24.05.2014

Page 1

ESPECTÁCULOS Luego de la trágica muerte de su marido, Nazarena Vélez volvió a las tablas con “Los locos Grimaldi”. La obra llega el próximo viernes a Lomas. Pág. 8

SABADO 24 DE MAYO DE 2014 Año 117 | Nº 39997 | Precio $ 3,00 | www.launion.com.ar |

Diario La Unión

Incluye suples @LaUnionDiario | Cultura y Mujer

TAMBIÉN ESTUVO EL INTENDENTE DE LOMAS, SANTIAGO CARASATORRE

“Garantizar la salud de nuestros chicos es un pacto con el futuro” Martín Insaurralde participó junto a la titular de la Fundación Banco Provincia, Karina Rabolini, de una entrega de anteojos para estudiantes y docentes de la escuela N° 45 de Temperley. Pág. 2 EN EL MARCO DEL SISTEMA INTEGRAL ALERTA LOMAS

EN CÓRDOBA

Vendaron y crucificaron a un delincuente Un joven apareció sobre una madera, envuelto como una momia y con un cartel que decía “no robarás”. Está internado y se recupera. Pág. 5

+ noticias

Comercios más seguros El Municipio lanzará el Pos silencioso, un dispositivo para que los negocios puedan dar aviso ante una emergencia policial. Esta semana, representantes de la Cámara de Comercio visitaron el CPU. Pág. 3

River y San Lorenzo juegan en San Luis Por la Superfinal, desde las 21.10 se enfrentan en San Luis. Con varias bajas, quieren el pase a la Sudamericana. Pág. 11

Banfield quiere más El Taladro jugará en Junín ante Sarmiento buscando el campeonato. Pág. 11

La Provincia realizó 18.000 operativos de seguridad durante los últimos 45 días. P.6 En una acción fugaz, desvalijaron a una familia de Lanús. P.5 El Papa ratificó que la carta enviada a Cristina es verdadera. P.6


2

!

¡AL MARGEN!

SABADO 24 DE MAYO DE 2014

Lomas de Zamora

Santa Marta: con Belén, ya son 36 las cuadras pavimentadas.

EN LA JORNADA TAMBIÉN ESTUVO EL INTENDENTE, SANTIAGO CARASATORRE

“Garantizar la salud de nuestros chicos es un pacto con el futuro” Martín participó junto a la titular de la Fundación Banco Provincia, Karina Rabolini, de una entrega de anteojos a alumnos y docentes de la escuela N° 45 de Temperley Este.

E

l diputado nacional Martín Insaurralde, la titular de la Fundación Banco Provincia, Karina Rabolini, y el Intendente de Lomas, Santiago Carasatorre, participaron de la entrega de 74 pares de anteojos para estudiantes y docentes de la escuela primaria N° 45 Jorge Newbery de Temperley Este. “Garantizar la salud de nuestros chicos es un pacto con el futuro”, definió Martín durante la entrega impulsada por la Fundación. En total, se otorgaron lentes a 56 estudiantes y 18 profesores del establecimiento ubicado en Alemandri 1501. “Queremos seguir devolviendo derechos, y por eso trabajamos mu-

JUNTOS. Insaurralde y Rabolini, con los alumnos.

cho con los equipos del gobernador Daniel Scioli. Trabajar en equipo para nosotros es clave, comenzamos en Lomas articulando entre Nación, Provincia y Municipio, y así fuimos solucionando problemas estructurales. Impulsamos medidas desde el Estado sin confrontar”, resaltó.

ENTREGA. Se enmarcó en un programa de la Fundación.

Allí, alumnos y docen- del Gobierno nacional, tes realizaron diversas atendieron a los vecinos. actividades recreativas y “Mediante el Programa Una Mirada para los Niños, abordamos el tema Durante la jornada, estude la prevención para evidiantes y docentes realizaron diversas actividades tar mayores problemas recreativas y didácticas. a largo plazo. Los anteojos no sólo ayudan a un didácticas, y a su vez, los mejor aprendizaje, sino trailers de salud del Muni- que también apuntan a cipio y de gestión del DNI aspectos de inclusión y

disciplina en los chicos”, expresó, por su parte, Rabolini. Asimismo, Carasatorre destacó el trabajo de la Fundación en Lomas. “Estamos muy felices por esta entrega de anteojos de la Fundación Banco Provincia a la comunidad educativa de la escuela N° 45”, sostuvo.


SABADO 24 DE MAYO DE 2014

3

Lomas de Zamora ESTARÁ INTEGRADO A LA TERMINAL DE VENTA Y SERÁ GRATUITO

Seguridad: suman un nuevo dispositivo para comercios El Municipio lanzará el Pos silencioso para que negocios de Lomas puedan alertar al CPU ante una emergencia policial.

L

os negocios de Lomas estarán más protegidos. Es que el Municipio, en el marco del sistema integral de Emergencia Alerta Lomas, lanzará el Pos silencioso, un dispositivo gratuito para que los comerciantes puedan dar aviso a ante cualquier suceso de emergencia policial. La herramienta estará integrada a la terminal de venta POS. En principio, el nuevo servicio se implementará en el centro comercial

de Lomas y, luego, se extenderá a los comercios de todos los barrios del Distrito. Para suscribirse, los interesados en esta prestación (tendrán que contar con la terminal) deberán ingresar a www.alertalomas.com. ar, donde tendrán que completar un formulario y, de esta forma, estarán en condiciones de enviar informes al Centro de Protección Urbana (CPU). Alerta Lomas ya tiene más de 1.600 suscriptos

HACIENDO MEMORIA

(conectados al CPU) que envían reportes a través de Facebook, Twitter, mensajes de texto, correos electrónicos y una aplicación para smartphones. “El sistema de alerta vecinal integra todos los servicios de emergencia, es por eso que ante el aviso de alerta que se reciba en el Centro de Protección Urbana, se podrá activar la asistencia inmediata de las fuerzas de seguridad y agentes del CPU, con el apoyo de las cámaras

SEGUROS. Los comercios pueden incribirse por la web.

de seguridad”, explico el conocer detalles sobre la secretario de Seguridad y puesta en marcha del Pos Justicia, Víctor Matassi. silencioso. “Alerta Lomas es un VISITA AL CPU modelo a imitar en toda Representantes de la la región, porque contemCámara de Comercio de pla la participación activa Lomas recorrieron esta de los vecinos en la lucha semana el Centro de Pro- contra el delito”, asegutección Urbana (ubicado ró, por su parte, Martín en Yrigoyen 8333), para Insaurralde.

Ubicada en Boedo 265, esta institución se inició en 1905 con la asistencia de cinco alumnas. Su crecimiento obligó a la ocupación de una casa más amplia situada a tres cuadras de la estación. La mudanza se realizó el 2 de enero de 1906 y al año siguiente llegó otro grupo que tenía ya 138 alumnas en las clases de música, artes y labor. En 1922 se incorporó el secundario a la Escuela y un cuerpo docente de nueve profesores. En estos días, la institución cuenta con jardín, primario y secundario. La respuesta estará en el diario de mañana.

La imagen de ayer pertenecía a la Farmacia del Águila, uno de los comercios históricos que está en la esquina de Laprida y San Martín. Para hoy, uno de los colegios emblemáticos de Lomas.


4

SABADO 24 DE MAYO DE 2014

Lomas VOLANTA AAN NTA LOMAS LOMAS

Nuestra Gente

etiquetados

El retrato de la gente

Mariana y Cristian están juntos desde hace 10 años y lo celebraron con una rica cena en el departamento que comparten. ¡Felicidades para los dos!

El Mundial se empieza a vivir en todas partes. Como muchos vecinos de Lomas, el pequeño Toto se viste de celeste y blanco para alentar a la Selección.

EN EVA PERÓN 3890

“Vida Abundante” para los abuelos Belén encontró una compañía especial para pa sar una noche de estudio. ¡Así es más fácil aprender!

Marcela y sus ni etos Alma y Mateo aprove charon para mostrar todo el amor que se tienen. ¡Divinos!

SMS GONZALO QUIROZ GO Estudiante, 21 años, Banfield

D

Me estoy preparando por los 15 de mi hermana. Ya tengo el traje. ALEJANDRA HURTADO Empleada, 29 años, Lomas

D

Noche de cine para ver Muerte en Buenos Aires con el Chino Darín. MARINO ORTÍZ Chef, 31 años, Lomas

D

Mi tía volvió de Córdoba y me trajo alfajores artesanales. Estaban riquísimos.

Para mandar mensajes o fotografías escribir a launionvecinos@gmail.com

Adoptame!

Jorge Madero/ 5 años adoptantesdelcampito@gmail.com

Jorge Madero está listo para irse a una casita. Es un perrito muy bueno y se lleva con perros, perras y chicos.

Me lo dijo Tweets de los un pajarito vecinos de Lomas @MiicadeBanfield No ya esta me mori, primera vez en mi vida que gano algo. Gane la camiseta de #Banfield aaaaaaaaa

@ milula2700 Me encanta salir con mica a caminar por llavallol

El centro de jubilados recibe a más de 400 vecinos con variadas actividades.

L

omas tiene muchos lugares que reciben a los adultos mayon múltiples res con ades. actividades. Uno de ellos es el Cen-tro dee Jubilada dos Vida anAbundante -Eva Perón d d se 3890-, donde llevan a cabo diferentes actividades. “Tenemos folklore y tango y dos veces por semana viene un médico para atender a los abuelos”, contó el pastor Gustavo Justo, coordinador general de la entidad. Fue Gustavo

quien, en 1998, impulsó la creación del centro, que comparte instalaciones con la IglePu sia Puerta del Cie Cielo. Vida A Abundant recibe te a más de 4 400 jubila lados los mar martes, jueves y viernes. E domingo, d i Este en pleno festejo patrio, habrá locro para celebrar el aniversario de la Revolución de Mayo. Además, el lugar será sede del evento “San José Canta y Baila”, organizado por el Municipio de Lomas.

Missing Children

DANIELA EUGENIO

Daniela falta de su hogar desde el 13 de mayo de este año. Tiene 15 años y su lugar de residencia es la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Para aportar datos que ayuden a encontrarla, llamar al 0800333-5500 o escribir a info@ missingchildren.org.ar.


SABADO 24 DE MAYO DE 2014

5

Sociedad POR EL CASO REMOVIERON A LA CÚPULA POLICIAL LOCAL

Hallaron crucificado a un delincuente en Córdoba

TECNOTICIAS Adiós al roaming

Fue atado a una madera y vendado como una momia con un cartel que decía “no robarás”. Está internado sin riesgos.

E

n Córdoba, un joven fue hallado crucificado sobre una majaron dera, donde lo dejaron vendado como una momia y con un cartel que decía “no robarás”. Se o encuentra internado y en franca recupera-ción. Por el caso, re-movieron a la cúpulaa ta de la comisaría sexta ra, de la ciudad de Frontera, nta localidad vecina de Santa Fe. R Se trata de Víctor Robledo, un ex convicto de 27 años, encontrado

por la Policía en una ca- embalar y le pegaron una lle de la localidad de San inscripción en el torso”, ncisco. deta una fuente. Francisco. detalló Lu Luego de que lo liberaran Robledo declaró raran, an la fiscalía que fue ante g golpeado, trasladad y crucificado por do “ “unos cuatro o cinco e efectivos de Fronte tera”, donde estuvo detenido hasta el miér miércoles pasado. c Al conocer el caso, la Policía santafesina or“Como si fuera Cristo, denó una investigación y lo dejaron vestido, cons- removió la cúpula policial ciente, atado con cinta de de la ciudad de Frontera.

EN LANÚS

Asalto sorpresa a una familia Les desvalijaron la casa y huyeron.

D

os ladrones entraron a robar a la casa de una familia de Lanús, y huyeron con el botín en el auto del dueño de la propiedad. El hecho sucedió en Perón al 2.300, donde un hombre salió a sacar la

basura y fue sorprendido por dos ladrones que lo encañonaron y lo obligaron a entrar. Al pasar, tomaron a la hija de 12 años y amenazaron con matarla. Tras robar plata y objetos de valor, huyeron rápido.

Ignacio Merlo* Movistar le dice adiós a al roaming. La empresa de telecomunicaciones presentó el servicio Tu Go, una plataforma que permite al dueño de una línea de la empresa poder utilizar su número en cualquier dispositivo conectado a Wi Fi, en cualquier lugar del mundo. De esta manera, cuando alguien llame a un teléfono de la compañía que se encuentre en el exterior, en lugar de facturar el costo de llamada más el roaming, sólo cobrará una llamada local. Quien reciba la llamada podrá atenderla desde su Tablet, Notebook o PC sin

costo alguno más que el de una llamada local. El servicio de Movistar posibilita que se pueda llamar a cualquier lugar del mundo sin necesidad de conocer el nombre de usuario del destinatario, sólo con el número de teléfono habitual, sin prefijos ni otros números. Llega Moovit La aplicación para celulares, que permite ingresar un recorrido entre dos puntos y obtener opciones para viajar e información sobre cuánto tiempo falta para que el colectivo, tren o subte llegue a la parada, arriba al país. * Periodista


6

Deuda: en junio la Corte de EEUU decide si toma el caso argentino.

Nacionales CON 13.000 DELITOS ESCLARECIDOS

!

¡AL MARGEN!

SABADO 24 DE MAYO DE 2014

SE PUEDE COMPRAR HASTA EL JUEVES

CONFIRMADO

La Provincia realizó YPF: nuevo bono La carta 18.000 operativos para minoristas del Papa, La petrolera lanzó otra emisión para auténtica durante 45 días inversores de hasta $300 millones.

A

45 días de esta- que los procedimientos blecido el decre- se hicieron en búsqueda to de Emergencia de armas y drogas. “AgraPública en Seguridad, la dezco a todos los efectiprovincia de Buenos Ai- vos que se la juegan día a res ya readía en cada lizó 18.000 esquina y en El ministro de Seguridad, operativos Alejandro Granados, ade- cada opeen todo el lantó que en diciembre ha- rativo”, exterritorio. brá 10.000 nuevos policías. presó Scioli. Del total, Por su 13.000 fueron delitos es- parte, el ministro de Seclarecidos. guridad, Alejandro GraEl balance fue presenta- nados, anunció que en do por el Gobernador, Da- diciembre “habrá 10 mil niel Scioli, quién informó nuevos policías”.

Y

PF ya ofrece un nuevo bono (vinculado al crecimiento de su producción) para inversores minoristas por $200 millones y con posibilidad de ampliarse a $300 millones. El bono se podrá comprar hasta el jueves por teléfono o por la web de

YPF, que pagará un interés anual de un 20% más un plus vinculado directamente al crecimiento de la producción de hidrocarburos. Hasta el momento, más del 60% de los más de 55.600 ahorristas que apostaron en esta herramienta financiera, recuperaron su capital más intereses.

L

a carta que le mandó el Papa a la Presidenta por el 25 de mayo es verdadera. Así lo confirmó el propio Francisco al embajador argentino en el Vaticano, Juan Pablo Cafiero, por medio de una comunicación telefónica. La aclaración llegó ayer luego de que el ceremoniero del Vaticano, Guillermo Karcher, ratificara la autenticidad del mensaje, en una contramarcha de la desmentida que había hecho el jueves.


SABADO 24 DE MAYO DE 2014

7


8

SABADO 24 DE MAYO DE 2014

Espectáculos

¡Uh!

!

Planta un árbol: Jennifer López lanza su autobiografía.

EN ESCENA

Y una noche, volvió Nazarena Luego del suicidio de su marido, la actriz y productora regresó a las tablas con “Los locos Grimaldi” envuelta en una profunda emoción. El viernes, la obra arriba a Lomas. EDGARDO SOLANO ED eedgardo@launion.com.ar

L

uego del suicidio de su marido y con esa herida a medio cerrar, Nazarena Vélez se volvió a poner al frente de “Los locos Gri-

maldi”. La rubia salió a escena el jueves a la noche en una función en el teatro Niní Marshall de Tigre, donde abundaron las emociones no sólo para ella, sino para todo el elenco. La actriz, que en-

carna a “Dora” en esta comedia, subió a las tablas y tardó unos segundos en meterse en su personaje tanto por la ovación del público que colmó la sala como, seguramente, por las emociones cruzadas e esta vuelta. en

Tras esta emotiva entrada en escena, el abrazo contenedor y paternal del Tano Ranni, el más experimentado del elenco, contribuyó para que la actriz se pusiera en la piel de “Dora” y dejara atrás, al menos por un momento, las circunstancias trágicas que sobrevuelan su historia personal. Antes de la función, y acompañada por todos los actores de la obra, la actriz enfrentó los micrófonos. “Gracias a los que me ayudan a estar de pie”, señaló, visiblemente emocionada, y destacó la

solidaridad del productor Javier Faroni. Ex integrantes de la familia “Grimaldi”, como Jey Mammon, Coki Ramirez, Julieta Bal, Micaela Vázquez, Magui Bravi, Thiago Batistuta, Lucas Velasco, Alma Gandini y Claudio Cosano, dieron el presente en la sala en clara señal de apoyo a la actriz. Con sus hijos sobre las tablas para el saludo final, se cayó el telón para la vuelta de Nazarena Vélez y para “Los locos Grimaldi”, que ahora comenzarán una gira nacional, con escala en Lomas.

La familia Grimaldi, en El viernes próximo, “Los locos Grimaldi” llegan a Lomas con una única función en el Teatro Coliseo –España 55-. Las entradas para

Lomas

ver la desopilante historia del clan de Doménico Grimaldi están a la venta con un costo que va desde los $200 a los $240.


SABADO 24 DE MAYO DE 2014

9

Espectáculos

Una diva a la deriva

Para Wanda que lo mira por tevé Mientras Wanda Nara planea su casamiento con Mauro Icardi, su ex, Maxi López, decidió darle un descanso a su movidita vida personal y se fue a Miami con su ignota novia modelo para disfrutar de la playa y el sol. ¡Borrón y cuenta nueva para el ex jugador de River!

¡Vivan los novios! Ofuscada con las ambientalistas que fueron a la puerta de los Martín Fierro a reclamar con carteles e insultos por el “no” uso de pieles, Susana Giménez -que casualmente ostentó una estola de zorro- salió a aclarar los tantos: “Si vos querés convencer a alguien con tus ideas, tenés que hacerlo con educación y no con violencia. Porque si a mí me pegan en el auto con un cartel, me bajo y las cago a trompadas”. ¿Clarito?

Finalmente, el empresario Matías Garfunkel y Victoria Vanucci son, ante los ojos de la ley, marido y mujer. La pareja, que espera a su segundo hijo, ya se había unido en una ceremonia religiosa en 2012, pero tuvo que esperar a que saliera el divorcio de la modelo con el Ogro Fabbiani para pasar por el registro civil. ¡Felicidades!


10

VVV

SABADO 24 DE MAYO DE 2014

VVVNES


¡REAL VS ATLÉTICO!

!

Desde las 15.45, los equipos de Madrid van por el título.

Deportes

DESDE LAS 19

EN SAN LUIS

San Lorenzo y River, En Junín, Banfield por una vuelta más visita a Sarmiento El premio que tendrá la Superfinal será El equipo de Matías Almeyda jugará conociendo el resultado de Defensa. el pase para la Copa Sudamericana.

“U

n esfuerz o más”, es lo que le pidieron Ramón Díaz y Bauza a sus jugadores. Ambos planteles ya tienen la cabeza puesta en las vacaciones, pero la Superfinal está en juego y lo que más interesa es lograr la clasificación para la Copa Sudamericana. En River, Teo Gutiérrez y Álvarez Balanta están junto al seleccionado colombiano, por lo que serán reemplazados por el

A

Keko Villalba y Funes Mori. A su vez, pese al golpe en el dedo gordo del pie derecho, Fernando Cavenaghi será titular. Por el lado de los de Boedo, no estarán ni Piatti ni Blandi, aunque se espera que el Pipi Romagnoli sea de la partida.

LOS EQUIPOS River Barovero Mercado Maidana Funes Mori Vangioni Carbonero

San Lorenzo Ledesma Rojas Lanzini Villalva Cavenaghi DT|R. Díaz

11

SABADO 24 DE MAYO DE 2014

Torrico Buffarini Fontanini Gentiletti Más Villalba

COMIENZO: 21: 10 | CANCHA: San Luis | ÁRBITRO: N. Pitana

Mercier Ortigoza Romagnoli Correa Matos DT|E. Bauza

pesar de que el Taladro ya está ascendido, el objetivo de lograr el título está al alcance de la mano. El equipo de Matías Almeyda saldrá a la cancha en Junín conociendo el resultado de Defensa y Justicia (se mide a las

RUGBY

LOMAS, DE LOCAL Lomas tendrá un duro compromiso como local en Longchamps al recibir a Newman, a partir de las 15.30. Ambos equipos son escoltas en la zona C de Pucará, que será visitante de uno de los dos últimos de la tabla: Buenos Aires.

17 frente a Independiente) y puede dar otro paso para cerrar una temporada perfecta. Respecto al equipo, sin Tito Noir y con Gustavo Toledo que ya cumplió la fecha de suspensión, y está a disposición, aunque podría continuar Yeri como lateral derecho.

LOS EQUIPOS Sarmiento Banfield Etulain Aguilar Coria Delgado Martínez Tamburelli Garnier Iuvalé Canuto Sánchez Córdoba DT|M. Fuentes

Servio Yeri Bianchi Arce Noguera Tagliafico Domingo Erviti Cazares Chávez Bertolo Salcedo DT|M. Almeyda

COMIENZO: 19 CANCHA: Sarmiento ARBITRO: A. Castro

En el ataque. Andrés Chávez sería titular otra vez en reemplazo de Emiliano Terzaghi, que va al banco de los suplentes.


12

SABADO 24 DE MAYO DE 2014

Deportes PARA JUGAR CON LA UAI SANTIAGO MELIGENI

Fabián Nardozza todavía no confirma la formación El DT de Los Andes recupera a Gagliardo y Zeballos, pero pierde a Martínez y Noriega y aún no definió al conductor.

N

ardozza mantiene algunas dudas para confirmar el equipo que mañana jugará con la UAI Urquiza para clasificar al Reducido. Para este encuentro, recuperará a dos jugadores importantes como Ga-

gliardo y Zeballos, pero también perderá a Martínez y Noriega. De esta manera, Gagliardo ingresará por Barros y Zeballos ocupará un lugar en medio, mientras que Barale jugaría como lateral en lugar de Martí-

nez y entre Vera o Blanco saldrá el acompañante de Soriano. Las otras dos dudas pasan por quienes serán los encargados de ser los conductores. Por eso puestos pujan Bevacqua, Pajón, Ortiz y Rose.

DEFIENDE EL TÍTULO

LESIONADOS EN TEMPERLEY

López, Cucco y Aguirre se recuperan Rezza los cuida ante Chacarita.

R

ezza cuida soldados de cara al Reducido, como el caso de Luis López, quien sufre un pequeño esguince de tobillo. El delantero, que llegó a la quinta amonestación ante Almagro, salió lesionado ante el Tricolor por un fuerte gol-

pe y aprovechó estos días de descanso para realizar trabajos de kinesiología. Los otros dos que padecen algunas molestias son los defensores Brian Cucco y Gastón Aguirre, pero no tendrían problemas en llegar en condiciones a las semifinales del torneo.

La Bestia Sanabia pelea en Uruguay El boxeador de Lomas combatirá en Artigas ante el brasilero José Gómez.

TOQUES VARIOS

RUMBO A ARTIGAS. El lomense peleará esta noche.

JUEGA EL ROJO Desde las 17.10, Independiente recibirá en Avellaneda a Defensa y Justicia, con las bajas de Fredes y Parra. Los 11 serían: Rodríguez, Vallés, Tula, Ojeda y Morel Rodríguez; Zapata, Bellocq, Pisano, Insúa, Montenegro y Penco.

E

l boxeador y campeón lomense Diego La Bestia Sanabria defenderá el título Sudamericano esta noche frente al brasilero José Gómez, en una velada a 12 rounds en la ciudad uruguaya de Artigas. “Espero que sea un buen espectáculo”, anun-

ció Sanabria, quien agregó: “Me tengo mucha fe de lograr una nueva defensa exitosa. Además, motiva mucho poder combatir fuera del país y representar a Argentina”. En la última pelea de su carrera, Sanabria defendió con una victoria el título hispano.


SABADO 24 DE MAYO DE 2014

13

Clasificados

Clasificados

Empleado/ da para atender granja. AntĂĄrtida Argentina 107, Turdera.

H Senda 93 muy bueno, titular, VTV, GNC, Balcarce 541 Lomas. 4244-9631.

Vendo o permuto pizzerĂ­a en Temperle, $ 35000. 4150-2602/ 11-5911-2516.

0011136275

Vendo parada de diarios, zona Chascomus, sin deuda, tomo vehĂ­culo 02241-15684563, 02241-15694394, 02241459516. 0011136603

0011136625

DKW UniĂłn 66, Muy bueno, original. 4202-3270, 11-62173181. 0011136608

0011136594

Masajista esteticista, drenaje manual, aparatologĂ­a, cosmiatra, cosmetĂłloga, manicura, pedicura, depiladora, 4296-2252/ 4296-0102. Centro Monte Grande. 0011136543

Necesito choferes para grĂşa, registro Moyano. 804*16510/ 15-3659-7241. Zona Temperley.

0011136624

Alquilo granja con maquinas en mercado. AntĂĄrtida Argentina 107, Turdera.

0011136593

Alquilo habitaciĂłn persona sola, MĂĄrmol 1 cuadra estaciĂłn. 4293-0925/ 15-5418-3466.

0011136631

Autos chocados y buenos, pago contado. 4296-0018/ 568*3093.

Autos compro 90 en adelante, voy a domicilio. 4238-5639, 155420-2372. 0011136554

%DQÂżHOG GHSDUWDPHQWR DP bientes amplio, sin expensas, dueĂąo. 11-5054-3197.

0011136647

CafeterĂ­a, Bar, Kiosco nuevo Oulet Factory, excelente ubicaciĂłn, tratar: 15-3539-4876.

0011136620

DueĂąo alquila, persona matrimonio solo. Araguaya 1079, Llavallol. 4298-9772, 15-38071099. 0011136650

Busco profesora de InglĂŠs, clases particulares. URGENTE. %DQÂżHOG 0011136629

&DUSLQWHUR PHGLR RÂżFLDO DGHODQ tado para armado de muebles, zona Ezeiza., presentarse con CV. 15-4175-6999.

0011136626

Chofer registro remis, nochero zona Lomas.15-3363-9760. Garibaldi 1707, Lomas.

Cocinero/ ra con experiencia y delivery con moto. Granaderos %DQÂżHOG 'HVGH KV

Uno WAY 1.4 8 vĂĄlvulas 2011, 22km. 15-3191-4954. Llavallol.

EMPLEADO ADMINISTRATIVO, amplios conocimientos contables, resida zona sur. edad 25/ 30 aĂąos. Presentar C.V., referencias. Lunes a Viernes 10 a 12hs. MeliĂĄn 2147 Burzaco.

Fiesta Diesel 05, Full full, urgente, o permuto. 15-3634-6641.

EMPLEADO RECLAME SUS DERECHOS! DESPIDOSTRABAJO NO REGISTRADO. 15-3454-1843 ABOGADOS

0011136561

0011136652

0011136577

0011136633

0011136437

Doy en adop. perra cruza ovejera, color canela, pelo corto, orejas grandes, 4 aĂąos, muy buena, castrada. 15-6375-1195.

Se ofrece jĂłven ayudante de cocina, bachero, reparto, carga y descarga. 15-2574-4992.

0011136246

0011136247

Doy en adop. perrita tamaĂąo chico, 6 aĂąos, muy tranquila, quedo sola, castrada. 15-63751195. 0011136249

Perrita joven chiquita mezcla salchicha beige encontrada en Temperley Lavalle y Guido con collar rosa. llamar al 4244-1267 Ana.

H OFICIAL MATRICERO, Requiere FĂĄbrica Autopartista, experiencia moldes inyecciĂłn plĂĄsticos. Conocimiento mĂĄquinas y herramientas, resida zona sur. Presentar C.V., referencias. Lunes a Viernes 9 a 12hs. MeliĂĄn 2147 Burzaco.

0011136632

Se necesita cajera, carnicero y repositor, supermercado JosĂŠ MĂĄrmol 4219-1741. 0011136602

Se necesita chofer para semi. Sarmiento 160 Longchamps.

0011136592

6HUYLFLRV ÀHWHV YHKtFXORV QXH vos, Sprinter, Fiorino, 24 horas. 597*5002, 11-3077-0528.

0011136604

Contratista de hormigĂłn armado con o sin materiales. 42423981. 0011136461

0011136245

0011135926

Se ofrece joven con registro profesional y lic. CNRT. Logistica. 15-6398-8938. 676*389 0011133376

Se ofrece joven con registro, tareas varias, reparto. 4243-8139.

0011136197

6H RIUHFH MRYHQ RÂżFLR SDQDGHUR con experiencia. 4386-0234. 0011135955

Se ofrece joven operario de producciĂłn, con registro, tareas generales. 15-4969-5321/ 46385089.

Se ofrece joven operario, bachero y ayudante cocina. 42689745, 11-2026-2308. 0011136261

Se ofrece joven para reparto de volante con referencia. 42427639/ 011-3817-6990 0011133450

Se ofrece joven para seguridad, operario, distrib. correspondencia. 15-6824-0733. 0011134900

Se ofrece seĂąor tareas varias mantenimiento.. 15-3362-6712.

0011134180

Se ofrece seĂąora para el cuidado de abuelos. 4282-4162, 155832-8208. Se ofrece ayudante de panaderĂ­a y cocina, tareas generales con moto. 15-5181-1253.

0011135792

Se ofrece chofer jubilado con auto dĂ­as hĂĄbiles 15-50034090/ 4283-5031. 0011134549

ASOCIACION PROTECTORA DE ANIMALES SAN FRANCISCO DE ASIS DE LOMAS DE ZAMORA. SĂşmate a la campaĂąa, necesitamos tu colaboraciĂłn con donaciones de alimentos, medicamentos. Cupo completos de animales, Ăşnicamente damos adopciones de animales. ww.refugideanimales.com.ar

0011135647

0011135329

Construcciones cielo raso refacciones, plomerĂ­a, gas, colocaciĂłn cerĂĄmica, electricidad. 15-3366-4994.

0011136113

0011136393

H

Se ofrece estudiante egresada en ciencias econĂłmicas con exp. tareas administrativas o contables. 15-5347-2429.

0011136248

0011136605

0011136595

Vicente Casares lote, anticipo $ 50000. Total $ 120000. facilidades, permutas. 15-6025-7361.

0011136611

0011136643

Alquilo, Longchamps, pensiĂłn damas, muy buen comportamiento, 1 ambiente, equipado. 011-2073-6240, 15-3807-0642. 0011136545

Necesito overlockista y rectista con experiencia, 9 a 18. 42646394.

Doy en adop. cachorra de 6 meses, blanca, mediana, castrada y desparacitada, muy buena, mimosa. 15-2159-8721.

Se ofrece chofer para distribuciĂłn o translado. 3534-7119. 15-5700-6475.

0011136571

Se ofrece seĂąora para niĂąera con experiencia. 4294-7991.

0011135487

Se ofrece empleada domĂŠstica, niĂąera, empleada, zona Lomas. 4040-5738. 0011134101

Se ofrece empleado con conoc. de electricidad. 15-5000-1507.

0011135601

Se ofrece joven para tareas gererales con experiencia. 156630-5052.

0011135358

Se ofrece joven para tareas gererales con experiencia. 156279-4258.

0011135359

Se ofrece joven para operario oporativo. 02224-472849/ 02224-525705.

0011135362

Se ofrece joven para parrillero, seguridad y tareas generales. 11-5752-6799.

0011135636

Se ofrece joven para tareas administrativo y/o cadeterĂ­a, expediciĂłn, etc. 15-3290-0245. 0011135655

Se ofrece joven para comercio, atenciĂłn al cliente, experiencia. 15-3371-0791. 0011135679

Se ofrece joven para ayudante de limpieza y tareas generales. 02224-426-942.

0011136038


14

SABADO 24 DE MAYO DE 2014

Clasificados Se ofrece joven para chofer con reg. CNRT. 15-6173-2671.

0011136097

Se ofrece joven para cajero o tareas generales. 4233-4528. 11-3310-8047. 0011136110

Se ofrece joven para bachero, mozo, repositor y tareas generales. 15-3114-7351. 0011136111

Se ofrece joven para ayudante de cocina, bachero y tareas varias. 4268-4008, 11-3756-2053. 0011136115

Se ofrece joven para cuidado de niĂąos o abuelos. 4243-8139.

0011136198

Se ofrece joven para tareas generales, operario, limpieza, etc. 15-3489-2157.

0011136269

Se ofrece seĂąor joven tareas JHQHUDOHV FDGHWHUtD GH RÂżFL nas, reparto delivery. 11-22726320.

0011136347

Se ofrece seĂąor para tramites judiciales, particulares, mensajerĂ­a y cobranzas. 15-58669102. Javier. 0011134425

Se ofrece seĂąor para tareas generales, operario con registro de conducir. 11-3245-2355.

Se ofrece seĂąora limpieza domĂŠstica, cuidado de abuelos. 4197-9790/ 4236-3165.

Se ofrece seĂąor para chofer hasta 3.500kg, repartos. 155701-1378/ 4283-2902.

Se ofrece seĂąora para cuidado de personas y limpieza,experiencia, con retiro. 15-56577085.

0011135150

0011135303

0011135475

Se ofrece joven para delivery con moto, tareas varias. 116242-6595, 4264-2011.

Se ofrece seĂąor para sereno, limpieza, tareas generales. 153829-7428.

0011135631

0011135632

Se ofrece joven para ayudante de cocina o pizzero. 3973-2622.

Se ofrece seĂąor para camioneta Kangoo o chofer 15-6456-8028.

Se ofrece joven para chofer con experiencia en chasis y camioneta, buena presencia, 42642702, 15-3833-1010.

Se ofrece seĂąor para tareas generales, mantenimiento, tramites, cobranzas, registro hasta 3.500 K. 4272-8180.

Se ofrece joven para chofer camion hasta 3500 kgrs. carga/ descarga. 11-2285-8859.

Se ofrece seĂąor para empleado y tareas generales. 4228-5075.

0011136345

0011136463

0011136576

Se ofrece joven para operario, limpieza, cadete, distribuidora. 11-5794-2098. 11-6023-6026.

0011136613

0011135909

0011136225

0011136292

Se ofrece seĂąor para vigilador, sereno o tareas generales. 155632-8601, 4255-5975. 0011136293

Se ofrece jubilado tarea metaO~UJLFD RÂżFLDO

Se ofrece seĂąor para ayudante reparto, tareas varias, limpieza, operario. 2003-0133.

Se ofrece jubilado, registro, para tareas generales- 20686690.

Se ofrece seĂąor para operario, portero con registro. 42421441, 15-3275-9324.

0011135549

0011136310

0011136305

0011136327

Se ofrece muchacho para operario, tareas generales. 152182-8479/ 15-3240-2049.

Se ofrece seĂąor para mozo en eventos o lunch. 11-3619-2253.

Se ofrece muchacho para ayudante de cocina. 15-3687-1587.

Se ofrece seĂąor prara chofer con experiencia y registro profesional , CNRT. 15-6754-5877.

0011135209

0011135449

Se ofrece pizzero con experiencia. 4288-0217.

0011136008

Se ofrece seĂąor 34 aĂąos para vigilador, sereno con experiencia. 11-5632-8601. 4255-5975.

0011136480

Se ofrece seĂąor 60 aĂąos casero, seguridad, mensajerĂ­a tramites en gral, experiencia y responsabilidad. 2001-5963. 0011135556

Se ofrece seĂąor 60 aĂąos sereno, cobranzas. 15-6404-9804. 0011136307

Se ofrece seĂąor 62 aĂąos, para archivo, tramites, cobranzas atenciĂłn mostrador. 4248-0343.

0011135360

Se ofrece seĂąor para reparto, cobranza y tareas varias. 42025253.

Se ofrece seĂąor para tareas generales, 4243-3466, 15-21637683.

0011136340

0011135767

Se ofrece seĂąora empleada domĂŠstica con retiro, zona Monte Grande, GuillĂłn. 15-4969-5321/ 4976-2842. Se ofrece seĂąora italiana p/ cuidado abuelo/ abuelas de noche o de dĂ­a tareas domesticas. 4294-4683.

Se ofrece joven para bachero o tareas generales. 15-34506112. 0011136297

Se ofrece seĂąora cuidado de abuelos, conocimientos enfermerĂ­a. 4284-3001.

0011136333

0011135035

Se ofrece seĂąor tareas de mantenimiento en general, . 42858206/ 15-6742-6884. Pablo. 0011136002

0011134411

0011136316

0011134160

Se ofrece seĂąora para cuidado de personas mayores. 42980689.

0011134648

Se ofrece seĂąora para consultorio mĂŠdico, 55 aĂąos responsable, dejar mensaje: 4243-9555. 0011134792

Se ofrece seĂąora para tareas domesticas con cama o retiro, referencias. 4398-0161. 0011135056

Se ofrece seĂąora para cuidado de abuelos, referencias. 20626754, 15-5613-7458.

0011135058

Se ofrece seĂąora para cuidado de personas mayores. 155148-9614. 15-6539-2219. 0011135065

Se ofrece seĂąora para que haceres domĂŠsticos con retiro, zoQD /RPDV 0011135074

Se ofrece seĂąora para cuidado de niĂąos y quehaceres domĂŠsticos 15-3916-8834.

0011135085

Se ofrece seĂąora para cuidado de niĂąos y quehaceres domĂŠsticos 15-6610-2128.

0011135086

Se ofrece seĂąora para recepcionista turno noche o franquera. 4288-3934.

0011135245

Se ofrece seĂąora 48 aĂąos para comercio o cuidado de ancianos. 11-5782-6233.

0011135917

0011135252

Se ofrece seĂąora para tareas domesticas con cama o retiro y cuidado de personas mayores. 4398-1386.

Se ofrece seĂąora para empleada domĂŠstica, niĂąera con referencias. 4238-4614/ 15-21772787.

0011135066

0011135257

Se ofrece seĂąora para cuidado de ancianos por la noche. 112192-4830.

Se ofrece seĂąora para tareas domesticas o cuidado de niĂąos. 3964-8846. 0011135261

0011135247

Se ofrece seùora con experiencia para cuidado de ancianos y/ o discapacitados, sabados y domingos. 4285-7046. llamar me0011134902 Se ofrece seùor con camioneta GLRGLD \ WDUGH %DQ¿HOG \ /R SDUD ÀHWH UHSDUWR PHQVDMHUtD mas. 0011135448 etc. 11-3416-3643. 0011136306 Se ofrece seùora con referenSe ofrece seùor para casero cias para acompaùante seùora con mantenimiento, solo. 11- sola y quehaceres domÊsticos 64818734. 4977-4792. 4273-3528. Se ofrece seùor con registro, para garage o reparto. 156721-3047.

0011134908

0011135618

0011136546

Andrea, relaciĂłn informal. zona Temperley, 9/ 20 hs. 15-23103813.

Se ofrece seĂąora para reparto de volantes. 4202-2105.

0011135289

Se ofrece seĂąora para tareas domesticas, por hora. 15-39303250. 0011135361

Se ofrece seĂąora para cuidado de niĂąos con experiencia comprobable. 2074-7322.

0011135419

0011136584

0011136606

'LHJR GH /RPDV DxRV WUD bajo, estudio, romĂĄntico compaĂąero, mucho humor, busco chica compaĂąera. 11-6101-6115. 0011136618

Gracias San Expedito. Nora.

0011136567

Sol 24 aĂąos, relaciĂłn informal. =RQD /DQ~V

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial 6 de /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HPSOD za a herederos y acreedores de Leonardo LujĂĄn Urquiza /R mas de Zamora, 31 de Marzo de 2014. Dario Cecchin secret. 0011136636

0011136547

Tatiana relaciĂłn informal. 112589-6177.

0011136528

0011134550

Se ofrece seĂąora para cuidar personas mayores. 4298-4757/ 11-3306-9112. Turno noche.

Se ofrece seĂąora para administrativa en venta, o domestica. 15-5891-1710/ 15-6439-2328. /RUHQD

0011135210

Ambar 38 aĂąos relaciĂłn inforPDO ]RQD /DQ~V 0266.

El Juzgado Civil y Comercial NÂş 5 del Departamento Judicial de /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HPSOD za por el plazo de treinta dĂ­as a los herederos y acreedores JOHANNA GISELLE MONZON. /RPDV GH =DPRUD GH DEULO de 2014. Gabriela M. Figallo, aux. letrada.

El Juzgado en lo Civil y Comercial NÂş 1 SecretarĂ­a Unica del Departamento Judicial de Quilmes, cita y emplaza por 30 dĂ­as a herederos y acreedores de CARLOS ARMANDO SEGURA y RAMONA INES ALDERETES. Quilmes, 15 de mayo de 2014. Reinaldo Jose Bellini, Abogado secretario.

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 13 GH /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HP plaza por treinta días a herederos y acreedores de ANTONIA NAVARRO. /RPDV GH =DPRUD 23 de Diciembre de 2013. Dra Viviana B. Verteramo abog. secrt. 0011136637

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial NÂş 10 del Departamento Judicial de /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HPSOD za por 30 dĂ­as a herederos y 0011136589 acreedores de don VALDES El Juzgado en lo Civil y Comer- WALTER JOSE. /RPDV GH =D cial NÂş 11 del Departamento Ju- mora, a 11 dĂ­as dĂ­as del mes de GLFLDO GH /RPDV GH =DPRUD FLWD abril de 2014. Dra. Vanina A. y emplaza por 30 dĂ­as a herede- Fischer, aux. letrada. 0011136586 ros y acreedores de IRMA MAGDALENA PAOLONE. /R mas de Zamora, 19 de mayo de El Juzgado de Primera Instan2014. Graciela Eirea, Abogada- cia en lo Civil y Comercial NÂş 2 SecretarĂ­a Unica del Departaaux. letrada. 0011136609 PHQWR -XGLFLDO GH /RPDV GH =D El Juzgado en lo Civil y Comer- mora, cita y emplaza por treinta cial NÂş 8 SecretarĂ­a Unica del dĂ­as a herederos y acreedores 'HSDUWDPHQWR -XGLFLDO GH /R de MANFREDI JosĂŠ y de COmas de Zamora, cita y emplaza LOMBO Francisca Rosario. por treinta dĂ­as a herederos y /RPDV GH =DPRUD D ORV GtDV acreedores de PATRICIA GRA- del mes de mayo de 2014. GaCIELA BELEN. /RPDV GH =D briela A. Bertolotti, aux. letrada. 0011136587 mora, 25 de marzo de 2014. Dr. Pablo Felipe Blanco, secretario. El Juzgado de Primera Instan0011136585 El Juzgado Primera Instancia cia en lo Civil y Comercial NÂş 13 en lo Civil y Comercial NÂş 11, GH /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HP SecretarĂ­a Unica del Departa- plaza por treinta dĂ­as a heredePHQWR -XGLFLDO GH /RPDV GH =D ros y acreedores de JOSE OSmora, cita y emplaza por treinta CAR BOULLOSA. /RPDV GH dĂ­as a los herederos y acreedo- Zamora, 31 de marzo de 2014. res de EMILIO MOYANO y de *DEULHOD -RVHÂżQD %HUWX]]L DX[ JULIA ZULEMA WETZEL. /R letrada. 0011136588

mas de Zamora, 06 de mayo de 2014. Graciela Eirea, Abogada, aux. letrada. 0011136616

El Juzgado Primera Instancia en lo Civil y Comercial NÂş 3 del 'HSDUWDPHQWR -XGLFLDO GH /R mas de Zamora, cita y emplaza por 30 dĂ­as a herederos y acreedores de SANTOS BENITO. /RPDV GH =DPRUD GH PD\R de 2014. Norma Beatriz Vila, Abogada, aux. letrada. 0011136615

El Juzgado Civil y Comercial NÂş GH /RPDV GH =DPRUD D FDU go del Dr. Pablo SaĂşl Moreda, cita y emplaza por el tĂŠrmino de treinta dĂ­as a los herederos y acreedores de PAULA CARABAJAL /RPDV GH =DPRUD GH 0D\R GH /HRQDUGR GHO Bene secrt. 0011136630

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial NÂş 2, VLWR HQ &DPLQR 1HJUR HVT /D rroque del Departamento JudiFLDO GH /RPDV GH =DPRUD FLWD \ emplaza por treinta dĂ­as a herederos y acreedores de GARCIA ELENA BEATRIZ. /RPDV GH Zamora 21 Mayo de 2014. Graciela A. Bertolotti, aux. letr. 0011136627

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial NÂş 2, SecretarĂ­a Unica, del DepartaPHQWR -XGLFLDO GH /RPDV GH =D PRUD VHGH /DQ~V FLWD \ HPSOD za por treinta dĂ­as a herederos y acreedores de ANGELICA REYES PALACIOS. /DQ~V GH Diciembre de 2013 Dr. Carlos Salgado secrt. 0011136635


SABADO 24 DE MAYO DE 2014

VOLANTA

15


16

!

¡AL MARGEN!

SABADO 24 DE MAYO DE 2014

Todas las noticias de Lomas, en www.launion.com.ar

La Contra Claves del día

Quiniela

El horóscopo zodiacal para hoy

Cáncer

(22/06 al 23/07)

Espacio privado en tu vida afectiva te hará sentir más paz.

Libra

(24/09 al 23/10)

Un momento de angustia se reemplaza por una alegría en la familia.

Capricornio

(23/12 al 20/01)

Un nuevo proyecto se avecina en el área laboral. Sabrás decidir sabiamente.

STAFF

(21/04 al 21/05)

La madurez de las emociones será demostrada en una situación poco agradable.

Leo

(24/07 al 23/08)

Tratá de alivianar las cosas con un poco de humor. Delegá responsabilidades.

Escorpio

(24/10 al 22/11)

Tu alta capacidad de intuir te llevará a dilucidar un problema.

Acuario

(21/01 al 19/02)

Meta realizada. Los asuntos del corazón toman un giro interesante.

LA UNIÓN

PROPIETARIO: Diario La Unión S.A.

Géminis

(22/05 al 21/06)

Agradable jornada en todos los planos que compensan malos ratos pasados.

Virgo

(24/08 al 23/09)

No te dejés confundir por dichos que traen un doble mensaje. Lindo encuentro.

Sagitario

(23/11 al 22/12)

Es probable que llegue a tu vida alguien que te reconecte con la tranquilidad.

Piscis

(20/02 al 21/03)

Reconocer las fallas propias te harán evolucionar y a la vez ser más considerado.

DIRECTOR: Lic. N. Adrián Ruétalo Soria

EDITORA RESPONSABLE: Carolina Puppo

El Primero

Una nueva versión de lo que te dijeron en el plano afectivo te provocará alivio.

Tauro

01º

4778 02º 6133 03º 0487 04º 7125 05º 2216 06º 1048

01º

Matutina

(22/03 al 20/04)

8019 02º 1006 03º 4107 04º 3633 05º 2500 06º 5045

01º

Nocturna

Aries

Bonaerense

Nacional

0942 02º 8960 03º 8647 04º 9472 05º 7203 06º 3668

07º 7026 08º 9863 09º 8443 10º 7766 11º 5859 12º 1923 13º 1874

14º 9956 15º 4069 16º 5174 17º 1795 18º 9063 19º 9641 20º 2012

07º 3447 08º 4407 09º 1528 10º 0090 11º 5311 12º 6416 13º 6802

14º 8850 15º 0810 16º 1957 17º 4079 18º 4637 19º 4449 20º 3768

07º 6064 08º 3768 09º 5718 10º 0593 11º 4320 12º 2727 13º 7594

14º 1348 15º 3455 16º 2961 17º 0016 18º 8415 19º 5423 20º 7935

AÑO 117 - N° 39997

Edición de 24 páginas Registro de la propiedad intelectual: 5137857

01º

7688 02º 5180 03º 3195 04º 5218 05º 3300 06º 8725

01º

2947 02º 8118 03º 0711 04º 7180 05º 8747 06º 8224

01º

4268 02º 0394 03º 2725 04º 7928 05º 6772 06º 9104

07º 6834 08º 9318 09º 5212 10º 0219 11º 9178 12º 5950 13º 7500

14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9723 1559 3733 5270 0803 5528 2116

07º 9086 08º 9881 09º 0392 10º 5597 11º 5541 12º 1144 13º 9368

14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1388 0003 4725 0147 5792 6245 2878

07º 1006 08º 2105 09º 1564 10º 5627 11º 0244 12º 8455 13º 4236

14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3677 9190 5197 4026 9103 2160 6122

Imprenta propia sita en Las notas firmadas no Loria 475 - Lomas de Zamora necesariamente reflejan la opinión Provincia de Buenos Aires de la dirección de este diario. Tel: 4243-1800


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.