.280,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.280,00

20% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

DREI ERWACHSENE:

1.380

â‚Ź ,00 Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER DAS KIND Jede zusätzliche SIND KOSTENLOSS IST KOSTENLOS hinzu fĂźgliche Person von 3 Wenn Sie nur ein Kind haben von Jede zusätzliche hinzu fĂźglibis 99 Jahre: 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine che Kind von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00 + â‚Ź 100,00

1.030,00 Sie zahlen nur zwei Vollpreise

&à R %RM˔IGUNGEN UND :USCHLËGE AUF DIE TËGLICHE 0REISLISTE GEHEN 3IE AN DIE 3EITE

WEITERE BONUS AUF DEN WÖCHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN DOPPELRABATT - Bei Buchung innerhalb des 15.03.2013, wenn Sie unser Kunde oder Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚ CHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUB SPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 30.04.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN DIE VERSCHIEDENEN %RM˔IGUNGEN SIND NICHT MITEINANDER KOMBINIERBAR

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: à BERNACHTEN 3IE MINDESTENS EINE 7OCHE UND WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER Fà R JEDE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN Fà R 0ERSONEN DIE NOCH NIEMALS IN EINEM (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS à BERNACHTET HABEN WERDEN 3IE EINE %RM˔IGUNG VOM AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ER ORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

SCHLIESSEN WIR IN SCHĂ–NHEIT: Die Besitzer der Club Costa Vacanze Hotels Card werden einen kostenlosen Aufenthalt bekommen mit Anreise den 14.09 und Abreise den 21.09.2013 (das Hotel wird von der Direktion des Club Costa Vacanze Hotels ausgewählt). Die zweite Person im Zimmer zahlt ein Preis von â‚Ź 370,00. Das 3° Bett hat 50% ErmäĂ&#x;igung und das 4° Bett wird kostenlos sein (das Angebot ist fĂźr wenigstens zwei Personen im Zimmer gĂźltig und ist nicht mit anderen Angebote kombinierbar)

DIE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN s Vollpension MIT "UFFET 3ERVICE Ă„BERNACHTUNG

&Rà HSTà CK MIT VERSCHIEDE NER 7AHL ZWISCHEN Sà ”EN UND KALTEN 'ERICHTEN -IT TAG UND !BENDESSEN MIT VERSCHIEDENEN -ENà S MIT 'EMà SEN 3ALATE UND 6OR SPEISEN $ESSERT /BST DER 3AISON %IS UND 3ORBET ¡ Getränke zu den Mahlzeiten OHNE 'RENZEN 7ASSER 7EIN #OLA UND /RANGENLIMONADE ¡ Soft Drinks VOM &ASS

JEDE :EIT VERFĂ GBAR AN DER "AR DES (OTELS 7ASSER

/RANGELIMONADE #OLA UND 4HE ¡ Strandservice AM 0RIVAT STRAND DES (OTELS EINEN 3ONNENSCHIRM UND ZWEI ,IEGEN Fà R JEDES RESERVIER TES :IMMER ¡ Verwendung des Schwimmsbeckens ¡ Freier Eintritt JEDEN 4AG AM 7ASSERPARK !4,!.4) #! Gà LTIG VON DER ÖFFNUNG BIS ZUR 3CHLIE”UNG DES 0ARKS ¡ Mini Club und Junior Club MIT 3PIELEN 4URNIE RE 3NACK AM .ACHMITTAG UND "ABY DANCE ¡ Unterhaltung fßr Erwachsene MIT 4URNIERE

3PIELE 'YM UND VERSCHIE DENE ANDERE !KTIVITËTEN ¡ Willkommen Aperitif ¡ *EDE 7OCHE Fest des Gasts im Hotel MIT $ESSERT UND /BSTBUFFET

UND 3EKT AM 0OOL UND typisches Romagnola Abendessen ¡ Klimaanlage ¡ Parkplatz TEILWEISE VOR DEM (OTEL TEILWEISE ETWAS ENTFERNT VOM (OTEL

11

L H E T T O H R

A B A

HOTEL ABARTH

12

Valverde di Cesenatico s )N RUHIGE :ONE IN 6ALVERDE di Cesenatico s %TWA -ETER VOM -EER ENTFERNT s 7Ă‹HREND DER 3OMMER 3AISON offen

MIT "UFFETSERVICE SERVIERT WERDEN *E DEN 4AG WERDEN EINE FEINE +Ă CHE MIT &LEISCH UND &ISCHGERICHTEN ANGEBOTEN s GroĂ&#x;es Schwimmsbecken MIT 3ON NENSCHIRME UND ,IEGEN UMGEBEN s ausgestattetes Solarium MIT 0ANORA MABLICK AUF DEM 3CHWIMMBECKEN s !UFZUG s KOSTENLOSES Internet Point s KOSTENLOSE Wi-Fi 6ERBINDUNG s "EGRENZENDES 'ARTEN s Ausgestatteter Spielplatz IN DER !U”EN SEITE FĂ R DEN KLEINEN 'Ă‹STEN s 0RIVATER KOSTENLOSER Parkpltaz s Zimmer auf der Vorder-, Hinter- oder

$IE $IENSTLEITUNGEN FĂ R DEN KLEINEN 'Ă‹STEN: s )M 2ESTAURANT KinderstĂźhle s Kinderbetten AUF !NFRAGE UND OHNE ZU SĂ‹TZLICHE +OSTEN s VerfĂźgbarkeit des Chefs fĂźr die Vorbereitung 'EMĂ SEBRĂ HEN 3UPPEN

'EMà SEN MIT +ARTOFFELN +AROTTEN UND :UCCHINI OHNE 3ALZ !U”ERDEM FALLS ER Wà NSCHT KÚNNEN DIE -à TTER DIREKT MIT DER +à CHE ZUSTIMMEN IN WELCHEN 5HRZEITEN DIE -AHLZEITEN Fà R +INDER ZU ERHALTEN s "ABY 3NACK AM .ACHMITTAG

s Vor kurzem renoviert und mit Klimaanlage PRĂ‹SENTIERT SICH DAS (OTEL !BARTH ALS EIN KLEINES ABER MIT ALLEN +OMFORTS AUSGESTATTET (OTEL :UR 6ERFĂ GUNG UNSEREN 'Ă‹STEN: s GemĂźtliche und elegante Bereiche

VON DER BREITEN (ALL MIT !UFENTHALTSRAUM UND &ERNSEHEREICH MIT "AR DIREKT NEBEN DEM 3CHWIMMBECKEN "EREICH s GroĂ&#x;er Speisesaal IM WELCHEN JEDEN 4AG &RĂ HSTĂ CK MIT Sà ”EN UND SALZIGEN 'ERICHTEN -ITTAG UND !BENDESSEN

Poolseite "EIDE :IMMERTYPOLOGIEN SIND MIT JEDEM +OMFORT AUSGESTATTET UND VERFĂ GEN Ă BER "ALKON NEUE -ĂšBEL ,#$ &ERN SEHER 3AFE &ĂšHN 4ELEFON +LIMAANLAGE UND "ADEZIMMER MIT $USCH "OX

Viale Melozzo da ForlÏ, 34 - 47042 Valverde di Cesenatico (FC) Tel. +39 0547.86492 – Fax +39 0547.680124 hotelabarth@costavacanzehotels.com – www.hotelabarthcesenatico.it - www.costavacanzehotels.com

PREISELISTE SOMMER SAISON 2013 Vom 01.05 bis zum Vom 08.06 bis zum Vom 22.06 bis zum Vom 03.08 bis 07.06 und vom 07.09 21.06 und vom 31.08 02.08 und vom 24.08 zum 09.08 bis zum 30.09 bis zum 06.09 bis zum 30.08

â‚Ź

54,00

â‚Ź

61,00

â‚Ź

75,00

â‚Ź

86,00

Vom 10.08 bis zum 16.08

â‚Ź

Vom 17.08 bis zum 23.08

96,00

â‚Ź

90,00

Tagespreise pro Person im Doppelzimmer

BUCHEN SIE INNERHALB DES 30 APRIL 2013

UND NEHMEN SIE VORTEIL AUF UNSEREN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN MIT SUPER REDUZIERTEN PREISEN, MIT EIN ODER ZWEI KINDER IM SELBEN ZIMMER IMMER KOSTENLOS

Vom 1° MAI bis zum 7 JUNI und vom 7 bis zum 30 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

630 ,00 16%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

750,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 8 bis zum 21 JUNI und vom 31 AUGUST bis zum 6 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

750 ,00 12%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

850,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 22 JUNI bis zum 2 AUGUST und vom 24 bis zum 30 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.050,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.050,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER DAS KIND IST KOSTENLOS 21% SIND KOSTENLOSS ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von Jede zusätzliche hinzu fĂźgli3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine che Kind von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00 â‚Ź

820,00

DREI ERWACHSENE:

1.150

₏ ,00 Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 3 bis zum 9 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.010,00

â‚Ź

1.200,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

16% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.200,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS

Jede zusätzliche hinzu fĂźgli3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine che Kind von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.300,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 10 bis zum 16 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.100,00

â‚Ź

1.350,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

18% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.350,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS

Jede zusätzliche hinzu fĂźgli3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine che Kind von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.500,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 17 bis zum 23 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.060,00

â‚Ź

1.260,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

16% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.260,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS

Jede zusätzliche hinzu fĂźgli3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine che Kind von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.400,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

WEITERE BONUS AUF DEN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN DOPPELRABATT

- Bei Buchung innerhalb des 15.03.2013, wenn Sie unser Kunde oder Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚ CHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUB SPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 30.04.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN DIE VERSCHIEDENEN %RM˔IGUNGEN SIND NICHT MITEINANDER KOMBINIERBAR

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: à BERNACHTEN 3IE MINDESTENS EINE 7OCHE UND WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER Fà R JEDE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN Fà R 0ERSONEN DIE NOCH NIEMALS IN EINEM (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS à BERNACHTET HABEN WERDEN 3IE EINE %RM˔IGUNG VOM AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ER ORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

SCHLIESSEN WIR IN SCHĂ–NHEIT: Die Besitzer der Club Costa Vacanze Hotels Card werden einen kostenlosen Aufenthalt bekommen mit Anreise den 14.09 und Abreise den 21.09.2013 (das Hotel wird von der Direktion des Club Costa Vacanze Hotels ausgewählt). Die zweite Person im Zimmer zahlt ein Preis von â‚Ź 370,00. Das 3° Bett hat 50% ErmäĂ&#x;igung und das 4° Bett wird kostenlos sein (das Angebot ist fĂźr wenigstens zwei Personen im Zimmer gĂźltig und ist nicht mit anderen Angebote kombinierbar)

ITEN 2013STENLOS NEUIGKEIM MER KO

1 ODER 2 KINDERRĂ„NKE VOM FASS UND GET G DEN GANZEN TA

ERMĂ„SSIGUNG FĂœR EINEN ERWACHSENEN MIT EINEM KIND BIS 15 JAHRE: â‚Ź %RM˔IGUNG PRO 7OCHE VOM WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKET FĂ R ZWEI %RWACHSENE

EIZELZIMMER ANGEBOT: "UCHEN 3IE INNERHALB DES UND ZAHLEN SIE DIE TĂ‹GLICHE 0REISELISTE OHNE :USCHLĂ‹GE

ZUSCHLĂ„GE: ÂŹâ‚Ź PRO 7OCHE FĂ R DAS ZUSĂ‹TZLICHE "ETT IN DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN ÂŹâ‚Ź PRO -AHLZEIT

WENN 3IE DAS -ITTAGESSEN AN UNSEREM 0RIVATSTRAND u'ALLIA "EACHh MIT "UFFETSERVICE VERBRAUCHEN )N DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN werden Kinder bis 2 Jahre nie betrachtet und immer kostenlos sein EIN +IND PRO :IMMER

&à R %RM˔IGUNGEN UND :USCHLËGE AUF DIE TËGLICHE 0REISLISTE GEHEN 3IE AN DIE 3EITE

DIE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN s Vollpension MIT "UFFET 3ER VICE ÄBERNACHTUNG &Rà HSTà CK MIT VERSCHIEDENER 7AHL ZWI SCHEN Sà ”EN UND KALTEN 'E RICHTEN -ITTAG UND !BENDES SEN MIT VERSCHIEDENEN -ENà S

MIT 'EMà SEN 3ALATE UND 6OR SPEISEN s Getränke zu den Mahlzeiten OHNE 'RENZEN 7ASSER

7EIN #OLA UND /RANGENLIMO NADE s Soft Drinks VOM &ASS JEDE :EIT VERFà GBAR AN DER "AR DES (OTELS 7ASSER /RANGELIMO NADE #OLA UND 4HE s Strandservice AM 0RIVAT STRAND DES (OTELS u'ALLIA "EACHh EINEN 3ONNENSCHIRM UND ZWEI ,IEGEN Fà R JEDES RE SERVIERTE :IMMER s Verwendung des Schwimmsbecken s Freier Eintritt JEDEN 4AG AM 7ASSERPARK !4,!.4)#! Gà LTIG VON DER žFFNUNG BIS ZUR 3CHLIE ”UNG DES 0ARKS s Mini Club und Junior Club

MIT 3PIELEN 4URNIERE 3NACK AM .ACHMITTAG UND "ABY $ANCE s Unterhaltung fĂźr Erwachsene MIT 4URNIERE 3PIELE 'YM UND VERSCHIEDENE ANDERE !KTI VITĂ‹TEN s Sonntags Aperitif

s *EDE 7OCHE Fest des Gasts im Hotel MIT $ESSERT UND /BSTBUFFET UND 3EKT AM 0OOL UND TYPISCHES 2OMAGNOLA !BENDESSEN s Klimaanlage s 0RIVATER KOSTENLOSER Parkplatz

13

NI

L IO E T Z O H A

E L L

N

E D

HOTEL DELLE NAZIONI 14

Cesenatico

s Im Zentrum von Cesenatico s Auf der Promenade Carducci s Das ganze Jahr offen s Komplett renoviert MIT +LIMAANLAGE UND MIT ELEGANTE UND SCHLICHTE !RCHITEKTUR MIT RUHIGEN &ARBEN

:UR 6ERFĂ GUNG UNSEREN 'Ă‹STEN s Elegante und gemĂźtliche Bereiche

VON (ALL MIT 4ISCHEN UND 3ESSELN BIS ZUR "AR MIT 4ISCHEN UND 3TĂ HLEN AUSGESTAT TET s GroĂ&#x;er Speisesaal IM WELCHEN JEDEN 4AG DAS &RĂ HSTĂ CKSBUFFET DAS -ITTAG UND !BENDESSEN MIT 'ERICHTEN DER .ATION UND DER 2EGION SERVIERT WERDEN s Zwei AufzĂźge VON WELCHEN EINS MIT 0AN ORAMABLICK IST s KOSTENLOSES Internet Point s KOSTENLOSE Wi-Fi 6ERBINDUNG s KOSTENLOSER Parkplatz

s Wellness Bereich MIT KOSTENLOSE 6ERWEN DUNG DES -INI 7HIRLPOOL "ECKEN UND EMO TIONELLE $USCHEN s Zimmer auf der Hinterseite oder mit Meeresblick "EIDE :IMMER 4YPOLOGIEN VERFĂ GEN Ă BER "ALKON NEUE -ĂšBELN ,#$ 3AT &ERNSEHER 3AFE &ĂšHN 4ELEFON +LIMA ANLAGE (EIZUNGEN UND "ADEZIMMER MIT $USCH "OX %INIGE :IMMER SIND FĂ R "EHIN DERTE AUSGESTATTET

reitung 'EMà SEBRà HEN 3UPPEN 'EMà SEN MIT +ARTOFFELN +AROTTEN UND :UCCHINI OHNE 3ALZ !U”ERDEM FALLS ERWà NSCHT

KĂšNNEN DIE -Ă TTER DIREKT MIT DER +Ă CHE ZU STIMMEN IN WELCHEN 5HRZEITEN DIE -AHLZEI TEN FĂ R +INDER ZU ERHALTEN s Baby Snack AM .ACHMITTAG

$IE $IENSTLEITUNGEN FĂ R DEN KLEINEN 'Ă‹STEN s )M 2ESTAURANT KinderstĂźhle und Tischdeckchen zum anmalen s ausgestattete und gemĂźtliche Kochecke WO DIE -Ă TTER FĂ R DIE +INDER "REIE BE WAHREN VORBEREITEN ODER HEIZEN KĂšNNEN s !UF !NFRAGE UND OHNE ZUSĂ‹TZLICHE +OSTEN

Kinderbetten im Zimmer s VerfĂźgbarkeit des Chefs fĂźr die Vorbe-

Viale Carducci, 127 - 47042 Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.82427 - Fax +39 0547.82658 hoteldellenazioni@costavacanzehotels.com www.hoteldellenazionicesenatico.com - www.costavacanzehotels.com

PREISELISTE SAISON 2013 Vom 03.01 bis zum 07.06 und vom 07.09 bis zum 29.12

â‚Ź

Vom 08.06 bis zum 21.06 und vom 31.08 bis zum 06.09

54,00

â‚Ź

61,00

Vom 22.06 bis zum 02.08 und vom 24.08 bis zum 30.08

â‚Ź

Vom 03.08 bis zum 09.08 und vom 17.08 bis zum 23.08

75,00

â‚Ź

Vom 10.08 bis zum 16.08

86,00

â‚Ź

93,00

Tagespreise pro Person im Doppelzimmer

BUCHEN SIE INNERHALB DES 30 APRIL 2013

UND NEHMEN SIE VORTEIL AUF UNSEREN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN MIT SUPER REDUZIERTEN PREISEN, MIT EIN ODER ZWEI KINDER IM SELBEN ZIMMER IMMER KOSTENLOS

Vom 1° MAI bis zum 7 JUNI und vom 7 bis zum 30 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

630 ,00 16%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

750,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 8 bis zum 21 JUNI und vom 31 AUGUST bis zum 6 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

750 ,00 12%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

850,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 22 JUNI bis zum 2 AUGUST und vom 24 bis zum 30 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

820,00

â‚Ź

1.050,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

21% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.050,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.150,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 3 bis zum 9 AUGUST und vom 17 bis zum 23 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

950,00

â‚Ź

1.200,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

21% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.200,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.300,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 10 bis zum 16 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.050,00

â‚Ź

1.300,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

19% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.300,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.400,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

WEITERE BONUS AUF DEN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN DOPPELRABATT

- Bei Buchung innerhalb des 15.03.2013, wenn Sie unser Kunde oder Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚ CHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5R LAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 30.04.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN DIE VERSCHIEDENEN %RM˔IGUNGEN SIND NICHT MITEINANDER KOMBINIERBAR

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: à BERNACHTEN 3IE MINDESTENS EINE 7OCHE UND WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER Fà R JEDE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN Fà R 0ERSONEN DIE NOCH NIEMALS IN EINEM (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS à BERNACHTET HABEN WERDEN 3IE EINE %RM˔IGUNG VOM AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ERORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

SCHLIESSEN WIR IN SCHĂ–NHEIT: Die Besitzer der Club Costa Vacanze Hotels Card werden einen kostenlosen Aufenthalt bekommen mit Anreise den 14.09 und Abreise den 21.09.2013 (das Hotel wird von der Direktion des Club Costa Vacanze Hotels ausgewählt). Die zweite Person im Zimmer zahlt ein Preis von â‚Ź 370,00. Das 3° Bett hat 50% ErmäĂ&#x;igung und das 4° Bett wird kostenlos sein (das Angebot ist fĂźr wenigstens zwei Personen im Zimmer gĂźltig und ist nicht mit anderen Angebote kombinierbar)

ITEN 2013STENLOS NEUIGKEIM MER KO

1 ODER 2 KINDERRĂ„NKE VOM FASS UND GET G DEN GANZEN TA

ERMĂ„SSIGUNG FĂœR EINEN ERWACHSENEN MIT EINEM KIND BIS 15 JAHRE: â‚Ź %RM˔IGUNG PRO 7OCHE VOM WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKET FĂ R ZWEI %RWACHSENE

EIZELZIMMER ANGEBOT: "UCHEN 3IE INNERHALB DES UND ZAHLEN SIE DIE TĂ‹GLICHE 0REISELISTE OHNE :USCHLĂ‹GE

FRĂœHLING, HERBST UND WINTER 2013 ERMĂ„SSIGUNGEN: %RM˔IGUNG AUF DIE TĂ‹GLICHE 0REISELISTE AUCH NUR FĂ R EINEN 4AG NICHT KOMBINIERBAR MIT DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN ODER MIT ANDEREN !NGEBOTEN UND AU”ER /STERN ODER &ESTLICHKEITEN 3EHEN 3IE

ZUSCHLĂ„GE: ÂŹâ‚Ź PRO 7OCHE FĂ R DAS ZUSĂ‹TZLI CHE "ETT IN DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN ÂŹâ‚Ź PRO 7OCHE PRO :IMMER FĂ R DIE :IMMER AUF DER 6ORDERSEITE )N DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN werden Kinder bis 2 Jahre nie betrachtet und immer kostenlos sein EIN +IND PRO :IMMER

&à R %RM˔IGUNGEN UND :USCHLËGE AUF DIE TËGLICHE 0REISLISTE GEHEN 3IE AN DIE 3EITE

DIE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN Von Mai bis September: s Vollpension Ă„BERNACHTUNG

&Rà HSTà CKSBà FFET MIT REICHER 7AHL ZWISCHEN Sà ”EN UND SALZIGEN 'ERICHTEN -ITTAG UND !BENDESSEN MIT REICHEN UND KÚSTLICHEN 7AHLMENà S UND REICHES "à FFET AUS 'E Mà SEN 3ALATE UND 6ORSPEI SEN s Getränke zu den Mahlzeiten OHNE 'RENZEN 7ASSER

7EIN #OLA UND /RANGENLIMO NADE s Soft Drinks VOM &ASS JEDE :EIT VERFà GBAR AN DER "AR DES (OTELS 7ASSER /RANGELIMO NADE #OLA UND 4HE s Strandservice AM 0RIVAT STRAND DES (OTELS EINEN 3ON NENSCHIRM UND ZWEI ,IEGEN Fà R JEDES RESERVIERTE :IMMER s Freier Eintritt JEDEN 4AG AM 7ASSERPARK !4,!.4)#! Gà L TIG VON DER žFFNUNG BIS ZUR 3CHLIE”UNG DES 0ARKS s Mini Club und Junior Club

MIT 3PIELEN 4URNIERE 3NACK AM .ACHMITTAG UND "ABY $ANCE

s Unterhaltung fßr Erwachsene MIT 4URNIERE 3PIELE 'YM UND VERSCHIEDENE ANDERE !KTI VITËTEN s Sonntags Aperitif s *EDE 7OCHE Fest des Gasts im Hotel UND typisches Romagnola Abendessen s Klimaanlage s Parkplatz s Kostenlose Verwendung des Relax Bereichs DES (O TELS MIT -INI 7HIRLPOOL "ECKEN UND EMOTIONELLE $USCHEN s Den ganzen Jahr freier Eintritt JEDEN 4AG AM GRO”EN Hallenbad VON #ESENATICO

GEHEIZT UND BEDECKT WELCHE SICH ETWA KM WEIT WEG VOM (OTEL BElNDET $ER %INTRITT BE INHALTET DIE KOSTENLOSE 6ER WENDUNG DES 2ELAX "EREICHS MIT 3AUNA UND 4à RKISCHES "AD %INTRITT Gà LTIG IN DEN žFFNUNGS 5HRZEITEN DES (ALLENBAD

Von Oktober bis April: 6OLLPENSION MIT %RM˔I GUNG UNBEGRENZTE 'ETRËNKE ZU DEN -AHLZEITEN 7ASSER 7EIN

#OLA UND /RANGENLIMONADE

(EIZUNGEN /PEN "AR VOM &ASS IM (OTEL MIT 3OFT $RINKS 7ASSER /RANGENLIMONADE

#OLA UND 4HE KOSTENLOSE 6ER WENDUNG DES 2ELAX "EREICHS DES (OTELS MIT -INI 7HIRLPOOL "ECKEN UND EMOTIONELLE $U SCHEN FREIER %INTRITT IM (ALLEN BAD

15

L EA E T TR O H I

R E B LU O&

C ELI

R U A

CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA 16

Cesenatico s Im Zentrum und auf der Promenade vom Cesenatico s In der Nähe des historischen Zentrum MIT SEINEM EINDRUCKSVOLLEN (AFEN VON ,E ONARDO DA 6INCI GEZEICHNET s Während der Sommer Saison offen :UR 6ERFĂ GUNG UNSEREN 'Ă‹STEN s GemĂźtliche und breite Bereiche in der Innen- und AuĂ&#x;enseite s GroĂ&#x;es Garten auf der Vorderseite MIT 4ISCHEN UND 3TĂ HLEN AUSGESTATTET IM WEL CHEN SICH JEDEN -ORGEN DAS &RĂ HSTĂ CK BUFFET MIT REICHER 7AHL ZWISCHEN Sà ”EN UND SALZIGEN 'ERICHTEN DAS 3ONTAGS !PE RITIF DAS WĂšCHENTLICHE 'Ă‹STEFEST UND DIE !BENDUNTERHALTUNG BElNDEN s Whirlpool Bereich IM 'ARTEN s GemĂźtliche und elegante Hall MIT FEINE AUSGESTATTETE 2EZEPTION s Bar s Aufenthaltsraum mit Fernsehbereich

MIT 4ISCHEN UND 3TĂ HLEN AUSGESTATTET IM WELCHEN 3IE ANGENEHME %NTSPANNUNGS MOMENTE VERBRINGEN KĂšNNEN s Fahrräder s Kostenlose Wi-ďŹ Verbindung s FĂśhn auf Anfrage

HOTEL AURELIO

HOTEL AURELIO

HOTEL AURELIO

$IENSTLEITUNGEN DES #LUB (OTEL !URELIO %RITREA FĂ R UNSEREN KLEINEN 'Ă‹STEN s Hellendes, lebendiges und farbenfrohes Kinderzimmer, MIT 3PIELEN &ARBEN

4AFELN 4ISCHEN ,EGOS 0UZZLE UND VIELES MEHR AUSGESTATTET !U”ERDEM GIBT ES IM +INDERZIMMER EINEN KLEINEN +à HLSCHRANK

EINEN -IKROWELLE EINIGE "ABY "ADEWAN NEN &LASCHENWĂ‹RMER UND EINE 7ICKEL KOMMODE ZUR 6ERFĂ GUNG DER -Ă TTER

Viale Piave, 10 - 47042 Cesenatico (FC) Tel. +39 0547.81301 / +39 0547.80470 - Fax +39 0547.672674 info@clubhotelaurelioeritrea.com - www.clubhotelaurelioeritrea.com - www.costavacanzehotels.com

s Fahrräder mit Kindersitze s Fahrräder fĂźr Kinder VON ETWA *AHRE MIT ZUGELASSENEM (ELM s Bereiche in der AuĂ&#x;enseite mit Spielen ausgestattet fĂźr den kleinen Gästen MIT 4ISCHTENNISPLATTE UND &U”BALL PLATTE s )M 3PEISESAAL Geschirr, Gläser, Besteck, Tischdeckchen zum anmalen und KinderstĂźhle s Kleine Apotheke fĂźr Kinder s Auf Anfrage und ohne zusätzliche Kosten Kinderbetten im Zimmer s VerfĂźgbarkeit des Chefs FĂ R DIE 6OR BEREITUNG VON 'EMĂ SESUPPEN MIT +AR TOFFELN +AROTTEN UND :UCCHINI OHNE 3ALZ !U”ERDEM FALLS ERWĂ NSCHT KĂšNNEN DIE -Ă TTER DIREKT MIT DER +Ă CHE ZUSTIMMEN IN WELCHEN 5HRZEITEN DIE -AHLZEITEN FĂ R +INDER ZU ERHALTEN s Baby Snack AM .ACHMITTAG

)NS BESONDERE VERFĂ GT DAS (OTEL !URELIO Ă BER s eleganter, gemĂźtlicher und groĂ&#x;er Speisesaal IN NEUNZEHNTEN *AHRHUNDERTS 3TIL IM WELCHEN DAS -ITTAG UND !BEND

17

ESSEN MIT REICHES 7AHLMENĂ ZWISCHEN 'ERICHTEN AUS &LEISCH ODER &ISCH NACH DER 4RADITION DER .ATION UND DER 2EGION SER VIERT WERDEN s Aufzug s Standard Zimmer ohne Balkon, mit Balkon auf der Seite oder an der Ecke "EIDE :IMMERTYPOLOGIEN VERFĂ GEN Ă BER ,#$ &ERNSEHER 3AFE 4ELEFON +LIMAANLA GE UND "ADEZIMMER FAST ALLE MIT $USCH "OX UND NUR VIER MIT $USCHVORHANG %INIGE :IMMER MIT %CKENBALKON SIND SEHR BREIT UND KĂšNNEN &AMILIEN BIS ZU SECHS 0ERSO NEN ANNEHMEN )NS BESONDERE VERFĂ GT DAS (OTEL %RITREA Ă BER s GroĂ&#x;er Speisesaal MIT DIREKTEM %INGANG IM 'ARTEN *EDEN 4AG IN DER )NNENSEITE DES (OTELS WERDEN DAS -ITTAG UND !BENDESSEN MIT DEN BESTEN 6ORSCHLĂ‹GEN DES #HEFS MIT &LEISCH ODER &ISCHMENĂ S NACH DER 4RADITION DER .ATION UND DER 2EGION ANGEBOTEN s Aufzug s Zimmer auf den Seiten und mit Meeresblick "EIDE :IMMERTYPOLOGIEN VER FĂ GEN Ă BER BREITE &ENSTER WELCHE DEN

:IMMERN DIE -ĂšGLICHKEIT GEBEN SEHR HELL ZU SEIN NEUE -ĂšBEL ,#$ &ERNSEHER 3AFE

4ELEFON +LIMAANLAGE UND "ADEZIMMER RE NOVIERT IM MIT $USCH "OX

L EA E T TR O H I

R E B LU O&

C ELI

R U A

WEITERE BONUS AUF DEN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN DOPPELRABATT

18

HOTEL ERITREA

- Bei Buchung innerhalb des 15.03.2013, wenn Sie unser Kunde oder Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚ CHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5R LAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 30.04.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN DIE VERSCHIEDENEN %RM˔IGUNGEN SIND NICHT MITEINANDER KOMBINIERBAR

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: à BERNACHTEN 3IE MINDESTENS EINE 7OCHE UND WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER Fà R JEDE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN Fà R 0ERSONEN DIE NOCH NIEMALS IN EINEM (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS à BERNACHTET HABEN WERDEN 3IE EINE %RM˔IGUNG VOM AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ERORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

SCHLIESSEN WIR IN SCHĂ–NHEIT: Die Besitzer der Club Costa Vacanze Hotels Card werden einen kostenlosen Aufenthalt bekommen mit Anreise den 14.09 und Abreise den 21.09.2013 (das Hotel wird von der Direktion des Club Costa Vacanze Hotels ausgewählt). Die zweite Person im Zimmer zahlt ein Preis von â‚Ź 370,00. Das 3° Bett hat 50% ErmäĂ&#x;igung und das 4° Bett wird kostenlos sein (das Angebot ist fĂźr wenigstens zwei Personen im Zimmer gĂźltig und ist nicht mit anderen Angebote kombinierbar)

)N DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN werden Kinder bis 2 Jahre nie betrachtet und immer kostenlos sein EIN +IND PRO :IMMER

&à R %RM˔IGUNGEN UND :USCHLËGE AUF DIE TËGLICHE 0REISLISTE GEHEN 3IE AN DIE 3EITE

HOTEL ERITREA

HOTEL ERITREA

PREISELISTE SOMMER SAISON 2013 Vom 01.05 bis zum 07.06 und vom 07.09 bis zum 30.09

â‚Ź

50,00

Vom 08.06 bis zum 21.06 und vom 31.08 bis zum 06.09

â‚Ź

Vom 22.06 bis zum 02.08 und vom 24.08 bis zum 30.08

58,00

â‚Ź

Vom 03.08 bis zum 09.08 und vom 17.08 bis zum 23.08

74,00

â‚Ź

Vom 10.08 bis zum 16.08

85,00

â‚Ź

92,00

Tagespreise pro Person im Doppelzimmer

BUCHEN SIE INNERHALB DES 30 APRIL 2013

ITEN 2013STENLOS NEUIGKEIM MER KO

1 ODER 2 KINDERRĂ„NKE VOM FASS UND GET G DEN GANZEN TA

UND NEHMEN SIE VORTEIL AUF UNSEREN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN MIT SUPER REDUZIERTEN PREISEN, MIT EIN ODER ZWEI KINDER IM SELBEN ZIMMER IMMER KOSTENLOS

Vom 1° MAI bis zum 7 JUNI und vom 7 bis zum 30 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

600 ,00 13%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

700,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 8 bis zum 21 JUNI und vom 31 AUGUST bis zum 6 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

700 ,00 13%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

800,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 22 JUNI bis zum 2 AUGUST und vom 24 bis zum 30 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

760,00

â‚Ź

1.030,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.030,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS 26% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von Jede zusätzliche hinzu fĂźgli3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine che Kind von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

DREI ERWACHSENE:

1.130

₏ ,00 Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

ERMĂ„SSIGUNG FĂœR EINEN ERWACHSENEN MIT EINEM KIND BIS 15 JAHRE: â‚Ź %RM˔IGUNG PRO 7OCHE VOM WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKET FĂ R ZWEI %RWACHSENE

EIZELZIMMER ANGEBOT: "UCHEN 3IE INNERHALB DES UND ZAHLEN SIE DIE TĂ‹GLICHE 0REISELISTE OHNE :USCHLĂ‹GE &Ă R DAS %INZELZIMMER

IST NUR EINE ,IEGE AM 3TRAND IM BEGRIFFEN &Ă R DEN 3ONNENSCHIRM IST DER :USCHLAG VON â‚ŹÂŹ PRO 4AG

ZUSCHLĂ„GE: ÂŹâ‚Ź PRO 7OCHE FĂ R DAS ZUSĂ‹TZLICHE "ETT IN DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN ÂŹâ‚Ź PRO :IMMER

PRO 7OCHE FĂ R DIE :IMMER MIT "ALKON DES Hotel Aurelio UND FĂ R DIE :IMMER MIT -EERESBLICK DES Hotel Eritrea

Vom 3 bis zum 9 AUGUST und vom 17 bis zum 23 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

930,00

â‚Ź

1.180,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

21% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.180,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.280,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 10 bis zum 16 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.030,00

â‚Ź

1.280,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

20% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.280,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

1.380,00

â‚Ź

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

DIE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN s 6OLLPENSION ÄBERNACH TUNG &Rà HSTà CKSBà FFET IM 'ARTEN SERVIERT MIT REICHER 7AHL ZWISCHEN Sà ”EN UND SALZIGEN 'ERICHTEN -ITTAG UND !BENDESSEN MIT REI CHEN UND KÚSTLICHEN 7AHL MENà S UND REICHES "à FFET AUS 'EMà SEN 3ALATE UND 6ORSPEISEN s 'ETRËNKE ZU DEN -AHLzeiten OHNE 'RENZEN 7AS SER 7EIN #OLA UND /RAN GENLIMONADE s 3OFT $RINKS VOM &ASS JEDE :EIT VERFà GBAR AN DER "AR DES (OTELS 7ASSER /RAN GELIMONADE #OLA UND 4HE s 3TRAND 3ERVICE AN UNSEREN ZUSTIMMENDEN 3TRANDEN EINEN 3ONNENSCHIRM UND ZWEI ,IEGEN PRO $OPPELZIM MER ODER &AMILIENZIMMER

6ERWENDUNG EINER EINZIGEN ,IEGE PRO GEBUCHTES %INZEL ZIMMER s &REIER %INTRITT JEDEN 4AG AM 7ASSERPARK !4,!.4)#!

Gà LTIG VON DER žFFNUNG BIS ZUR 3CHLIE”UNG DES 0ARKS s -INI #LUB UND *UNIOR

Club MIT 3PIELEN 4URNIE RE 3NACK AM .ACHMITTAG UND "ABY $ANCE s 5NTERHALTUNG FĂ R %RWACHsene MIT 4URNIERE 3PIELE

'YM UND VERSCHIEDENE AN DERE !KTIVITĂ‹TEN s 3ONTAGS !PERITIF UND "ARbecue

s *EDE 7OCHE Fest des Gasts im Hotel UND Typisches Romagnola Abendessen s +LIMAANLAGE s 6ERWENDUNG DES 7ELLness Bereichs IN DER !U ”ENSEITE s 0ARZIALE KOSTENLOSE 6ERwendung der Fahrräder Fà R %RWACHSENE UND +INDER

19

L E T NA O H E

R E S

HOTEL SERENA

20

Gatteo a Mare s In „Gatteo Mare Village“, DIE GRڔTE 4OU RISTEN ,OKALITĂ‹T DER 7ELT s Auf der Gatteo Mare Promenade und am Zentrum s Offen während der Sommer Saison und während Festlichkeiten wie WeihNACHTEN .EUJAHR /STERN USW s Vor kurzem renoviert UND IN DEN -ĂšBELN ERNEUERT

:UR 6ERFĂ“GUNG UNSEREN 'Ă›STEN s GroĂ&#x;e Terrasse UM 2ELAX -OMENTE AM 4AG ODER AM !BEND GEMĂ TLICHER WEISE MIT EINEM $RINK ODER WĂ‹HREND DEM ,ESEN EI NER :EITUNG ZU GENIE”EN s Elegante und gemĂźtliche Hall MIT &ERN SEHER 3ESSELN 4ISCHEN UND 3TĂ HLEN AUS GESTATTET

s Bar s GroĂ&#x;er Speisesaal IM WELCHEN JEDEN 4AG DAS &RĂ HSTĂ CKSBUFFET DAS -ITTAG UND !BENDESSEN MIT 7AHLMENĂ MIT 'ERICHTEN DER .ATION UND DER 2EGION SERVIERT WERDEN s Aufzug s KOSTENLOSE Wi-Fi 6ERBINDUNG s Parkplatz VOR DEM (OTEL UND TEILWEISE ET WAS ENTFERNT s +OSTENLOSE 6ERWENDUNG DES Wellness Bereichs MIT 7HIRLPOOL 3AUNA EMOTIONEL LE $USCHEN UND 4Ă RKISCHES "AD s Zimmer auf der Vorder- und Hinterseiten und auf den Seiten des Hotels WEL CHE "LICK AUF DER 0ROMENADE 'IULIO #ESARE HABEN !LLE :IMMER DES (OTEL 3ERENA UN

ABHĂ‹NGIG VON DER 4YPOLOGIE VERFĂ GEN Ă BER "ALKON NEUE -ĂšBELN ,#$ &ERNSEHER

3AFE &ÚHN 4ELEFON +LIMAANLAGE -INIBAR UND "ADEZIMMER MIT $USCH "OX $AS (O TEL VERFà GT AUCH à BER KLEINE %INZELZIMMER MIT &ENSTERN IN WELCHEN KEINEN :USCHLAG ANGEWENDET WIRD $IE $IENSTLEITUNGEN FÓR UNSEREN KLEINEN 'ÛSTEN s )M 2ESTAURANT Kinderstßhle und Tischdeckchen zum anmalen s Kleine Kochecke WO DIE -à TTER Fà R DIE +INDER "REIE BEWAHREN VORBEREITEN ODER HEIZEN KÚNNEN s !UF !NFRAGE UND OHNE ZUSËTZLICHE +OSTEN

Kinderbetten im Zimmer s Aufmerksamkeit unseren Chefs fßr die Ernährung des kleinen Gästen WELCHE

JEDEN 4AG VERFĂ GBAR FĂ R DIE 6ORBEREITUNG VON 'EMĂ SEBRĂ HEN MIT FRISCHES 'EMĂ SE DER 3AISON OHNE 3ALZ SIND s Baby Snack AM .ACHMITTAG

Viale Giulio Cesare, 80 - 47043 Gatteo a Mare (FC) Tel. +39 0547.85333 - Fax +39 0547.85295 - hotelserena@costavacanzehotels.com www.hotelserenagatteomare.com - www.costavacanzehotels.com

PREISELISTE SOMMER SAISON 2013 Vom 03.08 bis zum Vom 22.06 bis zum Vom 08.06 bis zum Vom 01.05 bis zum 07.06 und vom 07.09 21.06 und vom 31.08 02.08 und vom 24.08 09.08 und vom 17.08 bis zum 23.08 bis zum 30.08 bis zum 06.09 bis zum 30.09

â‚Ź

54,00

â‚Ź

61,00

â‚Ź

75,00

â‚Ź

Vom 10.08 bis zum 16.08

86,00

â‚Ź

93,00

Tagespreise pro Person im Doppelzimmer

BUCHEN SIE INNERHALB DES 30 APRIL 2013

UND NEHMEN SIE VORTEIL AUF UNSEREN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN MIT SUPER REDUZIERTEN PREISEN, MIT EIN ODER ZWEI KINDER IM SELBEN ZIMMER IMMER KOSTENLOS

Vom 1° MAI bis zum 7 JUNI und vom 7 bis zum 30 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

630 ,00 16%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

750,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 8 bis zum 21 JUNI und vom 31 AUGUST bis zum 6 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

750 ,00 12%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

850,00

Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

820,00

1 ODER 2 KINDERRĂ„NKE VOM FASS UND GET G DEN GANZEN TA

ERMĂ„SSIGUNG FĂœR EINEN ERWACHSENEN MIT EINEM KIND BIS 15 JAHRE: â‚Ź %RM˔IGUNG PRO 7OCHE VOM WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKET FĂ R ZWEI %RWACHSENE

ZUSCHLĂ„GE: ÂŹâ‚Ź PRO 7OCHE FĂ R DAS ZUSĂ‹TZLICHE "ETT IN DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN ÂŹâ‚Ź PRO 7OCHE PRO :IMMER FĂ R DIE :IMMER AUF DER 6ORDERSEITE !UFENTHALTSTAXE DIREKT IM (OTEL ZU ZAHLEN WIE 2ECHTSVORANSCHRIFTEN

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 22 JUNI bis zum 2 AUGUST und vom 24 bis zum 30 AUGUST

â‚Ź

ITEN 2013STENLOS NEUIGKEIM MER KO

â‚Ź

1.050,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

21% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.050,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.150,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

)N DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN werden Kinder bis 2 Jahre nie betrachtet und immer kostenlos sein EIN +IND PRO :IMMER

&à R %RM˔IGUNGEN UND :USCHLËGE AUF DIE TËGLICHE 0REISLISTE GEHEN 3IE AN DIE 3EITE

Vom 3 bis zum 9 AUGUST und vom 17 bis zum 23 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

950,00

â‚Ź

1.200,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

21% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.200,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

21

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.300,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 10 bis zum 16 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.050,00

â‚Ź

1.300,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS

19% ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.300,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

1.400

₏ ,00 Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

WEITERE BONUS AUF DEN WÖCHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN DOPPELRABATT - Bei Buchung innerhalb des 15.03.2013, wenn Sie unser Kunde oder Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚ CHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5R LAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 30.04.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN DIE VERSCHIEDENEN %RM˔IGUNGEN SIND NICHT MITEINANDER KOMBINIERBAR

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: à BERNACHTEN 3IE MINDESTENS EINE 7OCHE UND WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER Fà R JEDE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN Fà R 0ERSONEN DIE NOCH NIEMALS IN EINEM (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS à BERNACHTET HABEN WERDEN 3IE EINE %RM˔IGUNG VOM AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ERORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

SCHLIESSEN WIR IN SCHĂ–NHEIT: Die Besitzer der Club Costa Vacanze Hotels Card werden einen kostenlosen Aufenthalt bekommen mit Anreise den 14.09 und Abreise den 21.09.2013 (das Hotel wird von der Direktion des Club Costa Vacanze Hotels ausgewählt). Die zweite Person im Zimmer zahlt ein Preis von â‚Ź 370,00. Das 3° Bett hat 50% ErmäĂ&#x;igung und das 4° Bett wird kostenlos sein (das Angebot ist fĂźr wenigstens zwei Personen im Zimmer gĂźltig und ist nicht mit anderen Angebote kombinierbar)

DIE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN s Vollpension ÄBERNACH TUNG &Rà HSTà CKSBà FFET SER VIERT MIT REICHER 7AHL ZWI SCHEN Sà ”EN UND SALZIGEN 'ERICHTEN -ITTAG UND !BENDESSEN MIT REICHEN UND KÚSTLICHEN 7AHLMENà S UND REICHES "à FFET AUS 'E Mà SEN 3ALATE UND 6ORSPEI SEN s Getränke zu den Mahlzeiten OHNE 'RENZEN 7AS SER 7EIN #OLA UND /RAN GENLIMONADE s Soft Drinks VOM &ASS

JEDE :EIT VERFĂ GBAR IM (O TEL 7ASSER /RANGELIMONA DE #OLA UND 4HE s Strandservice AM 0RIVAT STRAND DES (OTELS EINEN 3ONNENSCHIRM UND ZWEI ,IEGEN FĂ R JEDES RESERVIER TE :IMMER s Freier Eintritt JEDEN 4AG AM 7ASSERPARK !4,!.4)#!

Gà LTIG VON DER žFFNUNG BIS ZUR 3CHLIE”UNG DES 0ARKS s Mini Club und Junior Club MIT 3PIELEN 4URNIERE

3NACK AM .ACHMITTAG UND "ABY $ANCE s Unterhaltung fĂźr Erwachsene MIT 4URNIERE

3PIELE 'YM UND VERSCHIE DENE ANDERE !KTIVITĂ‹TEN IN :USAMMENARBEIT MIT u'AT TEO -ARE 6ILLAGEh s Sontags Aperitif s *EDE 7OCHE Fest des Gasts im Hotel UND typisches Romagnola Abendessen s Klimaanlage s Parkplatz TEILWEISE VOR DEM (OTEL TEILWEISE ETWAS ENTFERNT VOM (OTEL s Verwendung des Wellness Bereichs MIT 7HIRL POOL 3AUNA EMOTIONELLE $USCHEN UND 4Ă RKISCHES "AD

L E T ID O V H A B &D U CL OCK R

CLUB HOTEL ROCK&DAVID 22

Lido di Savio s Auf der Promenade VON ,IDO DI 3AVIO s Etwa 4 Kilometer vom Vergnügungspark von Mirabilandia s Während der Sommer Saison offen

SEIT /STERN s Von zwei Strukturen zusammen gestellt ETWA -ETER VON EINANDER ENT FERNT SIND BEIDE 3TRUKTUREN MIT +LIMAANLA GE UND MIT JEDEM +OMFORT AUSGESTATTET :UR 6ERFàGUNG UNSEREN 'ËSTEN: s Gemeinsame, gemütliche und elegante, Bereiche, in der Außen- und Innenseite WIE AUCH DIE ZWEI (ALLS DIE ZWEI "AR DIE ZWEI !UFENTHALTSRËUME MIT &ERNSE HER 3OFAS 4ISCHEN UND 3TàHLEN AUSGE STATTET IN WELCHEN MAN ANGENEHME -O MENTE WËHREND DEM 4AG UND WËHREND DEN !BEND VERBRINGEN KANN s KOSTENLOSE Wi-fi 6ERBINDUNG s Zwei Schwimmsbecken VON WELCHEN EINS MIT 3OLARIUM IM (OTEL 2OCK UND EIN KLEINERES MIT 7HIRLPOOL IM (OTEL $AVID s Parkplatz VOR DEM (OTEL 2OCK ODER IM (OTEL $AVID $IE $IENSTLEITUNGEN FàR UNSEREN KLEINEN 'ËSTEN: s Babyzimmer MIT VERSCHIEDENEN 3PIELEN FàR +INDER VON JEDES !LTER s )M 2ESTAURANT Kinderstühle s !UF !NFRAGE UND OHNE ZUSËTZLICHE +OSTEN Babybetten im Zimmer s Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung VON 'EMàSESUPPEN MIT +AR

Viale Cesena, 12 e Viale Romagna, 267- 48125 Lido di Savio (RA) Tel. +39 0544.948415 / +39 0544.949247 – Fax +39 0544.948984 - hotelrock@costavacanzehotels.com hoteldavid@costavacanzehotels.com – www.hotellidodisavio.it - www.costavacanzehotels.com

TOFFELN +AROTTEN UND :UCCHINI OHNE 3ALZ !U ERDEM FALLS ERWàNSCHT KÚNNEN DIE -àTTER DIREKT MIT DER +àCHE ZUSTIMMEN IN WELCHEN 5HRZEITEN DIE -AHLZEITEN FàR +IN DER ZU ERHALTEN

23

s Baby Snack AM .ACHMITTAG )NS BESONDERE VERFàGT DAS Hotel Rock

WELCHES SICH AUF DER PROMENADE BElNDET àBER s Restaurant MIT FEINEN UND ELEGANTEN -Ú BELN IM WELCHEN JEDEN 4AG DAS REICHE &RàHSTàCKSBàFFET MIT Sà EN UND SALZIGEN 'ERICHTEN UND DIE (AUPTMAHLZEITEN SER VIERT WERDEN MIT 7AHLMENà ZWISCHEN &LEISCH ODER &ISCH NACH DER +àCHENTRADI TION DER .ATION UND DER 2EGION s Aufzug s Zimmer auf der Vorder- und Hinterseite mit Meeresblick "EIDE :IMMERTYPO LOGIEN VERFàGEN àBER NEUE -ÚBELN ,CD

&ERNSEHER 3AFE &ÚHN 4ELEFON +LIMAANLA GE UND "ADEZIMMER MIT $USCH "OX !U ERDEM VERFàGEN ALLE :IMMER AU ER ZWEI

àBER "ALKON )NS BESONDERE VERFàGT DAS Hotel David

DIREKT AUF DEM MEER àBER: s Breiter und gemütlicher Speisesaal, mit Meeresblick IM WELCHEN JEDEN 4AG DAS REICHE &RàHSTàCKSBàFFET MIT Sà EN UND SALZIGEN 'ERICHTEN UND DIE (AUPT MAHLZEITEN SERVIERT WERDEN MIT 7AHLMENà ZWISCHEN &LEISCH ODER &ISCH NACH DER +à CHENTRADITION DER .ATION UND DER 2EGION s Aufzug s Standard Zimmer ohne Meeresblick, Zimmer auf den Seiten mit Blick auf dem Meer und Zimmer gegenüber dem Meer 5NABHËNGIG VON DER :IMMER TYPOLOGIE VERFàGEN ALLE àBER "ALKON NEUE -ÚBEL ,CD &ERNSEHER 3AFE &ÚHN 4ELE FON +LIMAANLAGE UND "ADEZIMMER MIT $USCH "OX $AS (OTEL $AVID VERFàGT AUCH àBER :IMMER FàR "EHINDERTE UND :IMMER MIT 6ERBINDUNGSTàRE UND 'EMEINSCHAFTS BAD GEEIGNET FàR &AMILIEN BIS ZU 0ERSO NEN

L E T ID O V H A B &D U CL OCK R

WEITERE BONUS AUF DEN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN DOPPELRABATT

24

- Bei Buchung innerhalb des 15.03.2013, wenn Sie unser Kunde oder Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚ CHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5R LAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 30.04.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN DIE VERSCHIEDENEN %RM˔IGUNGEN SIND NICHT MITEINANDER KOMBINIERBAR

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: à BERNACHTEN 3IE MINDESTENS EINE 7OCHE UND WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER Fà R JEDE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN Fà R 0ERSONEN DIE NOCH NIEMALS IN EINEM (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS à BERNACHTET HABEN WERDEN 3IE EINE %RM˔IGUNG VOM AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ERORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

SCHLIESSEN WIR IN SCHĂ–NHEIT: Die Besitzer der Club Costa Vacanze Hotels Card werden einen kostenlosen Aufenthalt bekommen mit Anreise den 14.09 und Abreise den 21.09.2013 (das Hotel wird von der Direktion des Club Costa Vacanze Hotels ausgewählt). Die zweite Person im Zimmer zahlt ein Preis von â‚Ź 370,00. Das 3° Bett hat 50% ErmäĂ&#x;igung und das 4° Bett wird kostenlos sein (das Angebot ist fĂźr wenigstens zwei Personen im Zimmer gĂźltig und ist nicht mit anderen Angebote kombinierbar)

)N DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN werden Kinder bis 2 Jahre nie betrachtet und immer kostenlos sein EIN +IND PRO :IMMER

&à R %RM˔IGUNGEN UND :USCHLËGE AUF DIE TËGLICHE 0REISLISTE GEHEN 3IE AN DIE 3EITE

PREISELISTE SOMMER SAISON 2013 Vom 01.05 bis zum 07.06 und vom 07.09 bis zum 30.09

â‚Ź

54,00

Vom 08.06 bis zum 21.06 und vom 31.08 bis zum 06.09

â‚Ź

Vom 22.06 bis zum 02.08 und vom 24.08 bis zum 30.08

61,00

â‚Ź

75,00

Vom 03.08 bis zum 09.08 und vom 17.08 bis zum 23.08

â‚Ź

Vom 10.08 bis zum 16.08

86,00

â‚Ź

97,00

Tagespreise pro Person im Doppelzimmer

BUCHEN SIE INNERHALB DES 30 APRIL 2013

ITEN 2013STENLOS NEUIGKEIM MER KO

1 ODER 2 KINDERRĂ„NKE VOM FASS UND GET G DEN GANZEN TA

UND NEHMEN SIE VORTEIL AUF UNSEREN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN MIT SUPER REDUZIERTEN PREISEN, MIT EIN ODER ZWEI KINDER IM SELBEN ZIMMER IMMER KOSTENLOS

Vom 1° MAI bis zum 7 JUNI und vom 7 bis zum 30 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

610 ,00 19%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

750,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 8 bis zum 21 JUNI und vom 31 AUGUST bis zum 6 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź :AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

730 ,00 14%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

850,00

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 22 JUNI bis zum 2 AUGUST und vom 24 bis zum 30 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

800 ,00 23%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

â‚Ź

1.050,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.050,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.150,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 3 bis zum 9 AUGUST und vom 17 bis zum 23 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

990 ,00 17%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

â‚Ź

1.200,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.200,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.300,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 10 bis zum 16 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder von 3 bis 5 Jahre: ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.050 ,00 22%

ErmäĂ&#x;igung auf die Preiseliste

â‚Ź

1.350,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise 2 KINDER SIND KOSTENLOSS Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

Zwei Erwachsene und ein Kind von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź

1.350,00

Sie zahlen nur zwei Vollpreise DAS KIND IST KOSTENLOS Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind von 3 bis 15 Jahre: + ₏ 100,00

DREI ERWACHSENE:

â‚Ź

1.400,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

ERMĂ„SSIGUNG FĂœR EINEN ERWACHSENEN MIT EINEM KIND BIS 15 JAHRE: â‚Ź %RM˔IGUNG PRO 7OCHE VOM WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKET FĂ R ZWEI %RWACHSENE

ZUSCHLĂ„GE: ÂŹâ‚Ź PRO 7OCHE FĂ R DAS ZUSĂ‹TZLICHE "ETT IN DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN ÂŹâ‚Ź PRO :IMMER PRO 7OCHE FĂ R DIE :IMMER MIT -EERESBLICK ÂŹ PRO :IMMER PRO 7OCHE FĂ R DIE :IMMER AUF DER -EERSEITE

DIE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN % Vollpension ÄBERNACH TUNG &Rà HSTà CKSBà FFET MIT REICHER 7AHL ZWISCHEN Sà ”EN UND SALZIGEN 'ERICH TEN -ITTAG UND !BEND ESSEN MIT REICHEN UND KÚSTLICHEN 7AHLMENà S UND REICHES "à FFET AUS 'EMà SEN 3ALATE UND 6ORSPEISEN % Getränke zu den Mahlzeiten OHNE 'RENZEN 7ASSER

7EIN #OLA UND /RANGENLI MONADE % Soft Drinks VOM &ASS JEDE :EIT VERFĂ GBAR AN DER "AR DES (OTELS 7ASSER /RAN GELIMONADE #OLA UND 4HE % Strandservice AM 0RIVAT STRAND DES (OTELS EINEN 3ONNENSCHIRM UND ZWEI ,IEGEN FĂ R JEDES RESERVIERTE :IMMER % Verwendung der Schwimmsbecken % Freier Eintritt JEDEN 4AG AM 7ASSERPARK !4,!.4)#!

Gà LTIG VON DER žFFNUNG BIS ZUR 3CHLIE”UNG DES 0ARKS % Mini Club und Junior Club MIT 3PIELEN 4URNIERE

3NACK AM .ACHMITTAG UND "ABY $ANCE % Unterhaltung fĂźr Erwachsene MIT 4URNIERE 3PIELE

'YM UND VERSCHIEDENE AN DERE !KTIVITĂ‹TEN

25

% *EDE 7OCHE !PERITIF Fest des Gasts im Hotel MIT $ESSERT UND /BSTBUFFET UND 3EKT AM 0OOL UND typisches Romagnola Abendessen

% Klimaanlage % Parkplatz % Freier Eintritt im u,)$/ $) 3!6)/ 6),,!'%h MIT REICHES 5NTERHALTUNSPROGRAMM MIT -INI #LUB 3PORT 4URNIERE

5NTERHALTUNG !BENDE MIT 3HOWS 4Ă‹NZE UND VIELES MEHR %S WIRD EIN "EITRAG 3)!% ANGEFRAGT VON â‚ŹÂŹ

Fà R DIE 4EILNAHME AN DEN !BENDSHOWS +INDER BIS *AHRE KOSTENLOS %INTRITT IM 0ARK Gà LTIG IN DEN žFFNUNGS 4AGEN

Rainbow MagicLand

L E T NA O H I

T A L

HOTEL LATINA

PREISELISTE SAISON 2013 Vom 15.03 bis zum 07.06 Vom 08.06 bis zum 21.06 Vom 22.06 bis zum 02.08 Vom 03.08 bis zum 09.08 und vom 07.09 bis zum 29.12 und vom 31.08 bis zum 06.09 und vom 24.08 bis zum 30.08 und vom 17.08 bis zum 23.08

Fiuggi Thermen 26

â‚Ź

43,00

â‚Ź

50,00

â‚Ź

55,00

â‚Ź

Vom 10.08 bis zum 16.08

67,00

â‚Ź

73,00

Tagespreise pro Person im Doppelzimmer

$AS (OTEL ,ATINA BElNDET SICH IM :ENTRUM DER 3TADT VON &IUGGI

BEKANNT ALS EINS DER WICHTIGSTEN 4HERMAL 3TATIONEN %UROPAS NUR EIN PAAR -ETER VON DEN Thermen von Bonifacio VIII ENTFERNT

BUCHEN SIE INNERHALB DES 30 APRIL 2013 UND NEHMEN SIE VORTEIL AUF UNSEREN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN MIT SUPER REDUZIERTEN PREISEN, MIT EIN ODER ZWEI KINDER IM SELBEN ZIMMER IMMER KOSTENLOS

Vom 15. MĂ„RZ bis zum 7. JUNI und vom 7. SEPTEMBER bis zum 29. DEZEMBER ZWEI ERWACHSENE:

!U”ERDEM BElNDET SICH DAS (OTEL ,ATINA NUR +ILOMETER VOM Rainbow MagicLand Park VON 6ALMONTONE .EU IM -AI ERÚFFNET PRËSENTIERT ES SICH ALS EINS DER GRڔTEN INNOVA TIVSTEN UND WICHTIGSTEN 6ERGNà GUNGS 0ARKEN %UROPA IN EINEM ABSOLUTEN 4RAUMBEREICH

â‚Ź

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź

602,00

750,00

Vom 8 bis zum 21 JUNI und 31 AUGUST bis zum 6 SEPTEMBER ZWEI ERWACHSENE:

â‚Ź

700,00

ZWEI ERWACHSENE: â‚Ź

770,00

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: â‚Ź

850,00

Vom 22 JUNI bis zum 2 AUGUST und vom 24 bis zum 30 AUGUST DREI ERWACHSENE: Zwei Erwachsene und zwei Kinder Zwei Erwachsene und ein Kind â‚Ź ,00

1.050

von 3 bis 5 Jahre: â‚Ź ,00 von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź ,00 Wenn Sie nur ein Kind haben Jede zusätzliche hinzu fĂźgliche Kind von 3 bis 5 Jahre, bekommen von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

1.050

1.150

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

Vom 3 bis zum 9 AUGUST und vom 17 bis zum 23 AUGUST DREI ERWACHSENE: Zwei Erwachsene und zwei Kinder Zwei Erwachsene und ein Kind ₏ ,00 ZWEI ,00 von 3 bis 5 Jahre: ₏ ,00 Jede zusätzliche von 6 bis 15 Jahre: ₏ ERWACHSENE: hinzu fßgliche

1.200

â‚Ź

$AS (OTEL ,ATINA BIETET ALLEN 'ËSTEN DIE FOLGENDEN $IENSTLEITUNGEN AN s ELEGANTE UND GEMà TLICHE (ALL s ,ESE ODER -EETING 2AUM s 'EMà TLICHEN 3PEISESAAL s 0ARKPLATZ IN DER !U”ENSEITE s 2ENOVIERTE :IMMER MIT &ERNSEHER 3AFE &ÚHN 4ELEFON UND "ADEZIMMER MIT $USCH "OX AUSGESTATTET !U”ERDEM HAT DAS (OTEL ,ATINA EINE 6EREINBARUNG MIT s $EM Wellness Bereich Heaven SPA LEICHT ERREICHBAR UND MIT 3CHWIMMBECKEN 4ROPICAL $USCHEN 3AUNA UND 4à RKISCHES "AD AUSGESTATTET s $IE 'OLF !NTICOLANA !CCADEMIE WO DIE &EDERAL ,EHRER AM 'OLFKREIS VON &IUGGI DIE ERSTEN 'RUNDLAGEN VERMITTELN

WEITERE BONUS AUF DEN WĂ–CHENTLICHEN URLAUBSPAKETEN DOPPELRABATT

938,00

Wenn Sie nur ein Kind haben von 3 bis 5 Jahre, bekommen

Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

1.300

1.200

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Kind

Person von 3 bis 99 Jahre: + â‚Ź 100,00

von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00

Vom 10 bis zum 16 AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder

ZWEI ERWACHSENE: â‚Ź

1.022,00

1.300

von 3 bis 5 Jahre: â‚Ź ,00 von 6 bis 15 Jahre: â‚Ź ,00 Wenn Sie nur ein Kind haben Jede zusätzliche hinzu fĂźgliche Kind von 3 bis 5 Jahre, bekommen von 3 bis 15 Jahre: + â‚Ź 100,00 Sie eine ErmäĂ&#x;igung von â‚Ź 100,00

)N DEN WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN

sind Kinder bis 2 Jahre nicht berechnet und werden immer kostenlos sein EIN +IND PRO :IMMER

- Bei Buchung innerhalb des 15.03.2013, wenn Sie unser Kunde oder Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔I GUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLI CHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 31.03.2013: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLI CHEN 5RLAUBSPAKETEN - Bei Buchung innerhalb des 30.04.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RM˔IGUNG AUF DEN WÚCHENTLI CHEN 5RLAUBSPAKETEN DIE VERSCHIEDENEN %RM˔IGUNGEN SIND NICHT MITEINANDER KOMBINIERBAR

Zwei Erwachsene und ein Kind

1.300

DREI ERWACHSENE: â‚Ź

1.400,00

Jede zusätzliche hinzu fßgliche Person von 3 bis 99 Jahre: + ₏ 100,00

DIE PREISE BEINHALTEN 6OLLPENSION MIT 'ETRËNKE ZU DEN -AHLZEITEN 7ASSER UND 7EIN 7ILLKOMMENS !PERITIF &à R %RM˔IGUNGEN UND :USCHLËGE AUF DIE TËGLICHE 0REISLISTE GEHEN 3IE AN DIE 3EITE

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: Ă BERNACHTEN 3IE MINDESTENS EINE 7O

CHE UND WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER Fà R JEDE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN Fà R 0ERSONEN DIE NOCH NIEMALS IN EINEM (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS à BERNACHTET HABEN WERDEN 3IE EINE %RM˔IGUNG VOM AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ERORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

ERMĂ„SSIGUNG FĂœR EINEN ERWACHSENEN MIT EINEM KIND BIS 15 JAHRE â‚Ź %RM˔IGUNG PRO 7OCHE VOM WĂšCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKET FĂ R ZWEI %RWACHSENE

Via del Parco, 13 – 03014 Fiuggi Terme (FR) Tel. +39 0775.515120 – Fax +39 0775 506029 info@hotellatina.info – www.hotellatina.info

PA L

AZ H ZO OT DE EL LL AC IT

TÀ

HOTEL PALAZZO DELLA CITTÀ

Agnone

(die Stadt der Glocken)

„Palazzo della Città“ BElNDET SICH IM HISTO RISCHEN :ENTRUM VON Agnone ALTE 3TADT DES u(OHE -OLISEh BEKANNT ALS DER 3ITZ IN WELCHEN SICH DIE ËLTESTE &ABRIK DER 7ELT FàR DIE (ERSTEL LUNG VON 'LOCKEN &ONDERIA -ARINELLI BElNDET !U ERDEM NIMMT !GNONE DIE u@.DOCCIATAh UND UND ZWAR DAS GRÚ TE 2ITUS DES &EUERS AN WËHREND WELCHE EINE 0ARADE AUS TAUSENDE &ACKELN DER (ANDWERKSKUNST ER SCHEINEN %INGEBETTET IN EINER ANTIKEN !TMOSPHËRE DES HI STORISCHEN :ENTRUM VON !GNONE IST DAS Palazzo della Città EIN ELEGANTES KOMPLETT RENOVIERTES 'EBËUDE DES 86 *AHRHUNDERTS $IE NOBLE 6ERGAN GENHEIT DES 3CHLOSSES SCHWINGT NOCH INNERHALB DER -AUERN UNSERER 3TRUKTUR WELCHE àBER GEMàTLICHE UND RUHIGE :IMMER EINE BREITE (ALL

EIN GRO ER 3PEISESAAL u$IE 'ERECHTIGKEITh GENANNT

IDEAL FàR +ONFERENZEN -EETINGS !USSTELLUNGEN

PRIVATE 6ERANSTALTUNGEN UND 4HEMENABENDE $ER )NNENHOF IST EIN IDEALER 0LATZ FàR EINEN !PE RITIF FàR -USIK 2EZENSIONEN !USSTELLUNGEN UND 0RËSENTATIONEN (IER WIRD DIE !UTHENTIZITËT DIE SES ALTEN /RTS UND SEINE 6ERGANGENHEIT ENTDEC KT IN DER 4AT KANN MAN NOCH HEUTE DIE ,OKALE BESUCHEN IN WELCHEN IN DER 6ERGANGENHEIT DIE 'EFËNGNISSEN WAREN UND IN WELCHEN HEUTE -USE EN DER ALTEN +UPFER 7ERKSTATT SIND ZIMMER. $IE ZEHN RENOVIERTE :IMMER ENTHALTEN ARCHITEKTONISCHE %LEMENTE DER TYPISCHEN :EIT

WELCHE EINEN "LICK AUF DIE ENGEN 'ASSEN DER !LTSTADT HABEN !LLE :IMMER SIND MIT ,#$ &ERN SEHER "ADEZIMMER MIT $USCH "OX KOSTENLOSE 7) &) 6ERBINDUNG UND &ÚHN AUSGESTATTET &àR DIEJENIGEN DIE )HREN 5RLAUB MIT DER &AMILIE VERBRIN GEN MÚCHTEN SIND ZWEI &AMILIENZIMMER MIT ZWEI GRO EN ANGRENZENDEN :IMMER MIT "ADEZIMMER

FàR -AXIMUM 0ERSONEN VERFàGBAR

RESTAURANT. $AS 2ESTAURANT KANN BIS 0ERSONEN ANNEHMEN UND IST AUCH FàR 0ARTYS PRI VATE 6ERANSTALTUNGEN UND PERSONALISIERTE "UFFETS VERFàGBAR $IE TYPISCHE +àCHE DES -OLISE IST REICH VON !RO MEN UND VON .ATURPRODUKTE WIE &LEISCH VON 3CHAFEN DESSEN -ARKEN EINE 'ARANTIE FàR 3I CHERHEIT UND 1UALITËT SIND VERBESSERT VON DEN WEI EN 4RàFFEL VOM WELCHEN UNSERE %RDE VOLL IST !N KEINEM ANDEREN /RT DER 7ELT WERDEN 3IE DIE %INZIGARTIGKEIT DER -ILCH UND DES +ËSE NOCH NACH DEN ALTEN 4ECHNIKEN VERARBEITET GENIE EN KÚNNEN

02%)3,)34%

27

Wellness Basic Paket € ,00 s .ACHT 4AGE FàR 0ERSONEN IM $OPPELZIMMER MIT (" "EHANDLUNG s 3ECKT IM :IMMER AM !NREISETAG s &REIER %INTRITT FàR u&ONDERIA 0ONTIlCIA -ARINELLIh UND "ESUCH DES HISTORISCHEN -USEUM DER 'LOCKEN s !BENDESSEN MIT TYPISCHES -ENà DES /RTS s +OSTENLOSER 4RANSFERT FàR UNSER VEREINBARTER 7ELLNESS "EREICH s "ASE 7ELLNESS 0ROGRAMM "ASE "EHANDLUNGEN ZU WËHLEN Wellness Superior Paket € ,00 s .ACHT 4AGE FàR 0ERSONEN IM $OPPELZIMMER 3UPERIORI MIT (" "EHANDLUNG s 3ECKT UND /BST IM :IMMER AM !NREISETAG s &REIER %INTRITT FàR u&ONDERIA 0ONTIlCIA -ARINELLIh UND "ESUCH DES HISTORISCHEN -USEUM DER 'LOCKEN s !BENDESSEN MIT TYPISCHES -ENà DES /RTS s +OSTENLOSER 4RANSFERT FàR UNSER VEREINBARTER 7ELLNESS "EREICH s +OMPLETTES 7ELLNESS "EREICH 3UPERIOR "EHANDLUNGEN ZU WËHLEN

Doppelzimmer zur Einzelbenutzung Doppelzimmer/ Doppelzimmer mit getränten Betten Drei Bett Zimmer Vier-Bett Zimmer

€

€

€ 85,00 € 105,00

Die Preise gelten pro Tag in Übernachtung und Frühstück

)- :)--%2 -)4 :7%) :53#(,¯'% !5& $)% %27!#(3%.%. 7%2$%. +).$%2 4¯',)#(% 02%)3%,)34% ")3 *!(2% +/34%.,/3 3%). s (ALBPENSION ¬€ 15,00 PRO 0ERSON -%.5 6ORSPEISE ERSTES 'ERICHT

ZWEITES 'ERICHT MIT /BST s 6OLLPENSION UND $ESSERT UND 'ETRËNKE ¬€ PRO 0ERSON

Via Alfieri, 1 - 86081 Agnone (IS) Tel. +39 0865.78118 – Fax +39 0865.779638 info@palazzodellacitta.it – www.palazzodellacitta.it

!.-%2+5.' $IE 0REISE KÚNNTEN SICH WËHREND DER (OCHSAISON ODER WËHREND &ESTLICHKEITEN VERËNDERN Sonderpreise für lange Zeiträume und für Gruppen von mindestens 10 Personen

E T L N E ZZO T I R O O H E

C B N E LU ID

C &RES O

AC I D ZO

28

Residence Orizzonte & Wellness

Monte Bondone CLUB HOTEL ZODIACO&RESIDENCE ORIZZONTE

s &Ä2 )(2%. 7).4%252,!5" ). 42%.4)./ s .%"%. $%. 3+) 0)34%.

-)4 "%3#(.%)5.' $AS #LUB (OTEL :ODIACO 2ESIDENCE /RIZ ZONTE BElNDET SICH AN -ETER (ÚHENLA GE AUF DEM -ONTE "ONDONE WICHTIGES 3KI GEBIET IM 4RENTINO WELCHES BIS àBER -ETER HOCH IST UND WELCHES EINEN MAJESTËTI SCHEN "LICK AUF DIE "ERGLANDSCHAFT VON DEN $OLOMITI BIS ZU DEN !DAMELLO "ERGEN HAT $ER -ONTE "ONDONE ERHEBT SICH BIS ZU +ILOMETER VON DER MITTELEUROPËISCHEN 3TADT VON 4RENTO UND IST LEICHT ERREICHBAR VON DER !UTOBAHN DES "RENNERO %S BIETET VIER ,IFTANLAGEN AN UND EINE MO DERNE "ESCHNEIUNGSANLAGE DIE +ILOME TER 0ISTEN ANBIETET MIT 5NTERSCHIEDLICHEN 3CHWIERIGKEITSGRADEN WELCHE GUT BEFAHRBAR UND ERREICHBAR DANK DER FàNF 3KILIFTS SIND $IE MUTIGSTEN 3KIFAHRER HABEN DIE -ÚGLICHKEIT DIE 'RAN 0ISTA -ONTE "ONDONE -ETER LANG UND MIT EINEM (ÚHENUNTERSCHIED VON -ETER ZU FAHREN $ER -ONTE "ONDONE

HISTORISCHES 3KIGEBIET HAT IM DEN ERS TEN 3KILIFT DES 4RENTINO INSTALLIERT 3EIT DEM HAT DER -ONTE "ONDONE MEHRERE $IENSTLEITUNGEN UND %INRICHTUNGEN ANGEBOTEN %S BIETET AU ERDEM AUCH 6ERLEIHE 'ESCHËFTE "AR UND (àTTEN ,IFTLAUFBAND FàR !NFËNGER AUSGESTAT TETER 3NOWPARK FàR DEN KLEINEREN 'ËSTEN +IN DERHEIM -ONTE "ONDONE )NDOOR 3KISCHULE UND 5NTERRICHTSFELD AN !U ERDEM BIETEN DIE 4OURISTENVEREINE DES -ONTE "ONDONE VIELE $IENSTLEITUNGEN UND 0ROGRAMME FàR .ICHT 3KIFAHRER WIE 3CHNEESCHUHWANDERUNGEN UND !USmàGE UM DIE NATàRLICHE 3CHÚNHEIT DER ,ANDSCHAFTEN DER $OLOMITI ZU ENTDECKEN $AS #LUB (OTEL :ODIACO 2ESIDENCE /RIZZONTE BESTEHT AUS ZWEI 'EBËUDEN DAS (OTEL :ODIA CO DAS 2ESIDENZ R T A /RIZZONTE WELCHE SICH EINANDER GEGENàBER BElNDEN UND WELCHE EIN EINZIGES 4OURIST REZEPTIVEN +OMPLEX BILDEN

)NS BESONDERE STELLT DAS (OTEL :ODIACO DEN 'ËSTEN DIE FOLGENDEN $IENSTLEITUNGEN ZUR 6ERFàGUNG s Große, gemütliche und elegante Zimmer VON DER (ALL MIT 7OHNRAUM UND &ERNSEHBEREICH BIS ZUR "AR MIT !UFENT HALTSRAUM 3TàHLE UND 3ESSEL s Elegantes Restaurant IN WELCHEN JEDEN 4AG DAS &RàHSTàCKSBàFFET DAS -ITTAG UND !BENDESSEN NACH DER 4RADITION VOM 4RENTO SERVIERT WERDEN s Aufzug s Kostenlose Wi-Fi Verbindung s Kostenloser Parkplatz in der Außenseite s Zimmer auf der Hinter- und Vorderseite mit Panoramablick MIT JEDEM +OM FORT AUSGESTATTET NEUE -ÚBELN &ERNSEHER

3AFE &ÚHN 4ELEFON (EIZUNG UND "AD MIT $USCH "OX !U ERDEM VERFàGEN DIE MEIS TEN :IMMER àBER "ALKON $AS 2ESIDENCE R T A /RIZZONTE BIETET DEN 'ËSTEN DIE FOLGENDEN $IENSTLEITUNGEN A: s Kleiner aber gemütlicher Eingang MIT 3ESSELN AUSGESTATTET s 8 Ferienwohnungen EINIGE GEEIGNET FàR &AMILIEN AUS DREI ODER VIER 0ERSONEN

ANDERE DIE AUCH &AMILIEN VON FàNF ODER SECHS 0ERSONEN AUFNEHMEN KÚNNEN $IE &ERIENWOHNUNGEN SIND ALLE FEIN MÚBLIERT UND SIND AUSGESTATTET MIT 3CHLAFZIMMER

+OCHECKE +àHLSCHRANK -IKROWELLE 'E SCHIRR "ESTECK &ERNSEHER &ÚHN 3AFE UND "ADEZIMMER MIT $USCH "OX !U ERDEM VERFàGT DAS #LUB (OTEL :ODIACO 2ESIDENCE /RIZZONTE àBER: s Wellness Bereich MIT 3AUNA 4àRKISCHES "AD EMOTIONELLE $USCHEN UND 7HIRLPOOL "ECKEN IM R T A /RIZZONTE s Pub auch für das Publikum GEÚFFNET IM WELCHEN UNSERE 'ËSTE DIE -ÚGLICHKEIT HABEN

MIT 4OURISTEN VOM -ONTE "ONDONE ZU INTER AGIEREN ODER EINFACHERWEISE MIT DER 4OURIS MUSBRANCHE DES /RTES UND IM WELCHEN 3IE EINEN ANGENEHMEN !BEND IN 'ESELLSCHAFT UNSEREN !NIMATOREN VERBRINGEN KÚNNEN 5NSERE "ABY $IENSTLEITUNGEN: s -INI #LUB FàR +INDER VON BIS *AHRE s Junior Club FàR +INDER VON BIS *AHRE s *EDEN 4AG VON 5HR BIS 5HR UND VON 5HR BIS 5HR werden unsere Animatoren die Kinder in Spielen und lustigen Aktivitäten beteiligen

WIE Z " 2OLLENSPIELE 7ORKSHOP UND DIE %RSTELLUNG VON KLEINEN 3HOWS s Baby Snack FàR ALLE AM .ACHMITTAG s The und warme Schokolade FàR +INDER DIE EINE 3KI 3CHULE HËUlGEN DIREKT AUF DEM 5NTERRICHTSFELD IN :USAMMENARBEIT MIT DEN 3KI ,EHRER SERVIERT s Mini Turniere IM (OTEL s kleine pediatriche Apotheke s !UF !NFRAGE BEI DER "UCHUNG UND OHNE ZU SËTZLICHE +OSTEN SIND IM :IMMER Betten mit Banken, Kinderbetten, Flaschenwärmer, Badewannen für Babys zur Verfügung s Menu FàR DEN KLEINEN 'ËSTEN AN mEXIBLEN 5HRZEITEN s Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung Kinderbreie NACH DEN !NGABEN DER -àTTER UND IN DEN ERFORDERLICHEN 5HR ZEITEN s )N UNSEREM 3PEISESAAL Verfügbarkeit von Stühlen, Teller und Tischdecken zum anmalen für Babies s Baby Zimmer MIT 3PIELE UND 0ROJEKTION %CKE FàR +INDERlLME &àR DIEJENIGEN DIE DIE u!LL )NKLUSIVEh ODER DIE u!PPARTHOTELh &ORMEL GEWËHLT HABEN

WERDEN DIE FOLGENDEN $IENSTLEITUNGEN ZUR 6ERFàGUNG HABEN

Strada di Vaneze, 23/24 – 38100 Monte Bondone (TN) Tel. +39 0461.939242 / +39 0641.939012 – Fax +39 0547.82658 info@hotelzodiacoski.it – www.hotelzodiacoski.it – www.costavacanzehotels.com

PREISLISTE WINTER SAISON 2013/2014 Vom 01.12.2013 bis zum 20.12.2013 Vom 21.12.2013 bis zum 27.12.2013 Vom 06.01.2013 bis zum 31.01.2013 Vom 01.02.2014 bis zum 28.02.2014 Vom 08.03.2014 bis zum 31.03.2014

€

61,00

€

74,00

Vom 28.12.2013 bis zum 05.01.2014

€

Vom 01.03.2014 bis zum 07.03.2014

93,00

€

86,00

ERMÄSSIGUNG FÜR EINEN ERWACHSENEN MIT EINEM KIND BIS 15 JAHRE IM ZIMMER:

€ %RMË IGUNG PRO 7OCHE AUF DAS WÚCHENTLICHE 5RLAUBSPAKET FàR ZWEI %RWACHSENE

Tagespreise pro Person im Doppelzimmer

BUCHEN SIE INNERHALB DES 31. OKTOBER 2013 IHRE WEISSE WOCHE VORTEILHAFTE URLAUBSPAKETE MIT SUPER REDUZIERTE PREISE IN uHOTELh ODER “APPARTHOTEL” FORMEL MIT EIN ODER ZWEI KINDER, IM ZIMMER, IMMER KOSTENLOS

Vom 1° bis zum 20 DEZEMBER 2013, vom 6 bis zum 31 Januar 2014 und vom 8 bis zum 31 MÄRZ 2014 ZWEI ERWACHSENE:¬

700

€ ,00 18% Ermäßigung auf die Preiseliste 1 KIND BIS 4 JAHRE KOSTENLOS

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: €

850,00

ANGEBOT FÜR DIE WEISSE WOCHE IM RESIDENCE R.T.A. ORIZZONTE

(buchen Sie innerhalb des 31.10.2013): ÄBERNACHTEN 3IE 4AGE IN u2ESIDENCEh &ORMEL UND SPAREN 3IE ÄBERNACHTEN 3IE IN u!PPARTHOTELh &ORMEL IN GEMàTLICHEN UND GRO EN 7OHNUNGEN MIT ALLEN +OMFORTS UND BEKOMMEN 3IE DAS SELBE 5RLAUBSPAKET DES (OTELS

:AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

Vom 21 bis zum 27 DEZEMBER 2013 und vom 1° bis zum 28 FEBRUAR 2014 ZWEI ERWACHSENE:

760

€ ,00 26% Ermäßigung auf die Preiseliste 1 KIND BIS 4 JAHRE KOSTENLOS

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: €

1.035,00

:AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN Vom 28 DEZEMBER 2013 bis zum 5 JANUAR 2014

ZWEI ERWACHSENE:

1.030

€ ,00 21% Ermäßigung auf die Preiseliste 1 KIND BIS 4 JAHRE KOSTENLOS

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: €

1.280,00

:AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN Vom 1° bis zum MÄRZ 2014

ZWEI ERWACHSENE:

950

€ ,00 21% Ermäßigung auf die Preiseliste 1 KIND BIS 4 JAHRE KOSTENLOS

Drei oder vier Personen ohne Jahresgrenzen: €

1.200,00

:AHLEN 3IE ZWEI 6OLLPREISE UND DAS

3. UND 4. BETT WIRD KOSTENLOS SEIN

WEITERE ERMÄSSIGUNGEN AUF DEN URLAUBSPAKETEN DOPPEL ERMÄSSIGUNG - Mit Buchung innerhalb des 15.09.2013, wenn Sie unser Kunde oder Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind, erhalten Sie: %RMË IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Mit Buchung innerhalb des 31.10.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind: %RMË IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Mit Buchung innerhalb des 31.10.2013: %RMË IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN - Mit Buchung innerhalb des 30.11.2013 wenn Sie Besitzer des Scheck Club Costa Vacanze Hotels sind: %RMË IGUNG AUF DEN WÚCHENTLICHEN 5RLAUBSPAKETEN DIE VERSCHIEDENEN -ÚGLICHKEITEN FàR DIE $OPPELERMË IGUNGEN SIND NICHT ZWISCHEN )HNEN KOMBINIERBAR

IN „HOTEL“ UND „APPARTHOTEL“ FORMEL BEINHALTEN DIE PREISE: s Halbpension &RàHSTàCKSBàFFET -ITTAG UND !BENDESSEN MIT 7AHLMENà UND REICHES "àFFET AUS 'EMàSEN /BST UND $ESSERT s Getränke ZU DEN -AHLZEITEN 7ASSER 7EIN #OLA UND /RANGENLIMONADE s WI-FI s 4ËGLICHE Unterhaltung MIT !NIMATION UND 4HEMENABENDE s Mini Club s Babyzimmer MIT 3PIELE UND 0ROJEKTION %CKE FàR +INDERlLME s Baby Snack AM .ACHMIT TAG s Ski Guide s Winter pass MIT REICHES 0ROGRAMM FàR !KTIVITËTEN FàR 3KIFAHREN UND NICHT 3KIFAH RER s Kostenlose Verwendung des Wellness Bereichs MIT 3AU NA 4àRKISCHES "AD EMOTIONELLE $USCHEN 3CHWIMMBECKEN MIT 7HIRLPOOL UND RELAX "EREICH AM 2ESIDENCE 2 4 ! /RIZZON TE $ER %INTRITT FàR +INDER BIS *AHRE IST NUR IN EINIGEN 5HRZEITEN

WELCHE VON DER $IREKTION ANGEZEIGT WERDEN ERLAUBT s &àR DIE NICHT 3KIFAHRER WEL CHE DEN -ONTE "ONDONE BESUCHEN MÚCHTEN GIBT ES EIN Shuttle-Bus-Service !.-%2+5.' 2ESTAURANT UND !NIMATIONSSERVICE WER DEN IM (OTEL STATT lNDEN

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: ÄBERNACHTEN 3IE FàR MINDESTENS 4AGE WERDEN 3IE UNSER 0ARTNER UND FàR JEDE NEUE "UCHUNG VON MINDESTENS 4AGE UNTER )HREN .AMEN FàR 0ERSO NEN DIE 3ICH NOCH NIE IN EINEN (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS AUF ENTHALTET HABEN WERDEN 3IE %RMË IGUNG AUF DEM 4OTALPREIS DES !UFENTHALTS ERHALTEN 3EHEN 3IE DIE 6ERORDNUNG AUF DER 7EBSEITE WWW COSTAVACANZEHOTELS COM

ERMÄSSIGUNGEN auf die tägliche Preiseliste

- EIN KIND IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN: FBIS *AHRE NACH DEM GEBO REN KOSTENLOS - ZWEI KINDER BIS 8 JAHRE NACH DEM GEBOREN IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN: DAS ERSTE IST KOSTENLOS WËHREND DAS ZWEITE %RMË IGUNG HABEN WIRD - DRITTES UND VIERTES BETT VON 8 BIS 16 JAHRE NACH DEM GEBOREN %RMË IGUNG - DRITTES UND VIERTES ERWACHSENES BETT %RMË IGUNG - OVER 65 VOR DEM GEBOREN %RMË IGUNG NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN !NGEBOTE

ZUSCHLÄGE VOLLPENSION € PRO 4AG PRO 0ERSON EXTRA MAHLZEIT IM RESTAURANT DES HOTELS €

EXTRA MAHLZEIT AM PUB 3-TRE €

SILVESTER ABENDESSEN VERPmICHTENDER :USCHLAG VON € FàR DIE 'ËSTE DES (OTELS € FàR EXTERNE +UNDEN &àR +INDER BIS *AHRE KOSTENLOS VON BIS *AHRE €

VON BIS *AHRE € 50,00 - EINZELZIMMER € PRO 4AG AUF DIE 0REISELISTE - DOPPELZIMMER ZUR EINZELBENUTZUNG € PRO 4AG AUF DIE 0REISELISTE - FÜNFTES BETT IM ZIMMER € PRO 7OCHE -

IN „RESIDENCE“ FORMEL BEINHALTEN DIE PREISE s 7ASSER UND 3TROM 6ERBRAUCH s "EREITSTELLUNG VON "ETTWË SCHE UND (ANDTàCHER MIT WÚCHENTLICHEM 7ECHSEL s !NFANGS UND %NDEREINIGUNG AU ER DIE +OCHECKE s &ERNSEHER s "ADEZIMMER MIT $USCH "OX UND &ÚHN s 5NTERHALTUNG UND -INI #LUB IM (OTEL

29

IN DER ROMAGNA, NICHT NUR IM SOMMER… FRÜHLING, HERBST UND WINTER 2013 ANGEBOTE

ANGEBOT DES 25. APRIL UND DES 1. MAI

(Angebot gültig für das Hotel delle Nazioni)

(Angebot gültig für alle Hotels des Club Costa Vacanze Hotels, außer das Hotel Gallia)

Übernachtung und Frühstück: € 35,00 Halbpension mit Getränke zu den Mahlzeiten: € 45,00

Paket für 1 Tag: € 50,00

Vollpension mit Getränke zu den Mahlzeiten: € 50,00

Paket für 2 Tage: € 100,00

(Die Preise gelten pro Tag und pro Person im Doppelzimmer und könnten sich während Festlichkeiten verändern.

Die Getränke zu den Mahlzeiten sind: Mineral- und Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangenlimonade und Cola)

OSTER ANGEBOT 2013 (Angebot gültig für das Hotel Serena, das Hotel delle Nazioni und das Hotel Rock) Paket für 1 Tag: € 65,00 Paket für 2 Tage: € 116,00 Paket für 3 Tage: € 150,00 Jeder hinzu fügliche Tag: + € 50,00 pro Tag Kinder Ermäßigung vom 20% bis zum 100%, im Zimmer mit zwei Erwachsenen!!!

30

Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: Vollpension (Übernachtung, Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen mit Wahlmenü); unbegrenzte Getränke zu den Mahlzeiten (Mineral- und Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangenlimonade und Cola); Soft Drinks vom Fass, jede Zeit an der Bar des Hotels verfügbar (Wasser, Orangenlimonade, Cola und The); Oster Mittagessen mit reiches Überraschungsbüffet und Öffnung des großen Schokoladen Osterei

OSTER ANGEBOT 2013 (Angebot gültig für das Hotel Gallia) Paket für 2 Tage: € 140,00 Paket für 3 Tage: € 190,00 Jeder hinzu fügliche Tag, von 4 bis 6 Tage: + € 60,00 al giorno Kinder/Jugendliche im Zimmer mit zwei Vollpreis zahlenden Erwachsenen: bis 2 Jahre KOSTENLOS (ein Kind pro Zimmer), von 3 bis 12 Jahre -50%, drittes und viertes Bett ab 13 Jahre -30% Buchen Sie 7 Aufenthaltstage und profitieren Sie auf unseren vorteilhaften und ermäßigten wöchentlichen Urlaubspaketen (Sehen Sie Seite. 6, 7, 8 und 9) Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: Übernachtung und reiches Frühstücksbüffet; Oster Mittagessen mit Traditionsmenü; Ostermontag Mittagessen mit Fischmenu; Abendessenbuffet ersten und zweiten warmen und kalten Gerichten; Getränke zu den Mahlzeiten (Mineralund Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangenlimonade und Pepsi-Cola); Wasser und Pepsi-Cola in der Minibar im Zimmer; weiche Tücher für den Fitness Bereich; Verwendung des Fitness Bereichs und des Wellness Bereichs mit Whirlpool und Sauna; Verwendung des Schwimmbeckens für Erwachsene geheizt bis zu 24 Grad; Fahrräder; Parkplatz

VERPASSEN SIE NICHT DIE HERBST, WINTER UND FRÜHLINGS VERANSTALLTUNGEN VON CESENATICO UND UMGEBUNGEN, WIE Z.B.: Die Veranstaltung „Il pesce fa festa“, welche jedes Jahr statt findet, während die Festlichkeit aller Heiligen, auf dem Kanal von Cesenatico Der schwimmende und Weihnachts- „Presepe della Marineria“ (Krippe der Marine), geplatzt auf den Boten, welche am Kanal von Cesenatico verankert sind Das gastronomiche Festival „Azzurro come il pesce“, welches jedes Jahr im März, an der Agip Anlage in Cesenatico, statt findet

Paket für 3 Tage: € 150,00 Jeder hinzu fügliche Tag, von 4 bis 6 Tage: + € 50,00 pro Tag Kinder Ermäßigung vom 20% bis zum 100%, im Zimmer mit zwei Erwachsenen!!!

Buchen Sie 7 Aufenthaltstage und profitieren Sie auf unseren vorteilhaften und ermäßigten wöchentlichen Urlaubspaketen 3EHEN 3IE DIE 3EITEN JEDES (OTELS Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: Vollpension Übernachtung, Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen mit Wahlmenü); Getränke zu den Mahlzeiten (Mineral- und Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangenlimonade und Cola); Soft Drinks Soft Drinks vom Fass, jede Zeit an der Bar des Hotels verfügbar (Wasser, Orangenlimonade, Cola und The)

ANGEBOT DES 25. APRIL UND DES 1. MAI (Angebot gültig für das Hotel Gallia)

WEIHNACHTS ANGEBOT 2013 (Angebot gültig für das Hotel Serena und für das Hotel delle Nazioni) Paket für 1 Tag: € 70,00 Paket für 2 Tage: € 120,00 Paket für 3 Tage: € 150,00 Jeder hinzu fügliche Tag, von 4 bis 6 Tage: + € 50,00 pro Tag Paket für 7 Tage: € 330,00 (gültig und anwendbar nur für Aufenthalte bis Maximum den 31/12/2013) Kinder Ermäßigung vom 20% bis zum 100%, im Zimmer mit zwei Erwachsenen!!!

Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: Vollpension (Übernachtung, Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen Büffet mit Wahlmenü); Getränke zu den Mahlzeiten (Mineral- und Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangenlimonade und Cola); Heiligabend Fischmenü, Livemusik und Nikolaus Ankunft mit netten und kleinen Geschenken für unseren kleineren Gästen; großes Weihnachtsmittagessen mit reiches Überraschungsmenü; Soft Drinks Soft Drinks vom Fass, jede Zeit verfügbar an der bar des Hotels (Wasser, Orangenlimonade, Cola und The)

*NEUJAHR 2014 ANGEBOT (Angebot gültig für das Hotel Serena und für das Hotel delle Nazioni)

Paket für 1 Tag: € 60,00

Paket für 1 Tag: € 85,00

Paket für 2 Tage: € 120,00

Paket für 2 Tage: € 145,00

Paket für 3 Tage: € 180,00

Paket für 3 Tage: € 200,00

Jeder hinzu fügliche Tag, von 4 bis 6 Tage: + € 60,00 pro Tag

Jeder hinzu fügliche Tag, von 4 bis 6 Tage: + € 50,00 pro Tag

Buchen Sie 7 Aufenthaltstage und profitieren Sie auf unseren vorteilhaften und ermäßigten wöchentlichen Urlaubspaketen (Sehen Sie Seite. 6, 7, 8 und 9)

Paket für 7 Tage: € 380,00

Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: reiches Frühstücksbüffet im Garten serviert; Snack Lunch Büffet verfügbar von 13:00 bis 17:00 Uhr mit Nudeln, Gemüsen und köstlichen Gerichten des Chefs; reiches Abendessen Büffet mit ersten und zweiten warmen Gerichten und mit innovativen Vorschläge unseres Chefs; Getränke zu den Mahlzeiten: Wasser, drei Weintypologien, Orangenlimonade und Pepsi-Cola; Wasser und Pepsi-Cola der Minibar im Zimmer; kostenlose Verwendung des Wellness Bereichs mit Whirlpool und Sauna und des Fitness Bereichs; kostenlose Verwendung des Schwimmbeckens des Hotels; weiche Tücher für den Fitness Bereich; reservierter Parkplatz neben dem Hotel

(zwingender Zuschlag für das Silvesterabendessen € 70,00) Kinder Ermäßigung vom 20% bis zum 100%, im Zimmer mit zwei Erwachsenen!!!

Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: Vollpension (Übernachtung, Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen Büffet mit Wahlmenü); Getränke zu den Mahlzeiten (Mineral- und Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangenlimonade und Cola); Soft Drinks Soft Drinks vom Fass, jede Zeit verfügbar an der bar des Hotels (Wasser, Orangenlimonade, Cola und The); Silvester Nachtwache mit Livemusik

*(Preise gültig für Buchungen innerhalb des 30.09.2013)

SPEZIELLE PARKE DER ROMAGNA Kaufen Sie bei uns die Tickets für die Themenparke uItalia in Miniaturah und uMirabilandiah zum reduzierten Preis.

ITALIA IN MINIATURA Ticket gültig für zwei Tage während der Saison 2013 und, genauerweise, vom 16. März bis zum 3.

November 2013: € 16,00 pro Person. Kinder bis zu einem Meter Höhe werden kostenlos sein.

MIRABILANDIA Ticket gültig für drei konsekutive Tage während der Saison 2013, vom 29, März: € 30,00 pro Erwachsener; BIS ENDE MAI, KINDER BIS 10 JAHRE UND BIS 1.40 METER HÖHE WERDEN KOSTENLOS SEIN (Beziehung ein zahlender Erwachsener: 1 kostenloses Kind).

Außerdem: vom 15.06.2013 und für das ganze Juni Monat, werden Sie ein kostenloses Ticket für das Wasserpark Mirabilandia Beach und auch noch ein Mahlgutschein pro Ticket für das ganze Juli Monat bekommen, gültig für ein Pizzamenu (Ein Stück Pizza, ein Getränk und eine Portion Pommes Frites).

Für jede andere mögliche Last Minute Promotion vom Themenpark beschließt, kontaktieren Sie direkt unsere Operatore.

ANFRAGEFORMULAR CLUB HOTEL GALLIA ............................... Valverde di Cesenatico (FC) HOTEL ABACUS ....................................... Valverde di Cesenatico (FC) HOTEL ABARTH ........................................ Valverde di Cesenatico (FC) HOTEL DELLE NAZIONI .............................................. Cesenatico (FC) CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA ............................... Cesenatico (FC) HOTEL SERENA ..................................................... Gatteo a Mare (FC) CLUB HOTEL ROCK&DAVID ..................................... Lido di Savio (RA) HOTEL LATINA ................................................................... Fiuggi (FR) HOTEL PALAZZO DELLA CITTĂ€ ......................................... Agnone (IS) CLUB HOTEL ZODIACO&RESIDENCE ORIZZONTE Monte Bondone (TN)

Costa del

Sole

h o t e l s

Vorname __________________________________________ Nachname _________________________________________ Adresse _________________________________________________ N° ___________ Postleitzahl _____________________ Stadt _________________________________________________________________________________________________ Telefon N°_____________________________________________________________________________________________ Fax N°________________________________________________________________________________________________ E-mail Adresse ________________________________________________________________________________________ Zimmer N° ___________________________________________________________________________________________ Zimmertypologie ______________________________________________________________________________________ Ankunft voraussichtet __________________________________________________________________________________ Abfahrt voraussichtet __________________________________________________________________________________ v Vollpension

v Halbpension

v Bed & Breakfast

Erwachsene N° __________________________ Kinder N° __________________ geboren am ______________________ Kinder N° __________________ geboren am ______________________ Kinder N° __________________ geboren am ______________________ Note _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________ BITTE SENDEN SIE DAS FORMULAR: Per Fax an die Nummer +39 0547.82658 Per Post an die Adresse: Club Costa Vacanze Hotels – Viale Carducci, 127 – 47042 Cesenatico (FC) INFORMATIONS- UND GESCHĂ„FTSBEDINUNGEN s !LLE 3TRUKTURE DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS BIETEN DEN 'Ă‹STEN DIE -ĂšGLICHKEIT AN DIE %NDABrechnung mit den folgenden Zahlungsmodalitäten zu regelmäĂ&#x;igen: in Bargeld (nur wenn der Totalpreis des Aufenthalts nicht die â‚Ź 999,00 Ăźberwindet), mit Scheck, mit Kredit Karte (auĂ&#x;er American Express und Diners Club), mit EC-karte, mit BankĂźberweisung vor der Ankunft im Hotel. s $IE :AHLUNG PER 3CHECK KANN NUR WĂ‹HREND DEN !NREISETAG ANGENOMMEN WERDEN $IE %NDABrechnung in Bargeld oder mit Kredit Karte muss den Tag vor der Abreise vorgenommen werden. s $IE :IMMER WERDEN AM !NREISETAG AB 5HR VERFĂ GBAR SEIN UND MĂ SSEN DEN !BREISETAG um 10:00 frei gelassen werden. Die Anreise wird fĂźr das Mittagessen sein, welches um 12:30 Uhr anfäng während die Abreise nach dem FrĂźhstĂźck sein wird. Die Mahlzeiten die nicht verbraucht werden kĂśnnen nicht von der Endabrechnung abgezogen sein. s &Ă R DIE "UCHUNG IST ES NĂšTIG )HRE $ATEN ZU HABEN $IE /PERATOREN WERDEN )HNEN EINE "Estätigung senden. Die Buchung wird durch einer Anzahlung vom 25% des Totalkost des Aufenthalts, bestätigt. s )M &ALL EINER !BSAGE WIRD FĂ R DIE !NZAHLUNG FOLGENDE 6ORSCHRIFT ANGEWENDET - im falle die Reservierung 2 Tage nach der Buchung abgesagt wird, erhalten Sie die ganze Anzahlung zurĂźck*; - m falle die Reservierung bis 30 Tage vor der Ankunft abgesagt wird, erhalten Sie den 90% der Anzahlung zurĂźck*; - im falle die Reservierung von 30 bis 15 Tage vor der Ankunft abgesagt wird, erhalten Sie den 60% der Anzahlung zurĂźck*; - im falle die Reservierung von 15 bis 7 Tage vor der Ankunft abgesagt wird, erhalten Sie den 50% der Anzahlung zurĂźck*; - im falle die Reservierung von 7 bis 4 Tage vor der Ankunft abgesagt wird, erhalten Sie den 30% der Anzahlung zurĂźck *; - im falle die Reservierung von 4 bis 0 Tage vor der Ankunft abgesagt wird, erhalten Sie die Anzahlung nicht zurĂźck.

* Die Anzahlung wird zurĂźck gegeben nur falls die Absage fĂźr Gesundheit- oder FamiliengrĂźnden ist, wie z..B. Trauerfälle usw. Als Alternativ, werden Sie die ganze Anzahlung in einem anderen Zeitraum der Saison wiederlangen. Die Direktion des Club Costa Vacanze Hotels wird das Hotel und den Zeitraum entscheiden. s )M &ALLE EIN 'AST FĂ R IRGENDEINEM 'RUND DEN !BREISETAG VORANBRINGT MUSS ER DIE 4AGE zahlen welche er im Hotel verbracht hat und eine Strafe vom Wert der Tagespreiseliste welche bis zu drei mal multipliziert werden kann (Wie Hotelreglement). s 7IR SPEZIlZIEREN )HNEN DAS DIE +Ă CHE NUR ZUR 6ORBEREITUNG UND NICHT ZUR ,IEFERUNG "ABY Breie steht. s *EDES (OTEL DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS BEVORZUGT DIE WĂšCHENTLICHE "UCHUNGEN MIT Anreise und Abreise während den Samstag oder Sontag. Aufenthalte von weniger Tagen oder mit Anreise und Abreise während der Woche kĂśnnen mit unseren Operatoren, nach VerfĂźgbarkeit, zugestimmt werden. s +LEINE 4IERE SIND NUR WENN IM :IMMER ODER IM 'ARTEN GEHALTEN ERLAUBT 4IERE DĂ RFEN NICHT in Gemeinplätzen eintreten, wie z.B. im Speisesaal. Was den Strand angeht, speziďŹ zieren wir das nicht alle Strandbäder Tiere annehmen. Deswegen bitten wir Sie, während der Buchung, sich darĂźber zu erkundigen. s $IE 0REISELISTEN DER (OTELS KĂšNNTEN SICH WĂ‹HREND &ESTLICHKEITEN UND 7EEK %NDS VERĂ‹NDERN In diesen Fällen, bitten wir Sie unsere Webseiten zu konsultieren www.costavacanzehotels. com, www.offertecesenatico.com e su www.lastminutecesenatico.com. s !U”ERDEM KĂšNNTEN DIE 0REISE DES #LUB #OSTA 6ACANZE (OTELS SICH AUCH FĂ R DIE -EHRWERTsteuer verändern s -ĂšGLICHE +URTAXE KANN DIREKT DURCH DEN 'AST IM (OTEL BEZAHLT WERDEN Ausgedruckt den 01.01.2013

31

F체r alle G채ste vom Club Costa Vacanze Hotels t채glicher

freier Eintritt im Wasserpark Atlantica in Cesenatico!

Costa del

Sole

h o t e l s

Tel. +39 0547.672057 - Fax +39 0547.82658 - info@costavacanzehotels.com - www.costavacanzehotels.com