DE PUÑO Y LETRA En esta nueva edición, Sergio Lapegüe relata el rol de los franceses que dejaron en Temperley su legado en la construcción. Pág. 4 DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014 Año 117 | Nº 39964 | Precio $ 4,00 | www.launion.com.ar |
Diario La Unión
@LaUnionDiario |
A LO LARGO DE MARZO, EN LOS DISTINTOS BARRIOS
Esta edición incluye el suple La Futbolera
MÁS INGRESOS
Lomas: 109 detenidos y 76 vehículos incautados durante controles viales
Semana Santa: el turismo sumó $2.541 millones Lo indicó la Cámara de la Mediana Empresa. Más de 2,2 millones de personas viajaron por el país, un 5% más que en el mismo lapso de 2013. Pág.6
EDUARDO ALFARO
El Municipio realiza operativos en conjunto con la Policía y Gendarmería. Son clave los reportes de los vecinos y el monitoreo de las cámaras del CPU. Pág. 2 NACIONAL B
EN ZONA SUR
Incautan armas, autos y drogas La Policía de la Provincia detuvo a más de 100 personas en 46 allanamientos en la región. Pág. 5
+ noticias
Cada vez más cerca Banfield goleó 3-0 a Aldosivi en el Florencio Sola y volvió a subirse a la cima de la tabla en soledad. Terzaghi, Galván en contra y Chávez anotaron los goles para el equipo de Matías Almeyda. Pág. 11
Lomas Vóley no pudo ante UPCN
Ramón repite equipo
El equipo de Getzelevich volvió a darle pelea al nuevo tetracampeón de la Liga Argentina en un Microestadio colmado. Pág. 12
Para enfrentar a Vélez, el Pelado Díaz no incluirá a Ledesma entre los 11. Pág. 12
Arrancaron las clases en la Escuela de Técnicos de Lomas. Se dictan en el Parque Eva Perón. P.3 Masacre de Dock Sud: aguardan la extradición de Leandro Banegas. P.5 El sector de software prevé un aumento del 10% en el empleo. P.6
2
DOMINGO 20 DE ABRI ABRIL DE 2014
Lomas de Zamora
¡AL MARGEN!
!
Avanzan las obras de refuerzo de agua potable en Temperley Este.
LOS REPORTES DE LOS VECINOS Y LAS IMÁGENES DE LAS CÁMARAS FACILITARON LOS PROCEDIMIENTOS
Lomas: hubo 109 detenidos en controles durante marzo Conjuntamente con efectivos de la Policía y Gendarmería, el Municipio organizó los operativos viales, donde también se incautaron 76 vehículos y siete armas de fuego.
L
os controles preventivos organizados en los barrios por el Municipio de Lomas, con la participación de la Policía y la Gendarmería, dejaron como resultado la detennas dución de 109 personas u rante marzo. A su vez, se secuestra-ron 76 vehículoss y siete armas dee fuego. Los reportess de los vecinos y las imágenes dee 0 las más de 400 cámaras moni-toreadas por ell Centro de Pro-tección Urbanaa n (CPU) sirvieron para lograr el accionar policial y proceder con los arrestos de los sospechosos. Muchos de ellos,
rro además, tenían pedidos de nas en total. Además, se de los operativos desarrostupefacaptura activo y estaban incautaron estupefainvolucrados en causas judiciales. En cuanto a la logística de las tareas, se pusieron a disposición 11 móviles del CPU y siete vehículos poli-
ccienttes. E l s e ccretaciales (autos y motos) dia- rio de Seguridad riamente, que permitieron y Justicia de Lomas, Víctor identificar a 2.903 perso- Matassi, repasó las metas
llados en distintos barrios durante marzo. “Desde el Municipio consideramos la seguridad como un pilar de la gestión. Afrontamos el compromiso de proteger a nuestras familias a través de los numerosos recursos que implementamos. Además, buscamos
q que la cooperación d de los vecinos resulte ffundamental para un aaccionar eficaz de llas fuerzas de segurid dad”, indicó. PROGRAMA DE SEGURIDAD El CPU, ubicado een Yrigoyen 8333, ees el lugar donde sse coordinan tod dos los recursos p para prevenir y combatir el delito. “Nuestra preocupación central es brindarle tranquilidad a cada familia de Lomas. Con ese objetivo, trabajamos en conjunto con la Policía y la Gendarmería para prevenir el delito y combatirlo en cada barrio de Lomas”, detalló Martín Insaurralde.
DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014
3
Lomas de Zamora IMPULSADO POR EL MUNICIPIO
Comenzaron las clases en la Escuela de Técnicos local El curso gratuito se dicta en el Parque Eva Perón. Este año habrá una nueva camada de vecinos y futbolistas egresados.
HACIENDO MEMORIA La incógnita de ayer pertenecía a una imagen de la década del 70 del centro comercial 25 de Mayo, en Temperley Oeste. Para hoy, una imagen de uno de los pilares que tiene la historia de Llavallol.
C
on las vacantes agotadas y un número de asistentes que volvió a superarse por tercer año consecutivo, el Municipio abrió un nuevo ciclo lectivo en la Escuela de Técnicos. El curso, que es el único gratuito y cuenta con el aval de la AFA y la Asociación de Técnicos del Fútbol Argentino (ATFA) en todo el país, se dicta en el Parque Eva Perón. Tras la primera camada de directores técnicos recibidos se fueron sumando cada vez más interesados en participar de las clases que se llevan a cabo en el Anexo de Fútbol del predio ubicado en Molina Arrotea y Las Lilas. Actualmente, hay un grupo de alumnos cursando el segundo año que a fin de temporada tendrán su título de DT, lo que les permitirá empezar su camino al igual que varios veci-
INTERÉS. Se agotaron las vacantes.
nos que se encuentran trabajando en las divisiones inferiores de distintas instituciones y otros que ya están desarrollando sus primeras experiencias en clubes barriales de la zona. Entre los jugadores que forman parte del grupo de 2° año y que egresarán en diciembre figuran Julio Barraza, Diego Figueroa, Walter “Cubito” Cáceres y Guillermo Almada Flores, entre otros. Tras llevar a cabo un pre-curso debido al in-
terés de los vecinos, el Municipio continuó apostando a la capacitación, remarcando la importancia de que todos asistan a las materias. Abel Da Graca, quien está a cargo de la Escuela de Técnicos, expresó sobre la labor que se viene realizando en estos años: “Nuestra misión es preparar y capacitar a los futuros técnicos para que el día de mañana estos puedan transmitirle a los más chicos todas las enseñanzas con el mejor nivel académico posible”.
Cuando esta fábrica se estableció en 1908, aún no existía la ciudad y no había un desarrollo urbano en la zona. Sólo el tendido de las vías que unían Temperley con Cañuelas y Temperley con Santa Catalina. Los trabajadores de la compañía, entre los que había un gran número de polacos, serían los primeros pobladores de la tierra. Al año siguiente de inaugurada la planta, se realizó el primer loteo (1909) y nació así la ciudad de Llavallol. Al año siguiente se realizó el primer loteo en Llavallol Norte, y en 1912 se inauguró un servicio de tranvías a caballo que unió la Estación Llavallol con la Estación Adrogué para acercar a los empleados a su lugar de trabajo. La fábrica llegó a producir 4 millones y medio de litros de su producto para varias marcas. En su honor, la Escuela N°4, situada en Santa Catalina y Antártida Argentina, lleva su nombre. ¿De qué fábrica se trata? La respuesta, mañana.
4
DOMINGO 20 DE ABRI ABRIL DE 2014
Lomas
Nuestra Gente
DE PUÑO Y LETRA, POR SERGIO LAPEGÜE
Los franceses dejaron su legado en la construcción La colectividad fue una parte importante en la historia de Temperley. Con la llegada de ingenieros, se logró edificar el tejido urbano de la zona.
L
a colectividad francesa ha sido muy importante en Temperley. Su presencia en nuestra región se debe, en parte, a los trabajadores de distintos oficios que habían llegado a Buenos Aires con don Juan Pereuilh después de su retorno definitivo a Argentina desde Francia. Fue significativa la llegada de los ingenieros que ayudaron a construir el tejido urbano de Temperley que, viviendo en la ciudad de Buenos Aires, tenían sus quintas de veraneo en Lomas. Entre los primeros franceses estaba Juan Pereuilh, quien había venido de Navarré du Pau, en los Bajos Pirineos. Ingresó en 1868 al Ferrocarril del Sud como peón y en poco tiempo ascendió a capataz. Desde 1871 hasta 1877 fue jefe de estación honorario de Temperley. En 1876, el director ge-
neral de Correos, Eduardo Olivera, lo nombró encargado de la estafeta de la Estación de Temperley. Volvió a Francia y se casó con Catalina Sarrat. Regresó al país junto con sus compatriotas Aussenac, Luquet y Capdeville, entre otros, que eran operarios especializados en la construcción. En 1884 edificó en Avellaneda y Meeks un hotel y al año siguiente incorporó la venta de materiales para la construcción, utilizando un galpón al que luego le anexó un aserradero. Utilizaba también como depósito la playa de cargas del ferrocarril, hoy la Plaza Espora. Sus galpones fueron utilizados en 1893 por los revolucionarios dirigidos por Marcelo Torcuato de Alvear y Martín Yrigoyen. Tuvo dos hijos, Andrés y Esteban. Los inmigrantes franceses fueron edificando
sus casas en la zona comprendida entre la avenida Almirante Brown y Colón, desde Juncal hasta Pasco. En esa pequeña Francia estaba la reconocida panadería “La Marsellesa”. Los franceses de Temperley se reunían en el almacén de madera que estaba en la calle Ituzaingó, frente al club Lawn Tennis, que pertenecía a Aussenac. Se quedaban comiendo, bebiendo y cantando canciones de su tierra natal. Es significativo cómo la colectividad francesa estuvo ligada a la construcción y a través de sus hombres han dejado su marca en Temperley. Como fue el caso del arquitecto Juan Moliné, quien construyó a principio del siglo pasado la magnífica quinta Santa Gertrudis, en la calle Esmeralda 885, de estilo art
nouveau, rodeada de un parque encantado. Actualmente, en el lugar funciona la residencia geriátrica “Las C a m e lias”.
EL DATO 885 A esa altura de Esmeralda se hizo una gran quinta.
DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014
5
Sociedad FUE CAPTURADO POR LA INTERPOL
100 DETENIDOS
Masacre de Dock Sud: esperan el traslado de Banegas al país El joven, que fue detenido en Paraguay acusado de matar a cuatro personas en una venganza vinculada a drogas y delitos, sería extraditado en 40 días.
D
esde el lunes pasado, cuando cayó preso, Leandro Banegas, acusado de matar a cuatro hombres y de herir a dos por una venganza en Avellaneda, pasa sus días en una celda paraguaya de Interpol. En el territorio vecino permanecerá hasta que la Justicia argentina tramite su extradición y logre trasladarlo al país para que sea juzgado por los delitos que le imputan desde marzo. “Se estima que eso sucederá en alrededor de 40 días o un mes, luego de que Paraguay analice el caso y apruebe la petición”, calculó una fuente vinculada a la causa. Una vez que eso suceda, el muchacho (22) deberá explicarle a la fiscal Carla Musitani, de la Unidad Funcional de Instrucción 4 de Avellaneda, qué hizo el 29 de marzo pasado, cuando fueron acribilladas las víctimas. De acuerdo al relato de testigos encubiertos, ese sábado, a las 7.30, Leandro sacó un arma en medio de una discusión y disparó contra unos jóvenes conocidos, que estaban con él en una fiesta realizada en
ARRESTO. Leandro Banegas cayó preso el lunes.
una vivienda de Villa Tran“Después lo llevaron quila, en un asentamiento a la base que la policía de Dock Sud, partido de internacional tiene en Avellaneda. Tras el ata- Asunción y quedó alojado que, el joven huyó, cruzó allí”, relató la fuente. la frontera con Paraguay y se refugió en la propieLA INVESTIGACIÓN dad de una tía, situada en Al investigar el cuádruGeneral Díaz, en el Depar- ple crimen, los detectives tamento de de la Policía Ñeembucú. El muchacho, de 22 años, BonaerenP e r o permanece arrestado en la se supieron como desde base que Interpol de Para- -por el reguya tiene en Asunción. allí hablaba lato de los por teléfono testigoscon una pareja de zona que Leandro había comeSur del Conurbano, los tido los ataques “por una detectives llegaron a él. venganza”, vinculada con Dicen que los efectivos drogas y delitos. “Dicen de Interpol -de ambos paí- que formaba parte de una ses- trabajaron coordina- banda que desde hace damente y lo capturaron años se disputa en Dock el lunes, cuando salía de Sud el liderazgo de la venla casa del familiar. ta de estupefacientes y de
Incautan armas y drogas en la región
los robos de esa zona”, contó la fuente. Con la investigación supieron además que -hace cuatro años- gente de su entorno criminal le prendió fuego una vivienda que poseía en la Isla MaPOLICÍAS. Actuaron 400. ciel y, por eso, tuvo que irse al Chaco. n el marco de un Un año más tarde, volmegaoperativo de vió al Sur de Buenos Aires, “prevención”, la Popero nunca más pudo enlicía Bonaerense arrestó a trar a la Isla. más de 100 personas en la zona sur del Gran Buenos LAS VÍCTIMAS Los jóvenes que murie- Aires y la ciudad de La Plaron donde se desarrollaba ta, e incautó 85 armas de la fiesta fueron identifica- fuego, drogas, automóvidos como Gabriel Tapia les y uniformes policiales. El jefe de la Policía Bo(23), Jonathan Luis Quinteros (27) y Aldo Quinte- naerense, comisario generos (28). La cuarta víctima ral Hugo Matzkin, remarmortal fue un adolescen- có que se llevaron a cabo te, de 17 años, que fue 46 allanamientos para ejecutado también a tiros desbaratar bandas deditras ser perseguido tres cadas a diversos tipos de cuadras. Los dos baleados delitos en la Provincia. Durante los allanamienque sobrevivieron al ataque fueron los hermanos tos, los 400 policías que Leandro (21) y Maximilia- participaron del operativo secuestraron 43 vehícuno Almirón (23). Por esos crímenes, la fis- los, incluyendo motociclecal de Avellaneda imputó tas, autos y cuatriciclos, y a Banegas por cuatro “ho- dinero en efectivo. También se incautaron micidios simples, agravados por el uso de arma de plantas y semillas de marifuego, más dos tentativas huana, motocicletas, cuadel mismo delito”, dijo la triciclos, esposas y hasta un picana eléctrica. fuente consultada.
E
6
!
¡AL MARGEN!
DOMINGO 20 DE ABRI ABRIL DE 2014
Fondos buitre: EEUU apoya al país ante la Corte Suprema.
Nacionales SEGÚN LA CÁMARA DE LA MEDIANA EMPRESA
TAMBIÉN HABRÁ MÁS VENTAS
Semana Santa: el turismo Software: crecerá recaudó $2.541 millones un 10% el empleo Unos 2,2 millones de viajantes visitaron distintos puntos del país, un 5% más que en el mismo lapso del año pasado.
S
emana Santa cerró con un nuevo récord para el turismo local. De acuerdo a un comunicado de la Cámara de la Mediana Empresa (CAME), este fin de semana largo los viajantes gastaron $2.541 millones. La cifra surge del cálculo de los ingresos directos en las ciudades que integran el circuito turístico nacional. En tanto, fueron unos 2,2 millones de turistas los que viajaron y pernoctaron en las ciudades de Argentina, un 5,5% más que en Semana Santa del año pasado. Con una estadía media de 3,3 días, el gasto diario del fin de semana promedia los $350 por turista, aunque con gran dispersión entre los destinos elegidos: mientras en los lugares Patagónicos el gasto diario informado
DESTINOS. El 97% eligió lugares nacionales.
L
a industria de software y servicios informáticos prevé para este año un crecimiento del 10,4% en la cantidad de empleos directos del sector, un aumento del 14,6% en los ingresos provenientes del exterior y un incremento del 22% en las ventas totales respecto al año pasado. En números concretos,
esto significará ventas totales por $22.674 millones, ingresos del extranjero por $10.447 millones y 81.600 empleos directos. Así lo reportó la Cámara de Empresas de Software y Servicios Informáticos (Cessi), que avanza en la implementación del Plan Industrial 2020, en conjunto con la cartera de Industria, que apunta a profesionalizar los recursos.
DE AYUDA ESCOLAR por los turistas promedia los $550, en el interior de la provincia de Buenos Aires y en el litoral y Córdoba hay ciudades que relevaron un gasto promedio diario menor a $250. Según el Ministerio de Turismo, el 97% de los turistas residentes eligieron destinos nacionales y sólo el 3% restante viajó al exterior. Pero los argentinos que se fueron quedaron compensados por los extranjeros que llegaron al
país, sobre todo provenientes de Chile, Brasil y el continente europeo. En lo que va del año, ya hubo tres fines de semanas largos (por el Carnaval, por el Día de la Memoria y Justicia y por Semana Santa), donde viajaron casi 4,7 millones de turistas con pernocte y dejaron ingresos por más de $5.502 millones en las ciudades que conforman el circuito turístico nacional.
Récord de ANSeS
L
a ANSeS batió un valor más alto de la historécord de ayuda es- ria”. La asignación fue cocolar anual. Según brada por 1.623.879 famiinformó el lias que, en organismo En marzo, más de 2,5 millo- promedio, público, la nes de personas recibieron recibieron cantidad de el beneficio, “el valor más $864. “El alto de la historia”. inscriptos Estado está que en mardel lado de zo de este año recibie- que más lo necesita”, dijo ron ese beneficio fue de el titular de ANSeS, Diego 2.598.207 personas, “el Bossio.
ANDANDO EL PAÍS REUNIÓN
ARRANCA EL DEBATE
PLAN PROGRESAR
El miércoles Cristina se reunirá con el canciller de China, lo que será la antesala de la visita del mandatario asiático. Además, presentará los nuevos vagones y estaciones refaccionadas del ferrocarril San Martín.
El Senado dará inicio esta semana el debate en comisión del proyecto de Ley de Promoción del Trabajo Registrado, enviado por el Poder Ejecutivo hace unos días , que beneficiará a casi 300 mil micro empleadores.
El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, defendió el programa Progresar. Para el funcionario, el plan del Gobierno se trata de una ayuda para que los jóvenes la destinen directamente “al desafío” de estudiar.
DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014
7
8
DOMINGO 20 DE ABRI ABRIL DE 2014
Espectáculos
¡Uh!
!
Flavio Mendoza: “Mariano Iúdica es un tipo tóxico”.
NO TE LO PODÉS PERDER
Como en los viejos tiempos Longchamps Elyseés adelanta temas de su primer disco este martes, en el Teatro de Lomas. El grupo versiona en clave de swing a los clásicos del jazz. EDGARDO SOLANO ED edgardo@launion.com.ar ed
E
ste martes, desde las 21, en el Teatro de Lomas y con entrada libre y gratuita, la formación jazzera Longchamps Elyseés adelantará temas de su primer disco. Ese mismo día, sobre el escenario de Manuel Castro 262 también saldrá a escena el grupo Pájaros de la selva. “La intención es adelantar temas de nuestro primer disco. Tomamos standars del jazz y le damos la onda al estilo de Django Reinhardt”, co-
menta Nadia Muchardi ta se adapta al dedillo al swinera, me encanta can- está liderado por Jorge sobre el repertorio que estilo de esta formación, tar swing. La mayoría de García, un legendario guisacarán a escetarrista de jazz de Temperley. El grupo se completa con los guitarristas Rodrigo vela y Matías Raschella, y Ariel Kulas en contrabajo. “A fin de año vamos a grabar nuestro segundo disco. Además, estamos tocando mucho y queremos sumar a bandas de nuestro estilo como invitados”, cierra Muchardi. Podés seguir a la banda a través de cuenta de las cantantes de Facebook (Longchamps na bajo el influjo del ge- que rescata el modo de jazz tienen un estilo más Elyseés), donde encontranial guitarrista belga de interpretación de los vie- baladista”, explica. rás información, fotos y origen gitano. La vocalis- jos tiempos del jazz. “Soy Longchamps Elyseés fechas.
EL ÚLTIMO ADIÓS
Las cenizas de García Márquez
L
as cenizas de Gabriel García Márquez se repartirán entre su Colombia natal y México, el país donde residió desde hace medio siglo, lo que reafirma
MÁS INFO El martes, a las 21, con entrada gratuita en el Teatro de Lomas – Manuel Castro 262-. Las entradas se retiran en la sala.
el sentimiento de doble nacionalidad del autor de “Cien años de soledad”. Esto lo confirmó el embajador de Colombia en México, José Gabriel Ortiz, en declaraciones a los pe-
riodistas en la puerta de la vivienda que fue el último refugio del premio Nobel y donde murió, a los 87 años, en la tarde de este jueves. La casa que vivió en
México se convirtió en las últimas horas en el epicentro de un homenaje póstumo al escritor, que le están tributando amigos y personalidades de la cultura.
DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014
9
Espectáculos Las olas y el viento Débora Bello y Diego Torres disfrutaron de las playas de Miami junto a la pequeña Nina, la hija de ambos. El cantante lució un diminuto traje de baño y la modelo optó por una bikini ramonera. ¡Divinos los tres!
La pancita de Fandiño Soledad Fandiño no oculta su embarazo. La actriz y mujer de René Pérez, líder de Calle 13, compartió una tierna imagen de su panza en Instagram, en la que tenía a su perro Pachi sobre su cuerpo. “Cuidando la panza”, publicó junto a la foto, que fue tomada en la paradisíaca costa de Key Biscayne, donde convive con el artista.
Lorenzo ya es un cuervo más
El viernes nació Lorenzo, el hijo de Guillermina Valdés y Marcelo Tinelli. Y el conductor, fana del Ciclón, lo asoció a San Lorenzo, no sea cosa que le salga de Huracán.
10
DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014
¡EL LOCO VS EL GUILLE!
Deportes
!
DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014
Palermo debuta en Arsenal visitando a Lanús a las 17.
GOLEÓ A ALDOSIVI 3-0
B NACIONAL
Banfield volvió a mostrar solidez y contundencia
SE BAJÓ DE LA PUNTA Defensa y Justicia igualó 0-0 en su visita a Almirante Brown y se bajó de la cima de la BN, ahora propiedad exclusiva de Banfield. El Halcón lleva tres empates consecutivos en cero, pero se mantiene en puestos de ascenso. Almirante espera que no gane Sportivo Belgrano para no caer en descenso.
El Taladro mostró su mejor repertorio y venció al Tiburón para transformarse en el único puntero en el Lencho Sola.
B
EDUARDO ALFARO
DANIEL SANTIAGO DA daniel@launion.com.ar d
11
EDUARDO ALFARO
anfield venía de un traspié feo en Corrientes y ante Aldosivi, jugó como un verdadero líder. Lo liquidó en un tiempo, CHÁVEZ. El delantero de Salto volvió al gol. donde se vio un funcionamiento aceitado, un juego dinámico y un ataque letal que terminó con cualquier reacción visitante. Hasta el gol de Terzaghi, fue parejo, incluso el palo salvó la valla de Servio. Pero ese derechazo del delantero marcó el cami- UNIÓN. El plantel de Banfield, comprometido con el DT. no y el destino del partido. Cada 10 minutos, un grito. Los Equipos Galván facilitó el segundo Banfield 3 Aldosivi 0 y Chávez se sacó toda la Pablo Campodónico 6 Gaspar Servio 5 mufa con el tercero, preDamián Martínez 5 Omar Zarif 7 vio taco de Terzaghi. Federico León Nicolás Bianchi Arce 6 4 Fabián Noguera 5 Darío Cajaravilla 5 Pudieron ser más, pero Walter Erviti 6 Marcelo Cardozo 4 Campodónico colaboró Juan Ezequiel García 6 Hernán Lamberti 5 para que su arco no suGustavo Toledo 6 Jonathan Galván 5 Juan Cazares 6 Enrique Seccafién 5 friera más goles. Emiliano Terzaghi 7 Ciro Rius 4 El complemento estuSantiago Salcedo 7 Ángel Vildozo 4 Andrés Chávez 6 Víctor Malcorra 4 vo de más. Banfield ni se DT| Matías Almeyda DT| Darío Franco preocupó por aumentar y Goles PT: 14m. Emiliano Terzaghi (B), 24m. Jonathan Galván (B), Aldosivi no pudo ni supo en contra y 34m. Andrés Chávez (B). Cambios ST: 7m. Matías Soto tener armas para sorprenTorres por Cardozo (A), 19m. Sebastián Navarro por Seccafién (A), 26m. Lihué Prichoda por Terzaghi (B) y Nicolás Bertolo por Chávez der en ofensiva. (B), 34m. Juan Imbert por Malcorra (A) y 39m. Iván Rossi por Cazares Entonces, el público se (B). Amarillas: Noguera (B); Martínez (A). Árbitro: Pablo Lunati. levantó cantando contra Cancha: Banfield. Lanús, avisándoles que falta poco verse las caras. medidos, no piensan más hincha va en aumento. Y En Banfield ya se respi- allá del próximo partido, sólo se espera el ansiado ra el ascenso. Todos son pero la efervescencia del grito de volver a Primera.
ROJO CONFIRMADO El DT de Independiente. Omar De Felippe, confirmó la vuelta de Montenegro y la baja de Parra para visitar mañana a Crucero. Si gana, pasará a Instituto y entrará en zona de ascenso. Los 11: Rodríguez; Vallés, Cáceres, Ojeda y Villalba; Zapata, Fredes, Vidal y Mancuello; Montenegro y Penco.
12
DOMINGO 20 DE ABRI ABRIL DE 2014
Deportes BOCA RIVER
LIGA ARGENTINA
Lomas Vóley no pudo ante UPCN
River va por la punta, Boca por la resurrección EDUARDO ALFARO
En un Microestadio con cinco mil hinchas, el equipo local dio batalla.
GARRA. Lomas dio pelea en la serie final.
T
ras realizar una histórica presentación en su primer año en la Liga Argentina, Lomas Vóley se consagró subcampeón, tras caer en la serie final ante el tetracampeón UPCN, un equipo que está por sobre el nivel del torneo local. A pesar de no haber equivalencias, los lomen-
LOS ANDES
ses no fueron fáciles de vencer, más allá del 3-0 final, con parciales de 2518, 25-21 y 33-31. Con cinco mil vecinos de Lomas que colmaron las tribunas del Microestadio, el equipo formó con Juan Riganti, Diego Bonini; Blanco Costa, Imhoff; Ocampo y Toro. Líbero: Massimino.
R
iver festejó el empate de Estudiantes ante Central. Y si hoy vence a Vélez y no lo hace Colón ante Belgrano, será líder, pero esperando a Gimnasia que juega mañana (lo podría alcanzar). R a món Díaz desó afectó a Le-desma de loss concen-trados, o por lo que re-petirá el equi-po quee igualó con el Pincha.
Vélez, que se juega las últimas fichas, pondrá todos los titulares, a pesar de que entre semana jugará Copa. En Victoria, un Tigre que se aleja del descenso recibee a Boca, que b u s c a eentrar a la Copa S u d aamericcana. Bianc h i m meterría dos vvarianttes: Erb bes por Bravo y Riaño p por el golead dor Gig gliotti.
LOS EQUIPOS River Leandro Chichizola Gabriel Mercado Jonatan Maidana É. Álvarez Balanta Leonel VangioniCarlos Carbonero
Vélez M. Kranevitter Ariel Rojas Manuel Lanzini Teófilo Gutiérrez F. Cavenaghi DT|Ramón Díaz
Sebastián Sosa Fabián Cubero Fernando Tobio S. Domínguez Emiliano Papa Agustín Allione
Lucas Romero Alejandro Cabral Jorge Correa Lucas Pratto Mauro Zárate DT|José Flores
COMIENZO: 18.15 | CANCHA: River | ÁRBITRO: Silvio Trucco
Javier García Gastón Díaz Ignacio Canuto Erik Godoy Guillermo Cosaro Lucas Wilchez
Boca Joaquín Arzura Gabriel Peñalba Kevin Itabel M. Pérez García Ariel Nahuelán DT|Fabián Alegre
Agustín Orión Hernán Grana Daniel Díaz Juan Forlín Emanuel Insúa Pablo Ledesma
COMIENZO: 21.30 | CANCHA: Tigre | ÁRBITRO: Andrés Merlos
C
on dos goles en dos clásicos, Alejandro Noriega se ganó un lugar en el corazón de los hinchas de Los Andes. “Fue uno de los más importantes que hice”, comentó. “Era una final. Sabíamos que debíamos ganar como sea. Todo salió bien y sumamos un triunfo muy importante”, remarcó el goleador a la La Unión , aunque aclaró: “no nos podemos relajar, el martes tendremos otra final”. Sobre el desarrollo del juego, Noriega comentó que “fue un tiempo para cada uno”.
TORNEO FINAL DE SEIS PUNTOS Olimpo le ganó una final por la permanencia a Quilmes en el Centenario por 1-0, con gol del colombiano José Valencia. El Aurinegro se aleja cada vez más de la zona roja, donde el Cervecero comienza a quemarse.
JUEGA LOMAS FUTSAL
LOS EQUIPOS Tigre
Noriega, con goles en los clásicos
Cristian Erbes Nicolás Colazo Juan R. Riquelme Juan M. Martínez Claudio Riaño DT|Carlos Bianchi
Esta noche, a partir de las 21, Lomas Futsal jugará en el Microestadio, con entrada libre y gratuita, frente a Social Parque, por la tercera fecha. A partir de las 19.30 se medirán las terceras.
DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014
13
Clasificados
Clasificados
SeĂąora para quehaceres domĂŠsticos San MartĂn 620, Lomas.
Ford Ka 2010 Aire, direcciĂłn, 38000 KilĂłmetros al dĂa, titular. 15-3792-2319. 0011136016
0011136054
Cheques consultables, presto para pago a proveedores. 156384-4236.
0011135805
0011135893
CarnicerĂa supermercado chino. Hermandarias 1346, Remedios de Escalada. 4276-7002.
0011136056
Autos con/ sin deuda, voy a domicilio. 4299-8706, 15-60941395, 181*1184.
0011135686
0011136007
Departamento muy buen estado, independiente, luminoso, 1 persona. 4260-2797. 0011136037
GARANTIAS SEGURAS para alquilar viviendas, locales, y galpones. 4278-1677/ 155098-0663. 0011135975
0011136040
Collereta y overlock, $ 25 hora pago diario. 4218-3535 LanĂşs 0011136055
GarantĂas seguras para alquilar... 4278-1677, 15-5098-0663.
Cortador carnicero. 4299-0320.
HabitaciĂłn para caballero, amueblada, 1 cuadra Coto Temperley. 4231-4268.
EMPLEADO RECLAME SUS DERECHOS! DESPIDOSTRABAJO NO REGISTRADO. 15-3454-1843 ABOGADOS
0011136004
0011135984
0011136053
0011135947
Empresa de Transporte incorpora empleada administrativa. 15-3543-0100, 2059-9470. 0011135989
DueĂąo vende, 3 ambientes, pequeĂąo jardĂn, parrilla, lavadero, zona estaciĂłn Temperley. Almirante Brown 3734, 1° Timbre. Visitar, sabado- domingo de 14 a 18. 0011135987
Chevrolet Corsa 1999 4 puertas, Diesel, direcciĂłn asistida, urgente!. Av. Yrigoyen 11822.
0011136039
Maquinista y mesista para taller de calzado 1era. lĂnea niĂąos, sexo masculino, pago semanal, zona Lomas. 15-3006-7598, 15-3399-7597. 0011136057
Se busca personal responsable, expeditiva, con disponibilidad full time, movilidad propia y que resida en zona sur, GBA, para Gerente Comercial, Jefe de Planta y Tesorero, edad 3045 aĂąos. Los interesados enviar CV. Con pretensiones salariales a: consultora.arg@hotmail.com 0011136036
C4 12 full baĂşl, titular, impecable, tomarĂa menor valor. 155147-0045. 0011136006
ASOCIACION PROTECTORA DE ANIMALES SAN FRANCISCO DE ASIS DE LOMAS DE ZAMORA. SĂşmate a la campaĂąa, necesitamos tu colaboraciĂłn con donaciones de alimentos, medicamentos. Cupo completos de animales, Ăşnicamente damos adopciones de animales. ww.refugideanimales.com.ar 0011133322
Chofer con registro de remis, zona Lomas Verde, AdroguĂŠ, preferentemente conozca la zona. 4297-9997, 4297-9998.
Transporte incorpora empleada para limpieza, zona Monte Grande. 15-3543-0100, 20599470. 0011135988
Se ofrece ayudante de panaderĂa y cocina, tareas generales con moto. 15-5181-1253.
Se ofrece seĂąor tareas de mantenimiento en hogar. 15-33626712.
Se ofrece ayudante parrillero, con experiencia. 11-5020-7668.
0011134181
0011134180
19 95 GNC, al dĂa, listo para trabajar, permuto. 15-2549-5011, 15-6168-3294. Busco galpones alquiler ventas, somos especialistas, tenemos pedidos. FLORESPROP: 4243-2422.
Se ofrece seĂąor solo cuidado de campo mantenimiento. 116481-8734.
Doy en adop. cachorra de 6 meses, blanca, mediana, castrada y desparacitada, muy buena, mimosa. 15-2159-8721. 0011135904
Doy en adop. perra cruza ovejera, color canela, pelo corto, orejas grandes, 4 aĂąos, muy buena, castrada. 15-6375-1195. 0011135978
Doy en adop. perrita tamaĂąo chico, 6 aĂąos, muy tranquila, quedo sola, castrada. 15-63751195.
0011135979
Perrita joven chiquita mezcla salchicha beige encontrada en Temperley Lavalle y Guido con collar rosa. llamar al 4244-1267 Ana.
0011135519
Se ofrece seĂąor cadeterĂa limpieza tareas generales. 156522-9578/ 15-6098-6706. 0011132443
Se ofrece seĂąor p/ ayudante de cocinero u operario. 15-57716365.
0011134183
Se ofrece seĂąor p/ reparto volanttes, con referencias. 42427639. 0011134184
Se ofrece seĂąor para tareas generales. 02224-1550-4492/ 161*2997/ 650*2476.
0011134182
Se ofrece pizzero con experiencia. 4288-0217.
Se ofrece seĂąora con hijo, p/ cuidado de casas o cuidado de enfermos. 15-6487-0697/ 01115-2044-8051.
0011134179
0011135792
0011134196
Se ofrece chica para cuidado de niĂąos, limpieza, atenciĂłn negocio. 11-4036-6209. 0011134680
Se ofrece chica para limpieza, atencion negocio. 4299-6180.
0011134681 Se ofrece seĂąora cuidado perVRQDV PD\RUHV ÂżQ GH HPDQD Se ofrece chofer c/ regist. profesional. 4235-1409/ 15-30584293-7774. 0011134170 1898. 0011132052 Se ofrece seĂąora cuidado de Se ofrece chofer de camiĂłn o abuelos, 4236-3165. 0011134171 reparto, con registros CNRT. Se ofrece seĂąora cuidado de 15-4093-2446. 0011134195 abuelos, 4292-9391. 0011134172 Se ofrece chofer jubilado con Se ofrece seĂąora cuidado de auto dĂas hĂĄbiles 15-5003abuelos, con referencias. 4090/ 4283-5031. 0011134549 4267-2999. 0011134173 Se ofrece cuidado personas Se ofrece seĂąora cuidado de mayores o niĂąos. 02224abuelos. 4298-7774/ 15-3357- 426942. 0011134322 2961. 0011134174 Se ofrece empleada administraSe ofrece seĂąora cuidado de tiva, tareas generales, part time. enfermos con muy buena refe- 11-3649-8284. 0011134689 rencia. 4282-3567/ 15-6761Se ofrece empleada domĂŠstica, 2646. 0011134175 niĂąera, empleada, zoan Lomas. Se ofrece seĂąora cuidado de 4282-0169. 0011134101 abuelos, niĂąos por hora, reponSe ofrece empleado con conoc. sable. 15-3851-5430. 0011134176 de electricidad. 15-5000-1507. 0011135601 Se ofrece seĂąora cuidado de abuelos y enfermos. 4282- Se ofrece estudiante egresada en ciencias econĂłmicas con 8973. 0011134177 exp. tareas administrativas o Se ofrece seĂąora cuidado de contables. 15-5347-2429. 0011135647 abuelos pacientes, domicilio, c/ Se ofrece jĂłven ayudante de retiro. 4282-2820. 0011134178 cocina, bachero, reparto, carga Se ofrece seĂąora empleada do- y descarga. 15-2574-4992. 0011135926 mĂŠstica, con referencias. 15Se ofrece joven con registro 3772-1072/ 0222-4423709. 0011132460 profesional y lic. CNRT. LogistiSe ofrece seĂąora mucama ge- ca. 15-5734-5907. 0011133376 riĂĄtrico. 11-3310-3636. 0011134190 6H RIUHFH MRYHQ RÂżFLR SDQDGHUR Se ofrece seĂąorita para secreta- con experiencia. 4386-0234. 0011135955 ria, volantera. 11-3858-2278. 0011134197 Se ofrece joven operario de proSe ofrece asistente geriatrico ducciĂłn, con registro, tareas gepara franquera, domicilio o generales. 15-4969-5321/ 4638riatrico con experiencia. 5089. 02224-450-785/ 11-6751-3247. 0011135329 0011135482
Se ofrece seĂąor 60 aĂąos sereno, cobranzas. 15-6404-9804. 0011134191
Se ofrece jubilado tarea metaO~UJLFD RÂżFLDO 0011135549
14
DOMINGO 20 DE ABRI ABRIL DE 2014
Clasificados Se ofrece joven p/ tareas en supermercado, repositor o cajero. 15-3026-4943. 0011131755
Se ofrece joven para reparto de volante con referencia. 42427639/ 011-3817-6990 0011133450
Se ofrece joven para tareas generales, matenimiento, limpieza. 2076-7074. 0011134536
Se ofrece joven para operario, mantenimiento, limpieza. 152176-7788.
0011134537
Se ofrece joven para seguridad, construcciĂłn, con experiencia. 15-3885-0894/ 4238-2382. Zona sur.
0011134752
Se ofrece joven para lavacopa, ayudante o aprendiz en panaderia. 11-2579-9208.
0011134824
Se ofrece joven para seguridad, operario, distrib. correspondencia. 15-6824-0733. 0011134900
Se ofrece joven para tareas gererales con experiencia. 156630-5052.
0011135358
Se ofrece joven para tareas gererales con experiencia. 156279-4258.
0011135359
Se ofrece joven para operario oporativo. 02224-472849/ 02224-525705.
0011135362
Se ofrece joven para parrillero, seguridad y tareas generales. 11-5752-6799.
0011135636
Se ofrece joven para tareas administrativo y/o cadeterĂa, expediciĂłn, etc. 15-3290-0245. 0011135655
Se ofrece joven para comercio, atenciĂłn al cliente, experiencia. 15-3371-0791. 0011135679
Se ofrece joven para ayudante de limpieza y tareas generales. 02224-426-942.
0011136038
Se ofrece jubilado con camioneta, Cady, (reparto, etc..). 42022307/ 15-4436-1388. 0011134431
Se ofrece jubilado solo casero, sereno, vigilancia. 15-50618144. 0011134295
Se ofrece maestro panadero con experiencia. 4397-0003.
0011134776
Se ofrece matrimonio para caseros. 15-3311-2019. 0011131715
Se ofrece matrimonio trabajo textil en domicilio. 11-26424703
0011134192
Se ofrece mozo para eventos con experiencia. 011-36192253. 0011132441
Se ofrece mozo, operario, mantenimiento, cadete. 4268-7292/ 15-3049-6399.
Se ofrece repositor, ayundate de cocina, tareas varias. 115852-5053. 0011134372
Se ofrece seĂąora, empleada domestica con o sin retiro, abuelos en clĂnicas u hospitales. 153118-5324. 0011134365
Se ofrece seĂąora para limpieza RÂżFLQDV FRPHUFLR HWF 6832-7063.
0011135556
0011134547
Se ofrece seĂąor 62 aĂąos, para archivo, tramites, cobranzas atenciĂłn mostrador. 4248-0343.
Se ofrece seĂąora para cuidado de personas mayores. 42980689.
0011135247
0011134550
Se ofrece seùor con camioneta Se ofrece seùora para cuidar SDUD ÀHWH UHSDUWR PHQVDMHUtD personas mayores. 4298-4757/ 11-3306-9112. Turno noche. etc. 11-3416-3643. 0011134819
0011134648
Se ofrece seĂąor para tramites judiciales, particulares, mensajerĂa y cobranzas. 15-58669102. Javier.
Se ofrece seĂąora para cuidado de niĂąos, zona sur. 15-38850894.
0011134425
Se ofrece seĂąor para ayudante reparto, tareas varias, limpieza, operario. 2003-0133. 0011134670
Se ofrece seĂąor para tareas de mantenimieno. 4978-3201/ 2004-6545.
0011134821
Se ofrece seĂąor para chofer con registro, o tareas generales. 15-6721-3047.
0011134902
Se ofrece seĂąor para casero con mantenimiento, solo. 1164818734. 0011134908
Se ofrece seĂąor para reparto, cobranza y tareas varias. 42025253. 0011135150
Se ofrece seĂąor para tareas generales, operario con registro de conducir. 11-3245-2355.
0011134753
Se ofrece seĂąora para consultorio mĂŠdico, 55 aĂąos responsable, dejar mensaje: 4243-9555. 0011134792
Se ofrece seĂąora para tareas domesticas con cama o retiro, referencias. 4398-0161. 0011135056
Se ofrece seĂąora para cuidado de abuelos, referencias. 20626754, 15-5613-7458. 0011135058
Se ofrece seĂąora para cuidado de personas mayores. 155148-9614. 15-6539-2219. 0011135065
Se ofrece seĂąora para que haceres domĂŠsticos con retiro, zoQD /RPDV 0011135074
Se ofrece seĂąora para cuidado de niĂąos y quehaceres domĂŠsticos 15-3916-8834.
0011135085
Se ofrece seĂąor para operario. 4228-5075/ 3526-2087.
Se ofrece seĂąora para cuidado de niĂąos y quehaceres domĂŠsticos 15-6610-2128.
0011135393
0011135086
Se ofrece seĂąor para chofer hasta 3.500kg, repartos. 155701-1378/ 4283-2902.
Se ofrece seĂąora para recepcionista turno noche o franquera. 4288-3934.
0011135475
0011135245
Se ofrece seĂąor para tareas generales, 4243-3466, 15-21637683.
Se ofrece seĂąora para administrativa en venta, o domestica. 15-5891-1710/ 15-6439-2328. /RUHQD
0011135303
0011135631
Se ofrece seĂąor para sereno, limpieza, tareas generales. 153829-7428. 0011135632
Se ofrece seĂąor para camioneta Kangoo o chofer 15-6456-8028.
0011135909
Se ofrece seĂąor prara chofer con experiencia y registro profesional , CNRT. 15-6754-5877. 0011135035
Se ofrece seĂąor tareas de mantenimiento en general, . 42858206/ 15-6742-6884. Pablo. 0011136002
Se ofrece seĂąora 48 aĂąos para comercio o cuidado de ancianos. 11-5782-6233.
0011135917
Se ofrece seĂąora para tareas domesticas con cama o retiro y cuidado de personas mayores. 4398-1386. 0011135066
Se ofrece muchacho para ayudante de cocina. 15-3687-1587.
Se ofrece seĂąora para empleada domestica. 11-6614-9074.
0011134317
Gracias San Expedito. Nora.
0011136011
Sol 24 aĂąos, relaciĂłn informal. =RQD /DQ~V
0011135992
El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial NÂş 9 GH /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HP plaza por 30 dĂas a herederos y acreedores de FRANCISCO WOKRACZKA. /RPDV GH =D mora, 11 de Noviembre de 2013. Emiliano de Armas aux. letra.
0011134252
Se ofrece seĂąora para cuidado de ancianos o niĂąos con retiro o por hora. 15-2237-0308.
0011135209
0011135449
0011135448
Se ofrece seĂąor 60 aĂąos casero, seguridad, mensajeria, tramites en gral, experiencia y responsabilidad. 2001-5963.
0011132504
Se ofrece muchacho para operario, tareas generales. 152182-8479/ 15-3240-2049.
Se ofrece seĂąora con experiencia para cuidado de ancianos y/ o discapacitados, sabados y domingos. 4285-7046. llamar meGLRGLD \ WDUGH %DQÂżHOG \ /R mas.
0011135252
Se ofrece seĂąora para empleada domĂŠstica, niĂąera con referencias. 4238-4614/ 15-21772787. 0011135257
Se ofrece seĂąora para tareas domesticas o cuidado de niĂąos. 3964-8846. 0011135261
Se ofrece seĂąora para reparto de volantes. 4202-2105.
0011135289
Se ofrece seĂąora para tareas domesticas, por hora. 15-39303250. 0011135361
Se ofrece seĂąora para cuidado de niĂąos con experiencia comprobable. 2074-7322.
0011135419
Se ofrece seĂąora para niĂąera con experiencia. 4294-7991.
0011135487
Se ofrece seĂąora para cuidado de personas mayores. 42980689. 0011135517
0011136026
Medico para geriĂĄtrico AdroguĂŠ. 15-6170-8577.
El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial NÂş 10 del Departamento Judicial de /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HPSOD za por treinta dĂas a herederos y acreedores de don PABLO El Juzgado Civil y Comercial NÂş FRANCISCO PLANAS. /RPDV GH /RPDV GH =DPRUD D FDU de Zamora, 25 de Marzo de JR GHO 'U 3DEOR 6D~O 0RUHGD 2014. HernĂĄn Sparano abog. cita y emplaza por el tĂŠrmino de secrt. 0011136028 30 dĂas a herederos y acreedores de CARMEN BONOME /R mas de Zamora 28 de Marzo de El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial NÂş 2 /HRQDUR GHO %HQH VHFUW del Departamento Judicial de 0011136032 El Juzgado Civil y Comercial /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HPSOD Nro. 6 cita y emplaza por 30 dĂ- za por 30 dĂas a herederos y as a herederos y acreedores de acreedores de FERNANDEZ don VICTOR EUSEBIO PEĂ‘A- ASCENSION. /RPDV GH =DPR LOZA y JESUS CRESENCIO ra a los 25 dĂas del mes de MarPEĂ‘ALOZA. /RPDV GH =DPR zo de 2014. Gabriela Bertolotti ra, a los 11 dĂas del mes de No- aux. letr. 0011136030 viembre de 2013. Roberto Pleva aux. letr. El Juzgado de Primera Instan0011136031 cia en lo Civil y Comercial NÂş 9 El Juzgado de Primera Instan- GH /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HP cia e lo Civil y Comercial Nro. 13 plaza por 30 dĂas a herederos y GH /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HP acreedores de DELINA FOplaza por treinta dĂas a herede- SATTI DE AGUIRRE y CASIros y acreedores de FRANCIS- MIRO AGUIRRE. /RPDV GH =D &2 0,5$*/,$ /RPDV GH =D mora, 7 de Febrero de 2013. Dr. mora 4 de Febrero de 2014. Vi- Cristian A. Wilhelm. secrt. 0011136033 viana B. Verteramo abog. secrt. 0011136041
0011135998
El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 5 GH /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HP plaza por 30 dĂas a los herederos y acreedores de ERVAR HILMAR DE BENEDETTO, a los efecto de que hagan valer VXV GHUHFKRV /RPDV GH =DPR ra, 25 de marzo de 2014. Adriana S. Mollard, Abogada, aux. letrada.
El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nro 1 SecretarĂa Unica del DepartaPHQWR -XGLFLDO GH /RPDV GH =D mora, cita y emplaza por treinta dĂas a herederos y acreedores GH 5$8/ '( 8548,=$ /RPDV de Zamora 26 de Marzo de /HDQGUD ' .HOO\ DX[ OHWU 0011135996
El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nro 3 El Juzgado de Primera Instan- GH /RPDV GH =DPRUD 6HFUHWD cia en lo Civil y Comercial NÂş 5, rĂa Unica, Departamento JudiSecretarĂa Unica del Departa- FLDO GH /RPDV GH =DPRUD FLWD \ PHQWR -XGLFLDO GH /RPDV GH =D emplaza por treinta dĂas a heremora, cita y emplaza por treinta deros y acreedores de doĂąa dĂas a herederos y acreedores MIRTA BEATRIZ LOZANO. GH 'RQ 0$85,&,2 =$/$=$5 \ /RPDV GH =DPRUD GH 'LFLHP MARIA TERESA MEDRANO. bre de 2013. Gustavo Giordano /RPDV GH =DPRUD GH )H abog. secrt. 0011136027 brero de 2014, Gabriela M. Figallo abog. aux. letr. 0011135997 El Juzgado de Primera InstanEl Juzgado de Primera Instan- cia en lo Civil y Comercial Nro 1 cia en lo Civil y Comercial NÂş 1, SecretarĂa Unica del DepartaSecretarĂa Unica de Avellane- PHQWR -XGLFLDO GH /RPDV GH =D da, sito Gral Iriarte 158 de ĂŠsta mora, cita y emplaza por treinta ciudad, cita y emplaza por 30 dĂ- dĂas a los herederos y acreedoas a herederos y acreedores de res de CARLOS FERNANDO OSVALDO CONTRERAS. Ave- RODRIGUEZ FRERS. /RPDV llaneda 2 de Octubre de 2013. de Zamora 26 de Marzo de Esteban F. GarcĂa Martinez 2014. MĂłnica Verderame secrt. 0011136029 secrt. 0011136012
0011136024
El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial NÂş 3 de Quilmes, SecretarĂa Unica, cita y emplaza por treinta dĂas a herederos y acreedores de Carlota Konig y/o Carlota KĂśnig, y de Antonio GarcĂa. Quilmes 28 de Marzo de 2014. Patricia Derdak aux. letr.
El Juzgado en lo Civil y Comercial NÂş 5 SecretarĂa Unica de /RPDV GH =DPRUD FLWD \ HPSOD za por 30 dĂas a herederos y acreedores de JUAN FERNANDO GEREZ. /RPDV H =DPRUD 27 de Noviembre de 2013. Gabriela Figallo abog. aux. letr. 0011136019
DOMINGO 20 DE ABRIL DE 2014
15
16
La Contra STAFF LA UNIÓN PROPIETARIO: Diario La Unión S.A.
AÑO 117 - N° 39964 Edición de 24 páginas
DIRECTOR: Lic. N. Adrián Ruétalo Soria EDITORA RESPONSABLE: Carolina Puppo
!
¡AL MARGEN!
DOMINGO 20 DE ABRI ABRIL DE 2014
Registro de la propiedad intelectual: 5137857
Todas las noticias de Lomas, en www.launion.com.ar
www.launion.com.ar Imprenta propia sita en Loria 475 Lomas de Zamora Provincia de Buenos Aires Tel: 4243-1800
Las notas firmadas no necesariamente reflejan la opinión de la dirección de este diario.