Guida Sagre e Feste 2013 by Luigi Angelini

Guida a Sagre e Feste Romagna, Emilia e Repubblica di San Marino Anno 2013 In attesa di aut. del Tribunale di Forlì – Pratica depositata in data 22/04/2013 Editore: Media Consulting S.r.l. Tel. 0547.21349 - Fax 0547.362382 www.sagreinromagna.it - www.sagreinemilia.it Ideazione: Luigi Angelini Direttore Responsabile: Silvia Minguzzi Redazione del Progetto: Luigi Angelini, Barbara Gabanini, Sara D’Andrizza, Gloria Salomone. Realizzazione grafica e sito internet: Diego Gonzalez, Loris Lunedei, Luca Bartolini. Stampato da: Nuova Tipografia Forlimpopoli il 24/04/2013

Un ringraziamento particolare alle Province, alle Amministrazioni Comunali e alle Proloco che ci hanno fornito informazioni e fotografie, alla Strada dei Vini e dei Sapori dei Colli di Forlì e Cesena, al Comitato Feste & Sagre di Faenza, a Cesena Fiera, al Consorzio Il Mercato di Ravenna e alla Repubblica di San Marino. Sottolineiamo che eventuali errori presenti ed omissioni non sono attribuibili alla nostra redazione. Consci comunque della nostra non infallibilità preghiamo gli organizzatori delle feste da noi eventualmente omesse di contattarci. “Guida a Sagre e Feste 2014” potrà così essere ancora più esaustiva.

SI CONSIGLIA DI VERIFICARE le date di interesse dagli organizzatori delle singole feste, per eventuali variazioni. Per aggiornamenti suggeriamo di consultare: www.sagreinromagna.it - www.sagreinemilia.it o scaricare l’applicazione Apple

Le realizzazioni grafiche di pubblicità ed approfondimenti sono di proprietà di Media Consulting S.r.l., che ne conserva tutti i diritti.

Le Sagre Elenco Completo di Sagre e Feste in Romagna Elenco Completo di Sagre e Feste in Emilia Visitate il Comune di Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) Visitate il Comune di Forlimpopoli (FC) Visitate San Marino (RSM)

Marzo

dal 7 al 10 dal 20 al 24 dal 23 al 14 aprile 31 e 1 aprile

Aprile

5,6,7,9,12,13,14 dal 19 al 25 21 e 25 dal 24 al 28 dal 25 al 1 maggio dal 27 al 2 maggio 28 28 dal 28 al 1 maggio dal 30 al 5 maggio

Maggio

5 5 (3 marzo e 7 aprile) 5,12, 19 e 26 dal 9 al 13 dal 10 al 12 11,12 e 18 e 19 dal 16 al 20 dal 16 al 20 dal 17 al 19 dal 17 al 19 e dal 24 al 26 18 e 19 18 e 19 19 dal 23 al 26 dal 24 al 27 25 e 26 dal 29 al 4 giugno dal 30 al 4 giugno

Giugno

2 (e 7 luglio) dal 6 al 9 dal 6 al 10 dal 7 al 9 dal 7 al 10 dal 7 al 10 dall’8 al 16 dal 14 al 17 dal 21 al 24 dal 22 al 30 dal 27 all’8 luglio 29 e 30 29 e 30

Luglio

Tutti i mar e ven dal 2 lug al 30 ago dal 5 al 7 dal 5 al 7 e 13 e 14 6 dal 12 al 15 13 13 dal 15 al 15 agosto dal 18 al 21 dal 19 al 21 dal 19 al 21 dal 19 al 23 20 e 21 20 e 21 dal 24 al 27 dal 25 al 28 dal 25 al 28 dal 26 al 30 27, 28 e 3, 4 agosto

6 12 22 23 24

Strada dei Vini e dei Sapori dei Colli di Forlì e Cesena (FC) Fiera di Cesena (FC) Fiere Consorzio “Il Mercato” Ravenna (RA) Comitato Feste e Sagre Faenza (RA)

25 28 32 33

562° Festa della Segavecchia 15° Sagra della Seppia 44° Festa dei Ciliegi in Fiore 50° Sagra e Palio dell’Uovo

Cotignola (RA) Pinarella di Cervia (RA) Vignola (MO) Tredozio (FC)

37 38 39 40

Festa di Primavera in Fiore Festa del Passatore Salus Erbe - XXVI ed. 41° Sagra di Primavera Fiera dell’Asparago Festa 1° maggio “Sapori e Tradizioni del Decimano” Zocca in Fiore 7° ed. Sagra della Bistecca alla Fiorentina e del Pane Cattolica in Fiore 55° Sagra della Campagna

Traversara - Bagnacavallo (RA) Boncellino - Bagnacavallo (RA) Saludecio (RN) Pieve Corleto (RA) Mesola (FE) San Pietro in Vincoli (RA) Zocca (MO) Ranchio di Sarsina (FC) Cattolica (RN) Pieve Cesato (RA)

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Fiera dei Salumi e dei Formaggi La Soffitta in Piazza Le Domeniche di Maggio Festa dell’Ascensione 25° Festa del Cinghiale Sagra della Fragola 382° Sagra di Pentecoste 40° Raduno d’Estate e Sagra del Castrato Sagra della Porchetta e del Tortellino Sagra del tortellone e della carne alla griglia Florea: tutto il verde della natura Rombo e Rock 4 edizione 25° Sagra della Fragola 29° Sagra delle Alfonsine 20° Palio di Alberico Festa del Vitellone Bianco di Razza Romagnola 11° Festa dello Sport 32° Festa d’la Fameja

Mercato Saraceno (FC) Villanova di Bagnacavallo (RA) Sant’Ellero - Galeata (FC) Solarolo (RA) Zattaglia - Brisighella (RA) Lagosanto (FE) Castel Bolognese (RA) Fossolo (RA) Lavezzola - Conselice (RA) Sala Bolognese (BO) San Marino (RSM) Montiano (FC) Fratta Terme (FC) Alfonsine (RA) Barbiano (RA) Villa Torlonia - San Mauro Pascoli (FC) Mezzano (RA) Prada (RA)

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

31° Festa di Pian di Sopra Lamone Bene Comune X Sagra della Fragola 36° Incontro Mare & Collina 14° Festa de Mutor Sant’Andrea in Festa 13° edizione Sagra della Rana e della Polenta Festa con le Aziende 15 ed. Cesena in Fiera Festa Artusiana 17° ed. Festa del Parco di Via Calamelli Festa alla Torre dei Santi Pietro e Paolo 28° ed. Festa Medievale

Pian di Sopra - Marradi (FI) Villanova di Bagnacavallo (RA) Santo Stefano (RA) Riolo Terme (RA) Pezzolo (RA) Faenza (RA) Vecchiazzano - Forlì (FC) Parrocchia di San Silvestro - Faenza (RA) Cesena (FC) Forlimpopoli (FC) Faenza (RA) San Mauro Pascoli (FC) Premilcuore (FC)

71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

Estateincentro Il Paese si ritrova Atuttafesta 32 ed. Forni in Festa 28° Sagra dell’Estate e d’là Batdura La Rustida Festa Romana Il Plautus Festival 21° Fiera dello Scalogno di Romagna I.G.P. Un Anno all’Assedio San Marino Jazz Festival Errano in Festival 23° ed. 30° Sagra del Cinghiale Sagra della Trippa e dello Strozzaprete Festa della Birra “Che Sbirrata” Giornate Medievali 6° Sagra del Cinghiale Festa del Tortello 26° Sagra della Collina e del Cinghiale

San Marino (RSM) San Pancrazio - Russi (RA) Fognano di Brisighella (RA) Masereto di Solignano (PR) Parrocchia SS. Salvatore – Albereto di Faenza (RA) Ranchio - Sarsina (FC) Sarsina (FC) Sarsina (FC) Riolo Terme (RA) Gradara (PU) San Marino (RSM) Errano (RA) Montecoronaro (FC) Montecolombo (RN) Mezzano (RA) San Marino (RSM) Tredozio (FC) Vigolzone (PC) San Martino in Gattara - Brisighella (RA)

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 102 103

Agosto

dal 1 al 4 dal 1 al 4 dal 3 al 16 3e4 prima decade dal 9 al 13 10 e 11 10 e 11 dal 10 al 14 dal 10 al 15 dal 10 al 15 dal 10 al 24 dal 12 al 15 14 e 15 15 e 16 16 dal 16 al 18 dal 16 al 18 dal 16 al 21 17 e 18 dallo 22 allo 25 dal 22 al 28

Settembre

3 dal 5 all’8 dal 6 all’8 dal 6 all’8 dal 6 al 9 dal 9 al 15 dal 12 al 15 dal 12 al 15 dal 12 al 15, 28 e 29 dal 12 al 16 dal 12 al 16 dal 13 al 16 15, 22, 29 e 6 ottobre dal 19 al 21 dal 19 al 22, dal 26 al 29 e dal 3 al 6 ott.

dal 20 al 23 dal 27 al 29 28 e 29

Ottobre

dal 3 al 6 dal 4 al 6 5e6 6, 13, 20 6, 13, 20 dal 11 al 13 12 e 13 13 13 13 13, 20, 27 20 e 27 20, 27 e 3, 10 e 17 nov. 26 e 27 31 31 dal 31 ott al 3 nov.

Novembre

dall’1 al 3 3 3 e 10 3 e 10 dal 6 all’11 10 17 e 24 dal 29 al 2 dicembre

Dicembre dal 13 al 15

Sagra di San Francesco San Marino International Arts Festival - SMIAF 7° Sagra dell’Anguilla XIX Festa d’Estate 800 Festival - XXXI ed. The Dragon Castle 50° Palio dei Somari 41° Sagra della Patata e Festa degli Gnocchi Etnofestival Quarto un lago in Festa Festa della Madonna di Sulo Ferragosto Vergheretino XXII Santa Sofia Buskers’ Festival Il Palio delle Contrade – Alla corte di Re Zuccherino Festa di San Rocco San Rocco - Fiera paesana di una volta 11° Sagra della Pera Cocomerina Festa di Suldé 15° Sagra del Buongustaio La Montegridolfo Liberata Palio de lo Daino 28° Sagra delle Sfogline

Rovereto (FE) San Marino (RSM) Saletta di Copparo (FE) San Cassiano di Baiso (RE) Saludecio (RN) Gradara (PU) Alfero (FC) Montescudo (RN) San Marino (RSM) Quarto di Sarsina (FC) Filetto (RA) Verghereto (FC) Santa Sofia (FC) Grizzana Morandi (BO) Monastero di Mordasso (PC) Castrocaro Terme (FC) Ville di Montecoronaro (FC) Civorio - Civitella di Romagna (FC) Reda (RA) Montegridolfo (RN) Mondaino (RN) Massa Lombarda (RA)

105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

Festa di San Marino e Anniversario di Fondazione della Rep.

San Marino (RSM) Basiago (RA) Verucchio (RN) Forlimpopoli (FC) Villanova di Bagnacavallo (RA) Castelfranco Emilia (MO) Montiano (FC) Riolo Terme (RA) Sant’Alberto (RA) Russi (RA) Conselice (RA) Sarna - Faenza (RA) Perticara (RN) Solarolo (RA) Madonna Boschi di Poggio Renatico (FE) Pieve Cesato (RA) Montegelli (FC) Terra del Sole (FC)

128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145

51° Sagra del Vino Tipico Romagnolo Festa de Porc Festa di San Francesco 42° Sagra della Polenta 50° Sagra della Castagna Granarolo in Festa

XIII Festa dell’Uva Sagra della Castagna Sagra della Castagna 36° Sagra della Castagna 47° Fiera e Sagra del Tartufo XXIII Fiera Nazionale del Tartufo Nero di Fragno 20° Fiera di San Simone 21° Notte di Halloween. Samhain Capodanno Celtico La Notte di Halloween Cesena a Tavola

Cotignola (RA) Vecchiazzano - Forlì (FC) Milano Marittima (RA) San Cassiano (RA) Marola (RE) Granarolo (BO) Portico di Romagna (FC) Alfonsine (RA) Ranchio di Sarsina (FC) Premilcuore (FC) Zocca (MO) Dovadola (FC) Calestano (PR) Rolo (RE) Riolo Terme (RA) Alfonsine (RA) Cesena (FC)

147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163

Galeata Cavalli - Assoluti d’Italia Antica Fiera di San Rocco 28° Sagra del Bartolaccio “E Bartlaz” Festa del Tartufo 32° Festa Paesana di Ambiente e Caccia 18° Festa dè Brazadèl d’la Cros e del Vino Novello Fossa, Tartufo & Cerere. Musica da Palato Sant’Andrea in Festa - 12° ed.

Galeata (FC) Faenza - Rione Verde (RA) Tredozio (FC) Cavola (RE) Granarolo Faentino (RA) Castel Bolognese (RA) Mondaino (RN) Faenza (RA)

164 165 166 167 168 169 170 171

Il Cicciolo d’Oro 14° ed.

Campagnola Emilia (RE) San Marino (RSM)

172 173

Fèsta de Bagòin ma la Tòra 9° ed. Sagra della Polenta e Bisò

Villa Torlonia - San Mauro Pascoli (FC) Solarolo (RA)

174 175

Balla coi lupi – Traversata Appenninica

Ramiseto (RE)

176

61° Carnevale dei Ragazzi Motori & Sapori

Granarolo Faentino (RA) Castelfranco Emilia (MO)

177 178

33° Meeting di fine Estate Fiera di Santa Croce Festa Rinascimentale.Un De’ int la Roca ad Frampul 29° Sagra Civiltà delle Erbe Palustri Sagra del Tortellino Tradizionale 22° Montiano in Vita 62° Sagra Provinciale dell’Uva Sagra della Patata e Sagra Paesana Fira di Sett Dulur 40° Sagra del Ranocchio 12° Festa dei Sapori d’Autunno Sagra della Polenta e dei Frutti del Sottobosco Oktoberfest Solarolese. Festa della Birra Sagra della Salamina da Sugo al Cucchiaio 22° Festa d’Autunno Sagra del Savor A.D. 1387 - Battaglia a Terra del Sole

Sagra dei Frutti del Sottobosco e dell’Artigianato Artistico

7-8 dic, 14-15 dic, 21 dic-6 gen 2014 Il Natale delle Meraviglie

Gennaio 2014 18 e 19 18 e 19

Febbraio 2014 febbraio

Marzo 2014 2e4 dal 14 al 16

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Elenco Completo di Sagre e Feste in Romagna MARZO APRILE MAGGIO

dal 7 al 10 marzo dal 20 al 24 marzo 31 marzo e 1 aprile 1 aprile 1 e 7 aprile 5/7, 9 e 12/14 aprile dal 5 al 7 aprile 6 e 7 aprile 6 e 7 aprile 6, 7, 13 e 14 aprile 7 aprile 7 aprile 7 aprile 13 e 14 aprile 14 aprile 14 aprile 15 aprile dal 19 al 21 aprile dal 19 al 25 aprile dal 20 aprile all’1 maggio dal 20 aprile all’1 maggio 20-27 aprile 20 e 21 aprile 21 aprile 21 e 25 aprile dal 24 al 28 aprile dal 24 al 29 aprile 25 aprile 25 aprile 25 aprile 25 e 27 aprile dal 25 al 28 aprile e 1 maggio dal 25 al 28 aprile dal 26 al 28 aprile 27 aprile dal 27 aprile al 2 maggio 28 aprile 28 aprile 28 aprile 28 aprile 28 aprile 28 aprile dal 28 aprile al 1 maggio dal 30 aprile al 5 maggio dal 27 aprile al 1 maggio 1 maggio 1 maggio 1 maggio 1 maggio 1 maggio 5 maggio (3 marzo, 7 aprile) 5 maggio 5, 12, 19 e 26 maggio 5 maggio 5 maggio 5 maggio 5 maggio dal 5 al 12 maggio 8,15, 22 e 29 maggio 8 maggio dal 9 al 12 maggio 2013 dal 9 al 13 maggio dal 10 al 12 maggio dal 10 al 12 maggio 11 e 12 maggio 11 e 12 maggio 11 e 12 maggio 11 e 12 maggio dall’ 11 al 19 maggio 12 maggio

562° Festa della Segavecchia Sagra della Seppia 50° Sagra e Palio dell’Uovo Cerimonia di Investitura dei Capitani Reggenti Carnevale di Gambettola Festa della Primavera in fiore Mercanti del Gusto e delle Tradizioni Fiera di Sportur Festa del Falò Green Days e Sagra del tartufo di pineta Festa del Risveglio La casa del tempo - mercatino dell’antiquariato Fiera di Primavera Festa della Segavecchia Mercatino dell’Antiquariato dell’Artig. Artistico e collezionismo Sagra dei Salumi stagionati e del Tartufo Marzolino Fiera della Madonna dei Fiori Sagra di San Francesco da Paola Festa del Passatore Fiera internazionale dell’Aquilone Festival degli Aquiloni Forlì Citta’ dei Bimbi Moto Rock Saraghina Il baule della nonna Salus Erbe XXVI edizione 41° Sagra di primavera Fiera dei Piccoli e dei Ragazzi Sagra della Costina Mercatino di Primavera Festa di primavera Festa di Primavera e dei Carri di Pensiero Sagra del Pinolo Mediterranea Lugo Vintage Notte di Primavera Festa 1° Maggio Roba Vecia e Roba Nova Madra - Festa dei sapori Isola dei Motori A Spass Par Zirvia - Mercatino di gastronomia e artigianato Sagra della Bistecca alla Fiorentina di Razza Romagnola e del Pane

“Roba Vecia e Roba Nova” Cattolica in fiore 55° Sagra della Campagna Festa 1° Maggio Festa al Traghetto 7° Motoraduno Memorial Beligotti - Trebbio Pinzimonio Fiera di San Pellegrino Braciolata La Soffitta in Piazza Mercatino Fiera dei Salumi e dei Formaggi Le domeniche di maggio Una domenica Vint & Glam Festa di S. Martinino La casa del tempo - mercatino dell’antiquariato Mostra Scambio e Mercatino d’Autunno Sagra del Prugnolo Giro Divino Sapori della nostra terra e Raduno Camperisti Castel Raniero in festa - Musica nelle Aie Festa dell’Ascensione 25° Festa del Cinghiale San Marino Game Convention 569° Sposalizio del mare XVIII Mototagliatella Mostra Scambio di auto-moto d’epoca e cose del passato Fiera dell’Ascensione Contesa Estense - Palio della Caveja Mercatino dell’Antiquariato dell’Artigianato Artistico

Cotignola (RA) 0545 42182; prolococot@tiscali.it Pinarella - Cervia (RA) 338 6174236 Tredozio (FC) 334 3609032; lioi_pino@alice.it San Marino (RSM) 0549 882914 Gambettola (FC) 0547 356327 Traversara - Bagnacavallo (RA) 333 569379;graziani.giuseppe@alice.it Lugo (RA) 0545 38378 Cervia (RA) 0544 993435 Rocca San Casciano (FC) 348.8851470 Fosso Ghiaia - Ravenna (RA) 339.3546640 Borgo Rivola - Riolo Terme (RA) 0546 71044 Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Savignano sul Rubicone (FC) 329 3099943 Misano Adriatico (RN) 0541 615520 Lugo (RA) 0545 38388 Brisighella (RA) 0546 81166 Castrocaro Terme - Castrocaro T. Terra del Sole (FC) 0543 769631 Lugo (RA) 0545 38388 Boncellino - Bagnacavallo (RA) 0545 62600; info@suburbiamusic.net Pinarella - Cervia (RA) Cervia (RA) 0544 993435 Forlì (FC) 388 8546400 Punta Marina (RA) 334 2344738 Predappio (FC) 0543 921122 Saludecio (RN) 0541 869701 Pieve Corleto - Faenza (RA) 333 4046293; info@sagradiprimavera.it Savignano sul Rubicone (FC) 329 3099943 San Lorenzo in Noceto - Forli’ (FC) 346 2270535 Bellaria-Igea Marina (RN) 0541 343742 Sadurano - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543.766643 Casola Valsenio (RA) 0546 73033 Fosso Ghiaia - Ravenna (RA) 0544. 470452 Cesenatico (FC) 0547 673287 Lugo (RA) Casola Valsenio (RA) 0546.73033 San Pietro in Vincoli - Ravenna (RA) 333 6794541; decimana@gmail.com Alfonsine (RA) 0544 866667 Ravenna (RA) 0544. 509611 Bellaria-Igea Marina (RN) 0541 346808 Cervia (RA) 348 8718767 Ranchio - Sarsina (FC) 0547 692211; 348 8745137; prolocoranchio@libero.it Alfonsine (RA) 0544 866667 Cattolica (RN) 0541 966545-6 Pieve Cesato - Faenza (RA) 338 2333669 San Pietro in Vincoli - Ravenna (RA) 0544 550313 Sant’Alberto - Ravenna (RA) 347 1144198 Montegridolfo (RN) 0541 855296 Bellaria-Igea Marina (RN) 0541 346808 Forlì (FC) 0543 375702 Punta Marina (RA) 334 2344738 Villanova - Bagnacavallo (RA) 0545 47122; barangani@racine.ra.it Mercato Saraceno (FC) 339 1656214; 320 4266721 Sant’Ellero - Galeata (FC) 0543 981655; 339 2272718 Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 53294 Predappio (FC) 0543 921122 Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Savignano sul Rubicone (FC) 329 3099943 Cusercoli - Civitella di Romagna (FC) 0543 989195 Forlì (FC) 388 8546400 Poggio Berni - Rimini (RN) 0541 629701 Castel Raniero - Faenza (RA) Solarolo (RA) 335 5415047; prolocosolarolo@gmail.com Zattaglia - Brisighella (RA) 335 6005563; festacinghialezatt@libero.it Serravalle - Rep. San Marino (RSM) 0549 882914 Cervia (RA) 0544 993435 Predappio (FC) 0543 921122 Gambettola (FC) 0547 53912 Cervia (RA) 0544 993435. Lugo (RA) Lugo (RA) 0545 38388

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MAGGIO

I Mercati Saraceni Mercato Saraceno (FC) 339 1656214; 320 4266721 Sagra del Carciofo Moretto Brisighella (RA) 0546 81166 Mille Miglia Ravenna (RA) 0544. 35404 40° Raduno d’Estate e Sagra del Castrato Fossolo - Faenza (RA) 0546 44745; 44762; 44657; raccagnigilberto@libero 382° Sagra di Pentecoste Castel Bolognese (RA) 0546 55604; 339 1242805 prolococastelb@libero.it Borgo Marina Vetrina di Romagna Cervia (RA) 0544 993435 Mille Miglia Gambettola (FC) 0547 53912 Mille Miglia San Marino (RSM) 0549 882914 31° Sagra della Porchetta e del Tortellino Lavezzola - Conselice (RA) 0545 80638; 337 604976; info@sagralavezzola.it Sagra del Cinghiale Predappio (FC) 334 3570070 - 349 7212564 Otto Castelli per un Palio Rocca delle Caminate - Meldola (FC) 338 3273271 Festa dei Balconi Fioriti Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Florea San Marino (RSM) 0549 882914 Rombo e Rock Montiano (FC) 0547 51137 Sagra della fragola Fratta Terme - Bertinoro (FC) 0543 460033 - 347 7058182; germanocap@libero.it Festa dello Sport Gambettola (FC) 0547 45338 XXIX Sagra delle Alfonsine Alfonsine (RA) 0544 866667-11; segantis@comune.alfonsine.ra.it La Borgata che danza Bellaria-Igea Marina (RN) 0541 343746, 0541 343747 20° ed. Palio di Alberico Barbiano - Cotignola (RA) 348 5631314; 349 2374276 ; info@paliodialberico.it Notte Arancione Portico di Romagna - Portico e San Benedetto (FC) 0543 967047 Festa del Vitellone Bianco di Razza Romagnola e Motoraduno Villa Torlonia - San Mauro Pascoli (FC) 335 6059800 Madra - Festa dei sapori Ravenna (RA) 0544. 509611 Rimini Antiqua Rimini (RN) 0541 53399 Il Vecchio e L’Antico San Giovanni in Marignano (RN) 0541.827254 “Roba Vecia e Roba Nova” Alfonsine (RA) 0544 866667 Sagra del Fungo Prugnolo Pennabilli (RN) 333 5766309 Ravenna Festival “Una balera ai giardini” Ravenna (RA) 0544. 249244 11° Festa dello Sport Mezzano - Ravenna (RA) 0544 523174; 339 8890048 32° Festa dla Fameja Prada - Faenza (RA) 0546 44231; 335 5728608; usprada1945@libero.it Festa della Birra Cattolica (RN) 0541 966546 11° Festival Corale Internazionale - Cantate Adriatica San Marino (RSM) 0549 882914 Mercatino Sale e Vino Cervia (RA) Sagra della Tagliata San Lorenzo in Noceto - Forli’ (FC) 320 4790862 - 346 2270535 Buona Notte Suonatori Forlimpopoli (FC) 338 3473990 Sagra di Pentecoste Cesenatico (FC) 0547 673287 Il Porto in Festa Bellaria-Igea Marina (RN) La casa del tempo - mercatino dell’antiquariato Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Festa della Repubblica Montiano (FC) 0547 51032 Mostra Scambio e Mercatino d’Autunno Savignano sul Rubicone (FC) 329 3099943 31° Feste di Pian di Sopra Pian di Sopra - Marradi (FI) 0546 43204 - 0546 43296 La Soffitta in Piazza Castrocaro Terme - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 769631 Artisti in Piazza - Festival Internazionale dell’Arte di Strada Pennabilli (RN) 0541 928003 Lamone Bene Comune Villanova - Bagnacavallo (RA) 0545 47122; barangani@racine.ra.it Festa di Sant’Antonio da Padova Predappio (FC) X Sagra della Fragola Santo Stefano - Ravenna (RA) 393 0488269 Borgo Marina Vetrina di Romagna Cervia (RA) 0544 993435 36° Incontro Mare e Collina Riolo Terme (RA) 054671330 - 3393000448; proloco@riolotermeproloco. Fiera d’Estate Calisese - Cesena (FC) 347 7003685 Sagra della Cozza Cervia (RA) 14° Festa de Mutor Pezzolo - Russi (RA) 0544 582593 Sant’ Andrea in festa 13° ediz. Sant’Andrea - Faenza (RA) 0546 46006; sergiosil@davide.it Sagra della Rana e della Polenta Vecchiazzano - Forlì (FC) 342 1284280; associazionesagrevecchiazzano@vodafon Vini e Sapori in Strada Bertinoro (FC) 335 6374938 - info@stradavinisaporifc.it Accendi un Sorriso - Concerto di Beneficienza Montegridolfo (RN) 0541 855296 Mercatino dell’Antiquariato dell’Artigianato Artistico Lugo (RA) 0545 38388 Festa del Turista Tagliata - Cervia (RA) 0544 974400 Montenovo “Terra davanti al mare” Montenovo - Montiano (FC) 333 3743734 Incontri d’Estate Punta Marina (RA) 334 2344738 Festa dello sport San Savino - Predappio (FC) 0543 945265 - 0543 945143 15° Festa con le aziende San Silvestro - Faenza (RA) 054626096 Festa della “Madonna Consolata” Gambettola (FC) 0547 52146 Settimana del Palio - Corsa delle Bighe Rione Verde - Faenza (RA) La notte delle streghe San Giovanni in Marignano (RN) 0541 828124 Festa Latina Sant’ Agata sul Santerno (RA) 347 5646853 Le notti delle Spade Mistiche Verucchio (RN) 0541 673905 Cesena in Fiera Cesena (FC) 0547 317435 Festa Romagnola Sant’ Agata sul Santerno (RA) 348 5646853 Festival del Mondo Antico Rimini (RN) 0541 51331 Festa Artusiana Forlimpopoli (FC) 0543 749234 - 743138; info@pellegrinoartusi.it Il Vecchio e L’Antico San Giovanni in Marignano (RN) 0541.827254 Vintage per un giorno Lugo (RA) 0545 35200 Festa di San Giovanni Alfonsine (RA) 0543 910106 Festa del Parco di via Calamelli Faenza (RA) 0546 28784; 21505 Festa dei commercianti dell’Albero Rosso “Predappio vive la notte” Predappio (FC) 0543 921711 Festival delle Arti Cervia (RA) 0544 993435 Festa del Volontariato Balze - Verghereto (FC) Brisighella Romantica Brisighella (RA) 0546 81706 - 994415 Festa Medievale Premilcuore (FC) 0543 956945

GIUGNO

12 maggio 12 e 19 maggio 16 maggio dal 16 al 20 maggio dal 16 al 20 maggio 16, 23, 30 maggio 17 maggio 17 maggio dal 17 al 19 maggio dal 17 al 19 maggio 18 e 19 maggio 18 e 19 maggio 18 e 19 maggio 18 e 19 maggio 19 maggio dal 19 maggio al 2 giugno dal 23 al 26 maggio dal 24 al 26 maggio dal 24 al 27 maggio 25 maggio 25 e 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio dal 29 maggio al 14 luglio dal 29 maggio al 4 giugno dal 30 maggio al 4 giugno 31 maggio 31 maggio e 1 giugno dal 31 maggio al 2 giugno dal 31 maggio al 2 giugno 1 giugno 1 e 2 giugno 1 e 2 giugno 2 giugno 2 giugno 2 giugno 2 giugno e 7 luglio 3, 10, 17 e 24 giugno dal 6 al 9 giugno dal 6 al 9 giugno dal 6 al 9 giugno dal 6 al 10 giugno 6, 13, 20, 27 giugno dal 7 al 9 giugno dal 7 al 9 giugno dal 7 al 9 giugno dal 7 al 10 giugno dal 7 al 10 giugno dal 8 al 16 giugno 8 giugno 9 giugno 9 giugno 13 e 27 giugno 14 giugno dal 14 al 16 giugno dal 14 al 16 giugno dal 14 al 17 giugno 15 e 16 giugno dal 17 al 23 giugno dal 19 al 23 giugno 21 giugno dal 21 al 23 giugno dal 21 al 24 giugno 22 giugno 22 e 23 giugno dal 22 al 30 giugno 23 giugno 23 giugno 23 giugno dal 27 giugno all’8 luglio 28 giugno dal 28 al 30 giugno 29 giugno 29 giugno 29 e 30 giugno

GIUGNO

29 e 30 giugno 30 giugno 30 giugno 1, 8, 15, 22 e 29 luglio

LUGLIO

28° Festa alla Torre La Scapinata Rimini Antiqua La Soffitta in Piazza Tutti i mar e ven dal 2 lug. al 30 ago Estateincentro 3,10,17, 24 e 31 luglio Mercoledì sotto le Stelle 4, 11, 18, 25 luglio Borgo Marina Vetrina di Romagna 5 luglio La notte rosa 5 luglio Notte Rosa 5 luglio La Notte Rosa dal 5 al 7 luglio Festa di San Camillo dal 5 al 7 luglio Il paese si ritrova 5,6, 7 e 13,14 luglio Atuttafesta 7 luglio (2 giugno) 31° Festa di Pian di Sopra 7 luglio Iniziative Anniversario UNESCO 7 luglio Festa della Madonna del Buon Consiglio 7 luglio La casa del tempo - mercatino dell’antiquariato 7 luglio Festa dei Lamponi dal 7 al 13 luglio San Marino Cup 11 e 25 luglio Festa del Turista 12 luglio Dolce Festa - Dolci tipici di produzione locale e vino delle colline 12 e 13 luglio Forlimpopoli Didjin’Oz dal 12 al 14 luglio Sagra della Cozza dal 12 al 14 luglio Lo Sbarco dei Saraceni - XI edizione dal 12 al 15 luglio Sagra di San Vincenzo Ferreri dal 12 al 15 luglio 28° Sagra dell’Estate e Dla Batdura 13 luglio Chef in Piazza 13 luglio Sagra del Porcino 13 luglio Notte Viola 13 luglio Vini e Sapori in Strada 13 luglio La Rustida 13 luglio Festa Romana 13,14 e 20,21 luglio Festival del Teatro in Piazza dal 14 al 23 luglio Sant’Apollinare Patrono di Ravenna dal 15 luglio al 15 agosto Plautus festival seconda metà di luglio Verucchio Festival 17 luglio 13° ediz. La rotta del sale dal 17 al 20 luglio “Birravezzanen” – Festa della Birra 18 luglio La grande Rustida del pesce Azzurro dal 18 al 21 luglio Festival sotto le Stelle dal 18 al 21 luglio 21° Fiera dello Scalogno di Romagna I.G.P. 19 luglio Festa dello sport - Padiglione delle fonti dal 19 al 21 luglio San Marino Jazz Festival dal 19 al 21 luglio Orientarsi Festival dal 19 al 21 luglio Un anno all’ assedio - anno domini dal 19 al 21 luglio Dal Medioevo al Rinascimento dal 19 al 22 e 23 luglio Errano in Festival 23° ediz. 20 luglio Festa dei Cacciatori 20 luglio 5° Trofeo dei Bastioni 20 luglio 22ª Cuccagna dell’Adriatico 20 e 21 luglio XIII Sagra del Cinghiale 20 e 21 luglio Sagra della Trippa e dello Strozzaprete 20 e 21 luglio 30° Sagra del Cinghiale 21 luglio Biker Bikini Benefit dal 24 al 27 luglio Che Sbirrata - Festa della Birra dal 25 al 28 luglio Sagra del Cinghiale dal 25 al 28 Luglio Giornate Medioevali della Repubblica di San Marino dal 25 al 28 Luglio Festa della Beata Vergine di Rocca delle Caminate 26 luglio Festa Dei Giovani 26 luglio Tramonto DiVino 27 luglio Festa dell’estate 27 luglio La Notte Magica delle Vongole 27 luglio Laie’na festa Contadena 27 e 28 luglio Festa della Trebbiatura 27, 28 luglio e 3, 4 agosto 26° Sagra della Collina e del Cinghiale 28 luglio Assaggi e Gusti Di….Vini 29 luglio Festa del Baccellierato 31 luglio San Marino Live in the City: Paolo Conte in concert 1 agosto Live Music festival dall’1 al 4 agosto Riviera Beach Games dall’1 al 4 agosto San Marino International Arts Festival - SMIAF 1, 8, 15, 22, 29 agosto Borgo Marina Vetrina di Romagna 2 agosto La notte gialla 2 agosto 4° Compleannno Associazione I Volontari dell’ Acquacheta 27, 28 luglio e 3, 4 agosto 26° Sagra della Collina e del Cinghiale 3 e 4 agosto RBG “360° Aloha water games” 3 e 4 agosto Festa di Garibaldi 3 e 4 agosto Sagra della Tagliatella

San Mauro Pascoli (FC) 335 6059800 Bagno di Romagna (FC) Rimini (RN) 0541 53399 Castrocaro Terme - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 769631 San Marino (RSM) 0549 882914; info@visitsanmarino.com Lugo (RA) 340 7270094 Cervia (RA) 0544 993435 Rimini (RN) 0541 704111 Cesenatico (FC) 0547 673287 Ravenna (RA) 0544 35404 Predappio (FC) 0543 921766 San Pancrazio - Russi (RA) 3388771014 - 3396180951 Fognano - Brisighella (RA) 0546 85686 - 347 8850977 Pian di Sopra - Marradi (FI) 0546 43204 - 0546 43296 San Marino (RSM) 0549 882914 info@visitsanmarino.com Ville di Montecoronaro - Verghereto (FC) Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Pian di Sopra - Marradi (FI) Serravalle - Rep. San Marino (RSM) 0549 882914 Tagliata - Cervia (RA) 0544 974400 Cattolica (RN) 0541 966546 Forlimpopoli (FC) 347 0404011 Punta Marina (RA) 334 2344738 Bellaria-Igea Marina (RN) 0541 344777 Montiano (FC) 0547 51095 Albereto - Faenza (RA) 339 8329390; 339 7611468, ale.montax@libero.it Portico di Romagna - Portico e San Benedetto (FC) 0543 967047 Bocconi - Portico e San Benede (FC) 3495885131 Casola Valsenio (RA) 0546.73033 Longiano (FC) 335 6374938 - info@stradavinisaporifc.it Ranchio - Sarsina (FC) 0547 692211; 348 8745137; prolocoranchio@libero.it Sarsina (FC) 0547 94901 - 3314462118; info@comune.sarsina.fc.it Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Ravenna (RA) 0544. 35755 Sarsina (FC) 0547 94901 - 3314462118; info@plautusfestival.it Verucchio (RN) 0541 670222 - 0541 673905 Cervia (RA) 0544 993435 Villa Vezzano - Brisighella (RA) 338. 5625533 Cattolica (RN) 0541 966546 San Giovanni in Marignano (RN) 0541 828165 Riolo Terme (RA) 0546 71044; 71330, proloco@riolotermeproloco.it Bagno di Romagna (FC) San Marino (RSM) 0549 882914 Pennabilli (RN) 335 6419600 Gradara (PU) 0541 964115 - 340 1436396; info@gradara.org Castrocaro Terme - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 769541 Errano - Faenza (RA) info@erranoinfestival.it Bocconi - Portico e San Benede (FC) 3495885131 Terra del Sole - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 766766 Cesenatico (FC) 0547 673287 Maciano - Pennabilli (RN) 339 7255571 Montecolombo (RN) 0541 984158 Montecoronaro - Verghereto (FC) 0543 902448 - 339 3253388 Cesenatico (FC) 0547 673287 Mezzano - Ravenna (RA) 0544 523174; 339 8890048; asdmezzano@virgilio.it Tredozio (FC) 3337391056; bendoni53@libero.it San Marino (RSM) 0549 882914; info@visitsanmarino.com Rocca delle Caminate - Meldola (FC) 0543 921092 Sant’ Agata sul Santerno (RA) 349 5646853 Cesenatico (FC) 0547 673287 Sant’ Agata sul Santerno (RA) 350 5646853 Cattolica(RN) 0541 96654 Bocconi - Portico e San Benede (FC) 3495885131 Pennabilli (RN) 338 5941740 San Martino in Gattara - Brisighella (RA) 0546 87001; 328 1279539 Pieve Salutare - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 769631 Montiano (FC) 0547 51032 San Marino (RSM) 0549 882914 info@visitsanmarino.com Verucchio (RN) 0541 670222 - 0541 673905 Rimini (RN) 0541 51331 San Marino (RSM) 0549 882914 Cervia (RA) 0544 993435 Cesenatico (FC) 0547 673287 Bocconi - Portico e San Benede (FC) 3495885131 San Martino in Gattara - Brisighella (RA) 0546 87001; 328 1279539 Marina Romea - Ravenna (RA) 0544 446142 Cesenatico (FC) 0547 673287 Portico di Romagna - Portico e San Benedetto (FC) 0543967047

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Pennabilli (RN) 0541 928659 Verucchio (RN) 0541 670222 Montecoronaro - Verghereto (FC) 0543 902448 - 3393253388 Saludecio (RN) 0541 869701; 0541 869719 - 869721 Verucchio (RN) 0541 670222 - 0541 673905 San Marino (RSM) 0549 882914 Castrocaro Terme - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 769631 Gradara (PU) 0541 964115 - 340 1436396; info@gradara.org Punta Marina (RA) 334 2344738 Bocconi - Portico e San Benede (FC) 3495885131 Talamello (RN) 0541 920036 Bocconi - Portico e San Benede (FC) 3495885131 Cervia (RA) 0544-993435 Brisighella (RA) 0546 81166 Alfero - Verghereto (FC) 0543 910106; proloco@alfero.net Montescudo (RN) 0541 864010 - 335 5372770; info@prolocomontescudo.it San Marino (RSM) 0549 882914; info@visitsanmarino.com Quarto - Sarsina (FC) 347 7668433 Filetto - Ravenna (RA) 348 8068874; festa.sulo@yahoo.it Verghereto (FC) 334 9571100; prolocoverghereto@gmail.com Verghereto (FC) 334 9571100 Maciano - Pennabilli (RN) 339 7255571 Verucchio (RN) 0541 670222 San Marino (RSM) 0549 882914 info@visitsanmarino.com Pieve Salutare - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 769631 Santa Sofia (FC) proloco.santasofia@yahoo.it Tagliata - Cervia (RA) 0544 974400 Cesenatico (FC) 0547 673287 Bocconi - Portico e San Benede (FC) 3495885131 Porcentico - Predappio (FC) Cesenatico (FC) 0547 673287 Lugo (RA) Cesena (FC) 0547 356327 Montescudo (RN) 0541 864010 Montenovo - Montiano (FC) 0547 327009 Castrocaro Terme - Terra del Sole (FC) 0543 769631; iatcastrocaro@visitcastrocaro.it Cesenatico (FC) 0547 673287 Ville di Montecoronaro - Verghereto (FC) 0543 902715 - 338 2971945 Civorio - Civitella di Romagna (FC) 0543 980518 Reda - Faenza (RA) 335 248567 Montegridolfo (RN) 0541 855067; montegridolfo@provincia.rimini.it Quarto - Sarsina (FC) Predappio (FC) Cervia (RA) 0544 970442 - 335 375316 Lugo (RA) 0545 33359 Lugo (RA) Brisighella (RA) 331 4428484 Mondaino (RN) 393 3604498; info@paliodeldaino.it Predappio (FC) 0543 922249 Massa Lombarda (RA) 0545 970020; info@prolocomassalombarda.it Punta Marina (RA) 334 2344738 Calisese - Cesena (FC) 347 7003685 Cesenatico (FC) 0547 673287 San Lorenzo in Noceto - Forli’ (FC) 320 4790862 - 346 2270535. Fratta Terme - Bertinoro (FC) 0543 469213 Cervia (RA) 0544 993435 Brisighella (RA) 0546 81166 Bagno di Romagna (FC) San Patrizio - Conselice (RA) 0546 28731 Sarsina (FC) 0547 94833 Alfero - Verghereto (FC) 0543 910106 Prada - Faenza (RA) 0546 44231; 335 5728608 Felisio - Solarolo (RA) Cattolica (RN) Forlimpopoli (FC) 338 3473990 Predappio (FC) 0543 921711 Catttolica (RN) 0541 966697-966621 Terra del Sole - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 766766 Mercato Saraceno (FC) 339 1656214; 320 4266721 Gambettola (FC) 0547 53912 Massa Lombarda (RA) 0545 970020 San Giovanni in Marignano (RN) 0541 828165 Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Gambettola (FC) 0547 53183 San Marino (RSM) 0549 882914; info@visitsanmarino.com Cervia (RA) 0544 993435 Basiago - Faenza (RA) 0546 639359; 336 513088; lsilvagni@libero.it Alfonsine (RA) 0544 866667

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

AGOSTO

Festa della Comunità Cene medievali 40° Festa di Mezz’estate e Sagra dell’Acqua Cotta 800 Festival XXXI edizione Notti alla Rocca 26° Torneo Internazionale di Tennis Atp Challenger Tour La Soffitta in Piazza The Dragon Castle Sagra della Frutta Festa della Protezione Civile Notte magica di San Lorenzo Festa Patronale di San Lorenzo Fiera di San Lorenzo Calici sotto i tre colli Palio dei Somari 41° Sagra della Patata e Festa degli Gnocchi San Marino Etnofestival Quarto, un lago in festa Festa della Madonna di Sulo Ferragosto vergheretino Sagra del Tortello Festa delle Allegre Borgate Calici di Stelle 41° San Marino Rally 20° Festa della Birra XXII Santa Sofia Buskers’ Festival Festa del Turista Grande Rustida dei pescatori Festival dei Dilettanti, Karaoke e ...tante sorprese Festa a Porcentico Assunzione della Beata Vergine Maria - Benedizione del mare Festa di ferragosto Sagra del Monte Festa della Madonna Festa della Madonna del Castello San Rocco Fiera Paesana di una volta Festival Anni 80 11° Sagra della Pera Cocomerina Festa di Sulde’ 15° Sagra del Buongustaio La Montegridolfo Liberata Festa patronale della Madonna Pellegrina Festa di San demetrio Palio della Voga Festa dell’Aratura Rombi Agricoli - Festa di motoaratura con trattori d’epoca Arca dei savori Palio de lo Daino Festa di Santa Rosa 28° Sagra delle sfogline Festa società Sportiva Vin’invita Druidria - rievocazione storica Festa Provinciale CIGL 6^ ed. Colori e sapori Una settimana dolce come il miele Frusta d’Oro Il rinascimento della Fiorentina Sagra del Tortellone Festa di S.Vicinio Sagra del Vitello Biologico allo spiedo PRADALIMPIADI Felisio in Festa Sagra del Pescatore Festival di Musica Popolare I tre giorni del Sangiovese “Stella Maris” Festa notturna della Regina del Mare Palio di Santa Reparata Palio del Saraceno Mostra Scambio di auto-moto d’epoca e cose del passato Festa della Ripresa Festa di Buon Vicinato – VIII edizione La casa del tempo - mercatino dell’antiquariato Festa di S.Egidio Abate e della Madonna delle Grazie Festa di San Marino e Anniversario di Fondazione della Repubblica Borgo Marina Vetrina di Romagna 33° Meeting di Fine Estate Festa patronale - Madonna delle Grazie

SETTEMBRE

3 e 4 agosto 3 e 4 agosto 3 e 4 agosto 1° decade di agosto i fine settimana di agosto dal 5 all’11 agosto 5, 12, 19 e 26 agosto dal 09 al 13 agosto dal 9 all’11 agosto 09 agosto 10 agosto 10 agosto 10 agosto 10 agosto 10 e 11 agosto 10 e 11 agosto dal 10 al 14 agosto dal 10 al 15 agosto dal 10 al 15 agosto dal 10 al 24 agosto 11 agosto 11 agosto 11 e 12 agosto dal 12 al 14 agosto dal 12 al 14 agosto dal 12 al 15 agosto 12 e 22 agosto 14 agosto 14 agosto 15 agosto 15 agosto 15 agosto 15 agosto 15 agosto dal 15 al 19 agosto 16 agosto 16 agosto dal 16 al 18 agosto dal 16 al 18 agosto dal 16 al 21 agosto 17 e 18 agosto 18 agosto 18 agosto dal 19 al 25 agosto dal 22 al 25 agosto dal 22 al 25 agosto dal 22 al 25 agosto dal 22 al 25 agosto dal 22 al 25 agosto dal 22 al 28 agosto dal 23 al 25 agosto dal 23 al 25 agosto dal 23 al 25 agosto dal 23 al 26 agosto dal 23 al 29 aogsto 23, 24, 30 e 31 agosto 24 agosto 24 agosto dal 24 al 26 agosto dal 24 al 28 agosto 25 agosto dal 28 al 31 agosto 2013 dal 29 agosto al 2 sett 2013 30 agosto dal 30 agosto al1 settembre dal 30 agosto al 1 settembre 31 agosto 31 agosto e 1 settembre 31 agosto e 1 settembre 31 agosto e 1 settembre prima settimana di settembre 1 settembre 1 settembre dall’1 all’8 settembre 3 settembre 5, 12, 19, 26 settembre dal 5 al 8 settembre dal 5 al 9 settembre

SETTEMBRE OTTOBRE

dal 6 all’ 8 settembre dal 6 all’ 8 settembre dal 6 all’8 settembre dal 6 all’ 8 settembre dal 6 al 9 settembre 7 e 8 settembre 7 e 8 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre 12 settembre 12 e 13 settembre dal 12 al 15 settembre dal 12 al 15 e 28, 29 sett. dal 12 al 15 settembre dal 12 al 16 settembre dal 12 al 16 settembre dal 13 al 15 settembre dal 13 al 15 settembre dal 13 al 16 settembre 14 settembre 14 e 15 settembre 14 e 15 settembre 15 settembre 15 settembre 15, 22, 29 sett e 6 ottobre dal 18 al 24 settembre dal 19 al 21 settembre dal 19 al 28 settembre dal 20 al 22 settembre dal 20 al 23 settembre 22 settembre 22 settembre 22 settembre dal 25 al 29 settembre dal 27 al 29 settembre dal 27 al 29 settembre 28 settembre 28 e 29 settembre 28 e 29 settembre 28 e 29 settembre 28 e 29 settembre 28 e 29 settembre 28 e 29 settembre 29 settembre 29 settembre 29 settembre 29 settembre 29 e 30 settembre 1 ottobre dal 3 al 6 ottobre dal 3 al 7 ottobre dal 4 al 6 ottobre dal 4 al 6 ottobre 5 e 6 ottobre 5 e 6 ottobre 5 e 6 ottobre 6 ottobre 6 ottobre 6 ottobre 6 ottobre 6, 13, 20 ottobre 6,13,20 e 27 ottobre 6, 13, 20 e 27 ottobre 7 ottobre dal 10 al 13 ottobre 12 ottobre 12 e 13 ottobre 12,13 e 19,20 ottobre dal 12 al 14 ottobre dal 12 al 14 ottobre 13 ottobre 13 ottobre 13 ottobre 13 ottobre 13 ottobre

Festa Rinascimentale - Un de int la Roca ad Frampul Fiera di Santa Croce Festa dell’ 8 Settembre LA PIS UN PÒ MA TOT – X edizione XXIX Sagra della Civilta’ delle Erbe Palustri 57° Sagra dell’Uva Sapore di Sale Antica Sagra del Monticino Biolago - Sagra del Biologico e dell’Ecologia Festa della Pecoraccia Mercatino dell’Antiquariato dell’Artigianato Artistico Forlì in Tavola Festa della Piadina e dell’Uva TUTTI X BENE Montiano Invita Sagra della Patata e Sagra Paesana 62° Sagra Provinciale dell’ Uva 40° Sagra del Ranocchio Fira di Sett Dulur Mercatino dei sapori d’Europa Gran Premio Aperol di San Marino e della Riviera di Rimini 12° Festa dei Sapori d’autunno 11° Incontro Bande Musicali Sport e Cultura a 4 zampe Falchi et Archi Giornata del Forestiero Vintage per un giorno Sagra della Polenta e dei Frutti del Sottobosco Festa dell’Uva Oktoberfest Solarolese - Festa della Birra V Concorso Internazionale di Canto Renata Tebaldi Sagra della Fiorentina 22° Festa d’Autunno “Capodanno del Vino” e “Il Vecchio e l’Antico” Il Vecchio e L’Antico Festa della Madonna - Sagra della Polenta e del Sedano FESTA DI SAN MICHELE Al Parco delle Cappuccine Festival Francescano Sagra del Savor A Cavallo nel Mare d’Autunno Sagra della Triglia Rombi di Passione Fiera di San Michele A.D. 1387 - Battaglia a Terra del Sole A cavallo del Mare Sagra Paesana Sagra d’Autunno Rimini Antiqua Il baule della nonna “Roba Vecia e Roba Nova” Gli Antichi Frutti d’Italia s’incontrano a Pennabilli Cerimonia di Investitura dei Capitani Reggenti 51° Sagra del Vino Tipico Romagnolo Sagra Paesana Festa Paesana Festa de Porc Rombi di Passione Festa di San Francesco e Corsa Podistica ‘Sale e Vino Run’ Festa di San Francesco - Stella Maris La casa del tempo - mercatino dell’antiquariato Mostra Scambio e Mercatino d’Autunno Festa dei Nonni Sagra della Polenta e dei Frutti del Sottobosco 42° Sagra della Polenta Borghi in Festa Fiera Nazionale del Tartufo Bianco pregiato Sagra del Minatore 10° RALLYLEGEND La notte d’Oro Sagra dei Frutti del Sottobosco e dell’artigianato artistico Festa dei Frutti Dimenticati Festa del Borgo s. Andrea Sagra Paesana Autunno Forlimpopolese Fiera delle castagne della Valmarecchia Sagra dei Frutti del Sottobosco Autunno Forlimpopolese Sagra della Castagna

Forlimpopoli (FC) 347 5635534; info@brunoro.net Verucchio (RN) 0541 670222; iat.verucchio@ipert.net Mercato Saraceno (FC) 339 1656214; 320 4266721 Bellaria-Igea Marina (RN) 0541 343742 Villanova - Bagnacavallo (RA) 0545 47122; 545 280898; barangani@racine.ra.it Pieve Salutare - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 767162 Cervia (RA) 0544 993435 Brisighella (RA) 0546 81166 Quarto - Sarsina (FC) 347 7668433 Pian di Sopra - Marradi (FI) Lugo (RA) 0545 38388 Forlì (FC) 388 8546400 Cattolica (RN) 0541 966546 Montiano (FC) 333 3743734 Montiano (FC) 333 3743734 Sant’Alberto - Ravenna (RA) 347 1144198; prolocosalberto@gmail.com Riolo Terme (RA) 0546 71330 - 339 3000448 Conselice (RA) 0545 89238; 347 9097452 Russi (RA) 0544 587625 - 587641; cultura@comune.russi.ra.it Cervia (RA) 0544 974400 Misano Adriatico (RN) 0549 882914 Sarna - Faenza (RA) 0546 43118; 348 2556251; festa.sarna@libero.it San Marino (RSM) 0549 882914 Cervia (RA) 0544 974400 Rocca delle Caminate - Meldola (FC) 338 3273271 Castrocaro Terme - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 769631 Lugo (RA) 0540 35200 Perticara - Novafeltria (RN) 0541 927059 - 339 5332185 San Pietro in Vincoli - Ravenna (RA) 347.4192682 Solarolo (RA) 335 5415047; prolocosolarolo@gmail.com San Marino (RSM) 0549 882914 San Lorenzo in Noceto - Forli’ (FC) 320 4790862 Pieve Cesato - Faenza (RA) 327 3557770; 345 9008882 San Giovanni in Marignano (RN) 0541 828124 San Giovanni in Marignano (RN) 0541.827254 Pennabilli (RN) 339 4446448 Traversara - Bagnacavallo (RA) Rimini (RN) 0541 53399 Montegelli - Sogliano al Rubicone (FC) 0541 817311 Marina Romea - Ravenna (RA) 0544 446142 Punta Marina (RA) 334 2344738 Lugo (RA) Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 0541 356290 Terra del Sole - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 320 6982349, info@ad1387.com Cervia (RA) 0544 974400 Sant’Alberto - Ravenna (RA) 347 1144198 San Benedetto in Alpe - Portico e San Benedetto (FC) 0543 967047 Rimini (RN) 0541 53399 Predappio (FC) 0543 921122 Alfonsine (RA) 0544 866667 Pennabilli (RN) 0541 928846 San Marino (RSM) 0549 882914 Cotignola (RA) 0545 42182; prolococot@tiscali.it Santerno - Ravenna (RA) 0544. 418804 Godo - Russi (RA) Vecchiazzano - Forlì (FC) 342 1284280 Lugo (RA) Milano Marittima - Cervia (RA) Cervia (RA) 0544 974400 Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Savignano sul Rubicone (FC) 329 3099943 Montenovo - Montiano (FC) 333 3743734 Perticara - Novafeltria (RN) 0541 927059 - 334 3054159 San Cassiano - Brisighella (RA) 339 2227913;328 7782942; sancassiano@tin.it Forlì (FC) 388 8546400 Sant’Agata Feltria (RN) 0541 848022 Borello - Cesena (FC) 0547 317435 San Marino (RSM) 0549 882914 Ravenna (RA) 0544. 35404 Portico di Romagna - Portico e San Benedetto (FC) 0543 967047 Casola Valsenio (RA) 0546.73033 Rimini (RN) 0541 53399 San Pancrazio - Russi (RA) Forlimpopoli (FC) 339 4829362 Talamello (RN) 0541 920036 Portico di Romagna - Portico e San Benedetto (FC) 0543967047 Forlimpopoli (FC) 0543 749234 – 743138 Ranchio - Sarsina (FC) 0547 692211; 348 8745137; prolocoranchio@libero.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

7-8 dic, 14-15 dic, 21 dic-6 gen 2014

dall’ 8 al 24 dicembre 2013 22 dicembre 24 dicembre dal 24 dicembre al 31 gen dal 24 dicembre al 6 gennaio dal 24 dicembre al 6 gennaio dal 24 dicembre al 27 gennaio dal 25 al 28 dicembre dal 25 dicembre al 6 gennaio 26 dicembre 29 dicembre 31 dicembre 5 e 6 gennaio 2014 18 e 19 gennaio 2014 18 e 19 gennaio 2014 2 e 4 marzo 2014

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

OTTOBRE NOVEMBRE

Premilcuore (FC) 0543 956945 - 956540 - 956770 Alfonsine (RA) 334 9509880; seganti.stefano@comune.alfonsine.ra.it Alfero - Verghereto (FC) 0543 910106 Chiesuola - Russi (RA) 0544 587625 Brisighella (RA) 0546 81166 Pieve di Rivoschio - Sarsina (FC) Cesena (FC) 0547356327 Dovadola (FC) 0543 934764; 933200; prolocodovadola@libero.it Civitella di Romagna (FC) 0543 983863 Civitella di Romagna (FC) 0543 983149 - 3356300679 Pezzolo - Russi (RA) 0544 587641 San Giovanni in Marignano (RN) 0541.827254 Brisighella (RA) 0546 81166 Rimini (RN) 0541 53399 Alfonsine (RA) 0544 866667 Cervia (RA) 348 8718767 Castrocaro Terme - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 769541 Sant’Alberto - Ravenna (RA) 347 1144198 Montiano (FC) 333 3743734 Montiano (FC) 333 3743734 Riolo Terme (RA) 0546 -71044 - 71330 - 3393000448 Alfonsine (RA) 0544 866667;seganti.stefano@comune.alfonsine.ra.it Cesenatico (FC) 0547 673287 Cesena (FC) 0547 317435 Civitella di Romagna (FC) 0543 984326 Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Brisighella (RA) 0546 81166 Savignano sul Rubicone (FC) 329 3099943 Rione Verde - Faenza (RA) 0546 681281; info@accademia-medioevale.it Tredozio (FC) 334 3609032; lioi_pino@alice.it Montescudo (RN) 0541 864010 Granarolo Faentino - Faenza (RA) 340 7247195 ; starinsieme@gmail.com Cervia (RA) 0544 974400 Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Castel Bolognese (RA) 0546 55604; 339 1242805 prolococastelb@libero.it Cusercoli - Civitella di Romagna (FC) 0543 989195 Talamello (RN) 0541 920036 Conselice (RA) 0545 89238 Verucchio (RN) 0541 670222 - 0541 673905 Pennabilli (RN) Brisighella (RA) 0546 81166 Terra del Sole - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 766766 Mondaino (RN) 0541 869046; 393 3604498; info@paliodeldaino.it Gambettola (FC) 0547 45338 Alfonsine (RA) 0544 866667 San Giovanni in Marignano (RN) 0541.827254 Rimini (RN) 0541 53399 Terra del Sole - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 766766 Cervia (RA) 348 8718767 Brisighella (RA) 0546 81166 Sant’Agata Feltria (RN) 0541 848022 Savignano sul Rubicone (FC) 329 3099943 Sant’Andrea - Faenza (RA) 0546 46006 Santarcangelo di Romagna (RN) 0541 624270; 356290 Cusercoli - Civitella di Romagna (FC) 339 6040349 Montegridolfo (RN) 0541-855296 Savignano sul Rubicone (FC) 329 3099943 Rimini (RN) 0541 53399 Cervia (RA) 0544 974400 Verucchio (RN) 0541 670222 - 0541 673905 Calisese - Cesena (FC) 347 7003685 San Marino (RSM) 0549 882914; info@visitsanmarino.com Montiano (FC) 333 3743734 San Giovanni in Marignano (RN) 0541.827254 Mercato Saraceno (FC) 339 1656214; 320 4266721 Montiano (FC) 333 3743734 Terra del Sole - Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) 0543 766766 Castrocaro Terme (FC) 0543 767162 Terra del Sole – 0543 766766 Sarsina (FC) 0547 94833 Fiumana - Predappio (FC) Ravenna (RA) 0544. 35755 Cervia (RA) 348 8718767 San Marino (RSM) 0549 882914 Alfonsine (RA) 0544 866667;seganti.stefano@comune.alfonsine.ra.it Villa Torlonia - San Mauro Pascoli (FC) 335 6059800 Solarolo (RA) 335 5415047; prolocosolarolo@gmail.com Granarolo Faentino - Faenza (RA) 0546 41031; 340 7247195; starinsieme@gmail.com

DICEMBRE

Sagra della Castagna XIII Festa dell’ Uva Sagra della Castagna Sagra di Chiesuola Sagra della Porchetta di Mora Romagnola e Fiera Biodiversità Sagra delle Castagne Fiera d’Autunno 47° Fiera e Sagra del Tartufo Sagra della Castagna Festa della Birra Festa a Pezzolo Il Vecchio e L’Antico Sagra Co.p.a.f. dell’agnellone e del castrato Q.C. Rimini Antiqua “Roba Vecia e Roba Nova” A Spass Par Zirvia - Mercatino di gastronomia e artigianato La Notte di Ognissanti nel Castello dei Misteri Festa di Halloween Notte di Halloween sotto la Rocca Notte di Halloween sotto la Rocca 21° Notte di Halloween - Samhain capodanno celtico La Notte di Halloween Autunno a Cesenatico - Il Pesce fa Festa Cesena a Tavola Fiera dei Santi La casa del tempo - mercatino dell’antiquariato Sagra del Porcello Mostra Scambio e Mercatino d’Autunno Antica Fiera di San Rocco 28° Sagra del Bartolaccio Piccola fiera dei sapori di Montescudo 32° Festa Paesana di Ambiente e Caccia Cervia Gustosa Fiera di San Martino 18° Festa de Brazadel d’la Cros e del Vino novello Sagra del Tartufo Bianco pregiato di Romagna Fiera del formaggio di fossa Festa di S.Martino Patrono il Castello dei Balocchi Festa del Ringraziamento Sagra del tartufo Fiera della Fugarena Fossa, Tartufo &Cerere - Musica da palato Antica Fiera della Canapa “Roba Vecia e Roba Nova” Il Vecchio e L’Antico Rimini Antiqua Sagra dell’Olio A Spass Par Zirvia - Mercatino di gastronomia e artigianato 53° Sagra dell’ Ulivo e dell’ olio Fiera Nazionale “Il Paese di Natale” Sagra del Santo Giovese e della Beata Birra Sant’ Andrea in festa 12° ediz. La casa del tempo - mercatino dell’antiquariato La Cicciolata Festa dell’Olio Novello e Un Castello di Natale Mostra Scambio e Mercatino d’Autunno Il Capodanno più lungo del Mondo Cervia Gustosa L’oro della Valmarecchia Si Accendono le Luci di Natale Il Natale delle Meraviglie Natale a Montiano Il Vecchio e L’Antico L’allegra Compagnia di Babbo Natale Natale a Montiano A vegia in piaza A e fog d’nadel Rassegna di Presepi Sarsinatale Presepe meccanico di Fiumana La Romagna in te tu cor A Spass Par Zirvia - Mercatino di gastronomia e artigianato Notte di San Silvestro; Salutiamo Insieme il Nuovo Anno Arriva la Befana Festa de Bagoin ma la Tora Sagra della Polenta e Biso’ 61° Edizione Carnevale dei Ragazzi

MARZO - GENNAIO 2014

13 ottobre 13 ottobre 13 e 20 ottobre 19 e 20 ottobre 20 ottobre 20 ottobre 20 ottobre 20 e 27 ottobre 20 e 27 ottobre 26 e 27 ottobre 26 e 27 ottobre 27 ottobre 27 ottobre 27 ottobre 27 ottobre 27 ottobre 31 ottobre 31 ottobre 31 ottobre 31 ottobre 31 ottobre 31 ottobre dal 31 ottobre al 3 novembre dal 31 ottobre al 3 novembre 1 novembre 3 novembre 3 novembre 3 novembre 3 novembre 3 e 10 novembre 4 novembre dal 6 al 11 novembre 9 e 10 novembre dal 9 al 11 novembre 10 novembre 10 e 17 novembre 10 e 17 novembre 11 novembre 16 e 17 novembre 17 novembre 17 novembre 17 novembre 17 e 24 novembre 23 e 24 novembre 24 novembre 24 novembre 24 novembre 24 novembre 24 novembre 24 novembre 24 novembre e 1, 8 e 15 dic dal 29 novembre all’1 dic dal 29 novembre al 2 dic 1 dicembre 1 dicembre 1 dicembre 1 dicembre dal 1 dicembre al 6 gen 2014 7 e 8 dicembre 7 e 8 dicembre 8 dicembre

Elenco Completo di Sagre e Feste in Emilia MARZO APRILE MAGGIO

dal 15 al 17 marzo 2013 1 aprile 1 aprile dal 23 marzo al 14 aprile 1 aprile dal 4 al 9 aprile 7 aprile 7 aprile 7 aprile 7 aprile 7 aprile 13 e 14 aprile 14 aprile 14 aprile 14 aprile 14 aprile 20 e 21 aprile 20e 21 aprile 21 aprile 21 aprile 21 aprile 21 aprile 21 aprile 21 aprile 21 aprile 21 aprile 25 aprile 25 aprile 25 aprile 25 aprile 25 aprile dal 25 aprile al 1 maggio dal 26 al 28 aprile 27 aprile 27 aprile 27 e 28 aprile 27 e 28 aprile 27,28 aprile e 4,5 maggio 28 aprile 28 aprile 28 aprile dal 30 aprile al 1 maggio 1 maggio 1 maggio 1 maggio 1 maggio dall’ 1 al 5 maggio dal 3 al 5 maggio dal 3 al 5 maggio 4 maggio 4 e 5 maggio 4 e 5 maggio 4 e 5 maggio 4 e 5 maggio 4 e 5 maggio 4 e 5 maggio 4 e 5 maggio 5 maggio 5 maggio 5 maggio 5 maggio 5 maggio 5 maggio 5 maggio 10 maggio 10 e 11 maggio 10,11 e 12 maggio 11 maggio 11 maggio 11 maggio 11e 12 maggio

Motori & Sapori Arriva la Primavera Fiera del Lunedì dell’Angelo 44^ Festa dei Ciliegi in Fiore So e zo par i Bregual Tradizionale fiera di S.Celestino Fiera della Domenica in Albis Fior Fior di salame Vivicittà e Pasta Party Festa di primavera Fiera della Domenica in Albis Idea Verde Fiera dei Cavalli Festa dei Giochi di Primavera Festa del Cicciolo Sagra della Cuccagna Festival del Monterosso - O la Borsa o la Vite Georgica Festa dei Fiori Convivio - Festa Asparagi Fiera di Primavera Festa di primavera Festa di primavera Festa Patronale di San Giuseppe Fiera Di Primavera Fiera di San Giorgio XVII Raduno di Trattori e Motori d’Epoca Festa dei Golosi Festa dei Fiori Ciclodelta della Libertà Fiera di San Marco XXIII Fiera dell’Asparago Festa di Primavera Magna Longa del Podestà Toni d’Antico - Suggestioni Sensoriali in Rocca Di Fiore in Fiore Fiera di Primavera Festa del Pesce Rocca e Natura 19° Festa natura e Ambiente Zocca in fiore - 7^ edizione Festa d’la Galeina Grisa. Fiera di Primavera Sagra della Sfrappola Festa Primo Maggio Tradizionale Pellegrinaggio all’Oratorio delle Formiche

Castelfranco Emilia (MO) 059 921665; san_nicola@libero it San Possidonio (MO) 0535 417925 Porto Garibaldi - Comacchio (FE) 0533 329076 Vignola (MO) 059-762796; centrostudivignola@gmail com Casalecchio di Reno (BO) 051 6132867 Cadelbosco di Sopra (RE) 0522-918512 Gragnano Trebbiense (PC) Rubiera (RE) 0522 622211 Sala Baganza (PR) 0521 823220 Bagnolo in Piano (RE) 338 6930477 Vergato (BO) 051 6746741 Fabbrico (RE) 0522 751936 Castelnovo di Sotto (RE) 0522 485711 Salsomaggiore Terme (PR) Viano (RE) 338 3355512 Sassoleone - Casalfiumanese (BO) 0542 97819 Castell’Arquato (PC) 0523 803215 Guastalla (RE) 0522 839711 Monterenzio (BO) 366-3647066 Agazzano (PC) Poviglio (RE) 0522 966811 Albinea (RE) San Martino in Pedriolo - Casalfiumanese (BO) 051 949923 Marzabotto (BO) 345 4810339 Gualtieri (RE) 0522 221811 San Giorgio Piacentino (PC) 0523 870997 Bagnolo in Piano (RE) 338 6930477 Imola (BO) Castel del Rio (BO) 366-7135045 Comacchio (FE) 0533 313058 Montecchio Emilia (RE) 0522 861811 Mesola (FE) 0533-993358; prolocomesola@libero it Casalecchio di Reno (BO) 051 572269 Gombola - Polinago (MO) 366 3901665 Fontanellato (PR) 0521 823220 Cavriago (RE) 0522-373474 Carpaneto Piacentino (PC) 0523 853707 Zola Predosa (BO) Fontanellato (PR) 0521 823220 Guastalla (RE) 0522 839711 Zocca (MO) 059 985750; proloco@comune zocca mo it Pianello Val Tidone (PC) 0523 994111 Riola di vergato - Vergato (BO) 051 6746741 Gualtieri (RE) 0522 221811 Vetto (RE) 328 5606763 Sfilata di trattori,esposizioni di oggetti della tradizione dell’agricoltura Cavezzo (MO) 0535 49835 Golena Party Cologna (FE) Maggio Persicetano - Tipicamente San Giovanni in Persiceto (BO) 051 826839 Festa Villanoviana Castenaso (BO) 051 6059255 Festa dei Libri e delle Rose Monterenzio (BO) Festa di primavera Castiglione dei Pepoli (BO) 3334771389 - 053491599 410° Fiera di San cassiano Novellara (RE) 0522 655417 4 Passi nel Medioevo Crevalcore (BO) Festa del Pesce Zola Predosa (BO) Sassuolo in Fiore Sassuolo (MO) 0536 1844853 De Gustibus Carignano - Parma (PR) Spilamberto in Fiore Spilamberto (MO) 059-789970 Sagra di San. Giacomo San Giacomo - Guastalla (RE) 0522-839711 S.Agata in Fiore e Gara dei Carriolini Sant’ Agata Bolognese (BO) 0516818932 Festa a Ghiarole Brescello (RE) 0522 482523 Sagra del Salame e della torta d’erbe Brunelli - Borgo Val di Taro (PR) 052596796 Festa dell’Asparago Selvatico Vezzano sul Crostolo (RE) 0522 601933 Fiera di Primavera Ponte dell’Olio (PC) 0523 874421 Thriatlon del boscaiolo Carpineti (RE) 0522 816464 Festival Multiculturale Carpaneto Piacentino (PC) 0523 853707 Costaiola on the Rock Solignano (PR) Festa del Volontariato Borgo Tossignano (BO) 327 2028386 Svuda la Canteine Sant’ Agata Bolognese (BO) 0516818932 Festa degli Alpini Agazzano (PC) Carnevale notturno dei bambini Coronella - Poggio Renatico (FE) 11° Fiera Mondiale del Bruscandolo Berra (FE) 348 0517784

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Fiera di maggio Sagra della Fragola Sentieri golosi Sagra delle Rose Festa di primavera Fiera di Primavera e del Prugnolo 14^ Magnalonga La Dispensa del San Vitale Festa della mamma Bimbinbici Sagra del Maialino allo Spiedo Sagra dell’Asparago Verde di Altedo IGP Festa del Volontariato Sagra del Tortellone e della Carne alla Brace Festa della Protezione Civile e Vigili del Fuoco Etnika Fiera dei Fiori Festa dell’Ambiente Mondo Gatto Le notti del salame Luzzara Bike Festival Festival della Malvasia e Sagra di Pentecoste Sagra della Seppia e della Canocchia Dedicato a… 21° Sagra del Pesce Festa di Primavera Rassegna del cavallo Bardigiano e di montagna ReMida day Fiera dell’ Ascensione Festa degli Alpini 29° Vecchie in Piazza Ragazzi In Festa 12^ edizione Militaria Verde Pieve Festa della Primavera Gombola in Piazza Maggio Persicetano - Decima in festa 40° Scarpineda Fiera di Pentecoste 32° Fiera di Maggio Radio days Festa dello Sport Fiera del Maggiociondolo Verde Volo Sagra della Crostata e Fiera di Primavera Festa dla Salama da Tai Toni d’Antico - Suggestioni Sensoriali in Rocca Festalibro XXXVII Corteo storico e III Battaglia di Grazzano Festa dello Sport Festa a Sibano Sagra della Badessa La Giostra in Festa Corteo Storico Matildico Collezionando a Sasso Giochi Estensi di Ripa Alta MAGICO Raduno di auto e moto d’epoca Pedalata della Seppia e della canocchia Raduno “Mams-Monza Auto Moto Storiche” Festa della Ninfa Festa dello sport Rocca e Natura Fiera di Maggio 144° Fiera di maggio Sagra del Tortellino Festa del Pescatore a Roncarolo Il Crazy Fest Palio delle Contrade di San Secondo IIXX Festassieme 3^ Festa del Cinghiale Sgra di S. Eurosia a Gualdo Cena Da Porta a Porta Festa delle Culture 40° di Fondazione Sagra del Molino Festa della Madonna del Mare Fiera di San Quirino Festa della Salute

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Rio Saliceto (RE) 0522-647811 Lagosanto (FE) 3926353041 - 3930408728 ; info@prolocolagosanto fe Castellarano (RE) 0536-859253 Neviano degli Arduini (PR) 0521843110 Langhirano (PR) 0521 852242 Borgo Val di Taro (PR) 0525 96796 Rolo (RE) 0522 658011 Fontanellato (PR) 0521 823220 Viano (RE) 0522 988322 Albinea (RE) Cologna (FE) Altedo - Malalbergo (BO) 348 8528549 Castenaso (BO) 051 6059255 Sala Bolognese (BO) 3407138398;vpcsb mail@gmail com San Pietro in Casale (BO) 366 3675551 Casalecchio di Reno (BO) 051 572269 Monticelli d’Ongina (PC) 0523 820441 Marzabotto (BO) 345 4810339 Sassuolo (MO) 0516 131013 Campagnola Emilia (RE) 346 8943075 Luzzara (RE) 347 2104043 Sala Baganza (PR) 0521 823220 Porto Garibaldi - Comacchio (FE) 0533 329076 Cadelbosco di Sopra (RE) 0522-918512 Goro (FE) 0533 792910 Sant’Ilario d’Enza (RE) 0522 902871 Farini (PC) 0523 870997 Reggio Emilia (RE) 0522 431750 Agazzano (PC) 0523 971711 Langhirano (PR) 0521 852242 Savigno (BO) 51 6702711 Gualtieri (RE) 0522 828696 Castel del Rio (BO) 366-7135045 Pievepelago (MO) 0536 71322 Albareto (PR) 0525 929449 Gombola - Polinago (MO) 3491385171 San Giovanni in Persiceto (BO) 051 826839 Carpaneto Piacentino (PC) 0523 853707 Borgo Val di Taro (PR) 0525 96796 Sant’ Agata Bolognese (BO) 0516818932 Sasso Marconi (BO) 051 6758409 Castenaso (BO) 051 6059255 Castello di Serravalle (BO) 051 6710728 - 333 4124915 Cadriano - Granarolo dell’Emilia (BO) 34705746541 Caorso (PC) 0523 814728-20-25 814725 Guarda - Ro (FE) 333 6204216 Fontanellato (PR) 0521 823220 Sassuolo (MO) Grazzano Visconti - Vigolzone (PC) 0523 872711 Marzabotto (BO) 345 4810339 Marzabotto (BO) 345 4810339 Ozzano dell’Emilia (BO) 051 791333 Borgo Tossignano (BO) 327 2028386 Quattro Castella (RE) 0522-249211 Sasso Marconi (BO) 051-843511 Reggia di Rivalta - Reggio Emilia (RE) San Felice sul Panaro (MO) 0535 86325 - 329 6604320 Comacchio (FE) 349 7938960 Porto Garibaldi - Comacchio (FE) 345 5684017 Borgo Val di Taro (PR) 0525 96796 Mezzolara - Budrio (BO) 051-805209 Viano (RE) 0522 988324 Fontanellato (PR) 0521 823220 Cavola - Toano (RE) 0522 614444 – 3357012434 San Martino in Rio (RE) 0522-636709 Malalbergo (BO) 339 4092511 Caorso (PC) 0523 814728-20-25 814725 Podenzano (PC) 0523- 554611 San Secondo Parmense (PR) 0521 871500 Carpaneto Piacentino (PC) 0523 853707 Castel del Rio (BO) 366-7135045 Voghiera (FE) 0532 818654 Castello d’Argile (BO) 333 1904780 Maranello (MO) 0536 240008 Langhirano (PR) 0521 852242 San Felice sul Panaro (MO) 0535 86311 Porto Garibaldi - Comacchio (FE) 0533 329076 Correggio (RE) 0522 641817 Bazzano (BO)

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MAGGIO

11 e 12 maggio 11,12 e 18, 19 maggio 12 maggio 12 maggio 12 maggio 12 maggio 12 maggio 12 maggio 12 maggio 12 maggio dal 13 al 15 e dal 20 al 22 maggio dal 16 al 26 maggio 17 e 18 maggio dal 17 al 19 e dal 24 al 26 maggio dal 17 al 19 maggio dal 17 al 19 maggio dal 17 al 19 maggio 18 maggio 18 e 19 maggio dal 17 al 19 maggio 18 e 19 maggio 18 e 19 maggio 18, 19, 25 e 26 maggio dal 18 maggio al 22 giugno 18,19,25,26 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 19 maggio 20 maggio dal 23 al 26 maggio dal 23 al 26 maggio dal 24 al 26 maggio dal 24 al 26 maggio dal 24 al 26 maggio dal 24 al 27 maggio dal 24 al 26 e 31 mag, 1,2,7-9, 14-16 giu 25 maggio 25 e 26 maggio 25 e 26 maggio 25 e 26 maggio 25 e 26 maggio 25 e 26 maggio 25 e 26 maggio 25 e 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 26 maggio 30 maggio, 1,2,6,7,8 e 9 giugno dal 31 maggio al 3 giugno dal 31 maggio al 2 giugno 31 maggio e 1 giugno dal 31 maggio al 3 giugno 31 maggio e 1,2 giugno dall’1 al 3 giugno 1 giugno 1 giugno 1 e 2 giugno 1 e 2 giugno 1 e 2 giugno 1 e 2 giugno 1 e 2 giugno

GIUGNO

1 e 2 giugno 1 e 2 giugno 1-2-7-8-9-14-15-16 giugno 2013 tutti i giovedì sera di giugno tutti i week-end di giugno dal 24 al 26 e 31 mag 1,2,7-9, 14-16 giu 2 giugno 2 giugno 2 giugno 2 giugno 2 giugno 2 giugno 2 giugno dal 2 al 16 giugno dal 7 al 9 giugno dal 7 al 9 giugno dal 7 al 10 giugno dal 7 all’ 11 giugno 7, 14, 21 e 28 giugno 8 e 9 giugno 8 e 9 giugno 8 e 9 giugno dall’8 all’11 giugno 8 e 15 giugno 9 giugno 9 giugno 9 giugno 9 giugno 9 giugno 9 giugno 9 giugno 9 giugno 9 e 16 giugno dal 10 al 13 giugno 13 giugno dal 13 al 16 giugno dal 13 al 16 giugno 14 giungno 14 e 15 giugno 14 e 15 giugno dal 14 al 16 giugno dal 14 al 16 giugno dal 14 al 17 giugno dal 14 al 17 giugno dal 14 al 17 giugno 15 giugno 15 giugno 15 giugno 15 giugno 15 e 16 giugno 15 e 16 giugno 15 e 16 giugno 15 e 16 giugno 15 e 16 giugno 15,16,22,23 e 30 giugno 16 giugno 16 giugno 16 giugno 16 giugno 16 giugno 16 giugno 19 giugno dal 19 al 22 giugno 21 giugno dal 21 al 23 giugno dal 21 al 23 e 28-29 giugno dal 21 al 23 giugno dal 21 al 23 giugno dal 21 al 24 giugno 22 giugno 22 giugno 22 giugno 22 giugno 22 e 23 giugno 22 e 23 giugno 22 e 23 giugno dal 22 al 24 giugno dal 22 al 30 giugno dal 22 al 30 giugno

GUT Festival – Festival del gutturnio Parco in Festa e Sagra della Ficattola Festa dla salama da tai Maranello Rock - Rassegna di gruppi musicali giovanili 21° Sagra del Pesce Festa dla Salama da Tai Festa dello Sport Busker’s Festival Festa delle tante primavere Alla scoperta degli antichi mestieri Infiorata - Festa del Corpus Domini Festa a Corte Vita di Borgo a Torrechiara Vespata della Bassa Infiorata del Corpus Domini Festa del Medioevo Ciliegiando Fiera di Giugno Bio - Sagra del Volano Serate in festa in giro per Ozzano Festa delle Arti I primi di Rolo Sagra dello Scarpassoun Festa per il Po Gnocco Estate Fiera di giugno Sagra del Salame Fiera di merci e bestiame Festa Dello Sport 6’ Raduno auto e moto d’epoca 3^ Festa del Partigiano Festa del Pane Festa del Borgo Festa della Ronca Sagra di S. Antonio Notte d’Estate Sagra del Lambrusco Sagra del lambrusco e degli spiriti divini Ponte Albano c’è - Festa di strada Festa solenne del Santo Crocifisso della Comunità di Cutr Festa della Birra Festa Nazionale dei Borghi Autentici Festa Del Pozzo Sagra degli Antichi Sapori Festival della birra Fiera di giugno Palio del Nocino tradizionale Festa del Borlengo Festa Medievale Notte Celeste Festa Anpi a Lama di Reno Festa Medievale Brixellum Romanorum - rievocazione storica 2^ Sagra del Prugnolo Fiera dei SS. Gervasio e Protasio Pilastro sotto le Stelle Camminata del Rondino Fiera della pancetta 29^ Lambretta Day Festa Grossa di S. Antonio Fiera di S. Antonio a le Moline San Michele in Festa Notte Blu In…Birriamoci Pizza in Piazza Festa estiva oratorio Sagra del Tortello Fricando’ Fira di Ai - Festa del Patrono Fiera di San Giovanni Tortellata Di San Giovanni Sagra di S. Giovanni 4° Festa dei Giovani Notte Rossa Fiera di San Giovanni Festa dell’Allegria Kainua - Gli Etruschi rivivono Fiera di Soliera 160° ed. Sagra di San Giovanni “Strapa Ganas” - Le vie del Centro in Festa

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

Carpaneto Piacentino (PC) Casalfiumanese (BO) Guarda di Ro Ferrarese - Ro (FE) Maranello (MO) Goro (FE) Guarda - Ro (FE) Monghidoro (BO) Gualtieri (RE) Toano (RE) Comacchio (FE) Pievepelago (MO) Langhirano (PR) San Possidonio (MO) Alseno (PC) Monteveglio (BO) Casalecchio di Reno (BO) Jolanda di Savoia - Jolanda di Savoia (FE) Migliaro (FE) Ozzano dell’Emilia (BO) Brescello (RE) Rolo (RE) Montecavolo - Quattro Castella (RE) Caorso (PC) Castello di Serravalle (BO) Rubiera (RE) Volania - Comacchio (FE) Poggio Renatico (FE) Maranello (MO) Viano (RE) Castel del Rio (BO) Monghidoro (BO) Langhirano (PR) Zola Predosa (BO) Voghiera (FE) Zola Predosa (BO) Fola - Albinea (RE) Albinea (RE) Sasso Marconi (BO) Borgo Val di Taro (PR) Albareto (PR) Tresigallo (FE) Gualtieri (RE) Gragnano Trebbiense (PC) Podenzano (PC) San Felice sul Panaro (MO) Fabbrico (RE) Rocca di Roffeno (BO) Castello d’Argile (BO) Sassuolo (MO) Marzabotto (BO) Monticelli d’Ongina (PC) Brescello (RE) Castel del Rio (BO) Campagnola Emilia (RE) Pilastro - Langhirano (PR) Corneto - Toano (RE) Ponte dell’Olio (PC) Savigno (BO) Monghidoro (BO) Farini (PC) Sassuolo (MO) Sasso Marconi (BO) Borgo Tossignano (BO) San Secondo Parmense (PR) Castellarano (RE) Casalfiumanese (BO) San Pietro in Casale (BO) San Giovanni in Persiceto (BO) Spilamberto (MO) Gualtieri (RE) Belvedere - Castel del Rio (BO) Toano (RE) Maranello (MO) Ferriere (PC) Gropparello (PC) Marzabotto (BO) Soliera (MO) Zello - Imola (BO) Castello di Serravalle (BO)

0523 853707 0542 666223 - 0542 666207 3336204216 0536 240020 0533 792910 333 6204216, info@festasalama it

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

0522 221811 0522 805255, 335 381127 0533 314154 0536 71322 0521 852242 0535 417925 0523 940132 051 572269 0532 396555-507 0533 654149 051 791333 0522 482523 0522 658011 0522-249211 0523 814728-20-25 814725 0522 622212 - 0522 622246 0533 314154 0532 829030 0536 240021 0522 988321 0542 95906 0521 852242 0532 328511 051 752472 0522 590201 0525 96796 0525 929449 0533 607720 0522 828696 0523 559192 0535-86311 0522 751923 051 912860 338 6534558 0536 1844853 345 4810339 392-5446770 0522 482564 366-7135045 0522 750734 0521 852242 339 5449743 0523 874421 051 6700811 0523 910235 0536 076706 051 6758409 327 2028386 0521 871500 0542 666600 051 826839 059-789967 366-7135045 0522 805255, 335 381127 0536 240000

345 4810339 059-568580 1 0542 32509 3477526571 -0516710728

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Borgo Val di Taro (PR) Brunelli - Borgo Val di Taro (PR) Sasso Marconi (BO) Borzano - Albinea (RE) Disvetro - Cavezzo (MO) Marzabotto (BO) Grazzano Visconti - Vigolzone (PC) Verucchio (RN) Caorso (PC) Migliaro (FE) Malalbergo (BO) Alberone - Ro (FE) Monghidoro (BO) Borgo Val di Taro (PR) Pievepelago (MO) Sasso Marconi (BO) Cavola - Toano (RE) Gropparello (PC) Gombola - Polinago (MO) Maranello (MO) Campegine (RE) Bagnolo in Piano (RE) Marzabotto (BO) Casalfiumanese (BO) Monghidoro (BO) Regnano - Viano (RE) Castello Querciola - Viano (RE) Carpaneto Piacentino (PC) Bettola (PC) Ponte dell’Olio (PC) Castellarano (RE) Carpaneto Piacentino (PC) San Secondo Parmense (PR) Lidi di Comacchio - Comacchio (FE) Ziano Piacentino (PC) Ponte Taro - Noceto (PR) Castello di Serravalle (BO) Monghidoro (BO) Gualtieri (RE) Masereto - Solignano (PR) Monghidoro (BO) San Secondo Parmense (PR) Pilastro - Langhirano (PR) Groppallo - Farini (PC) Cavola - Toano (RE) Gropparello (PC) Vetto (RE) San Martino - Polinago (MO) Gombola - Polinago (MO) Manno - Toano (RE) Noceto (PR) Tresigallo (FE) Cerredolo - Toano (RE) Alseno (PC) Zola Predosa (BO) Castel del Rio (BO) Castello d’Argile (BO) Spilamberto (MO) Goro (FE) Gropparello (PC) Luzzara (RE) Grazzano Visconti - Vigolzone (PC) Ozzano dell’Emilia (BO) Caorso (PC) Rocca di Roffeno (BO) Castello di Serravalle (BO) Agazzano (PC) Rio Saliceto (RE) Carpineti (RE) Colorno (PR) Monghidoro (BO) Farini (PC) Ozzano dell’Emilia (BO) Polinago (MO) Castellarano (RE) Casoni - Luzzara (RE) Ostellato (FE) Sasso Marconi (BO) Carpaneto Piacentino (PC)

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

0525 96796 0525 96796 051-843511 0535 59089 345 4810339 0523 870997 0541 670222 0523 814728-20-25 814725

GIUGNO

Tortellata di San Giovanni a San Rocco Tortellata di San Giovanni Collezionando a Sasso Festa di San Giovanni Fiera di San Giovanni Battista Reno Splash Notti di Fiaba Giornate del Benessere Festa dell’amicizia Sagra del Borgo Ciao Estate!!! Birra sotto le Stelle Sagra del Zanin Cà di Pallerino Una Bella Festarina Borgotaro Comune Fiorito American Party “Nicolosa Splendida Ninpha” - Festa Medievale Cavola on the Beach Festa dello Sportivo Sagra di Santa Rita dell’Oca Festa che Ti Spiazza Fiera SS. Pietro e Paolo Festa dello Sport Quattro ruote per quattro zampe sulla terra degli Etruschi Mostra e Sagra dell’Albicocca Festa dei SS Pietro e Paolo Camineda di So e Zo Artisti a Corte Shopping sotto le Stelle Mercoledì sera in collina Festa della “Pubblica Assistenza” Festa Croce Rossa XXII Marcia delle Prugne San Secondo Marittima La Notte Rosa ... e La Notte Risa continua Ziano a Tutta birra Festa della Griglia Festa di Mezza Estate Borghi in Festa Festa Country Antichi Forni in Festa Festa di Ca’ de Marchi Fiera di Luglio Pilastro sotto le Stelle Festa di Paese a Groppallo 9° Camminata della Resistenza festa ANPI Fiera di San Giovanni Sagra della Madonna della Rondine Duragombola Manno a tutta Randa Fiera di luglio Sagra del Somarino 14° Beer Music festival Festa di Mezza Estate Fira ‘d Zola 33^ Feste Rinascimentali Fiera di Luglio Spinalamberto 15° Sagra della Vongola di Goro 21° Festa del Borgo di Sariano Fiera di Luglio Caccia alle Stelle Notte Bianca 3° Festa Country a Zerbio Concerto per Fuochi d’Artificio Festa dell’Aratura Raduno mini Enduro RioBue - Festa del bue in piazza Scarpazzone in Forma Fiera di Santa Margherita Sagra del Tortellino di Campeggio Festa Prov.le dei Marciatori Fiera della Centonara Fiera dello Statuto Giochi d’estate a Roteglia Casoni a tutta Birra Medelin’s Rock - Medelana SassoFest - Festa della Birra Festa della Birra

051 6620252 349 8871224 0525 96796 335 6032983 051 6758409 0522 614444 – 3357012434 339 6375870 348 8943075 347 9201637 051 931752 0542 666223 338 8482543 0522 988321 0523 853707 0523 917718 0523 874421 0523 853707 0521 871500 0533 314154 0523 863221 333 4416926

329 6389122 0521 871500 0521 852242 0523 910235 0522 614444 – 3357012434 0522 815221 0536 47011 338 3592555, 334 7047202 0521 625245 - 0521 628475 335 7311256 0522 809404 0523 949431 051755002 0542 95906 333 1904780 059-789970 0533 792910 0522 223813 0523 870997 051791333 0523 814728-20-25 814725 051 912860 3477526571 -0516710728 0522-699648 335 6655624 0521 313790 0523 870997 051791333 0536 47000 Int 18 0536-859253 0522 228052 - 348 2638954 328 7611584 051 6758409 0523 853707

LUGLIO

23 giugno 23-giu 23 giugno 24 giugno 24 giugno dal 27 al 29 giugno 28 e 29 giugno dal 28 al 29 giugno dal 28 al 30 giugno dal 28 al 30 giugno dal 28 al 30 giugno e dal 5 al 7 luglio dal 28 al 30 giugno e dal 5 al 7 luglio 29 giugno 29 giugno 29 giugno 29 e 30 giugno 29 e 30 giugno 29 e 30 gugno 29 e 30 giugno 29 e 30 giugno 29 e 30 giugno 29, 30 giugno e dal 4 al 7 luglio 30 giugno 30 giugno 30 giugno 30 giugno 30 giugno 2, 9, 16, 23 e 30 luglio 3, 10, 17 e 24 luglio dal 4 al 7 luglio dal 4 al 7 luglio 5 luglio 5 luglio 5 e 6 luglio 5 e 6 luglio dal 5 al 7 luglio dal 5 all’8 luglio 6 luglio 6 luglio 6 luglio 6 e 7 luglio 6 e 7 luglio 6 e 13 luglio 7 luglio 7 luglio 7 luglio 7 luglio 7 luglio 7 luglio 7 luglio dall’ 11 al 15 luglio dall’11 al 21 luglio dal 12 al 14 luglio dal 12 al 14 luglio dal 12 al 14 luglio dal 12 al 14 luglio dal 12 al 14 luglio dal 12 al 14 luglio dal 12 al 14 e dal 19 al 21 luglio dal 12 al 15 luglio dal 12 al 15 luglio 13 luglio 13 luglio 13 luglio 13 luglio 13 e 14 luglio 13 e 14 luglio 13 e 14 luglio 13 e 14 luglio 14 luglio 14 luglio 14 luglio 14 luglio 14 luglio dal 14 al 19 luglio seconda meta di luglio 15 luglio dal 18 al 21 luglio dal 18 al 22 luglio

LUGLIO AGOSTO

19 luglio 19 luglio 19 luglio 19 luglio dal 19 al 21 luglio dal 19 al 21 luglio dal 19 al 22 luglio dal 19 al 21 luglio dal 19 al 21 luglio dal 19 al 21 e 26-27 luglio dal 19 al 21 e dal 26 al 28 luglio dal 19 al 25 luglio 20 luglio 20 luglio 20 luglio 20 luglio 20 luglio 20 e 21 luglio 20 e 21 luglio 20 e 21 luglio 20 e 21 luglio 20 e 21 luglio 20 e 21 luglio dal 20 al 22 luglio 21 luglio 21 luglio 21 luglio 21 luglio 22 luglio dal 23 al 29 luglio 26 luglio dal 26 al 28 luglio dal 26 al 28 luglio dal 26 al 28 luglio dal 26 al 28 luglio dal 26 al 28 luglio dal 26 al 28 luglio 2/4, 9/11 e 14, 15 ag. dal 26 al 29 luglio dal 26 al 29 luglio dal 26 al 30 luglio 27 luglio 27 e 28 luglio 27 e 28 luglio 27 e 28 luglio 27 e 28 luglio 27, 28 luglio e 3 e 4 agosto 27 e 28 luglio dal 27 al 29 luglio 28 luglio 28 luglio 28 luglio 28 luglio 28 luglio 28 luglio 1-15 agosto dall’1 al 5 agosto prima decade di agosto dall’ 1 al 4 agosto dall’ 1 al 4 agosto dall’ 1 al 31 agosto 2 agosto 2 agosto dal 2 al 4 agosto dal 2 al 4 agosto dal 2 al 4 agosto dal 2 al 4, dal 9 all’11, 14 e 15 agosto dal 2 al 5 agosto dal 2 al 6 agosto dal 2 al 16 agosto 3 agosto 3 agosto 3 agosto 3 agosto 3 agosto 3 e 4 agosto 3 e 4 agosto 3 e 4 agosto 3 e 4 agosto 3 e 4 agosto

11^ edizione Festa commercianti Castel del Rio (BO) Pizzata in Piazza a Torrechiara Langhirano (PR) Carnevale Estivo Lido delle Nazioni - Comacchio (FE) Festa Serale “Centro Erika” Cavola - Toano (RE) Sagra di san Valentino a Roteglia Castellarano (RE) Festa dell’Anatra Gragnano Trebbiense (PC) Festa dell’Anguria San Giorgio Piacentino (PC) Thriller Beer Festival Pievepelago (MO) Sagra del Cocomero Zello - Imola (BO) Festa del Lippolo Calderara di reno (BO) Sagra di Confine San Felice sul Panaro (MO) Sagra dello spiedino Carmiano - Vigolzone (PC) Tortellata in piazza Velluciana - Carpineti (RE) Cena con Delitto…dell’Amore e della Gelosia Gropparello (PC) Festa della Trebbiatura - L’Oca di Cavola Cavola - Toano (RE) La Notte Magica Borgo Tossignano (BO) Vulandra Lido di volano - Comacchio (FE) Sagra medievale di Monfestino Monfestino - Serramazzoni (MO) Festa del Volontariato Polinago (MO) Festa del Contadino Gropparello (PC) Festa dei Giovani a San Giovanni Q.la Viano (RE) Antica Fiera di Pian di Venola Pian di Venola - Marzabotto (BO) Miss Anguria...l’Ardita Novellara (RE) 255° Fiera di borzano Borzano - Albinea (RE) Gombola in Piazza Gombola - Polinago (MO) Festa del Pesce Langhirano (PR) Festa di Valmaggiore Castel del Rio (BO) Antica Fiera di Luglio Bazzano - Neviano degli Arduini (PR) Fiera della Madonna del Carmine Borgo Val di Taro (PR) Fiera del Pomodoro Piacentino Podenzano (PC) Sagra di Sant’ Anna Cavezzo (MO) Festa del gelato artigianale Casalecchio di Reno (BO) Festa Brasiliana Carpineti (RE) Quinta Festa della Riva del Setta Marzabotto (BO) Cortina in Festa Alseno (PC) Brandola in Festa Brandola - Polinago (MO) Sagra della Sniza Zocca (MO) Festa di S. Anna Rondinara - Viano (RE) Sagra di Final di Rero, il paese della macedonia Final di reno - Tresigallo (FE) Festa del Tortello Vigolzone (PC) Carnevale Estivo Borgo Val di Taro (PR) 45 Fiera di San Francesco Serravalle (FE) Tossignano in Festa Borgo Tossignano (BO) Festa della Fiorentina a Ghiarole Brescello (RE) Cerre’ in Festa Cerrè Marabino - Toano (RE) Festa dei Nonni Lidi di Pomposa e Scacchi - Comacchio (FE) “Sconvolt Party” Monzone - Toano (RE) Fiera di San Giacomo Langhirano (PR) Fiera di Calderino Monte San Pietro (BO) Giochi ai Sassi Neri Farini (PC) Festa della Madonna del Buon Consiglio a Cogno San Bassano Farini (PC) Collezionando a Sasso Sasso Marconi (BO) Festa degli Antichi Mestieri Gropparello (PC) Fiera di Luglio Pievepelago (MO) Festa d’Estate Borgo Tossignano (BO) Dragon Beer Fest San Giorgio Piacentino (PC) Sagra del Mirtillo Pievepelago (MO) Sagra di San Francesco Rovereto - Ostellato (FE) Sagra di San Leo Voghenza - Voghiera (FE) Grande Fiera d’Agosto Pianello Val Tidone (PC) Sagra di Botteghe Botteghe - Albinea (RE) Festa della Mortadella Lido degli Scacchi - Comacchio (FE) Festa d’estate Quara - Toano (RE) Festa di “chi c’è c’è” Castello di Serravalle (BO) Fiera dell’aglio a Belriguardo Voghiera (FE) Sagra della Sniza Zocca (MO) Festa Del Pesce Gualtieri (RE) Antica Fiera d’Agosto Lagosanto (FE) 6^ Sagra dell’Anguilla - Festa di San Rocco Saletta - Copparo (FE) Sagra di Pioppa San Possidonio (MO) Festa anni 70 Farini (PC) Festa del Ponte Castel del Rio (BO) Tramonto DiVino Lido degli Estensi - Comacchio (FE) 16° Festa della Croce Verde Villa Minozzo (RE) Festa della PRUGNA Zucchella di Lentigione Brescello (RE) Festa Grossa a Fradusto Monghidoro (BO) Sagra di Ca’ Del Costa Monghidoro (BO) IV° Festival del Gazzolo Langhirano (PR) XIX Festa d’ Estate San Cassiano - Baiso (RE)

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

366-7135045 0521 852242 0533 379068 0522 614444 – 3357012434 0536-859253 0523 870997 335 6032983 0542 32509 339 6679133 0535-86311 339 4988689 339 1324775 0521 823220 0522 614444 – 3357012434 327 2028386 0533 355208 0536 952199 3355354876 333 2661320 0522 651378 3491385171 0521 852242 366-7135045 3493508524 0525 96796 0523- 554611 0535 59089 051 6340480 335 296469 345 4810339 333 1189169 346 6884133 3493710292 0522 987355 0533 607720 0523 870652-617268 0525 96796 327 2028386 0522 482523 338 995 7011 0533 380342 328 7348451 0521 852242 051 6764447 0523 910235 051-843511 0536 71322 327 2028386 0523 870997 0536 72080 0533 650816, asuatti@libero it 349 0646430

0533 380342 347 2611111 051 6705494 0532 328503 3493710292 392 6353041 - 393 0408728 333 3542748 0535 417925 0523 910235 366-7135045 0533 327464 0522 801449 0522 482523

0521 852242 320 4161868

Festa del Volontariato Riviera Beach Games Festa della Cappellina a Castrignano Festa dell’Allegria Fiera di Regnano Festa dei Nonni Sagra del Pesce Azzurro Fiera d’Agosto Festa di Cappelletta Festa della Madonna dei Prevedelli Musica dal Vivo, Bruschette e Sorprese Festa dell’Accoglienza a Codesino Savognatica per l’Africa Fiera del 5 Agosto e 33° Festa della Musica Misteri Viventi - Madonna Della Neve Sagra di Motta - Madonna della Neve Festa di S. Anna a Moline Shopping sotto le Stelle Mercoledì sera in collina Festa di Compleanno dei Lidi di Pomposa e Scacchi Celebrazione Liberazione di Gropparello 38° Festa in Piagiama Incontri di Mare al Lido di Volano...un ambiente da scoprire Festa del cotechino a Cassano Sagra di San Lorenzo Calici di Stelle Calici di Stelle Festa della Gnocchina Fritta 44° Festa dell’Emigrante Tractor Pulling 18^ Festa d’Agosto Festa sul Prato a boccolo Noce Agosto in Piazza Festa del Ritorno Riso in Festa Festa di San Cassiano e tradizionale Regata Ferragosto Pievarolo Festa del Villeggiante Notte Bianca Sogni, Desideri, Filtri d’Amore sotto le Stelle Sagra della beata Vergine Festa dell’Ospitalità Metti un ferragosto a Manno Festa del Pesce a Ghiarole Il Palio delle Contrade alla corte di Re Zuccherino 12° Festa Mondiale dellla Zanzara Sagra di San Rocco Festa di San Rocco Fiera di San Rocco Sagra della B.V Festa di Ferragosto a Belriguardo Fiera di S. Rocco Sagra dell’Assunta Sagra di San Luigi Festa di Paese Santinfesta di San Rocco Luminasio in Festa Sagra di Paese Fiera d’ Agosto Festa della Madonna Sagra della Madonna di Monticello Fiera di San Rocco Festa di San Rocco a Cogno San Bassano Le Giornate del Riso - 18° ed. Sagra di San Biagio Festa della Birra 3^ Festa dello Sport e Cronoscalata Fontanelice-Castel del Rio Festa della C.R.I. Festa di San Bernardo Sagra della bortellina bettolese De.Co. Festa di San Mamante a Vergiano Frassinetta in Festa Festa dei Trattori a Montalto di Groppallo Fiera di San Genesio Fiera della Fortanina e della Spalla di San Secondo Fiera di San Vitale Festa Favarese Sagra della Miseria Montagna in Fiera

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Gropparello (PC) Lidi di Comacchio - Comacchio (FE) Langhirano (PR) Alseno (PC) Regnano - Viano (RE) Lidi di Pomposa e Scacchi - Comacchio (FE) Goro (FE) Scurano - Neviano degli Arduini (PR) Farini (PC) Monzone - Toano (RE) Codrignano - Borgo Tossignano (BO) Toano (RE) Savognatica - Carpineti (RE) Castel del Rio (BO) Cavola - Toano (RE) Cavezzo (MO) Farini (PC) Carpaneto Piacentino (PC) Bettola (PC) Lidi di Pomposa e Scacchi - Comacchio (FE) Gropparello (PC) Albareto (PR) Lido di volano - Comacchio (FE) Ponte dell’Olio (PC) Ducentola - Voghiera (FE) Comacchio (FE) Castello di Serravalle (BO) Rocca di Roffeno (BO) Groppovisdomo - Gropparello (PC) Groppallo - Farini (PC) Belvedere - Castel del Rio (BO) Farini (PC) Granarolo dell’Emilia (BO) Sassoleone - Casalfiumanese (BO) Lido degli Scacchi - Comacchio (FE) Comacchio (FE) Pievepelago (MO) Toano (RE) Farini (PC) Gropparello (PC) Polinago (MO) Porto Garibaldi - Comacchio (FE) Manno - Toano (RE) Brescello (RE) Grizzana Morandi (BO) Berra (FE) Monzone - Toano (RE) Monastero - Morfasso (PC) Ponte dell’Olio (PC) Maranello (MO) Voghiera (FE) Marola - Carpineti (RE) Albareto (PR) Riale - Zola Predosa (BO) Pradovera - Farini (PC) Sant’Ilario d’Enza (RE) Marzabotto (BO) Groppallo - Farini (PC) Tole’ di Vergato - Vergato (BO) Goro (FE) Pievepelago (MO) Polinago (MO) Farini (PC) Jolanda di Savoia - Jolanda di Savoia (FE) San Felice sul Panaro (MO) Gropparello (PC) Castel del Rio (BO) Toano (RE) Alseno (PC) Bettola (PC) Monghidoro (BO) Monghidoro (BO) Groppallo - Farini (PC) Brescello (RE) San Secondo Parmense (PR) Carpineti (RE) San Pietro in Casale (BO) Ro (FE) Castiglione dei Pepoli (BO)

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

0533 314154 0521 852242 0523947310 338 8482543 0533 380342 0533 792910 3498522180 0523 910235 328 7348451 327 2028386 0522 805255, 335 381127 339 7442037 0542 95906 0522 614444 – 3357012434 0535 59089 0523 910235 0523 853707 0523 917718 0533 380342 0525 929449 0533 355208 0523 874421 0533 314154 051 6710728 - 333 4124915 051 912860 0523 910235 366-7135045 0523 910235 340 2992206 0542 97819 0533 380342 0533 314154 0536 71322 0522 805255, 335 381127 0523 910235 0521 823220 0536 47011 0533 329076 338 3592555, 334 7047202 0522 482523 333 3265477 348 0517784 328 7348451 338 8707914 0523 874421

0522 813253 0525 929449 0523 910235 0522 902871 345 4810339 0523 910235 051 6746741 0533 792910 0536 47011 0523 910235 0532 396555-507 0535-86311 0542 95906 0522 805255, 335 381127 0523 940132 0523 917718

0523 910235 0522 482523 0521 871500 0522 615098 366 3675551 0532-868102 0532-868168 3334771389 - 053491599

AGOSTO

3 e 4 agosto 3 e 4 agosto 3 e 4 agosto dal 3 al 5 agosto dal 3 al 5 agosto 27, 28 luglio e 3 e 4 agosto 3 e 4 agosto 4 agosto 4 agosto 4 agosto 4 e 8 settembre 4 agosto 4 e 5 agosto 5 agosto 5 agosto 5 agosto 6 e 7 agosto 6,13,20 e 27 agosto 7, 14, 21 e 28 agosto 8 agosto 8 agosto 9 agosto dal 9 all’ 11 agosto dal 9 al 12 agosto dal 9 all’ 11 agosto 10 agosto 10 agosto 10 agosto 10 e 11 agosto 10 agosto dal 10 al 12 e 14, 15 agosto 11 agosto dall’11 al 13 agosto dal 12 al 15 agosto 12 agosto 13 agosto dal 13 al 15 agosto 13 agosto 13 agosto 14 agosto 14 agosto 14 aogsto 14 e 15 agosto 14 e 15 agosto 14 e 15 agosto dal 14 al 17 agosto 15 e 16 agosto 15 e 16 agosto 15 e 16 agosto 15 agosto 15 agosto 15 e 16 agosto 15 agosto da metà agosto a inizio settembre 15 agosto 15 e 16 agosto 15 agosto 15 agosto 15 agosto 16/18, 23/25, 30,31 agosto e 1 settembre 16 e 17 agosto 16 agosto 16 agosto dal 17 al 25 agosto dal 17 al 20 agosto 17 e 18 agosto 17 e 18 agosto 17 e 18 agosto dal 17 al 19 agosto 17 e 18 agosto 17 agosto 18 agosto 18 agosto dal 21 al 24 agosto dal 22 al 27 agosto dal 23 al 25 agosto dal 23 al 25 agosto 23/25, 30, 31 agosto 1, 6/8 e 13/15 sett. dal 23 al 25 agosto

AGOSTO SETTEMBRE

dal 23 al 25 agosto dal 23 al 25 agosto 24 agosto 24 e 25 agosto 24,25, 31 agosto e 1 settembre dal 24 al 27 agosto dal 24 agosto all’ 1 settembre 24 agosto 24 e 25 agosto 24 agosto 25 agosto 25 agosto 25 agosto 25 agosto 28 agosto dal 29 agosto al 1 sett e dal 7 al 10 sett. dal 29 al 31 agosto, 1, 5/8 settembre dal 29 agosto all’ 1settembre 30 agosto dal 30 agosto al 3 settembre dal 30 agosto al 2 settembre dal 30 agosto al 15 settembre dal 30 agosto al 2 settembre dal 30 agosto all’ 1 settembre dal 30 agosto all’ 1 settembre dal 31 agosto all’1 settembre 31 agosto 31 agosto e 1 settembre 31 agosto e 1 settembre 30,31 agosto 1,6,7 e 8 settembre 1, 6/8 e 13/15 settembre 1 settembre 1 settembre 1 settembre 1 settembre 1 settembre 1 settembre 1 settembre 1 settembre dal 3 all’ 8 settembre 4 settembre dal 5 al 15 settembre dal 29 al 31 agosto, 1, 5/8 settembre 6,7,8,14 e 15 settembre dal 6 all’ 8 settembre dal 6 all’8 e dal 13 al 15 settembre dal 6 al 9 settembre dal 6 all’ 8 settembre dal 6 all’ 8 settembre dal 6 all’ 8 settembre dal 6 al 9 settembre 6 e 7 settembre 7 settembre 7 e 8 settembre 7 settembre dal 7 al 9 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre 8 settembre dal 9 al 15 settembre dal 12 al 15 settembre dal 13 al 16 settembre 13 e 15 settembre dal 13 al 17 settembre 14 e 15 settembre dal 14 al 16 settembre 14 e 15 settembre dal 14 al 22 settembre 14 settembre 14 settembre 14 e 15 settembre 14 settembre 14 e 15 settembre

Fiera Di S. Luigi Tutto il Mondo e’ Paese 27° Sagra di S. Bartolomeo Riale in Festa 28^ Sagra del Porcino Fiera d’Agosto e Sagra del Crocefisso Fiera di Settembre Notte Rosa Festa degli Alpini Favole a Corte Collezionando a Sasso VI° Raduno Fiat 500 Festa in costume Fiera delle Pesche Calici in Rocca Sagra dell’Ortica Sagra della Natività della beata Vergine Fiera di Settembre Tutt in Piasa 25° Festa del Garganello Festa della Coppa Piacentina DOP Sagra del Tartufo del Bosco della Panfilia Festa dla Burtleina Fiera di Settembre e festa dei Giovani Festa della Madonna di Fatima Fiera della Fola Festa della Patata Passeggiata “Festa del Saslà” Fiera di Settembre Festa del Lambrusco Sagra della Miseria Festa di Gragnano XXI Camminata delle Tre valli Sagra del Vino Rievocazione Storica Canossana Fiera di Settembre Fiera della torta di patate Raduno auto e moto d’epoca Sagra di Sant’ Egidio Sagra della Giareda Calici in Rocca Sagra di Rivara Sagra della Natività della beata Vergine Festival del Prosciutto Fira di Sdaz Festa della Tagliatella Fiera di San Simone Festa di Fine Estate Fira di Sdaz Sagra di Tressano Sagra dell’anatra 3^ Festa di Valsalva Festa dei Gusanesi Festa del Contadino e Palio dei Pigiatori Festa di fine Satgione Festa della Torta Spisigona Una Magica Giornata San Secondo Western Fiera di settembre I Zug d’na Volta Antica Fiera dei Tori Sagra della Madonna della Cintura Sagra di San Clemente 62° Festa dell’Uva Festa di Fine Estate ad Allocco Sagra del tortellino Tradizionale Sagra dell’Uva Festa dell’Uva Festa dell’Uva Festivita’ settembrine Festa dell’uva Festa della cipolla a Roncarolo Festa della Beata Vergine degli Angeli Fiera di Settembre Fricandò Boccali in Rocca Festa dello Sport Notte Bianca Sagra del Tortellone

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

Pieve Saliceto - Gualtieri (RE) Podenzano (PC) Borgo Tossignano (BO) Riale - Zola Predosa (BO) Castel del Rio (BO) San Possidonio (MO) Boretto - Boretto (RE) Pievepelago (MO) Polinago (MO) Castello Querciola - Viano (RE) Sasso Marconi (BO) Villa Minozzo (RE) Castello Querciola - Viano (RE) Colorno (PR) Scandiano (RE) Malalbergo (BO) Ruina (FE) San Felice sul Panaro (MO) Rolo (RE) Codrignano - Borgo Tossignano (BO) Carpaneto Piacentino (PC) Sant’Agostino (FE) Gragnano Trebbiense (PC) Pieve di Cento (BO) Pian di Venola - Marzabotto (BO) Albinea (RE) Toano (RE) Castello di Serravalle (BO) Bagnolo in Piano (RE) Gualtieri (RE) Ro (FE) Monghidoro (BO) Carpaneto Piacentino (PC) Monte San Pietro (BO) Canossa (RE) Colorno (PR) Farini (PC) Sasso Marconi (BO) Cavezzo (MO) Reggio Emilia (RE) Scandiano (RE) San Felice sul Panaro (MO) Ruina (FE) Langhirano (PR) Pontecchio Marconi - Sasso Marconi (BO) Ponticelli - Imola (BO) Ozzano dell’Emilia (BO) Casalecchio di Reno (BO) Sasso Marconi (BO) Castellarano (RE) Caorso (PC) Castel del Rio (BO) Gusano - Gropparello (PC) Sasso Morelli - Imola (BO) Monghidoro (BO) Gragnano Trebbiense (PC) Grazzano Visconti - Vigolzone (PC) San Secondo Parmense (PR) Cavezzo (MO) Casalfiumanese (BO) Cavriago (RE) San Possidonio (MO) Bastiglia (MO) Ziano Piacentino (PC) Marzabotto (BO) Castelfranco Emilia (MO) Zello - Imola (BO) Castenaso (BO) Castellarano (RE) Savigno (BO) Gropparello (PC) Caorso (PC) Cadriano - Granarolo dell’Emilia (BO) Casalgrande (RE) Correggio (RE) Scandiano (RE) Zola Predosa (BO) Sant’ Agata Bolognese (BO) Tombe - Zola Predosa (BO)

0522 221811 0523- 554611 327 2028386 051 6166140 366-7135045 0535 417925 0522 963758 0536 71304 0536 47121 333 6068219 051-843511 0522 801449 333 6068220 0521 313790 0522 764290 345-3285346 3460910470 0535-86311 0522 658011 327 2028386 0523-853730 339 6812551 0532 909396 0522 590201 - 0522 590566 0522 805255, 335 381127 051 6705494 0522 957416 - 9519448 522 833444 0532-868102 0532-868168 0523 853707 051 6764447 0522 248411 0521 313790 0523 870997 0535 59089 0522 456316 0522 764290 0535-86311 3460910470 0521 852242 0532 909396 0542 684039 051791333 051 572269 051 6758409 0536-859253 0523 814728-20-25 814725 366-7135045 0542 55711

0523 870997 0521 871500 0535 49835 342 7733228 0522-373474 0535 417925 059 800912 0523 863221 345 4810339 059 921665; san_nicola@libero it 0542 32509 051 6049134 0536 859253; 339 8811679 051 6700811 0523 855814; 335 5694365 0523 814728-20-25 814725 34705746541 0522 998570 0522 641817 0522 764290

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

0516818932

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Bibbiano (RE) 0522 253202 Castel del Rio (BO) 366-7135045 Bettola (PC) 0523 870997 Cadelbosco di Sopra (RE) 0522-918512 Maranello (MO) 0536 943043 Rondinara - Viano (RE) 0522 987355 Gombola - Polinago (MO) 3491385171 Farini (PC) 0523 910235 Soliera (MO) 059 567103 Savigno (BO) 051 6700811 San Giovanni in Persiceto (BO) 051 826839 Madonna Boschi - Poggio Renatico (FE) 340 7095358; infoprolocomadonnaboschi it San Giorgio Piacentino (PC) 0523 370711 Mezzolara - Budrio (BO) 051-805209 Gattatico (RE) 0522 477919 Grazzano Visconti - Vigolzone (PC) 0523 870997 Reggiolo (RE) 0522 213713 Imola (BO) 0542 45929 San Martino - Polinago (MO) 0536 47011 Sasso Marconi (BO) 051-843511 San Pietro in Casale (BO) Tole’ di Vergato - Vergato (BO) 051 6746741 Brescello (RE) 0522 684640 San Secondo Parmense (PR) 0521 871500 Mezzolara - Budrio (BO) 051-805209 Zola Predosa (BO) Scandiano (RE) 0522 764290 Crespellano (BO) 051 6723029 Lagosanto (FE) 0533 948529 Guastalla (RE) 0522 839711 Fontanellato (PR) 0521 823220 Poggio Renatico (FE) 333-4568184 Borgo Tossignano (BO) 327 2028386 Scandiano (RE) 0522 981782 Noceto (PR) 0521 625245 - 0521 628475 Rubiera (RE) Gombola - Polinago (MO) 0536 49123 Monghidoro (BO) Castel del Rio (BO) 366-7135045 Borgo Tossignano (BO) 327 2028386 Monticelli d’Ongina (PC) 0523-820441 Castello di Serravalle (BO) 051-6710711 - 334 1536689 Gusano - Gropparello (PC) Castello d’Argile (BO) 333 1904780 Castell’Arquato (PC) 0523 803215 Spilamberto (MO) 059-789967 Grazzano Visconti - Vigolzone (PC) 0523 870997 Comacchio (FE) 0533 314154 Maranello (MO) 0536 240011 Ponte dell’Olio (PC) 0523 874421 Noceto (PR) 0521 625245 - 0521 628475 Marola - Carpineti (RE) 0522 813253 info@marola it Cadelbosco di Sopra (RE) 0522-918512 Sassuolo (MO) 0536 1844853 Castel del Rio (BO) 366-7135045 Grazzano Visconti - Vigolzone (PC) 0523 870997 Savigno (BO) 051 6700811 San Martino in Rio (RE) 0522-636709 Granarolo dell’Emilia (BO) 340 2992206 Casalecchio di Reno (BO) 051 598111 Zello - Imola (BO) 0542 32509 Brandola - Polinago (MO) 346 6884133 San Giovanni in Persiceto (BO) 051 826839 Cerredolo - Toano (RE) 0522 809404 Sant’ Agata Bolognese (BO) 0516818932 Brescello (RE) Vergato (BO) 051 6746741 Zocca (MO) 059 985750; proloco@comune zocca mo it Poviglio (RE) 0522 966811 Colorno (PR) 0521 313711 Vigolzone (PC) 0523 870652 Sant’Ilario d’Enza (RE) Sasso Marconi (BO) 051 6758409 Langhirano (PR) 0521 852242 Correggio (RE) 0522 631770 Soliera (MO) 059 568580-1 Quattro Castella (RE) 0522-249211 Monte San Pietro (BO) 051 6764411 Pioppe di Salvaro - Grizzana Morandi (BO)

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

SETTEMBRE

Bibbiano Produce 3^ Sagra del Tartufo Antica Fiera di Settembre Sagra del Fojonco Giro di Gusto - camminata enogastronomica 4° Rassegna del vino fatto in casa “Terre del Tresinaro” Gombola in Piazza Festa della Beata Vergine Addolorata a San Savino Sagra della Madonna del Rosario Antica Fiera di San Matteo Fiera d’Autunno Sagra della Salamina da Sugo al Cucchiaio Fiera del fungo - Palio del fungaiolo Festa del Luppolo Fiera di San Matteo Coccinella Day Fiera della Zucca Sfujareia Sagra della Madonna Addolorata Collezionando a Sasso 4° Sagra di Puten Sagra della Patata Festa dell’uva Apriti Borgo Fiera della Cipolla Free Ride Event Arte in Fiera Festa Fiera Millennium Day Piante e Animali Perduti Toni d’Antico - Suggestioni Sensoriali in Rocca Fiera di S. Michele Tipica - La Sagra delle Sagre della vallata del Santerno Cosedialtrecase - Palio dell’Angelica Concorso del nocino e torte di noci Fiera di Settembre Solennità di San Michele Arcangelo Fiera di S. michele Liberazione a Castel del Rio Festa dei Nonni Fiera dell’Aglio Sagra del Gnocco Fritto 38°Festa delle Castagne Festa d’Erzen Festa delle Castagne e dei Ricordi Mast Còt La Notte de Aloisa Sagra dell’Anguilla Gran Premio del Gusto Castagnata a Cassano Festa dei Nonni 50° Sagra della castagna La Fera ed Sandroun - cadelbosco di sotto Fiere di Ottobre 58^ Sagra del Marrone Castagnata Smarronata Pigiatura in piasa Granarolo in festa Sapori e profumi d’autunno Sagra della Polenta e delle Castagne 5^ Edizione Marronata al Castello Festone della Decima Fiera e Sagra d’Ottobre Svuda la Canteine Festa Autunno - ANSPI Tartufesta 36^ Sagra della castagna Fiera di Ottobre Gran Gala “Del Tortel Dols” Fiera d’ autunno Fiera d’Ottobre Sagra del Marrone Biondo dei Colli Bolognesi Festa d’Autunno Fiera di San Luca Il Profumo del Mosto Cotto 18° Edizione Fiera d’ottobre Sagra della Caldarrosta a Monte Pastore 19° Marronata in Piazza

OTTOBRE

14 e 15 settembre 14, 15, 21 e 22 settembre 14 e 15 settembre 15 settembre 15 settembre 15 settembre 15 settembre 15 settembre metà settembre 17 settembre dal 19 al 22 settembre dal 19 al 22, dal 26 al 29 sett. e dal 3 al 6 ott. dal 20 al 22 settembre 20 e 21 settembre 21 e 22 settembre 21 e 22 settembre 21,22,28 e 29 settembre 21 settembre 22 settembre 22 settembre 22 settembre 22 settembre 22 settembre 22 settembre dall 26 al 30 settembre 28 e 29 settembre 28 e 29 settembre 28 e 29 settembre 28 settembre 28 e 29 settembre 28 settembre 29 settembre 29 settembre 29 settembre 29 settembre 29 settembre 29 settembre 29 settembre 29 settembre 2 ottobre dal 4 al 7 ottobre 5/6, 12/13 e 19/20 ottobre 5 e 6 ottobre 5 e 6 ottobre 5 e 6 ottobre 5 e 6 ottobre 5 ottobre 5,7,12 e 13 ottobre 6 ottobre 6 ottobre 6 ottobre 6,13 e 20 ottobre 6 ottobre 6, 13, 20 e 27 ottobre 6, 13, 20 e 27 ottobre 6 ottobre 6 ottobre 6 ottobre dall’11 al 13 ottobre dall’ 11 al 13 ottobre dall’11 al 13 ottobre dall’ 11 al 13 ottobre dall’ 11 al 13 ottobre dall’11 al 13 ottobre 12 ottobre 12 ottobre 13 ottobre 13, 20 e 27 ottobre 13 ottobre 13 ottobre 13 ottobre 13 ottobre 13 ottobre 14 ottobre 19 e 20 ottobre 19 e 20 ottobre 20 ottobre 20 ottobre 20 ottobre

OTTOBRE NOVEMBRE DICEMBRE FEBBRAIO MARZO 2014

20 ottobre 20 ottobre 20 ottobre 20 ottobre 20, 27 ottobre e 3, 10 e 17 novembre 20 ottobre (27 per maltempo) 26-27 ottobre e 2-3 novembre 26 e 27 ottobre 26 e 27 ottobre 26, 27 ottobre - 2, 3 e 4 novembre 27 ottobre 27 ottobre 27 ottobre 31 ottobre 31 ottobre 31 ottobre 31 ottobre 31 ottobre 1 novembre 1 e 3 novembre novembre 2, 3 e 4 novembre 2 e 3 novembre 3, 10, 17 novembre 3 e 10 novembre 3 novembre 3 novembre dal 7 all’ 11 novembre 8/10, 15/17 e 22/24 novembre dall’ 8 al 10 novembre 9 novembre 9 novembre 9 novembre dal 9 al 24 novembre 10 novembre 10 novembre 10 novembre 10 novembre 10 novembre 10 novembre 10 novembre 11 novembre 15-16-17-22-23-24 novembre 16 e 17 novembre 17 novembre 23 novembre dal 23 al 25 novembre 24,25 Novembre e 1 dicembre 24 novembre 24 novembre 24 novembre 25 novembre 29 e 30 novembre e 1 dicembre 1 dicembre 1 dicembre dicembre 1 dicembre 1 dicembre 1 dicembre dal 5 all’8 dicembre dal 6 all’8 dicembre 7 e 8 dicembre 7 dicembre 8 dicembre 8 dicembre 8 dicembre 8 dicembre 8 dicembre 8 dicembre 8 dicembre 14 dicembre 14,15,20,21 dicembre 15 dicembre 15 dicembre 16 dicembre 23 dicembre 24 dicembre febbraio 2014 dal 14 al 16 marzo 2014

Sagra Di Ottobre Festa degli anziani e giornata delle mele Festa del Marrone La mela della Nonna - La mela Campanina XXII Fiera nazionale del tartufo nero di Fragno Festa d’Autunno: Ciccioli Balsamici sagra della zucca Ostellato Fiera di San Simone XX Fiera di San Simone Tartufesta Festa della Castagna Corsa del Tartufo Collezionando a Sasso Festa di Halloween Festa di Halloween La Notte delle Streghe Halloween Festa di Halloween Tartufesta Fiera d’Ognissanti Festa d’Autunno Tartufesta Festa d’autunno - Ciccioli Balsamici XXX Sagra del Tartufo Bianco pregiato di Savigno Festa del Tartufo Festa delle Forze Armate Festa dell’agricoltura e delle tradizioni autunnali Festa di San Martino Sagra del Tuber Magnatum Pico Festa di San Martino Re Artu e i Cavalieri della tavola Rotonda Festa di S. Martino Svuda la Canteine Baccanale Gli Antichi Mestieri e Sfilata dei Carri di San Martino Fiera “I sapori del Borgo” Raduno di Mountain Bike “Truffle Bike” Fiera di San Martino Festa del Tartufo Fiera di San Martino Festa ed San Martein Festa di San Martino Sagra del bollito Regustibus Sagra del Cicciolo Dante nel Girone dei Golosi Fiera di Santa Caterina Fiera di Santa Caterina Festa di San Prospero Investitura del Maiale 30° Festa del Ringraziamento Collezionando a Sasso ArtEmozioni Gnocco, salame e... Fantasia Giornata dei Balocchi Natalissimo Festa del Porco a Tavola Fiera di S. Andrea Festa del Ninen A zzuen al maila...in piaza!!! Per Bacco 10° Sagra I’ Oss dal Maial Festa del Volontariato Festa d’Inverno a Ca’ del Costa La Pcaria e i sapori di una volta Un Borgo di Presepi III edizione dell’accensione dell’albero in piazza Festa Auser Trofero Il Tortellino di Castagna Fiera delle Idee Svuda la Canteine Al Nadel ‘d Zola Il Cicciolo d’Oro - XIV edizione Presepe Vivente Gara di Santa Lucia, Arcieri della Rocca Festa dell’Anziano Fiaccolata e Vin Brulè Balla coi lupi - Traversata appenninca Motori & Sapori

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

Gualtieri (RE) 0522 221811 Langhirano (PR) 0521 852242 Campora (PR) San Possidonio (MO) 0535 417925 Calestano (PR) 0525 520114;333 1401182; info@tartufonerofragno it Fola - Albinea (RE) Ostellato (FE) 340 8676588 Montecchio Emilia (RE) 0522 861864 Rolo (RE) 0522 658011; roloinfesta@virgilio it Sasso Marconi (BO) 051-6758409 Mezzolara - Budrio (BO) 051-805209 Viano (RE) Sasso Marconi (BO) 051-843511 Marzabotto (BO) Grazzano Visconti - Vigolzone (PC) 0523 870997 Gropparello (PC) 0521 823220 Granarolo dell’Emilia (BO) 340 2992206 Comacchio (FE) 0533 314154 Monghidoro (BO) Brescello (RE) 0522 482523 Crespellano (BO) 051 6723011 Sasso Marconi (BO) 051-6758409 Albinea (RE) 0522 590201 - 0522 590566 Savigno (BO) 348 88394113; proloco savigno@gmail com Cavola - Toano (RE) info@cavola it Caorso (PC) 0523 814728-20-25 814725 Salvaterra - Casalgrande (RE) 0522 998570 Casalecchio di Reno (BO) 051 6132867 Sant’Agostino (FE) 339 6812551 San Giovanni in Persiceto (BO) 051 826839 Gropparello (PC) 0521 823220 Monghidoro (BO) Sant’ Agata Bolognese (BO) 0516818932 Imola (BO) 0542 602615 Monticelli d’Ongina (PC) 0523-827364 Ponte dell’Olio (PC) 0523 874421 Viano (RE) 333 7425983 Vezzano sul Crostolo (RE) 0522 601933 Viano (RE) 0522 988321 Noceto (PR) 0521 625245 - 0521 628475 San Martino in Rio (RE) 0522-636709 Borgo Tossignano (BO) 327 2028386 San Pietro in Casale (BO) 348 0999180 Scandiano (RE) 0522 764302 Castellarano (RE) 0536-859253 Gropparello (PC) 0521 823220 Guastalla (RE) 0522 839711 Scandiano (RE) 0522 764290 Reggio Emilia (RE) 0522 456443 Mezzolara - Budrio (BO) 051-805209 Gragnano Trebbiense (PC) Sasso Marconi (BO) 051-843511 Casalecchio di Reno (BO) 051 572269 Rubiera (RE) San Secondo Parmense (PR) 0521 871500 Crespellano (BO) 051 6723011 Savigno (BO) 051 6700811 Castelnovo di Sotto (RE) 0522 485711 Sant’ Agata Bolognese (BO) 0516818932 Tresigallo (FE) 0533 607720 Casalecchio di Reno (BO) Berra (FE) 348 0517784 Farini (PC) 0523 910235 Monghidoro (BO) San Possidonio (MO) 0535 417925 Borgo Tossignano (BO) 327 2028386 Marzabotto (BO) Castel del Rio (BO) 366-7135045 Carpineti (RE) 335 6655624 Fabbrico (RE) 0522 751936 Sant’ Agata Bolognese (BO) 0516818932 Zola Predosa (BO) 051755002 Campagnola Emilia (RE) 335 809866; ilcicciolodoro@libero it Cadriano - Granarolo dell’Emilia (BO) 34705746541 Caorso (PC) 0523 814728-20-25 814725 Farini (PC) 0523 910235 Groppallo - Farini (PC) 0523 910235 Ramiseto (RE) 0522 892214 Castelfranco Emilia (MO) 059 921665; san_nicola@libero it

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Visitate il Comune di

Castrocaro Terme e Terra del Sole astrocaro. Terra Termale Terra del Sole”: il nuovo nome di Castrocaro Turismo racchiude in sé tutte le peculiarità e qualità del luogo, contestualizzando il plusvalore legato alla termalità all’identità del territorio nella sua completezza, ed esprimendo i valori di vitalità, entusiasmo e dinamicità attraverso il nuovo marchio. La cittadina termale, composta da due agglomerati sviluppati armoniosamente nel verde collinare e uniti tra loro dall’ombreggiato viale Marconi, è sorta nel punto in cui la valle del Montone si allarga gradatamente per aprirsi alla pianura Forlivese. Luoghi caratteristici da visitare: Castrocaro Terme 1. Fortezza Mediovale considerata dagli esperti uno dei più significati esempi di architettura fortificata medievale con all’interno il museo Storico del Castello (armi, maioliche, dipinti, arredi mediovali e rinascimentali) 2. Complesso art-decò delle Terme all’interno delle Terme si trovano due edifici di grande pregio artistico e architettonico: Il padiglione delle Feste, unico in Italia nel suo genere, decorato in puro stile art-decò dal celebre Tito Chini con belle maioliche policrome e originali formelle a lustri metallici; Il Grand Hotel, dalle ovattate e lussuose atmosfere degli anni Trenta, in cui fanno bella mostra arredi e suppellettili di squisita fattura. 3. Il Battistero edificio a pianta circolare in cotto locale e conci di sasso spungone è situato all’interno della Murata, la parte più suggestiva del Borgo medievale. Terra del Sole 1. Terra del Sole città-Fortezza Rinascimentale concepita secondo maturi canoni rinascimentali per rappresentare lo “spazio simbolico” della rappresentazione del potere signorile, conserva ancora oggi intatte le sue nobili forme architettoniche e la sua razionale struttura urbanistica, con i suoi due chilometri di cinta muraria alta 12,50 metri. 2. Palazzo Pretorio grandioso ed armonico edificio quadrangolare, classico esempio di architettura rinascimentale. La facciata e le logge sono decorate da

(FC)

“C

stemmi scolpiti o dipinti dai vari Commissari granducali che dal 1579 al 1784 governarono la Romagna toscana. Sede del Tribunale Civile e Criminale affrescato da antichi stemmi, conserva ancora le “segrete” decorate da disegni e iscrizioni; una scala a chiocciola a doppia elicoide collega le celle. Oggi è sede del “Museo dell’uomo e dell’ambiente”.

EVENTI 2013 “FIERA DELLA MADONNA DEI FIORI” 7 aprile - Castrocaro Terme “DAL MEDIOEVO AL RINASCIMENTO. FESTIVAL DI MUSICA ANTICA” dal 19 al 21 luglio - Fortezza di Castrocaro. “FIERA DI SAN ROCCO” 16 agosto - Castrocaro Terme “PALIO DI S.REPARTA” 31 agosto e 1 settembre - Terra del Sole “GIORNATA DEL FORESTIERO” 15 settembre - Castrocaro Terme “A. D. 1387 - BATTAGLIA A TERRA DEL SOLE (IN COLLABORAZIONE CON COMPAGNIA D’ARME DELLE XIII PORTE)” 28 e 29 settembre - Terra del Sole “LA NOTTE DI OGNISSANTI” 31 ottobre - Fortezza di Castrocaro “SAGRA DELL’OLIO” 24 novembre - Terra del Sole “FIERA DELLA FUGARENA” 17 novembre - Terra del Sole PER INFORMAZIONI: IAT – Galleria Terme tel. e Fax 0543/769631 www.comune.castrocarotermeeterradelsole.fc.it www.visitcastrocaro.it iatcastrocaro@visitcastrocaro.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Visitate il Comune di

Forlimpopoli (FC)

rte e gastronomia costituiscono un binomio indissolubile in tutto il territorio romagnolo ma hanno raggiunto a Forlimpopoli, coniugate con grande sapienza, una sintesi perfetta. Per chi arriva nella città artusiana il percorso di visita prende avvio dall’imponente mole della Rocca Ordelaffiana. Edificata a metà del XIV secolo nel luogo dove sorgeva la primitiva cattedrale, è stata restituita al suo antico decoro grazie a imponenti restauri intrapresi negli ultimi decenni del secolo scorso. Oggi la rocca è sede del Comune e ospita il grazioso teatro intitolato a “Giuseppe Verdi” e il piccolo ma prestigioso Museo Archeologico. Di grande interesse è la collezione dei reperti pertinenti al centro di età romana. Fondata nella seconda metà del II secolo a.C. lungo la Via Emilia, la città divenne un vivace centro di produzione di anfore vinarie, sviluppando così - fin dall’antichità - la sua attitudine alla valorizzazione, tramite i commerci, dei prodotti agricoli del territorio. Attitudine che è rimasta inalterata nel tempo tanto da divenire uno dei motivi che hanno ispirato la creazione di “Casa Artusi”. Inaugurata nel giugno 2007 in occasione della Festa Artusiana - manifestazione di punta della città romagnola - e ospitata nei rinnovati ambienti dell’ex complesso conventuale dei Servi, “Casa Artusi” è il primo centro italiano di cultura gastronomica dedicato alla cucina domestica E non poteva essere altrimenti nella città che ha dato i natali a Pellegrino Artusi, autore del manuale conosciuto in tutto il mondo “La Scienza in Cucina e l’Arte di Mangiare Bene”. Con Biblioteca, Scuola, Ristorante, Casa Artusi è un museo vivo della cucina, visitato di notte dallo spirito di Pellegrino, e aperto di giorno a cuoche e cuochi, dilettanti, gastronomi, buongustai, bambini, a tutti coloro che, senza un titolo preciso, amano ancora cingere un grembiule, sedersi a tavola e restarci il meglio possibile. La Chiesa dei Servi, un piccolo gioiello di architettura e arte barocca, ricca di testimonianze artistiche di grande pregio, come l’Annunciazione del Palmezzano o l’organo con portelle decorate da Livio Modigliani, è parte integrante di Casa Artusi, spazio per incontri, approfondimenti, convegni. Il percorso di visita alla città non può non includere altri luoghi della devozione religiosa: fra questi la Basilica di San Rufillo in cui sono custodite le spoglie del protovescovo patrono di Forlimpopoli, la parrocchiale chiesa di San Pietro Apostolo, il Santuario della Madonna del Popolo e la piccola chiesa della Madonna di Loreto.

FOTO DI ENRICO FILIPPI - CAMERACHIARA

EVENTI 2013 SEGAVECCHIA 3 e 10 marzo: corteo di carri mascherati per festeggiare l’eterno ritorno della primavera. FIORIMPOPOLI 4 e 5 maggio: festa del verde, dei fiori, del fiorire della natura. BUONANOTTE SUONATORI 1 giugno: festa della musica popolare, saggio finale e notte di concerti a cura della Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli. FESTA ARTUSIANA Dal 22 al 30 giugno: Forlimpopoli diventa “città da assaggiare”: proposte gastronomiche, degustazione di prodotti di eccellenza, convegni e premi nel nome di Pellegrino Artusi. FORLIMPOPOLI DIDJIN’OZ 12 e 13 luglio: festival internazionale di Arte, Cultura e Musica dall’Australia. FESTIVAL DI MUSICA POPOLARE Dal 30 agosto al 1 settembre: concerti alla scoperta della musica etnica dal mondo. FESTA RINASCIMENTALE Dal 6 all’8 settembre: la rievocazione delle celebrazioni organizzate a Forlimpopoli (1567) in onore di Brunoro II Zampeschi di ritorno, vittorioso, dalla Francia. AUTUNNO FORLIMPOPOLESE 13 ottobre: mercatino di antiquariato, modernariato, oggettistica

PER INFORMAZIONI Ufficio Cultura: 0543 749234 cultura@comune.forlimpopoli.fc.it www.forlimpopolicittartusina.it www.facebook.com/ForlimpopoliCittArtusiana Casa Artusi: 0543 743138 info@casartusi.it – www.casartusi.it

FOTO DI ENRICO FILIPPI - CAMERACHIARA

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Visitate il Comune di

San Marino (RSM)

pochi chilometri dalla riviera adriatica, piccolissima ma incantevole, la Repubblica di San Marino, un polo di attrazione turistica tra i più visitati del mondo. Sul sito www.visitsanmarino.com si possono trovare tutte le informazioni per muoversi nel piccolo Stato e conoscere il ricco calendario di appuntamenti culturali e sportivi ed eventi di particolare richiamo turistico che San Marino ospita ogni anno. Di seguito segnaliamo alcune delle date da non perdere: 1° APRILE Cerimonia di Investitura dei Capitani Reggenti Palazzo Pubblico, San Marino

5 - 11 AGOSTO 26° Torneo Internazionale di Tennis Atp Challenger Tour Centro Tennis Montecchio, San Marino

10 - 12 MAGGIO San Marino Game Convention 2013 Best Western Palace Hotel, Serravalle

10 - 14 AGOSTO San Marino Etnofestival Centro storico, San Marino

18-19 MAGGIO Florea Parco del Santuario e Hotel San Giuseppe, Valdragone

3 SETTEMBRE Festività sammarinese Festa di San Marino e Anniversario di Fondazione della Repubblica Centro Storico, San Marino

17 MAGGIO Mille Miglia Centro Storico, San Marino 31 MAGGIO – 1° GIUGNO 11° Festival Corale Internazionale - “Cantate Adriatica” San Marino

13 - 15 SETTEMBRE Gran Premio Aperol di San Marino e della Riviera di Rimini Campionato del mondo di MotoGP Misano World Circuit “Marco Simoncelli”

2 LUGLIO – 30 AGOSTO EstateinCentro Centro Storico, San Marino

14 SETTEMBRE 11° Incontro Bande Musicali Piazza delle Libertà, San Marino

7 LUGLIO Iniziative per celebrare il quarto Anniversario dell’Iscrizione dei Centri Storici di San Marino, Borgo Maggiore e Monte Titano nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO Centro Storico, San Marino

19 - 28 SETTEMBRE V Concorso Internazionale di Canto Renata Tebaldi Teatro Titano, San Marino

7 - 13 LUGLIO San Marino Cup Centro Sportivo, Serravalle

10 - 13 OTTOBRE 10° RALLYLEGEND San Marino

19 - 21 LUGLIO San Marino Jazz Festival Centro Storico, San Marino 25 - 28 LUGLIO Giornate Medioevali della Repubblica di San Marino Centro Storico, San Marino 1 - 4 AGOSTO San Marino International Arts Festival - SMIAF VI Festival dei Giovani Saperi 2013 Centro Storico, San Marino

1° OTTOBRE Cerimonia di Investitura dei Capitani Reggenti Palazzo Pubblico, San Marino

7 - 8 DICEMBRE, 14 - 15 DICEMBRE, 21 DICEMBRE 6 GENNAIO 2014 Il Natale delle Meraviglie Centro Storico, San Marino 31 DICEMBRE Notte di San Silvestro – Salutiamo Insieme il Nuovo Anno Centro Storico, San Marino

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

PER INFORMAZIONI 0549 882914 (Ufficio di Stato per il Turismo) info@visitsanmarino.com www.visitsanmarino.com

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Strada dei Vini e dei Sapori dei Colli di Forlì e Cesena Tel 0543/444588 - info@stradavinisaporifc.it - www.stradavinisaporifc.it

Ogni evento un racconto Ogni luogo una scoperta Ogni sapore un’emozione GUSTOSI EVENTI DELLA STRADA DEI VINI E DEI SAPORI

Vini e Sapori in Strada 8 GIUGNO 2013 Bertinoro - Piazza della Libertà 13 LUGLIO 2013 Longiano - Piazza Malatestiana (del castello)

0543/444588 - www.stradavinisaporifc.it - info@stradavinisaporifc.it INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Strada dei Vini e dei Sapori dei Colli di Forlì e Cesena AZIENDE VITIVINICOLE AZ. AGR. FIORENTINI VINI Via Sadurano, 36 - 47011 Castrocaro Terme Tel. 335/6545770 - Fax 0543/540803 www.fioren nivini.it AZIENDA AGRICOLA LU.VA. Via Dalla Chiesa, 70 - 47015 Modigliana Tel. Fax 0546/942580 - 339/7926075 www.luvass.it GUARINI MATTEUCCI GUIDO Via Minarda, 2 - 47122 S. Tomè - Forlì Tel. 0543/476147 - Fax 0543/477419 www.viniguarini.it AZIENDA AGRICOLA BALDUCCI ALESSANDRO Via Fiscalla, 5 - 47121 Cas glione - Forlì Tel. e Fax 0543/753051 www.balduccivini.it BRUNIN DEL GALLO Via Pavia, 124 - 47034 Capocolle di Ber noro Tel 348/8005119 PODERE BARATTA Via Collinello, 1075 - 47032 Ber noro Tel. 0543/444174 www.poderebara a.com CANTINA FORLI’ E PREDAPPIO Via Due Pon , 13 - 47122 Forlì Tel. 0543/477211 - Fax 0543/456861 www.can naforlipredappio.it AZ.AGRICOLA “TENUTA PENNITA” Via Pianello, 34 47011 Terra del Sole (FC) Tel. e Fax: 0543/767451 Cell. 348 2333510 www.lapennita.it LA PANDOLFA Via Pandolfa, 35 - 47016 Fiumana di Predappio Tel. 0543/940073 Fax 0543/940909 www.pandolfa.it FATTORIA CASETTO DEI MANDORLI Via Umberto I, 21 - 47016 Predappio Alta Tel. e Fax 0543/922361 www.vini-nicolucci.it AZIENDA AGRICOLA ZANETTI PROTONOTARI CAMPI Villa I Raggi, 40 - 47016 Predappio - Colmano Tel 0543/922390 Fax 0543/922144 e-mail: villaraggi@libero.it LA CANTINA DEL PONTE DI SIBONI Via Sbaraglio, 54/A - 47014 Meldola Tel. 0543/491759 COUNTRY RESORT TENUTA DE STEFENELLI Via Magnalova 3, 47014 Meldola Tel 0543/35029 www.destefenelli.it AZIENDA GIOVANNA MISSIROLI Via Costa, 39/41 - 47012 Cusercoli Tel. e Fax 0543/989660 giovannamissiroli@ scalinet.it PODERI DAL NESPOLI Villa Rossi 50 - 47012 Nespoli - CiviTella di Romagna Tel 0543/989637 Fax 0543/989247 www.poderidalnespoli.com FATTORIA PARADISO Via Palmeggiana, 285 - 47032 Ber noro Tel. 0543/445044 - Fax 0543/444224 www.fa oriaparadiso.it

AZIENDA AGRICOLA BUDELLACCI Via Palmeggiana, 516 - 47032 Ber noro Tel. 0543/445419 aziendabudellacci@libero.it CELLI Viale Carducci, 5 - 47032 Ber noro Tel. 0543/445183 - Fax 0543/445118 www.celli-vini-com FATTORIA CA’ ROSSA Via Cellaimo, 735 - 47032 Ber noro Tel. 0543/445130 - Fax 0543/444452 www.fa oriacarossa.it AZIENDA AGRICOLA COLOMBINA Via Trò Meldola, 1541 47032 Fra a Terme - Ber noro Tel. e Fax 0543/460658 www.colombina.it AZIENDA BISSONI Via Colecchio, 280 - 47032 Ber noro Tel. 0543/460382 - Fax 0543/461014 www.vinibissoni.com AZIENDA AGRICOLA “IL GLICINE” Via Cesuola, 701 - 47521 Rio Eremo - Cesena Tel. 0547/613081 Fax 366973 can na.ilglicine@libero.it AZIENDA AGRICOLA “LA GROTTA” Via Cimadori, 621 - 47521 Saiano - Cesena Tel. 0547/326368 www.lagro avini.it AZIENDA AGRICOLA NERI GIOVANNI E VALERIA Via Bartole , 211 47521 Carpineta di Cesena Tel. e Fax 0547/326329 www.tenutaneri.it AZIENDA VITIVINICOLA BABBINI GIUSEPPE Via Madonna dell’Olivo, 4727 47521 Carpineta - Cesena Tel. e Fax 0547/659796 babbo.n@libero.it AZIENDA AGRICOLA MONTELORENZONE Via Comunale S. Lucia, 870 47522 S.Lucia di Roversano - Cesena Tel. e Fax 0547/326060 www.monTelorenzone.it TENUTA CASALI Via della Liberazione, 32 47025 Mercato Saraceno Tel. 0547/690334 - Fax 0547/971045 www.tenutacasali.it CANTINE SPALLETTI COLONNA DI PALIANO Via Sogliano, 100 - 47039 Savignano sul Rubicone Tel. 0541/943446 - Fax 0541/937690 www.spalle colonnadipaliano.com CASA VINICOLA BARTOLINI Via E. Fermi, 7 47025 San Damiano di Mercato Saraceno Tel e Fax 0547/91001 www.can nabartolini.it CANTINA BRASCHI V.le Roma, 37 - 47025 Mercato Saraceno Tel 0547/91061 Fax 0547/91260 www.can nabraschi.com CASA VINICOLA SANT’ ANDREA Via C. Coli o, 171 - 47032 Fra a Terme  di Ber noro Tel e Fax 0543/460981  www.vinisantandrea.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

CELINCORDIA Via Celincordia 2240 - 47521 Cesena Tel. 0547/21075 Fax 0547/21024 www.celincordia.it CAMPODELSOLE via Cellaimo 121, 47032 Ber noro Tel. 0543- 444562 - Fax 0543- 446007 www.campodelsole.it AZIENDA AGRICOLA ROCCA LE CAMINATE Strada Meldola Rocca delle Caminate 15/a, 47014 Meldola - Tel. 0543/493482 www.roccalecaminate.it AZIENDA AGRICOLA MARCO VALMORRI Via Madonna dei Se ecrociari 521, 47522 Cesena Tel e Fax 0547/335281 www.valmorri.it AZIENDA AGRICOLA LA MONTAGNOLA Via Calisese 2395, 47521 Cesena Tel. 0547/314665 www.lamontagnolavini.com AZIENDA MARTA VALPIANI Via Bagnolo, 47011 Castrocaro Terme Tel. 3396113822 - Fax 0543/769598 www.vinimartavalpiani.it VILLA BAGNOLO Via Bagnolo 160, 47011 Castrocaro Terme Tel e Fax 0543/769047 www.villabagnolo.it ALTAVITA FATTORIA DEI GESSI Via Tranzano 820, 47521 Cesena Tel 0547/645996 - Fax 0547/645996 www.altavita-wine.com AZIENDA VITIVINICOLA CONDE’ Via Lucchina, 27, 47016 Fiumana di Predappio Tel 0543/ 940860 - 940124 Fax 0543/940843 www.conde.it VILLA PAPIANO Via Ibola, 24, 47015 Modigliano Tel e Fax 0546/941790 www.villapapiano.it MONTAIA Via Rio Donegallia, 944, 47521 Cesena Tel. 0547 646526 - Fax 0547 328685 www.montaia.it

AZIENDE AGRICOLE AZIENDA AGRICOLA IL POZZO Via Beverano, 100 47020 Montenovo di Mon ano Tel. e Fax 0547/327081 www.ilpozzodiferri.it LA VIA DEL COLLE Via Collinello, 1501 - 47032 Ber noro Tel e Fax 0543/445283 www.laviadelcolle.it COOP. AGRICOLO SOCIALE SADURANO Via Sadurano, 45 - 47011 Sadurano Castrocaro Terme Tel. 0543/766643 Fax 0543/766164 www.sadurano.it Az. Agr. AMADUCCI MASSIMO Via Vicinale Mon cino n. 1055 Diegaro - Cesena 47522 Tel. Fax 0547 347212 maxdiegaro@libero.it

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

0543/444588 - info@stradavinisaporifc.it - www.stradavinisaporifc.it AZIENDA AGRICOLA RAVAGLIA Via San Mar no in Varolo 58, 47010 Cusercoli Tel e Fax: 0543/989640 gimmiravaglia@libero.it BIO MONTANARA Via Montanara, 10 - 47010 Por co di Romagna Tel. Luisa 335/5622800 Tel. Biagio 3343030643 biomontanara@alice.it AZ. AGR. BIO BIOFRUTTA Via Mon lgallo, 330 47039 Savignano sul Rubicone Tel e Fax 0541/944585 Cell 348/1721648 www.biofru a.com SOC COOP SOCIALE ABBRACCIO VERDE ARL ONLUS Via Gramsci 35 - 47015 Modigliana Tel-Fax 0546940506 www.abbraccioverde.it

RISTORANTI - OSTERIE ENOTECA OSTERIA RETROGUSTO Piazza Ama , 3 - 47039 Savignano sul Rubicone Tel 0541-941714 - Cell 339-1461953 www.enoteca-osteriaretrogusto.com OSTERIA M’AMI Via Cerbiano, 824 - 47032 Ber noro Tel. 0543/445153 www.osteriamami.it LA VECIA CANTENA D’LA’ PRE’ Piazza Cavour, 18 - 47016 Predappio Alta Tel. 0543/921095 www.laveciacentena.it RISTORANTE BAR E GALET Via Case a dei Raggi Colmano - 47016 Predappio Tel. 0543/921136 Fax 0543/922144 villaraggi@libero.it TRATTORIA MONTEPAOLO Via Monte Paolo, 10 - 47013 Dovadola Tel e Fax 0543 934406 www.tra oriamontepaolo.it TRATTORIA PETITO Via F. Corridoni 14 ,  47122 Forlì Tel 0543 35784 www.tra oriape to.com ALBERGO RISTORANTE BAR VENTURI Via Cesare Ba s 52, 47020 Roncofreddo Tel 0541/949223 Fax 0541/949240 www.albergoventuri.it

RISTORANTE BRACERIA DA FICHERA BY SHAKTI Via Borgo Fausto, 13, 47020 Longiano Tel 0547/666184 - Fax 0547/667100 www.shak ristorante.it

AGRITURISMI AGRITURISMO MONTICINO Via Biondina, 76 - 47011 Terra del Sole Tel. e Fax 0543/769077 www.mon cino.it AZIENDA AGRITURISTICA MALBROLA Via San Mar no in Monte, 5 - 47015 Modigliana Tel. e Fax 0546/941585 www.agriturismomalbrola.com AGRITURISMO LA SARZOLA Via Maglianella, 11/B - 47121 Magliano - Forlì Tel. 0543/89365 Fax. 0543/89470 www.sarzola.it

AZIENDA AGRITURISTICA GLI ULIVI Via Montemaggiore, 3 - 47016 Predappio Tel. 0543/921131 - Fax 0543/921157 www.agriturismogliulivi.it AGRITURISMO COLOMBARINA Strada Rocca delle Caminate, 12 - 47014 Meldola Tel. Fax 0543/493209 - 333/9942753 www.agriturismocolombarina.it AGRITURISMO CA’ DI MAZZETTA LE VIGNE Via S. Colombano, 34 47014 Castelnuovo di Meldola Tel. 0543/494900 - 338/8521665 www.agrilevigne.it AZIENDA AGRITURISTICA ACERO ROSSO Via Seggio Palazzo, 28 47012 Seggio - Civitella di Romagna Tel. 0543/984035 - Fax 0543/983876 www.acerorosso.com AGRITURISMO CA’ MARCELLA Via Rudigliano, 1325 47020 Ardiano - Roncofreddo Tel. 0547/326338 - 326167 ca_marcella@virgilio.it AGRITURISMO “LOCANDA DELLA LUNA” Via Balignano, 956 - 47020 Balignano di Longiano Tel. 0547/665566 - Fax 0547/665555 www.turchifarm.com AGRITURISMO”LA GAIOFANA” Via Gessi, 20 - 47030 Borghi Tel. e Fax 0541/947648 www.lagaiofana.it AGRITURISMO LA CAVALLINA Via Gualdò, 139 47020 Montenovo di Mon ano Tel. 0547/327110 - Cell 339-3829862 www.agriturismiinromagna.it/ agriturismo/la_cavallina.asp AZIENDA AGRITURISTICA LA SIBA Via del Par giano 19, 47121 Vecchiazzano - Forlì Tel 0543/478139 www.lasiba.it AGRITURISMO BORGHETTO DI BROLA Via Dei Fra 6, 47015 Modigliana Tel 0546/940628 - Fax 0546/949140 www.borghe odibrola.com

ALBERGHI E B&B ALBERGO RISTORANTE “AL VECCHIO CONVENTO” Via Roma,7 - 47010 Por co di Romagna Tel. 0543 967053 Fax 0543 967157 www.vecchioconvento.it ROOM AND BREAKFAST TORRE FANTINI Via San Michele, 47 47019 Tredozio  Tel. 0546/943403 335.1807636 Fax 051/332692 www.palazzofan ni.net GRAND HOTEL TERME DELLA FRATTA Via Loreta 238, 47032 Fra a Terme Tel 0543/460911 - Fax 0543/460473 www.termedellafra a.it RESIDENCE “VILLA DEGLI ULIVI” Via Ga 908, 47032 Cas cciano di Fra a Terme Tel 0543/460010 - Fax 0543/461028 www.residencevilladegliulivi.com

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

HOTEL PANORAMA P.zza della Libertà, 11 - 47032 Ber noro Tel 0543 445426 - Fax 0543 446359 www.hotelpanoramaber noro.it

ARTIGIANATO, COMMERCIO E SERVIZI FOSSA PELLEGRINI Via Le Greppe, 14 - 47030 Sogliano al Rubicone Tel. 0541/948409 Fax 0541/948542 www.formaggiodifossa.it www.mielevergineintegrale.it CASEIFICIO PASCOLI Via Rubicone Destra, 220 47039 Savignano sul Rubicone Tel. e Fax 0541/945732 www.caseificiopascoli.it L’ARTIGIANO DEI F.LLI GARDINI Via E. Benini 38 località Vecchiazzano - 47121 Forlì Tel. Fax 0543 - 480375 www.gardinicioccolato.it

ASSOCIAZIONI FORTEZZA MEDIEVALE CASTROCARO TERME Via Fortezza - 47011 Castrocaro Terme Tel. 0543/769541 www.proloco-castrocaro.it PRO LOCO DI TERRA DEL SOLE Piazza D’Armi, 2 - 47011 Terra del Sole Tel. 0543/766766 www.terradelsole.org ASSOCIAZIONE CULTURALE “PRO RUBICONE” Via Calisese, 401 Calisese di Cesena - 47521 Cesena Tel. 0547/24629 Cell. 335/6040451 ASSOCIAZIONE CULTURALE IL CASTELLO Via del CasTello, 55 47020 Sorrivoli - Roncofreddo Tel. 0547/326035 www.sorrivoli.it ASSOCIAZIONE CULTURALE MONTEGELLI Via Mellino, 10 - 47030 Sogliano al Rubicone Tel. 335/7199174 - 0541/940150 www.savordimontegelli.com ASS. CULTURALE TRADIZIONI E TERRITORIO Via Fantaguzzi 11, 47521 Cesena  Tel 0547/21349  www.sagreinromagna.it PRO LOCO MERCATO SARACENO Via Garibaldi n. 11 - 47025 Mercato Saraceno  Tel 0547/690297 e-mail: prolocomercato@libero.it AGT - ASSOCIAZIONE GUIDE TURISTICHE DI ROMAGNA Via Torricelli 54 47039 Savignano sul Rubicone Tel. 348/4762425 www.agtromagna.blogspot.com A.PRO.C.C.C. (Ass. Produ ori Ciliegie Colline Cesena ) Via Comunale S. Lucia n. 870 - 47020 Cesena Tel. e Fax 0547/326060 FONDAZIONE TITO BALESTRA ONLUS Piazza Malates ana 1 - 47020 Longiano Tel 0547 665850 - 665420 - Fax 0547 667007 www.fondazione tobalestra.org

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

PROGRAMMA INIZIATIVE 2013

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Cesena Fiera S.p.A. Via Dismano, 3845 47522 Pieveses na di Cesena (FC) Tel. 0547 317 435 Fax 0547 318 431 www.cesenafiera.com e-mail: info@cesenafiera.com Orario di Apertura Uﬃci 08.30 - 12.30 • 14.30 - 18.30 dal lunedì al venerdì LE DATE RIPORTATE POTREBBERO SUBIRE DELLE EVENTUALI VARIAZIONI COME RAGGIUNGERCI

PER STRADA: • Autostrada A14 (Uscita Cesena Nord) • Superstrada E45 (Uscita Cesena Nord)

PER FERROVIA: • Linea: Milano-Bologna-Rimini (Stazione di Cesena)

PER VIA AEREA: • Forlì (15 Km) • Rimini (30 km) • Bologna (80 km) • Milano (300 km) • Roma (350 km)

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

L’AUTENTICITÀ DEL PASSATO PER GUARDARE CON ENTUSIASMO AL FUTURO Sono passati oltre vent’anni di quando ci siamo uniti ma ancora abbiamo l’entusiasmo del primo giorno nel lavorare insieme: dopo aver tagliato il traguardo, nel 2012, dei primi due decenni di attività il Comitato “Feste e Sagre” di Faenza non si ferma, anzi continua a rimboccarsi le maniche per offrire ai visitatori un calendario eventi all’insegna della più genuina ospitalità romagnola In questi anni l’esperienza ci ha insegnato quanto organizzare feste e sagre significhi dare vita a momenti di aggregazione per gruppi di volontari, creare eventi per chi ama ancora ritrovarsi in amicizia per “stare bene assieme” e poter, in maniera divertente, ricavare il sostentamento per portare avanti tante attività che tengono in vita le nostre comunità locali. Come singole realtà organizzatrici di sagre abbiamo scelto di costituirci in un unico comitato di coordinamento nel lontano marzo 1992, riunendo alcune associazioni e gruppi di volontari che, nel comprensorio faentino, avevano mantenuto vive manifestazioni paesane ma volevano “fare squadra” e abbattere alcuni costi. Oggi le associazioni socie sono trenta e svolgono le proprie feste nei comuni di Faenza, Brisighella, Casola Valsenio, Cotignola, Russi, Bagnacavallo, Solarolo, Ravenna e Marradi. Una squadra importante e diversificata, che negli anni ha imparato a condividere le attrezzature, i servizi ma anche l’entusiasmo e la progettualità: per questo il comitato va avanti offrendo novità ed innovazione alla consolidata formula del divertimento genuino che le sagre propongono da sempre. Un nuovo sito web più funzionale, la partecipazione insieme a manifestazioni ed iniziative ed una sempre maggiore attenzione alla qualità delle nostre proposte sono gli obiettivi che ci poniamo per mantenere sempre viva la ricchezza delle nostre tradizioni. Guardiamo avanti senza mai dimenticare da dove veniamo, a tavola così come nella musica e nelle iniziative, per portare nel futuro la ricchezza, il calore e la gioia del nostro passato, semplice ma autentico. Il nostro segreto rimane sempre lo stesso: far divertire chi ci raggiunge divertendoci noi per primi. Grazie quindi a chi ci sceglie e soprattutto ai tanti volontari delle nostre associazioni che da anni impiegano il loro tempo libero nello sviluppo e nella realizzazione di queste manifestazioni così “vere” e genuine. WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINROMAGNA.IT

CALENDARIO MANIFESTAZIONI 2013 GRANAROLO FAENTINO - FAENZA 60° CARNEVALE DEI RAGAZZI 10 - 12 FEBBRAIO

PIAN DI SOPRA - MARRADI 31° FESTA DELLA PRIMAVERA 2 GIUGNO

COTIGNOLA 562°SEGAVECCHIA 7-8-9-10 MARZO

SANT’ANDREA - FAENZA 13° SANT’ANDREA IN FESTA 7-8-9-10 GIUGNO

TRAVERSARA - BAGNACAVALLO 31°FESTA DELLA PRIMAVERA IN FIORE 5-6-7-9-12-13-14 APRILE

PEZZOLO - RUSSI 14° FESTA DE MUTOR 7-8-9-10 GIUGNO

PIEVE CORLETO - FAENZA 41° SAGRA DELLA PRIMAVERA 24-25-26-27-28 APRILE

S.SILVESTRO - FAENZA 15° FESTA CON LE AZIENDE 14-15-16-17 GIUGNO

PIEVE CESATO - FAENZA 55°SAGRA DELLA CAMPAGNA 30 APRILE 1-2-3-4-5 MAGGIO

RIONE VERDE - FAENZA SETTIMANA DEL PALIO CORSA DELLE BIGHE - Rione Verde 17-23 GIUGNO

ZATTAGLIA - BRISIGHELLA 25°FESTA DEL CINGHIALE 10-11-12 MAGGIO CASTEL RANIERO - FAENZA 11°CASTEL RANIERO IN FESTA - MUSICA NELLE AIE 9-10-11-12 MAGGIO FOSSOLO - FAENZA 40° RADUNO D’ESTATE SAGRA DEL CASTRATO 16-17-18-19-20 MAGGIO

PIAN DI SOPRA - MARRADI 24°FESTA DEI LAMPONI 7 LUGLIO FOGNANO - BRISIGHELLA 32°A TUTTA FESTA 6-7 - 13-14 LUGIO SAN PANCRAZIO - RUSSI 6°IL PAESE SI RITROVA 11-12-13 LUGLIO

BARBIANO - COTIGNOLA 20°PALIO DI ALBERICO 24-25-26-27 MAGGIO

ALBERETO - FAENZA 28°SAGRA DELL’ESTATE E DLA BATDURA 12-13-14-15 LUGLIO

PRADA - FAENZA 32°FESTA DLA FAMEJA 30-31 MAGGIO 1-2-3-4 GIUGNO

ERRANO - FAENZA 23°ERRANO IN FESTIVAL 19-20-21-22-23 LUGLIO

www.feste-e-sagre.it info@feste-e-sagre.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

CALENDARIO MANIFESTAZIONI 2013 S.MARTINO IN GATTARA - BRISIGHELLA 26°SAGRA DELLA COLLINA E DEL CINGHIALE 27-28 LUGLIO 3-4 AGOSTO

PIEVE CESATO - FAENZA FESTA D’AUTUNNO 20-21-22-23 SETTEMBRE

FILETTO - RAVENNA 10° FESTA DELLA MADONNA DI SULO 10-11-12-13-14-15 AGOSTO

TRAVERSARA - BAGNACAVALLO FESTA DI SAN MICHELE “Al Parco delle Cappuccine” 25-26-27-28-29 SETTEMBRE

REDA - FAENZA 15°SAGRA DEL BUONGUSTAIO 16-17-18-19-20-21 AGOSTO

COTIGNOLA 51° SAGRA DEL VINO TIPICO ROMAGNOLO 3-4-5-6 OTTOBRE

PRADA - FAENZA 4°PRADALIMPIADI 28-29-30-31 AGOSTO

SAN CASSIANO -BRISIGHELLA 42° SAGRA DELLA POLENTA 6-13-20 OTTOBRE

BARBIANO - COTIGNOLA FESTA PARROCCHIALE 30-31 AGOSTO 1-2 SETTEMBRE FELISIO - SOLAROLO FELISIO IN FESTA 29-30-31 AGOSTO 1-2 SETTEMBRE PIAN DI SOPRA - MARRADI 4°FESTA DELLA PECORACCIA 8 SETTEMBRE

SAN PANCRAZIO - RUSSI SAGRA PAESANA 12-13 OTTOBRE PEZZOLO - RUSSI SAGRA PARROCCHIALE 27 OTTOBRE FAENZA -RIONE VERDE 16°FIERA DI SAN ROCCO 3 NOVEMBRE

BASIAGO - FAENZA 33° MEETING DI FINE ESTATE 5-6-7-8 SETTEMBRE RUSSI FIRA DI 7 DULUR **Stand Amici di Padre Giorgio-Fossolo** 12-13-14-15-16 SETTEMBRE SARNA - FAENZA 12°FESTA DEI SAPORI D’AUTUNNO 12-13-14-15-16 SETTEMBRE

GRANAROLO FAENTINO - FAENZA 32° FESTA PAESANA DI AMBIENTE E CACCIA 6-7-8-9-10-11 NOVEMBRE SANT’ANDREA - FAENZA 12° FESTA PATRONALE DI SANT’ANDREA 29-30 NOVEMBRE 1-2 DICEMBRE FAENZA NOTT DE BISO’ - **RIONE VERDE** 5 GENNAIO 2014

www.feste-e-sagre.it info@feste-e-sagre.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Cotignola (RA)

562° Festa della Segavecchia ne accompagnata al rogo dal corteo storico composto dai rioni cotignolesi e dalla sfilata allegorica che rappresenta la festa. Quattro giornate di eventi musicali e culturali animano il paese e un ricco menù integralmente prodotto in casa dai nostri volontari, vi aspetta allo stand gastronomico allestito in piazza, con primi piatti fatti a mano e con nostre ricette registrate dall’Accademia Italiana della Cucina, come i i nostri cappelletti al ragù, vasta scelta di carni come, castrato, stufato di pecora con patate, accompagnate da, bruschette, piadina e pizza fritta, il tutto annaffiato da ottimo vino locale. Gli ingredienti ci sono tutti, venite voi stessi a giudicare e buon appetito! Lo stand è chiuso e riscaldato.

PROGRAMMA 2013 giovedi 7 marzo mattina: appuntamento con i bambini delle elementari per la merenda in maschera pomeriggio: appuntamento con i bimbi degli asili per il rogo della vecchina sera allo stand gastronomico piano bar con Gioele venerdi 8 marzo sera - in collaborazione con l’amministrazione comunale allo stand gastronomico le donne della musica romagnola Luana Babini, Alida Ferrarese, Barbara Lucchi, Antonella Nuti storie e canzoni

ome racconta la leggenda, Francesco Sforza signore di Cotignola, venne colpito da una malattia assai grave contro la quale risultavano vane tutte le cure. Ma un giorno si scoprì che l’origine del male era da addebitarsi al malocchio, architettato ai suoi danni da una vecchia in odore di stregoneria in quel di , paese nel quale si era recato a visitare la madre Lucia che qui soggiornava. Il malocchio era stato fatto con un procedimento molto in uso a quei tempi: trafiggere un fantoccio raffigurante Francesco con spilloni immersi in una pozione velenosa e mortale. Scoperto il fattaccio, la vecchia fu condotta dagli armigeri davanti al capitano del paese, il quale, provata la colpa, condannò la rea alla pena capitale. Poi, per festeggiare lo scampato pericolo, ordinò celebrazioni giubilanti nei territori da lui governati in tempo di quaresima. Oggi a Cotignola questa festa, denominata per l’appunto “Segavecchia”, ripete in forma allegorica quell’esecuzione capitale, assumendo però un significato diverso, la vecchia infatti rappresenta le brutture stagionali o di altre natura che ci affliggono; la sua morte coincide quindi con una sorta di liberazione e di speranza in un domani migliore. La Signora colpevole del malefizio vie-

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

sabato 9 marzo pomeriggio: II sfida tri i rioni cotignolesi sera: allo stand gastronomico trio italiano domenica 10 marzo pomeriggio: corteo storico e corso mascherato della Vecchia con banda alle 1730 rogo della vecchia sera: allo stand gastronomico piano bar con mattia e eleonora “Nata il 27 febbraio 1963 l’Associaziione Pro Loco di Cotignola festeggia quest’anno il cinquantesimo di fondazione, festeggiamenti che si terranno per la sagra del vino a ottobre con mostre, e appuntamenti di piazza.” PER INFORMAZIONI 0545 42182 www.prolococotignola.com www.facebook.com/prolococotignola prolococot@tiscali.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MARZO

dal 7 al 10 marzo

Pinarella di Cervia (RA)

15° Sagra della seppia dal 20 al 24 marzo MARZO

omenica 17 marzo, alla spiaggia libera del lungomare G. Deledda Cervia, la focarina di primavera aprirà la quindicesima edizione della sagra della seppia. Nel ricordarvi che questa domenica lo stand gastronomico di fronte al centro commerciale di Pinarella non sarà in funzione vi anticipiamo il programma della giornata. Ore 10.00 apertura delle bancarella del mercatino dei sapori Ore 11.00 apertura della “Capannina del fritto al cartoccio fino alle ore 14.00 Ore 12.00 iniziano a volare gli aquiloni di Cerviavolante Ore 16.00 apertura della “capannina del fritto al cartoccio” Ore 20.00 fuochi d’artificio Ore 20.30 accensione della ocarina Questa domenica lo stand gastronomico del centro commerciale di Pinarella non sarà in funzione

MERCOLEDÌ 20 MARZO ore 19.00 apertura stand gastronomico ore 21.00 spettacolo musicale con l’orchestra Genio e i Pierrot GIOVEDÌ 21 MARZO ore 19.00 apertura stand gastronomico ore 21.00 musica romagnola con Roberta Ceccarelli e la sua orchestra VENERDÌ 22 MARZO ore 19.00 apertura stand gastronomico ore 21.00 revival anni 70 con il gruppo Moka club SABATO 23 MARZO ore 08.00 fiera di san Giuseppe ore 11.00 apertura stand del fritto al cartoccio ore 12.00 apertura stand gastronomico ore 19.00 apertura stand gastronomico ore 21.00 musica dal vivo con la Bucci Band DOMENICA 24 MARZO ore 08.00 fiera di san giuseppe

ore 11.00 apertura della stand del fritto al cartoccio ore 12.00 apertura stand gastronomico ore 12.00 animazione con l’associazione M.A.T.E.R. di russi ore 15.00 sfilata di moda Taxi boutique ore 19.00 apertura stand gastronomico ore 21.00 tutti in pista con la scuola di ballo “Balla con me forever” IL NOSTRO MENÙ Antipasti caldi: Crostini San Giuseppe Antipasti freddi: Insalata di seppia (seppie,sedano e patate) Primi piatti: Ravioli ortomare (ravioli di pesce con canocchie,cala maretti,gamberetti e zucchine) /Risotto alla marinara (seppie,gamberetti,vongole e cozze)/ Lasagne al nero di seppia (seppie, gamberetti, cozze e vongole)/ Maccheroni alla bolognese (al ragù di carne)/ Garganelli al profumo di mare (seppie,cozze ,vongole e scampi) Secondi piatti: Seppie con piselli (seppie,piselli e pomodoro)/ Seppie alla romagnola (seppie,fagioli cannellini e pomodoro)/ Brodetto con anguilla e polenta (anguilla,pomodoro e crostini di polenta)/ Spiedini di calamari/ Frittura di pesce (seppie,gamberetti e calamari)/ Piadina e prosciutto Contorni: Patate fritte/ Insalata mista Dessert: Ciambella con salsa vaniglia / Zuppa inglese IL RISTORANTE È AL COPERTO, RISCALDATO E CON 500 POSTI A SEDERE PER INFORMAZIONI 338 6174236 www.sagradellaseppia.it - info@sagradellaseppia.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Vignola (MO)

44° Festa dei Ciliegi in Fiore

o spettacolo della fioritura dei ciliegi nella valle del Panaro ha da sempre attirato a Vignola frotte di visitatori, lieti di trascorrere anche un solo pomeriggio festoso nel tepore primaverile che ammanta di bianco i ciliegi. La Festa dei Ciliegi in Fiore si svolge annualmente nelle strade e nelle piazze del centro di Vignola e presso la Rocca in concomitanza con il periodo della fioritura, solitamente quindi nella prima quindicina di Aprile. E’ organizzata dal Centro Studi Vignola, associazione con scopi socio-culturali, in collaborazione con l’amministrazione della Città di Vignola ed il patrocinio della banca BPER s.p.a., in forma totalmente gratuita. Dal 1970 si svolge regolarmente con un nutrito programma di iniziative che è andato arricchendosi negli anni:

PROGRAMMA 2013 La copertina dell’annuario, l’annullo postale, l’allestimento dei carri ha come tema “Grandi Film” - Presentazione annuario 23 Marzo - Mostra disegni allievi 3^ Media concorso “Copertina per l’annuario” dal 23 Marzo al 7 Aprile presso Palazzo Barozzi - Sfilate carri fioriti il 1 e 7 Aprile al pomeriggio, il 6 Aprile alla sera accompagnati da gruppi bandistici, folkloristici e Majorettes - Mostra mercato dal 31 Marzo al 7 Aprile dei prodotti agricoli, artigianali e gastronomici del nostro territorio - Auto, camper ed attrezzature per il tempo libero in mostra il 6 e 7 Aprile - Vignola Fiorita: produttori e vivaisti inondano INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Vignola di fiori e piante il 30-31 Marzo e 1 Aprile - Mercatino degli scambi e dell’hobbistica 30 Marzo 1, 6, 7 Aprile sotto i portici del Centro Storico - Mercato straordinario con ambulanti 1 e 7 Aprile - Stand del Volontariato 30, 31 Marzo 1- 6 - 7 Aprile sotto i portici della Banca BPER Via Mazzini 1 - Annullo Postale 30 Marzo (per continuità il più longevino d’Italia - 34^ Raduno roullottisti 5 -6 - 7 Aprile presso il Centro Nuoto - Visita Scala a chiocciola: 30 Marzo 1-6 -7 Aprile - Premiazione 8° Concorso Internazionale di Poesia “Città di Vignola” 6 Aprile ore 16 - Concerto: “TRA LIGA E REALTA’ 2 Tributo a Ligabue - 6° Tuning Vignolese – raduno di auto Tuning il 14 Aprile - 14^ Camminata del cuore 28 Aprile ore 15 - 32^ edizione Premio “Ciliegia d’Oro Toschi” il 13 Aprile ore 18 - Assegnato a ALBERTO SILVESTRI - Presidente dell’Unione dei Comuni Area Nord Durante tutto il periodo della Festa, saranno visitabili varie mostre di artisti locali, saranno organizzate serate con presentazione di pubblicazioni di interesse locale e conferenze su vari argomenti di interesse generale Per gli orari delle varie iniziative e per conoscere il programma dettagliato dell’intera 44^ Festa dei Ciliegi in Fiore 2013 si rimanda al sito: www. centrostudivignola.it PER INFORMAZIONI Tel fax 059 762796 - www.centrostudivignola.it centrostudivignola@gmail.com

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MARZO - APRILE

dal 23 marzo al 14 aprile

Tredozio (FC)

50° Sagra e Palio dell’Uovo 31 marzo e 1 aprile MARZO - APRILE

mattarello e dall’olio di gomito. Lo scorso anno è ritornato vincitore Gilberto Rabiti dell’agriturismo di Ridiano di Tredozio con un quasi tondo di 101*95 cm. superando Bruna Bendoni di Modigliana. Per questa edizione ci aspettiamo nuove/i concorrenti per demolire il campione. La Sagra è soprattutto il

31 Marzo - Sagra dell’Uovo Pasquale ’ Pasqua e il borgo di Tredozio si trasforma; gioco e tradizione si mescolano, in una spumeggiante allegria; accoglienza, divertimento e partecipazione, sono garantiti dai gruppi rionali. E’ il 50° e i preparativi sono festosi per la ricorrenza dell’evento. Il gioco e il divertimento inizia fin dal mattino con la battitura dell’uovo, assicurata dall’ovaiolo Luigi Bassetti, ultimo animatore della battitura di un gioco d’abilità e di fortuna. Lo troverete in piazza vicino alla chiesa, luogo di sfide aperte a grandi e più piccoli. Il gioco si farà alla fila, la battitura tra più concorrenti all’interno del cerchio di gioco. La conta con le dita, sceglierà chi dovrà essere il battitore per iniziare il gioco. Sfìde che continuano al pomeriggio dalle ore 14.30 circa, prima presso il chiosco dell’ovaiolo, poi all’interno della piazza, con l’uovo sodo che ognuno riceverà da “messer ovaiolo” nel parterre della piazza, scambiandolo con il passaporto dell’uovo ricevuto con il ticket d’ingresso. Presenta Sgabanaza, il barzellettiere d’Italia, coadiuvato da Radio RCB che farà la diretta dell’evento. Il pubblico presente potrà partecipare alla maxi battitura, anteprima del palio femminile. Maxi battitura dell’uovo, fatta alla fila, con i partecipanti divisi per categoria e genere; al vincitore sarà riservato un premio. Con l’uovo, si fa l’impasto e si tira la sfoglia, ed ecco la Gara delle Sfogline; dove l’abilità è supportata dal

Campionato Nazionale Mangiatori di Uova Sode, gara, alla quale si presentano all’appello i campioni rivali: Ricci Fausto di Tredozio e Claudio Tolomelli di Lugo, il primo campionissimo con 22 uova ingoiate (con uova in classe S ) in 3 minuti, una performance del 2009 memorabile. Lo scorso anno entrambi sono stati sfidati da Imoto Ajako, simpatica attrice-comica giapponese, ma senza intaccare minimamente la loro leadership. Nell’edizione del 50° che m’immagino elettrizzante, s’invitano concorrenti e nuovi probi mangiatori a spezzare il binomio solidale. Con la chiusura delle gare del pubblico, la piazza si prepara ad accogliere il Palio Femminile dell’Uovo tra i 4 Rioni che si presenteranno sul parterre conoscendo gli abbinamenti, avendo nella mattinata, con la gara della battitura delle uova, scelto gli accoppiamenti. La sfida sempre g u s t o s a , sembra non essere più condizionata dal Rione

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Tredozio (FC)

50° Sagra e Palio dell’Uovo

Casone, buon ultimo lo scorso anno dopo aver primeggiato per 6 edizioni consecutive, battuto dal Rione Piazza. Si gioca su 4 gare, dall’imprevedibile ricerca delle uova nel pagliaio, al più tecnico uova guancia a guancia condotto tra ostacoli vari. . Premiazioni e festeggiamenti del 50° danno il senso della festa prosegue con la musica dal vivo con il complesso musicale “Geisha” per terminare con i Fuochi d’Artificio alle ore 21,00 nell’antistante alveo fluviale. Ulteriori attrattive, oltre il mercato, saranno le visite alle diverse mostre nei palazzi e la gastronomia locale nei locali e nello stand culinario, aspettando il Palio di Pasquetta, quello di tradizione.

tiro alla fune, il lancio delle uova al bersaglio su zattera e la battaglia delle uova. Quest’ultima gara forse la più avvincente e la più spettacolare. Per la cronaca la vittoria dello scorso anno è andata al Rione Casone allungando il suo primato nell’albo d’Oro delle vittorie. A conclusione del Palio, corre la disfida della battitura dell’uovo tra i Comuni di Arcevia (AN) e Tredozio gemellati ufficialmente dal 2005 con un patto d’amicizia dopo oltre vent’anni di confronti ufficiosi di andata e ritorno come si conviene alle sfide tra campanili. Attualmente il punteggio è di 30 a 28 in favore del Comune di Tredozio Ingresso al Palio €.3,00

PER INFORMAZIONI Ingresso al Palio €.3,00 1 Aprile – Pasquetta- 50° Palio dell’Uovo

Info: Giuseppe Lioi 3343609032 lioi_pino@alice.it http://paliodelluovo.altervista.org

Condito di tanti aneddoti, vicende e disfide all’ultimo uovo, il Palio di Pasquetta è il motore che alimenta le passioni Rionali insaporito poi di polemiche interminabili che si trascinano anno dopo anno. La struttura dell’evento si movimenta con la sfilata dei carri allegorici delle casate rionale, che anticipano le gare per la conquista del Palio. Tutto ha inizio alle ore 15,30 in fila l’uno dietro l’altro, i Rioni si spingono in sfilata verso la piazza per far mostra delle loro creazioni e per il lancio di sfida agli avversari. Conclusa la parte coreografica le squadre rionali e i figuranti si portano nell’attiguo alveo fluviale dove ha inizio il Palio dell’Uovo. Le gare sono 4: la ricerca delle uova nel pagliaio, il INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MARZO - APRILE

31 marzo e 1 aprile

Traversara di Bagnacavallo (RA)

Festa di Primavera in Fiore dal 5 al 7, 9 e dal 12 al 14 aprile APRILE

Traversara, in comune di Bagnacavallo, nei giorni 5-6-7-9-12-13-14 aprile prossimo si svolge la trentunesima edizione della tradizionale Festa di Primavera in Fiore. Durante tutta la festa, troverete spettacoli per grandi e piccoli, occasioni di intrattenimento, mostre e ritrovi musicali, cultura e svago, il tutto condito con le specialità del nostro fornitissimo e rinomato stand gastronomico. Qui potrete ritrovare i sapori originali delle specialità romagnole, gustando piatti tradizionali o lasciarvi tentare dall’angolo dei sapori che propone alcune chicche come la costata di maiale, l’Asado,la trippa,il gnocco fritto con squacquerone: un’occasione imperdibile per i veri buongustai. Quest’anno si terrà anche una serata latina (12/4) con musica (Dj Estefano e Nil do Brasil) e menu che prevede il Churrasco brasiliano Gli spettacoli coprono una vastissima gamma di interessi: si va dalla comicità di Pizzocchi (6/4 ore 21,30) allo spettacolare Ivano Marescotti (13/4 ore 21.30), dai ritmi Rock dei Moka Club (7/4 ore 15) all’orchestra Il Grande Evento (14/4 ore 15,00), alle cover dei Maya Basta (1/4 ore 21), alla musica anni ‘60-’70 del Trio Italiano, alla reinterpretazione dei grandi successi melodici di Musical Box (7/4 ore 21,30). Altre proposte interessanti: il “Sentiero dei Peschi” itinerario ambientale e paesaggistico ambientato in mezzo alle lussureggianti piantagioni di alberi da frutto fioriti (7/4 e 14/4 ore 15) e la parete artificiale per arrampicata sportiva a cura del CAI di Lugo(14/4 ore 14,30), sciame di biciclette (14/4 ore 12) ci fa scaldare i muscoli. Abbiamo riservato una particolare attenzione alle attrazioni e alle attività dei più piccoli: nel campo sportivo saranno attivi gruppi di animatori, truccatori e intrattenimenti espressamente riservati ai bambini, con tantissimo spazio libero a disposizione: Giochi, animazioni e divertimento in assoluta sicurezza e tranquillità in collaborazione con la Cooperativa Kaleidos con Ludobus. Inclusi nel programma anche il Raduno di Auto e Moto d’epoca (13/4 ore 10) , la corsa podistica “Tuttacampestre di Primavera” (13/4 ore 17), “le Stelle a Primavera” osservazioni astronomiche per ammirare ciò che l’occhio nudo non può vedere (7 e 14/4 ore 21). Belli e Bastardi (7/4) è la sfilata cinofila del canile di Lugo mentre Dog Paradise (7/4) ci introduce all’agility dog. La Serata sport (9/4) prevede ospiti del Cesena Calcio, Sassuolo e Brescia femminile, con Vittorio Bonetti al pianobar. La Mostra intitolata “quand ch’a segna znì” propone una rassegna di foto, giochi, documenti ed oggetti dei bambini di ogni tempo, con Mario Gurioli (5/4) attore e scrittore romagnolo, e Daniela Guerra che presenta il suo libro

“La befana e il Mazapegul”. Infine per gli amanti del dialetto romagnolo, proseguono gli esami di Dialetto Romagnolo a cura dell’Università di Studi Dialettali. PER INFORMAZIONI 333 2569379 www.traversarainfiore.it graziani.giuseppe@alice.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Boncellino di Bagnacavallo (RA)

Festa del Passatore dal 19 al 25 aprile APRILE

PROGRAMMA 2013 VENERDÌ 19/04/13 Ore 19,00 – Podistica del PassatoreOre 19.30 - apertura Osteria “Pesce spago” SABATO 20/04/13 Dalle ore 16.00 Raduno e gare di AUTO TUNING Ore 19.30 - Osteria “Pesce spago”

E’

Boncellino il paese natale del più noto bandito della Romagna Stefano Pelloni, in arte il Passatore, nato nel piccolo villaggio romagnolo nel 1824 e morto a Russi nel 1851. Il soprannome gli venne dal mestiere ereditato dal padre “traghettatore” sul fiume Lamone. Conosciuta anche come “Lom a Primavera” la mani festazione primaverile di Boncellino si svolge principalmente lungo la sponda sinistra del fiume Lamone, in campagna, proponendo la riscoperta della cultura locale, del folklore, della gastronomia e dell’ospitalità romagnole, con assieme lo scopo di sensibilizzare al rispetto dell’ambiente e della natura. Così ogni anno, nel mese di Aprile, il paese è animato da numerose e divertenti iniziative come percorsi lungo le carraie per riscoprire colori, sapori e voci della natura accompagnati dalle proposte eno-gastronomiche delle cantine di produzione del Bursòn (vino tipico del territorio) e da fattorie didattiche con animali di cortile. Inoltre, nel campo sportivo sotto il campanile della chiesa di Boncellino, campionato romagnoli di zachègn, podistica del Passatore, trenino itinerante per i bambini, voli di grandi aquiloni zoomorfi e tradizionali con l’Associazione CERVIAVOLANTE, mercatino di primavera con oggettistica e antiquariato, spettacoli musicali e di cabaret e tanto altro ancora per allietare le giornate del pubblico. Senza dimenticare l’ottima cucina dell’osteria il Pescespago che per una settimana propone piatti tipici romagnoli e specialità di pesce. Da segnalare i tagliolini al Bursòn, piatto creato e proposto in occasione della festa con radicchio uvetta pinoli e pancetta, il tutto saltato e mantecato con il vino tipo locale della nostra terra. Associazione SUBURBIA In collaborazione con la Parrocchia S.MARIA il Circolo A.C.L.I. Boncellino e Consiglio di Frazione - Bagnacavallo organizzano

PER INFORMAZIONI info@suburbiamusic.net 0545 62600

DOMENICA 21/04/13 GIORNATA DI SOLIDARIETA’ Dal mattino MERCATINO PRIMAVERA DI HOBBISTICA “Raduno nazionale di cani razza “JACK RUSSELL TERRIER” –durante la giornata intrattenimento con giochi divertenti per i bambini- esibizioni di sport cinofili Ore 12.00 - Apertura “Osteria Pesce Spago” pranzo di solidarietà Nel pomeriggio a partire dalle 15,00 con ingresso offerta libera Spettacolo con l’orchestra romagnola “La storia di Romagna” Ore 16,00” IL PASSATORE AL TEATRO DI FORLIMPOPOLI” Spettacolo con burattini di Danilo Conti e Vladimiro Strinati - con: Vladimiro Strinati - regia: Danilo Conti Durante tutta la giornata Il “ TRENINO EXPRESS” ti porterà a visitare la fattoria “LA RONDINE” Ore 18.30 - Osteria “pesce spago” MARTEDI’ 23/04/13 Ore 20.30 – “Fatti e gesta di Stefano Pelloni detto il Passator Cortese….Il Robin Hood del Boncellino!” Serata culturale a cura di Pagani Adriano, cultore della verità sul Passatore e artefice della scoperta dei suoi resti mortali, e Daniele Tassinari attore e regista. MERCOLEDI’ 24/04/13 Ore 19.30 – apertura Osteria “Pesce spago” intrattenimento con il gruppo ” PECIABIGUL “ GIOVEDI 25/04/13 Ore 09,30 – Celebrazione S.Messa Ore 10,30 –“Torneo Piccoli Briganti “ calcio per bambini – Categoria primi calci Ore 12,00 – Apertura Osteria “Pesce Spago” Nel pomeriggio a partire dalle 14,30 con ingresso offerta libera “Saltimbanchi nel paese dei briganti” MICROCIRCOLaboratorio per bambini dai 4\5 anni in su di improvvisazione circense, giocoleria, acrobatica e altre varie tecniche circensi e a seguire spettacolo del MICROCIRCO “GIOVANI ARTISTI ALLA RIBALTA” con i bambini che hanno partecipato al laboratorio “STELLE A… 4 ZAMPE” Agility-dog, obedience, disc-dog, dog-dance...... dimostrazione di varie discipline sportive cinofile e sul calar della sera …..spettacolo musicale con “ALESSANDRO RISTORI” Durante tutta la giornata Il “ TRENINO EXPRESS” ti porterà a visitare la fattoria “LA RONDINE” Ore 18,30 - Apertura Osteria “Pesce Spago” Per tutta la durata della manifestazione: Area gioco per i più piccoli con ”Il Pagliaccio Salterino” Stand gastronomico con piadina, pizza fritta, pesce fritto, ecc.

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Saludecio (RN)

SalusErbe - XXVI ed. 21 e 25 aprile

La salute… in cammino

APRILE

noscenza di sé, così come ai profumi e ai colori. Per tutti gli amanti del naturale, per coloro che cercano cibi coltivati secondo tradizione, per chi desidera prendersi cura del proprio corpo ricorrendo a rimedi antichi, non mancherà il Mercatino di Primavera, che si snoda lungo le vie e le piazze del borgo, rinominate per l’occasione: da Piazza delle Erbe a Via della Salute, da Via delle Piante a Strada delle Officine. Per deliziare occhi e palato non potevano mancare i classici punti ristoro che offriranno specialità gastronomiche o menù a tema dedicati a Cibi e Delizie Verdi. Negli angoli del borgo e tra i banchi del mercatino Performances musicali e Interventi di Teatro di strada animeranno i pomeriggi di festa, rivolgendosi ad un pubblico sempre numeroso ed eterogeneo.

PER INFORMAZIONI Comune di Saludecio Municipio centralino 0541 869701 - fax 0541 981624 Ufficio cultura e turismo 0541/869721 www.saluserbe.ottocentofestivalsaludecio.it

orna la manifestazione delle colline riminesi dedicata al naturale, all’erboristeria e all’ambiente

SALUSERBE rappresenta ormai nella mappa degli eventi turistico - culturali della Provincia di Rimini e della Regione Emilia-Romagna un classico appuntamento di primavera; dall’aprile 1988 il “SALUSERBE “ si è infatti ritagliato meritatamente una sua precisa connotazione nel panorama regionale delle manifestazioni dedicate all’erboristeria, all’ agricoltura biologica, all’alimentazione naturale, alle medicine alternative, all’ambiente in generale. “la salute …in cammino” è il titolo della XXVI edizione di Saluserbe; si svolgerà quest’anno dal 21 al 25 nel centro storico di Saludecio (RN) che, nelle due giornate di festa (domenica e giovedì), offrirà ai suoi visitatori un programma ampio, rivolto sia a specialisti e appassionati, sia a neofiti del naturale o semplici curiosi, che ruoterà intorno al tema di “fiori, essenze, profumi e ….salute in…. cammino”. Si potrà partecipare ad incontri e convegni di carattere più specialistico o a curiosi ed interessanti workshops dedicati al… cammino come salute, benessere e…co-

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Pieve Corleto (RA)

41° Sagra di Primavera dal 24 al 28 aprile

QUI E DINTORNI Chiesa parrocchiale di S.Stefano in Corleto realizzata nel 1778 su disegno dell’architetto Campidori, con la sottostante cripta del X secolo, visitabile durante la sagra.

APRILE

n corrispondenza del 25 aprile si svolge a Pieve Corleto di Faenza la “Sagra di Primavera”. Pieve Corleto si trova vicino alla via Emilia a metà strada tra Faenza e Forlì, e la festa si svolge nel campo sportivo parrocchiale. Sicuramente il maggiore vanto della sagra deriva dallo stand gastronomico dov’è possibile gustare pasta fatta a mano, carne alla brace e tante altre specialità tipiche romagnole, il tutto annaffiato da ottimo vino locale rigorosamente gratis x tutti. In aggiunta al menu tipico, ogni sera ci sarà la possibilità di scegliere un piatto “degli antichi sapori contadini”, cioè ricette locali a base di fagioli, cipolla, e polenta e inoltre stufati di cui si stanno, purtroppo, perdendo i sapori. Altro punto di forza è la mostra-gara del dolce, che vede la partecipazione di concorrenti da tutta la Romagna con oltre 160 dolci in passerella e che nel corso di questi 40 anni ha visto in gara migliaia di prelibatezze di ogni tipo e nazione. Al termine della mostra dei dolci, seguirà la premiazione dei partecipanti alla gara e la lotteria che metterà in palio tutte le torte che hanno preso parte alla competizione. Ogni giorno la nostra festa offrirà musica per tutti i gusti dal tipico liscio romagnolo con ballerini, a una serata dedicata ai più giovani con un gruppo rock. Quest’anno viene proposto per la prima volta all’interno della sagra un concorso per band emergenti, il “Corleto Rockin’ Festival”, dove le giovani band potranno esibirsi sul palco e le migliori riceveranno ricchi premi. Anche per i più piccoli ci saranno momenti di svago con giochi, truccabimbi e il castello gonfiabile. Un altro appuntamento della sagra è la “Passeggiata di primavera”, giunta anch’essa alla 8° edizione, che consiste in una gara non competitiva a premi organizzata in collaborazione con l’associazione “A.S.100 KM del passatore”. Ci teniamo a festeggiare con voi cercando di offrirvi compagnia e servirvi tante gustose specialità locali, con la speranza di riuscire a regalarvi qualche ora all’insegna della musica e della buona cucina.

PROGRAMMA 2013 MERCOLEDÌ 24 APRILE 19:00 Apertura stand gastronomico 20:30 Spettacolo del “Trio Italiano” GIOVEDÌ 25 APRILE 12:00 Apertura stand gastronomico 14:00 Mostra dei dolci in gara Nel pomeriggio animazione per bambini “Gulliver e Pina” 15:00 Orchestra “Stefania Ciani” 18:00 Premiazione e lotteria dei dolci in gara 18:00 Apertura stand gastronomico 19:30 Chiusura di serata con l’orchestra “Stefania Ciani” VENERDI 26 APRILE 12:00 Pranzo aziendale (solo su prenotazione) 18:00 “Corleto Rockin’ Festival”, gara tra gruppi emergenti 19:00 Apertura stand gastronomico 21:00 Concerto degli “ACIDI C” SABATO 27 APRILE 19:00 Apertura stand gastronomico 20:30 Spettacolo dei “Musicanti di San Crispino” DOMENICA 28 APRILE 9:30 7° Passeggiata di Primavera 12:00 Apertura stand gastronomico Nel pomeriggio animazione per bambini “Gulliver e Pina” 15:00 Orchestra “Gianluca Berardi” 18:00 Esibizione dei ballerini del “Team Dance Borgo” 19:00 Apertura stand gastronomico 19:30 Chiusura con l’orchestra “Gianluca Berardi” PER INFORMAZIONI Damiano 333 4046293 info@sagradiprimavera.it www.sagradiprimavera.it www.feste-e-sagre.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Mesola (FE)

Fiera dell’Asparago dal 25 aprile al 1 maggio APRILE - MAGGIO

erla ferrarese tra terra ed acqua, così si può definire Mesola, ridente località incastonata sulla riva destra del Fiume Po di Goro a confine tra le regioni Veneto ed Emilia Romagna. Facilmente raggiungibile percorrendo la S.S. Romea 309, si trova a metà strada tra Ravenna e Venezia. Parte finale di un percorso cicloturistico di 125 km tra Stellata e Gorino conosciuto come Destra Po, è questo il tratto più suggestivo che si percorre tra Fiume e Bosco sino al mare. Punto di riferimento per tutti i camperisti, i quali qui trovano un’accogliente Area Attrezzata dove poter sostare liberamente con il servizio sempre attivo e gratuito di carico – scarico acque. Località rinascimentale dominata dal possente castello fatto costruire alla fine del 1.500 dal Duca Alfonso II d’Este ed ultima delle numerose delizie estensi, perfettamente conservato è sempre visitabile (escluso il lunedì). Al suo interno numerose mostre ed il Museo del Bosco e del Cervo della Mesola. Basta percorrere per qualche chilometro lo stradone di mezzo, attuale via Biverare, fittamente costeggiato da pini e pioppi cipressini, per giungere allo straordinario boschetto di Santa Giustina o della Fasanara (con un sottobosco integro tipico delle originarie foreste) dove vive il tasso e si incontra la tartaruga terrestre (testudo hermanni). Alla fine di questo lungo viale c’è la Torre Abate, antico porto sul mare, divenuta poi idrovora. Tutta questa meraviglia ogni anno, fa da contorno alla rinomata Fiera dell’Asparago che quest’anno si terrà dal 25 aprile al 1° maggio, divenuta tra i più importanti appuntamenti fieristici primaverili. E’ questa l’occasione per promuovere e far conoscere i prodotti enogastronomici tipici. Ovviamente l’asparago la fa da padrone essendo il prodotto tipico e principe del mesolano, trovando nelle sabbie deltizie il particolare microclima che ne esalta le qualità organolettiche. Non solo asparago comunque ma anche vino delle sabbie, salumi, formaggi, riso, zucche, ed ovviamente negli stand assaggi gratuiti dei vari prodotti con distribuzione gratuita di primi piatti a base di asparago, tra divertimenti, balli, musica, luna park e spettacoli.

Un’altra manifestazione che si svolge a Mesola il dal 30 ottobre al 3 novembre è la Sagra Sapori d’Autunno la quale tende a valorizzare oltre che i prodotti tipici, i funghi, i tartufi e tutte le delizie del sottobosco. Questo evento già dalle prime edizioni ha suscitato un notevole interesse di pubblico e di critica, dimostrando ancora una volta il grande successo che si ottiene presentando prodotti di qualità, il tutto sostenuto ed incoraggiato dalle Amministrazioni Provinciale e Comunale e l’insostituibile braccio operativo che è l’ Associazione Pro Loco di Mesola. Mille motivi quindi per visitare Mesola e dintorni e tante le occasioni per poter trascorrere le proprie vacanze immersi nella natura e nella buona cucina. PER INFORMAZIONI:

Ufficio Informazione & Accoglienza Turistica e Ass. Pro Loco di Mesola: 0533-993358 prolocomesola@libero.it - iat@comune.mesola.fe.it www.prolocomesola.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

San Pietro in Vincoli (RA)

Festa del Primo Maggio “Sapori e tradizioni del Decimano e della Romagna”

dal 27 aprile al 2 maggio APRILE - MAGGIO

Ospite d’onore l’inimitabile Fiorentina

an Pietro in Vincoli, frazione del forese, collocata al centro del triangolo RavennaForlì-Cesena, ha mantenuto negli anni la sua tradizione agricola, adeguandosi alle nuove tecnologie del settore. In questo contesto di tradizioni e cambiamenti, la Pro Loco Decimana, presente sul territorio da cui prende il nome, da oltre 40 anni, con la collaborazione di altre associazioni e dei Comitati Cittadini di alcuni paesi limitrofi, ha inserito tra le proprie iniziative la Festa del Primo Maggio, ‘Sapori e tradizioni del Decimano e della Romagna’, che si svolge nella Piazza del Foro Boario e nei Giardini pubblici del paese. La festa si concilia molto bene con quelli che sono gli scopi e le finalità della Pro Loco Decimana, legati alla tradizione romagnola.

Vi si ritrovano, come in un singolare museo all’aperto, le attrezzature usate un tempo nel lavoro di tutti i giorni, l’ambiente del cortile di una casa contadina, gli strumenti e le pratiche dei vecchi mestieri confrontati con le nuove tecnologie e i macchinari utilizzati oggi nel mondo agricolo. Per quanto riguarda l’aspetto gastronomico, la manifestazione può contare su persone che con la loro

esperienza preparano i buoni piatti tradizionali del nostro territorio. Il menù è quello classico romagnolo, composto da tagliatelle e cappelletti fatti a mano, conditi con un ottimo ragù di carne come si faceva in casa, poi braciole e salsicce di maiale, braciole di castrato e l’inimitabile fiorentina; il tutto cucinato rigorosamente sulla griglia alimentata dalla brace della legna, e accompagnata dalla tradizionale piadina romagnola preparata e cotta all’istante. Per finire col dolce, la ciambella e la frutta, le fragole al limone e un buon bicchiere di vino locale. Il programma della manifestazione prevede l’esposizione di macchine agricole, auto e moto d’epoca, e sfilate di trattori di un tempo lungo le vie del paese. Non mancano bancarelle di hobbisti, giochi del passato come ‘e zachegn’, intrattenimenti e spettacoli musicali. Nel corso della manifestazione è prevista una simpatica uscita in bicicletta, aperta a tutti, alla scoperta di alcune Pievi del territorio Decimano. A San Pietro in Vincoli sono disponibili per i visitatori spazi gratuiti per il parcheggio; l’ingresso è libero e i prezzi praticati nei diversi stand continuano ad essere contenuti. Ospitalità e sorriso sono sempre il nostro biglietto da visita. Tutti gli spettacoli sono gratuiti

PER INFORMAZIONI tel.3336794541 decimana@gmail.com www.racine.ra.it/decimana

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Zocca (MO)

Zocca in Fiore 7° ed. 28 aprile APRILE

voglia di migliorare ulteriormente aumentando sia il numero, sia la qualità degli stand e garantendo uno spettacolo itinerante che copra tutto l’arco della giornata.

STAND con: Fiori stagionali, piante carnivore, fiori recisi, fiori e frutti invasati, attrezzature, vasi, concimi, ecc…

ono passati 6 anni da quando la “Pro Loco di Zocca” si è voluta inventare una festa che portasse al paese, ai suoi abitanti ed agli affezionati villeggianti e turisti una giornata che si staccasse dal grigio quotidiano ma che fosse caratterizzata da tanto colore ed allegria. Visto il successo degli anni precedenti, c’è

STAND GASTRONOMICI con: polenta al ragù, crescentine nelle tigelle e fritte con affettati e formaggi misti della nostra zona; il tutto annaffiato da un buon bicchiere di vino preso in prestito dalle vicine colline. PER INFORMAZIONI Pro Loco 059 985750 proloco@comune.zocca.mo.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Ranchio di Sarsina (FC)

Sagra della bistecca alla fiorentina di Razza Romagnola - Festa del Pane 28 aprile

APRILE

Sagra della bistecca alla fiorentina di Razza Romagnola Festa del pane prodotto con farine di grano Romagnolo Il 28 Aprile a Ranchio, caratteristico paese sulle colline dell’Appennino, nella Valle del Borello, si rinnova l’appuntamento con la Sagra della bistecca alla fiorentina di Razza Romagnola. La Romagnola, da sempre simbolo dell’allevamento bovino delle nostre colline, un tempo razza a duplice attitudine (carne e lavoro), oggi considerata una razza pregiata italiana da carne, ha come culla d’origine le provincie di Forlì, Ravenna e Rimini. Di aspetto massiccio, imponente e dal mantello grigio chiaro è l’innata passione degli allevatori romagnoli. Per questi motivi la manifestazione si propone di promuovere e valorizzare la carne bovina di questa razza. L’iniziativa riserva anche un’attenzione particolare al pane prodotto con farine di grano romagnolo; saranno infatti presenti stand che propongono i prodotti di produzione del forno artigianale locale, come la classica pagnotta pasquale, dolci della tradizione oltre a svariati tipi di pane. La Sagra vi attende fin dal mattino con una mostra mercato dell’artigianato e dei prodotti locali oltre che con uno stand gastronomico gestito dalla Pro Loco, al

coperto, che offre un menu ricco che presenterà come piatto principe la bistecca alla fiorentina di razza romagnola. Importante mostra storico-fotografica sulla civiltà contadina in Romagna dal titolo “Andi Vuit a Dial i Bu” Sin dal primo pomeriggio la giornata sarà allietata con intrattenimento musicale dell’Orchestra Bucci Band. Vi aspettiamo a questo imperdibile appuntamento che accosta tradizione, cucina tipica e divertimento, nella cornice di un paesaggio tipico delle colline romagnole.

EVENTI 2013 28/04/2013 – Dalle ore 08.30 alle ore 20.00 SAGRA DELLA BISTECCA DI RAZZA ROMAGNOLA E DEL PANE – Sagra enogastronomia – Mostra Mercato – Orchestra BUCCI BAND 13/07/2013 – Dalle ore 19.00 alle ore 24.00 LA RUSTIDA – Sagra enogastronomia – Orchestra Brunella & Giordano Giannarelli. 13/10/2013 – Dalle ore 08.00 alle ore 22.00 SAGRA della CASTAGNA – Sagra Enogastronomia Mostra Mercato – Orchestra Varietà Chicco Fabbri. PER INFORMAZIONI 0547 692211 - 348 8745137 prolocoranchio@libero.it - www.prolocoranchio.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Cattolica (RN)

Cattolica in Fiore dal 28 aprile al 1 maggio APRILE

Cattolica, Regina dell’Adriatico, si svolge la 41° edizione di CATTOLICA IN FIORE, mostra/mercato dei fiori e delle piante ornamentali. Un appuntamento prestigioso, caratterizzato da più di quattromila metri quadrati di esposizione e vivaisti provenienti da tutta Italia, che raccoglie consensi ed una considerevole attenzione da parte dei visitatori sia per le varietà esposte, sia per le notevoli occasioni che il mercato offre.

Come da tradizione, per inaugurare la bella stagione, Cattolica si trasforma in un immenso giardino fiorito, ricco dei profumi intensi e di colori vivaci della natura, che accoglie i numerosi cittadini e turisti provenienti da ogni parte d’Italia. Quattro giorni di svago all’insegna dei prodotti di qualità, della cultura, dello spettacolo e del divertimento. Inoltre...ad arricchimento della manifestazione, come ormai da tradizione, il mercatino “Non solo fiori” con prodotti vari ispirati e non al tema dei fiori e, come novità, il “concorso di bellezza” per espositori. Verranno premiati gli allestimenti che si distingueranno per la varietà e la rarità delle colture, gli abbinamenti cromatici e le composizioni floreali.

PER INFORMAZIONI tel. 0541 966546/5 fax 0541 966681

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Pieve Cesato - Faenza (RA)

55° Sagra della Campagna E’ la campagna più vera, autentica e genuina quella celebrata a Pieve Cesato (otto km da Faenza) all’inizio di maggio: sei giorni dedicati all’ospitalità permettono ai visitatori di assaporare l’atmosfera di serenità e allegria propria delle antiche feste sull’aia. Giochi del passato, gastronomia alla vecchia maniera, musica e convivialità sono gli ingredienti di una delle sagre più vecchie e tradizionali della Romagna, che dal 30 aprile al 5 maggio 2013, per la cinquantacinquesima volta, mixerà appuntamenti vecchi e nuovi per offrire occasioni di svago ai più diversi visitatori. A Pieve Cesato, infatti, non manca proprio nulla: c’è lo sport con la gara podistica ed i campionati di “giochi delle aie” come zachègn e barandell, ci sono arte e artigianato con i laboratori di ceramica faentina e la mostra mercato di ricami fatti a mano, c’è lo spettacolo con le serate musicali sempre diverse ed i balli tradizionali nelle aie. E ancora il raduno delle auto d’epoca, lo spazio giochi dedicato ai bimbi, l’animazione scanzonata degli artisti di strada, i suggestivi “Lòm a merz” all’imbrunire e, nel pomeriggio del Primo Maggio, l’avvincente corsa con i somari, una gara “semplice” di ieri che fa ancora appassionare grandi e piccoli di oggi. Festa poi, superfluo dirlo, significa sempre potersi mettere a tavola insieme per gustare le prelibatezze del nostro territorio: allo stand gastronomico di Pieve Cesato non esiste un piatto “principe” della sagra, perché tutte le specialità sono preparate dalle esperte mani delle massaie e dei cuochi locali con la stessa passione. Spazio quindi ai primi piatti fatti “a mano” con uova, farina e matterello come i cappelletti e tortelloni, ma anche garganelli e i tipici “strozzapreti della Pieve”, personalizzati

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

APRILE - MAGGIO

dal 30 aprile al 5 maggio

con un nodo. Riempito un po’ lo stomaco, è poi la graticola a emanare quei profumi che evocano la nostra tradizione: sulla brace cuociono castrato, braciole, pollo, salsicce e spiedini, a cui sia aggiunge una specialità tutta primaverile, il gustoso agnello

fritto dorato. Immancabili infine piadina, piazza fritta, bruschette e polenta nonché la “dolce conclusione” che merita ogni pasto: torte alla frutta, crema della nonna (preparata tassativamente alla vecchia maniera) e il richiestissimo latte brulè. A inizio maggio appuntamento quindi a Pieve Cesato, per gustarsi la primavera nella gioia e nel relax della tradizione romagnola più sincera. Info su www. sagracampagna.it PER INFORMAZIONI 338 23333669 www.sagracampagna.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Mercato Saraceno (FC)

Fiera dei Salumi e dei Formaggi 5 maggio MAGGIO

“Sul ciglio sinistro del Fiume Savio si erge Mercato Saraceno, crocevia di Romagna, foro di uomini, teatro di fiere, fin dai tempi più remoti...”

a manifestazione più rappresentativa di Mercato Saraceno è la secolare Fiera dei salumi e dei formaggi che si svolge fin dal 1500. Organizzata dalla Pro Loco in collaborazione con il Comune è l’appuntamento dell’anno a cui ogni cittadino mercatese cerca di non mancare. La Fiera di maggio riflette le tradizioni contadine e gastronomiche che le appartengono da secoli, riservando un posto speciale alla produzione locale composta da salumi e formaggi, accompagnati da aspetti della produzione alimentare e artigianale. Piazza Mazzini, la piazza principale del paese, è il fulcro di tutto questo, esclusiva alla vendita di prodotti agroalimentari naturali e biologici, tipici della nostra zona mercatese. L’obiettivo è quello di ricreare l’atmosfera delle fiere del passato, di cui è possibile sentirne ancora i profumi, i richiami, il vociferare tipico di uno spazio che da secoli è stato teatro di incontri e scambi, di certo non solo materiali, con cui gli organizzatori intendono preservare le tradizioni legandole a filo doppio con il presente. La particolare conformazione urbanistica del territorio, che dispone il paese su terrazzamenti di diversi livelli, viene oltremodo valorizzata durante la Fiera grazie alla divisione delle categorie di vendite messa a punto negli ultimi anni: si trovano così distribuiti per il paese oltre ai consueti banchi di abbigliamento, calzature, dolciumi e minuterie, degli spazi che diventano veri e propri e percorsi alla scoperta dei gusti del territorio.

La fiera di maggio è dunque tutto questo: la riscoperta di tradizioni a confronto con la tecnologia del XXI secolo, offrendo un ponte fantasioso e speciale fra passato e presente. ELENCO MANIFESTAZIONI ORGANIZZATE DALLA PRO LOCO DI MERCATO SARACENO: 17 MARZO FOGARINA DI SAN GIUSEPPE accensione della tradizionale fogarina 12 MAGGIO “MERCANTI SARACENI”, è una novità fra gli eventi promossi dalla Pro Loco. Mercatino dell’usato nelle strade del centro storico, con l’originale caratterizzazione degli espositori. 6-7-8 SETTEMBRE FESTA DELL’8 SETTEMBRE (festa del patrono) Animazione in Piazza Mazzini dal pomeriggio fino alla notte. Ore 23.30 grande spettacolo pirotecnico. 24 DICEMBRE L’ALLEGRA COMPAGNIA DI BABBO NATALE Babbo Natale e i folletti mercatesi porteranno doni e allegria ai bambini in piazza Mazzini. PER INFORMAZIONI 3391656214 - 3204266721 prolocomercatos@gmail.com

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Villanova di Bagnacavallo (RA)

La Soffitta in Piazza Mercatino di antiquariato, modernariato, arte e natura

robivecchi, cui si affianca un angolo di mercato riservato a prodotti biologici, naturali ed enogastronomici, creazioni artistiche e laboratori di vecchie botteghe artigiane. L’iniziativa offre, inoltre, l’occasione di visitare l’Ecomuseo della Civiltà Palustre, con la sua splendida raccolta di intrecci unica al mondo e il laboratorio dimostrativo di lavorazione e intreccio delle erbe di valle e del salice, a cura del “Cantiere aperto”, e l’Etnoparco “Villanova delle capanne” con le sue bellissime costruzioni realizzate in canna palustre. A pranzo l’“Ustareia di sdëz” proporrà un menù tipico romagnolo con ottimi primi piatti, secondi a base di carne e dolci della nonna, accompagnati da vini locali. Presso la “Sala Azzurra” del Palazzone si alterneranno le seguenti mostre: domenica 3 marzo – “Non chiamiamola arte povera” fiamma ossidrica, opere di Renato Mancini domenica 7 aprile – “ Fantasie bagnecavallesi” Mostra di pittura, opere di Piero Orsini domenica 5 maggio - “Verdi spinose” esposizione di piante grasse, a cura dell’AIAS sezione Emilia Romagna Ad ogni edizione mostre dedicate al “Lamone bene comune” In caso di pioggia è prevista una data di recupero nella giornata di domenica 19 maggio. L’ingresso al mercatino, alle mostre, all’Ecomuseo e all’Etnoparco è gratuito. PER INFORMAZIONI 0545 47122 - 0545 280898 barangani@racine.ra.it www.erbepalustri.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MARZO - APRILE - MAGGIO

(3 marzo, 7 aprile) 5 maggio ppuntamento primaverile con l’ormai tradizionale mercatino di Villanova di Bagnacavallo che si pone come scopo principale quello di dare una seconda vita alle cose evitandone lo smaltimento, con grande soddisfazione di curiosi e ricercatori di anticaglie. L’evento, organizzato dal Comune di Bagnacavallo in collaborazione con l’Ass. Culturale Civiltà delle Erbe Palustri, che si svolge nelle vie e piazze del paese dall’alba al tramonto, è dedicata a collezionisti e appassionati di oggetti d’altri tempi ed ospita numerosi espositori di antiquariato e modernariato, sgombra cantine e

S. Ellero - Galeata (FC)

Le Domeniche di maggio 5, 12, 19 e 26 maggio

In Pellegrinaggio all’Abbazia

MAGGIO

li antichi codici sono concordi nel riferire che S. Ellero (Hilarius o Ilario) nacque in Toscana, sotto il consolato di Dinamio e Sifidio, nel 476 d.C. Narra il compositore della vita di S.Ellero (vita Hilari- Acta Sanctorum) che egli, all’età di soli 12 anni lasciò la sua famiglia e guidato da un angelo, andò a stabilirsi sul monte che sovrasta Galeata. Per 9 anni condusse vita eremitica e solo dopo il terzo anno eresse una piccola chiesa, che la tradizione popolare crede corrispondere coll’attuale cripta della chiesa abbaziale. Per la sua edificazione furono impiegati i materiali provenienti dall’antica Mevaniola collocata poco più in basso e il cui ciclo vitale si era appena concluso. S. Ellero nel 497 d.C. circa, abbandonata la vita eremitica, cominciò a raccogliere intorno a sé dei discepoli, fondando uno dei primi monasteri d’Occidente, precedente quello benedettino a cui si aggregherà molto più tardi. Anche Teodorico riconobbe le virtù di Ellero e concesse privilegi e donazioni all’Abbazia. Al Santo, a cui la fede popolare attribuisce poteri taumaturgici contro il mal di testa e il mal di schiena, i galeatesi hanno dedicato il mese di Maggio, nel corso del quale si svolgono feste e celebrazioni religiose. L’Abbazia di S. Ellero fu fondata presumibilmente alla fine del V secolo da Ellero che, come racconta la Vita Hilari, si ritirò a vita ascetica nell’alta valle del Bidente. A causa delle vicissitudini dei tempi e delle periodiche scosse sismiche caratteristiche della zona, l’edificio che oggi ci appare è il sovrapporsi di varie fasi costruttive e di numerosi restauri. La facciata romanica (XI-XII secolo), in blocchi di arenaria, è dominata dal portale con colonnine binate ornate da capitelli con figure di monaci e di suadenti sirene con code bipartite, e nella parte superiore dal grande rosone. I fianchi dell’edificio sono scanditi da una serie di lesene sempre in blocchi di arenaria che nobilita il resto della muratura. L’interno è ad unica navata (con cappelle laterali) che si conclude con un presbiterio sopraelevato e abside rettilinea.

La parte più affascinante della chiesa è di certo la cripta, che si fregia di una suggestione particolare nei giorni di festa dove, per tradizione, una lunga fila di pellegrini scende nell’angusto “corridoio” a compiere il rito della

devozione. Il corpo del Santo è conservato all’ interno di un sarcofago (fine VIII - inizio IX d.C.) ornato da croci entro nicchie. Si può giungere all’Abbazia percorrendo a piedi il pittoresco sentiero delle cellette, recentemente recuperato. L’Abbazia è aperta solo la domenica. Orario invernale: dalle 14,30 alle 16,30 Orario estivo: dalle 15,00 alle 18,00 MESE DI MAGGIO aperta tutte le domeniche per tutto il giorno Festa del Patrono 15 maggio PER INFORMAZIONI 0543 981655 339 2272718

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Solarolo (RA)

Festa dell’Ascensione

a festa dell’Ascensione di Solarolo è la festa più importante del paese ed è molto sentita da tutta la comunità. Dal 1995, anno della sua costituzione, è organizzata dalla Pro Loco Solarolo che ne ha incentivato e sviluppato la festa: oggi le presenze stimate nei 5 giorni sono mediamente ben oltre le 10.000. La Festa dell’Ascensione trae origine dalla devozione alla Beata Vergine della Salute alla quale sono attribuiti numerosi miracoli ed ha assunto nel tempo carattere di festività civile oltre che religiosa. In pratica nasce nel 1730 in occasione del distacco di un quadretto di maiolica che recava in bassorilievo l’immagine della Beata Vergine col Bambino dall’originaria celletta e del suo trasporto in paese. In quell’anno furono organizzati grandi festeggiamenti e accensione di fuochi nei campi al passaggio della sacra immagine. Questo trasporto fu fatto coincidere con la pratica delle Rogazioni minori, cioè nei tre giorni precedenti l’Ascensione e la data non subì mai variazioni a parte il prolungamento dei festeggiamenti. Nel 1732 iniziarono i lavori di edificazione del Santuario all’interno del quale fu trasportata

l’immagine della Madonna il 25 settembre 1736. L’Autorità civile di Solarolo contribuì sempre in denaro a celebrare la festa della Beata Vergine della Salute e nel 1854 si adoperò per fare una nuova strada dal Castello di Solarolo al Santuario. Nel 1855 poi furono rese pubbliche e solenni grazie alla Beata Vergine della Salute per la preservazione del colera che in quell’anno funestò la Romagna. La festa si trasformò poi in sagra paesana come risulta da una prima testimonianza che risale al 1780: i “devoti della Beata Vergine della Salute” ottennero infatti il permesso “di poter fare la corsa del palio” (con cavalli non sellati) nella ricorrenza della Festa dell’Ascensione. Alcune memorie importanti si hanno ad esempio nell’anno 1856 con un grande spettacolo pirotecnico, nel 1879 con otto giorni di festa in occasione della incoronazione dell’Immagine, nel 1904 e nel 1929. Nel XX secolo le ricorrenze più significative risultano caratterizzate dalla presenza di corpi bandistici provenienti da varie parti d’Italia. La festa dell’ascensione è la festa più importante e sentita dai solarolesi. Ha una storia di oltre 300 anni e anche quest’anno parteciparanno delegazioni dei comuni gemellati di Rhemes Norre Dame (Valle d’Aosta) e Kirchheim am Ries (Germania) che porteranno a Solarolo la loro cucina e prodotti tipici. E’ previsto un importante stand gastronomico con specialità romagnole e nelle cinque serate saranno organizzati spettacoli partendo da Giovedi 9 con una serata dedicata al Solarolo Festival con la partecipazione della Paladini Band. Venerdì 10 serata dedicata al folklore romagnolo con i ballerini di Giorgio e le Magiche Fruste di Romagna. Sabato 11 serata dedicata al buonumore, domenica 12 giornata dedicata al gemellaggio con Kirchheim am Ries presente a Solarolo con la propria Banda che sfilerà nel pomeriggio per le vie del paese e la sera grande concerto assieme alla Banda di Solarolo mentre lunedì serata dedicata al ballo romagnolo con l’orchestra di Silvano Silvagni. Durante la festa inoltre saranno presenti varie mostre e un grande parco divertimenti. PER INFORMAZIONI 335 5415047 - 0546 53266 - fax 0546 53266 www.prolocosolarolo.it - prolocosolarolo@gmail.com

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MAGGIO

dal 9 al 13 maggio

Zattaglia - Brisighella (RA)

25° Festa del Cinghiale dal 10 al 12 maggio MAGGIO

acciagione in tavola e buona musica sul palco per la Festa di Zattaglia, capitale del sapore “squisitissimo” della carne di cinghiale. Nel secondo week-end di maggio, infatti, il vivace borgo della collina faentina accoglie per tre giorni chi ama il gusto rustico di questa prelibata carne ed il divertimento genuino nel verde della natura.

Cucinare il cinghiale, si sa, non è semplice: meglio quindi affidarsi al talento di mani esperte che della cucina dell’ungulato hanno fatto da anni la propria specialità. Grazie all’impegno del gruppo sportivo ValSintria, allo stand gastronomico da oltre 1.200 posti per chi vuole gustare le specialità delle nostre colline non c’è che l’imbarazzo della scelta. Per esempio gli orecchioni al cinghiale, un primo realizzato con sfoglia lavorata a mano ripiena con Parmigiano Reggiano e ricotta e condito con un ricco ragù di cinghiale. Chi preferisce una pasta più semplice, ma altrettanto genuina, potrà optare per le tagliatelle, mentre a chi sceglie la tradizione della montagna il ragù di cinghiale potrà essere servito su una ricca porzione di polenta fumante.

Sui secondi, poi, i cuochi di Zattaglia si sbizzariscono: punto d’onore per chi sta ai fornelli è il cinghiale in salmì, per cui la carne dell’ungulato viene marinata per un’intera giornata in una miscela di vino e aromi vegetali, per poi essere cotta a fuoco lento immersa in un sugo di pomodoro. Una preparazione lunga e impegnativa per la quale vale davvero la pena fare un salto alla festa. Le succulenti carni del cinghiale sono poi declinate in altre preparazioni: salsiccia, stinco, bocconcini, stufato con costole e infine la trippa. Nel menu, comunque, non mancano le grigliate miste, i rosticini , i pomodori gratinati e le patatine fritte per chi preferisce un menù più tradizionale. Dopo cena, digestione a suon di musica con gli spettacoli dal vivo, una rilassante passeggiata tra gli stand del mercatino di prodotti tipici e avvincenti giochi per intrattenere i più piccoli. Atmosfera conviviale, calda ospitalità e voglia di divertirsi insieme completano il quadro di un week-end di puro svago. Sentirsi immersi nella genuinità più vera della collina a due passi dalla frenesia della città: a Zattaglia è possibile…. PER INFORMAZIONI 335/6005563 festacinghialezatt@libero.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Lagosanto (FE)

Sagra della Fragola

agosanto è un piccolo paese in provincia di Ferrara a 9 km dal mare Adriatico. Dal 1993 nel mese di maggio, in occasione del patrono S. Venanzio, il 18 maggio, si svolge la Sagra della Fragola. Questa manifestazione ha acquisito negli anni sempre più importanza, tanto da avviare collaborazioni con l’istituto della sezione Alberghiera dell’Ipsia del Lido degli Estensi e della sezione Turistica, l’istituto Tecnico Agrario Statale “F.lli Navarra” e gemellaggi con località aventi sagre dello stesso prodotto come San Biagio frazione di Marsciano provincia di Perugia. Il Basso Ferrarese è da sempre la più grande area di produzione vivaistica, infatti, a Lagosanto si producono il 90% delle piante di fragola prodotte in Italia. L’edizione 2013 riconferma la Sagra su due week-end: 11, 12 e 18, 19 maggio, con una programmazione immersa nell’incantevole cornice della Piazza Vittorio Veneto, dove si svolgeranno spettacoli musicali e d’intrattenimento per tutte le età, e non mancherà un’area attrezzata con un parco divertimenti per i piccoli visitatori, nonché l’area espositiva e dei mercatini, degli

MAGGIO

11, 12 e 18, 19 maggio stand di degustazione e gastronomico. Nei due week-end tornei, raduni, spettacoli itineranti e convegni. Il fiore all’occhiello è lo stand degustazione dove sono servite ricette a base di fragole; è molto apprezzato anche lo stand gastronomico con piatti della cucina locale. Insomma vale la pena visitarci, il paese è invaso da bancarelle d’ogni tipologia, con prodotti tipici e locali, dell’artigianato e non, dell’antiquariato, del découpage ed è impossibile non trovare cose interessati. Lagosanto negli ultimi anni ha avuto un percorso di rivalutazione territoriale e ambientale, con la riscoperta dell’antica Via del Sale sul Po di Volano, il Museo della Bonifica e l’Erbario presso l’antico idrovoro di Marozzo. È stato aperto un modernissimo ospedale il quale ha ottenuto per primo l’accreditamento istituzionale a livello regionale e nazionale, e la rete stradale completamente rinnovata. Maggio è tra l’altro un mese ideale per viaggiare e magari anche per andare in riva al mare!!! Lagosanto festeggia i suoi 1000 anni di storia con eventi tutto l’anno, con il clou dei festeggiamenti il 28 Settembre.

PER INFORMAZIONI www.prolocolagosanto.fe.it info@prolocolagosanto.fe.it 392 6353041 www.comune.lagosanto.fe.it 0533 909511

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Castel Bolognese (RA)

382° Sagra di Pentecoste dal 16 al 20 maggio MAGGIO

a Sagra di Pentecoste è una antica festa religiosa e civile. Ogni anno si tengono celebrazioni religiose in ringraziamento e in onore della Beata Vergine della Concezione per aver preservato nel 1631 il paese da quella drammatica pestilenza citata anche dal Manzoni nei Promessi Sposi. Inoltre dal Giovedì al Lunedì un ricco programma: il Giovedì serata dedicata alla Danza, il Venerdì sfilata delle 7 Parrocchie che presentano antichi mestieri per far rivivere la cultura e le tradizioni locali, il Sabato e la Domenica esibizioni musicali per giovani e meno giovani. Non mancherà lo stand gastronomico con specialità romagnole, mostre culturali e mostra-scambio di cose antiche, grande Luna Park. Nella serata conclusiva estrazione della tombola di € 2500,00 a cui segue il concerto di una star di successo. Tutti gli spettacoli sono gratuiti.

ALTRI EVENTI: 10 Novembre 2013 18° FESTA Dè BRAZADèL D’LA CROS E DEL VINO NOVELLO. Manifestazione organizzata in collaborazione con il Comune di Castelbolognese si prefigge di promuovere e valorizzare i prodotti enologici delle aziende vitivinicole del territorio e in particolare mantenere viva la tradizione de “Brazadèl d’la cros” prodotto tipico che alcuni panificatori Castellani continuano a produrre secondo l’antica ricetta. Mostra mercato e mercatino dell’usato spettacoli musicali e ricco stand gastronomico con specialità romagnole.

PER INFORMAZIONI Tel./fax 0546 55604 - 339 1242805 prolococastelb@libero.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Fossolo (RA)

40° Raduno d’Estate e Sagra del Castrato dal 16 al 20 maggio MAGGIO

er un intero week end, i sapori della campagna saranno i protagonisti della festa che anima l’area del campo sportivo di Fossolo. Il via al Raduno viene dato il giovedì sera con l’apertura dello stand gastronomico. Si parte alle ore 19 quando dalle cucine usciranno fumanti piatti di polenta, ottimi primi piatti, salsiccia e braciole ai ferri e tante altre bontà, tutte accompagnate dall’immancabile piadina e dal buon vino di Romagna. Oltre ad esaltare i piaceri della gola, la sagra dedica un’attenzione speciale al divertimento con un carnet ricco di attrazioni e musica. Giovedì 16 “Fossolo a tutta Birra”concerto dal vivo dei “Kiss” cover band Venerdì 17 “Fossolo a tutta Birra” concerto dal vivo dei ACIDIC cover band Sabato 18 concerto dal vivo “The Sound Group” musica 70’/80’ Domenica 19 pomeriggio e sera “La Storia di Romagna” Lunedì 20 orchestra spettacolo MATTEO TARANTINO

Non mancano esposizioni e sorprese per i più piccoli mentre nel pomeriggio di sabato si svolge per tradizione la corsa campestre del Passatore. Gli organizzatori sono categorici: “Tutto deve essere fatto nel rispetto della tradizione per esaltare i sapori di campagna”. Le massaie lavorano sodo per “tirare” la sfoglia e preparare piadina, mentre gli uomini sono addetti a grigliate e polenta. Un lavoro di squadra con tanti volontari che trova il giusto riconoscimento nelle oltre 10 mila persone che ogni anno frequentano la festa. Organizzato dalla Polisportiva Circolo Acli di Fossolo, il Raduno raggiunge il momento culminante nel pomeriggio e nella sera di domenica. La domenica la festa anticipa a mezzogiorno l’apertura degli stand per il “Pranzo all’aria aperta”. E poi via, fino a sera con il liscio che richiama i ballerini in pista. PER INFORMAZIONI 0546 44745 - 44678 - 44762 polisportivafossolo@gmail.com

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Lavezzola - Conselice (RA)

Sagra della Porchetta e del Tortellino dal 17 al 19 maggio MAGGIO

ata nel 1983 dall’incontro tra il volontariato e due importanti realtà economiche, quali Surgital e Golfera, la Sagra del Tortellino e della Porchetta ha da subito trovato alla grande il favore del pubblico. Per tre giorni – dal 17 al 19 maggio – le due piazze di Lavezzola, divise dalla secolare via Bastia, si ricompongono per ospitare migliaia e migliaia di visitatori – oltre 10.000 visitatori nelle ultime edizioni – offrendo spettacoli musicali dal richiamo nazionale, dimostrazioni sportive e mostre lungo i percorsi del vecchio borgo, un grande luna park e mercatini distribuiti nelle strade adiacenti. Il prodotto “locale” è, senza ombra di dubbio, il tortellino, che in questa terra ai confini con il ferrarese ha trovato il suo “habitat” naturale, mentre la porchetta è stata “importata” dalle colline. Sotto lo stand della sagra, queste due pietanze sapientemente condite dai lavezzolesi fanno la felicità dei buongustai, che per tre giorni, dalle sei di sera fino a mezzanotte, assediano le cucine. Il programma degli spettacoli di quest’anno prevede: VENERDI’ 17 MAGGIO Ore 17:00 Manifestazione Podistica non competitiva Ore 18.30/19.00 Apertura stand gastronomico, osteria, bomboloni Ore 20.00 Villa Verlicchi: Birra e ...“PROGETTO PALCO” Ore 21:30 Concerto D’ANIMOS BAND

SABATO 18 MAGGIO Ore 9.00 Raduno Cicloturistico- 28° Trofeo Paolo Ferrieri Ore 16.30 “Incontro/esibizione” con Circolo Ippico Argentano Ore 17.00 Villa Verlicchi: Birra e …Progetto Palco Ore 19.00 Apertura Stand Gastronomico e Osteria Ore 21.30 spettacolo MIAMI & THE GROOVERS DOMENICA 19 MAGGIO Ore 7.00-11.30 presso Canale Zaniolo Gara di Pesca Sportiva amatoriale. Ore 10.00-12.30 AUTORADUNO D’EPOCA Ore 10.00-18.30 Raduno Auto Tuning by Pamela e Ivan Fly Ore 14.00 Villa Verlicchi: Birra e …Progetto Palco Ore 19.00 Apertura Stand Gastronomico e Osteria Ore 21.30 spettacolo dei THE COCKERS. Lo stand gastronomico è aperto tutte le sere dalle ore 19.00 - Sabato e Domenica anche alle 12.00 PER INFORMAZIONI 0545 80638 - Presidente Sig. Oriello Marchiani 337 604976 www.sagralavezzola.it info@sagralavezzola.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Sala Bolognese (BO)

Sagra del tortellone e della carne alla griglia dal 17 al 19 e dal 24 al 26 maggio LA NOSTRA ASSOCIAZIONE MOSTRA MEZZI E MATERIALI DELLA NOSTRA ASSOCIAZIONE

i svolge nei giorni 17-18-19 e 24-25-26 Maggio presso VILLA LARGAIOLLI in Via Bagno, 6 (SP18), Localita Padulle Comune di Sala Bolognese. E’ una festa organizzata dai Volontari della Protezione Civile di Sala Bolognese ed è immersa nel verde lontano dal traffico. Il parco della villa è all’interno della golena del fiume Reno dove puoi trovare ampi spazi per usare l’aquilone, fare passeggiate a piedi o in Bici o escursioni in Mountain Bike lungo gli argini. In 15 minuto di bici puoi raggiungere : Castello del Conte e Chiesa di San Michele Arcangelo–Bagno di Piano(XVI secolo),la Basilica Romanica S.Maria a Sala (IV secolo),Il Museo dell’acqua con area di riequilibrio ecologico Dosolo , ecc.

Il ristorante con cucina tradizionale è al coperto e funzionante anche se piove offrendo : tortelloni fatti dai volontari,Tagliatelle, Gramignone, Polenta, Carne mista alla brace, Fiorentine e Filetti alla brace La cucina è aperta anche le domeniche ore 12.00, Sono disponibili tutte le sere e alla domenica dalle ore 15.30 in poi crescentine fritte e i borlenghi anche con possibilità di asporto .

Venerdi 17: Ore 21.30 Scuola di Canto MusiKanto presenta “Canzoni sotto la luna” Sabato 18: Ore 21.30 Esibizione dei 120 allievi della Felsinea Danze G.S.Ancora di Malaguti Remo Domenica 20: Ore 21.30 Danza orientale col Gruppo “NUR EL AMAR” Ore 22.30 Esibizioni di Samba Gruppo “Sambeleza “ Venerdì 24: Ore 21.30 SiXome live music Sabato 25: Ore 10.00 -12.30 Pompieropoli con gli alunni delle scuole medie del comune di Sala Bolognese Sabato 25: Dalle ore 15.00 in poi fino a chiusura serata Pompieropoli aperta a tutti i banbini che verranno a visitare la festa Pompieropoli è organizzata dall’associazione Nazionale Vigili del Fuoco in Pensione , è gratuita e seguita dai vigili del fuoco e consiste nel far provare esperienze ai bambini sulla prevenzione tramite un percorso con prove pratiche seguiti direttamente Sabato 25: ore 21.30 DANCE MOVEMENT BALLET” di Miriam Cassanelli Domenica 26 ore 17.00: Concerto tenuto dagli allievi delle scuola di musica Leonard Berstein di Sala Bolognese Domenica 26 ore 21.00: A.S. Cento per Cento Danza manifestazioni di Ballerini E’ richiesto a chi viene solo voglia di divertirsi, di stare all’aria aperta x godersi il parco e la buona cucina tradizionale . Per i camperisti e gli appassionati di passeggiate in bici e a piedi vi è la possibilità di passare 2 giorni in aperta campagna vista colline di Bologna, con parcheggio e servizi igienici e doccie gratuite. Chiusura con spettacolo pirotecnico Realizzato dalla ditta F.A.B.A. di BARION ANDREA 3382270013 PER INFORMAZIONI vpcsb.mail@gmail.com - tel 340 7138398

Nella festa troverete gratuitamente: Il trenino Lillipuziano L’ANGOLO DEI SAPORI con prodotti enogastronomici tipici delle nostre terre Il MERCATINO - GIOCO DEL TAPPO SPAZIO GIOCHI CON LE COSTRUZIONI LEGO MOSTRA FOTOGRAFICA DELL’ATTIVITA’ DEL-

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MAGGIO

Maggio in festa

Valdragone (RSM)

Florea: tutto il verde della natura 18 e 19 maggio MAGGIO

curerà al Santuario Cuore Immacolato di Maria un allestimento con i fiori antichi legati alla liturgia e dedicata a Papa Francesco • l’associazione “La Genga “ porterà il pubblico alla scoperta dei sentieri del Monte Titano, con passeggiate in programma dalla sue pendici fino alla location della manifestazione • presentazione ufficiale del Libro “Collezioni di Viburni in Italia “ di Enrico Farina e Carla Dalla Guda L’ULIVO MILLENARIO DI FLOREA

lorea è l’unica manifestazione dedicata alla cultura del verde, alla natura e all’ambiente in programma nella Repubblica di San Marino. Non solo mostra mercato ed esposizione dove scegliere e acquistare fiori, piante, sementi o prodotti naturali per la casa e il giardino, ma anche e soprattutto momento di discussione, confronto e dibattito su temi che coinvolgono un numero sempre più alto di persone. Infatti, la caratteristica principale della manifestazione è di offrire al pubblico un programma al cui interno si trovano momenti di approfondimento culturale, storico, educativo, mantenendo però sempre costante il divertimento e il piacere di una visita a una grande mostra florovivaistica. Nel 2013 la manifestazione si presenta con una grande novità: cambierà scenario e prenderà vita all’ interno di uno dei luoghi naturali e paesaggistici più belli di San Marino, il Santuario di Valdragone. Location dove il pubblico potrà anche ammirare l’Ulivo Gemello Millenario “star” dell’edizione 2011 di Euroflora e da allora a dimora sulle pendici del Monte Titano. Un ricco programma di eventi farà da cornice a Florea 2013. Tra questi: • La mostra curata dai bambini delle scuole elementari di San Marino per il progetto “Orti nelle scuole” promosso dal Soroptimist Club di San Marino • sempre per i più piccoli il concorso “ la scuola nel giardino” per scuole elementari e medie per la realizzazione piccoli orti- giardino, in premio una gita ad una fattoria didattica • mostra di sculture e opere floreali in ferro battuto dell’artista Mario Artioli Tavani • una sezione specifica di Florea sarà dedicata all’ortogiardino biologico • Fior di Verbena per il suo trentesimo anniversario

Con i suoi 2400 anni è unico al mondo. E’ uno straordinario ulivo gemello, dalla sua radice nascono, infatti, due tronchi distinti, ed è stato importato in Italia, in Puglia, dagli antichi greci attorno al 600 a.c. Dopo il grande successo ottenuto dalla sua esposizione a Genova, in occasione di Euroflora 2011, manifestazione durante la quale è stato premiato dal FAS (Fondo Ambiente San Marino) quale straordinario esempio di longevità della sua specie, è da due anni la guest star di Florea. Ed è collocato in una speciale aiuola realizzata a Valdragone, vicino al Santuario del Cuore Immacolato. La sua immagine rappresenta ed esprime in pieno i temi e contenuti proposti quest’anno dalla manifestazione per diventare il centro attorno al quale ruoterà tutto il programma di Florea 2013. La nuova location è particolarmente bella e spaziosa con ampi parcheggi e un comodo Hotel all’interno dell’area dell’evento, che offre condizioni molto favorevoli a tutti gli espositori. L’ingresso al pubblico a Florea è gratuito. PER INFORMAZIONI 0549 882914 (Ufficio di Stato per il Turismo) www.floreasanmarino.com - info@visitsanmarino.com

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Montiano (FC)

Rombo e Rock 4° ed. 18 e 19 maggio

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

MAGGIO

iamo giunti alla 4’ edizione di Rombo & Rock. La manifestazione abbina la passione ai motori tipica della Romagna alla musica rock dei giovani. Nelle precedenti edizioni sono state organizzate delle dimostrazioni di motocross ed una esposizione di auto e moto anche d’epoca. Il successo della manifestazione è stato immediato specialmente quando è stato dato il via all’accensione dei vari motori sia di auto che di moto. Nel paese si è respirata un’aria di altri tempi e soprattutto un rumore (ROMBO) tipico delle manifestazioni sportive. Nel palco si sono susseguiti, nella prima manifestazione, gruppi di giovani e, negli anni successivi, gruppi di successo. Quest’anno l’organizzazione prevede per Sabato 18 Maggio un raduno del Vespa club con un giro nelle zone limitrofe che si concluderà con una cena nello stand allestito dalla Pro Loco di Montiano. Alle 21,30 suoneranno i MARGO’ 80. Domenica mattina alle 9,30 raduno in Piazza maggiore a Montiano delle auto del Jolly Club. Alle 10,00 partenza per un giro nei Comuni confinanti con sosta per aperitivo e ritorno a Montiano alle 12,00 circa per il pranzo nello stand della Pro Loco. Nel frattempo nel parco Clementina Mandolesi si esibiranno diversi piloti in una dimostrazione di motocross. Al pomeriggio giochi vari e ripresa della dimostrazione di motocross. Alla sera, alle 21,00 si esibiranno i LADRONES che ci porteranno agli albori della musica rock con

brani di ELVIS e CHUCK BERRY. Durante la manifestazione funzionerà uno stand gastronomico della Pro Loco con la specialità dei cappellacci ripieni al cicciolo oltre a castrato locale e sangiovese prodotto nel Comune. PER INFORMAZIONI info@prolocomontiano.it 348 7391863 Giorgio 333 3743734 Alessandro www.prolocomontiano.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Fratta Terme (FC)

Sagra della Fragola 19 maggio MAGGIO

° edizione della “Sagra della Fragola”, nella splendida cornice del Parco delle Terme di Fratta Terme. Negli anni è diventata una grande festa di primavera che richiama migliaia di visitatori con al centro la fragola, bello e gustoso frutto della nostra terra, amato da tutti in particolare dai bambini.

Il programma della festa è molto ricco e prevede: Mercatino delle rarità Musica e balli con orchestra spettacolo Esposizione e degustazione di prodotti tipici Ampio spazio per i bambini con giochi e animazioni Stand gastronomico con cucina romagnola Degustazione di fragole in tutte le salse Cocktail di benvenuto Estrazioni di numerosi premi fra tutti gli intervenuti

Dal 23 al 29 agosto 7° edizione di “Colori e Sapori” E’ un momento di incontro con culture diverse attraverso i colori del folclore e i sapori dei prodotti tipici di diversi territori, nazionali, regionali e sub regionali. Tutte le serate sono a tema con musica, spettacoli e balli tipici di un territorio accompagnati da alcuni piatti e vini della stessa tradizione. E’ una manifestazione che ha incontrato il favore del pubblico, cresce di anno in anno e offre la possibilità di incontrare persone diverse tutte le sere. Conoscere le usanze, il folclore e le abitudini alimentari di un popolo favorisce l’ integrazione fra le varie culture. PER INFORMAZIONI Comune 0543 460617 Pro Loco Fratta Terme 0543 460033 - 347 7058182 germanocap@libero.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Alfonsine (RA)

29° Sagra delle Alfonsine MAGGIO

dal 23 al 26 maggio

uattro giornate di spettacoli, gastronomia, mercato di notte, manifestazioni sportive: le attività produttive incontrano l’intrattenimento per dare vita ad una fiera paesana che ha saputo rinnovare la sua antica vocazione agricola, per attirare, anno dopo anno, sempre maggiori visitatori. La manifestazione è conosciuta anche come Sagra degli Spaventapasseri, in quanto la mascotte che si trova un po’ ovunque lungo il percorso della festa, è proprio il tipico fantoccio che i contadini sistemano ancora oggi in mezzo ai campi. La festa si svolge da piazza 10 Aprile, passando per Piazza Gramsci, sino a Piazza Resistenza, e vede coinvolte un po’ tutte le realtà locali, dalle associazioni di volontariato, ai commercianti, alle consulte di quartiere. Trovano posto nella Sagra l’esposizione di macchine agricole d’epoca, gli stand dei paesi gemellati e della riserva naturale di Alfonsine, la gimkana trattoristica, la libreria, le esposizioni di pittura, le mostre fotografiche. Deliziano il palato gli stand gastronomici con i piatti tradizionali di carne e di pesce e molte piccole Osterie con piatti tipici umbri, piatti al tartufo, prodotti tipici locali, piatti etnici. Infine spettacoli di danza e ginnastica, concerti, mostre estemporanee. PER INFORMAZIONI 0544 866667-11 segantis@comune.alfonsine.ra.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Barbiano (RA)

Palio di Alberico 20° ed. dal 24 al 27 maggio MAGGIO

festeggiamenti prendono il via al venerdì sera e continuano fino al lunedì notte. Con questa manifestazione gli organizzatori vogliono fare rivivere un’antica tradizione di festa fatta di sfide, mercatini e costumi medioevali che ricordano la figura storica del grande condottiero Alberico da Barbiano. Il Palio è dedicato ad Alberico il Grande, celebre capitano di ventura della seconda metà del 1300. Il merito di Alberico, in un paese dilaniato dalle discordie e ormai terra di conquista per armate straniere, fu di ristabilire l’onore e il primato delle armi italiche, arruolando giovani volontari delle sue terre che non erano spinti solo da interessi economici, ma anche da coraggio e nobiltà d’animo. La sua “Compagnia di San Giorgio” giunse a contare fino 800 lance e in poco tempo il suo comandante conquistò sul campo la fama di grande condottiero. L’apice della carriera di Alberico fu la famosa battaglia di Marino nei pressi di Roma, dove il 28 aprile 1379 la sua compagnia con la benedizione papale sbaragliò le truppe bretoni e dell’allora Antipapa Clemente VII. Dopo quella storica impresa Papa Urbano VI nominò Alberico “Cavaliere di Cristo” e a Barbiano si tennero giostre e tornei per festeggiare la straordinaria vittoria, eventi dai quali trae ispirazione il Palio che conosciamo oggi. SFIDA TRA I QUATTRO RIONI Tra le attrazioni più sentite, la domenica mattina si tiene il Corteo Storico composto da oltre 120 figuranti che portano i doni alla Santa Messa e si contendono con i loro vestiti il premio “Corteo storico”. A partire dal 2011, la contesa si tiene la domenica sera

nella stessa piazza Alberico; la disputa consiste in una gara di tiro alla fune su un antico carro agricolo tra i quattro Rioni barbianesi: Alberico, Ballardini, Quercia e Rose. I tiratori sono accompagnati da tamburini, sbandieratori, musici e armati in una suggestiva atmosfera notturna. I CORTILI DIVENTANO PROTAGONISTI In cartellone ci sono sempre numerosi eventi che contraddistinguono questa festa: musicisti e cabarettisti di fama nazionale occupano la scena insieme a esposizioni artistiche, mostre di artigianato, mercatini tipici, spettacoli teatrali per bambini, menestrelli e artisti di strada, senza dimenticare i cortili privati aperti a tutti per l’occasione, i quali ospitano sorprese e piccoli eventi caratteristici. RISTORAZIONE Il piatto forte della festa sono i diversi punti di ristoro, curati nei minimi particolari dai volontari del Palio, con grande passione e allegria. Tutti gli stand sono al coperto. PESCE AZZURRO per gustare il sapore del mare; LA CANTENÀ: l’Avis locale propone il menù romagnolo; RIONE BALLARDINI: arrosticini e carne alla brace RIONE QUERCIA: spaghetti per tutti i gusti e deliziose bruschette; BUAZA CLUB: aperitivi, birra e salsa rock! La manifestazione rappresenta un’importante occasione per i cittadini di Barbiano per fare conoscere la propria città piena di ospitalità. Parte del ricavato viene utilizzato dalle scuole e dalle associazioni di volontariato per le proprie attività. Sono disponibili spazi espositivi per prodotti tipici e banchetti per la riproposizione di antiche lavorazioni artigianali. PER INFORMAZIONI Per partecipazione a mercatini e/o spazi espositivi: 348 5631314 Luca Per info generali: 349 2374276 Fabrizio (ore serali) www.paliodialberico.it - info@paliodialberico.it Fax: 0545 78811

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Villa Torlonia - San Mauro Pascoli (FC)

Festa del Vitellone Bianco di Razza Romagnola “Moto Vitellone”

Scopo dell’evento motociclistico, sarà quello di stare insieme all’insegna del divertimento puro. Durante il motoraduno, oltre a vivere lo spirito del motociclismo, potrete trascorrere queste giornate alla riscoperta e alla valorizzazione della Carne di VITELLONE BIANCO dell’APPENNINO CENTRALE di RAZZA ROMAGNOLA NELLA ZONA DI ORIGINE grazie al Consorzio di Tutela del Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale IGP.

Il moto club BREUS organizza in collaborazione con l’associazione TORRE una manifestazione eno-gastronomica culturale e motociclistica.

I menù ripropongono ricette a base di carne di vitellone romagnolo in abbinamento con prodotti tipici del Territorio. La bistecca alla Fiorentina fa parte del “mito della cucina italiana” ed è uno dei piatti tipici più conosciuti al mondo. L’ASSOCIAZIONE TORRE ve la farà assaggiare nel suo sapore indescrivibile cotta alla brace!

atrocinata dal comune l’evento si svolgerà presso l’edificio storico VILLA TORLONIA di San Mauro Pascoli che possiede un particolare legame con la “Razza Romagnola”. Proprio tra le sue mura venne dato un sostanziale impulso all’evoluzione verso il bovino Romagnolo moderno con la costituzione, intorno alla metà del 1800, di un importante nucleo di miglioramento e selezione della razza. Fu grazie all’ing. Leopoldo Tosi, infatti, che la razza compì in breve tempo enormi progressi che le consentirono di collezionare importanti premi sia in Italia che all’estero, tanto che alla mostra di Parigi, nel 1900, la Romagnola venne premiata come “migliore razza da carne”.

Sabato 25, a partire dalle ore 09.00 e domenica 26 Maggio 2013, dalle 8.30 alle 24.00, Esposizione di Moto d’Epoca: giorni dedicati ai centauri e a tutti gli appassionati di moto, Splendidi modelli di ogni marca motociclistica tra i quali mezzi storici e cimeli, alcuni provenienti dal Museo Privato di collezionisti ed appassionati, altri di ultima generazione e moto sportive animeranno Villa Torlonia. Il raduno infatti, come nella passata edizioni, è aperto a tutti i possessori di mezzi a due ruote di ogni marca e modello. PER INFORMAZIONI ASSOCIAZIONE TORRE www.associazionetorre.it - 335 6059 800 CLUB MOTO BREUS www.breus.it - 333 4049150

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MAGGIO

25 e 26 maggio

Mezzano (RA)

11° Festa dello Sport dal 29 maggio al 4 giugno MAGGIO - GIUGNO

Dopo un sano divertimento vi aspetta la migliore cucina della tradizione romagnola preparata con cura e dedizione dalle immancabili e sempre verdi “azdore” del paese. Lo Stand Gastronomico offre specialità di carne e pesce per tutti i gusti, ma se ci venite a trovare non potete andare via senza assaporare i mitici Cappelletti. Dopo cena un po’ di relax nell’ampia area verde del Centro sportivo allietato con bella musica dal vivo. Vi aspettiamo come sempre!!!!

radizionale festa di fine stagione sportiva organizzata dall’associazione sportiva di Mezzano presso il Centro Sportivo “Sabino Di Nunno” (Via Reale 278/H – Mezzano). Manifestazione ricca di esibizioni sportive e tornei di calcio che vede protagonisti tutti gli appassionati di sport dai più piccini a quelli che non si arrendono mai.

numerosi

Area Bimbi con gonfiabili gratuiti. PER INFORMAZIONI 0544 523174 339 8890048 asdmezzano@virgilio.it www.asdmezzano.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Prada - Faenza (RA)

32° Festa d’la Fameja un ragù ... speciale! Lo stand mette in tavola altre “chicche” gastronomiche: cappelletti al ragù e panna, orecchioni burro e salvia, specialità di carne alla griglia come castrato, salsicce, spiedini, salame ai ferri e coscia di pollo. E per finire c’è la possibilità di scegliere fra i dolci della casa. Altra protagonista durante le serate è la musica con gruppi musicali (per programma delle serate consultare il sito www.usdprada1945.it e per info usprada1945@libero.it o il 335-5728608 Rino o il 335-5233810 Ivan).

al 30 maggio al 4 giugno per la ventinovesima edizione della festa d’la fameja ,vi aspettimo con le nostre specialità gastronomiche, musica dal vivo e un area dedicata ai più piccoli in colaborazione con la scuola materna di Prada. Il Comitato promotore della festa è formato da giovani e adulti parrocchiani, soci del circolo A.N.S.P.I.,scuola materna e dalla società sportiva. Il nome dialettale di Festa d’la Fameja (Festa della Famiglia) prende origine dalla volontà di accompagnare con un programma folcloristico le cerimonie religiose del Ringraziamento e della Pentecoste. Sei giorni a “misura di famiglia”, che si presenta come momento di festa dedicato in primo luogo alle persone. Grande protagonista è la gastronomia che, grazie all’esperienza dello staff di massaie e cuochi, propone specialità tipiche fra le quali i primi piatti con sfoglia “tirata” al mattarello, gustosissimi secondi di carne accompagnati da piadina romagnola e vino tipico. Ma soprattutto è il trionfo del Bigolo Pradese, la cui ricetta è tramandata in gran segreto e rappresenta un motivo di orgoglio paesano. Il bigolo Pradese è simile allo strozzaprete realizzato con un impasto di acqua e farina ma con forma allungata. La particolarità risiede nella lunghezza e nel condimento con INFO@SAGREINROMAGNA.IT

ALTRI EVENTI 2013: Dal 28 al 31 Agosto le “ PRADALIMPIADI” a Prada di Faenza. Specialità: stinco e polletto allo spiedo con patate fritte,piadina farcita e la migliore birra, giochi e tanta musica dal vivo... per il programma musicale info www.usdprada1945.it o usprada1945@libero. it o 335-5233810 Ivan o 338-2097917 Marco.

PER INFORMAZIONI Circolo A.N.S.P.I. Prada 0546 612061 Emiliani Arrigo 0546 44231 – 335 5728608 www.usdprada1945.it - usprada1945@libero.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

MAGGIO - GIUGNO

dal 30 maggio a 4 giugno

Pian di Sopra - Marradi (FI)

31° Festa di Pian di Sopra

l suggestivo scenario naturale che incornicia Pian di Sopra è l’ambiente ideale per le manifestazioni estive organizzate dall’Associazione Arcea 2002 nelle prime domeniche di giugno e luglio. Le feste hanno luogo nell’aia di una casa colonica del XVII secolo, adibita attualmente, con licenza di Rifugio escursionistico, a casa vacanze per gruppi organizzati di parrocchie, scouts, scuole etc. e particolarmente adatta per comitive, feste sociali, scampagnate, matrimoni etc. La casa si trova a Bulbana di Lutirano, in comune di Marradi, sul crinale fra i fiumi Lamone ed Acerreta, in una bella posizione panoramica, base di partenza per escursioni a piedi lungo i sentieri dei crinali. Le Feste, all’aperto, sono un momento di allegria e spensieratezza per i convenuti, confortati dall’ottimo menù romagnolo fornito dal collaudato stand gastronomico in grado di servire fino a 600 coperti contemporaneamente. Le specialità sono gli orecchioni al burro e salvia, il castrato alla brace coi pomodori gratè, i lamponi di montagna alla panna e limone, ecc.; il vino è gratis! Il programma base della giornata prevede al mattino una escursione a piedi nei dintorni per godere del panorama e stuzzicare l’appetito, nel pomeriggio vari intrattenimenti con musica e giochi sull’aia aperti a tutti; non manca l’angolo dei bambini. L’associazione Arcea di Faenza promuove oltre ad attività sociali per la famiglia, per i ragazzi e i bambini con una particolare attenzione al rapporto con la natura, importanti iniziative di beneficenza. INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Pian di Sopra è il punto di forza dell’associazione e ospita numerose attività nel corso dell’anno: soggiorni per weekend, settimane verdi, campi scuola ed altro. Nei dintorni di Pian di Sopra esiste un suggestivo patrimonio naturalistico composto da boschi, castagneti, pascoli, allevamenti di bestiame, ovini e cinghiali. Per gli amanti delle escursioni in collina sono mete interessanti Gamogna, Trebbana e, per i più duri, la Cascata dell’Acqua Cheta battendo i sentieri del CAI.

GIUGNO - LUGLIO

2 giugno (primavera) 7 luglio (lamponi)

Si ricorda che la prima domenica di Luglio ci sarà la Festa dei Lamponi! PER INFORMAZIONI

0546 43204 0546 43296 www.piandisopra.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Villanova di Bagnacavallo (RA)

Lamone Bene Comune dal 6 al 9 giugno GIUGNO GIORNATE DELL’AMBIENTE La Scuola e l’Ecomuseo 6-7 giugno 2013 Convegno delle Terre del Lamone Piccola Fiera del Prodotto Tipico 8 – 9 giugno 2013

l progetto “Lamone Bene Comune” vuole sottolineare la forza che sviluppa il senso di Comunità e di Partecipazione, ovvero la consapevolezza dei doveri nei confronti di una corretta gestione delle risorse. Il settore INFEA della Regione Emilia Romagna si è qualificato con il passaggio da Educazione Ambientale ad Educazione alla Sostenibilità, allargando il campo di azione all’alimentazione, alla salute, all’economia e alla partecipazione. Possiamo affermare che questo progetto ha precorso i tempi, per motivazioni e finalità. La valle ed i territori attraversati dal Fiume Lamone sono al centro del progetto partecipato “Lamone Bene Comune”, ideato e condotto da Ass. Cult. Civiltà Erbe Palustri e GeoL@bonlus. Le azioni del progetto, partito nell’autunno del 2011 , comprendono: - incontri partecipati e tavoli di lavoro, per definire programmi e iniziative; - 12 incontri tematici che affrontano gli aspetti rilevanti del fiume dal punto di vista culturale e scientifico; - iniziative che recuperano le usanze della tradizione locale; - camminate e pedalate della salute e del paesaggio; -recupero del materiale documentale prodotto e progetti didattici rivolti alla scuola: -recupero di percorsi alternativi lenti su tracciati già esistenti, adottando i moderni sistemi di comunicazione www.fiumelamone.it -la valorizzazione del territorio nelle sue molteplici

espressioni: mostre, laboratori, sagre, convegni, fiere delle tipicità locali per far conoscere i prodotti della collina e della valle al turismo costiero. Il 6 e 7 giugno la Festa della Scuola conclude un anno di progetti didattici dedicati all’educazione territoriale e alla sostenibilità con le scuole dell’infanzia e primaria di Villanova. Nelle giornate dell’ 8 e 9 giugno, gli attori di questo impegno comune, si confrontano sulle problematiche prospettate da una gestione sostenibile e partecipata delle Terre del Lamone. L’ambizioso obiettivo, dei promotori è quello di coinvolgere in queste due giornate tutti coloro che hanno voce in capitolo nella gestione del Fiume Lamone per porre le basi a quello che appare lo strumento principale per dare continuità all’attività del progetto: la stesura del patto partecipato del Fiume Lamone. Nelle due giornate si avvicenderanno vari esperti e rappresentanti della Regione, della Provincia, dei Comuni di Ravenna e Bagnacavallo, delle Macroaree (Parco della Vena del Gesso e Parco del Delta del Po), dell’Autorità di Bacino e dell’ ARPA. Inoltre è prevista una visita guidata al nuovo museo delle Erbe palustri e all’Etnoparco delle Capanne. L’evento ospiterà mostre del giornale “Il Lamone” (fine ‘800), mostre fotografiche e laboratori dei mestieri artigianali e rurali delle Terre del Lamone; la Piccola Fiera del Prodotto Tipico delle Terre del Lamone; la presentazione del sito internet del Lamone e del poster “Giocare con niente- I giochi dell’argine e del prato incolto”. Si pranzerà con piatti e prodotti della migliore tradizione del territorio. Il convegno, aperto a tutti, si concluderà con una tavola rotonda che esaminerà criticità e opportunità. PER INFORMAZIONI 0545 47122 - 0545 280898 barangani@racine.ra.it - www.erbepalustri.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Santo Stefano (RA)

X Sagra della Fragola GIUGNO

dal 6 al 10 giugno

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Riolo Terme (RA)

36° Incontro Mare & Collina dal 7 al 9 giugno GIUGNO

Grigliate miste, Anguilla, Fritture, ecc.). Il tutto gustato in compagnia di ottimi vini della nostra collina, come il classico Sangiovese, l’Albana e il Trebbiano.

al 1975 nella prima metà di Giugno a Riolo Terme si svolge il consueto incontro tra il mare e la collina. Un appuntamento da non perdere per tutti gli amanti della buona cucina, dell’allegria e degli ambienti naturali del territorio collinare. La caratteristica principale di questa manifestazione, si basa sul fatto che allo stand gastronomico della Pro Loco vengono messe in opera due ben distinte cucine: una si occupa della preparazione delle pietanze composte da ingredienti della collina (Salsiccia, Castrato, Bruschette, Primi piatti al ragù, Tortelli burro e salvia, ecc.). La seconda invece propone svariate specialità a base di pesce e frutti di mare ( Risotto alla marinara, spaghetti alla chitarra allo scoglio,

Ma l’attrazione non è solo la buona cucina tradizionale, gli ospiti, infatti, potranno assistere a vari momenti di spettacolo, come ad esempio concorsi di bellezza e sfilate di macchine d’epoca, le esibizioni delle varie orchestre di liscio romagnolo e le mostre con a tema l’ambiente, allestite nella Rocca sforzesca; durante le giornate di sabato e domenica lungo il Corso Matteotti si potrà visitare il mercatino degli hobbisti e dei produttori agricoli locali, che esporranno i loro prodotti a “chilometro zero”, possiamo dire: “dal campo alla nostra tavola!”

un modo semplice per avere prodotti agricoli di ottima qualità. Il programma dettagliato e il menù aggiornato della manifestazione al sito della Pro Loco di Riolo Terme: www.riolotermeproloco.it Per prenotazione spazi mercatini Hobbisti e Produttori: tel. 3280647441

PER INFORMAZIONI tel. 0546 71330-71044 www.riolotermeproloco.it proloco@riolotermeproloco.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Pezzolo (RA)

14° Festa de Mutor dal 7 al 10 giugno

Venerdì sera si mette in moto la Festa con una esibizione di motocross in notturna dove ospiti d’onore sono i freestyler con i loro salti acrobatici. Per chi preferisce quattro chiacchere tra amici, il motoincontro è il posto ideale. Sabato sera fast pulling, tiro alla slitta per trattori di serie, dove si esibiscono i trattoristi più veloci d’Italia. Domenica giornata clou della Festa: al mattino inizia “un cinquantino è per sempre” incontro dedicato ai ciclomotori costruiti fino agli anni 90 esibiti con tanto orgoglio dai loro proprietari. Per gli amanti della Vespa, verrà svolta una prova di Coppa Italia di gimkana su sterrato; la gara inizia al mattino e prosegue al pomeriggio. Nel primo pomeriggio è di scena lo sport su ruote più potente al mondo, il tractor pulling, che porta in pista i bolidi con motori da aeroplano, sovralimentati e turbocompressi, messi alla frusta dai piloti che aspettano tutto l’inverno di aprire le ostilità. Gara valevole per il campionato italiano In serata esibizione di ciclomotori monomarcia su sterrato: lo spettacolo non si fa solo con la potenza! Lunedì sera dedicato al fuoristrada con il motocross vintage e Vespa cross.. INFO@SAGREINROMAGNA.IT

GIUGNO

ra i comuni di Faenza, Lugo e Ravenna nella campagna di Russi, sorge il paese di Pezzolo, diventato ormai famoso per la sua Festa de Mutor che saluta l’estate nel secondo week end di giugno. Quest’anno dal 7 al 10 giugno per l’esattezza. Qui la passione e lo sport più condiviso è sicuramente il Motore (con la maiuscola e in ogni sua forma) tanto da dedicargli una festa, di 4 giorni.

Per chi invece preferisce dare gas a tavola, le azdore di Pezzolo non sono certo sprovvedute: stand gastronomico aperto per tutta la festa. Musica dal vivo tutte le sere. Il ricavato della festa, grazie agli sponsor e ai numerosissimi collaboratori volontari, sarà devoluto in beneficenza. Il motto della Festa de Mutor dice tutto: se hai il motore dentro, non puoi mancare. PER INFORMAZIONI 0544 582593 - www.pezzolo.org

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Faenza (RA)

Sant’Andrea in Festa 13° ed. dal 7 al 10 giugno GIUGNO

el secondo fine settimana di Giugno, i cultori della buona cucina, nonché gli sportivi e gli amanti delle mostre delle tradizioni e degli spettacoli semplici, alla romagnola, si danno appuntamento per fare festa insieme a S.Andrea.

La tradizionale ospitalità Santandreese và infatti di pari passo con l’abilità culinaria delle “azdore” che dei menù casalinghi conoscono ogni segreto per stuzzicare l’appetito dei buongustai e la curiosità degli assaggiatori che giungono da ogni parte numerosi . Vini scelti si abbinano ad un ricco menù ove le squisite minestre (tutte rigorosamente tirate al matterello) sono valorizzate da saporiti condimenti come nella migliore tradizione romagnola. I secondi non si limitano alla immancabile e deliziosa carne ai ferri, ma sono una vera e propria sequenza di specialità culinarie che bisogna provare. La mitica faraona allo spiedo è una vera e propria leccornia, che si ripropone apprezzatissima. Il felice abbinamento con contorni poveri ma sapientemente valorizzati, arricchisce la nostra proposta facendone la sagra dove: “B’SOGNA ANDÊ’J PARCHE’ US MAGNA BEN” I dolci, (curati nei minimi particolari), sono segrete elaborazioni delle tradizionali ricette per i “giorni della festa grossa.” Ed inoltre sono in funzione già da vari anni due forni a legna per cuocere in parata delle pizze napoletane da leccarsi i baffi (la pizza alla S.Andrea non ha eguali). Ma S.Andrea non è solo ottima cucina: gli ospiti non possono mancare di fare una visita all’antica Pieve.

La Pieve di S.Andrea esisteva già come centro abitato ed adibito a culto già 1300 anni fa. Risalgono al 700 infatti le prime testimonianze di questa località che era chiamata S.Andrea in Panicale perché situata nelle zone paludose dove si coltivava il panico. Segni del glorioso passato si possono trovare negli archivi della curia faentina e nelle testimonianze degli antichi manoscritti della biblioteca Manfreda. Da vedere inoltre le curatissime mostre a tema di antiquariato, l’esibizione d’arte estemporanea e il gioco “OMBA e quest cùs èl”? PER INFORMAZIONI 0546 46006 sergiosil@davide.it www.festeesagre.it/sagre/s_andrea

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Vecchiazzano - Forlì (FC)

Sagra della Rana e della Polenta GIUGNO

dall’8 al 16 giugno I volontari dell’Associazione, invitando tutti coloro che amano la buona cucina romagnola, vi ricordano che l’utile delle sagre viene devoluto ogni anno in beneficenza come avrete modo di constatare nell’elenco esposto in bacheca in occasione delle manifestazioni.

PER INFORMAZIONI: 342 1284280 - associazionesagrevecchiazzano@vodafone.it INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Parrocchia di San Silvestro - Faenza (RA)

Festa con le Aziende 15° ediz. dal 14 al 17 giugno GIUGNO

garganelli alla San Silvestro, grigliate di carne con la richiestissima fiorentina cotta alla brace. Si possono gustare squisite bruschette, piadina romagnola e gustose pizze cotte nel forno a legna e il tutto accompagnato da buon bicchiere di vino, oppure a scelta da un bel boccale di birra alla spina. La festa continua in allegria con tanta musica e spettacolo. Vi aspettiamo numerosi. La Sagra avrà luogo anche in caso di pioggia

PROGRAMMA 2013

an Silvestro è una Parrocchia alla periferia di Faenza (vicino al casello dell’autostrada). Qui ogni anno, in occasione del terzo fine settimana di giugno, i parrocchiani organizzano una grande Sagra, con la partecipazione delle molteplici Aziende della zona. A San Silvestro “FESTA CON LE AZIENDE” (conosciuta anche con il nome di “SAN SILVESTRO IN GIUGNO”) è un momento d’incontro, un riconoscimento della laboriosità di questa gente e una vetrina per il mondo della produzione locale. All’interno dell’area vengono allestiti gli stands delle Aziende partecipanti alla manifestazione, ed ogni anno alla presenza dei Titolari, Collaboratori delle varie ditte ed Autorità faentine viene trattato un tema sul lavoro; quest’anno il tema è: “PROPOSTE” Per vivere la crisi economica e sociale con responsabilità. La festa inizia venerdì 14 giugno alle ore 18;30 con l’apertura dello stand gastronomico, in funzione per tutta la durata della Sagra. Il menù è all’insegna della buona gastronomia romagnola, con i suoi cappelletti al ragù, gli orecchioni burro e salvia,

VENERDI’14/06 Ore 18,30: Apertura stand gastronomico e pizzeria Ore 21,00: musica PUNK ROCK NIGHT Solo Pezzi inediti musica Live dalle 21,00 alle 24,00 SABATO 15/06 Ore 18,30: Apertura stand gastronomico e pizzeria Ore2l,30: Spettacolo con il gruppo ballerini di “CICOGNANI DANZE” DOMENICA 16/06 Ore 12,00: Apertura stand gastronomico (aperto a tutti) Ore 12,30: Pranzo con gli “EX PARROCCHIANI” Su prenotazione: (cell. 340/6949833) Ore 18,00: Apertura stand gastronomico Ore 21,00: Spettacolo di CABARET con la “METALLURGICA VIGANO” LUNEDI’ 17/06 Ore 18,00: Apertura stand gastronomico Ore 21,00: Ci allieterà la serata l’orchestra di: “LUCA BERGAMINI” Per tutta la durata della sagra PIANO BAR CON: BRUNO LA ROCCIA ed i suoi strumenti PER INFORMAZIONI 0546 26096 E’ possibile visitare la splendida Chiesa settecentesca di San Silvestro da poco ristrutturata. Non mancano nel circondario di San Silvestro: laboratori, negozi e mostre di ceramiche artistiche e per ambienti di grande qualità.

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Cesena (FC)

Cesena in Fiera

itorna ogni anno ad inizio estate nelle vie del centro storico della città come uno degli appuntamenti più graditi dai cesenati e dai turisti, e contenitore per proposte di operatori economici e associazioni del volontariato. Per Cesena è un momento di incontro, festa e l’occasione per fare qualche buon acquisto fra i tanti espositori che proporranno ogni genere di prodotto, nei giorni e nelle notti che ruotano attorno al 24 giugno, festa del Santo Patrono. Cesena in Fiera, ispirata dalla tradizionale Fiera di San Giovanni, è una grande festa che coinvolge la città e un consolidato evento di commercio, intrattenimento, spettacoli, gastronomia, curiosità e cultura. San Giovanni ha origine lontane, probabilmente precristiane, volta a festeggiare il solstizio d’estate, momento di gaudio per la rinascita della Natura dopo l’inverno che un tempo si deificava nelle divinità pagane e regolava con i suoi ritmi tutte le attività umane. Col tempo si è poi sviluppata attorno al culto verso il Battista, titolare della Cattedrale almeno fin dal 1159, quindi da festa religiosa ha assunto sempre più caratteristiche commerciali, tanto che nel 1600 veniva anche detta“delle vase”, proprio per l’esposizione di vasellame in terracotta, produzione molto importante per la città, che si snodava lungo la contrada della Cattedrale (oggi Corso Mazzini e Corso Garibaldi).

Simboli della festa di San Giovanni, rimasti tutt’oggi nella tradizione della sagra, sono aglio (usato come antidoto contro il malocchio, streghe e vampiri) e la profumatissima lavanda, affiancati agli inizi dell’800 dal fischietto di zucchero rosso, di solito a forma di ochetta, il cui colore è determinato dal fatto che rappresentava un dolce omaggio per la “propria” amata.

0547 317435 www.cesenafiera.com

PER INFORMAZIONI

TRADIZIONI E CREDENZE Grazie alla particolare disposizione degli astri celesti le interpretazioni popolari anticamente vedevano la notte di San Giovanni (tra il 23 e il 24 giugno), la notte più corta dell’anno, come una sorta di “finestra” tra il mondo dei vivi e dei morti, rendendo particolarmente efficaci i riti magici e i presagi sul futuro. Era dunque possibile vedere aggirarsi per il paese streINFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

GIUGNO

dal 21 al 24 giugno ghe e spiriti misteriosi, non concepiti però come presenze nemiche tanto che, se incontrati dai pochi coraggiosi che uscivano al buio, andavano semplicemente salutati con la cordiale formula “Ben sta l’inforcato”. Sono numerosi i riti e le credenze popolari che questa notte ha portato con sé nel tempo, alimentati da un’ intensa atmosfera di magia ed occulto. Pare ad esempio che rotolarsi nudi sulle erbe bagnate della rugiada di quella notte protegga dalle malattie cutanee, o ancora che ventiquattro spighe di grano raccolte nella notte e custodite tutto l’anno servono come amuleto contro le sventure. Dolcissima una credenza caduta ormai in disuso riguarda le fanciulle in età da marito: bagnandosi di rugiada gli occhi, possono vedere il viso dell’uomo che sposeranno, almeno nei loro sogni. Ricordiamo poi l’usanza di trarre auspici dalla chiara d’uovo fresco che, fatta scivolare dentro un vaso riempito con l’acqua di sette pozzi e lasciata sul davanzale della finestra tutta la notte, è in grado di pronosticare il futuro a seconda della forma assunta.

Forlimpopoli (FC)

Festa Artusiana - 17° edizione dal 22 al 30 giugno GIUGNO

orlimpopoli rende omaggio al suo concittadino più illustre, Pellegrino Artusi, riconosciuto non solo come il padre della moderna cucina italiana, ma anche quale grande divulgatore della lingua nazionale. Il suo celebre manuale di cucina, “La Scienza in cucina e l’arte di mangiar bene”, è considerato dagli studiosi un importante strumento identitario e di unificazione culturale, sia gastronomica sia linguistica, del nostro Paese. FOTO DI ENRICO FILIPPI - CAMERACHIARA

secondo i capitoli del manuale artusiano. E, come è oramai tradizione, verranno assegnati a personaggi di chiara fama il Premio Artusi e il Premio Marietta ad honorem. Forlimpopoli diventa Capitale del mangiar bene e della cultura gastronomica, grazie anche alla collaborazione di Casa Artusi, il primo centro di cultura gastronomica dedicato alla cucina domestica.

FOTO DI ENRICO FILIPPI - CAMERACHIARA

La XVII edizione offre ai sempre più numerosi visitatori menù artusiani e non solo, con un contorno di spettacoli musicali-teatrali-cinematografici, incontri e approfondimenti, mostre, degustazioni e percorsi gastronomici dei più vari. Il tutto condito con quella generosa ospitalità che solo la terra di Romagna è in grado di offrire. Tutte le sere, dalle 19 alle 24, il centro storico, su cui domina la suggestiva rocca trecentesca, si trasforma in una “città da assaggiare”, in cui cortili, vicoli, strade e piazze vengono ridenominati

Nell’ambito della XVII edizione delle Festa Artusiana è indetto il Premio Marietta, concorso nazionale riservato, in nome della brava e onesta cuoca di Pellegrino Artusi, Marietta Sabatini, ai cuochi non professionisti. Scadenza lunedì 3 Giugno 2013, ore 13 . Premio €. 1.000,00 (Bando scaricabile dai siti) PER INFORMAZIONI www.festartusiana.it www.forlimpopolicittartusiana.it www.facebook.com/ForlimpopoliCittArtusiana Ufficio Cultura Comune di Forlimpopoli 0543 749234 cultura@comune.forlimpopoli.fc.it info@pellegrinoartusi.it Casa Artusi 0543 743138 www.casartusi.it

FOTO DI ENRICO FILIPPI - CAMERACHIARA

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Faenza (RA)

Festa del Parco di Via Calamelli GIUGNO

dal 27 giugno all’8 luglio

PROGRAMMA SPETTACOLI 2013 giovedì 27 giugno GIANFRANCO AZZALLI venerdì 28 giugno GROOVIGLIO venerdì 28 giugno ore 22 DUILIO PIZZOCCHI sabato 29 giugno GIO’ RAFFONI domenica 30 giugno BALLERINI, COMETE DI ROMAGNA lunedì 1 luglio orchestra LUCA BERGAMINI martedì 2 luglio orchestra CASTELLINA - PASI mercoledì 3 luglio orchestra ROBERTA CAPPELLETTI giovedì 4 luglio PATRIZIA CECCARELLI venerdì 05 luglio FINALE DEL CONCORSO NAZIONALE “IO CANTO........E TU? sabato 6 luglio CELSO ARGNANI domenica 7 luglio VANESSA e CLAUDIO lunedì 8 luglio BUCCI BAND

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

San Mauro Pascoli (FC)

Festa alla Torre dei Santi Pietro e Paolo 28° Edizione

29 e 30 giugno GIUGNO

atrocinata dal Comune, si svolge sempre l’ultimo week end di giugno. È un impegno che coinvolge tutti i soci dell’Associazione “Torre” e amici, molto partecipato da tutta la cittadinanza di San Mauro e registra una grande affluenza dai paesi limitrofi. Negli anni la festa è diventata occasione per riscoprire le tradizioni contadine di un tempo, come la battitura del grano e l’aratura. Ugualmente per mettere in mostra gli attrezzi agricoli, i trattori d’epoca, e per far conoscere i giochi, i lavori artigianali i balli popolari. All’interno del Palazzo Padronale dei Torlonia, che nell’Ottocento rappresentava il centro operativo di un grande latifondo (la tenuta della torre) vengono ogni anno allestite esposizioni di materiali relativi non solo al mondo agricolo, ma anche biciclette usate per i vecchi mestieri (l’arrotino, lo straccivendolo, l’impagliatore di sedie ecc.) insieme a fotografie d’epoca e oggetti di antiquariato e modernariato, di hobbistica e collezionismo, oggetto di mostra scambio. I giorni della festa sono un’occasione unica per partecipare a visite guidate dell’edificio padronale, di solito non accessibile al pubblico. Si inizia dalle cantine, un tempo sede di un importante stabilimento enologico; si prosegue con la sala degli archi (all’epoca scuderia dove veniva ricoverata la famosa cavallina storna), la sala delle colonne (un tempo magazzino frumentario). Le due sale sono oggi restaurate ed usate come spazi di rappresentanza. Poi è possibile visitare il secondo piano o piano no-

bile, completamente affrescato, dove alloggiavano i principi Torlonia durante le loro visite a San Mauro, ed infine la chiesetta dedicata ai santi della festa, di origine molto antica: sopra la chiesetta c’è l’appartamento dove viveva la famiglia di Giovanni Pascoli; il padre del poeta, Ruggero, era infatti il fattore della tenuta. Durante la festa verranno allestiti alcuni stand gastronomici, con degustazione di piatti tipici locali. Alcuni gruppi etnici locali con canti e balli di un tempo allieteranno la serata. Nel corso dei due giorni verrà allestita una mostra storico-fotografica, che ha come protagonista la bovina di razza romagnola dal titolo “Andì vuit a dial i bu” di Fiorenzo Montalti. PER INFORMAZIONI consultare il sito per il programma definitivo www.associazionetorre.it 335 6059800

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Premilcuore (FC)

Festa Medievale “La Contesa dei Castelli” GIUGNO

dal 29 al 30 giugno

PROGRAMMA: SABATO 29 GIUGNO Ore 20,30: CENA MEDIEVALE con spettacoli, intrattenimenti e animazioni vari... fuochi d’artificio. (prenotazioni allo 0543/956611 o 0543/956770)

na sfida che ha per protagoniste le tre antiche comunità del territorio premilcuorese, che rivivono le vicende degli anni intorno al 1400 in un contesto fatto di scontri armati e momenti lieti, in un’atmosfera carica di suggestioni.

DOMENICA 30 GIUGNO Ore 15,30: Corteo storico, sfide con i cavalli, con l’arco, dalla Torre, coi lunghi pali, tiro alla fune Ore 18,30: Proclamazione del castello vincitore

Rievocazione storica in costume con sfide e tornei fra gli antichi castelli di Montalto, Castel D’Alpe e Premicuore. PER INFORMAZIONI http://digilander.iol.it/contesa

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

San Marino (RSM)

Estateincentro tutti i martedì e venerdì dal 2 luglio al 30 agosto LUGLIO - AGOSTO

l centro storico di San Marino Città ha un fascino tutto particolare nelle sere d’estate. Esaurita la confusione tipica delle giornate di alta stagione, un’atmosfera più rilassata e romantica scende sulla città al calare del sole. Ogni martedì e venerdì, dal 2 luglio al 30 agosto, le contrade e le piazze diventano il set ideale per animazioni, concerti ed esibizioni d’impronta medioevale. La serata in centro può iniziare con un bell’aperitivo e un assaggio degli ottimi prodotti locali. Durante la passeggiata, le vetrine illuminate dei tanti negozi sono certamente motivo di richiamo, e ci si può sbizzarrire a curiosare nell’ampia gamma di prodotti disponibili, che va dal semplice oggetto ricordo, al pezzo artigianale di pregio e all’oggetto di marca o griffato. Il movimento mette appetito e per salire e scendere le contrade ci vuole energia! La soluzione più ghiotta è a portata di mano: un bel tavolo in uno dei tanti ristoranti che propongono piatti prelibati, spesso realizzati con prodotti a km 0.

Ed è giunto il momento di gustarsi lo spettacolo. Le rievocazioni storiche, con il fascino dei dettagli che i gruppi storici sammarinesi curano con particolare attenzione, sembrano infondere vita alla pietra arenaria di cui sono composti gli edifici storici. Luoghi che hanno visto nascere e crescere la piccola Repubblica e che le hanno consentito di difendersi per sopravvivere attraverso i secoli, custodendo gelosamente il bene più caro, la libertà. Scende il buio, nell’aria si diffondono le coinvolgimenti note della live music e la città è viva e palpitante più che mai. Ma chi vuole ritagliarsi un momento di quiete può deviare di qualche passo dagli itinerari più battuti per scovare angoli di poetica bellezza. PER INFORMAZIONI 0549 882914 (Ufficio di Stato per il Turismo) info@visitsanmarino.com www.visitsanmarino.com

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

San Pancrazio - Russi (RA)

Il Paese si ritrova

an Pancrazio, un paesino immerso nella verde campagna di tradizione contadina nel Comune di Russi a 14 km da Ravenna. Otto anni fa’ con una scommessa, per gioco, si diede vita alla prima edizione della manifestazione nominata “il paese si ritrova” che ora è giunta all’ottava edizione, pian piano si è “allargata”, ed è sempre in continua crescita e questo ha favorito l’integrazione di nuove famiglie venute da fuori, favorendo e incentivando aggregazione, condivisione, la coesione sociale, e si sa che la festa è un “collante” importante per tutta la nostra comunità. Da ricordare l’impegno del volontariato di provenienza variegata come: Parrocchia, Associazioni, Consiglio di Partecipazione, Museo della vita Contadina, Ass. Culturale La Grama Pro Loco, Comune di Russi, e liberi cittadini: i quali si prestano alla realizzazione della distribuzione gastronomica, (tutte le specialità sono preparate dalle esperte mani delle massaie e dei cuochi locali), agli allestimenti, mostre, animazioni e allo smontaggio e montaggio degli stand. Quest’anno “Il Paese si ritrova” inizia il dal 5 luglio fino a sabato 7 luglio.

Il paese si ritrova non è una sagra tradizionale vera e propria, ma si differenzia dalle altre per un target degli spettacoli per così dire più giovane e variegato, con gruppi musicali anche locali e non solo, da ricordare anche per lo spazio importante dato a bimbi, con un ampio settore dedicato proprio a loro con giochi, attrazioni e spettacoli.

In breve il programma: una serata in bici, apertura stand gastronomici tutte le sere alle ore 20,00 a seguire si esibiranno gruppi Rock, orchestre di spettacolo gruppo di ballerini, circo comico, degustazione vini mostre: artigianali, hobbistica, fotografica, moto d’epoca, apertura straordinaria del Museo della Vita Contadina e altro ancora. Ci siamo proprio tutti venetici a trovare anche voi! Da segnalare che il ricavato sarà interamente devoluto a sostegno della scuola Primaria e Materna di San Pancrazio ALTRI APPUNTAMENTI: Domenica 26 agosto presso il parco del Museo della vita contadina di San Pancrazio alle ore 21 ci animerà la serata il gruppo spettacolo cleb Maurys, Domenica 2 settembre manifestazione Culturale cibo e convivialità in Romagna. 4° edizione dal tema: dal grano al pane. Programma:ore 9.30 apertura museo, mostra fotografica sul tema, ore 10,00 testimonianze orali di scrittori che hanno vissuto quel periodo, sulla lavorazione del grano e del pane negli anni 30. Alle ore 12.30 pranzo nell’aia prenotazione indispensabile. Ore 15.30 inizio manifestazione lavorazione del grano, covoni sul carro, battitura, operazione di trebbiatura del grano con la zèrcia ecc, macina, utilizzo della farina per l’impasto con la produzione del pane, verrà premiata la forma romagnola più reale. Cottura finale nel forno a legna. Intrattenimento musicale e animazione per bambini. In serata chiude la giornata la commedia dialettale con la compagnia la Zercia. PER INFORMAZIONI 3388771014 - 3396180951 www.racine.ra.it/russi/vitacontadina vitacontadina@alice.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

LUGLIO

dal 5 al 7 luglio

Fognano di Brisighella (RA)

Atuttafesta 32° ed. dal 5 al 7 e 13, 14 luglio LUGLIO

Il Circolo di Fognano mette a disposizione di tutti i cittadini le sue strutture ricreative che, ad oggi, comprendono: - un parco-giochi attrezzato per i bambini - un teatro con 120 posti - una sala ritrovo utilizzata per eventi quali compleanni, battesimi, feste di laurea, feste fine scuola etc. convegni e presentazioni progetti o programmi organizzati dal Comune o altri Enti - un campo di calcio di dimensioni regolamentari dove vengono organizzati tornei e memorial - un campo da tennis (prossimo alla ristrutturazione) - un campo di palla a volo (utilizzato nel periodo estivo per i tornei notturni)

gni anno si svolge la ormai consolidata sagra paesana “ATUTTAFESTA”, negli stand gastronomici al coperto preparati per l’evento. Viene organizzata nei locali del Circolo parrocchiale utilizzando i rimodernati locali cucina per preparare i tradizionali piatti romagnoli che vengono gustati in uno splendido panorama di colline verdi e maestose sotto strutture al coperto. E’ da sottolineare la piena partecipazione di numerosi abitanti alla preparazione organizzazione e realizzazione della festa. Le attività che si svolgono durante la sagra vanno da mostre di arte o fotografia esposti nei locali del campo sportivo, alla grande pesca a premi, alla ormai tradizionale esposizione di moto e auto e mezzi agricoli d’epoca; vengono svolte anche attività per i bambini con la partecipazione di clown, gonfiabili, esibizioni equestri, caccia al tesoro etc. Le serate sono allietate da complessi musicali di vario genere per soddisfare le preferenze di giovani e amanti del liscio romagnolo.

Atuttafesta 2013 inizia con il il venerdì 5 lulio insieme alla Motofagiolata dei Bradipi Motoclub che per il primo week end organizza un’esposizione auto, moto e mezzi militari d’epoca, corsa dei Ciao. PER INFORMAZIONI 0546 85686 - 347 8850977 www.anspifognano.it giuseppe.fabbri@studiodati.it

Il Circolo Culturale Ricreativo Fognanese, costituito nel 1995, aderisce all’Associazione Nazionale S.Paolo Italia (ANSPI). Il Circolo è una libera associazione di cittadini di Fognano che condividono una visione cristiana della vita , e ispirandosi ai suoi valori, promuovono tutte quelle attività religiose, formative, sociali, culturali, assistenziali, sportive e ricreative utili a favorire la costruzione di una società fondata sul pluralismo, sull’integrazione e la coesione sociale. Il nostro Circolo non ha scopo di lucro ma intende perseguire l’educazione civile e cristiana di giovani ed adulti attraverso la presenza sul territorio, la formazione degli animatori e l’organizzazione del tempo libero.

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Masereto di Solignano (PR)

Forni in Festa

rofumo, unico e inimitabile, di pane cotto nel forno a legna, profumo di torte di patate appena sfornate, frutto di ricette antiche; profumo di festa nostrana, nella frazione di Masereto, nel comune di Solignano. Da almeno dieci anni, proprio in questa antica

insieme alla Pro Loco di Solignano, si ritrovano tutti insieme, accendono tutti i loro forni a legna (alcuni antichissimi), e cucinano usando il calore della legna; lo fanno con grandissima e ormai desueta maestria. Lo fanno per accogliere, nel migliore dei modi, i loro ospiti della sera, come antica tradizione di ospitalità. Lavorano tutti, abitanti e qualche “emigrato” ritornato per l’occasione, fianco a fianco, con tutte le cucine e le case aperte; come probabilmente avveniva un tempo, ogni giorno, come in ogni angolo del nostro bellissimo Appennino, quando la vitalità della frazione era ben maggiore. Gli ospiti, i turisti intelligenti e attenti del passaparola, che partecipano, in mezzo alle note di musicisti ispirati, in un’ambientazione resa ancor più attraente dai profumi sprigionati dalle cucine e dai forni, riescono sempre a passare una serata unica e una notte indimenticabile. Gustando sapori antichi e ormai veramente sempre più rari. PER INFORMAZIONI Ass. Tur. Pro loco Solignano 329 6389122

e suggestiva frazione, ormai abitata solo da poco più di una dozzina di persone, circa a metà luglio, si svolge una manifestazione unica: si svolge “Forni in Festa”. Per un giorno intero, gli abitanti della frazione,

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

LUGLIO

6 luglio

Parrocchia di SS. Salvatore – Albereto di Faenza (RA)

28° Sagra dell’Estate e d’là Batdura dal 12 al 15 luglio LUGLIO

a parrocchia di SS.mo Salvatore in Albereto è una delle associazioni fondatrici del comitato. Già prima del 1992 organizzava la festa ‘’dlà Batdura’’ e con l’adesione al Comitato ha ricevuto ulteriore impulso per lo svolgimento della Sagra (giunta oggi alla 28° edizione). La sagra di Albereto, frazione del comune di Faenza da cui dista 10 Km percorrendo la Via Reda in direzione Ravenna, vuol far rivivere i mitici momenti della trebbiatura cosi come avveniva nei tempi lontani, per tener vivo nella memoria il ricordo di quei giorni di fatica ma di gioia. Soprattutto punta ad essere una testimonianza per i giovani che non ne conoscono il valore e il significato. Per quattro giorni, nel secondo fine settimana di Luglio, il paese ospita una rassegna ricca di eventi. Il giorno della “battitura’’ era un evento speciale per la vita della campagna, il momento conclusivo della mietitura. Fatica e sudore accompagnavano le fasi di questo rito agreste che si concludeva sempre con una festa; la distribuzione della ciambella e del vino buono salutano il granaio finalmente pieno e la fine del pagliaio eretto nell’aia, quando i grandi finalmente si riposavano e i bimbi giocavano attorno alla trebbiatrice timorosi che “l’ucaron’’ si rimettesse improvvisamente in moto,alzando al cielo il

suo becco dentato. Oggi come un tempo la “batdura’’ è anche un’occasione di festa dedicata ai sapori di romagna:la miglior tradizione culinaria prende forma nelle cucina degli stand che propongono un menù tipico con primi piatti alla romagnola,carne alla griglia e gustose pizze. E sull’aia (oggi “campo sportivo’’) riecheggiano le note delle migliori orchestre del folklore romagnolo e sulla pista ognuno riassapora il gusto del vero ballo liscio.

COSA ABBIAMO FATTO IN QUESTI ANNI Con gli utili della festa si è contribuito a portare avanti l’attività parrocchiale. In particolare sono stati realizzati lavori di manutenzione della Chiesa Parrocchiale e del sagrato;inoltre vengono offerti contributi ad associazioni di volontariato. PER INFORMAZIONI

339.8329390 – 339.7611468 ale.montax@libero.it pierino.montanari@tiscali.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Ranchio di Sarsina (FC)

La Rustida LUGLIO

13 luglio

ppuntamento fisso nel calendario delle manifestazioni a Ranchio che si svolge sempre il secondo Sabato del mese di Luglio e che è giunto quest’anno alla sedicesima edizione. Serata con menù a base di pesce, con antipasto, primi piatti, fritto misto e pesce azzurro alla griglia, il tutto accompagnato da un ottimo vino Chardonnay. Spettacolo musicale con Orchestra Brunella & Giordano Giannarelli.

EVENTI 2013 28/04/2013 – Dalle ore 08.30 alle ore 20.00 SAGRA DELLA BISTECCA DI RAZZA ROMAGNOLA E DEL PANE – Sagra enogastronomia – Mostra Mercato – Orchestra BUCCI BAND

13/10/2013 – Dalle ore 08.00 alle ore 22.00 SAGRA della CASTAGNA – Sagra Enogastronomia Mostra Mercato – Orchestra Varietà Chicco Fabbri. PER INFORMAZIONI

13/07/2013 – Dalle ore 19.00 alle ore 24.00 LA RUSTIDA – Sagra enogastronomia – Orchestra Brunella & Giordano Giannarelli.

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

0547 692211 - 348 8745137 prolocoranchio@libero.it www.prolocoranchio.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Sarsina (FC)

Festa Romana 13 luglio LUGLIO

di un antico mercato. Costumi, musiche e danze vi riporteranno indietro nel tempo e potrete banchettare in compagnia di Bacco e Venere. Per l’occasione il Museo Archeologico Nazionale protrarrà l’orario di apertura fino a tarda serata. Cena su prenotazione.

foto di Michele Crociani

arsina, nella giornata di sabato 13 luglio 2013, tornerà agli antichi fasti che la videro prima città umbra, poi, conquistata da Roma nel 266 a.C., città federata e municipio romano. Per questa giornata l’antica civitas “indosserà” gli abiti degli antichi romani che per secoli ne hanno calcato il Foro e le vie. Si addobberà a festa per ricordare il suo glorioso passato e per riproporne l’arte, la cultura e la gastronomia.

SAGRA DELLA PAGNOTTA Domeniche 17 e 24 Marzo Durante le due domeniche della Sagra sarà possibile acquistare la Pagnotta presso i forni Bacciocchi e Rossi e presso la Pasticceria, ubicati in Piazza Plauto. Numerosi gli stands che vi accoglieranno con la bontà, i profumi ed i colori dei prodotti tipici della gastronomia romagnolo. Le due giornate saranno allietate da musica e animazione. Per l’occasione sono allestite presso la nuova Sala, in via 4 Novembre, mostre di pittura, scultura e hobbistica. FESTA DI SAN VICINIO Dal 24 al 28 Agosto Tradizionale festa del santo taumaturgo Vicinio, primo Vescovo di Sarsina e co-patrono della Diocesi di Cesena Sarsina. Una giornata ricca di appuntamenti civili e religiosi, con musica e giochi per i piccoli, che si concluderà alla mezzanotte con i tradizionali e suggestivi fuochi pirotecnici. Un’occasione per acquisire anche i benefici della “Benedizione di San Vicinio”. PER INFORMAZIONI www.comune.sarsina.fo.it info@comune.sarsina.fc.it cultura@comune.sarsina.fc.it

foto di Michele Crociani

Piazza Plauto ritornerà ad essere l’antico Foro e l’intero Centro Storico sarà addobbato con colonne, capitelli, statue, bracieri, carri, stendardi e brulicherà di gente in costume romano. Una vera e propria rievocazione della vita quotidiana e degli usi romani con costumi e cibo a tema. Lungo le strade del centro storico potrete gustare la tipica cucina di 2000 anni fa preparata dai migliori ristoranti del paese, ascoltare dai maghi le premonizioni degli dei, recuperare profumi, spezie e colori

foto di Michele Crociani

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Sarsina (FC)

Il Plautus Festival chia, Giuseppe Pambieri, Lia Tanzi, Massimo Venturiello, Pamela Villoresi, Arnoldo Foà, sono solo alcuni degli attori e delle attrici che ne hanno calcato le scene, decretandone un crescente ed ininterrotto successo di pubblico e di critica. Un appuntamento che richiama ogni anno migliaia e migliaia di spettatori dalle più vicine località turistiche della riviera romagnola, fino alle più lontane città metropolitane di Milano, Torino, Venezia, Genova, Firenze, Roma.

SARSINA – Quello che non ti aspetti!

a Città di Sarsina - antica e graziosa cittadina sulle colline romagnole a circa 30 minuti da Cesena – organizza da oltre 50 anni il PLAUTUS FESTIVAL: uno dei più importanti appuntamenti teatrali estivi dell’intera Italia. Il Festival, onorando Tito Maccio Plauto, il più grande commediografo latino che proprio a Sarsina ebbe i sui natali nel 254-250 a.C., intende promuovere il teatro quale antica e nobile arte. Inaugurato nell’ormai lontano 1956 come rassegna di teatro classico, dal 1996, per il valore e la stima acquisita negli anni, è stato riconosciuto dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali Festival di rilevanza nazionale, confermandosi come spazio uno dei pochi spazi vitali nel panorama teatrale italiano. Il Festival si svolge nel periodo compreso fra il 15 luglio ed il 15 agosto di ogni anno, nella suggestiva Arena Plautina, posta ai piedi del borgo medioevale di Calbano, a meno di un chilometro dal Centro Storico di Sarsina, in un declivio naturale immerso in un ambiente di particolare bellezza. L’Arena è in grado di accogliere oltre mille spettatori in sedute numerate. Nel 2008 è stata poi inaugurata una moderna copertura mobile, sia della cavea che del palcoscenico, in grado di assicurare la messa in scena degli spettacoli anche in caso di pioggia. Ogni edizione include in cartellone da un minimo di otto, ad un massimo di dodici spettacoli di prosa, rappresentati dalle più importanti compagnie teatrali italiane. Pur privilegiando il Dramma Antico, il festival non disdegna uno “sguardo” sulla drammaturgia contemporanea. Succede così di trovare nello stesso cartellone Plauto e Racine, Euripide e Dostoevskij, Molière e Pirandello, Shakespeare e D’Annunzio, Goldoni e Pasolini. Alessandro Gassman, Vanessa Gravina, Giorgio Albertazzi, Elisabetta Pozzi, Mario Scaccia, Manuela Mandrac-

- il Museo Archeologico Nazionale: uno dei più importanti musei archeologici dell’Italia Settentrionale. Nelle serate degli spettacoli il Museo rimarrà aperta fino alle ore 20:30. Alle ore 18:30 sarà possibile usufruire di una visita guidata gratuita a cura dell’Associazione Culturale “Di Arte in Arte”. Per maggiori informazioni: www.comune.sarsina.fc.it/museoarch/museo.htm; - la Basilica Cattedrale di San Vicinio: eretta intorno all’anno Mille, è uno dei migliori esempi di stile romanico in Romagna. L’interno tipico della basilica latina, presenta una navata centrale larga il doppio delle due laterali. Notevoli l’ambone del presbiterio, risalente al XII sec., con i simboli dei quattro Evangelisti ed il bassorilievo marmoreo, ai piedi dell’altare, databile al sec. X. Nella cappella di S. Vicinio è custodita la catena del santo taumaturga, che dà il nome alla Cattedrale. meta continua di pellegrini che qui giungono, numerosi, dall’Italia e dall’estero. Nelle serate degli spettacoli la Basilica rimarrà aperta fino alle ore 21 Per maggiori informazioni: www.basilicadisanvicinio.it - il Parco delle Marmitte dei Giganti: grazie ad un significativo intervento dir recupero realizzato negli scorsi anni, è possibile visitare in tutto il suo fascino questo fenomeno, unico in Romagna, di erosione della pietra arenaria dovuto allo scorrere vorticoso dei torrenti Lagaccio e Mulinello. Il Parco è attrezzato con aree di sosta ed è facilmente raggiungibile dal Centro storico di Sarsina. Per maggiori informazioni: www.comune.sarsina.fc.it/ turismo/marmitte.htm - Il Cammino di San Vicinio: con quattordici tappe e otto tra deviazioni e collegamenti, per un totale di oltre 300 km, il Cammino di San Vicinio attraversa i luoghi più cari al Santo taumaturgo in un lungo itinerario che fa incontrare borghi e paesi, boschi e spazi aperti, reperti storici e architettonici immersi in una natura che, in ogni stagione, regala colori e profumi indimenticabili. Per maggiori informazioni: www.ilcamminodisanvicinio.it PER INFORMAZIONI www.plautusfestival.it - info@plautusfestival.it Tel. 0547 94901 - Mobile 3314462118 Biglietteria (dal 1° luglio) - Tel. 0547 698102 Biglietteria online: www.vivaticket.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

LUGLIO - AGOSTO

dal 15 luglio al 15 agosto

Riolo Terme (RA)

21° Fiera dello Scalogno di Romagna i.g.p. dal 18 al 21 luglio LUGLIO

o Scalogno di Romagna appartiene alla famiglia delle delle Liliacee (Gigliacee) come l’aglio, la cipolla, l’aloe. L’antica denominazione di queste piante, la cui coltivazione è nota da almeno 3000 anni a.C. già in uso presso i popoli romani, non è facilmente ricostruibile. Si ritiene che lo scalogno sia stato portato dai popoli che migrarono dal Medio Oriente verso l’Europa, tra questi le popolazioni celtiche, molto presenti anche nelle nostre zone, infatti il termine allium è una parola celtica che significa bruciante. Lo Scalogno di Romagna ha un sapore suo particolare, più forte e profumato della cipolla e più dolce di quello dell’aglio. Una curiosità: lo Scalogno di Romagna non è mai stato trovato allo stato selvatico per un singolare motivo: non fa fiori per cui non c’è possibilità di scambio di pollini tra infiorescenze di più piante, perciò è fondamentale conservare una parte dei bulbi dell’anno da poter piantare per ottenere una nuova produzione, altrimenti il tipico Scalogno di Romagna scomparirebbe. Un altro particolare interessante: non avendo fiori non scambia pollini e quindi geni, perciò conserva ancora il suo “corredo genetico” di quando fu portato in Europa, un “corredo” di 5000 anni. Per conservare lo scalogno conviene tenerlo al sole per alcuni giorni, poi si può conservare sotto tettoie o altri locali ben ventilati. Il bulbo con un poco di stelo può essere conservato in mazzetti, oppure in treccia, caratteristica confezione dello scalogno, che si auspica rimanga una tradizione viva. I bulbi possono essere conservati nei vasetti di vetro con olio o aceto: ad esempio si puliscono bene i bulbi togliendo le pellicole esterne, poi si lasciano per 24 ore in infusione nel sale grosso, per altre 24 ore in aceto di vino, poi si asciugano con una tela, si compongono i bulbi nel vaso e si coprono con olio di semi. Oppure si toglie dai bulbi solo la pellicola esterna, si pongono con un vaso e si coprono con aceto di vino per 28 giorni. Trascorso il tempo si puliscono bene togliendo le altre pellicole, poi si sistemano in vaso coprendo sempre con olio di semi. Diversi sono gli usi dello Scalogno di Romagna e precisamente si possono utilizzare: le foglie, raccolte

ancora verdi, tagliate finemente per insaporire insalate con altre verdure, pomodoro, lattuga, cicoria, patate lessate, ecc… poi i bulbi freschi ripuliti dalla loro pellicola esterna, si tagliano a fettine sottile per aromatizzare pietanze. Inoltre con i bulbi, finemente tagliati a mano, cubetti di prosciutto, pomodoro fresco o conservato si prepara un ottimo e gustoso ragù per tagliolini o tagliatelle all’uovo. Lo Scalogno di Romagna nasconde un vero e proprio laboratorio chimico ed ha varie proprietà benefiche: - Il solfuro di allile: disinfettante intestinale, digestivo, vermifugo, battericida, fluidificante del sangue. - La componente solfidrica ne fa un ottimo antiradicalico, quindi buon antinvecchiamento. - Il selenio (Se) ad azione antiossidante, il Silicio (Si) nel bulbo Lo scalogno è utile nelle carenze di calcio (osteoporosi), nelle malattie polmonari, nelle infezioni della vescica (cistiti). Ottimo è anche il contenuto in vitamina C (per assimilarla da usare crudo); è ricco in fibre, utili per aiutare un intestino pigro, il fosforo, le vitamine del gruppo B, la vitamina A, le antocianine, utili per i capillari e la circolazione. Inoltre sono contenuti nello scalogno i flavonoidi, sostanze vegetali ad azione antibiotica, come la quercitina utile nella prevenzione dei tumori e regolatrice della pressione diastolica. PER INFORMAZIONI 0546 71044-71330 www.riolotermeproloco.it proloco@riolotermeproloco.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Gradara (PU)

Un Anno all’Assedio LUGLIO

dal 19 al 21 luglio

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

San Marino (RSM)

San Marino Jazz Festival dal 19 al 21 luglio LUGLIO

il San Marino Jazz Festival ha visto l’affluenza di circa 6800 persone paganti ed è già un appuntamento fisso nell’agenda di tutti gli appassionati della grande musica. A breve verrà reso pubblico il programma completo del Festival su www.sanmarinojazzfestival.com e sulla sua pagina di Facebook. PER INFORMAZIONI Tel. 0549 882914 (Ufficio di Stato per il Turismo) info@visitsanmarino.com www.visitsanmarino.com

l San Marino Jazz Festival giunge quest’anno alla quarta edizione. Grande aspettativa per i nomi degli artisti che anche quest’anno si alterneranno sul palco della suggestiva Cava degli Umbri, nel centro storico di San Marino il fine settimana del 19-20-21 Luglio. Dopo le precedenti tre edizioni, grazie al prestigio ed alla qualità della sua offerta, il San Marino Jazz Festival è già ritenuta una delle più importanti rassegne jazzistiche europee, un suggestivo punto d’incontro per tutti gli appassionati che, sicuramente anche quest’anno giungeranno numerosi da ogni parte d’Italia per inseguire le note delle grandi star internazionali. Le precedenti edizioni hanno visto la presenza di artisti del calibro di Ornette Coleman, John Scofield, Enrico Rava, Stefano Bollani, Billy Cobham, Mike Stern e (l’anno passato) del mitico Pat Metheny, vincitore di 20 Grammy Award, musicista già entrato a tutti gli effetti nella storia della chitarra. Il Festival nasce dalla passione del suo organizzatore e direttore artistico Alberto Braschi, che dopo anni di lavoro è riuscito a trasmettere alle principali Segreterie della Repubblica, il concetto dell’importanza di una manifestazione ad alto livello e a respiro internazionale, finalizzata ad esportare l’immagine di San Marino nel mondo e ad attirare tantissimi visitatori provenienti da tutta Europa. In solo tre edizioni, Braschi è riuscito nel suo intento,

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Area parrocchiale - Errano (RA)

Errano in Festival 23° ed. dal 19 al 22 luglio (23 serata speciale) LUGLIO

“E

rrano in Festival”, nasce nell’omonima frazione a ridosso delle colline faentine 23 anni fa, sulle ceneri della Festa dell’Amicizia di Faenza e per volere delle associazioni Erranesi per il finanziamento delle loro attività sociali. Ciò che è stato fatto in questi anni è sotto gli occhi di tutti e la festa è un “collante” importante per tutta la comunità, dai più piccoli ai più attempati che, anche grazie alla forte espansione degli ultimi anni, ha contribuito a farla crescere nel tempo. Gli introiti della sagra ci permettono di organizzare durante tutto l’anno tantissimi momenti di aggregazione dei nostri ragazzi, sostenere varie missioni nel mondo da noi prese in carico da anni e, al bisogno, di poter affrontare qualche lavoro di ristrutturazione dei locali parrocchiali. Tutto questo è possibile anche perchè facciamo parte del Comitato Feste e Sagre di Faenza, che ci fornisce le attrezzature idonee all’evento. La nostra sagra non è una sagra tradizionale vera e propria, ma si differenzia dalle altre per un target degli spettacoli per così dire più giovane e variegato: per fare uno esempio, sono passati sul nostro palco (ed alcuni di loro sono già stati contattati per la nuova edizione di quest’anno), i Joe DiBrutto, La Mettalurgica Viganò con Wanda

la Carrellista, Alessandro Ristori, i Moka Club, le Mine Vaganti, i Birkin Tree, ed altri ancora. La sagra si fa ricordare anche per lo spazio importante dato a bimbi, con un’ampio settore dedicato proprio a loro con giochi e attrazioni a loro dedicati. Sotto lo stand gastronomico, la “comanda” reca un folto menù romagnolo, sul quale spiccano le minestre rigorosamente fatte in casa con prodotti di prima scelta dalle nostre signore, i caratteristici rosticini di pecora al cartoccio, ed anche le pizze di nostra produzione. Anche quest’anno ci sarà un’appendice alla festa, una serata speciale (martedì 23 luglio) dedicata agli amanti del pesce (solo per chi si prenota!). Il cartellone degli spettacoli 2013 è in allestimento in questo momento: per ora per certo ci saranno gli Abba Show, Miami & the Groovers, Ivano Marescotti…seguiteci su Facebook! Vi aspettiamo ad Errano in Festival ! PER INFORMAZIONI www.erranoinfestival.it www.festeesagre.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

Montecoronaro (FC)

30° Sagra del Cinghiale 20 e 21 luglio LUGLIO

le età, intrattenimenti musicali ed orchestre che esibiranno nelle due serate. L’evento culturale più caratteristico è la gara di pittura estemporanea: lungo le vie del paese i pittori compongono le loro opere, ammirate dai turisti e infine votate da un’esperta giuria che decreterà il vincitore. Si prospetta un fine settimana all’insegna del divertimento e dell’allegria.

ontecoronaro, Comune di Verghereto, è una località dell’Appennino Tosco-Romagnolo felicemente collocata alle pendici del Monte Fumaiolo, tra le Sorgenti dei fiumi Savio e Tevere. E’facilmente raggiungibile utilizzando la strada E 45 in appena un’ora di auto da tutte le principali città Romagnole, cosi come da Arezzo e Perugia, è pertanto luogo ideale per passeggiate ed escursioni anche di una sola giornata. Il paese è dislocato lungo un’ampia zona residenziale e turistica ed è caratterizzato da un suggestivo centro storico. La Sagra del Cinghiale, organizzata dalla pro-loco con la collaborazione della squadra caccia, è giunta alla 30° edizione, si svolge in una ampia area verde adibita a parcheggi, aree ristoro e stand ccon un’ottima capienza . Appuntamento da non perdere per gli amanti della buona cucina, la manifestazione inizia sabato 20 luglio, con l’apertura delle mostre e degli stand gastronomici, dove tra le migliori specialità della nostra cucina potrete gustare la polenta al ragù di cinghiale: ottimo connubio tra un semplice impasto di farina di mais e acqua e un gustoso condimento di pregiate carni di cinghiale. Per i secondi piatti la scelta è molto vasta in particolare si suggerisce il cinghiale in salmì o in alternativa la tradizionale grigliata mista e bistecche di cinghiale. La festa sarà animata da mostre mercato, gare sportive per boscaioli e cacciatori, giochi per bambini e attrazioni per tutte

Le manifestazioni previste per il 2013 sono le seguenti: 23 giugno 2013 TRAIL RUNNING DEL MONTE FUMAIOLO il percorso con partenza ed arrivo a Montecoronaro raggiungerà tutti i luoghi più caratteristici : Sorgenti del Savio, del Tevere , Eremo di Sant’Alberico , il M. Castelvecchio, attraversando le abetine e le faggete del Fumaiolo, previsti ristori e pasta party. 03/04 Agosto 2013 40° Festa di Mezz’estate e 4° Sagra dell’acqua cotta. Festa paesana caratterizzata da importanti gare sportive: in particolare la 8 “ prova del Romagna Bike-cup , a seguire , attrazioni di vario genere ed animazione musicale, nella festa sono allestiti stand gastronomici dove poter assaggiare il meglio della nostra cucina ed in particolare l’acqua cotta, il nostro piatto per tipico per eccellenza. PER INFORMAZIONI 0543 902448 - 339 3253388

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Montecolombo (RN)

Sagra della Trippa e dello Strozzaprete

priranno sabato 20 luglio i battenti dell’oramai classica Sagra della trippa e dello strozzaprete di Monte Colombo. La undicesima edizione del nuovo millennio presenta un programma decisamente assortito che verrà svolto presso il capoluogo di un territorio comunale costituito da dieci ridenti colline denominate in età romana “Castrum Montis Columbi”. Quella che nacque come una semplice festa gastronomica di paese sarà accompagnata da importanti mostre. Alle ore 16 saranno aperte la mostra della civiltà contadina, l’esposizione delle moto d’epoca e l’esposizione mostra-mercato. Attorno alle 19 apriranno gli stand gastronomici con specialità di trippa e strozzapreti, vera delizia della sagra. Alle 21 sarà finalmente dato inizio alle danze. I festeggiamenti della domenica inizieranno sin dalle 8 del mattino. Per quell’ora è prevista infatti l’apertura degli stand espositivi, ma occorrerà attendere sino alle 11 per poter accedere alle prelibate pietanze di Monte Colombo.

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Sin dalle 15 si potrà ballare sulla pista appositamente creata per i giovani. Un’ora dopo avrà inizio lo spettacolo dal vivo.

Le principali attrattive del territorio comunale Si tratta di un piccolo, ma ordinato paesino che giace a 315 metri sul livello del mare. I reperti storici esistenti conservano un fascino tutto da scoprire: una notevole opera di restauro ha infatti recuperato quasi tutte le parti dell’Antica Rocca, come le fortificazioni che si possono ammirare nella frazione di San Savino (nota anche per le sorgenti di acque minerali dalle buone qualità terapeutiche), aria salubre e la cordialità della gente del luogo rende piacevole la sosta. Le guide turistiche consigliano anche una sosta nella frazione di Taverna per ammirare

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

LUGLIO

20 e 21 luglio

Mezzano (RA)

7° Festa della Birra dal 24 al 27 luglio

“CHE SBIRRATA”

LUGLIO

La Festa si svolge nel suggestivo contesto verde dell’area sportiva di Mezzano (Via Reale 278/H Mezzano di Ravenna). Eh allora cosa aspetti vieni a divertirti insieme a noi e potrai dire finalmente: CHE SBIRRATA RAGAZZI! PER INFORMAZIONI Tel: 0544/523174 Cell: 339 8890048 e-mail: asdmezzano@virgilio.it www.asdmezzano.it

Che Sbirrata ragazzi!

ciò che si sente dire dopo una serata passata alla Festa della Birra di Mezzano. Gli ingredienti della Festa sono pochi, semplici e nello stesso tempo sono tutto quello che serve per passare una indimenticabile serata d’estate: Musica dal vivo - Birra e tanta Gente. La Musica è Rock, la Birra è buona e la gente è gente. Viene inoltre allestito uno stand gastronomico ricco di specialità per ogni esigenza: cappelletti al ragù, stufato alla texana, stinco di maiale, arrosticini, pollo arrosto, grigliate di carne e il Gran fritto: panzerotti – patatine – cipolla.

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

San Marino (RSM)

Giornate Medioevali L’affascinante storia dell’Età di Mezzo rivive tra le antiche mura grazie alla presenza dei gruppi storici di San Marino e di città d’arte di antica tradizione. Cuore della festa è la Cava dei Balestrieri, ove alla sera si accendono i riflettori ed iniziano gli spettacoli con giochi di bandiere e di corte, soldati e cavalieri che si affrontano nelle disfide. Nella serata conclusiva gli animi si accendono di attesa e curiosità:è il momento del Tiro con la Balestra, che vede i Balestrieri gareggiare con i loro caratteristici costumi.

al 25 al 28 luglio a San Marino torna l’atmosfera del Medioevo. Dal pomeriggio il centro storico diventa un suggestivo teatro ove grandi e piccini possono tuffarsi nel passato ed incontrare affascinanti quadri di vita medioevale. Percorrendo le strette e ripide contrade l’attenzione è rapita dai talentuosi artisti di strada che con le loro performance creano situazioni coinvolgenti e festose. Interessante ed istruttiva è la presenza degli artigiani, che con sapienti mani ed attrezzature ispirate al passato ripropongono gli antichi mestieri. La Torre Guaita che da sempre vigila sulle terra e gli uomini di San Marino, rinnova per l’occasione tutto il suo splendore, fornendo una magnifica ambientazione per ricercate e coinvolgenti rievocazioni storiche, ricche di dettagli e di colori.

Il Medioevo è anche servito a tavola: i ristoranti del centro propongono nelle taverne un vero e proprio viaggio storico gastronomico, con menu realizzati traendo ispirazione dalle ricette dell’epoca. Si può inoltre gustare appieno l’atmosfera e la calda accoglienza delle Giornate Medioevali approfittando dei pacchetti soggiorno particolarmente convenienti. Nato nel 1993, con la collaborazione della Federazione Balestrieri Sammarinesi, l’evento ha saputo conservare nel tempo il proprio fascino, sottolineato dall’incomparabile bellezza dell’ambientazione naturale offerta dalla città arroccata sul Monte Titano. PER INFORMAZIONI 0549 882914 (Ufficio di Stato per il Turismo) info@visitsanmarino.com www.visitsanmarino.com Per prenotazioni e soggiorni tel 0549 995031 (Consorzio San Marino 2000) info@sanmarino2000.sm - www.sanmarino2000.sm

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

LUGLIO

dal 25 al 28 luglio

Tredozio (FC)

6° Sagra del Cinghiale dal 25 al 28 luglio LUGLIO

i aspettiamo numerosi alla 6° Sagra del cinghiale che svolge a Tredozio il 25, 26, 27 e 28 Luglio 2013 Un piccolo bellissimo paese di alta collina della provincia di Forlì Cesena, situato al confine con la Toscana. Geograficamente è caratterizzato come alta Vallata del Tramazzo, vallata che prende il nome dal torrente che nasce alle pendici del monte Tramazzo. Come ci si arriva: come strada principale venendo da Faenza lungo la strada provinciale n. 16 Marzeno fino a Modigliana Km. 20, poi seguendo la provinciale del Tramazzo fino a Tredozio (30 Km da Faenza), ci sono altre strade che portano da noi, da Rocca S.C., da Portico S.B. e da Marradi (FI). La Sagra del cinghiale, organizzata dalla locale Squadra Cinghialai denominata “VAL TRAMAZZO”, come la vallata dove praticano la gestione del rustico ungulato (cinghiale), quest’anno, per organizzare nel meglio la manifestazione, la sagra si svolgerà nell’ampio campo sportivo comunale, luogo situato in una bellissima zona con adiacente numerosi parcheggi, vicino al nostro fiume, il quale nel periodo estivo emette una temperatura fresca e piacevole. Appuntamento da non dimenticare per coloro che vogliono gustare stupendi e abbondanti piatti preparati con il gustoso cinghiale. Gli stand gastronomici si presentano con dei primi piatti,

100

unici, preparati artigianalmente, come: tortelli con il compenso di patate grana e pancetta, tortelli con erbe e ricotta a grana, tagliatelle, polenta, tutto condito con un ottimo ragù a base di cinghiale o burro e salvia, una particolarità riguarda la sfoglia per i tortelli che viene tirata tutta con il mattarello, come facevano una volta le nostri madri o nonne. I secondi piatti preparati dai cuochi del gruppo vengono confezionati con molta cura, a partire dal piatto forte della sagra, che è la coscia di cinghiale arrotolata, e tagliata a medaglioni e servita calda, accompagnata da un buon sughetto, si suggerisce anche il tradizionale salmì che viene cucinato con il meglio del cinghiale, non dimenticatevi di gustare la salciccia di cinghiale mista, con una parte di carne di mora romagnola, confezionata da un azienda agricola locale. Per i non amanti della carne di cinghiale viene cucinata la tradizionale grigliata mista (salciccia, pancetta, costole), il tutto accompagnato con i contorni di patate fritte e o pomodori in gratè. In fine per coloro che vogliono gustare qualcosa di particolare, si consiglia di prendere la polenta fritta, per accompagnare i secondi piatti. Tutte le portate sono servite assieme ad un ottimo sangiovese e un frizzante trebbiano fresco. Per coloro che hanno mangiato troppo possono gustarsi un bel bicchiere di sorbetto.

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Tredozio (FC)

6° Sagra del Cinghiale LUGLIO

dal 25 al 28 luglio

Programma 2013 GIOVEDÌ 25 LUGLIO: Ore 19,00 Apertura degli stand; Ore 21,00 Intrattenimento musicale e danzante. Con l’orchestra “ MONIA E LA SUA MUSICA”

VENERDÌ 26 LUGLIO: Per tutte le vie del paese si svolge la tradizionale “FIERA DI SANT’ANNA”, fin dalla prima mattinata una sessantina di bancarelle di ogni genere occuperanno tutte le piazze e strade del centro, e alle 12,00 tutti a pranzare agli stand della sagra, la sera alle 19.00 si cena alla sagra, e la serata sarà intrattenuta dall’orchestra “EDMONDO COMANDINI”

Durante tutto il periodo della sagra sarà allestita una mostra fotografica con foto storiche di 30 anni di attività della Squadra Cinghialai. L’organizzazione della sagra devolve parte del ricavato in beneficienza. La sagra si svolgerà anche in caso di maltempo. Non perdetevi questa occasione, non vi deluderemo.

PER INFORMAZIONI 333 7391056 - bendoni53@libero.it

SABATOA 27 LUGLIO: Ore 19.00 Apertura degli stand; Ore 21, 00 Intrattenimento musicale e danzante. Con l’orchesta “VANESSA E CLAUDIO”

DOMENICA 28 LUGLIO: Ore 11.30 Apertura degli stand; Ore 19.00 Apertura degli stand; Ore 21.00 Intrattenimento musicale e danzante. Con l’orchestra “ GIO’ RAFFONI” INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

101

Vigolzone (PC)

Festa del Tortello dal 26 al 30 luglio LUGLIO

ppuntamento sicuramente imperdibile per gli amanti della buona cucina e della buona musica. Per quattro serate sul campo sportivo comunale di Vigolzone stand gastronomici e alcune tra le migliori orchestre saranno protagonisti di una delle più grandi sagre della provincia di PC. Vengono proposti i migliori piatti tipici piacentini: pisarei e faso’ ma soprattutto tortelli De.C.O. (Denominazione Comunale d’Origine), con ripieno di ricotta e spinaci chiusi a treccia e con la coda, rigorosamente a mano dalle signore del paese, vengono conditi con burro e salvia e parmigiano.

PER INFORMAZIONI 0523 870652 - 617268 www.vigolzoneproloco.info

Non mancano poi porchetta, salumi, deliziosi spiedini, torta e i più gustosi vini doc dei colli PC. La sagra si svolge in un ampio spazio verde lontano da ogni pericolo per i bambini, per i quali viene allestito un parco giochi con giostre e scivoli gonfiabili. Per gli amanti del liscio, una balera d’acciaio di 400 mq. allieterà le serate. I posti a sedere garantiti sono 4200. Accorrete numerosi, non rimarrete delusi.

102

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

San Martino in Gattara - Brisighella (RA)

26° Sagra della Collina e del Cinghiale matterello). Grande risalto spetta ovviamente alle carni di cinghiale con il salmì con polenta, la coscia arrosto, oltre a carni alla brace, alla porchetta e agli affettati. Il tutto accompagnato dall’ottimo vino delle nostre colline con crostata e il tipico budino a base di castagne.

LUGLIO - AGOSTO

27, 28 luglio e 3, 4 agosto

Gli amanti del ballo potranno scatenarsi in pista grazie alle orchestre che, tutte le sere, si esibiranno con liscio, musica anni 60/70 e ritmi latinoamericani.

ra le verdi colline dell’alta Val Lamone al confine fra Romagna e Toscana nel campo sportivo parrocchiale di San Martino in Gattara di Brisighella, ritorna anche quest’anno la Sagra della Collina e del Cinghiale, giunta alla 26’ edizione, organizzata dall’ Associazione Sportiva San Martino dal 1988 con lo scopo di far conoscere l’ambiente agricolo – boschivo della zona, la cordialità della gente, l’ottima cucina toscoromagnola ed infine far trascorrere in simpatica e sana allegria un po’ di tempo libero. Qui si mangia veramente bene e ci si diverte. Gli stand gastronomici propongono solo piatti tipici a cominciare da tortelli di ricotta e erbe, cappelletti, tagliatelle (rigorosamente fatte col

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

E’ d’obbligo infine visitare le mostre che comprendono lavori di artigianato locale, antiquariato, ceramiche artistiche o fare acquisti presso le bancarelle o gli espositori presenti alla manifestazione che si terrà anche in caso di maltempo ed a cui si può accedere usufruendo di un ampissimo parcheggio adiacente alla zona sportiva. Tutto questo ha contribuito negli anni a far diventare la “Sagra della Collina e del Cinghiale”, una delle manifestazioni folkloristiche e gastronomiche più attese e seguite della valle del Lamone. PER INFORMAZIONI

0546 87001 - 328 1279539 www.sanmartino.ra.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

103

Rovereto (FE)

Sagra di San Francesco dal 1 al 4 agosto

AGOSTO

a Sagra di San Francesco è un imperdibile appuntamento che si svolge dal 1 al 4 Agosto, a Rovereto, una piccola frazione del comune di Ostellato-Ferrara. Per quattro serate consecutive, presso le ex scuole elementari, viene allestito un punto ristorazione, organizzato e curato dalla Pro Loco, che offre piatti tipici della cucina ferrarese, dai famosi salamina da sugo con purè e cappellacci di zucca alle classiche grigliate di carne e pesce. Nell’ampio giardino adiacente alle scuole i bambini possono divertirsi nel piccolo Luna park e il pubblico sarà allietato da Sfilate, gare tra compagnie dialettali e gruppi musicali. Non mancano inoltre mostre, allestite all’interno delle scuole, pesche e una ricca lotteria. Nella serata conclusiva di domenica 5 Agosto il cielo di Rovereto si illuminerà con il tradizionale spettacolo pirotecnico.

PER INFORMAZIONI

0533 650816 asuatti@libero.it Suatti Alessandra 338 4052419

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

105

San Marino (RSM)

San Marino International Arts Festival dall’1 al 4 agosto AGOSTO

orna anche quest’anno SMIAF – San Marino International Arts Festival – Festival dei Giovani Saperi, con una ricca sesta edizione carica di eventi che coloreranno il centro storico di San Marino Città. Spettacoli, installazioni, proiezioni, mostre e concerti, si susseguiranno senza sosta, spaziando dall’arte figurativa al teatro, dalla danza al circo. Non mancheranno workshop professionalizzanti, incontri e aperitivi culturali; eventi in cui le idee più innovative e aggiornate saranno le protagoniste, promuovendo un turismo culturale e intelligente. Circa cento eventi in quattro giorni tra concerti, performance, arte figurativa, installazioni, seminari, cabaret, danza e arte di strada, children’s area: l’evento dà voce ai Giovani Saperi di artisti,

106

professionisti e creatori di San Marino, dell’Europa e del Mondo. Il Festival crea un “social network” reale ed umano nell’antica Terra della Libertà per incontrarsi, interagire, divertirsi, imparare e creare nuovi Saperi. Il programma completo con tutte le info su luoghi, orari e modalità del festival sul sito www.smiaf.org. Direzione artistica ed organizzativa: Meri Di Nubila, Tomaso Rossini, Tommaso Alessandrini e Matteo Cenerini. Organizzazione: Ass. per Eventi Marciamela - Giunta di Castello di San Marino Città. PER INFORMAZIONI Tel. 0549 882914 (Ufficio di Stato per il Turismo) info@visitsanmarino.com - www.visitsanmarino.com

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Saletta di Copparo (FE)

7° Sagra dell’Anguilla dal 3 al 16 Agosto AGOSTO

Festa di S. Rocco

aletta è una gradevole frazione estense posta sull’asse Ferrara – Copparo. Dal 3 al 16 Agosto la comunità si anima per celebrare la 7° edizione della Sagra dell’anguilla in concomitanza con la festa patronale di S. Rocco. Durante la sagra viene allestito nella zona adiacente alla parrocchia uno stand enogastronomico dove i tanti giovani impegnati, oltre ai piatti a base d’anguilla caratteristici della sagra, potranno servirvi gustose specialità tipiche della buona cucina ferrarese, il tutto abbinato a prelibati vini in bottiglia. Queste serate culinarie saranno allietate da musica dal vivo e, per i più piccoli, un ridente parco giochi con gonfiabili ai quali i bambini potranno accedere gratuitamente.Durante la serata conclusiva il tradizionale spettacolo pirotecnico, creato appositamente per l’evento, illuminerà il cielo della piccola frazione ferrarese.

PROGRAMMA DELLA SAGRA 2013 2 Agosto - quadrangolare di calcio - 4° memorial Coletta Rossano dal 3 al 16 Agosto stand gastronomico / parco giochi per bambini musica dal vivo Per informazioni e prenotazioni contattare 333 3542748 PER INFORMAZIONI 333 3542748

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

MENÙ DELLA SAGRA Pinzin e Salumi Antipasto di Pesce Tortellini alla Panna Tortellini al ragù Tortellini in Brodo Cappellacci con zucca Risotto d’anguilla Spaghetti alla pescatora Anguilla ai ferri Anguilla in umido Anguilla fritta Fritto misto Spiedini di calamari Spiedini di gamberi Grigliata di Pesce Carne mista ai ferri Braciolone con manico Patate fritte Insalata mista Dolci della casa

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

107

San Cassiano di Baiso (RE)

XIX Festa d’Estate 3 e 4 agosto LUGLIO

an Cassiano è un piccolo paese situato nelle colline Reggiane, facente parte del territorio Comunale di Baiso. Grazie all’impegno trentennale di un gruppo di volontari, ed anche all’aiuto finanziario dell’Amministrazione Comunale, vengono organizzate alcune manifestazioni locali che attirano nel piccolo paese molte persone, principalmente dai paesi delle province di Modena e Reggio Emilia, finalizzate alla promozione turistica locale, manifestazioni che si sono migliorate ed incrementate nel corso degli anni. Nell’anno 1986 è stata costituita la Pro Loco, dando così una forma ufficiale a questo gruppo e in tutti questi anni, sino ad oggi, si è continuata l’attività con lo stesso entusiasmo iniziale. Tra le manifestazioni organizzate dalla Pro Loco occupa una posizione predominante la “Festa d’Estate” che quest’anno è giunta alla XIX edizione, e si terrà nei giorni 3 e 4 agosto 2013 presso i locali gestiti dalla stessa. Il paese è facilmente raggiungibile dai paesi vicini del Reggiano e del Modenese, per informazioni sull’itinerario da seguire per raggiungerci è possibile consultare il sito internet www. prolocosancassiano.com. Come già detto la festa si svolgerà nei giorni 3 e 4 agosto 2013 e si potranno degustare le specialità locali, tra le quali spiccano Tortelli ai funghi e polenta con cinghiale, preparate in loco e servite

in locali coperti, pertanto agibili anche in caso di maltempo. Sarà inoltre possibile divertirsi con le attrazioni presenti nei vari stands e danzare “ballo liscio” al ritmo delle musiche eseguite dal vivo dall’Orchestra. Anche quest’anno, come consuetudine da diversi anni, la manifestazione verrà conclusa con uno spettacolo pirotecnico. Il programma previsto per il corrente anno è il seguente: Sabato 3 agosto (inizio ore 20,00) Stand gastronomico con specialità locali Stands con giochi ed attrazioni varie Ballo liscio con orchestra Domenica 4 agosto (inizio ore 19,30) Stand gastronomico con specialità locali Stands con giochi ed attrazioni varie Ballo liscio con orchestra Chiusura festa con spettacolo pirotecnico La Pro Loco San Cassiano ricorda inoltre che il giorno 29 settembre 2013 si terrà la “Sagra e Palio di San Cassiano” giunta quest’anno alla XXXIV^ edizione. Il programma prevede raduno delle 500 e raduno cavallari (mattino), palio dei cavallari (pomeriggio), stands gastronomici (mezzogiorno e sera) e serata in allegria con commedia dialettale.” PER INFORMAZIONI 320 4161868 www.prolocosancassiano.com

108

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Saludecio (RN)

800 Festival XXXI ed. e originale percorso en plain air, nato nel 1991 e dipinto dagli artisti di Genius Loci - Ar.Per.C. (Associazione Culturale Artistica Ambientalista di Castellabate-Salerno) raffigura le Invenzioni dell’ 800: da quelle più note (cinema, fotografia, radio, telefono, lampadina, ecc.) a quelle più curiose (fumetto, ecologia, lametta, jeans, ecc.). Grazie a questa preziosa caratteristica, Saludecio è uno degli elementi di spicco di AssIPaD (Associazione Italiana Paesi Dipinti). Nato nel 1983, 800 Festival festeggia quest’anno il trentunesimo anno, un importante traguardo a conferma della validità dell’evento, sempre improntato alla tradizione, ma anche alla ricerca di nuovi spunti e nuove idee.

AGOSTO

Prima decade di agosto

Un Festival storico ma sempre diverso

00 Festival è da tempo entrato nel novero degli eventi più qualificati della Signoria dei Malatesta e dei Montefeltro, l’entroterra della Provincia di Rimini, raccogliendo apprezzamenti non solo in ambito regionale, ma anche nazionale. Ogni estate il Borgo si trasforma in un grande e variopinto palcoscenico per spettacoli il cui filo conduttore è il XIX secolo in tutti i suoi aspetti, sia nelle sue forme più consacrate della tradizione colta e borghese, che nelle sue espressioni più popolari e spontanee. “Il Cartellone degli spettacoli” presenta quindi rassegne di teatro e danza, di musica classica e popolare, di teatro di figura e ed artisti di strada. Nel contempo, l’intero centro storico si presenta come luogo di commercio ed insieme di ristoro e divertimento nel quale la mappa gastronomica dei “Cibi e Delizie Ottocenteschi”, con le tipiche “Osterie” mostra grande ricchezza e varietà. Inoltre un suggestivo percorso si snoda fra vicoli e piazzette alla scoperta dei Murales, opere pittoriche dipinte ogni anno in occasione del Festival sui muri delle case del Borgo (circa 50 opere). Un policromo

L’edizione 2013 sarà dedicata alle donne, ricordando soprattutto quelle che hanno fatto grande il XIX secolo, nelle scienze, nelle arti, nella politica, nello spettacolo; avrà come sottotitolo “OTTOCENTO IN… ROSA”. Durante l’anno Saludecio propone una serie di iniziative “ottocentesche” che ruotano intorno al Festival, sotto l’egida di “800 Eventi”, un vero e proprio “marchio di qualità” che dà una precisa impronta a mostre, convegni, rassegne; fra queste si segnalano: nel mese di giugno il “Viva Garibaldi” collegato all’importante Mostra permanente dedicata all’eroe dei due mondi “Garibaldi, un mito da riscoprire”; nel mese di luglio, nel suggestivo castello di Meleto, 800 N.N.T. NeroNotteTeatro, un piccolo ma significativo festival dedicato alle atmosfere notturne e alla letteratura del sec. XIX. Una vetrina stabile del teatro “noir” con sue varie sfaccettature ed espressioni artistiche. PER INFORMAZIONI Municipio centralino 0541/869701 - fax 0541/981624 Ufficio cultura e turismo 0541/869721 www.ottocentofestivalsaludecio.it www.murales.ottocentofestivalsaludecio.it www.paesidipinti.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

109

Gradara (PU)

The Dragon Castle dal 9 al 13 agosto AGOSTO

L’evento più magico dell’anno sta arrivando!

al 9 al 13 agosto il castello di Gradara si prenderà un week end di ferie per esplorare l’antica terra d’Irlanda. Elfi, maghi, gnomi, folletti e naturalmente... Draghi si aggireranno per il castello, mentre il borgo stesso cambierà aspetto e ogni cosa sembrerà magica. È ancora possibile sognare? Non quel genere di sogni che, impegnandosi, forse un giorno potrebbero realizzarsi, ma quelle chimere che, per quanto inattuabili, ci fanno stare bene, quei pensieri che ci cullano sin dall’infanzia e ci accompagnano, spesso assopendosi, fino alla matura età. Giovanni Pascoli parlava del “fanciullino”, quella parte pura e genuina di noi capace di stupirsi sempre per ogni piccolo dono della vita, quella parte che occorre sempre alimentare perché la magia di un sorriso di fronte ad un fiore che sboccia o la meraviglia di uno sguardo davanti al sole che si nasconde dietro l’orizzonte è un incantesimo che nessuno mai potrà spezzare! È con questo spirito che nasce il Festival “THE DRAGON CASTLE”, tre serate dedicate alla magia, alle fiabe e ai sogni durante le quali anche le persone più nichiliste potranno riscoprire il fascino di un mondo che vive e si nutre della nostra fantasia, una “realtà irreale” nella quale non solo è concesso dimenticare il presente ma è quasi obbligatorio lasciarsi trasportare da una dimensione che pulsa di magia e ha il retrogusto dolce della felicità. I suoni cristallini dell’arpa celtica guideranno i visitatori su un pentagramma incantato, l’energia delle cornamuse scozzesi farà vibrare i corpi e i cuori di tutti, il profumo

inebriante dell’idromele, bevanda dedicata agli dei dal popolo celtico, sveglierà i sensi, brillante polvere di fata, folletti dispettosi, druidi, bardi, principi e naturalmente draghi accarezzeranno la fantasia lasciando un segno, che sono certa, resterà indelebile nella memoria di ciascuno! Ad agosto 2013 il castello di Gradara abbandonerà la sua veste tipicamente medievale per indossare un abito incantato sapientemente cucito dalla creatività delle fatine di Incantesimostudio; in ogni antro del borgo ci si imbatterà in creature magiche e il gusto misterioso di questa atmosfera surreale darà vita al più grande incantesimo che ci sia mai stato! Ingresso a pagamento gratuito per bambini e ragazzi sotto i 13 anni Prevendita presso vedi informazioni. PER INFORMAZIONI info@gradara.org Proloco Gradara 0541 964115 - 340 1436396 www.gradara.org www.thedragoncastle.it

110

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Alfero (FC)

50° Palio dei Somari

randi celebrazioni sono previste per la manifestazione che da mezzo secolo anima l’estate alferese.

Le manifestazioni organizzate dalla Pro-Loco di Alfero sono tante e divertenti, tra le più antiche spicca il folkloristico Palio dei Somari che quest’anno giunge alla sua 50a edizione. Il Palio dei Somari di Alfero è la rassegna paesana, in chiave goliardica, del noto Palio di Siena, ma in questo caso il protagonista è il SOMARO, animale notoriamente cocciuto, che ogni anno non manca di sorprendere gli spettatori, provenienti da ogni dove per assistere a questa divertente manifestazione. La festa, nata negli anni ‘60, ha il carattere della rievocazione storica, infatti in questo week-end tutto il paese montano viene avvolto da un’atmosfera medievale con drappi alle finestre, carri, sfilate in abiti e competizioni, il tutto in puro stile medievale a tal punto che persino l’aspetto delle strade torna indietro di qualche secolo venendo ricoperte di sabbia. Il Palio si svolge nella forma della competizione in sella al somaro in cui si sfidano otto contendenti, e il vincitore avrà in sposa la figlia di Uguccione della Faggiola, noto signore di queste INFO@SAGREINROMAGNA.IT

terre nel 1200. La gara si svolge tra gli otto contendenti che rappresentano altrettanti rioni, alferesi ed extra-alferesi. Quest’anno per celebrare i 50 anni di questa manifestazione la Pro-Loco di Alfero prevede una mostra fotografica della storia del Palio, oltre ad ampliare l’offerta in termini di spettacoli, che coinvolgeranno i numerosi partecipanti nella serata di sabato 10 Agosto e durante tutta la giornata di domenica 11. La manifestazione si apre Sabato 10 Agosto alle ore 21.00 con la Sfilata Medievale lungo le vie del paese e giochi tra i vari contendenti al Parco del Casone. Prosegue nella giornata di Domenica 11 Agosto a partire dalle ore 15.00 con la sfilata in abiti medievali e l’attesissima Corsa sui Somari, lungo la via centrale del paese. Alle ore 17.30 al parco del Casone si effettuano le premiazioni del Palio con la consegna della mano della Figlia di Uguccione e l’estrazione della lotteria del Palio. La manifestazione si conclude con una divertente serata danzante.

AGOSTO

10 e 11 agosto

ALTRI APPUNTAMENTI DI ALFERO Domenica 25 Agosto 2a Sagra del Vitello Biologico allo Spiedo Domenica 13 e 20 Ottobre Sagra della Castagna PER INFORMAZIONI Tel. 0543-910106 proloco@alfero.net - www.alfero.net

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

111

Montescudo (RN)

41° Sagra della Patata e Festa degli Gnocchi Fiera dei Prodotti Agricoli e Artigianali Locali 10 e 11 agosto AGOSTO

consumatore, il vino locale (“Monte dello Scudo”, Sangiovese superiore d.o.c.), l’olio (Arimolio, prodotto dalla Cooperativa degli Olivicoltori dei Colli Riminesi), il miele, le terracotte, manifattura locale artigianale, con annesso mercatino generale. Un’attrattiva assolutamente da non perdere.

a Pro loco organizza la 41° Sagra della Patata come sempre il secondo week end di agosto. Durante la manifestazione Montescudo si propone come meraviglioso angolo di storia e natura a pochi passi dal mare, dove si potranno gustare i rinomati gnocchi, baccalà con patate, piadina e ricette particolari come i dolci ed il gelato di patate. Sabato sera stand gastronomici e orchestra. Domenica pomeriggio e sera stand gastronomici e orchestra. Spettacolo pirotecnico a chiusura della festa. Nel caratteristico borgo di Montescudo si svolge, nelle due giornate della Sagra della Patata, anche la Fiera dei Prodotti Agricoli e Artigianali locali. Vi si può trovare la patata montescudese (prodotto principale) venduta direttamente dal produttore al

112

INGRESSO LIBERO PER INFORMAZIONI Comune Montescudo 0541 864010 www.comune.montescudo.rn.it info@comune.montescudo.rn.it www.prolocomontescudo.it info@prolocomontescudo.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

San Marino (RSM)

Etnofestival dal 10 al 14 agosto

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

AGOSTO

a prima domanda è: perché un festival di musica popolare a San Marino? La risposta scaturisce immediata: perché non c’è cornice adatta quanto l’“antica terra della libertà” al ventaglio multicolore dei suoni più legati all’essenza ancestrale dell’uomo e al suo confronto con il paesaggio, il clima e soprattutto con gli altri uomini. Le successive risposte poi dipendono dalla predisposizione d’animo con cui ognuno si pone di fronte alla musica. Comunque, sia che si desideri essere appagati da una ricerca espressiva oppure si prediliga una sollecitazione al ballo, sia che si voglia ritrovare stimoli che poggiano nella memoria oppure lasciarsi trasportare dalle sensazioni del momento, i numerosi artisti che si sono succeduti nelle scorse quindici e che quest’anno illustreranno la 16esima edizione dell’Etnofestival hanno saputo e sapranno rispondere in maniera esauriente alle inclinazioni di ogni spettatore. Parliamo di personaggi di calibro internazionale, tutti in grado di esplorare ai massimi livelli le musiche e i canti delle loro terre secondo il taglio cosiddetto “world”, ovvero di attualizzazione non filologica né strettamente etnica della musica di derivazione popolare. Ne scaturisce un sound che combina passato e presente, strumenti della tradizione con quelli elettrici ed elettronici, combinazioni di stili che immergono in antiche

atmosfere senza farci estraniare dall’oggi, anzi. Sono infine diverse edizioni che l’Etnofestival volge la sua attenzione sui “ritmi del mondo”, con una lettura che vede le scansioni e il battere intesi come linguaggio universale che sa oltrepassare i confini del tempo e dello spazio, riproponendo i suoni, ma anche i colori, le storie e i costumi, la vita e le tradizioni delle più disparate parti del mondo. Che fanno ballare ma anche pensare, che coinvolgono “a pelle” ma anche – se si può dire - “a cuore”. Raffaello Carabini e Maurizio Martinotti PER INFORMAZIONI 0549 882914 (Ufficio di Stato per il Turismo) info@visitsanmarino.com www.visitsanmarino.com

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

113

Quarto di Sarsina (FC)

Quarto un lago in Festa dal 10 al 15 agosto AGOSTO

La festa si svolge presso il campo da calcio Comunale di Quarto (FC) in Via Monte Bacino. INGRESSO GRATUITO INDICAZIONI stradali: - da Cesena percorrere la E/45 direzione Roma ed uscire poco dopo l’uscita di Sarsina, uscita Quarto (il paese è a km. 1,3 dall’uscita). - da Sansepolcro (AR) percorrere la E/45 direzione Ravenna ed uscire poco dopo l’uscita di S. Piero in Bagno, uscita Quarto (il paese è a km. 1,3 dall’uscita). QUARTO dove la NATURA è di CASA… Da Sarsina si risale la valle del Savio direzione Bagno di Romagna e si giunge dopo 8 km in località Quarto (400 m.s.l.m.). Il suo invaso nato da una frana del 1812 è uno degli ambienti di maggiore interesse naturalistico dell’Alta Valle del Savio. Qui potrete praticare trekking e mountain bike e gustare le gustose ricette della tradizione ToscoRomagnola.

ALTRI EVENTI 2013

18/08/2013 pomeriggio “Festa Patronale della Madonna Pellegrina” Festa Religiosa con S. Messa presieduta dal Vescovo nel suggestivo Santuario della Madonna Pellegrina di Quarto.

al 10 agosto al 15 agosto compresi si svolge “Quarto un lago in Festa”, tradizionale festa che si svolge nell’area del Campo Sportivo comunale di Quarto (FC) luogo ideale per fare giocare tutti i bambini in piena sicurezza con giochi gonfiabili GRATUITI e serate danzanti, inoltre sarà disponibile una pesca con ricchi premi e funzionerà uno stand con cucina tipica della zona. Gli stand saranno aperti anche a mezzogiorno l’11 e 15 agosto 2013.

02/06/2013 Trekking al Cippo di Montalto 840 m.s.l.m. Accesso libero senza guida. Si consiglia la partenza a piedi alle ore 9.30 dal centro abitato di Quarto per raggiungere il culmine di Montalto dove si staccò la frana che diede origine al Lago. Seguirà S. Messa in suffragio delle 18 vittime e rinfresco. (In caso di maltempo, verrà rinviata alla domenica dopo.)

08/09/2013 “BIOLAGO” SAGRA del BIOLOGICO e dell’ECOLOGIA Direttamente nel centro abitato di Quarto INGRESSO GRATUITO Domenica 8 settembre dalla ore 10.30 alle ore 19.00 si svolgerà la sagra dei prodotti erboristici, piante officinali, cosmesi vegetale naturale, oli essenziali, tisane ed integratori con intrattenimenti per tutta l’intera giornata. A pranzo sarà disponibile presso i ristoranti del paese menù BIOLOGICO (si consiglia la prenotazione, per maggiori info www.prolocolagoquarto.it). PER INFORMAZIONI

347 7668433 prolocoquarto@libero.it www.prolocolagoquarto.it

114

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Filetto (RA)

Festa della Madonna di Sulo dal 10 al 15 agosto AGOSTO

al 1618 tante persone sono attirate dalla Sacra Immagine della Vergine di Sulo che dona grazie e benedizioni (molte mamme chiedono il dono della vita e di un parto sereno). Già da 10 anni un gruppo di giovani ed adulti offre una semplice ma preziosa occasione d’incontro con la Festa della Madonna di Sulo. A pochi chilometri dal mare, Filetto è un piccolo paesino accogliente nell’entroterra Ravennate a pochi minuti da Ravenna,Forlì e Faenza. La Festa ha inizio Sabato 10 agosto con la ormai famosissima TAGLIATELLATA, dove ci si può letteralmente abbuffare di ottime tagliatelle caserecce. Lunedì 12 Agosto, nel tardo pomeriggio alle ore 16,00, parte la 6° PEDALATA ESCURSIONISTICA in Montain Bike aperta a ragazzi e adulti. Nelle prime cinque edizioni i partecipanti sono sempre aumentati,sempre più entusiasti del percorso di 10 km circa, da ripetersi 3 volte, che si stende nelle nostre campagne con saliscendi molto suggestivi nell’argine del Fiume Montone, completamente in mezzo alla natura. Inoltre, nelle serate dell’11, 12 e 13 agosto è aperto lo Stand Gastronomico con menù tradizionale dove vengono proposti piatti tipici romagnoli tramandati da mamme e nonne, inoltre si possono gustare pietanze a base di cinghiale.

La sera del 14 agosto, proponiamo la BRACIOLATA SOTTO LE STELLE: dove viene esaltato il piacere di stare assieme, cucinando la propria carne da soli. Il giorno di Ferragosto (e dè dla Festa), inizia molto presto, con le Sante Messe ogni ora a partire dalle 5.15 fino alle 11.00 (la chiesa è sempre piena)! Alle 12.30 apre lo Stand Gastronomico con menù tradizionale. La Festa si conclude alla sera quando si riapre lo Stand Gastronomico, con i profumi e sapori dei nostri piatti tipici, tanta buona musica e allegria. Ogni sera della festa lo Stand Gastronomico apre dalle ore 19,30 e alle 21,30 uno spettacolo sempre diverso, saranno presenti attrazioni per bambini e organizzati giochi della tradizione contadina (Zachegn, domenica 11 agosto dalle 17,30) Vi aspettiamo numerosi!!! PER INFORMAZIONI 348 8068874 festa.sulo@yahoo.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

115

Verghereto (FC)

Ferragosto Vergheretino dal 10 al 24 agosto AGOSTO

a manifestazione nata per festeggiare l’estate prevede intrattenimenti musicali con orchestra, caffè concerto, gare di tombola, gare di briscola ed altri divertimenti tutte le sere dal 10 al 24 agosto. Durante la manifestazione sono inoltre organizzate dalla locale Pro Loco alcune cene in piazza aperte a turisti e paesani e offrono la degustazione di piatti tipici della zona accuratamente preparati dalle “donne” del paese. Mentre le donne stanno in cucina gli uomini allestiscono lunghe tavolate in tutta la piazza San Michele, che è ubicata nel centro del paese. Le serate sono accompagnate da musica con orchestra e da vino sangiovese. Durante il Ferragosto Vergheretino la manifestazione di maggior importanza è la Sagra del tortello. La sagra si svolge nella piazza centrale del paese domenica 11 a partire dalle 17,00. Sia la preparazione dei tortelli che la loro cottura è svolta dagli abitanti del paese.

FESTA A MONTIONE 25 agosto L’ultima domenica di Agosto si svolge l’ormai classico “Pranzo nell’aia” in questa piccola frazione vicino Verghereto, che conta veramente poche case e ancora meno abitanti. Una volta all’anno però il paese si riempie....si inizia tutti andando alla S.Messa nella piccola chiesina seicentesca....dopo di che a tavola gustando i piatti tradizionali, che le donne volenterose hanno preparato. In un clima di festa lontani dal tran tran di tutti i giorni si arriva al pomeriggio dove si mangiano “ciacce fritte” ovvero lo stesso impasto della piadina, ma fritto...si canta e si gusta del buon vino. Insomma una domenica da non perdere e, per i più interessati, Montione vanta la piccola chiesa del ‘600 che ospita un affresco di scuola fiorentina con la Madonna col bambino e S.Sebastiano. In più offre un rifugio autogestito inaugurato poco tempo fa per i viandanti che amano camminare su questa strada che porta in Toscana.

SAGRA DEL TORTELLO 11 agosto Il tortello è una ricetta tipica di questa zona, e può essere farcito con patate, erbe, ricotta o formaggio. Successivamente viene cotto sulla lastra o fritto. A Verghereto la tradizione vuole che il tortello sia fritto. Grazie al grande lavoro delle donne di Verghereto questa sagra riscuote grande successo ormai da piu di vent’anni, nel tardo pomeriggio la piazza si riempie...e si da il via alla friggitura dei tortelli!!! il tutto accompagnato da buon vino e musica di sottofondo! E quando arriva la sera, quando tutti sono ormai sazi si da il via alle danze folcloristiche tipiche del territorio. Dopo il grande successo dell’anno scorso quest’anno si replica con i “BRILLANTI SPARSI”, si balla fino a tarda notte. E allora non vi rimane che venire a degustare questo ottimo tortello...fra canti e balli in una cornice naturalistica da mozzafiato.

116

PER INFORMAZIONI prolocoverghereto@gmail.com 334 9571100

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Santa Sofia (FC)

XXII Santa Sofia Buskers Festival dal 12 al 15 agosto scultura con performance artistiche e piccolo mercatino ed esposizione di antichi mestieri esibiti nel caratteristico Borgo. Saranno presenti stand gastronomici dove poter gustare piatti tipici romagnoli e una fornitissima enoteca dove poter degustare tutti i vini delle pregiate cantine locali.

AGOSTO

Di strada…in strada

Il 15 agosto a conclusione del festival un meraviglioso spettacolo pirotecnico sul fiume illuminerà di colori tutto il paese.

l Santa Sofia Buskers Festival è giunto alla sua 22^ edizione e grazie ad un alto livello artistico, sempre in crescita, è annoverata tra le più importanti manifestazioni italiane nel suo genere. L’aver sapientemente coniugato l’arte di strada, la musica, le arti figurative e l’artigianato artistico, ha permesso di confezionare una manifestazione per tutte le età e per tutti i gusti. Il festival comincia il 12 Agosto nella graziosa frazione di Corniolo nel cuore del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Campigna e Monte Falterona con una decina di vari spettacoli, dalla musica all’arte circense.

Foto di Nanni Roberto

Poi dal 13 al 15 Agosto tutti a Santa Sofia dove per tre giorni si potranno assistere a decine di spettacoli di strada di tutti i generi e proposti da artisti provenienti da tutto il mondo, nel meraviglioso centro storico di Santa Sofia, in un unico grande palcoscenico a cielo aperto tra fiume e dolci colline accolti dalla cordialità, dalla schiettezza e dalla simpatia delle genti della Romagna Toscana. Il motore, l’anima e il cuore del festival sono e saranno sempre i Buskers, gli artisti di strada. Parteciperanno al festival circa 40 gruppi di artisti con tanti spettacoli per incantare, divertire, stupire. La manifestazione sarà arricchita anche da tante iniziative e sorprese oltre l’arte di strada. Concerti live nel buskers park, il mercatino di artigianato e particolarità, rassegna di arti visive, dalla pittura alla

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

PER INFORMAZIONI prolocosantasofia@yahoo.it www.santasofiabuskersfestival.com

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

117

Grizzana Morandi (BO)

Il Palio delle Contrade Alla corte di Re Zuccherino

14 e 15 agosto AGOSTO

ome ogni anno nei giorni 14 e 15 Agosto le vie di Grizzana Morandi accolgono un vario e “ben nutrito” mercatino che propone prodotti tipici del territorio, articoli artigianali e di antiquariato. La sera del 14 Agosto riapre “L’Osteria dell’Asinello”, nel parco di Villa Mingarelli, ed offre ai suoi avventori una lauta cena annaffiata da buon vino e…. buona musica.

In serata l’orchestra di Giorgio Suppini e l’elezione di Miss e Mister Zuccherino saranno un degno tributo al ferragosto grizzanese.

PER INFORMAZIONI 333 3265477 www.prolocogrizzana.it

La giornata del 15 sarà, come di consueto, dedicata allo ZUCCHERINO MONTANARO, accompagnato per le vie del paese dal tradizionale corteo storico in costumi medievali e dalla sfilata dei somari. L’intera giornata sarà rallegrata da musica, giocolieri, artisti di strada e giochi popolari. Per tutta la giornata funzioneranno gli stands gastronomici.

118

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Monastero di Morfasso (PC)

Festa di San Rocco Ciò permette di poter godere di giornate fresche e ventilate durante l’afoso periodo di ferragosto e questo obiettivo viene premiato ogni anno con un afflusso di pubblico stimato sulle 4000 presenze. Durante i giorni di festa oltre ad offrire stuzzicanti piatti, verranno organizzati giochi per grandi e piccini, grande tombolata con ricchi premi, musica dal vivo e balli.

iovedì 15 e venerdì 16 agosto sono le date in cui si svolgerà la festa patronale di San Rocco. Gli stand gastronomici gestiti dalla Pro Loco locale di Monastero, come di consuetudine offriranno pranzi e cene caratterizzati da menu di piatti tipici improntati come sempre sull’ottima qualità e sulla genuinità dei prodotti. La festa si svolge nel suggestivo paesaggio del Parco del Monte Moria, luogo situato a circa mille metri sul livello del mare, totalmente immerso nei boschi di querce e castagni secolari.

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

AGOSTO

15 e 16 agosto

PER INFORMAZIONI 338 8707914

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

119

Castrocaro Terme (FC)

San Rocco - Fiera Paesana di una volta 16 agosto AGOSTO

offerta di prodotti che fungono da richiamo per visitatori incuriositi. Negli ultimi anni la tradizionale fiera paesana è stata valorizzata con molteplici eventi collaterali.

a storia, le usanze e le tradizioni popolari sono parte integrante della vita degli abitanti di Castrocaro Terme e Terra del Sole e rivivono sia nelle feste popolari che durante le rievocazioni storiche e le cerimonie proprie della tradizione contadina.

La Fiera di San Rocco ha antiche radici nella tradizione contadina…..”..Il granduca Cosimo II de’ Medici, con benigno rescritto del 14 giugno 1618, concedeva agli “huomini di Castrocaro il permesso di indire una fiera (che verrà chiamata di San Rocco) di merci, bestiami, grasce ed altre robbe da effettuarsi dal 9 al 17 agosto, per giorni otto, con le medesime esenzioni e previlegi già concessi nel 1447 alla comunità di marrani. La fiera presentava una nutrita passerella di bestiame bovino, con scambi e contratti fra gli agricoltori in vista dell’urgente lavoro di aratura dei campi, ma anche dei lanuti e pollame vario, granaglie miste, tessuti e frutta di stagione, con il cocomero a farla da padrone.”….. Col cambiare dei tempi il mercato del bestiame si estingue e si trasforma in mercato di commercio ambulante, oggi rappresentato da numerosi operatori commerciali con una vasta

120

Il 16 agosto, dal mattino fino a tarda serata il visitatore può fare acquisti, incontrare gente, gustare i prodotti del territorio nello stand gastronomico della cucina romagnola e divertirsi con musica dal vivo, animazioni per grandi e piccini, mercato ambulante, produttori agricoli, hobbisti, collezionisti ed artisti. L’ occasione per trascorrere una bella giornata d’estate.

PER INFORMAZIONI IAT – Galleria Terme Tel. e Fax 0543 769631 www.visitcastrocaro.it iatcastrocaro@visitcastrocaro.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Ville di Montecoronaro (FC)

11° Sagra della Pera Cocomerina dal 16 al 18 agosto AGOSTO

el cuore dell’Appennino tosco-romagnolo si svolge la Sagra della Pera Cocomerina. Piccola, profumata, dalla caratteristica forma rotondeggiante e dal colore rosso, questa pera sopravvive solo su una trentina di piante in una ristretta area a breve distanza dal Monte Fumaiolo dove, da tempi antichissimi, si era adattata a vivere in alta quota. Da qualche anno la Pera Cocomerina, detta anche Pera Briaca per il colore che inevitabilmente richiama quello del vino, è entrata nel novero dei Presìdi Slow Food. Intorno al Presidio si è costituita un’ associazione che, con l’intenzione di garantirne la sopravvivenza, è riuscita a fare di questo frutto eccezionale il simbolo stesso del territorio in cui si è conservato. La raccolta delle pere inizia dopo Ferragosto per la varietà precoce, e si protrae fino alla fine di Ottobre per la varietà tardiva. Molto gustose sono quelle che vengono raccolte all’inizio mentre, con l’avvicinarsi della fine della stagione, il frutto perde un po’ del suo particolare sapore per acquistare un colore rosso sempre più intenso. Dal 16 al 18 Agosto, l’Associazione Culturale Pro Ville, in collaborazione con la Comunità Montana dell’Appennino Cesenate ed il Comune di Verghereto, organizza la “Sagra della Pera Cocomerina”. Nell’occasione l’Associazione Pro Ville mette in vendita il

frutto e le confetture che ogni anno vengono prodotte grazie al raccolto. L’obbiettivo è quello di verificare la possibilità di creare, attorno alla commercializzazione della pera e della sua lavorazione, nuove opportunità di impresa per i giovani della zona. La Sagra si aprirà al sabato sera con una cena a base di prodotti tipici seguita da esibizione di ballerini e musica dal vivo. Nei due giorni di Sagra verranno organizzati pranzi e cene, un’esposizione di prodotti tipici del territorio, mostra fotografica, espositori di attività artigianali locali, una gara di ricette con la Pera Cocomerina e anche una passeggiata per visitare, in compagnia di una guida, i pochissimi peri cocomerini sopravvissuti fino ad oggi. Per ulteriori informazioni ed il programma dettagliato della sagra, visitate il sito internet dell’Associazione Culturale Pro Ville: www.peracocomerina.it .

PER INFORMAZIONI 0543 902715 Slow Food: Manuela Biserni 338 2971945 www.peracocomerina.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

121

Civorio - Civitella di Romagna (FC)

Festa di Suldè dal 16 al 18 agosto AGOSTO

Benvenuti alla Festa di Suldè! a oltre 90 anni la domenica dopo Ferragosto Civorio festeggia i suoi soldati. La festa fu infatti ideata nel lontano 1919 e dedicata a Sant’Antonio da Padova da parte di tutti i soldati civoriesi che avevano combattuto vittoriosamente nella guerra mondiale del’15-18. In particolare l’iniziativa dei festeggiamenti religiosi e civili fu di Pietro Vignali di Pian della Vigna, poiché tutti e 9 i suoi figli erano tornati indenni dalla guerra. L’iniziativa di Pietro fu poi sostenuta da Attilio Venzi di Frasconaglia, detto Tiglion, da Domenico Ermorra del Picchio, contadino del prete, insieme a tutti i parrocchiani. I festeggiamenti avevano inizio già dal sabato sera e proseguivano la domenica con le funzioni religiose del mattino, celebrate da Don Domenico Tassinari, parroco di Civorio per circa 40 anni, le cui spoglie si trovano nel locale cimitero. A mezzogiorno tutti i parrocchiani pranzavano in una baracca di legno coperta con frasche, costruita appositamente per la festa nel piazzale del Castello della Rocca, dove si trovava la canonica. I soldati civoriesi marciavano al suono della Banda di Civitella dalla canonica alla baracca per poi prendere posto a tavola. Una maestosa bandiera tricolore sventolava alle note dell’Inno del Piave. Naturalmente il pranzo era preparato dalle donne del posto. Gli anziani di Civorio ricordano ancora le squisite tagliatelle fatte a mano, gli arrosti di animali nostrani, il fragrante pane cotto nei forni di casa e il buon vino. Nel pomeriggio seguiva poi una funzione religiosa con processione dalla chiesa, situata nel centro del paese, fino al locale Castello. La

festa era rallegrata dagli spari coi mortaletti: si consumava circa mezzo quintale di polvere da sparo. Ma l’attrazione vera e propria consisteva nel lancio di un enorme pallone gonfiabile, di quasi 2 metri di diametro, costruito da “Silvino” di Petrella, contenente un biglietto della festa, che andava ad approdare nei paesi vicini. Anche in quei tempi in occasione della festa giungevano a Civorio le bancarelle di caramelle, lupini, ceci, carruba, cocomeri, vino della “Pina” di Cigno, della “Nebbiona” di Ranchio, della “Caterina” di Galeata, di “Zvanin” di Linaro, e di un signore di Civitella di cui non si ricorda più il nome. Una caramella piperita costava circa un soldo; un quartino di vino che vendevano Giovanni Vignali e Giuseppe Fabbri veniva pagato circa undici soldi. I prodotti erano esposti nel piazzale antistante la chiesa, sopra un fondo di paglia. La Banda civitellese, composta da una ventina di musicisti, arrivava a Civorio già al sabato sera e pernottava presso le abitazioni dei civoriesi. Il paese contava allora circa 61 famiglie. I paesani, il lunedì dopo la festa, riordinavano e smontavano la baracca di legno. Tiglion, il cassiere della festa, ritirava le somme dei conti e le offerte che avanzavano venivano utilizzate per la festa dell’anno dopo. Con l’avvento della seconda guerra mondiale ai soldati del ’15-18 si sono aggregati i reduci civoriesi. La tradizione è continuata negli anni a venire caratterizzando la “FESTA DEI SOLDATI” come un momento di ritrovo dei reduci, dei loro famigliari ed amici che per l’occasione ritornano al paese d’origine. Da alcuni anni la Pro Loco si impegna a mantenere viva la tradizione, onorando il merito dei reduci durante due giornate di divertimento ed allegria. (le notizie storiche sono state fornite dagli anziani del paese in particolare Pino Vignali e Adelmo Torelli). PER INFORMAZIONI 0543 980518

122

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Reda (RA)

15° Sagra del Buongustaio AGOSTO

dal 16 al 21 agosto CRISI FATTI PIU’ IN LA… AL BUONGUSTAIO SPENDI LA METÀ!

ncora più prelibata la SAGRA DEL BUONGUSTAIO di quest’anno dal 16 al 21 Agosto. A Reda, tre minuti da Faenza, sei giorni di festa all’insegna della buona cucina e del divertimento con una particolare attenzione al prezzo. Se decidete di venirci a trovare non spaventatevi per la fila quando arrivate allo stand gastronomico, poiché una collaudata organizzazione è in grado di farvi accomodare a tavola in tempi molto ridotti. Certi, quindi, di spendere al meglio i vostri soldi potrete gustare ottimi piatti accompagnati da fiumi di buon vino. A Reda, infatti, il centro della festa resta comunque il ristorante con cucina romagnola e pasta fatta a mano come hanno potuto verificare tutti i clienti che ci sono venuti a trovare lo scorso anno. Dopo il grande successo dell’iniziativa denominata “CRISI FATTI PIU IN LA’.. AL BUONGUSTAIO SPENDI LA METÀ” fatta lo scorso anno in collaborazione con VETERINARIA FAENTINA, CLAI, GRUPPO MARTINI E REDA CARNI anche quest’anno proseguiremo con entusiasmanti novità! Dopo aver assaggiato le proposte del ristorante, gli amanti del ballo e della musica potranno recarsi all’area spettacoli (sempre ad ingresso libero e gratuito) per trascorrere una piacevole serata in compagnia di amici. Si ricordano le serate con i MOKA CLUB (MERCOLDI 21), con l’orchestra CASTELLINA PASI (DOMENICA 18) mentre il consueto spettacolo di FUOCHI ARTIFICIALI con il concerto dei QLUEDO è previsto sempre per la serata di SABATO 17 Agosto. Per le restanti serate seguiteci su www.sagradelbuongustaio.net per restare aggiornati. Vogliamo svelarvi il nome della STAR che dopo LOREDANA BERTE’ sarà

sul palco della manifestazione che è UMBERTO TOZZI : l’autore di “Gloria” e di tanti altri successi sarà alla Festa LUNEDI 19 Agosto con il suo tour europeo.

Vogliamo ricordare la presenza dell’angolo di degustazione RUM. La buona cucina, l’ottimo vino e un atmosfera accogliente permetteranno a tutti di passare una piacevole serata in tranquillità e relax (tutte le sere piano bar). Vi ricordiamo, inoltre, che per restare sempre informati sulle novità è possibile visitare il sito internet www.sagradelbuongustaio.net. All’interno del sito è possibile iscriversi e partecipare al concorso “Iscriviti e vinci Buoni Pasto” restare informati sulle news e vedere le immagini delle precedenti edizioni. Saranno presenti inoltre innumerevoli espositori e giostre per bambini. PER INFORMAZIONI 335 248567 Daniele www.sagradelbuongustaio.net

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

123

Montegridolfo (RN)

La Montegridolfo Liberata 4° edizione

17 e 18 agosto AGOSTO

a Montegridolfo Liberata si svolge, dal 2010, nell’ultimo fine settimana del mese di agosto per far rivivere, nel Borgo di Montegridolfo, spaccati del quotidiano relativo al secondo conflitto mondiale. Quest’anno si è deciso di anticipare di una settimana. La manifestazione presenta un’ampia gamma di eventi culturali e ludici con rigorosa ambientazione anni ‘40 per ricordare la Liberazione di Montegridolfo del 31 agosto 1944. Nella piazza, lungo le vie del Borgo e nelle strade di accesso al Castello vengono offerte attrazioni di base: figuranti in uniformi inglesi e tedesche; mostra di veicoli militari; musici itineranti e danzatori; canzoni anni ‘30-’40; mestieri del passato (fabbro, cestaio, calzolaio, vasaio, sarta, cucitrice); verrà messa in moto una vera trebbiatrice ed altri mezzi agricoli. Tuti i partecipanti sono invitati a presentarsi in abiti anni 40 (anche contadini). Naturalmente verrà dato ampio spazio alle tradizioni ed ai produttori locali. Gli eventi rievocatori sono connessi con le vicende della Linea Gotica ed il fulcro della manifestazione è appunto la spettacolare rievocazione della Battaglia di Montegridolfo con l’assalto ai bunker tedeschi e durante la quale il Tenente G. R. Norton sfondò da solo le difese nemiche. Sono di notevole interesse anche le prestigiose mostre a tema e naturalmente il Museo della Linea dei Goti, in cui sono presenti reperti legati al passaggio della Linea Gotica, donati o concessi dagli abitanti del posto: armi, bossoli, bombe a mano e maschere antigas, accessori personali dei soldati, nonché materiale bellico riutilizzato per usi quotidiani nel dopoguerra da parte di civili. Vi sono esposti anche manifesti, giornali, cartoline, foto e vignette che risalgono per la maggior parte agli anni 1943-44 e che costituiscono un’opportunità per accostarsi al tema della propaganda politica, a cui viene assegnata altrettanta

124

importanza che ai mezzi militari. Inoltre è possibile consultare le interessanti raccolte di riviste e visionare filmati dell’epoca della Seconda Guerra Mondiale. IL PUBBLICO E’ INVITATO A PARTECIPARE IN ABITI D’EPOCA ! Descrizione piu’ dettagliata dell’evento su: www.prolocomontegridolfo.com PER INFORMAZIONI 0541 855320 - info@museolineadeigoti.it 0541 855054 - montegridolfo@provincia.rimini.it 0541 855067 - UIT (Ufficio Informazione Turistica)

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Mondaino (RN)

Palio de lo Daino AGOSTO

dallo 22 allo 25 agosto

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

125

Massa Lombarda (RA)

28° Sagra delle Sfogline dal 22 al 28 agosto AGOSTO

na particolarissima manifestazione, legata ad un’attività altrettanto particolare: fare la sfoglia col matterello. In un mondo in cui la maggior parte delle “manager” casalinghe usano, per preparare un piatto di pasta all’uovo, macchinari a manovella, elettronici oppure il negozio sotto casa, ecco la valenza di una sagra che rivaluta un antico mestiere a cui le ultime generazioni non hanno più tempo di dedicarsi. La sagra giunge nel 2013 alla sua 28° edizione, dove le sfogline, per l’appunto, professioniste e non, si sfidano a colpi di matterello nel preparare le deliziose tagliatelle, che verranno poi servite agli stand gastronomici della festa. L’ultima settimana di agosto ci aspetta un evento che nessun buongustaio può perdere!!! ALTRE ATTIVITÀ: Ultimo sabato del mese esclusi Giugno Luglio e Agosto MERCATINO DEI RICORDI La prima settimana di settembre FESTA DELLA RIPRESA Dal 19 al 24 gennaio 2014 SAGRA DEL SABADONE PER INFORMAZIONI Tel e Fax 0545 970020 info@prolocomassalombarda.it www.prolocomassalombarda.it

126

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

San Marino (RSM)

Festa di San Marino e Anniversario di Fondazione della Repubblica 3 settembre SETTEMBRE

dalle abili mani degli sbandieratori, la tensione e l’emozione dei balestrieri che desiderano onorare il Santo scoccando la freccia vincente, rendono la Cava dei Balestrieri un luogo affascinante e magico. La serata prosegue con il tradizionale concerto della Banda Militare sullo Stradone, l’attesissima tombola ed il concerto in Piazzale Giangi. I festeggiamenti culminano con l’allegria dei fuochi d’artificio, uno spettacolo che illumina la volta del cielo disegnando combinazioni di colori e forme in magnifica successione, che catturano gli occhi ed emozionano il cuore.

l tre settembre è la festa di San Marino, il Santo Fondatore. La data segna anche la nascita della Repubblica, che la tradizione vuole sia avvenuta nel 301 d.C. E’ una giornata particolarmente cara ai sammarinesi, che regala emozioni ai visitatori incantandoli con i colori e le immagini dai momenti più scenografici dei festeggiamenti. La mattina è dedicata alla parte ufficiale e solenne, con la celebrazione della Santa Messa in Basilica al termine della quale la preziosa teca, ove sono conservate le

PER INFORMAZIONI 0549 882452 (Ufficio Attività Sociali e Culturali) 0549 882914 (Ufficio di Stato per il Turismo) info.uasc@pa.sm; info@visitsanmarino.com www.visitsanmarino.com

reliquie del Santo, viene portata in processione lungo le contrade del centro. Nel pomeriggio è la balestra, che simboleggia la difesa della secolare libertà, ad essere protagonista. L’uso di festeggiare il Santo con giochi di balestre e spettacoli risale ai tempi antichi, se ne ha notizia, infatti, già nel XVI secolo. Dalla balestra si passa in seguito all’archibugio e nel XIX secolo motivi di ordine economico costringono ad accantonare questa bella abitudine. Ripristinato nelle forme attuali nel 1956, con la nascita della Federazione Balestrieri sammarinesi, il palio è uno spettacolo particolarmente avvincente. Il variopinto corteo storico con i preziosi costumi d’epoca, le bandiere colorate che volteggiano nell’aria, governate

128

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Basiago - Faenza (RA)

33° Meeting di fine Estate dal 5 al 8 settembre

IL GRANDE FOLK NELL’ALBO D’ORO Nell’albo d’oro della festa figurano i grandi protagonisti del folclore romagnolo a cominciare dalle migliori orchestre, dalle esibizioni di ballerini e da spettacoli di grande effetto come quelli proposti dagli “sciucaren”. Sul palco negli ultimi anni sono saliti anche i migliori comici di Zelig: Duilio Pizzocchi, Giuseppe Giacobazzi, Paolo Cevoli, per dare un momento di allegria a tutti coloro che con la loro presenza aumentano il prestigio della festa. PESCA DI BENEFICENZA E “MOSTRA MERCATO” DI ANIMALI DA CORTILE Per arricchire la scaletta della Festa, i ragazzi più giovani allestiscono una splendida pesca di beneficenza con ricchi premi: piante, fiori e prodotti della campagna. E per far rivivere l’atmosfera contadina è orgaINFO@SAGREINROMAGNA.IT

SETTEMBRE

a miglior pubblicità alla festa viene direttamente dalle specialità in menù. Fra le proposte che si possono gustare, tutte veramente squisite, spiccano primi piatti tipici come cappelletti, tortelloni, strozzapreti e passatelli in brodo e le grigliate: salame, cosce di pollo, spiedini e salsiccia cotti alla brace. Al cospetto di tanta bontà ... l’anno dopo si ritorna! Il “Meeting di fine estate” chiude la bella stagione con un programma sfavillante che culmina in corrispondenza della seconda domenica di settembre. Centro della manifestazione è l’area della chiesa parrocchiale di Basiago, immersa nella campagna faentina fra frutteti, vigneti e filari di kiwi. Tre serate in allegria ricche di sorprese da gustare nella piacevole atmosfera delle notti settembrine fra musica, gare sportive e attrazioni. E’ comunque importante ricordare che il Meeting deve il suo successo soprattutto all’ottima cucina dello stand gastronomico. Una bontà che nasce da anni di esperienza dietro i fornelli e dalla capacità di valorizzare la maestria delle numerose donne e ragazze che, per l’occasione, si trasformano in cuoche perfette e gentilissime cameriere.

nizzata una “mostra mercato” di animali da cortile o comunque di animali che un tempo si trovavano in tutte le case di campagna della nostra zona. Per esempio: conigli, quaglie, polli, maiali fino ai pezzi più grossi come asini, vitelli e cavalli. UNA FESTA PER LE FAMIGLIE, CRESCIUTA NEL CORSO DEGLI ANNI Il Meeting nacque nel 1981 per ispirazione del parroco Don Tarcisio Dalle Fabbriche che volle spronare le famiglie della zona coinvolgendole nell’organizzazione di un’iniziativa importante. Da allora è iniziata la festa che ha portato tanta energia e risorse alla parrocchia. In seguito, nel 1987, Don Tarcisio venne chiamato alla guida anche della grande parrocchia di San Giovannino e, come conseguenza, aumentarono notevolmente le forze organizzative a sostegno della manifestazione. Grazie a questa unione di capacità e di forze si è passati da una festa di una giornata ad un vero e proprio evento strutturato in tre serate e capace di attirare migliaia di visitatori.

PER INFORMAZIONI www.basiago.it meeting@basiago.it meetingbasiago@libero.it 336 513088

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

129

Verucchio (RN)

Fiera di Santa Croce dal 6 al 8 settembre SETTEMBRE

Durante la serata sarà attivo lo stand gastronomico guidato dalle “azdore” romagnole. La fiera vera e propria – domenica 8 – inizia dalla mattina e indossa nuovamente la sua antica veste di esposizione di antichi mestieri e delle attività artigiane e contadine. Per l’intera giornata numerose bancarelle con prodotti tipici del territorio riempiono il dedalo di viuzze del centro e non mancheranno spettacoli itineranti e gare a premi (tra cui “il tagliere è vostro”, una gara a premi alla sfoglia più grande e la lotteria). Il programma è arricchito da eventi di carattere culturale (visita guidata del Museo Archeologico, conferenze, presentazioni libri ecc.) promossi dal Comune e da associazioni culturali locali.

a tradizionale Fiera di S. Croce (detta “Fira de Quatorg”) è la festa più attesa dai verucchiesi, si svolge in settembre, nei giorni 6, 7 e 8. Tra le iniziative più significative proposte in questa edizione spicca il “Gran premio delle Caratelle Romagnole”. La sera del 6 è la serata dedicata ai giovani, suona un gruppo locale e sarà attivo lo stand gastronomico che proporrà tipicità romagnole, hamburger e patatine.

Nel pomeriggio la piazza si anima con i giochi sull’aia, con la lezione sui detti di una volta e la sempre attesa corsa dei somari montati dalle donne, nota ai verucchiesi come la “chéursa di brech”. La fiera si conclude con lo spettacolo pirotecnico. PER INFORMAZIONI 0541 670222 iat.verucchio@ipert.net www.prolocooverucchio.it

Sabato 7 la festa inizia il pomeriggio con il moto raduno e la gara delle torte. Sempre nel pomeriggio, presso la sala consigliare, c’è la presentazione della mostraconcorso “La Bamboza di Quatorg” e la sera si esibisce un’orchestra del folklore romagnolo.

130

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Forlimpopoli (FC)

Festa Rinascimentale Un de int la Roca ad Frampul Un giorno nella Rocca di Forlimpopoli

ievocazione storica di un evento risalente alla seconda metà del XVI secolo: il ritorno dalla Francia del Signore di Forlimpopoli, Brunoro II Zampeschi, uomo d’arme e letterato. Al comando di un nutrito stuolo di armati aveva portato aiuto a Caterina de’ Medici ed al figlio, re Carlo IX, in guerra contro gli Ugonotti. Nelle tre giornate (6-7-8 Settembre): esibizioni di giullari, sbandieratori, mangiafuoco, duelli di armati, danze, musica, teatro, mercati rievocativi dell’artigianato dell’epoca e per ristorare i viandanti l’Hostaria del Pellegrino offre zuppe e bruschette. PER INFORMAZIONI info@brunoro.net - 347 5635534 (Marco) www.ungiornonellarocca.com - www.brunoro.net

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Programma 2013 Venerdì 6

SETTEMBRE

dal 6 al 8 settembre

Cena Rinascimentale nel cortile interno della Rocca (solo su prenotazione).

Sabato 7 Nel pomeriggio “I giochi del Palio”, sfida tra le 4 contrade di Forlimpopoli e la sera lo spettacolo a cura del “Gruppo Storico Brunoro II” “Assalto alla Rocca”.

Domenica 8 Dal pomeriggio, corteo storico di nobili e popolani, sbandieratori e tamburini, armati, falconieri e giullari. La festa si concluderà alle ore 21.30 con “Magia di Ritmi e Bandiere”: una spettacolare fusione tra il ritmo dei tamburi, il volteggiar delle bandiere, il fuoco delle torce e gli effetti pirotecnici.

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

131

Villanova di Bagnacavallo (RA)

29° Sagra Civiltà delle Erbe Palustri dal 6 al 9 settembre SETTEMBRE

- Spettacoli dedicati al dialetto e al canto popolare - Gastronomia alla “Osteria della Sporta” strozzapreti, strozzasindaci, i taglieri all’“azdòra” e del vallarolo, le merende della nonna - “in do ch’u-s mâgna”: pranzi, cene e aperitivi in tutti i ristori del paese

iunta ormai alla ventinovesima edizione, la Sagra che si svolge a Villanova di Bagnacavallo continua nel suo intento di recuperare e diffondere le autentiche tradizioni artigianali della valle del Lamone. Grazie all’attività dell’Ecomuseo, la manifestazione è impegnata da anni nel recupero delle antiche arti della lavorazione delle erbe palustri e nel coordinamento dei mestieri etnici italiani ed europei legati al mondo dell’intreccio. Oltre alla possibilità di vedere all’opera gli ultimi artigiani che detengono il bagaglio inalterato delle tecniche di lavorazione delle vegetazioni spontanee locali, quest’anno saranno ospiti delegazioni di intrecciatori provenienti dal sud, dal centro e dal nord Italia, e da alcuni paesi d’Europa. Nell’ambito della manifestazione sono previsti Workshop e scambi culturali della rete ecomuseale, volti a sottolineare l’esigenza, sul territorio nazionale, di salvaguardare e trasmettere alle nuove generazioni l’artigianato che identifica i territori, un mondo di saperi, capacità e valori, che per l’incuria italiana, sono destinati a morire.

SABATO 7 e DOMENICA 8 SETTEMBRE - Antichi mestieri dell’erba di valle e del legno - Mestieri etnici italiani ed europei - Vecchie botteghe artigiane - “La Soffitta in Piazza” mostra mercato: vecchio, antico collezionismo, arte e natura PER INFORMAZIONI Ecomuseo, Tel – Fax 0545 47122 Ufficio Informazioni Turistiche Bagnacavallo: Tel. 0545 280898 barangani@racine.ra.it www.erbepalustri.it

Il programma delle quattro giornate prevede: - Visite all’Etnoparco e alla nuova sede museale - Le Mostre della Memoria e della Creatività - I tesori delle terre del Lamone - Animazioni con Canti e Balli Popolari, Cantastorie e Burattini tradizionali

132

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Castelfranco Emilia (MO)

Sagra del Tortellino Tradizionale SETTEMBRE

dal 9 al 15 settembre

PER INFORMAZIONI Tel e Fax 059 921665 san_nicola@libero.it www.lasannicola.it seguici su Facebook

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

133

Montiano (FC)

22° Montiano in Vita dal 12 al 15 settembre

18° Sagra del Cicciolo

SETTEMBRE

nche quest’anno la Pro Loco di Montiano organizza la manifestazione che ha una durata di 4 giorni, da Giovedì 12 Settembre a Domenica 15 Settembre. La manifestazione prevede una serata dedicata ad una sfilata di moda (ECOMODA con abiti da riciclo) con scuola danza per la Domenica, una serata con una scuola di ballo e 2 serate di musica dal vivo con gruppi di successo. La domenica pomeriggio si farà la pigiatura in piazza (2 ragazze pestano l’uva nel tino a piedi nudi) con piccolo mercato ambulante nelle vie del paese ed intrattenimento musicale. Ci sarà un piccolo chiosco in cui si venderanno i ciccioli. Durante la manifestazione funzionerà uno stand gastronomico della Pro Loco con la specialità dei cappellacci ripieni al cicciolo oltre a castrato locale e sangiovese prodotto nel Comune. PER INFORMAZIONI info@prolocomontiano.it 348 7391863 Giorgio 333 3743734 Alessandro www.prolocomontiano.it

134

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Riolo Terme (RA)

62° Sagra Provinciale dell’Uva

Rievocare le nostre tradizioni Con l’allegria del buon vino Importante avvenimento culturale ed enologico che coinvolge tutta la città, offrendo un giusto riconoscimento ad un protagonista assoluto del territorio: IL VINO. Sono in programma in diversi punti del paese una serie di avvenimenti culturali ed enologici per conoscere ed apprezzare il meglio della produzione vinicola locale e proporre stimolanti incontri tra il vino e l’antica storia locale: questa edizione è dedicata all’INCONTRO tra CELTI, VINO e ROMANI. Il brindisi inaugurale della Sagra è giovedì 12 nella Sala San Giovanni (via Verdi) alle ore 21, l’importante convegno sulle problematiche del vino e della vite, condotto come sempre da esperti del settore, sarà l’avvenimento culturale, seguiranno degustazioni guidate e gratuite per tutti gli intervenuti così da conoscere e dare il giusto riconoscimento alla produzione vinicola locale. Sarà un avvenimento inebriante! La Sagra continua venerdì 13 con la tradizionale cena nella quale oltre alla tradizionale polenta si può assaggiare: pasta e fagioli, fagioli in umido, il tutto abbinato a vini della produzione locale. Lungo il corso Matteotti per tutta la durata della sagra vi saranno mercatini hobbisti e produttori di vini locali. Sabato14 la festa si aprirà con il tradizionale incontro nei villaggi celti e nei campi delle legioni romane che proporranno le loro didattiche e gli usi e costumi dei due popoli. Si proseguirà dopo la cena con lo spettacolo del trionfo di bacco, sfilate, danze e giochi pirotecnici. Il programma di domenica 15 è molto ricco: avvenimenti storici legati all’antica tradizione della cultura della vite e del vino, inoltre momenti di vista agreste legati alla vendemmia e mostatura dell’uva. Già dalle ore 9.00 del mattino presentazione ed assaggio dei vini tipici e mercato dei prodotti della nostra terra. Nel pomeriggio alle ore 15.00 ricostruzione dell’incontro scontro tra popoli celtici INFO@SAGREINROMAGNA.IT

che abitavano la valle del Senio e le legioni Romane che avanzavano per la conquista delle terre di Romagna. Anche quest’anno uno spettacolo da non perdere: LE SFIDE FRA GLADIATORI! Secondo varie fonti storiche i Celti arrivarono in Italia attirati dai numerosi prodotti agricoli, che non conoscevano e proprio al vino attribuirono una tale importanza da includerlo in sepolture di tipo principesco. La giornata, caratterizzata da questi avvenimenti storico folkloristici, che si svolgono in punti particolarmente caratteristici del paese, culminerà in uno scontro tra le due armate (celtiche e romane) che avranno come motivo della contesa il vino! Nella serata dopo la cena allo stand gastronomico della Pro Loco, nel palco centrale si potrà assistere alla “Celtic White Night” con la partecipazione di famosi gruppi musicali e maestri di danze irlandesi che accompagneranno il pubblico fino a notte inoltrata. Per prenotazione spazi, mercato hobbisti e produttori: 3280647441

SETTEMBRE

dal 12 al 15 settembre

PER INFORMAZIONI 0546 71330 339 3000448 www.riolotermeproloco.it proloco@riolotermeproloco.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

135

Sant’Alberto (RA)

Sagra della Patata e Sagra Paesana dal 12 al 15 e 28 e 29 settembre SETTEMBRE

SAGRA PAESANA 28-29 SETTEMBRE La sagra si ripete ogni anno l’ultimo fine settimana di Settembre nella piazza principale del paese, festa che riproponiamo ogni anno per mantenere le antiche tradizioni del nostro paese: • Sabato 28 spettacolo; • Domenica 29 intrattenimenti musicali, lotteria, esposizioni e a conclusione spettacolo pirotecnico. Durante il periodo della sagra paesana saranno presenti giostre e autoscontro

SAGRA DELLA PATATA 14-16 SETTEMBRE

agra che viene dedicata alla Patata, ortaggio povero del nostro territorio presentato ai visitatori in piatti gustosi e saporiti della tradizione romagnola. Iniziativa nata 15 anni fa per far conoscere il nostro paese, porta sud del Parco Del Delta Del Po. Lo stand gastronomico viene allestito nell’area del campo sportivo e funzionerà nelle serate di giovedì, venerdì, sabato e la domenica per tutta la giornata. • Giovedì 12 ore 19.00 apertura stand gastronomico • Venerdi 13 ore 19.00 apertura stand gastronomico, nel tardo pomeriggio PATAPODISTICA • Sabato 14 ore 19.00 apertura stand gastronomico e in serata piano bar; • Domenica 15 ore 12.00 apertura stand gastronomico fino a tarda sera, nel pomeriggio esposizione lungo le vie del paese “Una Mostra Itinerante in Paese”

ALTRI EVENTI 2013: 1° Domenica di marzo FESTA DI CARNEVALE sfilate di gruppi mascherati lungo le vie del paese. 1 Maggio FESTA AL TRAGHETTO tradizionale festa all’aria aperta in una suggestiva area del nostro paese con giochi ed esposizioni. Sarà presente un punto di ristoro. FESTA DI HALLOWEEN nel suggestivo museo del nostro paese. 02 Dicembre FIERA MERCATO DEI SOGNI esposizioni, animazione per grandi e piccini possibilità di scrivere a Babbo Natale e a conclusione caldarroste e vin brulè 6 Gennaio 2014 La BEFANA vien per tutti belli e brutti nel museo del nostro paese.

PER INFORMAZIONI 347 1144198 prolocosalberto@gmail.com

136

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Russi (RA)

Fira di Sett Dulur dal 12 al 16 settembre

In un possibile percorso ideale di visita si parte dal mercato ambulante che riempie tutte le strade dell’area dell’antico castrum medievale e che funge da cornice, si attraversa un Luna Park ricco di attrazioni divertenti per i più giovani e per i bambini, si incontra la bella mostra dell’artigianato allestita nei locali ristrutturati dell’ex macello dove si tengono anche i convegni e le degustazioni della tipicità enogastronomica. Ci si ferma nell’arena approntata dopo il recente restauro del giardino medievale per godere gli spettacoli di musica popolare dei Cantastorie arrivati da tutte le regioni italiane, nella Rocca adiacente si può visitare il Museo Civico, pochi passi e si arriva nell’area delle piazze centrali dove ogni luogo aperto al pubblico è sede di importanti mostre d’arte e di fotografia storica, di ristoranti e stand gastronomici gestiti dal volontariato sociale e sportivo. INFO@SAGREINROMAGNA.IT

SETTEMBRE

onosciuta in tutta la Romagna ed anche oltre i suoi confini, la Fira di Sett Dulur, nonostante si celebri da quasi 340 anni, non ha perso il suo smalto e continua ad attirare, ogni anno, decine di migliaia di affezionati partecipanti. Nata nel XVII sec. come festa religiosa per rendere omaggio al culto della Madonna Addolorata, resa nell’iconografia popolare con il cuore trafitto dalle sette spade che ricordano i “dolori” della vita della Vergine, nel corso dei secoli si è via via accentuato l’aspetto laico di sagra paesana. In questi ultimi anni, pur nel rispetto della tradizione secolare, il comitato organizzatore ha voluto dare risalto a quanto di eccellenza produce il territorio. Il centro storico della città si è animato con eventi promossi in collaborazione con le associazioni culturali, le associazioni di volontariato sociale e sportivo, le associazioni di categoria del commercio, dell’artigianato, dell’agricoltura e della ristorazione; una vera festa popolare che non trascura anche i palati più raffinati.

Il tradizionale Festival dei cantastorie trova un originale palcoscenico anche nei cortili e nelle viuzze del centro, così che la suggestione dei luoghi si sposi con la musicalità dei vecchi strumenti che riportano i grandi e i piccini all’atmosfera dei tempi andati. Tornando alla piazza centrale dopo una sosta al teatro comunale, anch’esso sede dei concerti del festival, si può assistere agli spettacoli di cabaret, di musica tradizionale romagnola, e, di notte, ai fuochi artificiali che chiudono in allegria le ultime serate della domenica e del lunedì. La Fira di sett dulur è tutto questo, ma non va sottovalutata la grande attrattiva della cucina tipica russiana: cappelletti, “bél e cöt” (cotechino di qualità superiore che si prepara solo a Russi), canéna nôva (vino prenovello della tradizione), lanzese (vino bianco recentemente tornato alla produzione), salsiccina, zuppa inglese e dolce di Russi.

L’ingresso alla festa è gratuito PER INFORMAZIONI 0544 587625 - 587641 www.comune.russi.ra.it cultura@comune.russi.ra.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

137

Conselice (RA)

40° Sagra del Ranocchio dal 12 al 16 settembre SETTEMBRE

uole sempre fare le cose per bene la sagra del ranocchio e si presenta alla sua 40° edizione come un appuntamento da ricordare. Accanto ad una gastronomia curata nei minimi particolari, con al centro il menù dei ranocchi fritti al sugo, il delicato sapore dei risotti con ranocchi ed una più tradizionale gastronomia romagnola, la manifestazione conselicese punta, anche quest’anno, a costruire attorno al gastronomico una discreta quantità di appuntamenti spettacolari. Saranno cinque le giornate - dal 12 al 16 settembre - che vedranno le piazze di Conselice animarsi con spettacoli singolari promossi in collaborazione con i commercianti. La manifestazione che chiude l’estate conselicese, ripropone con orgoglio per le migliaia di visitatori una mostra di hobbistica, con un mix di collezionisti e piccoli artigiani immersi in un ventaglio di oggetti costruiti con i materiali più eccentrici; accanto alle manifestazioni sportive tradizionali, quali il raduno d’auto d’epoca, la domenica mattina l’imponente raduno ciclistico amatoriale del ranocchio, il palio delle trottole che tiene viva un’antica tradizione di gioco popolare.

Particolare attenzione la sagra dedica ai giovani che, fin dalla prima serata, il giovedì, ne sono protagonisti e animatori con la presentazione delle diverse squadre sportive locali e con lo svolgimento di una partecipatissima gara ciclistica “giovanissimi”, interventi di gioco, animazione e mercatino dei ragazzi proseguono lungo le cinque giornate, fino al lunedì, ultimo giorno di sagra, in cui scuola e biblioteca sono in festa regalando al paese giochi e momenti di aggregazione e creatività realizzati dagli alunni dei diversi ordini di scuole presenti nel territorio.

ALTRE MANIFESTAZIONI 10, 11 Novembre SAN MARTINO Festa del Patrono di Conselice 24 Dicembre ASPETTANDO IL NATALE Fuochi d’Artificio PER INFORMAZIONI

0545 89238 347 9097452

138

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Sarna - Faenza (RA)

12° Festa dei Sapori d’Autunno L’organizzazione della sagra è affidata alla disponibilità e all’impegno di tanti volontari parrocchiani e amici che prestano la loro opera nei vari settori della festa. In particolare il gruppo dei cuochi, dotati di esperienza e abilità, con la passione per la cucina romagnola, è all’opera per preparare i piatti previsti dal menù, che fin dalla prima edizione della festa hanno riscosso tanto successo, come i ricchi stufati, la pasta fatta a mano, i condimenti a base di funghi porcini e tante altre buonissime pietanze.

SETTEMBRE

dal 13 al 16 settembre

arna: un’antica Pieve posta nella bella campagna a monte di Faenza, dove le ultime colline si perdono nella fertile pianura ricca di frutteti. In questa cornice che conserva intatta la sua identità rurale, il terzo weekend di settembre, una squadra di volontari di ogni età, mettendo a disposizione il proprio tempo e le proprie capacità, è al lavoro per realizzare al meglio la “Festa dei sapori d’autunno”. Dedicata inizialmente all’incontro con gli ex-parrocchiani che si ritrovavano in questa domenica per trascorrere insieme una giornata pur mantenendo questa tradizione, è cresciuta negli anni arricchendosi man mano di nuove proposte che incontrano i diversi interessi dei visitatori. Il programma prevede spettacoli musicali, giochi e attrazioni per i bambini, una serata dedicata ai giovani, la gara podistica del sabato pomeriggio attraverso strade e cavedagne alla scoperta delle nostre colline, le mostre fotografiche su temi che riguardano aspetti della vita e della storia della parrocchia, il mercatino dei prodotti artigianali.

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

PER INFORMAZIONI 0546 43118 - 334 1114914 - 348 2556251 festa.sarna@libero.it pagina facebook: Party…per Sarna!!!

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

139

Perticara (RN)

Sagra della Polenta e dei frutti del sottobosco 15, 22, 29 settembre e 6 ottobre SETTEMBRE

n tavola si spande il profumo della Polenta condita al Ragù di Carne e ai Funghi Porcini, fatta con una farina che contiene ben 13 specie di granoturco rigorosamente macinate ad acqua. La Piadina e le Caldarroste innaffiate con il Sangiovese D.O.C. completano l’offerta “mangereccia”. Lungo le vie del paese il mercatino, i giochi della tradizione popolare e le animazioni, vi attendono per trascorrere insieme domeniche divertenti e diverse ogni volta.

Associazione Pro Loco Perticara

TUTTE LE DOMENICHE Visite guidate al Sulphur Museo Storico Minerario di Perticara, che racconta almeno 500 anni di attività estrattiva dello zolfo 3000 mq di esposizione.

PER INFORMAZIONI 0541 927059 339 5332185

140

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Solarolo (RA)

Oktoberfest Solarolese Festa della Birra

olarolo è dal 1999 gemellato con il Comune tedesco di Kirchheim am Ries e questa dell’Oktoberfest Solarolese è una allegra occasione per incontrare i nostri gemelli che tramite l’Associazione UNISONO preparano e presentano loro specialità gastronomiche. Nei tre giorni di festa nello stand si potranno degustare oltre a piatti tipici tedeschi anche specialità romagnole il tutto ovviamente accompagnato da ottima birra tedesca e da ottima musica.

SETTEMBRE

dal 19 al 21 settembre

PER INFORMAZIONI

335 5415047 0546 53266 fax 0546 53266 www.prolocosolarolo.it prolocosolarolo@gmail.com

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

141

Madonna Boschi di Poggio Renatico (FE)

Sagra della Salamina da Sugo al Cucchiaio dal 19 al 22, dal 26 al 29 settembre e dal 3 al 6 ottobre

SETTEMBRE - OTTOBRE

anifestazione culinaria dell’insaccato più famoso della provincia di Ferrara: la salamina da sugo al cucchiaio, prodotta dai locali norcini che attira degustatori di prodotti tipici e “unici” da molto lontano. Da gustare in particolar modo il carpaccio di salamina cruda servito con grana e crema di aceto balsamico. Il trittico di salamina composto da salamina cruda, cotta e patè di salamina. L’antipasto del contadino, salumi nostrani prodotti dai nostri norcini. La coppa di testa, squisita prelibatezza dai sapori lontani. Fagottini al ragù di salamina da sugo, lasagne al forno con purea di zucca, tagliatelle del norcino. La salamina da sugo al cucchiaio dentro al suo tipico piatto contornato da purè di patate. La Pro Loco di Madonna Boschi e la sua sagra è il veicolo trainante per la diffusione e il mantenimento delle tradizioni ferraresi.

Giovedì e Venerdì apertura stand ore 20,00 Sabato apertura stand ore 19,30 Domenica apertura stand ore12,15 (Aperto solo a mezzogiorno) MENU’ SAGRA 2013 ANTIPASTI Antipasto del contadino (salame, coppa, pancetta, ciccioli) Coppa di testa nostrana, Gran trittico di salamina Prosciutto crudo PRIMI PIATTI Lasagne gialle con purea di zucca al forno Fagottini alla salamina Tagliatelle del norcino

SECONDI PIATTI Salamina da sugo al cucchiaio con purè Cima di purè con cascata di salamina da sugo Carpaccio di salamina con grana e crema di aceto balsamico Misto di carne alla griglia Lumaca di salciccia con patate Pollo fritto con patate CONTORNI Patate fritte Misto di verdura Purè

PER INFORMAZIONI

Pro Loco Madonna Boschi della Salamina da sugo Cell. 340 7095358 - 339 4916948 info@prolocomadonnaboschi.it www.prolocomadonnaboschi.it

142

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Pieve Cesato - Faenza (RA)

22° Festa d’Autunno dal 20 al 23 settembre

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

SETTEMBRE

al 20 al 23 Settembre, presso il Circolo Campagnolo di Pieve Cesato si svolgerà 22° Festa d’Autunno. Questa festa ha sempre riscontrato una grande partecipazione, grazie all’interesse che si è riusciti a raccogliere, avendo sapientemente coniugato l’eccellenza della Musica Romagnola alla Cucina Romagnola. Il programma dell’area spettacoli comprende: Venerdì 20 ore 21, 2° edizione della “Sfida delle Orchestre”, con eccezionale esibizione dell’orchestre di Luca Bergamini e Nuova Romagna Folk, Sabato 21 ore 21, esibizione spettacolo del Gruppo Ballerini del M° Cicognani, Domenica pomeriggio giochi per bambini Domenica 22 dalle 17.30 e dalle 21, esibizione di Giò Raffoni e la sua Band, Lunedì 23 ore 21, Serata Rosa con spettacolare esibizione delle più note cantanti ed artiste donne, presentate ed animate dal mitico Sgabanaza. A tutte le donne che ceneranno con noi, sarà donata una rosa. Oltre agli spettacoli la Festa si caratterizza per l’eccellente attività culinaria. Il piatto forte della Festa resta assolutamente l’AGNELLO allo SPIEDO, specialità unica e inimitabile. Questo piatto fa parte di un menù molto più completo, che comprende i primi piatti tipici Romagnoli, come i Cappelletti e Strozzapreti con il nodo, con ragù diversi, (il tutto prodotto dalle sapienti mani delle nostre cuoche); associati al nuovo piatto “Garganelli del Campagnolo” con un condimento unico ed inimitabile, nonché la mitica polenta con il ragù, per passare ai secondi con un grande assortimento di Carne ai ferri, oppure ad un piatto che ha riscosso tanti apprezzamenti, Squacquerone con fichi caramellati e gnocco fritto, per concludere in… dolcezza, ovvero con i dolci rigorosamente preparati dalle nostre cuoche, come Latte brulè ed il grande semifreddo della casa. Nelle serate di Venerdì 20 e Lunedì 23 sono stati inseriti nel menù “Piatti a Tema”, per dare l’opportunità ai giovani di assaporare ed ai meno giovani di riassaporare, i sapori dimenticati: in particolare Venerdì sera sarà in menù “Pasta e Fagioli””, mentre il lunedì sarà disponibile ”l’Osso Buco”, una vera prelibatezza!!!

Venerdì ore 12 pranzo delle Aziende solo su prenotazione e Domenica ore 12 Pranzo d’Autunno. Il tutto annaffiato da ottimo e selezionato Vino di Romagna. Saranno presenti giochi per bambini (in particolare alla Domenica pomeriggio) ed allestita un’esposizione di auto, macchine agricole, bancherelle, ecc. ecc. Pesca con ricchi premi. Invitiamo tutti a toccare con il…palato!!!!!! A tutti un cordiale arrivederci e …..buon appetito!!!!! PER INFORMAZIONI 327 3557770 - 345 9008882 (ore serali)

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

143

Montegelli (FC)

Sagra del Savor dal 27 al 29 settembre SETTEMBRE 144

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Terra del Sole (FC)

A.D. 1387 - Battaglia a Terra del Sole in collaborazione con Compagnia d’Arme delle XIII Porte

28 e 29 settembre

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

SETTEMBRE

elle due giornate in cui il tempo torna ai secoli passati, all’interno della suggestiva cornice dei Bastioni della città fortificata di Terra del Sole è possibile assistere a quella che era la vita militare nei campi medievali tra il 1360 e il 1410. La Battaglia, che si tiene nei pomeriggi di sabato e domenica, è caratterizzata dalla rievocazione dello scontro tra le truppe Forlivesi e alleati Bolognesi contro le Compagnie di Ventura con oltre 100 armati pronti a sguainare spade, archi e balestre. ....“Anno del Signore 1387 - Nei pressi di Castrocaro le truppe comandate da Francesco Ordelaffi da Forlì alleato con i Bolognesi comandati da Giovanni Da Barbiano affrontano le Compagnie di Ventura dei Landi, dei dal Verme e Guido d´Asciano che vengono sconfitti”....... A corredo espositori per Re-Enactors provenienti da tutta Europa danno vita ad un grande mercato medievale interamente dedicato ai rievocatori storici con artigianato proveniente dai paesi europei. Suggestivi concerti di musica medievale e spettacoli di giullari allietano il tutto. La manifestazione, che negli anni ha visto un pubblico

sempre più numeroso, offre l’ occasione a turisti, curiosi, appassionati di rivivere momenti di vita medievale tra armati, musici, sputafuoco e l’incredibile scenografia degli accampamenti medievali. Per tutta la durata della manifestazione è attivo uno stand gastronomico. PER INFORMAZIONI Proloco Terra del Sole - tel. e Fax 0543/766766 www.terradelsole.org proloco@terradelsole.org www.ad1387.com - info@ad1387.com borgoromano@libero.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

145

Cotignola (RA)

51° Sagra del VinoTipico Romagnolo

uon compleanno! Si perché quest’anno l’Associazione Pro Loco di Cotignola festeggia i cinquantanni e ha deciso di festeggiare questo importante traguardo proprio durante la 51° Sagra del vino tipico Romagnolo. Sarà la piazza e la gente di Cotignola la vera protagonista di questo grande evento con mostre, spettacoli e intrattenimenti dedicati alle attività dell’associazione, e con i volontari al centro dell’attenzione perché sono loro il vero motore di questa meravigliosa macchina che è la Pro Loco di Cotignola. Venite ad “assaggiare” l’atmosfera di festa del periodo della vendemmia, del duro lavoro nei campi, l’allegria della pigiatura nei tini, vi sembrerà davvero di essere tornati indietro. Vi invitiamo a partecipare alla Sagra per ricordare o per capire come si viveva una volta. Salutiamo insieme l’estate e brindiamo a lei con un buon bicchiere di vino! La sagra raggiunge il culmine la prima domenica di ottobre e prende il via dalla serata di giovedì. A far da cornice alla festa saranno le piazze e le vie del INFO@SAGREINROMAGNA.IT

centro storico che ospiteranno stand, chioschi, mostre artistiche e di artigianato, giochi popolari. Per le tre serate sono previsti spettacoli musicali, mentre la domenica pomeriggio c’è la grande animazione degli artisti di strada, il mercatino e la mostatura in piazza eseguita alla vecchia maniera da belle ragazze che pigiano i grappoli a piedi nudi. Lo stand gastronomico “La Ca’ di Met” rappresenta il principale punto di degustazione ed è aperto tutte le sere e per tutta la domenica. Fra le specialità alla carta spiccano invitanti, la polenta, orecchioni burro e salvia, cappelletti al ragù, rigorosamente fatti a mano e registrati dall’Accademia Italiana della Cucina, la grigliata

OTTOBRE

dal 3 al 6 ottobre

di carne con braciole di castrato, pancetta di maiale, salsiccia e salame fresco, stufato di pecora con patate; bruschette, piadina e pizza fritta, nonché dolci romagnoli realizzati con mosto d’uva come i “sabadoni” (farina, mosto d’uva bianca, castagne secche cotte, fagioli lessati, scorza di limone) e dei “sugali” (mosto bollito, anice, buccia di limone e mela cotogna). Il tutto annaffiato da ottimo vino, venite voi stessi a giudicare!! PER INFORMAZIONI 0545 42182 - prolococot@tiscali.it www.prolococotignola.com www.facebook.com/prolococotignola

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

147

Vecchiazzano - Forlì (FC)

Festa de Porc dal 4 al 6 ottobre OTTOBRE

I VOLONTARI DELL’ASSOCIAZIONE, INVITANDO TUTTI COLORO CHE AMANO LA BUONA CUCINA ROMAGNOLA, VI RICORDANO CHE L’UTILE DELLE SAGRE VIENE DEVOLUTO OGNI ANNO IN BENEFICENZA COME AVRETE MODO DI CONSTATARE NELL’ELENCO ESPOSTO IN BACHECA IN OCCASIONE DELLE MANIFESTAZIONI.

PER INFORMAZIONI: 342 1284280 - associazionesagrevecchiazzano@vodafone.it

148

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Milano Marittima (RA)

Festa di San Francesco

roject Proloco Milano Marittima vi propone “FESTA DI SAN FRANCESCO” 5 e 6 ottobre 2013 presso la Parrocchia di S.Francesco, Milano Marittima III Traversa

Il programma prevede: SABATO 5 OTTOBRE: ore 16.00 - Apertura festa: giochi, mercatino e stands gastronomici; ore 17.00 - Gara podistica di 10 km fra la pineta e la spiaggia in collaborazione con Ravenna Runners Club A.S.D. Max 500 iscritti. Pacco gara “sale e vino”; ore 18.00 - Messa alla presenza delle Autorità; ore 19.30 - Apertura dei festeggiamenti, saluto delle Autorità e premiazione gara podistica; ore 20,30 - spettacolo dei RUMOURS FOR CHILDREN e concerto gruppi musicali (da definire). DOMENICA 6 OTTOBRE: ore 10.00 - Passeggiata nordica tra mare e pineta guidata da istruttrice Donatella Dolcini della Scuola Italiana Nordic Walking;

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

5 e 6 ottobre

ore 11.30 - Apertura stand gastronomici ore 13.00 - Spettacolo dei THE BASTARD SONS OF RUMOURS con la partecipazione straordinaria di gruppi musicali locali. In questa occasione tutte le offerte ricavate saranno devolute congiuntamente dalla Parrocchia e da Rumours all’associazione IMPRONTE DI SOLIDARIETÀ, che coinvolge un numeroso gruppo di genitori impegnati nel Comune di Cervia a migliorare i servizi rivolti ai propri figli disabili nel loro bisogno continuativo di sviluppare stimolazioni e abilità motorie e non, al fine di raggiungere nel futuro maggiore autonomia.

OTTOBRE

I° EcoPodistica di 10km “tra il mare e la pineta”

Prossimamente... Non perdetevi il Natale a Milano Marittima a partire da 8 dicembre 2013. Vi aspettiamo per la primavera 2014 con Chocolat dal 29 al 31 marzo.

PER INFORMAZIONI www.milanomarititmalife.it www.prolocomilanomarittima.it www.parrocchiastellamaris.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

149

San Cassiano di Brisighella (RA)

42° Sagra della Polenta 6, 13, e 20 ottobre OTTOBRE

e attorno ad un piatto tanto semplice quanto buono si rinnova ogni anno la Sagra della Polenta di San Cassiano significa che quel piatto e quella polenta hanno qualcosa da raccontare anche ai giorni nostri. La polenta è stata anche nella nostra zona uno dei piatti tipici che ha accompagnato a tavola le generazioni dei nostri genitori e prima ancora dei nostri nonni e dei nostri bisnonni. La semplicità della preparazione e la possibilità di accompagnarla con tanti altri alimenti lo hanno reso un piatto per eccellenza in virtù del fatto che in ogni famiglia si coltivava il grano da trasformare in pane e il mais da trasformare in farina dorata. La “azdora” cominciava per tempo a rimestare nel paiolo sul fuoco del camino fino ad arrivare al momento del pranzo quando tutta la famiglia (e che numerose famiglie c’erano una volta!!!!) si ritrovava attorno alla tavola. I bambini con i nonni, gli uomini che tornavano dai campi, le figlie grandi che accudivano le sorelle o i fratelli più piccoli. Non era difficile contare delle case famiglie di 8/10 persone che potevano arrivare anche a 15 e più, ma che avevano nelle giornate certi riti che si perdevano ai confini del tempo e che si perpetuavano da padre in figlio. In certe epoche la polenta ha rappresentato l’unico piatto disponibile. Altri alimenti come la carne rappresentavano un lusso, che non sempre ci si poteva permettere se pensiamo anche solo alle uova che venivano raccolte e scambiate al mercato con altri beni di prima necessità come scarpe e vestiario. Nell’ Italia del dopoguerra e nel pieno dello sviluppo economico e industriale questa tradizione è rimasta accesa in ogni casa laddove c’è stata una donna che ha mantenuto la tradizionale preparazione del piatto. I tempi di preparazione di questo piatto sono al giorno d’oggi incompatibili con i ritmi di vita moderni. Riunire la famiglia attorno al tavolo non è più tradizione da rispettare. Piatti precotti e preparazioni veloci sono più adatte alla famiglia di oggi che tante volte non ha

150

neppure la possibilità di trovarsi a tavola. Anche nel mondo agricolo moderno l’azdora si adegua ai tempi della famiglia. Il nonno mangia a mezzogiorno in punto, i figli o i nipoti che vanno a scuola pranzano alle due del pomeriggio. Quelli che vanno a lavorare pranzano in mensa e rientrano solo in serata. Cosa ha ancora da dire questo piatto al nostro tempo? Ci racconta storie che sanno di antico, ci mostra le nostre radici, da dove veniamo e come siamo fatti. Il bello della Sagra della Polenta è proprio questa capacità di rimettere a tavola insieme non solo le generazioni più vecchie, ma anche e soprattutto quelle giovani. E ognuno su quel piatto racconta le proprie storie vissute o tramandate. Io credo che se nel panorama delle sagre territoriali la nostra sagra è una delle più longeve è proprio perchè la Società Polisportiva e Culturale di San Cassiano che realizza l’evento ha mantenuto vivo il ceppo delle nostre radici che passa anche e soprattutto dalla tavola quando le generazioni di oggi si rimettono a tavola raccontando ed ascoltando esperienze di una volta. Allora nel piccolo borgo di San Cassiano ogni anno ad ottobre si torna a respirare in pieno lo spirito della bellissima poesia che Carducci ha raccolto così nei suoi versi: “ma per le vie del borgo dal ribollir dei tini va l’aspro odor dei vini l’anime a rallegrar. Gira su ceppi accesi/ lo spiedo scoppiettando: sta il cacciator fischiando / sull’uscio a rimirar / tra le rossastre nubi / stormi di uccelli neri / com’ esuli pensieri nel vespero migrar.” San Cassiano si trova lungo la strada Provinciale 302 Faenza- Firenze alcuni Km dopo Brisighella in direzione delle Toscana. Facilmente raggiungibile in auto e anche con i treni della storica linea Faentina. PER INFORMAZIONI tel 339 2227913 / 338 3309387 www.sancassiano.ra.it - posta@sancassiano.ra.it www/facebook.com/polisportivasancassiano

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Marola (RE)

50° Sagra della Castagna paese alla scoperta delle tradizioni dell’Appennino Reggiano, il mercato e la pesca di beneficenza. In questo quadro di proposte si andranno a inserire poi spettacoli e intrattenimenti: si va dalla banda agli sbandieratori fino al corteo storico e al convegno (in programma sabato 12 ottobre) dedicato alla castagna con degustazioni. Il programma completo sarà disponibile sul sito dell’Associazione turistica Pro Marola www.marola.it

Nozze d’oro per la “Festa della Castagna” di Marola vere 50 anni e non sentirli. E’ il caso della Festa della Castagna di Marola, la prima di tutte quelle dell’Appennino e pioniera nell’intera Italia, che nelle tre domeniche 6, 13 e 20 ottobre festeggerà le nozze d’oro. Per l’occasione infatti l’Associazione turistica Pro Marola e le attività del paese hanno organizzato un ricco programma che unirà tradizione e novità al fine di promuovere una “perla” dell’Appennino Emiliano: situata a soli 30 km da Reggio Emilia infatti Marola è immersa nei castagneti secolari e vanta la presenza della Badia Romanica, ora Centro di Spiritualità Diocesano, fatta erigere dalla Contessa Matilde di Canossa. Fulcro della manifestazione sarà come sempre piazza Giovanni da Marola, dove ci saranno il padellone del record per le caldarroste e il vin brulè accanto agli stand gastronomici e al mercatino dell’artigianato. Da non perdere i tortellini di castagne, al forno e fritti, e il castagnaccio, come i quintali di castagne e marroni che vengono venduti ogni anno in occasione di una Festa che ha saputo davvero nobilitare il “pane dei poveri”. Mentre nei locali della ex scuola verrà allestita la mostra fotografica antologica sui 50 anni di festa, nei vari angoli del paese verrà creato un vero e proprio villaggio per i bambini con giochi interattivi per tutte le età. Ma non finisce qui: in programma ci sono anche i laboratori didattici nei metati (antichi essiccatoi per le castagne), le passeggiate guidate per il

OTTOBRE

6, 13 e 20 ottobre

Altre manifestazioni nel corso dell’estate: 28 Luglio gara di Mountain bike; 11 Agosto Raduno di vespe e lambrette; 16 Agosto Festa di S. Rocco; 19 Agosto gara podistica attraverso Marola

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

PER INFORMAZIONI

Tel (luglio agosto) 0522 813253 info@marola.it www.marola.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

151

Granarolo (BO)

Granarolo in Festa dal 11 al 13 ottobre OTTOBRE

ranarolo in Festa è nata 25 anni fa e si tiene la seconda domenica del mese di ottobre. Originariamente, in questo periodo, si svolgeva la festa parrocchiale del capoluogo e il comune organizzava, parallelamente, l’esposizione di manufatti artigianali e di attività locali. Successivamente, nel 1993, la gestione della festa è stata affidata alla Pro-Loco, nata proprio a questo scopo. L’immagine che da sempre la contraddistingue è la cottura del toro allo spiedo, venduto nel menu domenicale dello stand gastronomico, che funziona fra l’altro per tutto il periodo della sagra offrendo ottime pietanze legate alla tradizione locale. La strada principale viene chiusa al traffico e riservata alle bancarelle, presenti anche giostre dislocate nei vari punti del capoluogo. Vengono effettuati diversi spettacoli soprattutto, da quando viene allestito il teatro tenda, dietro il municipio, che permette di realizzare sfilate di moda, concerti, e spettacoli nei quali vengono ingaggiati famosi personaggi dello spettacolo nazionale. In occasione del ventesimo anniversario della Pro-Loco particolarmente curati e ricchi saranno i festeggiamenti:

nella notte bianca i negozianti tengono aperte le loro attività e, girovagando per il centro, si possono scoprire piccole attrazioni (saltimbanchi - mimi - maghi ecc…); da non perdere per nessun motivo i fuochi d’artificio musicali. Come ormai consuetudine vengono festeggiate dall’amministrazione comunale le coppie che hanno raggiunto il 50° anno di matrimonio. La pro-loco, crescendo, si è arricchita di collaboratori e impegni, quindi, oltre alla tradizionale Festa del Toro, partecipa attivamente alla realizzazione di molti altri progetti: commedie dialettali, discoteche per giovani, agosto in piazza, halloween, corsi e manifestazioni locali. AGOSTO IN PIAZZA nasce nel 1994 e si svolge nelle giornate dall’11 al 13 agosto presso il parco della resistenza di Granarolo.Vi sono orchestre che allietano le serate, tombolone finale… immancabile lo stand con le crescentine e lo spettacolo pirotecnico di chiusura. Nata un po’ in sordina, la serata di HALLOWEEN si arricchisce ogni anno: Hamburger… Hot-dog…Gara delle Zucche…Maghi…il Rogo della Strega…da non perdere…e… Ovviamente tutti in maschera !!!! ORANGE CAFE, serate a tema organizzate periodicamente, per trascorrere qualche sabato sera in maniera orginale, davanti a piatti particolari e piccole attrazzioni artistiche. L’organizzazione Pro-loco è luogo di lavoro e incontro fra persone che hanno l’opportunità di scambiarsi idee ed esperienze realizzando concretamente progetti sociali sul proprio territorio. PER INFORMAZIONI Pro Loco Granarolo Presidente Monica Malaguti: 340 2992206 www.prolocogranaroloemilia.it

152

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Portico di Romagna (FC)

Sagra dei Frutti del Sottobosco e dell’Artigianato Artistico

12 e 13 ottobre OTTOBRE

al 1981 si organizza a Portico di Romagna la “Sagra dei frutti del sottobosco e dell’artigianato artistico” per fare conoscere le bellezze e le bontà di stagione di questo territorio ai confini con la Toscana. Venne scelto il secondo fine settimana di ottobre per garantire la presenza dei prodotti tipici dell’autunno come i funghi, il tartufo, i marroni, le giuggiole, le noci, le mele e così via. Venne deciso di dedicare la Sagra anche al lavoro, alla creatività ed alla manualità dando molto spazio all’artigianato artistico ed alle mostre di pittura, scultura, grafica e fotografia. Così, ogni anno, si compone il menù della Sagra, sempre diverso, che viene ad inserirsi nello straordinario ambiente del borgo medievale con tutte le sue suggestioni di storia, di contatto con la natura, di operosità e creatività. Naturalmente, negli anni, la manifestazione si è sempre più arricchita cercando comunque di mantenere la particolare, suggestiva atmosfera; le vie principali della Sagra ospitano artigiani e produttori selezionati negli anni mentre altre zone del paese sono destinate ai generi merceologici tipici dei mercati ambulanti. Non mancano mai le mostre a tema allestite all’aperto e dentro appositi spazi al coperto. La gastronomia è assicurata dalla Pro Loco, che allestisce un grande spazio coperto nell’area delle feste per la degustazione di prelibati piatti della tradizione tosco-romagnola. Alle ore 9 si aprirà la 32° Sagra con la mostra-mercato delle bancarelle e con l’apertura delle mostre. N “Mostra del fungo” sarà nella Sala Iris Versari e nel palazzo Guidi ci sarà una mostra di fotografie. Lungo via Roma si potranno gustare le caldarroste cotte sui bracieri e tante altre specialità dolci e salate. Lo stand gastronomico della Pro-Loco aprirà alle 11,30 e proporrà piatti tradizionali come la polenta

ai funghi ed al cinghiale, lasagne ai porcini, zuppa di zucca, crostoni ai porcini, porchetta, funghi trifolati, e tanti dolci tipici come il famoso “castagnaccio” e le deliziose crostate ai frutti del sottobosco. Sabato Sera del 12 si svolgerà la serata di Bruciati Brulè e Rock n’roll con musica, castagne e cagnina. Per gli amanti dello shopping sono a disposizione nelle numerose bancarelle i prodotti di stagione (marroni, funghi, tartufi, mele, miele, marmellate, formaggi, salumi e così via) ma anche tanti oggetti di artigianato (bigiotteria artistica, ceramiche, tessuti a ruggine, fiori e piante, oggetti decorativi in legno, ferro battuto, oggetti di antiquariato e modernariato). Il mercato ambulante tradizionale proporrà anche articoli di abbigliamento e calzature dedicati ai cacciatori, pescatori ed agli amanti delle escursioni nel territorio. Sarà inoltre possibile acquistare le pubblicazioni più recenti del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi. La partecipazione alla Sagra, infine, potrà essere l’occasione ideale per la visita allo straordinario paese medievale di Portico di Romagna con la sua struttura urbanistica su tre piani ed i suoi punti di interesse rappresentati dalla torre e dal palazzo Portinari, dal complesso di Santa Maria in Girone, dal ponte della Maestà e dai borghi eccezionalmente conservati e curati. PER INFORMAZIONI 0543 967047

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

153

Alfonsine (RA)

XIII Festa dell’Uva 13 ottobre OTTOBRE

Anteprima della festa: venerdì 11 ottobre e sabato 12 ottobre Degustazione di vini con l’Associazione Italiana Sommeliers di Lugo Prenotazione obbligatoria al cell 339 8503411 Palazzo Marini, Via Roma 10, ore 21

a “Festa dell’Uva” “vecchia” Piazza dalla collaborazione Consulta Destra Senio e Pro

si tiene nella Monti, nasce tra Comune, Loco e prevede

un’interessante anteprima il venerdì e il sabato: due serate di degustazione di vini e prodotti tipici nel vicino “Palazzo Marini”, in collaborazione con l’Associazione Italiana Sommeliers di Lugo. La domenica, dalle ore 14, la piazza si sveglia e si anima dell’allegria della vendemmia e del vino nuovo. E’ la domenica tiepida dell’uva, delle danze e delle musiche popolari e moderne, delle immagini d’epoca, degli attrezzi agricoli, degli oggetti d’artigianato del mercatino, della mostra estemporanea e dell’elezione di miss Festa dell’Uva. Si comincia con la sfilata in costume sul carro della vendemmia, poi si esibiscono gli sciucarèn romagnoli e infine spazio per la musica popolare, con i canti e i balli di una volta. E’ l’occasione per ritrovare il sapore dei cibi dimenticati e dei dolci fatti con il mosto (i sabbadoni, i sugali...) il momento per i mille assaggi e le degustazioni, con una formula conveniente: comprando il “bicchiere del buon ricordo” (da collezione!), si possono degustare e vini e i prodotti dell’uva. Alla fine ci si lascia sempre pensando già alla festa dell’anno successivo. PER INFORMAZIONI Pro Loco 334 9509880 Ufficio Cultura 0544/ 866667 segantis@comune.alfonsine.ra.it www.comune.alfonsine.ra.it

154

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Ranchio - Sarsina (FC)

Sagra della Castagna battuto. XII Concorso fotografico dal tema “Paesaggi Rupestri” e XI Concorso di Pittura Estemporanea intitolato a Michele Valbonesi, pittore del Settecento nato e vissuto a Ranchio, sul tema “Paesaggio e vita”. Possibilità di visitare il Museo della Val Borello nella Cripta della Chiesa Parrocchiale. Lo Stand della Pro Loco vi aspetta dalle 12 alle 22 con menù di piatti tipici della nostra cucina e vecchie ricette a base di castagne. Non mancheranno momenti di divertimento per grandi e piccini con grande Lotteria e giochi vari. Musica e balli con l’ORCHESTRA VARIETÀ CHICCO FABBRI. Il tutto condito da quintali di caldarroste, fiumi di cagnina e sangiovese e tanta tanta cortesia. Ampie zone parcheggio con servizio navetta ed oltre 700 mq di coperto. Dalle 8.00 alle 22.00

a seconda Domenica di Ottobre a Ranchio, cittadina al centro della Val Borello, nel Comune di Sarsina, si svolge da oltre 30 anni la tradizionale “Sagra della Castagna”. Diverse le proposte che la Pro Loco mette in campo per far trascorrere a tutti i partecipanti una piacevole giornata. Fino dal mattino oltre il tradizionale mercato domenicale, mostra mercato dei prodotti tipici di stagione: castagne, funghi, tartufi, miele, formaggi e salumi, ma anche ciccioli appena cotti e fragranti dolci di castagne freschi di forno. Mostra mercato dell’artigianato locale del mobile in legno massiccio e del ferro INFO@SAGREINROMAGNA.IT

OTTOBRE

13 ottobre

PER INFORMAZIONI Tel. 0547 692211/692192 Fax 0547 692211 prolocoranchio@libero.it www.prolocoranchio.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

155

Premilcuore (FC)

Sagra della Castagna 13 ottobre OTTOBRE

omenica 13 Ottobre si svolgerà a Premilcuore la Tradizionale Sagra della Castagna. Dal mattino fiera/mercato per le vie del paese ... e nell’ area feste, pranzo allo STAND GASTRONOMICO con polenta, lasagne, tagliatelle, salsiccia, porchetta, tortelli alla lastra, piadina romagnola farcita, piadina fritta, patate fritte, castagnaccio e….CALDARROSTE! A seguire musiche, spettacoli animazioni varie per tuti e… divertendosi anche con gli Antichi giochi da tavolo e mestieri di Paolo Neri.

156

OFFERTA PACCHETTO PROMOZIONALE (posti limitati): - Visiti un CASTAGNETO, raccogli e ti tieni le castagne - Visiti il Museo Naturalistico del Parco Nazionale - Fai un PRANZO completo allo stand! La Torre del Paese PER INFORMAZIONI 0543 956540 - 956945 - 956770

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Zocca (MO)

Sagra della Castagna 36° ed. 13, 20 e 27 ottobre OTTOBRE

“Marrone di Zocca” marchio di tutela

tanti castagneti che interessano aree fino a 700800 metri hanno costituito per molti secoli una delle maggiori risorse alimentari del nostro Appennino. Ancora oggi i frutti ottenuti sono prodotti qualificati che provengono da coltivazioni così dette “naturali”, in cui non vengono utilizzati pesticidi e concimi chimici. Oltre al consumo fresco, le castagne vengono trasformate ancora oggi in farina attraverso l’essiccazione in tradizionali, ma anche in moderni e razionali metati. Sbucciate con l’apposita macchina per “trebbiare le castagne”, vengono infine macinate nei mulini ad acqua. La farina ottenuta, molto nutriente ed energetica, viene utilizzata principalmente in cucina per la realizzazione di minestre, pane e dolci e in particolare gli ormai noti e delicati “Ciacci” conditi con la ricotta. Queste specialità si possono gustare in occasione della tradizionale Sagra della Castagna che si svolge a Zocca le ultime tre domeniche del mese di Ottobre. Per saperne di più sul castagno vi consigliamo di visitare il Centro di Documentazione INFO@SAGREINROMAGNA.IT

Museo del Castagno di San Giacomo di Zocca. Durante la sagra: Stand gastronomici con prodotti locali (ciacci, castagnacci, frittelle e torte mistocche e polenta di farina di castagne, crescentine nelle tigelle e fritte (gnocco fritto) polenta gialla con ragù, pasta di farro, pane bio integrale, ecc…). PER INFORMAZIONI Pro Loco: 059 985750 proloco@comune.zocca.mo.it www.marronedizocca.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

157

Dovadola (FC)

47° Fiera e Sagra del Tartufo 20 e 27 ottobre OTTOBRE

Dovadola, cittadina dell’entroterra forlivese (a 18 km. da Forlì, s.s. 67 direzione Firenze) circondata da verdi colline, si svolge da ben più di 40 anni la Fiera e Sagra del Tartufo, dedicata al pregiato “Tuber magnatum pico” che nasce spontaneo in questa zona di Romagna. La manifestazione richiama ogni anno migliaia di persone provenienti da tutta la Romagna, dalla Toscana e da svariate parti d’Italia che si danno appuntamento, nelle domeniche 20 e 27 del mese di ottobre, per degustare le specialità locali condite con il tartufo bianco: tagliatelle (fatte a mano col matterello come una volta), polenta, crostini, uova, panzerotti, piadina romagnola e piadina fritta, salsiccia, patatine fritte, e per acquistare i preziosi tuberi nelle bancarelle dei tartufai. La Pro Loco mette a disposizione dei visitatori 2 tendoni ristorante coperti con una capienza di 400 persone, per cui la Festa può svolgersi con qualsiasi condizione meteo.

Alle 11,30 del giorno 20 ottobre viene effettuata la premiazione dei cercatori di tartufi che portano la migliore qualità e la maggiore quantità di tartufo in Fiera e viene assegnato l’ambito premio “Tartufo d’Oro” vinto da colui che porta il tubero più grosso. Il primato, per ora, lo detiene un tartufo di 950 gr. che vinse il titolo nel 1990. Ma la festa offre non solo specialità al tartufo, ma anche altre attrattive: il paese ospita un mercato ambulante dove si può trovare di tutto, dalle comuni mercanzie ai banchi con i prodotti locali, primi fra tutti i tartufi, poi funghi, prodotti del sottobosco, castagne, marroni, miele, ecc. Pittori e scultori locali allestiscono ogni anno alcune mostre. PER INFORMAZIONI Comune 0543 934764 Pro Loco 0543 933200 www.comune.dovadola.fc.it prolocodovadola@libero.it

158

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Calestano (PR)

XXIII Fiera Nazionale del Tartufo Nero di Fragno 20, 27 ottobre 3, 10 e 17 novembre OTTOBRE - NOVEMBRE

a “Fiera nazionale del Tartufo Nero di Fragno” a Calestano (Parma) si svolgerà dal 20 ottobre al 17 novembre 2013. Cinque domeniche all’insegna della tradizione e del divertimento per dare il benvenuto all’Autunno e ai prodotti che questa stagione regala. Re della fiera sarà il prelibato “Tartufo nero di Fragno” (Tuber Uncinatum Chatin), signore delle tavole e seduttore dell’olfatto. Tutte le domeniche sarà possibile passeggiare lungo il suggestivo borgo medievale di Calestano animato dal mercatino del tartufo tra le bancarelle di prodotti tipici, artigianato e hobbistica. Non mancheranno momenti golosi con degustazioni e vendita di prodotti enogastronomici: focaccine e uova al tartufo, caldarroste, frittelle, pattonini e vin brulé, e tanto altro ancora, prodotti sani e naturali certificati dalla presenza degli stand enogastronomici della Strada del Prosciutto e dei Vini dei Colli di Parma e del Consorzio Qualità Tipica Val Baganza. I ristoranti del capoluogo e delle frazioni saranno coinvolti nell’annuale rassegna gastronomica dedicata al Tartufo nero di Fragno: tutte le domeniche, ristoranti, trattorie, e agriturismi, proporranno menu a tema. In programma numerosi eventi sportivi organizzati quali la TARTUFO TRAIL RUNNING (20 ottobre), una corsa in ambiente naturale su sterrato e sentieri di 26 e 50 km. con 2500 m. di dislivello positivo, prova valida per il campionato “winter trail no limit” e utile per avere un punto per l’iscrizione all’Ultra Trail del M.te Bianco,(info e iscrizioni: www.tartufotrail.it, e la ormai nota Tartufo Bike (27 ottobre), escursione non competitiva in mtb. Gli amanti della ricerca del tartufo potranno assistere all’annuale Trofeo dedicato al tartufo più grosso raccolto in zona durante le settimane della fiera e alla gara cinofila per la migliore cerca. Per conoscere da vicino le tecniche di ricerca e condividere insieme ad esperti l’emozione di esplorare i boschi dove è più frequente il tartufo nero, la pro loco organizza, in collaborazione con alcuni tartufai locali, visite su prenotazione, in tartufaia. E poi ancora: bande e majorette, gruppi strumentali, musica nei borghi, artisti di strada, pittori ed esibizioni di antichi mestieri. Programma completo da Settembre su www.tartufonerofragno.it PER INFORMAZIONI tel fax 0525 520114 cell 333 1401182 - 327 7476467 - 320 0548464 info@tartufonerofragno.it www.tartufonerofragno.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

159

Rolo (RE)

20° Fiera di San Simone 26 e 27 ottobre OTTOBRE

che caratterizza corso Repubblica, dal palazzo municipale fino oltre la pieve, si riempie di mostre, bancarelle, punti di ristoro. Le vie del centro fanno da palcoscenico a spettacoli di strada, performance musicali e sfilate in costume. Nell’aria fresca ottobrina si diffondono i profumi di caldarroste, lambrusco, polenta, ciccioli e pane fresco. I bambini possono partecipare a giochi di prestigio e vedere i burattini, i più grandi possono perdersi tra i ricordi di fronte agli stand di antiquariato, o incuriosirsi tra le mostre bizzarre dei tanti hobbisti che convergono a Rolo per l’occasione.

iproposizione in chiave moderna della tradizionale fiera rolese che vanta origini medievali, cresciuta intorno alla riscoperta di antichi mestieri, l’arte dell’intarsio, i prodotti agricoli della nostra terra, le botteghe artigianali, le tradizioni contadine e il grande impegno del volontariato locale. La doppia fila di portici

Nell’edizione 2013, ancora più spazio all’arte e all’artigianato, così come alla musica, dal concerto per organo e coro nella Pieve, alle più moderne rock band.

Immagini di “FotograFiera – scatta a S.Simone 2012”

PER INFORMAZIONI Tel. Comune 0522.658011, Fax. 0522.666953 roloinfesta@virgilio.it www.roloinfesta.it

160

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Riolo Terme (RA)

21° Notte di Halloween Samhain Capodanno Celtico

Spettacoli in continuo fino al rogo finale dell’ enorme demone che campeggia sospeso sul fossato della rocca. Coronato dai fuochi scaturiti dall’interno del castello previsti per la mezzanotte. Ma la festa non finisce qui, continua per i più temerari fino al mattino all’interno di una chiesa sconsacrata, tra balli e maschere tra le più terribili.

OTTOBRE

31 ottobre

PER INFORMAZIONI 0546 -71044 - 71330 - 3393000448 Per info mercati a tema: 3280647441 www.riolotermeproloco.it proloco@riolotermeproloco.it Durante la notte della vigilia, il 31 ottobre, i morti oltrepassano le porte dell’altra dimensione e tornano a camminare con i vivi, una notte fuori dallo spazio e dal tempo, un momento sospeso tra il visibile e l’invisibile, senza appartenere al giorno precedente ne a quello seguente, una situazione che permette alle creature non ancora nate, o non umane come fate, demoni, elfi, di mostrarsi al mondo e incontrarsi…”

a notte di Halloween di RIOLO TERME, la prima in Italia quest’anno giunta alla 21° edizione, riscopre sempre più il significato delle sue origini, cioè ”Samhain” il capodanno celtico. Per le vie, i parchi e le piazze di Riolo Terme ci troveremo immersi in una dimensione un po’ fuori dal tempo reale, con ricostruzioni di antichi villaggi celti che più di duemila anni fa popolavano le nostre terre, i loro riti (accensione dei fuochi sacri officiati dai druidi ). Comunque il tema principale è sempre l’eterna lotta tra il bene ed il male, con scontri di creature fantastiche e sfilate nelle vie del paese, senza dimenticare il clima della festa tradizionale con i cibi classici della nostra zona, interi vitelli cotti allo spiedo, stufati con vari ingredienti, e l’onnipresente maiale dei menu romagnoli, vino a fiumi anche nella sua variante come brulè, scorreranno per riscaldare il cuore di tutti i partecipanti. Saranno allestiti vari mercatini fra cui uno a tema con oggettistica dedicata alla simbologia celtica. Le musiche saranno officiate per le vie da poderose bande di tamburi che accompagneranno le molteplici sfilate dei gruppi di spettacolo. Sul Palco centrale importanti e famosi gruppi musicali della tradizione celtica si alterneranno per allietare il pubblico presente. INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

161

Alfonsine (RA)

La Notte di Halloween 31 ottobre OTTOBRE

alloween ad Alfonsine ha un nuovo ed indiscusso protagonista, una simpatica mascotte: il pipistrello ferro di cavallo, il Rinolfo Maggiore, dall’apertura alare di circa 30-40 cm, che ha scelto proprio Alfonsine per trascorrere l’estate e riprodursi, trovando un ambiente protetto e gradito. Così è diventato subito il simbolo della festa di halloween. Nata negli anni 90 anni grazie alla felice intuizione di alcuni cittadini che decisero di adottarla dai paesi anglosassoni, è presto divenuta la festa di Halloween di riferimento per la Bassa Romagna, grazie alla varietà dell’offerta. Spettacoli, attrazioni paurose, effetti visivi, abbondanti degustazioni eno-gastronomiche, tutto è realizzato grazie alla collaborazione tra commercianti, amministrazione comunale, associazioni, enti e volontariato. E’ la festa per tutti: i bambini ne approfittano per bussare alle porte delle case illuminate dalle zucche e chiedere “Dolcetto o scherzetto?!”, i giovani mascherati improvvisano scherzi paurosi, gli adulti ne approfittano per godersi spettacoli e degustazioni. Insomma, il valore aggiunto della festa è proprio la massa di gente che si sposta da una parte all’altra del paese, alla ricerca dell’angolo più curioso e dello spettacolo più suggestivo, vivendo la festa in base alle proprie esigenze e preferenze. Il percorso, illuminato dalle luci soffuse delle fiaccole e animato da streghe, fantasmi, folletti e cartomanti, si snoda da Piazza Monti (il tunnel della paura, l’atelier della strega) lungo il tetro fiume Senio, per giungere in piazza X aprile (concerto, luna park horror), e Piazza Gramsci (performance di artisti, musica dal vivo) e Corso Repubblica (musica e gastronomia). Negli ultimi anni avete apprezzato l’horror parade, gli artisti di strada, i divertenti musicanti di San Crispino, le mille torte per l’AIL, i mangiafuoco e i giocolieri, i duellanti medievali, i laboratori per bambini…quest’anno altre fantastiche sorprese vi stupiranno!

162

Arriva La Befana 5 e 6 gennaio 2014 Teatro Monti, Corso Repubblica 24 5 gennaio dalle ore 20.30 e 6 gennaio dalle ore 16.00

La sera del 5 gennaio e il pomeriggio del 6 gennaio l’Avis di Alfonsine in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, organizza una divertentissima festa al Teatro Monti. Si comincia con uno spettacolo dedicato ai bambini, portato in scena dal gruppo teatrale “Uno, tanti, tuttinsieme”: dopo Cenerentola, Robin Hood, La Bella addormentata, Cappuccetto Rosso e Il gatto con gli stivali... lo spettacolo di quest’anno sarà svelato solo all’ultimo minuto! A seguire lotteria e infine l’arrivo delle befane, che regalano a tutti i bambini una fantastica calza, ricca di dolciumi e giochi.

PER INFORMAZIONI 0544 866667-11 segantis@comune.alfonsine.ra.it www.comune.alfonsine.ra.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Cesena (FC)

Cesena a Tavola La Romagna, innanzitutto, ma anche molte altre regioni sono degnamente rappresentate dai circa quaranta espositori che propongono un trionfo di sapori, odori e colori dalle Alpi al Mediterraneo, dalle colline al mare. Vini, formaggi, salumi, funghi e tartufi, sottoli, conserve, salse, condimenti, erbe e spezie, liquori, miele, dolci tipici, cioccolato... praticamente tutti gli ingredienti per un grande banchetto d’autunno. Durante la manifestazione i ristoranti appartenenti al Club dei Ristoratori Cesenati propongono “I Menu di Cesena a Tavola”, un percorso di menu a prezzo fisso che spaziano dalla tradizione all’innovazione per riscoprire i sapori più genuini dell’autunno.

i svolge all’insegna della riscoperta dei sapori di una volta valorizzando i prodotti ed i piatti della nostra terra apprezzando l’inventiva e la professionalità dei ristoratori cesenati, ma è anche un’occasione unica per scoprire nuove specialità di altre regioni.

OTTOBRE - NOVEMBRE

dal 31 ottobre al 3 novembre

PER INFORMAZIONI 0547 317435 www.cesenafiera.com

In centro città troverete la “Mostra Mercato dei prodotti alimentari tipici”: una vera e propria vetrina all’aria aperta delle specialità gastronomiche delle regioni italiane.

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

163

Galeata (FC)

Galeata Cavalli Assoluti d’Italia dall’ 1 al 3 novembre NOVEMBRE

GALEATA: LA CITTA’ DI S. ELLERO E TEODORICO… Incastonata tra le verdi colline di Romagna che si allungano in declivi ora dolci, ora aspri, dominata dalla possente rupe, ecco Galeata: una terra densa di storia segnata da continue tracimazioni di popoli, una terra scelta da eremiti e uomini di fede che sorge sull’Appennino Romagnolo a 230 m sul livello del mare, su di un terrazzo fluviale alla sinistra del fiume Bidente a circa 34 km da Forlì. “GALEATA CAVALLI - XXXIV FIERA DEL CAVALLO E DEL PULEDRO” Manifestazione fieristica ormai caratteristica del territorio pedemontano della Val Bidente, giunge quest’anno alla sua XXXIV edizione, che si svolgerà nei giorni 1, 2 e 3 novembre 2013. L’esposizione dei cavalli è sempre stata il fiore all’occhiello di Galeata, quando ancora mercati e fiere erano vera occasione di aggregazione, scambio e di confronto tra gli allevatori della Romagna Toscana, nonché motivo di festa per le popolazioni della Vallata. A tramandare queste antiche usanze sono oggi gli anziani, che ci ricordano l’importanza che la Fiera del 2 novembre rappresentava per il tessuto economico del paese. Ancora oggi la Fiera è l’evento più importante di tutto il centro-nord Italia, al quale partecipano allevatori, commercianti e appassionati del mondo equestre provenienti da tutta Italia. In mostra esemplari di razza italiana, europea, araba e americana, oltre all’asino romagnolo, esemplare in via di estinzione, di cui l’Associazione provinciale allevatori ha compilato un registro per la certificazione della razza e che la Regione Emilia Romagna ha riconosciuto e inserito, in termini di produzione, nel Piano di Sviluppo rurale come razza da tutelare. Di grande importanza sono: gli “Assoluti d’Italia – Monta da Lavoro Veloce” organizzati dalla Federazione Italiana Turismo Equestre, dove i mi-

gliori cavalieri si contenderanno in una prova unica piena di tecnica ed abilità la gloria del trofeo assoluto tricolore, e il Meeting “Cavalli Razza T.P.R” (Cavallo Agricolo Italiano da Tiro Pesante Rapido), oggi, a livello nazionale, si contano oltre 6 mila capi di TPR e 150 fattrici solo nelle provincia Forlì/Cesena e Rimini. Fra passeggiate a cavallo lungo itinerari storici e prodotti tipici locali, la Fiera è diventata un’importante occasione per la valorizzazione e la diffusione della cultura e delle tradizioni locali, infatti, all’interno della manifestazione si svolge il “Festival gastronomico dei prodotti della Romagna”. La Fiera, mostra, mercato del Cavallo e del Puledro è organizzata dall’Associazione Pro Loco “Mevaniola” e dal Comune di Galeata in collaborazione con la Federazione Italiana Turismo Equestre ANTE Emilia Romagna, la Provincia di Forlì-Cesena, l’Associazione Provinciale Allevatori, la Comunità Montana dell’Appennino forlivese. PER INFORMAZIONI 335 397248 www.galeatacavalli.it

164

WW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Faenza - Rione Verde (RA)

Antica Fiera di San Rocco 3 novembre NOVEMBRE

’antichissima Fiera di Faenza che affonda le sue radici nel XIII secolo, si svolge nello stesso periodo dell’anno e negli stessi luoghi in cui è nata oltre sette secoli fa, lungo l’asse portante della via Cavour e zone limitrofe. La Fiera di San Rocco organizzata da Accademia Medioevale di Faenza, con il patrocinio del Ministero della Difesa, della Regione Emilia Romagna, Provincia di Ravenna, Comune di Faenza, con la collaborazione dei Circoli Rione Verde, Dopolavoro Ferroviario, S.P. Damiani, Torricelli, Villa Franchi e Pro Loco, è tornata all’antico splendore, diventando uno degli appuntamenti di prestigio della Romagna. La superficie su cui si sviluppa la Fiera è quasi un terzo del centro storico della città, strade, piazze, vicoli, parcheggi, parchi, circoli…Ogni prima domenica di novembre la zona più antica di Faenza si anima accogliendo decine di migliaia di visitatori.

Le rievocazioni storiche con i mestieri, dedicati all’antica Fiera Medioevale, sono concentrati soprattutto nella piazzetta di S.M. Foris Portam, con l’accampamento medioevale, i combattimenti, e altre situazioni storiche, calano i visitatori nell’atmosfera magica di altri tempi. Nel Palazzo delle Esposizioni in Corso Mazzini n.92 mostre e avvenimenti culturali dedicati al tema culturale dell’edizione in corso; le celebrazioni per il 700°Anniversario della nascita della Signoria dei Manfredi.

Nella via Cavour si snoda il grande mercato ambulante. E poi…strade dedicate agli hobbisti, agriturismi, prodotti di stagione, vino e cioccolato, all’arte nelle varie espressioni, la collettiva di pittura, l’associazionismo, lo sport, i concessionari di auto e moto, il parco Tassinari con la Fiera degli animali, il torneo Zacagn e il tiro con l’arco storico; la piazzetta della Penna con i giochi per i più piccoli; le mostre di vario genere nei Circoli aderenti alla Fiera, la Banda, gli Sbandieratori INFO@SAGREINROMAGNA.IT

con Tamburi e Chiarine…raduno di Camperisti e ancora una miriade di iniziative che si aggiungono ad ogni nuova edizione. Il simbolo della Fiera” Esendofio” diventato vivente e si aggirerà tutto il giorno sui trampoli tra lo stupore di grandi e piccini. Leggendo quanto sopra si comprende il perché: La Fiera di San Rocco... non è sufficiente un giorno intero per visitarla. PER INFORMAZIONI 0546 681281 fax 0546 24700 www.accademia-medioevale.it info@accademia-medioevale.it

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

165

Tredozio (FC)

28° Sagra del Bartolaccio 3 e 10 novembre

“E Bartlaz”

NOVEMBRE

redozio il piccolo borgo Tosco-Romagnolo si ravviva anche in autunno, offrendo al sapiente buongustaio la specialità culinaria più classica del nostro borgo collinare: “e Bartlàz”. Da diversi lustri, è tradizione, nella prima e nella seconda domenica di Novembre, rinnovare l’arte culinaria povera dei nostri nonni con “La Sagra del Bartolaccio”. Si apparecchiano le tavole in piazza, al tepore del fuoco vivo, preparato dagli Alpini che l’alimentano per abbrustolire le caldarroste, abbinate ad un vivace sangiovese e si pranza con bartolaccio e polenta. Il “Bartolaccio” o meglio e “Bartlàz” è il forte e generoso, vero romagnolo,; la sua forma paffutella a mezza luna e il profumo trasmettono una sensazione che fin da subito stimola la fantasia, facendo nascere la tentazione. Gli ingredienti sono: purea di patata, pancetta, grana padano stagionato (di 18 mesi), sale e un pizzico di pepe. Lavorato il composto si avvolge in una sfoglia sottile di sola acqua e farina ed è cotto alla piastra, pronto per essere divorato. Nel 2011, nell’occasione del 150°dell’Unità d’Italia ha ottenuto dal Ministero del Turismo il bollino di “Meraviglia Italiana” come manifestazione della tradizione popolare. Il primo appuntamento è per Domenica 3 Novembre a partire dalla mattina alle ore 10,00 con il profumo de bartlaz che emana già cotto e pronto per essere mangiato. Va consumato caldo, va benissimo riscaldato, ma si può mangiare addirittura freddo una volta cotto alla lastra; l’incontro gastronomico si prolunga fino a sera accompagnato da spettacoli con artisti di strada all’interno dell’area di mercato occupata dalle bancarelle dei prodotti tipici di stagione nonchè dalle mostre d’arte. La Sagra si ripete la Domenica 10 Novembre, nelle stesse modalità della domenica precedente. L’evento gastronomico mette in luce anche un’altra specialità tredoziese, caratteristica della stagione e restituita alla gastronomia, la “paciàrela” polenta più consistente, condita con fagioli e porri che fa il paio

166

con la polenta classica di farina gialla, condita al ragù di carne. E poi ancora, valorizzando un prodotto locale dei nostri boschi, non potevano non mancare le castagne, dalle quali i pasticcieri della Pro Loco ricavano i fragranti tortellini, biscotti al forno e le torte in varietà, miste al cioccolato. Un mix, dolce e salato che si potrà gustare sotto gli stand coperti nella Centrale Piazza Vespignani. Vi aspettiamo, non delusi Ingresso Libero

PER INFORMAZIONI Giuseppe Lioi 334 3609032 lioi_pino@alice.it

EWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

rimarrete

Cavola (RE)

Festa del Tartufo base di tartufo nei ristoranti del paese. Già da qualche anno Cavola può disporre di un nuovo palazzetto polivalente nel quale ospitare molte delle iniziative realizzate dalla Pro Loco e da altre associazioni e pertanto, anche in caso di maltempo, la Festa del Tartufo potrà svolgersi regolarmente.

NOVEMBRE

3 e 10 novembre

PER INFORMAZIONI info@cavola.it - www.cavola.it

l paese di Cavola, frazione del comune di Toano, si colloca in un territorio considerato da sempre particolarmente ricco di tartufo pregiato e per favorire la conoscenza di questo raro tubero e degli altri prodotti di cui è ricca la zona, dal 1988 la Pro Loco organizza la “Festa del Tartufo” che si svolge la 1° e la 2° domenica di Novembre. Nel corso delle due giornate l’intero paese si mobilita per allestire gli stands gastronomici del pluripremiato Parmigiano Reggiano di montagna, dei funghi, delle castagne e dei salumi, che fanno da corona alla frequentatissima mostra mercato del Tartufo bianco e nero. Nell’ambito della festa viene premiato il tartufaio che ha trovato il tartufo più grosso con il trofeo “Tartufo d’oro”. Sono inoltre presenti espositori che propongono prodotti alimentari, erboristici, artigianali e artistici e lungo le strade e le piazze del paese si snoda il tradizionale mercato. Nel corso del pomeriggio, in varie zone del paese e lungo le strade sono presenti attrazioni per tutti e animazioni per bambini. Punto di forza della Festa è l’allestimento di due punti di ristorazione di qualità, sempre organizzati e curati dalla Pro Loco: un vasto salone che può accogliere oltre 400 persone nel quale viene servito un ricco menù a base di tartufo e un self service per chi preferisce una breve sosta per il pranzo. Generalmente l’affluenza di pubblico è tale per cui i locali della Pro Loco non riescono a soddisfare le richieste, ma è possibile consumare ottimi piatti a INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

167

Granarolo Faentino (RA)

32° Festa Paesana di Ambiente e Caccia dal 6 al 11 novembre NOVEMBRE

Granarolo Faentino, nel mezzo dell’estate di San Martino, torna puntuale la “Festa Paesana di Ambiente e di Caccia”. Giunta alla 32a edizione anche quest’ autunno si ripete la straordinaria mobilitazione delle centinaia di persone impegnate volontariamente nell’allestimento degli stand, nella realizzazione di mostre e spettacoli, ma soprattutto nell’appassionata profusione della loro esperienza in cucina. La manifestazione, organizzata dall’Associazione Starinsieme, si svolgerà nella grande struttura riscaldata allestita in Piazza Martiri di Felisio nella zona degli impianti

garganelli e delle tagliatelle al ragù di cinghiale, lepre e funghi, del somarino con la polenta oltre che dei dolci tipici, tra i quali il “migliaccio”. L’appuntamento “goloso” si ripropone, come oramai da tradizione, anche al Ristorantino “del Buongustaio” (presso il circolo ANSPI tutte le sere dal venerdì al lunedì) dove vengono proposti spaghetti alla chitarra fatti a mano e bruschette, e al Ristorantino “Romagnolo” (presso il circolo ARCI venerdì, sabato e domenica sera, domenica a pranzo dalle 12 alle 14), dove si potranno gustare le specialità tradizionali romagnole. sportivi, vicino alle scuole medie. L’Associazione non ha scopo di lucro e destina i proventi, realizzati con le varie attività, in favore di iniziative benefiche, alle Scuole del quartiere, ai gruppi sportivi giovanili e a diverse manifestazioni culturali e non. In particolar modo con questa festa si punta a valorizzare la ricchezza umana e culturale della comunità e a promuovere il rispetto per le tradizioni popolari. Come di consueto il protagonista della festa è il cinghiale “alla Granalorese”, ovvero cotto nell’ampio spiedo realizzato fin dalla prima edizione dalla ditta ORI. Dal 6 al 11 Novembre il paese si riempirà ancora una volta degli aromi stuzzicanti del cinghiale, dei tortelloni, dei

Sul fronte culturale verranno proposti incontri, esposizioni artistiche, artigianali e della cultura locale. Le serate saranno allietate dalla musica popolare e tradizionale romagnola. L’organizzazione, rivolgendo un grazie a tutti coloro che con passione ed impegno collaborano alla realizzazione della Festa, agli operatori economici locali e all’amministrazione Comunale, invita tutti a partecipare a questo oramai tradizionale appuntamento autunnale. PER INFORMAZIONI starinsieme@gmail.com 340 7247195

168

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Castel Bolognese (RA)

18° Festa dè Brazadèl d’la Cros e del Vino Novello NOVEMBRE

10 novembre

anifestazione organizzata in collaborazione con il Comune di Castelbolognese si prefigge di promuovere e valorizzare i prodotti enologici delle aziende vitivinicole del territorio e in particolare mantenere viva la tradizione de “Brazadèl d’la cros” prodotto tipico che alcuni panificatori Castellani continuano a produrre secondo l’antica ricetta. Mostra mercato e mercatino dell’usato spettacoli musicali e ricco stand gastronomico con specialità romagnole PER INFORMAZIONI 0546 55604 - 339 1242805 prolococastelb@libero.it

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

169

Mondaino (RN)

Fossa, Tartufo & Cerere

17 e 24 novembre

Musica da Palato

NOVEMBRE

ondaino, terra di confine tra Romagna e Marche, nella terza e quarta domenica di novembre, torna a presentarsi come il “paese dei ghiottoni”. Al centro di due giorni di eventi volti alla valorizzazione del patrimonio storico-culturale e dei prodotti agrosilvo-pastorali del territorio, si tiene la mostra mercato del tartufo bianco pregiato delle colline riminesi e la Festa della sfossatura del formaggio di fossa. Fossa Tartufo & Cerere è una manifestazione in cui a farla da padroni è il gusto di vivere da ghiottoni, termine inteso non solo in senso strettamente gastronomico, ma anche come propensione al rispettoso consumo di tutte le cose buone della vita. Domenica 17 è la giornata dedicata al prezioso Tuber Magnatum Pico, mentre domenica 24 a vestire i panni del protagonista, è il formaggio di fossa con la festa della sfossatura. Contemporaneamente si svolge la mostra mercato dei prodotti tipici locali secondo la logica del km-zero: olio extra vergine di oliva,

170

mieli dorati, salumi, farine e vini provenienti dalle produzioni locali. Altra ospite delle vie del paese è la mostra mercato dei prodotti dell’artigianato artistico, mentre nella piazza centrale e nella piazzole minori si tengono concerti e spettacoli della tradizione e della contemporaneità, saggiamente distribuiti per offrire divertimento agli intervenuti, sia ai grandi che ai piccini. Non mancano momenti di riflessione e approfondimento legati ai prodotti tipici e alla loro valorizzazione con convegni e seminari a tema. Infine le Osterie offrono menù particolarmente gustosi che, non solo avranno come primi attori tartufo e formaggio di fossa, ma andranno ad utilizzare i prodotti del territorio, quindi un consumo a km zero. PER INFORMAZIONI 0541 869046 – 393 3604498 info@paliodeldaino.it www.paliodeldaino.it

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Faenza (RA)

Sant’Andrea in Festa 12° ed Inoltre durante tutta la festa si possono gustare squisite pizze in due grandi forni a legna, per accontentare buongustai grandi e piccoli!

PER INFORMAZIONI 0546 46006 sergio sil@davide.it www.festeesagre.it/sagre/s_andrea

NOVEMBRE - DICEMBRE

dal 29 novembre al 2 dicembre

ella parrocchia di S. Andrea in Panigale: località che sorge a sei chilometri da Faenza in direzione di Granarolo,si festeggia a fine novembre, l’annuale sagra dedicata al santo patrono S. Andrea. Andrea, (fratello di San Pietro, è santo noto in tutto il mondo) è venerato non solo dalla chiesa cattolica ma anche da quella ortodossa ed è patrono di Scozia, Russia, Romania, Grecia, Prussia e delle città di Empoli e Amalfi oltre che di marinai, cantanti e pescatori. A S. Andrea per onorare il santo patrono si compie una grande festa di paese improntata soprattutto sulla gastronomia e sugli spettacoli (sempre gratuiti) ma non priva di riti religiosi che culminano con la Santa messa della domenica (raduno altresì del santandreese lontano). La sagra si è inoltre caratterizzata nel tempo per momenti dedicati, infatti abbiamo il venerdì con la serata della fiorentina di scottona, e il lunedì con la serata della paella di mare. Questa serata che viene denominata la “Paella dei Record”, richiede prenotazione per poter gustare una specialità in un contesto spettacolare (servizio contemporaneo da più paellere spagnole). Sul palco numerosissimi artisti (cantanti e musicisti) che hanno fatto dell’esibizione di S. Andrea un appuntamento fisso del loro calendario. INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

171

Campagnola Emilia (RE)

Il Cicciolo d’oro 14° ed. dal 13 al 15 dicembre DICEMBRE

’associazione “Il cicciolo d’oro” organizza per il 13, 14 e 15 dicembre la quattordicesima edizione de “Il cicciolo d’oro” gara tra norcini. Il 13 e il 14 saranno due serate dedicate al maiale, denominate “Pork - Art l’arte di cucinare il maiale” nella tradizione della bassa reggiana, in una tensostruttura riscaldata con trecento posti a sedere. Il 15 dicembre nella bellissima cornice di piazza Roma 140 paioli con 400 norcini si sfideranno all’ultimo cicciolo per vincere il prestigioso titolo di norcino dell’anno. La presenza di tanti giovani che si cimentano nell’arte della norcineria fa si che non vada perduta una tradizione che risale ai tempi di Matilde di Canossa quando anch’essa golosissima di ciccioli chiamava un certo Galaverna abitante di Campagnola per produrre ciccioli alla sua corte. La giornata inizierà alle dieci con la distribuzione del grasso ai norcini che dopo averlo selezionato, accuratamente, lo metteranno nei paioli e lo bolliranno per circa quattro ore per avere i tipici ciccioli frolli reggiani, i quintali di grasso usati per l’occasione saranno settanta dai quali si ricaveranno 7 quintali di ciccioli che saranno tutti distribuiti in assaggio gratuito ai presenti. Alle undici e trenta si farà una salsiccia di 400 metri facendola sfilare per tutta la piazza.

Nel pomeriggio ci sarà la produzione del cicciolo da guinness la più grande forma di ciccioli del mondo con un diametro di 162 centimetri e di 110 chilogrammi, anche questi ciccioli verranno distribuiti gratuitamente a tutti i presenti. La giornata di Domenica sarà allietata dalla presenza della Strana copia, simpaticissimi conduttori di radio Bruno, dalle bancarelle di prodotti alimentari provenienti da tutta Italia e dal”Mercato straordinario della Rocca”, l’Associazione il Cicciolo d’Oro avrà un suo ricchissimo stand con: cioccolato caldo, polenta fritta, gnocco fritto, salumi e ciccioli. La manifestazione gode del patrocinio della Regione Emilia Romagna della provincia di Reggio Emilia e del comune di Campagnola inoltre fa parte degli ori della terra reggiana, del Wine Food Festival e dalla Strada dei Vini e dei Sapori delle Corti Reggiane. Campagnola Emilia si trova a 13 Chilometri dall’uscita Carpi dell’autastrada del Brennero, direzione Guastalla, e a venti chilometri da Reggio Emilia direzione Bagnolo Novellara.

PER INFORMAZIONI 348 8943075 www.ilcicciolodoro.com ilcicciolodoro@libero.it

172

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

San Marino (RSM)

Il Natale delle Meraviglie

l periodo natalizio è il tempo magico per eccellenza, quello dove anche gli adulti tornano un po’ bambini, con tanta voglia di trascorrere momenti lieti insieme alle persone care. E’ il tempo del rinnovato desiderio di vivere appieno la propria spiritualità, il momento delle sorprese, dei regali da scartare, della curiosità e dello stupore tipici dell’infanzia. Entra in scena allora a San Marino il Natale delle Meraviglie, un incantevole e scintillante mantello fatto di luci, spettacoli, attrazioni, suoni e profumi che avvolge dall’Avvento all’Epifania il centro storico della Città di San Marino. Un centro storico caratterizzato da una suggestiva e magistrale scenografia di luci. Il mercatino natalizio, con le sue casette di legno propone dal semplice addobbo all’originale oggetto di artigianato, offrendo insieme alle accattivanti vetrine dei tanti negozi, un’occasione per curiosare e magari trovare il regalo INFO@SAGREINROMAGNA.IT

giusto. I profumi della cucina delle feste si sprigionano dai punti di ristoro e invogliano a fermarsi per assaggiare uno dei tanti menu natalizi proposti dai ristoranti. Tante attrazioni per tutte le età, Babbo Natale e gli elfi incantano i bambini, coinvolgendoli con animazioni e attività. L’atmosfera di festa è resa ancora più calda con i concerti natalizi, il gospel la sera del 26 dicembre, e l’ormai tradizionale Concerto di Capodanno al Teatro Titano con la Banda Militare della Repubblica di San Marino. Per la notte di San Silvestro la parola d’ordine è allegria e divertimento. Tutti insieme per una grande festa in Piazza Sant’Agata per salutare il Nuovo Anno con i piatti della tradizione, il brindisi di mezzanotte e un incantevole spettacolo di fuochi d’artificio. L’opportunità di trascorrere un soggiorno piacevole in Repubblica si può cogliere al meglio approfittando delle tariffe convenienti offerte dai pacchetti turistici ed eno-gastronomici con menu delle feste e delizie a tema.

DICEMBRE - GENNAIO 2014

7-8, 14-15, 21 dicembre e 6 gennaio 2014

PER INFORMAZIONI 0549 882914 (Ufficio di Stato per il Turismo) info@visitsanmarino.com www.visitsanmarino.com Per prenotazioni e soggiorni: 0549 995031 (Consorzio San Marino 2000) info@sanmarino2000.sm - www.sanmarino2000.sm

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

173

Villa Torlonia - San Mauro Pascoli (FC)

9° ed. La Fèsta de Bagòin ma la Tòra 18 e 19 gennaio 2014 GENNAIO 2014

Alle ore 9:30 lavorazione con esposizione dei vari tipi di carni: Alle 12:00 apertura stand gastronomico, con prodotti e piatti tipici a base di carne di maiale lavorata al momento. Alle 15:00 “a Smitém e Bagòin” dimostrazione e selezione delle carni. Ore 15,30 Canti e balli all’osteria, come una volta il pubblico potrà unirsi in canti e balli davanti a un buon bicchiere di vino. Ore 17,00 apertura stand gastronomico. Nel corso dei due giorni la sala della Tinaia ospiterà una mostra di immagini e di ricerca sul maiale dal titolo “Un re senza trono” di Fiorenzo Montalti.

abato 18 e domenica 19 gennaio 2014 9°edizione de la Festa de Bagoin ma la Tora (la festa del maiale alla torre) in coincidenza di Sant’Antonio Abate. Un appuntamento che ripropone un’antica tradizione della societa contadina che si svolgeva proprio alla torre fino a pochi decenni fa. La festa del maiale, infatti, non e’ solo un momento di degustazione gastronomica ma la riscoperta di un modo di lavorare la carne direttamente sul posto per far riscoprire tradizioni di un tempo ormai scomparse

PROGRAMMA 2014: Sabato 18 alle 15:00 inizierà la lavorazione delle carni di maiale e la preparazione degli insaccati, seguita alle ore 17:00 dall’apertura dello stand gastronomico con prodotti a base di carne di maiale cotti rigorosamente alla brace; Sempre alle 17:00 è l’appuntamento con Trebbo di Sant’Antonio, letture poetiche n dialetto romagnolo in collaborazione con l’Associazione “Romagna col Cuore”; alle 21:00 “La Vegia ad Sant’Antoni”, canti e balli popolari. Domenica 19 alle ore 9:00 Santa Messa nella Chiesa di San Pietro e Paolo, seguita dalla benedizione degli animali.

PER INFORMAZIONI www.associazionetorre.it 335 6059800

174

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Solarolo (RA)

Sagra della Polenta e Bisò 18 e 19 gennaio 2014

GENNAIO 2014

esta con una storia ormai trentennale che ha sempre portato a Solarolo tantissime persone. Il sabato giornata dedicata all’agricoltura con una mostra di macchine agricole e nel pomeriggio convegno su temi agricoli di attualità. Nel pomeriggio apertura dello stand gastronomico sotto tensostruttura chiusa e riscaldata con specialità romagnole a base di polenta e alcuni piatti sempre a base di polenta proposti dai gemelli Valdostani di Rhemes Notre Dame e nella serata musica d’ascolto sotto al tendone. Domenica dalle prime ore della mattina grande mercatino delle cose antiche, negozi del centro sempre aperti, mostre e nel pomeriggio estrazione di una tombola a partecipazione gratuita.

PER INFORMAZIONI 335 5415047 0546 53266 fax 0546 53266 www.prolocosolarolo.it prolocosolarolo@gmail.com

INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

175

Ramiseto (RE)

Balla coi Lupi - Traversata Appenninica febbraio 2014 FEBBRAIO 2014

rande successo per la Traversata appenninica “Balla coi lupi” giunta quest’anno alla 6° edizione. La manifestazione, organizzata dalla pro loco Capo d’Enza di Miscoso di Ramiseto (Reggio Emilia) in collaborazione con il Moto club Miscoso, che si svolge ogni anno all’inizio di febbraio sull’appennino reggiano e parmense si è ormai imposta come una delle più importanti manifestazioni di sleddog in campo nazionale. “Balla coi lupi” è diventata un appuntamento fisso per gli appassionati di tutta Italia che vogliono cimentarsi sulle nevi degli appennini con i loro cani. Un’esperienza che per molti, soprattutto nella prima partecipazione, li mette di fronte a difficoltà che si crede, erroneamente, che possano presentarsi solo sulle Alpi. Nel corso delle varie edizioni (se si considerano anche le 4 edizioni di “Seguendo le orme del lupo” siamo a quota 10), anche seguendo le indicazioni dei musher (i conduttori delle slitte) si sono programmati tracciati sempre più impegnativi, sempre in totale sicurezza e su quote sempre superiori ai mille metri, e si sono aggiunte le tappe e i campi notturni che consentono di vivere un’esperienza unica assieme ai propri cani che fa rivivere lo spirito antico di questa disciplina nata nel Grande Nord, dove ci si muoveva solo con le slitte trainate dei cani. A rendere ancora più affascinante l’avventura appenninica, hanno contribuito, soprattutto nelle ultime due edizioni, le eccezionali nevicate e condizioni meteo. Al via nell’ultima edizione; 13 equipaggi Roberto Aletto (Roma), Giuseppe Prampolini (Como), Marco Ossola (Varese), Renato Alberoni (Padova), Doriano Gambini (Crevalcore), Giovanni Ravelli (Monza), Antonio Ballatore (San Vito di Cadore), Piero Natali (Lucca), Antonio Peranzi (Piazza al Serchio), Alessandra Ghirardi (Vicenza), Antonio Rodondella (Roma), Luca Lombardi (Roma), Fabrizio Lovati (Aosta). Tra i partecipanti, due veri professionisti dello sleddog, Renato Alberoni e Fabrizio Lovati. Il primo ha il merito di aver avvicinato

176

a questa disciplina molti di coloro che oggi partecipano alla Traversata o ad altre manifestazioni del genere mentre Lovati è uno dei musher italiani più conosciuti, che ha al suo attivo tre partecipazioni alla leggendaria traversata dell’Alaska, l’Iditarod una delle gare più dure e difficili del mondo con i suoi oltre 1800 km. Lovati ha anche il record del miglior piazzamento per un concorrente italiano ma soprattutto si sta preparando per l’edizione 2016! Dicevamo delle difficoltà con cui spesso si devono misurare i partecipanti a “Balla coi lupi”. Nell’ultima edizione in cui erano programmate due tappa al giorno, una serie di piccoli contrattempi hanno causato nel pomeriggio un ritardo nella 4° tappa e da una splendida giornata di sole, improvvisamente ci si è trovati alle prese con una tormenta di vento e nebbia ma soprattutto a partire con il buio. Per i veterani della Traversata una cosa normale: il programma spesso viene modificato per il mutare delle condizioni meteo, ma per alcuni nuovi, anche se non manca mai l’assistenza da parte degli organizzatori con le motoslitte e la costante presenza del veterinario, hanno avuto qualche momento di difficoltà non essendo preparati mentalmente a questi imprevisti. Alla fine molto fatica, un po’ di preoccupazione ma anche la soddisfazione di essersi mesi alla prova in condizioni difficili ed aver constatato la grande affidabilità dei cani capaci di orientarsi e seguire il tracciato anche nel bui più assoluto. E come sono soliti dire i musher “anche questo è sleddog”! Che la Traversata abbia un fascino particolare lo dimostra il fatto che chi viene per la prima volta, vuole sempre tornare. Le richieste di partecipazione sono ogni anno molto più numerose delle possibilità degli organizzatori. Ne arrivano anche da paesi del Nord Europa a cui però, fino ad oggi, non è stato possibile dare una risposta positiva. Organizzare una traversata come “Balla coi lupi” è un’impresa – sotto l’aspetto economico - per una pro loco, di un paese, Miscoso, che se d’estate ha un centinaio di abitanti, nella stagione invernale si ferma a una decina di persone. Un vero peccato perché l’appennino, e quello reggiano in particolare, inserito nel Parco Nazionale dell’Appenino tosco-emiliano offre paesaggi naturalistici ed ambientali di grandissimo valore. Per chi ama trovarsi a contatto con una natura fortunatamente non modificata dall’uomo, può cimentarsi con discipline come il trekking, il fuori pista, lo sci alpinismo, le ciaspole e lo sleddog su tracciati fantastici. La settima edizione, come tradizione, si svolgerà nella prima settimana del mese di febbraio 2014. PER INFORMAZIONI

0522 892214 - www.ballacoilupi.org

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

Granarolo Faentino (RA)

61° Edizione Carnevale dei Ragazzi 2 e 4 marzo 2014

Il Carnevale di Granarolo Faentino è una festa di antica origine ma capace di mantenersi sempre giovane e frizzante. Con la sua carica di allegria esplode ogni anno nel mezzo dell’inverno portando in dote colori, musica e tante leccornie. Il desiderio di creare occasioni speciali ha dato vita ad una tradizione di artisti e scenografi esperti nelle allegorie di cartapesta che poi sfilano per le vie del paese. Si costruiscono veri capolavori utilizzando materie prime semplici come il fil di ferro, legno, carta di giornale e colori, che devono essere facili da usare, perchè nelle varie fasi e operazioni, tutti, dai più grandi ai più piccoli, si devono poter esprimere. La maestria dei costruttori fa si che ne risultino delle costruzioni mascherate di grandi dimensioni, azionate da congegni e meccanismi che ne potenziano la spettacolarità.

MARZO 2014

l Carnevale dei Ragazzi di Granarolo Faentino non arriva mai in formato singolo ma raddoppia sempre. E’ una doppia esplosione di divertimento e colori che accende d’allegria i pomeriggi dell’ultima domenica di Carnevale e del martedì grasso con carri, maschere, musica, cascate di coriandoli e stelle filanti, scherzi e tante leccornie.

Un divertimento che fa crescere Nata dalla fantasia dei giovani dell’Oratorio Parrocchiale San Giovanni Bosco, la festa continua anche grazie all’impegno di tutti i volontari del paese e dell’Associazione Starinsieme. Grande e sempre vivo è l’entusiasmo che accompagna la costruzione dei carri allegorici di cartapesta; un lavoro complesso e di alta qualità che viene portato avanti laboriosamente, con particolare riserbo, durante i mesi invernali che precedono il Carnevale. Oltre a realizzare un evento “coi fiocchi”, l’iniziativa rappresenta un’es p e r i e n z a unica per i ragazzi che vengono coinvolti nelle fasi operative, mettendo a frutto la fantasia nella scelta dei temi e anche l’abilità tecnica nella costruzione. PER INFORMAZIONI 0546 41031 - 340 7247195 starinsieme@gmail.com

Il trionfo del dolce e salato Ogni carnevale che si rispetta dedica un posto d’onore alle leccornie. Anche qui non mancheranno caramelle, cioccolata, dolciumi e tante gustosissime sorprese per allietare i pomeriggi. Nel corso delle sfilate saranno in funzione punti di degustazione gastronomica con piadina fritta, romagnola con prosciutto, salsiccia, bisò e buon vino.

ion

ediz

I bambini festosi circondano i carri Il corteo invade di allegria le vie del paese. Al centro della scena sono maschere, gruppi e carri ai quali si aggiungono tutti i bambini e le persone che, indossati i costumi, si lanciano nella mischia. E poi c’è il pubblico sempre numeroso che, tra quintali di coriandoli, segue con entusiasmo gli spostamenti della parata. INFO@SAGREINROMAGNA.IT

- INFO@SAGREINEMILIA.IT

177

Castelfranco Emilia (MO)

Motori & Sapori dal 14 al 16 marzo 2014 MARZO 2014 PER INFORMAZIONI Tel e Fax 059 921665 san_nicola@libero.it www.lasannicola.it seguici su Facebook

178

WWW.SAGREINROMAGNA.IT

- WWW.SAGREINEMILIA.IT

€ 6,30