Boletin de Noticias Julio 2017

Page 1

JULIO 2017

INFO ACYM

info ACYM Nยบ 53 -JULIO 2017

3


JULIO 2017

INFO ACYM

CONTENIDOS

UNION FEMENINA ANCUD

[3] Ufa de Ancud celebra 100 años de Vida

ALIANZA CHILLAN

Alianza Chillán celebra 50 años de Vida

[ 16 ]

[6] HOGAR DE NIÑAS LA GRANJA

Hogar de Niñas La Granja: 50 años de oración , esfuerzo y amor.

MINISTERIO AVANCE RURAL

Encuentro Jóvenes Mapuche

PL ANTACIÓN DE IGLESIA

[ 12 ] Plantación de iglesia en Tocopilla

2

[ 18 ]


JULIO 2017

INFO ACYM

100 años de vida MUJERES DE ANCUD CELEBRAN 100 AÑOS DE VIDA

Nuestras hermanas de la Unión Femenina de Ancud “Eunice Boehnke” celebraron en el mes de julio, cien años de vida y para festejar realizaron un encuentro que reunió a hermanas de toda la Isla de Chiloé, quienes quisieron acompañarlas en este importante momento en su historia, que comenzó el 24 de julio de 1917. Han sido cien años de ver el amor de Dios en momentos de alegría y dicha, pero que como ellas mismas expresaron, también han tenido sus dificultades. Sin embargo, agradecieron a Dios por su fidelidad, siendo su emblema para esta celebración “Eben Ezer”: Hasta aquí nos ha ayudado el Señor. La celebración incluyó también un culto de acción de gracias que contó con la participación del presidente nacional, pastor Felipe Fierro Bastías, y la actual presidenta de la Unión Femenina Nacional, nuestra hermana Marisol Carrillo, quien señaló su gratitud a Dios por este emotivo momento: “Estamos muy agradecidas por haber llegado hasta aquí para acompañarles a ellas y disfrutar de este tiempo, celebrar estos 100 años que sin duda han sido hermosos, pero también han tenido sus dificultades”, señaló.

3


UNION FEMENINA EUNICE BOEHNKE La obra aliancista en Ancud comenzó tempranamente y fue abierta por Henry Weiss. En la Séptima Conferencia Nacional celebrada en Victoria el 2 de enero de 1904, el acta dice: “Hay una necesidad imperativa de tener iglesias en La Unión, Osorno, Puerto Montt, y Ancud". En ese momento se aprobó que Alberto Dawson y su esposa Rose se radicaran en Ancud. Así fueron los albores de esta iglesia, en donde muy seguro estaban las primeras hermanas. Esta unión femenina, que es una de las más antiguas de la iglesia nacional, lleva el nombre de una gran misionera y educadora aliancista que vivió en Chile entre los años 1951 a 1983. La vida de esta sierva impactó en gran manera a esta iglesia, en especial a las mujeres, razón por la cual decidieron llamarse así desde el año 1967.

4



JULIO 2017

Hogar de Niñas

INFO ACYM

50 AÑOS DE ORACIÓN, ESFUERZO Y AMOR REPORTAJE

"Cualquiera que sea rescatada, para mí es ganancia, porque para Dios una vida vale mucho".Una frase muy utilizada por hermanos, pastores, y muchos otros que tratan día a día de entregar un mensaje de salvación. Sin embargo, en esta ocasión es escrita en un contexto muy especial. Hace referencia a un lugar donde cada día hermanas en la fe luchan contra el abandono, el abuso, el maltrato y una gran carencia afectiva y valórica. Hablamos del Hogar de Niñas La Granja. Este es el sentir de Ximena Pacheco, pastora capellán del hogar desde el año 2015. Pensamiento que seguramente se repite desde el año 1967 en cada uno de los hermanos que dieron vida a este proyecto social y espiritual, y a los que de ahí en más han colaborado en esta hermosa labor. Y si bien los aliancistas escuchamos hablar con frecuencia de este lugar, poco sabemos de su historia. Por eso, ¿dónde nace el hogar? ¿Con qué fin se crea? ¿Cómo funciona en la actualidad? Son algunas de las preguntas más comunes y que a través de este relato trataremos de responder.

6


SUS INICIOS

Sintiendo esta inquietud por parte del Señor, "Papi Lucho", como lo llamaban en el hogar, le pidió ayuda a su amigo Luis Figueroa quien era director de la radio de Loncoche, él aportó con la difusión y los contactos para conseguir un terreno. Y la tarea no era sencilla, pues debían juntar peso a peso para poder encontrar un lugar donde instalarse.

El Hogar nace en el año 1967 en la localidad de Loncoche, región de La Araucanía, con el objetivo único de alcanzar las vidas de aquellos niños y niñas que, en un contexto histórico y social diferente al nuestro, vivían en sectores rurales en situación de pobreza y en algunos casos de abandono. Obra dirigida por el pastor Luis San Martin y su esposa Hilda Rivas, en ese tiempo siervos de la iglesia de Villarrica, quienes se conmovieron por la inmensa necesidad de los menores del sector.

Hasta que, después de un largo tiempo de clamar a Dios, lograron adquirir un terreno para partir. Proyecto que también fue presentado a la Corporación Alianza Cristiana y Misionera, que desde esa época se involucró en la administración del hogar. Sin embargo, comenta la hermana Carola San Martín, no estaba en condiciones de aportar en la parte económica en su totalidad, por lo cual la ayuda comenzó a llegar por medio de hermanos e iglesias que veían en esta iniciativa una gran oportunidad evangelística y social.

"En la estación ferroviaria de Loncoche y sus alrededores había muchos niños que no tenían hogar y vivían en la calle por diversas situaciones: Pequeños huérfanos, hijos de padres alcohólicos, etc., de ahí nace esta idea de mi abuelo de iniciar el proyecto", señaló la nieta del fundador del Hogar, Carola San Martín.

Así, el día 7 de enero del año 1967 se comienza a construir este gran sueño; el anhelo de dar protección a niños y niñas que más que un techo donde vivir, necesitaban cariño. Y quienes además de recibir alimento para el cuerpo, fueron llenos del alimento espiritual.

Carola también cuenta que su abuelo era un hombre muy sensible, y parte de este sentir tenía que ver con su experiencia de vida, pues no alcanzó a conocer a sus progenitores. "Su madre murió a los tres meses que él nació y su padre falleció antes que su esposa diera a luz. Se crió con su abuela materna quien tenía un hijo de tres años", agregó.

7


EL EVANGELIO: LA BASE DEL CRECIMIENTO El proyecto en un principio fue mixto, donde partieron con aproximadamente siete menores. Gracias a la difusión y el apoyo de varias iglesias el número comenzó a incrementarse, llegando a cerca de doscientos niños y niñas. Algo impensado en un comienzo, pero que llenaba el corazón de todos los funcionarios y profesionales que trabajaban en el Hogar. Y lejos de asustar, el desafío de cuidar y entregar una enseñanza basada en la Biblia a este centenar de niños y niñas se transformaba en el motor de cada uno de los hermanos y hermanas que aportaba en este trabajo. Devocionales, oración, cultos y una hermosa comunión eran parte de la rutina diaria. Labor inculcada tanto por los pastores como por las tías de trato directo. Estas últimas eran hermanas que se encargaban de cuidar y enseñar a los menores, tomando el rol de madres. Sin duda una de las tías más recordada es la hermana Zelmira Pinilla, perteneciente a en ese tiempo a la iglesia de Villarrica, quien cumplió este rol desde el día de la fundación del hogar hasta el año 2010, y fue parte de este trabajo evangelizador. 8


EL HOGAR SE INICIA PARA ENSEÑAR LA PALABRA "El hogar se inicia para enseñar la Palabra. El director era pastor y entregaba una formación cristiana. Esto era como una gran familia porque estaba dividido por sectores, varones y mujeres, pero todo lo hacíamos en conjunto. Había un solo comedor, una sola cocina, todo se hacía en familia, y la formación cristiana en un cien por ciento. El hogar contaba con un lugar especial para realizar y fortalecer el área espiritual", comentó. La funcionaria, quien en el año 1979 viajó a Santiago para trabajar en el que hoy es el Hogar La Granja, confirma que Dios siempre respaldó tanto a las personas que sostenía este proyecto, como también a los más pequeños. Cuenta varios testimonios, sin embargo señala que en una ocasión Dios hizo un milagro cuando no tenían nada para comer. "En una oportunidad no teníamos absolutamente nada de alimento. Ese día el pastor San Martín se levantó como siempre a las 5 de la mañana para ver que todo estuviera bien, y no había nada de nada para comer. Después de hacer el devocional el pastor dice que vamos a dar gracias por los alimentos que nos vamos a servir, y no había nada. Estábamos orando cuando se siente una bocina y venía un vehículo con alimento para una semana. Hubo un evento en Loncoche el cual no dio resultado, y todo lo que tenían para vender, lo regalaron al hogar y a la cárcel", contó con evidente emoción. Así como en esa ocasión, la mano de Dios los sostuvo por varios meses donde tuvieron que hacer campañas para recibir alimentos y otros implementos necesarios para el buen vivir de los niños y niñas. Situación que sin embargo era de total preocupación de los encargados. Esto, sumado a la gran cantidad de menores, se tomó la decisión de separar el hogar. Así, los hombres se quedaron en Loncoche, mientras que las niñas ahora tendrían un espacio en Santiago, específicamente en la comuna de La Granja, actualmente La Pintana.


años se agravó cada vez más. Gracias a Dios hoy se está retomando la razón por lo cual esto partió, que era entregar la palabra de Dios y formar niñas con estos valores", aseguró la "Tía Zelmira" quien vivió este proceso en carne propia.

TIEMPOS DE LUCHA ESPIRITUAL Fue así como en el 27 de diciembre de 1979 se inaugura el hogar La Granja con aproximadamente 70 niñas a su cargo. Una cifra mucho menor a la que había en Loncoche, pero que permitía poder trabajar con cierta tranquilidad debido al gran gasto que conlleva mantener en lo económico, un lugar como este. De esta forma el pastor San Martín y su esposa se trasladaron a Santiago, quedando ella como directora de esta nueva obra, mientras que "Papi lucho" quedó a cargo de la coordinación de ambos hogares.

Sin duda que depender del Estado comenzó a transformarse en un problema para quienes lideraban el proyecto en ese entonces, y para todos los hermanos que posteriormente se hicieron cargo del Hogar donde destaca la labor del hermano Omar Sepúlveda y su esposa Miriam Aldos. Joel Rivera y su esposa Nancy Bertín, la h e r m a n a Pamela Romero, Verónica Núñez, y los hermanos Daniel Trujillo y Leonardo Hunulef. Todos grandes hombres y mujeres de Dios que de alguna forma no permitieron que se dejara de sembrar la palabra de Dios en medio de tanta necesidad.

Tanto ellos como los funcionarios que viajaron a la capital, llegaron a esta nueva obra con ilusión y esperanza. Sin embargo, la falta de recursos se hizo cada vez más insostenible, hasta que finalmente el Hogar, que en todo momento siguió estando a cargo de la Corporación, pasó a recibir subvención directa del Servicio Nacional de Menores, lo que de a poco fue afectando el trabajo espiritual que por tantos años mantuvieron en el sur, y que, a lo largo de la historia del Hogar, tanto fruto había dado. Hogar de niñas la Granja: 50 años de oración, esfuerzo y amor "Sename nos prohibió por ejemplo, poner música cristiana pero tratábamos de hacerlo de alguna forma. También había un parlante afuera donde se ponía música cristiana y nos objetaban. Esto con el pasar de los

El Sename no promueve ni apoya la formación eclesiástica. Por este motivo, la Corporación a través del Departamento de Misiones envió una capellán quien cumple la labor de la enseñanza y apoyo espiritual tanto a las niñas como a las funcionarias que ahí trabajan durante el año. Y si bien su trabajo se realiza con varios límites y trabas por parte del Estado, la figura eclesiástica de a poco fue volviendo al querido Hogar de Niñas.

10


EL HOGAR EN LA ACTUALIDAD Si bien en ese tiempo ya no era un requisito ser cristiano para trabajar en el Hogar, con el pasar de los años la Corporación ha trabajado para que este vuelva a ser un lugar completamente para el Señor. Tarea ardua pero que de a poco va dando sus frutos. La figura del capellán ha contribuido en esto, ya que es la encargada de generar un plan de trabajo acorde a las necesidades espirituales tanto de las niñas como de las funcionarias del Hogar. Es así como en el año 2015, y después de tres años donde carecieron de una figura eclesiástica, se integra la pastora Ximena Pacheco, quien hasta la actualidad cumple este rol en conjunto con la actual directora, la hermana María Paz Jarabrán, perteneciente a la primera iglesia de Providencia. "Para eso fui enviada, para trabajar en el área espiritual y ganar pequeñitas para Cristo, y si no es ahora que algún día pueda dar frutos en sus vidas", señaló la hermana. El Hogar actualmente trabaja con 40 niñas de diferentes edades, pero con un tope de 18 años. Según cuenta Ximena, si bien este es un hogar "no complejo", las niñas llegan con problemáticas sociales que muchas veces requieren un trabajo muy profundo, tanto en lo espiritual como en lo afectivo y psicológico. "El perfil de las niñas del hogar no es como antes. Hoy tienen por ejemplo, trastornos psiquiátricos. Hay niñas complejas en conductas que vienen de entornos muy complicados con padres alcohólicos o traficantes. Otras han estado inmersas en explotación sexual, y eso ha sido un tema muy fuerte para sus vidas. Ya no son solo niñas inquietas", señaló. Hogar de niñas la Granja: 50 años de oración, esfuerzo y amor Por este motivo las niñas reciben ayuda profesional a cargo de dos duplas de psicólogas y trabajadoras sociales, además de una psicopedagoga. En total son 25 personas las que trabajan durante el año, donde los profesionales y el personal administrativo es todo cristiano. De las tías de trato directo, que son doce, cinco hace poco hicieron decisión por Dios y están en discipulados. Las otras no conocen al Señor pero, según señala la capellán, son respetuosas. De esta forma, la pastora se dedica durante toda la semana a trabajar la parte espiritual tanto de forma grupal como personal a través de devocionales, momentos de oración, y otras dinámicas que según comentan, de a poco van dando frutos. "Las pequeñas están comprendiendo muchas cosas. Por ejemplo, una chica un día me dijo que estaba enferma, que le pidió a Dios que la sanara y se sanó, y eso para mí fue un logro tremendo. O las mismas tías que no son cristianas están pidiendo que les enseñemos a orar porque las niñas le piden oración. De ahí algunas se han convertido en esta búsqueda. O las mismas niñas le enseñan a las tías"; contó con evidente alegría. Así también la capellán comenta que de a poco ha ido involucrando a las iglesias de la Alianza en este hermoso proyecto, donde asegura que, muchas veces por falta de información, son pocas las congregaciones que colaboran de manera constante con el Hogar, pero que sin embargo están trabajando para generar ese vínculo. 11


JULIO 2017

INFO ACYM

Dios es Nuestro Norte PLANTACIÓN DE IGLESIA EN TOCOPILLA

Ya hemos cumplido un año en la ciudad de Tocopilla. Cuando la Alianza "La Vida Nueva" de Antofagasta nos hace la invitación a ser parte del proyecto de plantación de iglesia en Tocopilla, en la Región de Antofagasta, como familia dijimos "ésta es la invitación de Dios, él nos está llamando a cumplir con el propósito de proclamar las buenas nuevas", dejando templo, comodidades, lindos hermanos de Constitución, iglesia en la cual estuvimos trabajando 7 años. Ser parte de este proyecto nos significaba muchos cambios, empezando por nuestros hijos. Axel de 14 años y Romina de 12 años (preadolescentes), quienes eran nuestra mayor preocupación. Pero Dios se encargó de nuestras necesidades, hasta en el más mínimo detalle; sólo al decir "heme aquí". Hoy nuestros hijos son felices en su nuevo colegio y nuevas amistades. Dios ha sido bueno.
 
 Al llegar a Tocopilla nos encontramos con diferentes realidades; el clima; el entorno de la ciudad, entre cerros y mar; la gente (sus creencias y costumbres), siendo una ciudad pequeña consta de muchos extranjeros: peruanos, bolivianos, colombianos, chinos y de otras nacionalidades; el comercio; el agua para beber, que solo se consigue en bidones. Pero, con todo eso, Dios ha sido fiel.

12


Se puede decir que, gracias a Dios, el desafío del primer año se ha cumplido, el darnos a conocer como pastores, como Alianza Cristiana y Misionera dentro de la comunidad, en la municipalidad, en los colegios, en el hospital, con nuestros vecinos; cuando realizamos nuestros devocionales familiares en casa llegan amigos de nuestros hijos y se aprovecha la instancia de compartir con ellos. Para este año 2017, el desafío es tener un lugar fijo donde empezar a reunirnos. La Alianza La Vida Nueva de Antofagasta preparó el camino, hizo el trabajo de involucrar a la hermandad en este desafío, en cuanto al sustento, la oración, la visitación puerta a puerta, todo esto desde antes de nuestra llegada a Tocopilla.

Involucrándonos con la Cruz Roja, lo que ha sido una instancia reconfortante ya que me ha permitido, aprovechando mi profesión de paramédico, servir al prójimo y mostrar el amor de Dios. Involucrándonos en actividades de extensión municipal. Dios ha abierto puertas en la municipalidad de Tocopilla, facilitándonos escuelas y el salón auditórium para realizar diferentes actividades; ya sea con niños o en otras actividades de vinculación social. A través de la comunicación radial. Desde el mes de octubre 2016, se están realizando dos programas en medios locales, para la familia "Hay Libertad" y para los niños "Loquitos por Cristo"; damos gracias a Dios por la Alianza de Coquimbo, quien nos bendice con su aporte durante 6 meses para realizar los programas.

¿COMO NOS HEMOS INVOLUCRADO?

En Tocopilla la fuente de trabajo es la minería y la pesca, por lo tanto, las mujeres pasan el mayor tiempo solas con sus hijos en casa. Son mujeres accesibles a la hora de conversar con ellas, ya sea en la calle, hospital o supermercado. En esta ciudad hay mucha presencia de iglesias carismáticas evangélicas y, siendo una ciudad muy idólatra, son muy fuertes las fiestas religiosas, como por ejemplo "La Tirana". La gente cree en muchos dioses, son de adorar muchas imágenes y santos (inclusive al dios de la muerte).

Haciendo operativos médicos para la comunidad en los cuales tuvimos buena aceptación y concurrencia de la gente, tanto adultos como niños, teniendo dentro del operativo clínicas de oración atendidas por hermanos que nos apoyaron en esta actividad en lo profesional, lo material y lo espiritual, dejando un buen testimonio en este lugar. Aprovecho de agradecer a las iglesias a nivel nacional, por enviar hermanos a trabajar y, porque sin duda, estamos en sus corazones.

13


MOTIVOS DE ORACION
 Por un lugar fijo para empezar a reunirnos, la gente no acostumbra a llegar a las casas. (Hemos estado arrendando sedes o lugares de reunión; y otros que nos ha facilitado la municipalidad). Para que Dios cambie esos corazones idólatras y puedan tener libertad en Cristo. Para poder trabajar con mujeres y niños, ya que es así como se involucra a la familia. Poder sentir el apoyo hacia nuestra familia e hijos a través de sus oraciones. Escrito por María Isabel Jarpa, casada con el pastor Edison Lagos Pinilla, tienen 2 hijos: Axel y Romina. Su primer ministerio lo realizaron en la ciudad de Constitución durante siete años. Hoy, Dios les ha llamado a un nuevo desafío: Proyecto de Plantación de iglesia en Tocopilla en el norte de Chile, II Región de Antofagasta. 14


UNIDOS HACEMOS LA PROMESA DE FE El Departamento Nacional de Misiones, invita a la Iglesia Nacional a participar del Concurso de Creación musical “Unidos hacemos la Promesa de Fe”. El objetivo de este concurso es motivar a la Iglesia Nacional en el apoyo y sostenimiento de la Promesa de Fe, incentivando la participación de la Iglesia local, en un trabajo colaborativo entre los diversos ministerios existentes, a partir de la composición de un video musical , la cual dé cuenta del propósito y sentido de la Promesa de Fe. Podrán participar todas las iglesias ACyM del país, a partir de la elaboración de un video musical colectivo. Las creaciones musicales se recepcionarán desde el 01 al 30 de Septiembre de 2017, debiendo ser subidas a plataforma YouTube de forma pública, enviando el link correspondiente al correo: concursopromesadefe@gmail.com Se premiarán un total de 3 obras musicales. El tema musical ganador será dado a conocer a nivel nacional, como tema lema de la Promesa de Fe, incluyendo los autores de la obra.

15


JULIO 2017

Alianza Chillán

INFO ACYM

CELEBRAN 50 AÑOS CON RECONOCIMIENTOS NOTICIA

En el contexto de la celebración de sus 40 años de vida, nuestros hermanos y hermanas de la Alianza de Chillán, junto a su pastor David Vallejos, reconocieron la labor de hermanos que han sido parte importante en el nacimiento y desarrollo de esta obra en la Región del Biobío. Además de realizar un culto, adorar al Señor por su fidelidad durante todos estos años, también compartieron la santa cena. Luego de eso compartieron un almuerzo, con acción de gracias, entre todos los miembros que actualmente son parte de la iglesia. En octubre de 1968, la Iglesia Alianza Cristiana y Misionera comenzó la obra en Chillán, en calle Gamero, reunión precedida en ese entonces, por el pastor Pedro Arias Ferreira, y su esposa Aurora juntos a sus hijos Ulda, Aurelio, Miriam, Samuel y Ana. Más tarde, en el año 1970, la congregación se trasladó a calle Rosauro Acuña de la misma ciudad. En el mes de marzo de 1977, en calle Las Vertientes se efectúa la primera reunión ya constituida como iglesia, siendo pastor en ese entonces Alejandro González, así consta en el primer libro de actas a fojas 1 y 2. Alianza de Chillán celebra 40 años de Vida Han sido cuarenta años de predicar el evangelio en esta ciudad, y la iglesia quiso celebrarlo en unidad y reconociendo a aquellos que han sido parte importante en el proceso.

16


RECONOZCAN A LOS QUE CON DILIGENCIA TRABAJAN ENTRE USTEDES Los hermanos reconocidos durante la celebración de aniversario han sido miembros activos de la iglesia, entre ellos está nuestro hermano Sofanor Contreras Falcón, Carlos Rickemberg Alarcón, Jorge Villarroel Cárdenas y nuestra hermana Alicia Friz Friz, todos ellos fueron honrados por cumplir 40 años como fieles miembros de la iglesia, algunos de ellos fueron nombrados con el cargo de "anciano", en la primera sesión que dio inicio a la obra celebrada el 12 de Junio de 1977. Otros fueron parte del primer grupo de hermanos que se bautizaron en el río Lajuelas, el 05 de marzo de 1972 comenzando la misión y que consta en las actas de la iglesia. Cabe señalar que de la congregación de Chillán han salido hermanos llamados al ministerio pastoral, entre ellos Julio Henríquez Durán, Pedro Ponce, Mario Seguel Silva, y Arcadio Mortecinos. Actualmente la hermana Rosenda Valenzuela se prepara el Seminario Teológico de Temuco.


JULIO 2017

INFO ACYM

Avance Rural ENCUENTRO REUNE A JOVENES MAPUCHE DE LA ARAUCANIA

Uno de los desafíos que el Ministerio de Avance Rural se ha propuesto es velar para que los adolescentes y jóvenes de la congregaciones rurales mapuche sigan sirviendo y participando activamente en su iglesia local, comprometidos con Dios. Es por esto, que cada año, celebran un encuentro que reúne a adolescentes y jóvenes cuyas edades van desde los 15 años en adelante. El ministerio de avance rural nace con una conferencia el año 1994, y desde entonces se realizan encuentros mapuches anuales. Con el tiempo surgió de los mismos jóvenes la iniciativa de tener un evento exclusivo para ellos, que respondiera a sus necesidades cómo jóvenes y adolescentes, es así como este año celebran el 20vo encuentro. "Priorizando lo que edifica" fue el tema central en torno al cual trabajaron durante los días 15 y 16 de julio, en el centro de retiros Koyamentu, temática que se trabajó en plenarias y talleres.

18


QUE DIOS LEVANTE OBREROS DEL SEÑOR El director del ministerio, pastor Héctor Parra, habló sobre la esperanza de que el Señor use, para su gloria, a esta nueva generación: "Tenemos la expectativa de que Dios levante a obreros del Señor, a siervos de en medio de estos jóvenes, que sigan sembrando la Palabra del Señor aun cuando haya oposición, porque sin duda no vienen tiempos mejores, pero Dios quiere hacer grandes cosas por medio de la iglesia", señaló. Cabe señalar que el Ministerio de Avance Rural lo integran todas las iglesias aliancistas de la comunidades rurales mapuche de la Región de La Araucanía.

19



JULIO 2017

INFO ACYM

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.