Контур, сентябрь 2018 by RMiami

SPEAK UNDERSTAND HAVE NO LIMITS ПОСТУПИ В ШКОЛУ KAPLAN В МАЙАМИ И ДОБЕЙСЯ БОЛЬШЕГО С АНГЛИЙСКИМ! ɧ ɧ ɧ ɧ ɧ

Курсы английского для различных типов виз Занятия начинаются каждый понедельник Консультация о получении визы F1 Продолжительность курса по вашему выбору 80 лет опыта обучения иностранных студентов

ПОСЕТИТЕ НАШУ ШКОЛУ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ВСЕ ПОДРОБНОСТИ. Kaplan International English Miami 4425 Ponce de Leon Blvd, Coral Gables FL, USA, Miami 33146

KAPLAN.DO/MIAMI - 1-888-744-3046 * Если вы уже общаетесь с агентством, которое помогает вам забронировать курс в Kaplan, спросите у них о доступных скидках.

Для того, чтобы получить скидку

10%, ИСПОЛЬЗУЙТЕ КОД K-CONEXIONES* Действует в сентябре 2018 - SEPTEMBER

4 ȃǼȀǶȀǳ ȁǲǮȅǻǼ ǸȁǽǶȀȊ" ȃǼȀǶȀǳ ǯȉǿȀǾǼ Ƕ ǰȉǱǼǲǻǼ ǽǾǼǲǮȀȊ" ǵǰǼǻǶȀǳ ȃ ǰǮȆǮ ǺǳȅȀǮ ǿȀǮǻǳȀ ǾǳǮǹȊǻǼǿȀȊȌ Ɋɟɤɨɪɞ ɩɪɨɞɚɠɚ ɞɧɹ ɧɟ ɜɵɫɬɚɜɥɹɹ ɧɚ ɦɚɪɤɟɬ

Âàø ðèýëòåð

ǮțțȎ ǯȁǾȅǶǹǹ

%XUFKLOO$QQD#JPDLO FRP

ǻǼǰȉǳ ǱǼǾȍȅǶǳ ǹǶǿȀǶǻǱǶ ǻǮ ǽǾǼǲǮǴȁ

ǵțȎȚȓțȖȠȩȗ 3256&+( +DOODQGDOH 2O\PSXV 72:1+286( )25 6$/( ɉɪɨɞɚɸɬɫɹ ɞɜɟ ɲɢɤɚɪɧɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɉɨɪɲɟ ɨɬ Ƚɨɪɹɳɚɹ ɫɞɟɥɤɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɯɨɡɹɢɧɚ Ɉɞɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ± ɥɭɱɲɢɯ ɢɧɜɟɫɬɦɟɧɬɨɜ %$ %' ± ɫ ɩɨɬɨɥɤɚɦɢ %' %$ ɛɚɥɤɨɧ ɮɭɬɚ ɞɭɩɥɟɤɫ ȼɬɨɪɚɹ ɛɨɥɶɲɚɹ ɩɪɨɫɬɨɪɧɚɹ ± ɩɪɹɦɨɣ ɜɢɞ ɧɚ ɨɤɟɚɧ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɜɨɞɭ ɬɨɠɟ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɦ ɷɬɚɠɟ ɢ ɜɨɫɯɨɞ ɫɨɥɧɰɚ Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɫ ɬɟɧɚɧɬɨɦ ɪ ɋɩɪɚɲɢɜɚɸɬ Ɍɟɧɚɧɬ ɩɥɚɬɢɬ ɢ $4,900,000. ɦɨɠɟɬ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɧɚ ɞɨɥɝɨɟ ȿɫɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɜɪɟɦɹ ɉɪɨɞɚɜɟɰ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɫɩɟɲɢɬ ɩɪɨɞɚɬɶ ɐɟɧɵ ɧɢɠɟ ɡɚɫɬɪɨɣɳɢɤɚ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɬɨɪɝɭɣɬɟɫɶ

RENT

Porshe Design Tower %' %$ $

$19,000/m

1762 E Trafalgar CR East Lake • $429,999

ɒɢɤɚɪɧɚɹ ɞɜɭɯɷɬɚɠɧɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɜ ɡɞɚɧɢɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɫ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦ ɥɢɮɬɨɦ ɪɨɛɨɬɨɦ ɢ ɩɨɞɴɟɦɧɵɦ ɝɚɪɚɠɨɦ ɧɚ ɦɚɲɢɧɵ ɫɩɚɥɶɧɢ ɬɭɚɥɟɬɨɜ ɮɢɬɚ ɩɨɬɨɥɤɢ ɥɟɬɧɹɹ ɤɭɯɧɹ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɤɨɧɶɟɪɠ ɥɢɦɭɡɢɧ ɫɟɪɜɢɫ ɛɚɫɫɟɣɧɚ ɧɚ ɡɚɩɚɞ ɢ ɜɨɫɬɨɤ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣ ɜɢɞ ɧɚ ɜɨɞɭ Ɉɞɧɨ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɡɞɚɧɢɣ ɜ ɦɢɪɟ

TRUMP TOWER II

Ɋɨɫɤɨɲɧɚɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ %$ %' ɫ ɩɪɹɦɵɦ ɜɢɞɨɦ ɧɚ $6,000 ɨɤɟɚɧ &86720 '(&25$7(' 723 2) 7+( /,1( ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɫɟɡɨɧɧɵɣ ɪɟɧɬ ɇɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɫɟɣɱɚɫ

Ⱥɜɟɧɬɭɪɚ ɯ ɷɬɚɠɧɵɣ ɬɚɭɧɯɚɭɡ ɜ ɰɟɧɬɪɟ Ⱥɜɟɧɬɭɪɵ ɫɩɚɥɶɧɢ ɬɭɚɥɟɬɚ ɝɚɪɚɠ ɧɚ ɦɚɲɢɧɵ Ⱦɨɦ ɭɝɥɨɜɨɣ ɢ ɫɜɟɬɥɵɣ Ʉɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨɞ ɨɯɪɚɧɨɣ ɫ ɛɚɫɫɟɣɧɨɦ ɢ ɬɪɟɧɚɠɟɪɧɵɦ ɡɚɥɨɦ ɇɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɡɜɨɧɢɬɟ $309,000 ȼɨɡɦɨɠɟɧ ǾǳǻȀ P

RENT

75803 3$/$&( 6XQQ\ ,VOHV %HDFK 6T )W $1,995,999 NEW

+ ( 8 1 ' ( 5 7 & 7 &2175$ ɒɢɤɚɪɧɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ %' %$ ɩɟɪɜɚɹ ɛɟɪɟɝɨɜɚɹ ɥɢɧɢɹ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣ ɜɢɞ ɧɚ ɨɤɟɚɧ ɢ ɡɚɥɢɜ ɛɚɥɤɨɧɚ ɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɟ ɫɬɟɤɥɨ ɦɪɚɦɨɪ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɚ

ǱȎȏȎțȎ 75803 72:(5

Ɂɜɨɧɢɬɟ Ɍɨɪɝɭɣɬɟɫɶ ɉɪɨɞɚɠɚ ɢɥɢ Ⱥɪɟɧɞɚ

ɞɥɹ ɠɢɬɟɥɟɣ 7UXPS 7RZHUV

Trump Royal %' %$ $3,549/m ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣ ɞɨɦ ɧɚ ɨɡɟɪɟ ɷɬɚɠɚ ɦɢɥɢ ɞɨ ɨɤɟɚɧɚ %' GHQ %$ ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɜɟɫɬɦɟɧɬ ɐɟɧɬɪ Ƚɨɥɥɢɜɭɞɚ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɬɨɪɝɭɣɬɟɫɶ

ɒɢɤɚɪɧɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɧɚ ɚɪɟɧɞɭ ɫɩɚɥɶɧɢ ɜɚɧɧɵɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɛɚɥɤɨɧɨɦ ± ɬɟɪɪɚɫɨɣ ɢ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɨɤɟɚɧ Ɇɨɠɧɨ ɜɴɟɡɠɚɬɶ ɫ ɢɸɧɹ ɧɚ ɫɟɡɨɧ ɋɟɡɨɧɧɚɹ ɚɪɟɧɞɚ

ǽǼǸȁǽǸǮ ǽǾǼǲǮǴǮ ǮǾǳǻǲǮ

ǵȐȜțȖȠȓ ǳȟȠȪ ȞȎȕțȩȓ ȝȞȓȒșȜȔȓțȖȭ

Алекс Койфман Broker-Associate 1-888-343-9804 Cell-561-703-2200

AlexKoifman@comcast.net Lenson Realty,inc.

FOR SALE BEACH

20 лет опыта работы в Южной Флориде

EXPERIENCE and RESULTS YOU CAN TRUST! FOR RENT

BOC BO CA RAT ATON ON

BOCA RATO ON

Sing ngle Fam milily Ho Hou use, e, 3B BD++офис ис//2.55 BA.22CG witth Enclo oseed sccreeen poo ol. Новаяя крыш ша. Лучши ие школы л . $474 $4 4,9 ,900 0 или и луччшеее пред пр едлож жен ни ие.

Winston Towers 400 2BD/ 2 BA, 12 этаж, 1856 sq ft круговой балкон с видом на океан и интракостал. Цена $449,900 или лучшее предложение.

Tow wnho ousse 2 BD D/ 2,5 BA, 1,30 00 sq ftt, 2 этаж жа, cou urtyyard d. Новаая кухн ня, все ap ppliaances новые. Лучш шиее школлы. $1,60 00 в месяяц.

DEERFIELD BEACH

Townhouse 4 BD/2.5 BA. 1654 sq ft, 2 car garage, через дорогу от океана, полностью меблирована. Цена $2,200 в месяц.

Новое Строительство на SUNNY ISLES BEACH & в MIAMI! Мест у океана остается все меньше и меньше!

MUS M U USE RESI ESIDEN DEN NCE

ПУТЕШЕСТВИЯ

TURNBE TUR N ERRY OC OCEAN EAN CL CLUB UB

ARMANI TOWER A

PORSCHE DESIGN

ЗВОН ЗВ О ИТ ОН ИТЕ Е ЗА ПОД ОДР РОБНОЙ РОБН РО ОЙ ЙИ ИНФОРМАЦИЕЙ Н

ПУТЕШЕСТВИЯ

lana@adreamvac.com | www.ADreamVac.com

• 561-212-4023 •

Компания Dream Vacations LANA

JADE SIGN JAD IGN NAT ATU URE

предлагает полный сервис по организации путешествий, круизов, авиабилетов в любые места нашей планеты

ПУТЕШЕСТВИЯ • КРУИЗЫ•

ОКЕАНСКИЕ И МОРСКИЕ КРУИЗЫ с популярными круизными компаниями Royal Caribbean, Princess, Carnival, Norwegian, Cunard, Regent, Oceania.

РЕЧНЫЕ КРУИЗЫ с такими компаниями, как Viking, Avalon, Emerald, AMA

ВО ВСЕХ ЧАСТЯХ МИРА НА ЛЮБОЙ ВКУС И БЮДЖЕТ: Карибы, Мексика, Аляска, Азия, Австралия, Средиземноморье, Скандинавия и другие.

• КУРОРТЫ•

ALL INCLUSIVE (все включено)

ОТДЫХ С ДЕТЬМИ

здесь есть все для того, чтобы дети разных возрастов нашли себе занятия по душе, а родители чувствовали бы себя на отдыхе.

ОТДЫХ ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

ПУТЕШЕСТВИЯ ПО ВСЕМ ЧАСТЯМ МИРА

туры с ведущими компаниями Globus, Cosmos, Trafalgar, Perillo. организация персонального тура по вашему желанию и бюджету. лечебно-оздoровительные поездки в санатории в Карловы Вары.

отличный отдых, который подойдет как для молодых пар, так и для пенсионеров. Одни отели ориентированы на молодоженов и романтические пары, другие – на любителей тишины и уюта.

ОТДЫХ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ,

которые мечтают окунуться в мир свободы и наслаждений, где фантазии воплощаются в реальность. Все это можно получить на таких курортах как Hedonism II, Temptation, Desire, Hidden Beach.

• 561-212-4023• lana@adreamvac.com | www.ADreamVac.com

ʶʸʰʻʰʶʤ ˁʽʦˀʫʺʫʻʻʽʱ ˁ˃ʽʺʤ˃ʽʸʽʧʰʰ Äëÿ íàñ Âàæíî Âàøå Çäîðîâüå, Êðàñîòà è Î÷àðîâàòåëüíàÿ Óëûáêà ʦ ̦̹̖̥̌ ̴̨̛̭̖

̥̼ ̪̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̨̭̬̖̥̖̦̦̼̜͕̏ ̦̯̱̬̣̦̼̜̌̌̽ ̛ ̴̨̨̛̪̬̖̭̭̦̣̦̼̜̌̽ ̵̨̨̪̔̔ ̡ ̸̛̣̖̖̦̀ ̨̱̍̏̚͘

ʦ̭̖ ̛̼̏̔ ʶ̸̨̡̨̛̭̥̖̯̖̭̜ ˁ̨̨̨̛̛̯̥̯̣̌̐ ʶ̸̡̛̛̖̬̥̖̭̖̌ ̛̛̦̬̼͕̏ ̡̡̛̣͕̏̌̔ ̡̨̨̡̛̬̦ ʽ̛̛̯̖̣̦̖̍̏̌ ̨̱̍̏̚ ʸ̖̬̦̌̌́̚ ̶̡̨̡̛̬̬̖́ ˁ̨̬̖̥̖̦̦̏̌́ ̵̛̛̬̱̬͕̐́ ̶̛̛̥̪̣̦̯͕̌̌́ ̶̡̨̛̛̬̦̖̼̖̏ ̛̥̪̣̦̯̼͕̌ WZW ʥ̶̖̭̖̯̦̼̖̏ ʥ̬̖̜̭̼ ;/ŶǀŝƐĂůŝŐŶͿ ʿ̨̬̣̖̥̼̍ ̨̨̛̦̖̪̬̣̦̌̏̽̐ ̡̛̪̬̱̭͕̌ dD: ̛ ̸̨̨̦̦̖ ̨̪̦̖̌ ̖̭̖̦ ̛ ̨̱̍̏̚ ʸ̖̬̦̌̌́̚ ˃̛̖̬̪̌́ ̣̔́ ̸̛̣̖̖̦́ ̖̭̖̦̔ ̛ ̨̱̍̏̚

ʺ̼ ̨̛̭̪̣̱̖̥̽̚ ʽ̨̨̛̦̯̖̬̪͕̌̀̚ ʻ̯̱̬̣̦̼̖̌̌̽ ̛̥̯̖̬̣̼͕̌̌ ʥ̨̖̪̭̦̼̜̌̚ ̨̨̡̨̪̬̯̣ ;/ KDdͿ ̛̪̬ ̛̛̱̣̖̦̔̌ ̸̵̡̛̛̥̖̯̣̖̭̌ ;̵̬̯̱̯̦̼Ϳ ̨̪̣̥͕̍ EƵ Ăůŵ ;̡̛̱̦̣̦̌̽̌́ ̛̭̭̯̖̥̌ ̛̬̭̭̣̣̖̦̌̌̍́Ϳ͘ СПЕЦ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ НОВЫХ ПАЦИЕНТОВ

89$ ʤ ͹ͬΆ΂͸ͫΊ ΁Ͱ͸ͫ ϫЁЁЇ

ʯ̼΀²ͷʁ Ђ͌ʉÃ²ÊÄ ȹ ½¶²¿º¿¸ ͺͻͳ ͹ͽͼ;ͽͼͽͭͳͳ ͺͻ͹ͬͶͰͷ ͯͰͼͰ͸ʰ

ͅͽͬͰͶͳͭͫ͸ͳͰ Ͳ;ͬ͹ͭ ϫϿЇЇ ʤ ͹ͬΆ΂͸ͫΊ ΁Ͱ͸ͫ ϫЀЇЇ Exp. 09.30.18

ʿ̛̛̬̦̥̖̥̌ ̨̨̭̦̦̼̖̏ ̛̼̏̔ ̵̨̨̡̭̯̬̌̏ Ϭй /ŶƚĞƌĞƐƚ &ŝŶĂŶĐŝŶŐ ĂǀĂŝůĂďůĞͲ ĂƌĞ ƌĞĚŝƚ

Boris Lipovetskiy, DMD

ϭϬϰ ^ ϭƐƚ ^ƚ͕ &Žƌƚ >ĂƵĚĞƌĚĂůĞ ϯϯϯϬϭ͕ ϵϱϰͲϱϮϱͲϱϲϲϮ º¿·Àϟ²µÈ ¶¿Å¶Ãʇ´À¾ ͊Ͳ͸ͫʹͽͰ ͬ͹Ͷ·΃Ͱ ͸ͫ ͸ͫ΃Ͱͷ ͼͫʹͽͰʃ ÈÈÈʇ²µÈ´¶¿Å¶Ãʇ´À¾

ÀÄÂÎÊÀÒ

ÈÐÈÍÀ ÍÅÌÖÅÂ

Ϯϵ ̣̖̯ ̨̪̼̯̌

LAW OFFICES

of IRINA NEMTSEV, P.A.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ - REAL ESTATE • • • •

Îôîðìëåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ äëÿ íåäâèæèìîñòè Òèòóëüíîå ñòðàõîâàíèå ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè Çàêðûòèå • deeds, mortgages & promissory notes, ïåðåôèíàíñèðîâàíèå Çàùèòà âàøèõ èíòåðåñîâ ïðè ïîêóïêå èëè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè

ÁÈÇÍÅÑ - CORPORATE/BUSINESS

• Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé è çàÿâëåíèå íà òàêñ íîìåð • Ñîñòàâëåíèå ðàçëè÷íûõ êîíòðàêòîâ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

ÁÎËÅÅ

• Ðàçâîäû ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Áðà÷íûå äîãîâîðû

ÄÐÓÃÈÅ ÓÑËÓÃÈ

20 ËÅÒ ÎÏÛÒÍÎÅ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

• Ñîñòàâëåíèå è óòâåðæäåíèå çàâåùàíèÿ • Àïîñòèëü è íîòàðèàëüíèå óñëóãè ÀÄÂÎÊÀÒ ÈÐÈÍÀ ÍÅÌÖÅÂ ATTORNEY IRINA NEMTSEV Member of Old Republic National Title Insurance Company

ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ

(305) 933-0523 Main: (754) 210-6991

Fax: 954-458-7165

IrinaLaw@aol.com • www.nemtsevlaw.com • ñïîñîáû îïëàòû

1920 East Hallandale Beach Blvd., Suite 506 • Hallandale Beach, FL 33009 Âûáîð àäâîêàòà - âàæíîå ðåøåíèå, êîòîðîå íå äîëæíî áûòü îñíîâàíî òîëüêî íà ðåêëàìå. Ïåðåä ïðèíÿòèåì ðåøåíèÿ ïîïðîñèòå íàñ áåñïëàòíî âûñëàòü Âàì èíôîðìàöèþ î íàøåì îïûòå è êâàëèôèêàöèè.

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

ÔÈËÈÏÏ ÊÈÐÊÎÐÎÂ ГРАНДИОЗНОЕ ШОУ

" "

…Забегая вперед, скажу: как ни относись с Киркорову, он действительно сегодня король российской эстрады. Во всяком случае, в Риге такого приема в последнее время не удостаивался никто: утопили в овациях, завалили цветами – и ведь заслужил… НАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Трехчасовое шоу под простым названием «Я» привезли в Ригу с десяток фур. Говорили о нем давно – обещали невиданные спецэффекты, эксклюзивные костюмы, оригинальную постановку. Журналистов в зал Арена-Рига впустили за час до концерта на пресс-конференцию. На сцене проверяли звук, певец – погруженный в мобильник: «Выставляю фото о рижских прогулках, надо ж постоянно отчитываться». Предложил: «Идемте на сцену, там красиво». И правда: в центре - ярко-красная буква «Я», по бокам – изящные черные женщины (манекены), обнаженные, в разных элегантных позах. Сам «король» пока по-домашнему: в черных джинсах, черной куртке и белоснежных кроссовках (хотя всюду по одежде блестящие эмблемки). Высоченного роста. Вежлив. Журналисты, конечно, хотели все больше о личной жизни. На этом остановился коротко: «Дети сейчас заняты фигурным катанием, мне в детстве оно очень нравилось…Дружат с детьми моих друзей. У нас у всех дети появились почти одновременно – у Тани Навки, Яны Рудковской, у Жасмин…Может, когда-то и переженятся, я буду только рад». Сожалел о переносе «Новой волны» из Юрмалы и был рад, что его в Латвию «впустили». Признался, что для него самого выступления в зале «Дзинтари» всегда особенные, поэтому с удовольствием принял приглашение Лаймы и приедет на ее фестиваль летом.

«У Паулса сегодня концерт в «Дзинтари», а так он всегда приходит на мои концерты. Когда Паулс в зале – концерт всегда особенный». Представил своих протеже – готовит на «Евровидение» молдавскую группу «Доредос», которая победила на недавней, уже сочинской «Новой волне». Интеллигентные ребята скромно стояли рядом – двое молодых парней и девушка. На «Евровидении» будут петь песню самого Киркорова «My lacky day»: «Я ведь еще и композитор. Работаю с молодежью, чтоб не забронзоветь, хочется еще пошалить». Просил поддержки Латвии на конкурсе. Напомнил, как 10 лет назад привез в Ригу тогда еще никому неизвестную Ани Лорак, которую рижская публика поддержала и полюбила. «Латвия может дать этим ребятам 12 баллов. Поддержите нас!» Напоследок поделился радостью: «Только в прошлый понедельник появилась в интернете моя песня «Цвет настроения синий», и уже успех грандиозный. Так было только, когда я пел «Зайка моя». Теперь каждый концерт заканчиваю этой своей новой песней. …Концерт начался - свет в зале погас. На огромных экранах появился лик Филиппа. Яркое пятно прожектора высветило в глубине зрительного зала фигуру – в белоснежных пушистых крыльях, в одеянии с длиннющим шлейфом (который поддерживал паж) он прошествовал к сцене, поднялся по ступенькам и – началось… Балерина на пуантах и при этом еще на велосипеде, брейк данс энергичных молодых ребят с элементами русской плясовой, шествие моделей-стюардесс в длинных ботфортах и стильных шортиках, и это все – одновременно! (Участников балета – душ двадцать). Плюс разноцветный дым, золотое кресло для утомленного «короля», подиумы, поднимающие

НАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ

РУССКО-ГОВОРЯЩИЙ АДВОКАТ В МАЙАМИ С 20-ЛЕТНИМ СТАЖЕМ ГОТОВA ПOMOЧЬ ВАМ С ЮРИДИЧЕСКИМИ ПРОБЛЕМАМИ

• Бизнес и Договорное право • Недвижимость • Иммиграционное право • Автоаварии, травмы и страховые иски • Услуги посредника • Семейное право • Завещания и планирование наследства

БЕ БЕСПЛАТНАЯ ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ПЕ

305-775-8414 305 775 | ellen@novoslaw.com

www.novoslaw.com.

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Ближе к финалу – весь, с головы до пят, в белоснежных перьях и мехах, похожий, то ли на божество древних индейцев, то ли на короля ангелов, он вознесся над сценой. Но через пару песен прямо на глазах у публики иронично снял с себя «божественное» одеяние и остался одетым по-простому - в блестящем. И в цилиндре. Уставшие ангелы сложили крылья. Начался настоящий мюзикхолл... Заранее заявлялось участие группы «Доредос» в концерте. Казалось, на ней певец отдохнет. Но ребята спели всего две песни (кстати, действительно стоящих внимания) – остальное сам. И вживую. Человек выкладывался на полную – это было заметно. Не по усталости. По ощущениям. Чувствовал, что его понимают, весь отдавался музыке и впитывал ответную энергию зала.

артистов над сценой, порхающий весь вечер по залу и сцене телеоператор (к концу неудержавшийся и тоже лихо исполнивший несколько па из брейк данса). Все это разнообразие фонтанировало, бурлило, переливалось и сверкало, но – каким-то образом гармонично уживалось в единой тональности. Постановщик шоу – один из режиссеров цирка Дю Солей. Похоже, это многое объясняет. Сам Киркоров – то в роматической «мушкетерской» рубашке с рюшечками, то в королевских одеждах (блестел ярко, но элегантно). Правда, почти все время в черных кожаных джинсах (видимо, «чтоб не забронзоветь»).

Публика была в полном восторге. Истерик не было, но всеобщее обожание било через край. А как иначе: что не песня, то хит. Выходил в зал – вернулся с охапками цветов. Потом несли еще и еще (от Интарса Бусулиса вынесли красивую корзину – выступал в этот вечер в «Дзинтари» с Паулсом, не смог быть лично). Ближе к концу народ рванул к сцене (преимущественно люди среднего возраста, солидные, интеллигентные, мужчин и женщин примерно поровну). Певец бесстрашно вошел в толпу – по просьбе нескольких зрителей поснимал себя их мобильниками, вернулся, опять же, с цветами и подарками. Спел несколько бисов. В финале, как обещал, про «цвет настроения синий» и - незаметно растворился за занавесом. Как иначе - он же король… Елена СЛЮСАРЕВА после шоу Филиппа Киркорова в Риге

27 ñåíòÿáðÿ, â ÷åòâåðã, 8 pm

The Fillmore Miami Beach at the Jackie Gleason Theater, 1700 Washington Ave, Miami Beach, FL 33139

"r"

ÔÈËÈÏÏ ÊÈÐÊÎÐÎɈÂȿ ɒɈɍ Ƚ ɊȺ ɇ Ⱦ ɂ Ɉ Ɂ ɇ

www.ticketmaster.com, 800-745-3000 www.RussianHotline.com ɦɚɝɚɡɢɧ ɋɈɘɁ 305-792-2636 НАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

Звезда сериала «Папины дочки»

9542278291

Мирослава Карпович однажды проснулась знаменитой. Ее теперь знают как «папину дочку» из одноименного сериала, но на самом деле она не перестает удивлять своих поклонников. Ее ритму жизни мог бы позавидовать любой. Она участвует в театральной постановке «8 женщин», снимается для мужского журнала Maxim и даже свой день рождения провела на съемочной площадке — в работе над новыми сериями «Папиных дочек». Как у всякой успешной актрисы, у Мирославы за плечами театральные роли, а теперь уже и настоящее большое кино! О славе, своей семье и планах на будущее Мирослава рассказала читателям журнала Контур. Мирослава, верно ли утверждение, что своей известностью вы обязаны прежде всего сериалу «Папины дочки»? - Совершенно верно)!

ÌÈÐÎÑËÀÂÀ

Êàðïîâè÷ о работе, о хобби и о личном…

Как вы попали в этот сериал? - Попала через кастинг, не сразу взяли, хотя проявили интерес. А когда 3 раза пересняли пилот, никак не могли найти подходящую актрису на роль Маши, Вячеслав Муругов, которому моя кандидатура изначально виделась подходящей, наказал: ”Хватит снимать пилоты, берите Карпович и начинаем снимать сериал!” Так и вышло. В конце июля 2007 года я ступила “на заводскую проходную, что в люди вывела меня”))))) Поддерживаете ли вы отношения с коллегами по сериалу? Может, с кем-то со съемочной площадки вы стали близкими друзьями? - В Москве в принципе сложно с кем-то чаще видеться, общаться, если вы не работаете с человеком на одной территории)), но иногда мы встречаемся на совместных мероприятиях, созваниваемся, списываемся, поздравляем друг друга с праздниками и успехами)! Вот папа Леонов, за время проекта стал нам всем настоящим Папой! Мы часто созваниваемся, бываю у него в

НАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

клонницей коего я являюсь: «Нет ничего придуманного, все изначально существует в природе.» «Оригинальность – это возвращение к истокам.» Всё вокруг Нас - это самое настоящее искусство -травинка, двойная радуга, и Вы, и я, и все! Каждый неповторим, как зимняя снежинка! Уникален! Ну кто вообще придумал что на свете всего 7 чудес света?!!!

гостях, за последние годы в его жизни случились совершенно волшебные изменения, в виде его супруги Настюши, дочки и сына) Поэтому по возможности бываю у них, чтобы глянуть на “Родню” и по-прежнему ношу должность старшей Дочери)). Да и мы просто созваниваемся с папой, когда нуждаемся в творческом совете или поддержке. Расскажите о творческих планах. Над какими проектами вы сейчас работаете? - Активно озвучиваю мультсериал «Сказочный Патруль».Работаю над театральными проектами Московского Театра Комедии с его главным режиссёром Сергеем Ефремовым («Красная Шапочка», «Мужской род - единственное число» и «Номер 13»). Конечно, готовимся к очередному большому туру со спектаклями в Канаду и в США. Вы многопрофильная актриса. На вашем счету работы в кино, на телевидении, а также театральные роли. Где вы чувствуете себя «в своей тарелке»? - Очень круто звучит многопрофильная! Я прям почувствовала себя как многофункциональная стиральная машинка или поликлиника ))) Мои душа и сердце всегда открыты к творчеству и к любым его проявлениям, Ваш вопрос равносилен «кого Вы больше любите, сына или дочку, Маму или Папу?!») Вот Вы кого больше любите?))) Ага! Вот, а я о чём))))))

Несколько лет назад вы снимались для журнала «Максим». Вы готовы повторить этот опыт еще раз? - Мне журнал Playboy предлагал его повторить))) Но я не повелась) На момент съёмки в журнале Максим, все меня будто благословляли на неё))) Начиная от канала СТС, заканчивая моей Мамой))) Интересный опыт, но особого смысла я в нём для себя не нашла) Но! Если бы это была съемка с историей, как для выставок в духе Линдберга, то я бы с удовольствием приняла участие в таком проекте. В этом случае нагота - это не просто нагота, это высокая эстетика тела, несущая за собой смысл и свою историю, которую фотограф хочет передать путём человеческого тела. Всех ваших поклонников волнует вопрос: свободно ли сейчас ваше сердце? - А можно я просто улыбнусь)) И улыбка без сомнения, вдруг коснётся Ваших глаз! И хорошее настроение не по-ки-нет больше Вас)! Опишите, пожалуйста, мужчину своей мечты. Каким он должен быть, чтобы завоевать ваше сердце? - Мое внимание привлекают сильные мужчины, во всех смыслах данного прилагательного. И, конечно, приплыть за мной на Алых Парусах))) Чем занимаетесь в свободное от работы время? Есть ли хобби? - Вы знаете, мой Папа как-то мне сказал: “Мир, как же здорово, когда ты каждый день просыпаешься и делаешь то, что

Какая из сыгранных ролей ближе всего вам по характеру и почему? - Красная Шапочка. Я просто фантазёрка и оторва: очки, часы, майка, трусы, и я готова к приключениям хоть на край света)) Обожаю узнавать новое, знакомиться с людьми, наблюдать и много ходить пешком по неизведанным местам) И ещё я аааабажаю детей!!!)) Поэтому каждый спектакль для меня разный, особенный и самый любимый) В каждом городе свой волшебный лес с волшебными детками и их Родителями) Им я тоже не даю скучать, в процессе действия я со всеми общаюсь, делюсь юмором, задорчиком и напорчиком))) И, конечно, Мама всегда в дорожку мне говорит: “Главное, шоб Папам нравилось!” Для вас главнейшее из искусств - это… ? - Умение смотреть на Мир с широко раскрытыми глазами и видеть искусство во всём! Как сказал Антонио Гауди, ярой поНАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

ББЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РРАБОТАЮ СО ВСЕМИ ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿǲ: ǔǯǻǺǵǿǲ:954-607-9631 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333 954-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T15, Sunny Isles Beach, FL 33160

TRANS $0(5,&$1 (;35(66 ,1&

© © £ © ª § &'/ x ТРЕБОВАНИЯ: наличие в/у ‘CDL class A’ Опыт работы не менее 2-х лет МЫ ПРЕДЛАГАЕМ СВОЕВРЕМЕННО ОПЛАТУ заработная плата 0,50 ml и выше ПРЕМИИ за качество, и премии за стаж работы в компании БОНУСНАЯ ОПЛАТА Рождество и Новогодняя недели

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ / ПО-АНГЛИЙСКИ/ ПО-ИСПАНСКИ

точно Диспетчеры круглосу там Работаем по всем шта

office: 954-986-1686

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

блю! В моем словарном запасе нет сухих слов..отпуск, работа, командировка, все вокруг меня наполнено любовью, теплом, за что бы я не бралась, это гораздо больше чем хобби! Известно, что вы увлекались экстремальными видами спорта, а именно - роликами. Продолжаете кататься? - Очень редко, но могу тряхнуть старинулькой и показать пару па)) Много ли внимания и времени уделяете спорту в своем ежедневном графике? - Если я в Москве, то с 8 утра уже в бассейне спускаю себя на воду)) Если на гастролях, то у меня есть все виды зарядок для поезда, самолёта, автобуса, автомобиля) Если во Франции, моя жизнь сейчас с ней очень связана, то в прохладное время я каждый день совершаю пешие прогулки до 12км, в летнее время плаваю в волшебном озере, а зимой конечно даю лыжню) Поэтому могу смело сказать, что спорт присутствует в моём графике ежедневно) Расскажите о вашем занятии благотворительностью. Как вы пришли к этому? - Моя мама в прошлом медик, и часто брала меня с собой в отделение педиатрии. Я так много видела и помню..больных деток, детей с осложнениями после Чернобыля, недоношенных и т.д. И если видела, что у кого-то нет пупсика ,а у меня такой есть, то безоговорочно отдавала его ребенку! Это были и сандалии и платье:))) Однажды я хотела отдать свою почку:)))) В отделении был мальчик, ему нужна была почка, так я чуть себя наживо не прооперировала столовым ножом, который лежал в банке с горчицей и сосисками, что ела тетя главврач, отлучившаяся на 5 минут, в надежде, что я буду разрисовывать цветочками справки о выписке:))))) Это происходит уже на протяжении 10 лет. Наша ”подпольная” организация волонтеров-энтузиастов называется “Мира Творцы”, а секретные герои с большими сердцами миротворцы:)) Мы не лечим лекарствами и деньгами, но мы дарим детям и взрослым настроение, оптимизм, веру, желания, которые исполняем в особые дни, которые я называю “Фейские” :))) мы помогаем деткам и их Родителям, а также и тем, кто из различных детских домов, допустим, устроиться в этой жизни, выбрать профессию:”Мы даем удочку, а не рыбу”.) Вы любите путешествовать? Есть какое-то любимое место, куда бы вы отправились прямо сейчас, если бы представилась такая возможность? - Я просто люблю новые места. Мой отдых - это путешествия! Иногда один день в путешествии или проведенный в других местах дает больше, чем 10 лет жизни дома. Не люблю чувствовать себя как дома, когда я за границей. Мне нравится звон в ушах, разговоры с совестью, мимо проходящие люди,

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

говорящие взгляды, загадочно мерцающие звезды, окна с цветными занавесками и мелькающими тенями, звон бокалов в уличных кафе Европы, запахи специй в Индийском квартале, старый беззубый грек, жующий апельсин, розовые ладошки тайских женщин, горячие пески африканских пустынь, соляные простыни Бразильских озер - все это еще так мало, и еще так много надо увидеть, лишь бы успеть! Я никогда не знаю, чем закончится моя всегда спонтанная авантюра, но я смело распускаю паруса своего корабля и отправляюсь вдаль голубого горизонта, в котором тонет оранжевое солнце, туда, где перекликается бездна с бездной, воздух с водою, ветер с волной, дождь с утесом, зенит с надиром, а моя мама, каждый раз прощаясь со мной, как с Одиссеем, просто просит вернуться, отдохнуть как следует и кушать хорошо:))) Осенью вы приедете с гастролями в Майами. Вы раньше бывали в США? - Два раза в Нью-Йорке. Есть какое-то представление о стране? - Очень яркое) У меня младшая сестра давно живет в Америке. Долгое время она пребывала в NY, а потом переехала за супругом в LA). Так что помимо прочитанного, увиденного, я всегда наслышана)). Помимо выступления, у вас есть какие-то планы, что-то хотите здесь

посетить? - Ну прежде хоть где-то поймать свою Сестру Кристюшу) У меня очень сложные графики и постоянные переезды, поэтому вживую я видела её года 4 назад) А так планов на гастролях обычно не бывает, мне нравится выйти из гостиницы ииии как пойтиии просто вперёд )) У меня довольно смекалистая фотопамять, поэтому я всегда помню все здания, вывески, повороты, ну и важно не увлечься и вовремя оказаться в театре с красной шапочкой и в праздничных гольфах). Может, просто планируете сходить на пляж в Майами? - А то ж))))! Плавки с якорьком и панамка уже готовы...

21 ÎÊÒßÁÐß â 1 pm Julius Littman Performing Arts Theater 17011 Northeast 19th Avenue North Miami Beach, FL 33162 â 6 pm Spanish River High school 5100 Jog Rd, Boca Raton, FL 33496

Ìèðîñëàâà ÊÀÐÏÎÂÈ× в спектакле

«КРАСНАЯ ШАПОЧКА»

ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɢɧɮɨ: biletru.us 305-792-2636 (ɋɈɘɁ ȼɂȾȿɈ)

НАВСТРЕЧУ ПРИБЛИЖАЮЩИМСЯ ГАСТРОЛЯМ

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ ТТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОР ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Ⱥɥɟɤɫɟɣ əȻɅɈɄ

(грустный детектив с элементами юмора и печальным концом) Часть вторая. Челноки на плаву (Окончание) Сибирский мороз По всем канонам любого бизнеса партнер, совершивший явную «подляну», подлежит позорному изгнанию из дела. С Серегой это не случилось лишь потому, что ему нужно было отрабатывать вложенные в него деньги. Ущемленный в правах Серый пахал, как раб на галерах, в надежде на счастливый случай. Он (случай) и произошел. Иногда непонятным становится, почему Всевышний Пастор, все видящий сверху, дает счастливый случай самым паршивым и шелудивым своим овцам. Это кажется несправедливым, но не нам, земным червям, рассуждать о высшей справедливости. Счастливый случай Сереге явился в лице собственного родителя, а правильней сказать, высокой должности, которую тот сумел за собою сохранить, а еще правильней сказать, благодаря самому большому в регионе энергоблоку Колоденской ГТЭС. И если быть уже протокольно точными, то благодаря сбоям в поставке топлива, грозившими полной остановкой электростанции. Пещеряк-старший сказал Вовану и Сереге: – Малыши, это ваш звездный час. Если сумеете подсуетиться и организовать поставку мазута и угля для задыхающейся ГТЭС, у меня появится легальная возможность передать вам контракт на поставку топлива станции на весь год, а то и на два... Рвите во все направления так, словно у вас под ногами горит земля! И Вован это почувствовал. Недели две назад в их городе «гастролировали», то есть приехали на бизнес-разведку два российских предпринимателя из числа тех, кто в последующем превращались в «новых русских» (если, конечно, за это время их не подстреливали). Звали молодых людей просто и со вкусом – Валера и Витек.

Вован случайно попал на попойку с их участием (дело было в бывшей обкомовской бане). Сибиряки (на поверку один оказался из Горловки, а второй – из этих мест) именно искали заказчиков на бензин и солярку в больших объемах. Ребята хвастали своей личной приближенностью к главе Газпрома Шафранику и даже к самому министру топлива и энергетики, будущему премьеру, Черномырдину. Если даже вычесть количество выпитой водки и дать понижающий коэффициент на «треп», все равно в сухом остатке будет приличный потенциал этой одиозной парочки. Вован тут же вечерним поездом отправился в Крым, где на золотых пляжах Ялты Валера и Витек выясняли деловые перспективы автономной жемчужины Черноморья. Еще в Симферополе Вован позвонил в гостиницу, где по имеющейся информации жили сибиряки, и убедился, что дуэт жив-здоров и продолжает проживать там же. Вечером за дружеской трапезой в ресторане потенциальные партнеры вчерне договорились о схеме будущей сделки. Поскольку таких денег у фирмы Вована не было, решили начать с бартера по согласованным ценам. В обмен на топливо сибиряки потребовали продукцию расположенного в Н-ске автосборочного завода. А по мере прохождения сделки стороны изыщут кредиты для оплаты продукции. Через неделю договорились встретиться в Тюмени, откуда должно было начаться движение товарной массы. Пока же Вован вернулся в Зеленодольск, где с помощью известных средств и того же Пещеряка-старшего решил вопрос о порядке поставки первой партии машин. Непременным условием договора со стороны предприятия была полная оплата поставки в

Алексей ЯБЛОК «ЧЕЛНОЧНАЯ «ДИПЛОМАТИЯ»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

недельный срок. При этом настоящее условие с недельной отсрочкой платежа АСЗ принял под гарантию областной администрации. Само собой разумеется, что ставка в этой игре была несравненно выше, чем старые долги Серого. Учитывая зависимость всей аферы от Пещеряка-старшего, Вован был вынужден амнистировать Сергея и вернуть ему титул коммерческого директора АО «Эрго». Так что срочно отбывшего в Тюмень Вована замещал на время его отсутствия коммдир Пещеряк. ...Читатель должен простить автору некоторую детализацию коммерческого deal’a, ибо без этого не понять серьезности происшедших затем событий. В те суровые годы выстрел из пистолета с глушителем был таким же привычным звуком, как хлопок открывающегося шампанского. ...Всю первую неделю в Тюмени (машины закупает администрация города) Вован, ни на секунду не отходя от Валеры с Витьком, следил поминутно за работой механизма сделки. Договора с головной компанией ООО «ТоРс» (Топливный Ресурс), с нефтеперерабатывающим заводом, с администрацией Тюмени; гарантийные письма, залоги, кредиты в банках – в составлении всех этих документов малообразованный экономически, но высокосообразительный Вован принимал участие наравне с профессиональными юристами. Даже вручение взяток происходило практически на глазах Вована. Конечно, для серьезных людей оговоренные суммы перечислялись на счета, но в качестве презентов... В номере гостиницы, который занимал Валера, стоял ничем не приметный старый шкаф. Когда хозяин открыл его, изумленному взгляду Вована предстал оружейный склад из дюжины боевых карабинов СКС и двух «калашниковых». Взяв пару СКС, Валера отвез один в администрацию города, а второй – начальнику следственного отдела областного УВД. В банк ехали более мирные презенты – ювелирные и меха... Снова извинения читателю, но надо двумя словами охарактеризовать Валеру и Витька. Последний, несмотря на молодость (27 лет), – матерый уголовник, имевший две отсидки в лагаре. Валера – экс-капитан милиции, заведующий следственным отделом районного УВД. Попался на какой-то афере. «Свои люди» не допустили посадки побратима, но из органов пришлось уйти... «под крышу дома своего» – гендиректором в «ТоРс», защищавший известно чьи интересы. Вот такой симбиоз отпетого уголовника и матерого сыщика – характерная черта мутации обществав первой половине 90-х в матушке-России (в неньке-Українi)... ...Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Шла последняя неделя года, и вся Зеленодольская область была на грани того, чтобы остаться без света и тепла на Новый год. К тому же в феврале выборы губернатора... Весь последний день отведенной заводом и Зеленодольской администрацией недели Вован, словно в пункте управления полетами космических кораблей, сидел на телефоне, прослушивая отгрузку топлива с завода, перевод кредитных средств из трех банков, своевременное поступление договоров, писем, распоряжений к исполнителям.

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

ǽȜȘȡȝȘȎ - ǽȞȜȒȎȔȎ - ȺȞ ȞȓțȒȎ )25 6$/( %' %$7+ VT IW %D\ +DUERU ,VODQG Ɉɛɜɨɪɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɢɞ ɧɚ ɡɚɥɢɜ Ⱦɨɦ ɩɨɫɥɟ ɪɟɦɨɧɬɚ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɈɄ + VHFXULW\ ɪɚɡɪɟɲɟɧɚ ɚɪɟɧɞɚ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɩɨɤɭɩɤɢ 5(17 %' %$7+ :,16721 72:(56 6XQQ\ ,VOHV Ɉɬɥɢɱɧɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɩɨɫɥɟ ɪɟɦɨɧɬɚ ɜɫɟ ɧɨɜɨɟ ɫ ɦɟɛɟɥɶɸ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ Ɍ9 LQWHUQHW FDEOH ɩɚɪɤɨɜɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɵ Ⱥɪɟɧɞɚ ɨɬ ɦɟɫɹɰHɜ ɢ ɛɨɥɶɲɟ

)25 6$/( %' %$7+ VT IW ɫɜɟɬɥɚɹ ɭɸɬɧɚɹ ɭɝɥɨɜɚ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɦɢɧ ɞɨ ɨɤɟɚɧɚ ɦɢɧ ɨɬ ɲɤɨɥɵ ɪɹɞɨɦ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɩɚɪɤɢ ɇɢɡɤɢɣ ɦɟɣɧɬɟɧɟɧɫ Ⱦɨɦ ɫ ɛɚɫɫɟɣɧɨɦ VHFXUL W\

ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓˖ˡ˔˟ ˅ ˍ˖˒ˎˈ-˒˓ˑˇ˃ˉˈ ˋ ˃˓ˈːˇˈ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˅ Sunny Isles Beach, Hallandale, Hollywood, Aventura, Miami Beach, Bal Harbor, Surside. Mobile: 786-985-9211 ANASTASIA NEFODOVA 18246 Collins Avenue Mobile: 786-985-9211 Sunny Isles Beach, FL 33160

P.A.

( Viber, WhatsApp )

miamirealtor11@gmail.com miamirealtor11@gmail.com

www.oceanfrontcondosmiami.com 18246 Collins Ave Sunny Isles Beach, FL 33160

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Единственное, чего Вован не держал в голове, – это отправку машин из Зеленодольска в Тюмень – там все было договорено, и Сергею оставалось только держать руку «на пульсе» во избежание случайных сбоев. И напрасно не контролировал. Этот «пустячок» мог стоить ему головы... Ровно в полночь последнего дня все «вертушки» с мазутом были в пути, а дежурный оператор из банка сообщил, что последний денежный транш благополучно доставлен на счет АСЗ в Н-ске. Едва добравшись до гостиницы, где жили все «концессинеры (то бишь и Валера с Витьком), усталый Вован буквально свалился в постель, забывшись крепким сном человека, сделавшего свое дело. Разбудил его живший в соседнем номере заведующий всей хозяйственной и охранной частью ООО «ТоРс» молодой, лет тридцати, татарин по имени Марат. – Вован, тебя срочно зовет к себе наверх Валера (тот жил тремя этажами выше). Очень злой, однако. Что-то там, в Зеленодольске, случилось... Пока Вован собирался и поднимался по лестнице на шестой этаж, он судорожно соображал, что же могло приключиться в Зеленодольске... ...Валера и Витек ждали Вована с каменными лицами. – Валера, в чем дело, что произошло? – А ты сам не знаешь? Хотите нас кинуть, как лохов? Такого не было раньше, и, будьте уверены, не будет и сейчас. – Может, вы мне объясните, что произошло на самом деле? – Вован, не гони дурочку, – встрял в разговор едва сдерживающий себя, чтобы не податься врукопашную, Витек. – Только что из Зеленодольска позвонил наш представитель. Нас жахнули на восемь тяжеловесных автозаправщиков. – Это вранье! Этого не может быть: я сам присутствовал, когда директор завода под гарантийное письмо поклялся губернатору, что сделает в срок поставку по спецификации. – Какая в ж...е спецификация, если не догрузили восемь самых нужных единиц, без которых сделка – пустой звук?! – Дайте мне позвонить домой. А еще лучше, если я немедленно выеду и со всем этим разберусь на месте... Головой ручаюсь – это недоразумение, и я его разом устраню. – Вот-вот, головой и ответишь. Только никуда не поедешь, а будешь здесь, в заложниках. Рвануть тебе некуда – на улице 40 градусов мороза, и с твоим худеньким пальтишком и ботиночками добежать бы до ближайшего подъезда. Звони, сколько хочешь. Из гостиницы ни шагу. Не решишь отправку бензовозов – не взыщи...

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Целый день Вован звонил в «Эрго», но Серого было не застать. Он позвонил директору АСЗ. Зам по сбыту ответил, что все машины согласно спецификации переданы АО «Эрго» в предусмотренный договором день. Старший Пещеряк, которому Вован тоже позвонил, подтвердил передачу техники и сказал, что сам не может разыскать Сергея с утра. Между тем в номере Валеры шло серьезное совещание. Присутствовали Валера, Витек и Марат – прямо таки аналогия печальной памяти трибуналам «тройка». И вопрос был под стать. Живодеристый Витек настаивал на самых экстремистских мерах: – Нашим хохлам надо сразу показать укорот. Если попустить, эти хитрожопые завалят нам весь бизнес на Украине. Давай этого Вована захватим на охоту в тайгу, а там он потеряется. Несчастный случай... А хохлам урок – с Сибирью шутки плохи! – Ну, это ты, Витек, загнул. Так дела не делаются. Но острастка все-таки нужна. Иначе сядут на голову. Твои предложения, охрана? Сохранивший спокойствие и трезвую голову Марат осадил не в меру ретивого Витька: – Ты сам, что ли, хочешь разделаться с Вованом? Или предлагаешь эту «мокруху» мне? Осади, однако... Думаю, Вована надо отправить домой, так будет спокойнее всем, а главное – это единственное спасение дела. Валера дипломатично подвел итоги «совета»: – Витек, поехали на охоту. А охрана сама знает, как ей поступать. В любом случае, Марат, Вован на твоей холке. Валера с Витьком погрузили в УАЗ-вездеход тулупы, сумки с едой, оружие и отъехали развлечься в тайгу. В полдень Марат пришел к Вовану. – Ну-ка, дружище, собирай побыстрей свой багаж. Во дворе ждет машина, самолет на Москву через два часа. Езжай от греха подальше, а то этот шайтан Витька и вправду тебя грохнет. Но помни одно – я за тебя свою голову закладывать не буду. Задумаешь нас «кинуть» или не решишь вопрос – достанем где угодно. Такая моя работа... На то, чтобы добраться до Зеленодольска, ушло меньше суток. Для того чтобы узнать, в чем проблема, – еще меньше времени, каких-нибудь полчаса. Зеленодольская крутая владелица чуть ли не половины заправочных станций в регионе, управляемая из столицы фирма «Экспол», а именно ее исполнительный директор –давний знакомый Сереги, узнав о поставках в Россию до зарезу нужных им

Алексей ЯБЛОК «ЧЕЛНОЧНАЯ «ДИПЛОМАТИЯ»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

машин, уговорил Серого перепродать восемь КамАЗов одним движением руки. Он положил на стол коммерческого директора листок с таким количеством нулей, что Серый, напрочь забыв свои беды с «порошочком», совершил этот шаг, чуть не стоивший Вовану жизни. ...Под прикрытием областных следственных и судебных органов сделка была признана недействительной; машины отобраны и отгружены в Тюмень. Серый вернул все «нули», да еще заплатил «по счетчику» за принесенный «Эксполу» материальный и моральный ущерб. Вован уже не занимался сбором средств для его спасения. Недоимку покрыл Пещеряк-старший. Он же в доверительной беседе с Вованом признал, что держать на фирме шкодливого отпрыска себе дороже... Плыви, мой челн, по воле волн Благодаря отцовскому протекционизму, Пещерякмладший устроился на теплое местечко в городской администрации. И, о чудо! Пустили козла в огород, рыбу в воду, волка в овечье стадо... Сергей оказался прирожденным бюрократом: во всех этих административных хитросплетениях, слухах, сплетнях, подставах, сливах информации; во всей этой схеме «ты мне – я тебе» он чувствовал себя так же уверенно, как упомянутые козел, рыба и волк в других ситуациях. У Сергея Михайловича начался стремительный карьерный рост. Через три года упорной кабинетной работы и тусовочных мероприятий С. М. Пещеряк взвился на высоту, близкую к олимпу, – стал вице-мэром родного города. Вован тоже креп и развивался. Владимир Владимирович Кравчук превратился в респектабельного «нового русского», а ведомое им АО «Эрго» стало монополистом в поставке энергоресурсов не только на Колоденскую ГТЭС, но и на многие другие объекты энергетики края. Правда, с той поры Кравчук заимел смертного врага в лице хозяина той самой компании «Экспол», которой в свое время Вован перебежал дорогу. Кроме личной неприязни владельцев, фирмы оказались жесткими конкурентами, ибо имели сходный профиль деятельности. «Экспол» к тому времени распространил свое влияние по всей Украине. Компания была всегда при деньгах, так как ее акционерами стали крутые ребята из России. Кроме того, владелец украинской доли собственности, препоручив бизнес сыну, подался в политику. Созданная им на деньги мощнейших спонсоров партия либерального толка буквально за три-четыре года развилась в политическую силу, с которой следовало считаться. Особенно на пороге новых выборов. Произошли значительные изменения и в руководящих рядах региона: сменился губернатор, произошла перегруппировка правящей элиты. Заканчивался кровавый раздел. А кое-где возникал не менее жестокий перераздел собственности. Самая большая професиональная занятость была у киллеров.

Отсюда возникает самая пикантная часть этого сюжета: Сергей Пещеряк становится членом ЛПП (либерально-патриотическая партия), а затем и возглавляет краевую ее структуру.

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Hypnosis4BetterLife.com Алекс Фидельман, CCHt • Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

Клинический гипноз - сертифицированная гипнотерапия • Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ! Одна сессия гипноза - избавление от привычки курить: • Перепрограммирование сознания - создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

Скидка $50 на гипноз от курения

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2018

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы

аеюм боотта РРааб ей 77 дней лю деел в неед для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700

ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Здесь он получает важнейшее задание партии – устранить главного в регионе конкурента в поставке топлива АО «Эрго», а именно, добиться изъятия контрактов на поставку мазута и угля по КолГТЭС в пользу «Экспола». Разговор с гендиректором «Экспола», пришедшим по поручению Хозяина, получился достаточно нервным. Сергей наотрез отказался «топить» Кравчука. – Нет, я категорически не могу этого сделать. – Сергей Михайлович, этого требуют интересы партии. А интересы партии – это, прежде всего, ваши личные интересы. На клочке бумаги, как и три года назад, красовались нули, но на этот раз их было больше. – Нет и еще раз нет! Я этого делать не буду... – Сергей, – директор пытался доверительно заглянуть Серому в глаза, но тот их упорно отводил. – Неужели давнишняя дружба стоит дороже денег, карьеры, твоего будущего? Сережа, здесь нет ничего личного – только бизнес. – Дружба здесь совершенно ни при чем. Если я сдам Вована, он меня просто убьет. Это точно... – Но, Сергей Михайлович, что за страшилки. Все обойдется, тем более что «крыша» над головой Кравчука совсем прохудилась... – Нет, мне жизнь дороже.. Пока жив Кравчук, я этого сделать не смогу... Собеседник как-то странно и, похоже, с отвращением глянул на Серого, отметив про себя вырвавшееся у того случайно (или не случайно) – «пока...». – Хорошо, мы подумаем над ситуацией. Попрощавшись и выходя из кабинета, гость внезапно обернулся и произнес бессмысленную фразу из лексикона «по фене», которую так обожают подростки: – А за «базар», Сережа, ответим вместе.... Приплыли... (вместо эпилога) Далее события пошли-побежали. Ранним летним утром, когда Вован в качестве привычного моциона мерял свои два километра до офиса, шедший за ним молодой человек дважды выстрелил в затылок Кравчуку. На пустынной с утра тенистой улочке не было ни души. Ни одного сви-

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

детеля, ни мало-мальски конкретной улики (кроме двух гильз от пистолета Макарова), чтобы за что-то зацепиться, не нашлось. Подозрения пали на мужа секретаря АО «Эрго», с которой у Вована был служебный роман. Тем более что тот внезапно исчез из города. Объявленный в розыск молодой человек вскоре сам явился в милицию. Но не с явкой с повинной, как с нетерпением его ждали сыщики, а со стопроцентным алиби – муж секретарши оказался никак непричастным к убийству. Другие версии органы следствия не разрабатывали, уверовав в эту бытовую. Кинулись снова собирать улики, искать свидетелей, но откуда взяться и тому и другому, если месяц назад по горячим следам ничего не раскопали? Так и остался в УВД «висяк», который подпортил пинкертонам квартальные показатели… АО «Эрго» без светлой головы Вована пришло в упадок. Вполне естественно, после одного-двух срывов поставок энергоносителей на ГТЭС наряд на поставки был передан другому подрядчику. Надо ли говорить, кому именно… А дела Сергея, наоборот, пошли в гору. Либерально-патриотическая партия набрала голосов даже больше необходимого минимума и прошла «у Верховну Раду». Двенадцатый в партийном списке С. М. Пещеряк стал «депутатом Верховної Ради шостого скликання». Сессия «Верховної Ради» начиналась в середине сентября. Первые полгода Сергею Михайловичу – до получения депутатской квартиры – предстояло жить в гостинице. Семья оставалась в Зеленодольске, поэтому особых предотъездных хлопот не было. Сережа решил сходить на кладбище, на могилку матери, навестить других родных и близких, чья колония в этом скорбном месте неумолимо разрасталась. Проходя по центральной аллее, нынче прозванной народом «крутой», где раньше хоронили Героев Союза, партийных и советских бонз, а ныне – преимущественно подстреленных бизнесменов и воров в законе, Пещеряк остановился возле обелиска из дорогого лабрадора с витиевато выбитой, явно не в стиле уважавшего чистоту речи Вована, надписью Владимир Кравчук 1965–2002 Пал жертвой извергов рода человеческого С постамента, привычно держа на весу сжатую в кулак руку, на Сережу, как всегда миролюбиво и слегка насмешливо, смотрел Вован. Серый невольно втянул голову в плечи и, привычно раболепствуя, снизу вверх поднял глаза на приятеля, в каменных устах которого застыла знакомая фраза: – Не парься, Кабан! Что тут поделаешь: Боливар двоих не вывезет... Пробьемся!

Алексей ЯБЛОК «ЧЕЛНОЧНАЯ «ДИПЛОМАТИЯ»

ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ

черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, мясо Аллигатора и Черепахи, fresh and smoked Duck Breast. КРАСНАЯ ИКРА НОВОГО СЕЗОНА PETER PAN 19.99/LB ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ $79/ lb СКУМБРИЯ КОПЧЕНАЯ от $2.99/ lb

ПРИНИМАЕМ ФУДС ТЕМПЫ КРАСНАЯ ИКРА Áàðàíüè îòáèâíûå / Lamb chops. .$8.99/ lb

Ñòåðëÿäü.......................................$4.99/ lb Îñåòð.............................................$3.99/ lb ÊÀÐÏ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ....................$.99 (10+lb) Êàìáàëà.........................................$1.99/lb Ôèëå Áåëîãî Àìóðà.......................$4.99/ lb Îñåòðîâûé áàëûê îò ...................$9.99/ lb Ñåìãà Íîðâåæñêàÿ îò ...................$7.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ .........................$3.99/ lb Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû.............$9.50/ 3 lb

Ñîñèñêè îõîòíè÷üè.......................$4.99/ lb Êîëáàñû (åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ, áðàóíøâåéãñêàÿ)...$7.99/ lb Òîðòû, ïèðîæíûå (Ãðåöèÿ) Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè îò..$3.99/ lb ßçûê êîï÷åíûé Ïå÷åíü òðåñêè 2 çà........................$4.99/ ßçûê îò..........................................$2.99/ lb

Êðîëèêè, ïåðåïåëêè (Èñïàíèÿ), Áàðàíüè ÿéöà (Íîâ. Çåëàíäèÿ), ßçûê Òåëÿ÷èé (Ãîëëàíäèÿ)

Ôèëå Òèõîîêåàíñêîé Òðåñêè, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (ãðèáû Òðþôåëè) Èòàëèÿ

Икра красная Кета.....................$25 (две за 40) Икра красная Кижуч 500гр....$35 (две за 60)

ЧЕРНАЯ ИКРА

Икра осетровая........................от$159/lb Сало Украинское...........$9.99 Ðàêè ðóññêèå.................................$3.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras)........$29.99/ lb Õëåá Ëèòîâñêèé...........................$5/2øò Õëåá Íåìåöêèé............................$5/2øò Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)

ОКАЗЫВАЕМ ПОМОЩЬ В ФИНАНСИРОВАНИИ ПРИ ЛЮБОЙ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ www.toyotaofhollywood.com

www.toyotaofhollywood.com ОГРОМНЫЙ ВЫБОР НОВЫХ И ПОДЕРЖАННЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

финансирование на 60 месяцев

0% APR months 0% Down 36 lease with approved crеdit on selected models

начиная от $199/месяц + налоги

• Круглосуточная помощь на дорогах..... Бесплатно! • Запуск батареи, обслуживание шин.... Бесплатно! • Буксировка, локаут, доставка топлива. Бесплатно! • Замена масла и фильтра........................ Бесплатно! • Балансировка шин................................... Бесплатно! • Отрегулируем все уровни жидкостей... Бесплатно!

Людмила Гаврилова Финансовый директор

Игорь Колпаков ikolpakov@czag.net

503-869-2757

ЧАСЫ РАБОТЫ: С понедельника по субботу: с 9:00a.m. до 9:00p.m. В воскресенье: с 10:00a.m. до 7:00p.m.

Добро пожаловать, друзья! 1841 N. State Rd. 7 Hollywood, Fl 33021

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

_ z us { w v{x... Продолжение

озница что-то продолжал говорить, но я уже его не слушала. Сразу вспомнились мультфильмы и кинофильмы. Еще вспомнилось, что в сказке про Мэрри Поппинс кто-то жил в нарисованном мире. Кажется, это была кухонная тарелка. Там нарисованные жители могли бегать и прыгать, а самая лучшая няня всегда контролировала, кому и когда гулять. И как же мне отсюда выбраться? Судя по тому, что сказал возница, НИКАК! Мои размышления прервал голос экскурсовода. Я не сразу сообразила, что перед картиной стоит группа людей. – Когда мы проходим по основной анфиладе залов, мы сразу же видим эту большую картину. И она сразу втягивает нас в свое пространство, пространство красок, пространство величины этой картины, пространство образов, – воодушевленно говорила пожилая женщина со стильной короткой стрижкой. – По морозной московской улице, заснеженной, запушенной голубоватым снегом, едут сани, розвальни. В этих санях закованную в кандалы, колоды, точнее, закованную в цепи, везут боярыню Морозову. Она вся в черном одеянии, а вокруг нее шумит московская улица. За ней, за санями, за боярыней Морозовой, бегут люди. Весь московский люд бежит. Здесь и ребятишки, здесь и просто любопытствующие, здесь горячо сочувствующие ей. Здесь юродивый, который повторяет этот жест боярыни Морозовой. Это нищенка, которая тянется за санями. Вся толпа соучаствует в этом событии. И мы становимся тоже невольными не просто соучастниками, свидетелями того, что видим, а мы входим в эту внутреннюю атмосферу картины.

«Да уж, входим», – подумала я и с мольбой посмотрела на женщину-экскурсовода. Наши взгляды встретились. На ее лице появилось изумление. Она жестом пригласила группу людей в следующий зал и еще раз недоуменно посмотрела мне в глаза. А возница целый день мне что-то рассказывал. Я его то слушала, то не слушала. Меня сильно тошнило, и никак не получалось остановить дергающиеся лица. Иногда мне казалось, что они бесконечно вращаются. «– Увы мне, где в коем месте умре сын мой… Аз есмь вина твоей смерти, чадо! Не узрю тебя пресладкий мой, свете!.. Плачите со мною, все матери сынов своих…» К картине снова подошла недавняя женщина-экскурсовод. Она посмотрела мне в глаза и окликнула проходящую мимо невысокую барышню в круглых очках. – Галина Николаевна! У меня такое чувство, что картина живет какой-то своей жизнью. Посмотрите, у боярыни Морозовой изменился взгляд. Или мне так кажется? Галина Николаевна подошла поближе и стала меня рассматривать. Она даже сняла очки. О! Как же мне было неприятно! – Вот и не верь слухам, что у картин есть своя собственная жизнь. – рассматривая меня со всех сторон, сказала она задумчиво. – У нас в галерее происходит что-то удивительное! Женщины выключили свет, и ушли, обсуждая увиденное. На другой день возле картины были толпы любопытствующих. Все обсуждали изменение в облике боярыни и бесцеремонно меня рассматривали. Как они мне надоели! Я психанула и посмотрела на всех со злостью. «– О исчадья ехиднины, вражьи души: на дыбу! – Сломаются ваши суставы, сдробятся руце, хребет, спина, растерзается плоть и тело покроется язвами… Отрекитесь! – Нагих их по снегу мучить и бити немилостивна!.. Отрекитесь!» – Вам показалось! Не говорите ерунды! – сказал, наконец, кто-то. – У нее по-прежнему бешеный фанатичный взгляд. Умерьте свое воображение! Все разошлись.

Елена ШАПРАН «МОРОЗОВА И ДРУГИЕ...»

D&L Rainbow Verticals & Design

Broward, Miami Dade, West Palm Beach -

Commercial & Residential

• ǏǺǼǴǳǺǹǾǬǷȈǹȇǱ Ǵ ǮǱǼǾǴǶǬǷȈǹȇǱ ǲǬǷȊǳǴ • ǞȊǷǱǮȇǱ ǳǬǹǬǮǱǽǴ • ǎǺǷǬǹȇ • ǙǴǾȋǹȇǱ ǳǬǹǬǮǱǽǴ • ǤǾǺǼȇ Ǵ ǯǬǼǰǴǹȇ • ǜǱǸǺǹǾ Ǵ ǻǺǰǯǺǹǶǬ ǺǰǱǲǰȇ 2137 Stirling Rd, Fort Lauderdale, FL 33312 1|2 ǸǴǷǴ ǹǬ ǳǬǻǬǰ ǺǾ I-95

(954) 989-5577

FREEs estimate

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

– Кхе-кхе! – услышала я сзади. – На меня так не приходили смотреть. – Не завидуй! – сказала я. – Не завидую я. Радуюсь, – сказал возница. – Хоть какая-то жизнь началась! – Да, – вздохнула я. – Никогда не мечтала о вечной жизни. Еще пару дней возле картины были толпы посетителей, но потом посещения стали реже, и, по моим подсчетам, примерно дней через десять на «Боярыню Морозову» в день смотрели пять-десять человек. Все это время мы разговаривали с возницей. В основном говорил он. Это было понятно, человек пару веков с живым человеком не разговаривал. Звали его Акимом. И вдруг в центре зала я увидела Светку! Она направлялась к картине и в руках у нее была моя сумка. «– Свете мой, еще ль дышишь, али сожгли, или удавили вас?..» Светка подошла поближе и стала рассматривать полотно. Сначала ее взгляд скользнул по снежному следу от саней, потом перенесся на кандалы, потом проследил жест правой руки, задержался на сложенной в двуперстии длани и остановился на глазах. – Светка! – заорала я. – Это я! Фёкла! – Да не ори, – сказал возница. – Толку, что ты орешь. Но я продолжала орать. И тут в Светкиных глазах мелькнуло узнавание, она в удивлении широко распахнула глаза и… я вывалилась из розвальней прямо к Светкиным ногам… Очнулась в больнице. В двухместной палате я была одна. Возле окна в белом халате, накинутом на плечи, стояла Светка. Она задумчиво смотрела вдаль и теребила пальцем роскошный русый локон.

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

– Свет! – позвала я. Она тут же подскочила ко мне и обняла. – Фёкла! Чудо ты мое! Где ты была, что с тобой случилось? Я разрыдалась. Обнимала Светку, рыдала и не могла остановиться. В палату заглянула медсестра. – Пришла в себя? – спросила она у Светки. – Я сейчас доктора позову. – Все хорошо, – прижимая меня к себе, говорила Светка. – Успокойся. Потом все расскажешь. Вошел пожилой доктор в кипенно-белом халате, который хрустел при малейшем движении. – Что это у нас за слезы? – по-доброму улыбнулся он. – Это слезы радости! – всхлипывая, сказала я. – Вы помните, что с вами случилось? – спросил он. Я представила, как я сейчас начну ему рассказывать про жизнь в картине, и что обо мне он подумает. – Нет, – сказала я. – Не могу вспомнить. А какое сегодня число? – Двенадцатое ноября, – ответил доктор. – Вы пока отдыхайте. Завтра поговорим. – А можно мне остаться на ночь? – спросила Светка. – Я не вижу в этом необходимости, – ответил доктор. – Но если вы хотите, то оставайтесь. – Спасибо. Доктор улыбнулся мне и вышел. – Ты можешь рассказать, что с тобой произошло? – спросила Светка. – Я чуть с ума не сошла! – Давай сначала ты, – попросила я. – Я? – удивилась подруга. – Ну, ладно. Когда ты мне звонила, я была занята. Перезвонила через два часа. Мне ответила женщина и сказала, что в Третьяковской галерее нашли твою сумку со всеми документами и билетом на обратную дорогу. Мы договорились связаться через некоторое время.

Елена ШАПРАН «МО РОЗОВА И ДРУГИЕ...»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Вдруг ты потеряла сумку и за ней вернешься. Но ты не вернулась. На другой день я пошла искать тебя в консерватории. Спрашивала осторожно. Но никто тебя не видел. Тогда я начала обзванивать все морги Питера. Даже в один приехала на опознание. Там какую-то похожую девушку нашли. – О Боже! – с ужасом сказала я. – Да-да. Представь себе, что я чувствовала. Мне тут в Германию ехать надо, а у меня единственная подруга пропала! Потом я поехала в Москву. Пришла в Третьяковку, чтобы забрать вещи и пойти в милицию. Спросила, где они нашли вещи. Возле «Боярыни Морозовой», говорят. Понятное дело, думаю. Куда ж ты еще могла пойти. Подхожу к картине и вижу, что у боярыни твои глаза! И тут тебя как от стенки отлепили и на пол бросили! Я молчала. У меня снова полились слезы. Светка села рядом на кровать и взяла меня за руки. – Ну, не плачь, дорогая моя! Все уже позади. Я поняла сразу, что случилось что-то необычное. И у меня хватило ума не поднимать панику. Ты была без сознания. Я позвала работников галереи, сказала, что девушке, наверное, стало плохо от переизбытка эмоций. Вызвали «скорую», и я с тобой приехала сюда. И только тут показала твои документы. Сказала, что тебе стало плохо в Третьяковке, и ты упала в обморок. Вот такая история. А теперь рассказывай, что случилось? – Светка! Ты не поверишь! – вытирая, слезы сказала я. – Поверю, – сказала она твердо. И я ей все рассказала. Светка все выслушала и обняла меня. – Фёкла, с тобой всегда случается что-то необычно ое. Я понимаю, что ты пережила сильное потрясение. Но Н все закончилось уже. Возвращайся к нормальной жизни и не заставляй меня волноваться. А то я петь плохо буду. Мы попили чаю с дежурной медсестрой, и потом Светка уснула на соседней кровати. А я долго не могла успокоиться. Уснула только под утро с мыслью, что Светка, наверное, не поверила ни одному моему слову. Через три дня меня выписали. Доктор не нашел у меня никаких отклонений от нормы. Сказал, что я пережила очень сильное эмоциональное потрясение, и посоветовал хорошо отдохнуть. Знал бы он, какое потрясение я пережила! Я позвонила Ольге Маркисовне и сказала, что болею. Она меня немного отругала за то, что я только через десять дней объявилась, и пожелала быстрее выздоравливать. Два дня я отсыпалась на любимом бабушкином диване в своей квартире на Васильевском. Постепенно забывалось это «житие» в картине, и мне уже начало казаться, что

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

это был просто сон. Вспомнилась бабушка. Ее отец был родом из Сибири, и он ей рассказывал, что недалеко от их деревни была община староверов. И тут я поняла, что ничего не знаю ни о той эпохе, ни толком о самой боярыне Морозовой, да и о картине Василия Сурикова мои знания были поверхностными. Я сходила в библиотеку Санкт-Петербургской филармонии и взяла книги «Жития боярыни Морозовой, княгини Урусовой и Марии Даниловой» и «Жития протопопа Аввакума». Когда я попросила найти мне эти книги, библиотекарша недоуменно вылупилась на меня: – Зачем это вам? – Родион Щедрин написал оперу «Боярыня Морозова», – ответила я. – А либретто он написал по мотивам этих книг. Дома я внимательно все изучила. В книге Аввакума были еще письма к своим духовным дочерям Морозовой и Урусовой и его же «Слово плачевное о трех исповедницах». Но в опере Родиона Щедрина образ главной героини, знаменитой раскольницы Феодосии Морозовой, был независим и от интерпретации Василия Сурикова, и от того портрета, который создал в житийной повести Аввакум. Морозова у Сурикова – это несокрушимый дух и фанатичная вера. Описание боярыни Аввакумом было очень поэтично: «Персты рук твоих тонкокостны, очи твои молниеносны, и кидаешься ты на врагов аки лев». В «Житии» образ Морозовой был наиболее многогранен: она представлялась р и как святая, и как обычный человек. Она даже испытывает страх: «Феодора жее вмале ужасшися, разуме, яко мучители идут…». Щедрин же высвечивал лишьь главные черты ее образа: муж жество, стойкость в вере и лю юбовь, нежность к сестре и сыну. Думаю, что идею этой оперы Щедр рин вынашивал многие годы. Интереесно, когда он решил отказаться от оркестраа? Когда он решил, что опера должна быть б хоровой? й? Вообще В б Родион Щедрин жанр оперы не очень жалует, за последние десять лет он создал только оперу «Очарованный странник». В газетах писали, что ее мировая премьера состоялась в Америке, в нью-йоркском концертном зале Эвери Фишер-холл. У меня в книжном шкафу лежал большой иллюстрированный альбом «Шедевры Третьяковской галереи». Я его листала еще в детстве, а потом забросила, и он лежал на самом верху. Стряхнув с него пыль, я нашла описание картины Василия Сурикова и начала читать. «Раскол... Вот смысл, идея, сюжет великой картины. Тяжелые сани, на которых везут закованную в кандалы “царскую тетку”, раскалывают толпу, как реформы патриарха Никона раскололи русский народ. Несомненно, работа посвящена великой бунтарке, непокорной боярыне, родственнице самого царя. Лицо героини мертвецки бледно,

Елена ШАПРАН «МО РОЗОВА И ДРУГИЕ...»

27 И ЛК Ы У Р НО Е Ч ДУ Т Е А НЫ Ц ПЛ ОН РО С П БЕ СИ Й С ВО Е ПР ЕР М ЕП КО ОЛ П

Болезненные варикозные вены? C USA Vein Clinics ваши ноги в надежных руках Βарикозных Βены Паутинообразные вены Зуд и жжение Судороги и боли Тяжесть и боли Язв и сгyстков крови Тяжесть и отеки ног Изменение цвета кожи Язвы, тромбоз, кровотечения Тяжело стоять на ногах Наша минимально инвазивная процедура занимает всего 15 минут. Сразу же после процедуры вы сможете вернуться к своим повседневным делам. От других венозных клиник нас отличают уникальное оборудование и индивидуальный подход к каждому пациенту. Мы специализируемся и в других проблемах кровообращения, включая Peripheral Artery Disease (PAD) и лечение ран.

Покрывается Medicare, Medicaid и большинством других страховок! .co ics in Cl Ve in SA w .U

1711 E Hallandale Beach Blvd. Hallandale ,FL 33009

reserved.

(954) 688-4725

Не терпите ни дня! Позвоните нам сейчас!

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

руки бескровны. Отчаянный жест перед иконой Богородицы – последняя попытка отстоять “старую” веру. Вокруг ссыльной боярыни собрались москвичи. По-разному они провожают раскольницу. Слева от нее группа дьячков, которые весело хохочут, наблюдая за “крамольной бабой”. Они на стороне власти, поэтому уверены в справедливости происходящего». Тут позвонил Пашка Белинский и попросил меня прийти к нему на академконцерт «для поддержки штанов»: – Твои глазищи на меня положительно действуют, – сказал он. – Я тогда ничего не боюсь. Я решила продолжить чтение в дороге и засунула альбом себе в сумку. Пашка дирижировал «Младу» Римского-Корсакова. Мне очень понравилось. Он так красиво работал своей палочкой, что я залюбовалась. Пашка будет замечательным дирижером! Даже было видно, что оркестранты его уважают. Вообще, Пашка из семьи потомственных музыкантов. Сам Александр Гаук1 был ему каким-то родственником. Наверное, поэтому Пашка больше любит дирижировать балетные спектакли. 1 Гаук Александр Васильевич – советский дирижер, с 1923 по 1931

работал в Ленинградском театре оперы и балета, дирижировал в основном балетными спектаклями.

ô Ï! Ï

ô âÛÐÏ ô ÝÙàáßÝá ô ÏÜÒÝ Ý ôuÏÚëà ô ÏÚàÏ ô Ñ×ÜÒô× ÓßâÒ×Ô x u |ô } x u | } tx ~s }ôtx ~s ~s s vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô ßÝÙ× ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ ß ß

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ô sÚÔÙà

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

– Молодец! – сказала я, когда мы пошли в буфет и отметили успех двумя стаканами томатного сока. – Спасибо! – Пашка вытер салфеткой красные усы над губой. – Ты, говорят, на премьере в Московской консерватории была? Я кивнула. – Ну, хвастайся, – сказал Пашка и вылил мне в стакан остатки сока из пакета. – Интересная трактовка. Хорошая хоровая опера, – сказала я. – Но как-то мрачно все. Мне бы хотелось, чтобы хоровая опера была светлой, праздничной. Но она была похожа на «Страсти» Баха. Вряд ли ее когда-нибудь поставят. – Морозова, у тебя все впереди, – серьезно сказал Пашка. – Когда напишешь, чур, мне первому почитать! – Хорошо! – улыбнулась я. – Но только после Белозерской. – Ну, тут я вообще снимаю шляпу, – сказал Пашка. – Согласен. – Я уже представляю себе, что первое прослушивание будет в Большом зале филармонии, а Белозерская будет исполнять главную партию. – Идея для либретто есть? – спросил Пашка. – Нет, – вздохнула я. – Пока только идея о филармонии. Я туда в детстве с бабушкой часто ходила. И я стала рассказывать Пашке о своей бабушке. Она была знакома с самим Ираклием Андрониковым. В книжном шкафу у нее особое место занимали книги с его автографами. Она рассказывала, что часто слушала устные рассказы Ираклия Луарсабовича и по телевизору, и в самом зале филармонии. Особенно нам с ней нравился рассказ «Первый раз на эстраде». Он начинался словами: «Основные качества моего характера с самого детства – застенчивость и любовь к музыке». Ну, точно про меня. Я была очень застенчивой, а еще это дурацкое имя… Но если Ираклий Андроников постеснялся признаться родителям и даже самому себе в том, что больше всего на свете он любит музыку, и поступил в университет, а не в консерваторию, то я сразу родителям сказала: – Пианисткой не буду! Только хоровое пение! Уж не знаю, почему я так решила, но не жалею. Родителям тогда не до меня было. Они находились в стадии развода. В результате поругались со всеми – и со мной, и с бабушкой. С мамой мы потом помирились, а отец уехал в Италию и не считал нужным вообще давать о себе знать. Мама осталась жить в Минске, а я перебралась к бабушке в Питер. Родительские распри очень сильно пошатнули ее здоровье, и она умерла через полгода после того, как я переехала. Так что я стала обладателем чуть ли не музейной квартиры. А у мамы появился новый муж, и у нее начался новый положительный виток в жизни. У меня поначалу не складывались отношения с сокурсниками. Стеснялась я очень. Первым со мной стал дружить Пашка Белинский. Это случилось после того, как я, по его словам, ему подсказала глазами. Продолжение следует

Елена ШАПРАН «МО РОЗОВА И ДРУГИЕ...»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Владимир ВЛАДМЕЛИ

ÍÅÂÅÐÍÎÏÎÄÄÀÍÍÛÉ Часть I. В СТАРОМ СВЕТЕ Продолжение III В институте Боря подружился с Володей Мухановым. Его новый товарищ не прошел по конкурсу в театральное училище и выбрал автодорожный только потому, что здесь был один из лучших студенческих театров миниатюр. Володя приехал в Москву из небольшой деревни под Богородском (так он упорно называл Ногинск). У руководителя студии – артиста Лужина – Муханов узнал, что купить билеты в хорошие московские театры можно только по записи. В начале сезона надо было встать в очередь, а потом каждую неделю приезжать на перекличку. Через несколько месяцев докликавшиеся до победного конца могли приобрести билеты на десять спектаклей. Володя уговорил друзей отмечаться вместе, и первое время они ходили втроем, но скоро он остался один. Терять свою очередь он не хотел. В ней театралы обменивались впечатлениями об игре артистов и о нашумевших постановках, а ему это было не менее интересно, чем сами спектакли. Получив билеты по себестоимости, он решил впредь не тратить времени и покупать их у спекулянтов. Деньги на это достались ему от бабушки Алены. Алена была еще жива, и Володя надеялся, что когданибудь она расскажет ему свою историю. Пока же он знал очень немного.

В семь лет бабушка стала горничной хозяйки имения – княгини Лидии Аверьяновны Долгорукой. Барыня была очень властной, не терпела возражений, поэтому ее единственный сын Олег, учившийся в гимназии, всегда придумывал какой-нибудь предлог, чтобы не возвращаться на каникулы домой. Лидии Аверья-

новне же, несмотря на строгость, присущи были и любовь, и нежность, и все свои нерастраченные чувства она излила на служанку. Она привязалась к девочке, выписала для нее учебники и руководила ее образованием, а в качестве дополнительных уроков русского языка заставляла Алену читать письма и под диктовку писать ответы. Так Алена узнала, что Олег окончил гимназию, но вместо того чтобы поступать в университет, пошел в кавалерийское училище. Там он быстро освоил верховую езду и все виды оружия, а после первого курса приехал домой, чтобы покрасоваться перед матерью в кавалерийском мундире. Двенадцатилетняя Алена влюбилась в него с первого взгляда и бегала за ним как хвостик, выполняя любое его поручение. Олег не мог не заметить ее отношения и чтобы не обижать девочку, иногда угощал ее конфетами, а при расставании поцеловал в лоб и подарил свою фотографию. Алена была разочарована, она считала себя достаточно взрослой для поцелуя в губы, но подарок хранила бережно и часто подолгу его рассматривала. Она с нетерпением ждала писем молодого барина, но бурная жизнь не оставляла ему времени на подробные отчеты, к тому же он не хотел делиться с матерью всеми своими приключениями. Подробно он написал лишь об одном. Он тогда гостил у своего одноклассника в Малороссии. Молодые люди почти каждый день в полной форме катались верхом, чтобы произвести впечатление на соседских барышень. Во время одной из таких прогулок они оказались около еврейского местечка и, увидев пожар, свернули туда. Там полным ходом шел погром. Молодые офицеры и сами относились к евреям без большой любви, но спокойно наблюдать за избиением и грабежом не могли. Олег пустил своего коня галопом и, не тратя времени на уговоры и выстрелы в воздух, рубил

Владимир ВЛАДМЕЛИ «НЕВЕРНОПОДДАННЫЙ»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

погромщиков направо и налево. Его друг следовал его примеру. Неожиданность атаки, ярость кавалеристов и преимущество конных над пешими обратили грабителей в бегство. Но организатор, планировавший поживиться во время погрома и заранее договорившийся со скупщиком, был взбешен и стал стрелять в молодых людей. Олег прикончил его на месте, а потом начал помогать раненым. В тот раз убитых было немного, а из покалеченных тяжелее всех пострадал часовщик. Дом его сгорел и, поскольку у него ничего не осталось, он решил попытать счастья в России. Олег дал ему письмо к матери, и часовщик со своим сыном направился в имение Долгоруковых. Там Алена прочла Лидии Аверьяновне послание Олега, а потом вместе с ней выслушала рассказ пострадавшего. Хозяйка поселила погорельцев в летнем домике, а когда часовщик окончательно выздоровел, дала ему денег и рекомендательное письмо своим дальним родственникам в Москву. Он поблагодарил барыню и сказал, что он немного понимает в драгоценных камнях, и если княгине понадобится его помощь, он для нее сделает все, что в его силах. После этого от Олега долго не было никаких вестей, но от общих знакомых Лидия Аверьяновна узнала, что он бросил кавалерийское училище и стал играть в труппе какого-то провинциального театра. Княгиня не могла в это поверить. Конечно, она знала, что ее сын непредсказуем, но не допускала мысли, что он станет артистом. Она считала эту профессию плебейской и сгоряча даже хотела лишить Олега наследства. Специально для этого она поехала в город, но ее адвокат в это время был в Крыму, и Лидия Аверьяновна отложила свой план, а потом остыла, надеясь, что сын, в конце концов, перебесится. В Москве барыня зашла к часовщику. Он уже открыл свою мастерскую и работал с сыном Лазарем, который быстро осваивал специальность ювелира. Между тем Алена из тощего цыпленка превращалась в красивую девушку. Это не осталось незамеченным, и управляющий княгини стал проявлять к ней интерес, все более настойчиво добиваясь ее внимания. Алена написала подробное послание Олегу, упомянув также, что управляющий безбожно обворовывает Лидию Аверьяновну. От молодого хозяина тотчас же пришел ответ. Он сообщал, что приедет со своим другом сразу после ярмарки, а поскольку его приятель любит вкусно поесть, просит, чтобы их хорошо приняли. Друг его проверит, как в имении ведется хозяйство, поговорит с управляющим и выяснит, почему в последнее время доход так резко сократился. Послание это было адресовано матери, но Алена знала, что в действительности Олег писал ей.

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Ярмарка была одним из немногих развлечений сельских жителей, и они ходили туда не только чтобы купить продукты, но и чтобы потолкаться в пестрой толпе и посмотреть выступление бродячих артистов. Алена, к тому же, хотела отвлечься от грустных мыслей. Она не очень рассчитывала на помощь молодого барина, а по опыту других служанок знала, что долго сопротивляться управляющему не сможет. Бросить службу и уехать она не могла, потому что на ее жалованье жила больная мать. Размышляя об этом, она подошла к помосту, на котором выступали два артиста. Сначала один из них изобразил молодую женщину, а другой художника, который так нарисовал портрет молодухи, что она, увидев рисунок, упала в обморок. Потом они появились на сцене в облике двух цыганок и стали приглашать всех желающих узнать свое будущее, а поскольку таковых не находилось, одна из цыганок с ужимками и гримасами вытащила на помост управляющего и посадила его на стул, а вторая тут же стала гадать ему на картах. Вместо обычной дальней дороги, казенного дома и несчастной любви гадалка, скорчив удивленную физиономию, сказала, что красавчик, сидящий перед своими односельчанами, – мошенник, что он обворовывает свою хозяйку и тискает всех деревенских девок, но скоро путь ему преградит туз пик. Он уже приехал под видом шестерки бубен и в самом ближайшем будущем оторвет управляющему причинное место. Услышав этот приговор, управляющий хотел ударить гадалку, но она ловко увернулась от удара. Управляющий выругался и под хохот толпы ушел от цыганок. Дождавшись конца выступления, Алена подошла к артистам и сказала гадалке: – Здравствуйте, Олег Венедиктович. Не в состоянии скрыть удивления, Олег покачал головой: – Ты ошиблась, красавица. – Нет, не ошиблась. Я бы узнала вас в любом гриме. Ведь у меня есть ваша фотография. Олег внимательно посмотрел на девушку. Она сильно изменилась, но, так же как и раньше, не могла скрыть своих чувств. Он улыбнулся и попросил, чтобы она ничего не говорила матери, а он, как и обещал, завтра утром приедет в имение. Когда Алена ушла, он все время вспоминал ее влюбленный взгляд и, почувствовав, что в имении его ожидает легкая победа, собрал свои пожитки и в тот же вечер отправился в путь. Войдя в дом, он услышал звуки борьбы, доносившиеся из дальнего угла. Это управляющий пытался изнасиловать Алену. Олег в два прыжка подбежал к нему и стал его безжа-

Владимир ВЛАДМЕЛИ «НЕВЕРНОПОДДАННЫЙ»

31 (954) 329 4650 1025 E Hallandale Beach Blvd Unit 15, Hallandale Beach, FL 33009

Часы работы: ПН-ПТ с 9.00 – 19:00 | СБ с 9.00 – 15:00 Email – ship8shop@gmail.com

Русская почта в США, более 7 лет работы на рынке! Отправка писем и посылок : Услуги: t ʊʤʨʤ ʣʖ ʥʖʧʥʤʦʨ t ʊʖʠʧ t 'FE&Y t ʌʘʛʨʣʖʵ ʞ ʭʛʦʣʖʵ ʗʛʡʖʵ ʥʛʭʖʨʲ t %)- t ʄʥʡʖʨʖ ʧʭʛʨʤʘ t 6414 (интернет и электричество) t "UMBOUJD &YQSFTT ____________________________________________________________ t Аренда почтового ящика - $9.99 в месяц DHL $65 – срочные письма в Россию и Страны СНГ Atlantic Express: Отправка посылок Россия - $2.99 за паунд | Украина - $0.99 за Паунд Европа - $0.99 за Паунд

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

«ÅÂÐÎ ÌÀÐÊÅÒ»

НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

Wine, Beer & Deli  ЕВРОПЕЙСКИЕ ДЕЛИКАТЕСЫ  ГОРЯЧАЯ ЕДА И КУЛИНАРИЯ  ОВОЩИ И ФРУКТЫ  СУВЕНИРЫ, АПТЕКА И ХОЗ. ТОВАРЫ  ДЕТСКИЕ КНИГИ И ИГРУШКИ  И ВСЕ ЭТО ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

217 N. Federal Hwy, Hallandale, FL 33009

954-458-9880

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

лостно бить. Неизвестно, чем бы закончилась схватка, если бы на шум не вышла барыня. Олег прожил у нее несколько дней и уехал в город, а вскоре Алена сказала хозяйке, что беременна. Лидию Аверьяновну это не удивило. Она сразу поняла, к чему приведет заступничество Олега, и в глубине души была даже рада этому, она давно хотела внуков. Управляющий, оставшись без работы, стал всем говорить, что Алена связалась с заезжим клоуном. В деревне знали правду, но молодой барин в имении не показывался, а бывший управляющий так часто и так настойчиво повторял свою ложь, что ему удалось убедить односельчан. Вскоре он ушел в банду, орудовавшую в окрестностях Богородска, и больше его никто не видел. Олег быстро забыл свой мимолетный роман, и только когда княгиня написала, что у него родилась дочь, решил посмотреть на ребенка. Он доехал до Богородска на поезде, оттуда взял бричку и все время подгонял кучера. В конце концов, лошади понесли, бричка перевернулась, и Олег разбился насмерть. Он даже не успел узнать, что дочь его назвали Евдокией. Похоронив Олега, Лидия Аверьяновна резко постарела. Чувствуя, что долго не проживет, она отдала Алене коллекцию фамильных драгоценностей, взяв с нее слово, что кольцо с изумрудом она подарит своей дочери на свадьбу. Алена понимала, что такой подарок будет поводом для пересудов, и, чтобы они не возникли раньше времени, сама никогда не надевала украшения, а после смерти княгини закопала их на ее могиле.

Она дала ему семнадцать, а остальное положила на несколько сберкнижек и оставила их у Лазаря. Он не очень хотел хранить их у себя, но человек, купивший серьги, сказал, что они – часть коллекции князей Долгоруковых, и если вдруг появятся остальные предметы, с удовольствием их приобретет. Лазарь прикинул, сколько составят семнадцать процентов от возможной суммы, и решил от хранения сберкнижек не отказываться. Через несколько лет после рождения сына Тихон завел пассию, которая пристрастила его к самогону. Однажды по пьянке он продал кольцо с изумрудом. Проспавшись, хотел выкупить свадебный подарок жены, но собутыльник, выторговавший у него кольцо за бесценок, сказал, что если он действительно хочет заработать, пусть потрясет свою тещу, у нее наверняка есть и другие брюлики. Тихон пытался поговорить с Аленой, но она прогнала его из дому. С тех пор он стал всем жаловаться, что теща поломала ему жизнь. Запои его сделались чаще и стали сопровождаться драками. В такие моменты Евдокия старалась выпроводить Володю из дома. Если это удавалось, он пережидал у бабушки, если нет – делил побои наравне с матерью. Он с раннего детства мечтал о том дне, когда сможет дать отпор отцу. Рискнул он это сделать в четырнадцать лет. Тихон тогда вернулся домой смертельно пьяный и пытался поймать жену, чтобы выместить на ней свою злость. Володя схватил полено и, трясясь от страха, заорал: – Тронешь мать – убью. – Молчать, сучий выкормыш, – икая, ответил отец. – Это ты сучий выкормыш, – крикнул Володя, наступая, – я потомок русского князя.

*** После Второй мировой войны мужиков в деревне почти не осталось, и когда Евдокия решила выйти замуж за сына управляющего – Тихона, Алена не стала ее отговаривать, но жить в своем доме молодым не позволила. Они поселились в заброшенной избе на краю деревни. На свадьбу Алена подарила своей дочери кольцо, и по деревне поползли самые невероятные слухи. Говорили, что у Алены есть целый сундук с бриллиантами, которые она украла у княгини. Нашлись энтузиасты, которые несколько раз под разными предлогами обыскивали ее дом, но, ничего не обнаружив, оставили Алену в покое. Через год у молодых родился сын Володя, и Алена, взяв из своего наследства серьги, отвезла их к Лазарю. Ювелир, посмотрев их, сказал, что это слишком дорогое украшение, продать его будет непросто, и ему потребуется некоторое время, чтобы найти покупателя. Когда сделка состоялась, он написал Алене, и она приехала в город. Вручая ей деньги, он попросил впредь не подвергать его искушению. – Сколько ты хочешь за свою честность? – спросила Алена. – Средние комиссионные при таких операциях составляют пятнадцать процентов.

Тихон остановился, и, казалось, даже чуть протрезвел от такого заявления, а потом начал истерически хохотать. – Дур-р-рак! Бабке своей поверил, шлюхе малахольной. Ты вместо того чтобы ее слушать, лучше бы узнал, где она брюлики прячет. Она хочет их с собой в могилу взять, сука старая. Да я из-за нее и пить начал. Да если бы не она, я бы человеком был, я вон во время войны до сержанта дослужился, а были бы у меня деньги, я бы в город поехал, в институте-университете выучился, начальником бы работал, меня бы личный шофер возил, я бы вообще... я бы... – он сел на табурет, обхватил голову обеими руками и заплакал. В следующий раз, когда он вернулся домой пьяный и вновь попытался избить мать, Володя изо всей силы ударил его поленом. Отец потерял сознание. Володя связал его, заткнул рот кляпом и в течение нескольких дней жестоко бил, а в понедельник утром развязал. Тихон был совершенно обессиленный, ужасно себя чувствовал и все еще хотел опохмелиться. Он с трудом встал и ушел на работу, но так там и не появился. Не вернулся он и домой, а через неделю его нашли замерзшим около самогонного аппарата, который стоял в лесу, и которым по мере необходимости пользовалась вся деревня.

Владимир ВЛАДМЕЛИ «НЕВЕРНОПОДДАННЫЙ»

33 G G

Dental Spa Gregory M. Gertsen, D.D.S.

Доктор Герцен

Многолетняя практика в клиниках Москвы и США БЕСПЛАТНАЯ Новейшие технологии КОНСУЛЬТАЦИЯ Изготовление керамических С ОСТРОЙ БОЛЬЮ коронок за один визит ПРИЕМ В ТОТ Лечение без боли ЖЕ ДЕНЬ • Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Lumismile - демонстрация Вашей идеальной улыбки на компьютере

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

954-941-7778

www.FLDentalSPA.com В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

Альтернативная, Щадящая, Биологически Чистая

СТОМАТОЛОГИЯ

Доктор Анатолий Рипа а ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ ПО ТЕЛ. З

305-615-5722

Наш адрес: 11048 Kane Concourse, Bay Harbor Islands FL 33154. Мы работаем с самого утра – с 7:30 утра до 9 вечера.

SPECIAL

ˢ ˁ˔˥ ˟˙˗˞ ˡ˔˝˦˜ ˡˢ˗ˢ ˖ˢ˞ˤ˧˗ ˠ ˣ˔ˤ˞˜ˡ˗˔

• консультация с Доктором • все рентгены • проверка полости рта на раковые клетки

а так же чистка при отсутствии заболевания дёсен

SPECIAL

500 OFF скидка

на невидимые брэкеты Invisalign

ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ: • комплексный й уход д за по п ло лостью рта • косме ети т ческ ская а сто тома мато толо логия • импланты • фарфоровые виниры • невидимые брэкеты Invisalign

Тесты на тяжелые металлы в организме и замена металлических ртутных пломб на белые из бестоксичных материалов

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ

ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНУЮ

КОНСУЛЬТАЦИЮ ОТ ДОКТОРА

НАС МОЖНО НАЙТИ НА

The patient and any other person responsible for payment has a right to refuse to pay, cancel payment or be reimbursed for payment for any other service, examination or treatment which is performed as a result of and within 72 hours of responding to the advertisement for the free discounted fee or reduced fee, service, examination or treatment. All doctors are independent contractors. Doctors may not be recognized as specialists by ADA or Florida Board Of Dentistry.

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

После этого Алена вновь поехала в Москву и в каждую сберкнижку в качестве второго владельца вписала своего внука, а когда он окончил школу и собрался поступать в театральное училище, сказала, что оставила для него деньги у Лазаря. Володя прекрасно знал ювелира, который каждое лето жил у бабушки Алены со своим внуком Додиком. Именно им Володя впервые стал показывать свои сценки-пародии на односельчан. Имитируя их поведение, он так точно передавал голос, интонацию и жесты, что легко можно было узнать каждого. Дед Лазарь посоветовал ему поступать в театральное училище и даже привез несколько книг с биографиями великих артистов. Это поощрение вдохновило Муханова, и при каждом удобном случае он разыгрывал миниатюры собственного сочинения. Однажды он изобразил цыганку, которая предлагала погадать на картах. Среди зрителей в тот день оказалась и его бабушка. Она так расчувствовалась, что в конце представления даже заплакала, безуспешно пытаясь скрыть свои слезы. Приехав в Москву, Володя пришел к ювелиру. Тот вручил ему сберкнижки и сказал: – Можешь взять их все сразу, а можешь брать по одной, чтобы твои друзья не знали, сколько у тебя денег. – По одной, – тут же решил Володя и подумал, что скорее доверил бы деньги этому ювелиру, чем своему отцу. *** После летней сессии Боря с Володей поехали в студенческий лагерь. Руководителем лагеря был полковник Сергей Никитич Кочерга. В первый же день он собрал всех отдыхающих и сказал, что в отличие от гражданского толкования демократии, когда каждый делает, что хочет, под его руководством в лагере будет демократия военная. Это означает, что он будет приказывать, а все будут соглашаться. Каждый отдыхающий должен по крайней мере один раз отработать на общественно-полезных работах, сокращенно ОПР, а чтобы все ограничилось только одним разом, надо строго выполнять внутренний распорядок, так как за нарушение дисциплины можно получить наряд вне очереди. Утром все должны выходить на линейку, а после отбоя быть в палатках. Ночью из палатки можно отлучаться только в туалет. Каждый студент должен выбрать спортивную секцию, ежедневно повышать свое мастерство, и в составе одной из пяти команд принимать участие в соревнованиях по различным видам спорта. Капитаны команд составят график дежурств в столовой, которую, по мере надобности, они будут переоборудовать в клуб и готовить для различных культурных мероприятий. В лагере

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

будет работать танцевальная студия под руководством артистки театра музкомедии Гали Кореневой. Она же поможет желающим организовать концерт художественной самодеятельности. Он лишь убедительно просит доморощенных авторов не рифмовать его фамилию со словом карга, потому что это уже давно набило оскомину. Тем же, кто не прислушается к его совету, он это припомнит, когда они будут сдавать Государственный экзамен по военной подготовке. Как они, возможно, знают, этот экзамен состоит из технической и строевой частей. Он, естественно, принимает строевую. Дополнительными культурными мероприятиями являются просмотр художественных фильмов и встреча с юмористом Виктором Савкиным, который сам оканчивал Автодорожный институт и участвовал в студенческой команде КВН, а теперь полностью сменил род деятельности и стал профессиональным писателем. Затем полковник представил своих коллег, а когда назвал имя Гали Кореневой, она выступила вперед и сказала: – Я приглашаю в свою студию всех желающих и гарантирую, что через две недели они овладеют азами мастерства настолько, что впоследствии самостоятельно смогут разучить любой незнакомый танец. Вот смотрите, – она подошла к полковнику и сделала с ним несколько кругов вальса. Ко всеобщему удивлению, начальник лагеря неплохо танцевал, и хотя он наверняка договорился с Галей заранее, выглядело это весьма эффектно. – А ведь Сергей Никитич почти не занимался танцами, – сказала Галя, когда они закончили, – но если бы он захотел, то через несколько лет упорного труда вполне смог бы участвовать в кордебалете любого провинциального самодеятельного театра в качестве молодого, подающего надежды плясуна. У Гали была удивительная пластика, редкое чувство ритма, она знала не только бальные, но и современные танцы. Каждое занятие она начинала с того, что разучивала со всей группой отдельные элементы, потом многократно повторяла их под музыку, а в конце разбивала своих учеников на пары и, выбрав партнера, танцевала с ним перед остальными. Она всегда находила повод похвалить любого ученика и только потом указывала на его недостатки. Через несколько дней она выбрала своим партнером Борю и, предложив остальным повторять их движения, сказала: – Начинаем сначала. Мужчина левой рукой должен взять правую руку девушки, а правой крепко обнять ее за талию. Девушка должна положить левую руку на плечо партнера. Пока она говорила, Боря опустил свою правую руку гораздо ниже талии. Галя без тени смущения переложила ее обратно и сказала:

Владимир ВЛАДМЕЛИ «НЕВЕРНОПОДДАННЫЙ»

35 Law Offices of

ANSEL จ ၹႁၿႁ ෲฃ෴෮ MILLER ෉ฃฉฃ෿ซ ฑฉฃ ฃคธฉ ෸ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉธ ෸෿෵ฝฉ ෷ก෮ฑ෵ก෸෵န

ВЕРДИКТЫ И РЕШЕНИЯ: ЕНИЯ $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ПЕШЕХОДА $13.5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР ЗА ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $4 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $2.3 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОМЕЩЕНИЕ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВРАЧЕБНОЙ ОШИБКИ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МАШИНЫ И ВЕЛОСИПЕДИСТА $1.25 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ ПОЛИЦИИ/НАРУШЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ $1.1 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ $1.050 МИЛЛИОН - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАВМЫ ПРИ ПОГРУЖЕНИИ С АКВАЛАНГОМ ඼ธณ෵ซฅฃ෿ฟกซชธ෵ จ෾ซฒ෮෸ ෰෼෾ฝฑ෮ฝฉ ෰෮෾ฃ෰ธ෵ ฆ෮จฑ෵ฉธ ෸ จซ฀෿ธ คฆ෸ෲฃ෰ฃฆฃ෰ ෴ฃ ෰ธฑ෵ฉ෮ ก෮෾ฃෲฃ෰ထ จซ෴෵෯กธฎ ฆ෮จฎฃ෴ฃ෰ ෸ ෿෵෴෸ฏ෸กจ෼෸ฎ จฑ෵ฉฃ෰န ඼ ෯ฃ෾บณ෸กจฉ෰෵ จ෾ซฒ෮෵෰ ෼ฃก෵ฑก෮ฟ จซ฀෿෮ ෷ก෮ฑ෸ฉ෵෾บกฃ ก෸෶෵န ෇෵ จ෾෵෴ซ෵ฉ คฃ෾෮ෲ෮ฉบထ ฑฉฃ ෰෮ณ෵ ෴෵෾ฃ ก෵คฆ෵෿෵กกฃ ෯ซ෴෵ฉ ෸෿෵ฉบ คฃ෾ฃ෶෸ฉ෵෾บกธ෺ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉန ඼෵ฆ෴෸෼ฉ จซ෴෮ ෯ธ෾ ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก ෰ฃ ෰ฆ෵෿ฟ ෮คค෵෾ฟฏ෸෸ထ ෮ จ෾ซฒ෮෺ ฃฉ෰෵ฉจฉ෰෵กกฃจฉ෸ ෷෮ คฆฃ෴ซ෽ฉ ෯ธ෾ ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก ෰ฃ ෰ฆ෵෿ฟ จซ෴෵෯กฃෲฃ ฆ෮෷෯෸ฆ෮ฉ෵෾บจฉ෰෮န

954-922-9100

1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com Выбор юриста - важное решение, которое не должно основываться исключительно на рекламе. 11режде чем принять решение, попросите нас выслать Вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте адвокатской конторы Ансел и Миллер.

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

– А вот этого делать не надо, чтобы партнерша не подумала, будто ее талия ничем не отличается от нижнего бюста. Надеюсь, что у меня разница чувствуется? – она посмотрела на Борю. Он опять опустил свою правую ладонь и, пошарив ею, утвердительно кивнул. Затем они показали только что разученный танец, и Галя предложила Борису выступить с ней на концерте, для чего нужно было остаться на дополнительные репетиции. Когда все ушли, она сказала: – У тебя отличное чувство ритма, но ты держишься неуверенно. Это производит плохое впечатление. Посмотри на Сергея Никитича. Он ведь танцует как кочерга, а ведет себя как король, поэтому никто не замечает его ошибок. Веди себя так же, докажи, что ты мужчина. – Я готов. – Подожди, я сейчас включу музыку. – Что, прямо здесь и обязательно под музыку? – Да, но сначала как танцор. – А потом? – Потом посмотрим. Они репетировали около получаса, и хотя Боря очень старался, он все время чувствовал себя ведомым. В конце Галя посоветовала ему попрактиковаться еще.

– Тихо сам с собою? – спросил он. – Почему же, вечером будут танцы, там ты сможешь выбрать желающую. – Я хочу с тобой. – Очень? – Очень! – И что же ты предлагаешь? – Когда все лягут спать, пойти за околицу, на один из стогов. – Чудак, эти стога уже по минутам расписаны. – Можно обойтись и без них. – Ладно, приходи ко мне после отбоя, только так, чтобы тебя никто не видел. Когда все уснули, Боря незаметно проскользнул к ней. Галя была его первой женщиной, и немудрено, что и здесь он чувствовал себя ведомым. Вернувшись в свою палатку, он, не раздеваясь, свалился на кровать. Утром соседи пытались его растолкать, но он сквозь сон отбивался, а когда они ушли, опять заснул. Начальник лагеря, возможно, и не заметил бы его отсутствия, но в тот день Боря должен был пройти инструктаж перед дежурством по лагерю. Не увидев его, Кочерга пошел в

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

палатку и, застав Борю в кровати, дал ему наряд вне очереди. После обеда, когда все Борины друзья отдыхали, он с другими провинившимися должен был закладывать фундамент будущего клуба. Во время ужина Володя Муханов с наигранным сочувствием стал расспрашивать друга, не очень ли он устал и, выслушав его ругательства, сказал, что у Зощенко есть рассказ, который ему наверняка понравится. – Про что? – спросил Боря. – Про кочергу. Мы собирались инсценировать его в театре, так что я помню его наизусть, если хочешь, могу тебе прочитать. – Давай. Боре рассказ очень понравился, и весь вечер он переделывал его применительно к своим обстоятельствам. Выплеснув таким образом адреналин, он показал свое произведение Володе и успокоился. Ночь, как и накануне, он провел у Гали, а утром опять проспал построение и получил очередной наряд. Теперь полковник, уже знавший нарушителей в лицо, сам искал их во время линейки, и, не найдя, щедро раздавал наряды. После этого Борис решил зачитать свой опус на концерте. Он взял книжку, обернул ее в блестящую бумагу, чтобы не видно было названия, и вложил свой текст между страницами. Володя пытался его отговорить, но безрезультатно. Выйдя на сцену, Боря стал читать свою фантазию на тему рассказа Зощенко. Со стороны создавалось впечатление, что исполняется произведение из книги. В интерпретации Бори звучало оно так: «В студенческом лагере злостного нарушителя дисциплины постоянно назначали костровым. Он заметил, что главное его орудие – кочерга – почти насквозь прогорела, и доложил об этом по инстанции. Начальник лагеря, недолго думая, решил заменить испортившийся инвентарь новым и купить несколько дополнительных единиц, но поскольку он был отставником, то особой грамотностью не отличался и не знал, как правильно сказать: пять кочерег, пять кочерыг или пять кочерыжек. Промучившись несколько часов, он так и не смог составить предложение из этого существительного с этим числительным и, чтобы упростить задачу, в заявке на покупку нового оборудования написал, что лагерю требуются три кочерги и еще две. Узнав об этом, студент-нарушитель сказал, что им в лагере хватает и одной кочерги, ведь она у них такая важная, что они пишут ее с большой буквы, а произнося, принимают стойку смирно». Продолжение следует Уважаемые читатели! Вы можете приобрести книги Владимира Владмели:

1. «11 сентября и другие рассказы», подзаголовок книги «Сцены провинциальной жизни русской эмиграции в Америке» точно описывает её содержание. 2. «В Старом Свете» - Роман вошёл в «длинный список» премии И.А.Бунина 2015 года. 3. «Римские каникулы» - один рассказ этого сборника вошёл в «короткий список» премии О.Генри, другой – в «короткий список» премии М.Алданова.

Книги можно заказать у автора, написав ему v_vladmeli@mail.ru Цена с пересылкой $15.

Владимир ВЛАДМЕЛИ «НЕВЕРНОПОДДАННЫЙ»

Russian&TurkishBaths.com

5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 1. Русская парилка (shvits) 2. Океанская вода в джакузи с водопадом гидротерапии 3. Сухая финская парилка из красного дерева 4. Турецкая парная 5. Hamam (теплая атмосфера) с водопадом 6. Пар в специальной комнате (ароматерапия) 7. Инфракрасная сауна 8. Комната для отдыха с кроватями 9. Ледяная комната 10. Комната дождь, где можно лежать 11. Комната гидротерапии с душем Шарко 12. Оборудованный тренажерный зал 13. Шведские душевые 14. Аметист сауна из бразильских драгоценных камней 15. Олимпийский бассейн 16. Выход к океану 17. Теннисный корт 18. Мы предоставляем шорты, сандалии и полотенца 19. Шкафы для хранения вещей с ключом 20. Сейфы для хранения ценностей 21. Beauty Salon

ЧАСЫ РАБОТЫ:СС12 12ДНЯ ДНЯ ДО ДО 12 ЧАСЫ РАБОТЫ: 11 НОЧИ ВЕЧЕРА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ:

Ресторан * Бар (свежевыжатые соки) * Массаж разного стиля: силовой или шведский * Продукты с Мертвого моря (Израиль) * Грязевая и солевая терапии * PLATZA (парка веником) * Занятия йогой в отдельной комнате* Для посетителей бани скидка на Valet parking * Имеется комната для проведения праздников и банкетов

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Игорь Войтенко

ÃÎÌÎ ÑÀÏÈÅÍÑ! ÊÒÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ? ГЛАВА 15. ПО КОМ УЖЕ ЗВУЧИТ КОЛОКОЛ

научно-медицинским подразделением Академии Наук СССР, а в 1977 году даже преобразован в крупный НИИ со штатом в 520 человек, среди которых было 28 кандидатов наук и 8 ученых с докторской степенью. Мощная научная сила! Так ведь и задачи, поставленные перед коллективом, имели первостепенное государственное значение. Началась гонка вооружений! Всем врагам назло, и чтоб трепетали, Cоветский Союз, по словам генсека КПСС Никиты Хрущева, начал делать межконтинентальные ракеты с ядерными боевыми головками на конвейере. Как сосиски. В этом благородном порыве Кремля нашлось достойное место и сухумским обезьянам. Они были идеальным объектом для изучения воздействия на организм проникающей радиации. По воспоминаниям очевидцев – сотрудников питомника – животных в специальных капсулах опускали в колодцы с разными источниками и дозами излучения. Именно в Сухуми была получена большая часть сведений о лучевых болезнях. Здесь же проверялись средства нападения и защиты в случае бактериологической войны. Надо отдать должное многолетнему, бессменному (1958– 1992 годы) руководителю института академику Борису Аркадьевичу Лапину: военное – военным, но лучшие научные силы НИИ занимались все-таки важнейшими для здоровья человека проблемами: изучались особо опасные вирусные и инфекционные болезни, злокачественные новообразования и методы борьбы с ними.

так, наша обычная хавронья в самое ближайшее время, возможно, станет самым незаменимым помощником человека в деле борьбы за его здоровье. Станет его донором. Вспомним о работах нашего «Мичурина от биологии» – Ильи Ивановича Иванова. То, о чем он мечтал, к чему стремился его пытливый ум, спустя всего несколько десятилетий современные генетики могут с легкостью воплотить в жизнь. Ученые из Сан-Диего уже создали, например, уникальные технологии 3D-печати живых тканей почек и печени, которые можно пересадить в организм и этим продлить жизнь пациентам, ожидающим трансплантации. Сообщается, что первые эксперименты с участием людей начнутся в ближайшие три года. Параллельно с этой операцией в теле специально подобранной свиньи будет выращиваться и нужный орган для пересадки… Много чего и очень круто может изменить молекулярная генетика в нашей жизни. Если бы такие технологии имел в свое время товарищ Коба Джугашвили, без сомнения, он бы создал и армию живых роботов – обезьяноподобных солдат, которые за миску лагерной баланды были бы готовы на любое преступление. К счастью, такого не случилось. Будем надеяться, что и не случится. Хотя звоночек тому уже прозвучал. И к нему нужно обязательно прислушаться. А навела меня на эту мысль непростая судьба того самого обезьяньего питомника в Сухуми, построенного как бы специально для работ И. И. Иванова. Золотой век обезьяньего «курорта» закончился в конце 30-х годов, когда в распоряжении химиков и микробиологов из НКВД в лагерях и тюрьмах ГУЛАГА появилось достаточное количество живого человеческого материала. Нет-нет, хватило ума – питомник не за- Уголок Сухумского питомника в 30-е годы. Гравюра крыли. Он стал хорошо известным в мире

Иммунология, психофармакология, физиология и патология центральной нервной системы, болезни сердца и кровеносных сосудов, трансплантация органов и тканей – все это широко изучалось в Сухумском институте экспериментальной патологии и терапии. Сухумские приматы внесли свой достойный научный вклад и в дело освоения космоса. Из нескольких тысяч обезьян в «отряд космонавтов» было

Игорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮ ЩИЙ?»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

К фотографиям были приложены стихи, которые брат написал сразу после первых впечатлений об увиденном в Сухуми. Вот некоторые строки из них: …Райский оазис предстал преисподней, Созданный вовсе не силой Господней! Здесь не один потрудился злодей, Посланный волей порочных вождей: Пальма, пронзенная мощным снарядом, Каменный Эшба1, расстрелянный рядом, Тени строений, спаленных врагом, Кажутся жутким непонятым сном. Галечный пляж позабыт, позаброшен, Путник случайный здесь чужд и непрошен... ‘’Ядерные сосиски’’ Никиты Хрущёва

отобрано 40 самых здоровых претендентов. После соответствующих исследований и тестов осталось только 10. Вот они-то и побывали в космосе задолго до человека, прокладывая ему путь к звездам. Одни возвращались и с триумфом водворялись в сухумские вольеры к своим братьям и сестрам. Другие – погибали во имя науки, как, впрочем, и люди – известные нам герои и неизвестные. Интересно и другое. Во времена хрущевской оттепели, буквально через день после окончания работы Американской национальной выставки в московских Сокольниках, Сухумский питомник посетила большая группа врачей из США. Они были поражены увиденным, масштабами и результатами научных исследований. Ничего подобного в Америке тогда не было. По возвращении домой ученые оперативно подготовили и направили в Конгресс США специальный доклад о значительном отставании науки США в этой области. Научная мина сработала – правительство США незамедлительно выделило крупную сумму на строительство... нет, не одного, а сразу семи приматологических центров, расположенных в разных климатических зонах страны. Чтобы избежать дублирования в работе, каждому из них сразу же был утвержден строго определенный профиль исследований. Сегодня в США уже больше 20 таких центров. Только в НьюЙоркском содержится 5000 обезьян. А наш, тогда единственный в стране, приматологический центр в Сухуми мы чуть вообще не потеряли – в 1992 году началась кровопролитная, жестокая Первая грузино-абхазская война. Сразу по ее окончании мой брат волею судьбы по делам оказался в Сухуми и прислал оттуда несколько цветных фотографий. Вскрыв конверт, я не поверил глазам, ибо помнил столицу Абхазии уютным, радостным, процветающим городом. А эти фотографии дышали ужасом братской междоусобной войны: черные, закоптевшие от дыма пожаров, остовы зданий без окон и дверей, разоренные и разграбленные лечебницы, санатории и пансионаты. Полные тревоги лица прохожих, страх и беспросветная тоска в детских глазах…

В телефонном разговоре я спросил брата: – Гаррик, а что с питомником обезьян? Он даже не задумался, ответил одним словом, как отрубил: – УЖАС! *** Глубинный смысл этого слова несколько позже раскрыл мне доктор медицинских наук Леонид Александрович Фирсов, мой наставник в приматологии – науке, о которой до съемок нашего совместного с ним фильма «Обезьяний остров» я имел весьма смутное представление. Непростой была у Леонида Александровича научная судьба, и книжка его, написанная незадолго до ухода из жизни, так и называлась – «По ухабистым дорогам науки»… Все у него шло более-менее хорошо, пока не сменился директор Павловского института, где Фирсов со дня получения диплома врача продолжал исследования великого ученого. 1 Эшба Ефрем Алексеевич (1893–1939) – крупный партийный деятель Абхазии.

Именно обезьяны не только помогли человечеству справится со многими опасными болезнями, но и проложили людям путь к звёздам

Игорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮ ЩИЙ?»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Что ни говорите, но известная народНекоторое время спустя один из следоная мудрость «Новая метла по новому вателей приватно признался Фирсову, метет» чаще всего имеет место быть в что телефонное распоряжение «решить обыденной жизни. дело профессора как можно скорее и На место заведующего Лабораторией в соответствии с законом» поступило поведения приматов давно метило неиз обкома партии. Оказалось, что у засколько коллег Фирсова. Но вытеснить ведующего лабораторией, сменившего из института известного в мире примаЛеонида Александровича, там, в отделе толога было не так-то просто. При новом науки, была cвоя «волосатая лапа»… До самого моего отъезда в США мы директоре сработал проверенный старый способ – доконать человека жалоне часто, но встречались с Фирсовым. бами и подметными анонимными письА буквально накануне отлета Леонид мами. Несколько из них было отправлено Александрович сделал мне редкостный в карательный орган советской власти – подарок – пригласил на цирковое шоу шимпанзе и познакомил с его руководиГородской отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности. телем, выдающимся дрессировщиком Больших взяточников, чем там, я лично обезьян Азизом Аскаряном. Мой девятилетний сын Денис был в восторге от не встречал – сужу, исходя из личного опыта, имел несколько раз дело с этими того, что вытворяли на сцене косматые «поборниками» чести и совести. артисты. Азиз после выступления, когда мы Против Леонида Александровича Робинзоны острова на реке Гумиста было заведено крупное дело о хищении пили кофе в его гримерке, сказал мне: – Знаете, Игорь, я с детства любил животных и хотел стать нескольких десятков литров спирта. Уголовная статья – до 5 лет лишения свободы. Нагрянули с обыском в квартиру – дрессировщиком обезьян. Но ни одно цирковое училище таничего, в ванной на полочке лишь пузырек с Тройным оде- ких специалистов не готовит, так что я выпустился клоуном. колоном. Случайно совершенно я встретился с Леонидом АлександроМама родная, да где вся эта свора сыщиков, спущенная на вичем, вскоре увидел и ваш фильм «Обезьяний остров». Факпрофессора, жила?! С какой неизвестной планеты спустилась тически это во многом и определило всю мою дальнейшую на нашу грешную землю?! В Советском Союзе человек почти судьбу. с пеленок знал, что самая твердая в стране валюта – далеко Признаюсь, мне было приятно услышать, что наша карне рубль, даже не американский доллар, а бутылка водки. тина сыграла какую-то, пусть маленькую, но положительную В стране установился твердый прейскурант, не подвластный роль в осуществлении детской мечты этого человека. Потом мой сынишка снялся с любимцем публики – шимникаким мировым катаклизмам: починить протекающий водопроводный кран – одна бутылка, отрегулировать посту- панзе Бемби. Эта фотография висит у меня над рабочим стопление топлива в карбюратор автомобиля – две бутылки, на- лом в Америке. пилить бензопилой и наколоть кубометр дров – 4 бутылки… – Жаль, что ты уезжаешь, – на прощанье крепко пожал мне тогда руку Фирсов. – Жаль, что больше не увидимся! На изматывающем нервы следствии, которое продолжалось несколько месяцев, Леонид Александрович честно при*** знался: Увиделись! – Да, было дело. Но в наших, да и в других мастерских, без В мае 2003 года Санкт-Петербургу исполнялось 300 лет. спирта и крохотной детали не выточат. Не мог я не поехать на это величайшее событие в истории города и страны. А мне нужны для работы установки, которые ни один завод не делает. Вот и В жизни бы не простил себе это упущеприходилось расплачиваться не только ние. деньгами... Во время тех редкостных, праздничВ общем, новый директор института ных дней мы и встретились снова с Леов беседе тет-а-тет сказал ученому: нидом Александровичем. Он руководил – У нас с Вами, дорогой Леонид Алектогда Приматологическим центром при сандрович, выбора совсем нет. Буду Санкт-Петербургском зоопарке. Долгой очень признателен за Ваш правильный была наша беседа. Было что вспомнить гражданский акт. У меня гора с плеч и что рассказать. спадет, и Вы будете не в тюрьме, а на Леонид Александрович и поведал свободе. мне тогда более подробно о том, что на Так все и произошло, заявление «по самом деле имел в виду мой брат, отвесобственному желанию» было подпичая на вопрос о судьбе питомника в Сусано, как говорят, «не отходя от кассы». хуми. Помните это слово: «Ужас!»? Академик Б.А. Лапин Игорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮ ЩИЙ?»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Воспроизвожу по Академик Лапин смотрел далеко, как будто предчувствовал будущие грозовые раскаты развала памяти часть нашей беседы: страны. Он понимал: будет мощный филиал на тер– Да, твой брат прав… ритории России – будет куда в случае необходимости эвакуировать научный персонал Сухумского Это действительно был ужас, полная катастрофа питомника и его постояльцев. Еще при мне мы и начали потихоньку перевозить животных на запасной миропорядка. Этот военный кошмар 1992 года, аэродром. резня и садистская жеСкажу больше – если бы мы тогда промедлили стокость были вне пос созданием Адлерского филиала, а предпосылки нимания нормального тому были, вся наша медицинская приматология человека… Вот тебе и могла вообще прекратить свое существование. Все После распада СССР обезьяны Сухумского братья, вот тебе и вечная, беды начались, конечно же, со стремительного распитомника много месяцев буквально пада СССР – семьи братских народов. Ты это и сам непоколебимая дружба голодали. Но власть сильных самцов народов! Разбежались хорошо помнишь. Сколько месяцев киностудия не укрепилась ещё больше. Как это всё выплачивала вам зарплату? по своим национальным похоже на человеческое общество квартирам – вся мрачная – Какие месяцы, Леонид Александрович – три сущность национализма тут же и дала кровавые всходы. года! А потом просто вышвырнули с работы. Что я, простой Вернусь немножко назад. Как ты знаешь, работая в Пав- режиссер? Народный артист СССР Иннокентий Смоктуновловских Колтушах, я был всегда тесно связан общими рабо- ский кирпичи на стройке таскал, чтобы прокормиться. – Да, нелегко вспоминать – было такое практически у тами и с Сухумским питомником. Еще в конце 70-х годов стало ясно, что необходимо создавать новый приматологический всех. Разваливалась страна – разваливались культура и нацентр – масштаб исследований нарастал, число подопытных ука. В Сухумском институте, как и в любом другом, начались обезьян приблизилось к 6 тысячам, и их уже элементарно не- тяжелые времена. Сотрудникам порой было не на что купить где было размещать. После того как мы испытали шимпанзе даже хлеб для своих семей. «на стойкость», выпустив их под Псковом на полную свободу, Что же говорить о многотысячном семействе обезьян, коэто же решили сделать и в Сухумском питомнике. торым ежедневно нужны тонны свежих фруктов и овощей, В 20 километрах от столицы Абхазии, в урочище реки За- яйца, молоко и другие продукты?! Они, как и люди, начали падная Гумиста, был найден приличных размеров остров с голодать. густой разнообразной растительностью. На него и выпустили Сердобольные крестьяне из окрестных селений привознесколько больших семей павианов гамадрилов – 250 живот- или, кто сколько может, овощи и фрукты. Но эта неоценимая ных. Это очень злобные и очень сильные обезьяны. В пище человеческая щедрость была каплей в море. Местные рыони менее разборчивы, чем шимпанзе: едят листья деревьев, баки тоже не остались в стороне, привозили рыбу. Изголовыкапывают корни растений, очень любят улиток, червей, давшиеся животные ели и ее, даже соленую, – срабатывал различных насекомых… В питомнике они больше обожали инстинкт выживания. Но обезьяны буквально выли от недоедания… Я уж не говорю о безжалостных драках за пищу. плоды каштанов, чем бананы… В общем, пищи на острове Гумисты новым поселенцам вполне хватало… И даже снежную зиму они пережили вполне нормально. Опасение за их здоровье, само собой, начисто отпало. Обезьяны прекрасно прижились и даже впоследствии начали активно размножаться. Отселение на свободу 250 животных питомника никак не решило проблему нехватки места для возведения новых вольер. К этому времени у нас произошло некоторое отставание от США в области «военной» приматологии. Естественно, советское руководство допустить этого не могло, и Сухумскому институту были выделены необходимые средства на строительство нового питомника. Подходящее местечко нашлось в поселке Веселое под Адлером. Здесь в перспективе планировалось содержать до 5 тысяч обезьян разных видов. Мне некоторое время довелось быть даже директором этого научного филиала, который по настоянию Б. А. Лапина вскоре был преобразован в самостоятельный Институт медицинской приматологии РАМН (Российской академии медицинских наук).

А потом случился Ад – началась Первая грузино-абхазская война. Пока танки и бронетранспортеры армии Шеварднадзе, который к тому времени стал Президентом независимой Грузии, двигались к Сухуми, часть научного персонала питомника и пару сотен обезьян удалось, почти под обстрелом, вывезти в Сочи и переправить затем в Адлер.

Благодаря подвигу сухумских учёных, научные исследования в питомнике сегодня, пусть медленно, но возрождаются

Игорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮЩИЙ?»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

ственна не только человеку. Находясь в глубокой депрессии, некоторые обезьяны закусывали себя почти до смерти. И хотя сотрудники питомника спасали их от верной гибели, эти обезьяны уже практически неизлечимы – никакие психотропные лекарства им уже не помогают. Вот вам и новый ужас, вытекающий из того – первого. Но и это еще не все последствия войны. Как только прекратилась стрельба и сотрудники питомника смогли более пристально следить за поведением приматов, измерять у них давление и брать кровь на анализ, выяснилось, что практически у всех произошли серьезные патологические сдвиги – перестала выделяться в нужных количествах соляная кислота, и животные погибали от сразу накинувшихся на них желудочных заболеваний. То же самое происходит и с тысячами людей, прошедших через войны, где бы они ни проходили… – Печальную картину Вы нарисовали, Леонид Александрович! Совсем не маслом, и в абсолютно черных тонах. И вправду – ужас на ужасе! – Самое страшное во всей этой исто10 лет прошло после тех событий… рии – совсем другое. То, что впрямую сеАбхазия с трудом отходит от войны... годня касается и каждого из нас. Ты – в Америке, и можешь свободно об этом Потихоньку, совсем потихоньку – не написать. У нас же за такие выводы мохватает денег – институт в Сухуми начал гут и посадить. Статей много: за клевету, восстанавливать свое хозяйство и утраза раскрытие государственной тайны, за ченные позиции в науке, из Адлера домой возвращаются ученые и их спасенподрыв основ государственного устройные подопечные – обезьяны. Но пока в Последствия военного синдрома хорошо ства… Когда нужно – причину упечь чепрослеживаются на резко возросшей ловека в тюрьму судьи всегда найдут… этом районе не наступит стабильность, агрессивности выживших обезьян и пока не уйдет из памяти едкий дым поНаш нынешний Уголовный кодекс бесослабленном здоровье их потомства. пределен, как ГЕНОМ человека. жарищ, пока сердца будут гореть кров– Да в чем же здесь государственная тайна усматриваной местью, – говорить о полном восстановлении сухумского ется, в чем подкоп под ныне действующую власть, чего она приматологического центра преждевременно. – Леонид Александрович, я слышал, что выжившие сухум- боится – ее суммарно почти 4 миллиона хорошо вооруженские обезьяны дали науке уникальную возможность изучить ных людей с танками и бронетранспортерами охраняют?! Да так называемый «военный синдром». Как это произошло и и приказ стрелять в мирных людей на поражение, в случае чего, давно подписан?! что это такое? – Военный синдром, Игорь, – это, прежде всего, война и ее – Я ведь, Игорь, совсем не случайно вспомнил о ГЕНОМЕ страшное по силе последствие – ничем не оправданная и не человека. Так вот, генетики бьют тревогу – у всех, буквально у всех выживших в войне сухумских обезьян произошли сепроходящая жестокость. Не до каждого, конечно, доходит истинный смысл поня- рьезные, необратимые изменения на генетическом уровне. тий: вьетнамский синдром, афганский синдром, чеченский… По большому счету, этих обезьян уже можно назвать мутанИ совсем не секрет, что многие из солдат, вернувшиеся, на- тами с серьезными психологическими отклонениями в худпример, из Чечни, где людям, под видеокамеру, просто отре- шую сторону. Теперь ученые внимательно следят за их позали головы, становились жестокими бандитами. Привыкшие томством. убивать каждый день, считая это обыденной работой, они не Первые результаты страшны – коренные изменения в могли приспособиться к новой для них мирной жизни. Недалеки были те времена, когда даже на столичных ули- психике, ослабленная устойчивость организма к болезням цах средь бела дня устраивались жуткие кровавые разборки, закрепились у новорожденных в наследственном коде. – Тут уже не ужас и не кошмар, Леонид Александрович, – и подложенные армейские мины разносили в клочья матут уже просматривается вырождение всего вида обезьян шины конкурентов вместе с пассажирами. через несколько поколений! – В том-то и дело. Но зри дальше, зри в корень… ОбеТак вот, обезьяны, пережившие ужасы войны и ее стрессы, ничем не отличаются от людей. В сухумском питомнике вы- зьяна очень похожа на человека. По многим параметрам и жившие павианы не раз с остервенением забивали соседей функциям – неотличима. Конечно, обезьяны не плодятся как по клетке, хотя до войны были вполне вменяемыми особями. кролики. Но в одно поколение человека укладывается неБывали и другие случаи. Склонность к суициду свой- сколько поколений обезьян за счет их созревания от детеОстальные сухумские обезьяны в большинстве своем погибли под пулями грузинских гвардейцев. Заняв столицу, под радостные вопли «Пусть грызут абхазов!» они выпустили обезьян на свободу и использовали в качестве живых мишеней, поливая обезумевших от страха животных свинцом из автоматов… Тяжело об этом рассказывать, когда и людей отстреливали на улицах, как обезьян. Разве это не ужас?! Год продолжался этот беспредел… – Сколько же обезьян уцелело, Леонид Александрович? – Из 5000 в живых осталось только триста. Те, кто сумел удрать за пределы города и кого не удалось отловить после военных действий, еще долго подрывались на оставленных минах. В Институте же было разбито и разграблено все оборудование, пропала уникальная библиотека, о которой ходила легенда, что в ней собраны все книги мира, в которых есть хоть одно слово «обезьяны». Институт фактически тоже погиб, разделив судьбу своих питомцев.

Игорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮ ЩИЙ?»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

ныша до половозрелого возраста буквально в несколько лет. Так что динамика изменений в организме обезьяны хорошо прослеживается. Весьма печальный для нас вывод напрашивается сам собой: мы еще в полной мере не отошли от тягот и стрессов Второй мировой войны, в которой, по самым скромным подсчетам, погибли 27 миллионов граждан нашей страны, а недалекие правители разных стран развязали новые побоища: в Корее, Вьетнаме, на Синае, в Африке, Афганистане, Осетии, Абхазии, Чечне, Югославии. Cегодня – в Сирии. Сколько россиян погибло в своих и чужих войнах – кто считал?! Ни дня не живем без войн, ни дня без стрессов, ни дня без беспокойства о будущем своих детей… Стрессы, в конце концов, на генном уровне, на разладе с природой, не знаю, через сколько поколений, но могут привести к полной деградации человечества. Конечно, и меня к тому времени на Земле не будет, и моих внуков… Абхазские ученые дергают сегодня за шнурок колокольчика беды, чтобы завтра не зазвучал страшный набат смерти! Вот какой разговор состоялся у меня с приматологом Леонидом Александровичем Фирсовым в день трехсотлетия Санкт-Петербурга.

9542278291

Вчера еще «Турция вероломно вонзила нож в спину России!», а сегодня уже обе страны в нежных объятиях друга. – Обычное дело, – скажете вы, – ведь от любви до ненависти порой всего один шаг. Так-то оно так. Но любви сейчас совсем мало. Больше ненависти. Беда! Ненавидим всех – своих олигархов, свою оппозицию, геев, американцев, англичан, украинцев, прибалтов, понаехавших «чурок»… На самом деле ненавидим друг друга. Сами себя. Содом и Гоморра! Круглосуточный стресс! Иисусова любовь в ужасе обходит Россию стороной. Сколько пасхальных яиц ни выкрасить – светлее не станет. Нельзя жить в постоянной ненависти и злобе. Мне кажется, что телевизионная пропаганда довела народ до той черты, когда люди уже боятся любых изменений, боятся малейших перемен в своем будущем. А страх сковывает мысль и вызывает естественную реакцию апатии к происходящему: да пропади оно все пропадом! Это как раз то, что и нужно власть имущим – безвольный и легко управляемый народ. Уже каждый шестой – за чертой бедности, и не живет, а выживает... И продолжает голосовать за *** тех, кто устроил им такое бесконечное Заканчивая работу над матери«счастье». Значительная часть бюджета России, к великому сожалению, уходит не на Россия (впрочем, и весь мир) преалом, который вы сейчас читаете, я улучшение здоровья и жизни людей, а специально выделял время более внивращается в огромный сумасшедший на резкое усиление военной машины мательно просматривать российские тедом. Когда болезнь прогрессирует леканалы. Там тоже зачастую сплошной государства. Жизнь в постоянном стрессе до критической степени – лечить уже — это прямая дорога к вырождению ужас. И совсем не тихий, как мы обычно поздно! Гомо сапиенс – Человек разумный! Остановись! Сохрани говорим. По всем каналам – сериальный стресс, пальба, кровь, главные герои многих детективов – бандиты, воры в законе, свой ГЕНОМ, дарованный Природой! Сохрани его ради будущего пока еще живой планеты миллионеры и их любовницы, дети, убивающие своих родителей, чтобы завладеть наследством... Земля! Фотографии подготовил к печати Слава Мелкумов. На политических шоу на зрителей безостановочно льются потоки лжи, зла и ненависти: Россия в кольце врагов, они зарятся на наши богатства, на шею страны проклятый Запад накинул удавку санкций и обвалил рубль, «пиндосия» (США) готовит Кремлю ядерный удар, Украину захватили фашисты и бандеровцы, Евросоюз разваливается... Уважаемые читатели! Многие из вас спрашивают: будет ли материал «Гомо сапиНе прекращаются военные репортажи из гибнущей в огне Сирии, грохочущие танки, ковровые бомбардировки «су- енс! Кто следующий?» опубликован автором в виде отдельной книги. шек», бодрый голос министра обороны России С. К. Шойгу: Сообщаем: не только будет, но эта хорошо иллюстрированная «В Сирии нам уже удалось испытать больше 120 типов нового книга уже вышла в свет в издательстве «Просветитель». вооружения!» Желающие приобрести это издание Ура! Вперед! До Праги – за сутки! В День Победы вновь могут направить чек на 15 долларов штурмуем фанерный Рейхстаг, впустую построенный за мил(в эту сумму входят почтовые расходы) по адресу: лионы в ближайшем Подмосковье, а 7 ноября в который раз Igor Voytenko, PO BOX 340201, Tampa Fl 33694 берем Зимний… Крушим памятник «железному Феликсу», а За эту же сумму Вы можете заказать и другую книгу автора – выходец из недр КГБ становится президентом страны… «Новая Земля. Объект 700. ЮЯ.» По вине генералиссимуса Сталина расстреляны и заживо Это историческое эссе о том, как советская власть навечно выселила сгнили в лагерях миллионы безвинно осужденных людей, а с островов Новой Земли ее коренной ненецкий народ и построила на Арпо опросам населения он же становится самой выдающейся хипелаге самый большой в мире ядерный полигон размером в 15 000 раз личностью страны за всю ее историю, намного опережая больше известного американского полигона Бикини. При заказе книг не забудьте сообщить свой адрес, телефон и Email. Пушкина и даже Петра Первого! Игорь ВОЙТЕНКО «ГОМО САПИЕНС! КТО СЛЕДУЮ ЩИЙ?»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

Оганес Богарян

Лауреат Литературной премии журнала «Контур»

[aQb^_V ^VR_ Продолжение Через неделю Миша предложил Линн ночевать у него, и они целую неделю провели у него. Вечером в пятницу Миша повез ее в местный итальянский ресторан поужинать, они зашли в кинотеатр посмотреть новый фильм, поздно ночью приехали к нему домой, и сразу нырнули под одеяло. Оба молча переводили дыхание после «согревания», когда Линн спросила: – Миша, вас клонит ко сну? – Нет, – ответил он, – завтра суббота, и я могу встать и работать. – А вы как, хотите спать или хотите поговорить о накипевшем? Повернитесь ко мне лицом, так будет удобнее говорить, глядя друг на друга. Линн замерла, задумчиво медленно повернулась к Мише и, посмотрев ему в глаза, погладила его голову, лицо, потянулась к нему и нежно поцеловала его в губы. – Вы удивительный человек, и чем больше я убеждаюсь в этом, все больше и больше усиливается горечь от осознания, что рано или поздно я вас почему-то не смогу удержать рядом, что я вас потеряю. У вас голова всегда на месте, вам не стоит труда понять ситуации, и часто вы меня опережаете в выводах или понимании обстоятельств и событий. Вы странный человек. Вы интеллигент, интеллектуал с мягкими манерами, все умеете делать, все время чем-то заняты и никогда вам не скучно, умеете красиво ухаживать, никогда не задеваете достоинство человека. А самое главное – очень нежны в постели и не по годам страстны. Я на много лет младше вас, но не могу угнаться за вами. Когда мне нужно отдохнуть, вы великодушно предоставляете мне эту возможность, и пока я отдыхаю, вы продолжаете дарить мне вашу нежность и дер-

жите меня в центре вашего внимания. Я не чувствую себя покинутой, брошенной и забытой. Вы мужчина-мечта, и я очень, очень боюсь вас. И я очень боюсь потерять вас. – Вы описали самого интересного мужчину в мире. Если я прообраз такого мужчины, то я очень польщен. Он рядом с вами, в ваших руках, и вы не должны бояться ничего. А если у вас есть такой страх, то попробуйте объяснить причину этого чувства. Вы раньше не имели дела с... таким мужчиной, вот вам и посчастливилось, попался голубчик, упал с неба на вашу голову. Ну и прекрасно, это хорошо, и вы обращаетесь с ним подобающим образом. Когда мы крутим карусель в постели, создается впечатление, что мы готовы растерзать друг друга. Это пока от голода, жажды страсти, когда люди глотают куски пищи, не прожевывая. А сытые более разборчивы в еде и способах ее приема. А когда насладимся, насытимся, будем смотреть на вещи по-другому. И поэтому нечего бояться, потому что пока у нас все происходит на уровне физики, то есть физического притяжения друг к другу. Ведущее чувство в наших отношениях – страсть. После бури наступает спокойствие, после чего многие семьи разрушаются, потому что страсть исчезает, и супруги или пары в растерянности не знают, что делать. В результате влечение исчезает, пары друг к другу не тянутся, из-за чего и рушатся отношения, разбиваются семьи. Если нас и ждет такое, то все будет зависеть от нашей трезвой оценки обстановки и старания сохранить то хрупкое, что существует между нами – дружбу и ее плоды в форме удовлетворения наших скотских чувств страсти. То есть, «тепло» в нашей постели – это побочный продукт нашей дружбы. – Ну, а если я нарушу правила дружбы и влюблюсь... – сказала Линн. – В кого-то? Но ведь вы взрослый человек и выбор принадлежит вам. Я исчезну из вашей жизни. – Да не в кого-нибудь, а в вас. Я влюблюсь в вас и скажу, что не могу без вас, что тогда? Катастрофа, трагедия? А я чувствую, что нет-нет, да и может сорваться с моих уст признание в любви. Вот чего я начинаю бояться. Я не хочу вас потерять. Мне очень хорошо и приятно с вами. – Мне тоже очень приятно и хорошо с вами, Линн. Я же все время хвалю вас, подбадриваю, поощряю вас и высоко ценю ваши старания доставить нам высокую степень удовлетворения. Хвалю ваши пробы экспериментировать, чтобы обнаружить новые источники удовольствия. Почему вы бои-

Оганес БОГАРЯН «КРАСНОЕ НЕБО»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

тесь такого хорошего чувства, как любовь? Вы же знакомы с ним, разве нет? – Я говорю о чувствах к вам. А если не смогу вскарабкаться на вашу высоту и не почувствую вашей взаимности? – неуверенно спросила Линн. – Ну, давайте договоримся не влюбляться ни в кого, – предложил Миша. – А разве любовь или разлука по договору бывают? – удивилась Линн. – Нет, не бывают, – уверенно сказал Миша. – Конечно, вы знаете, что чувства не заказываются. Но чаще бывает то, что сейчас происходит между нами, и не будем поднимать лишних вопросов. Не будем забегать вперед и бить преждевременную тревогу. Давайте не разрушать то удобство, что у нас есть и в котором мы чувствуем себя так уютно. Вот так очень приятно и удобно до боли, – сказал Миша и, обнимая и притягивая ее к себе, начал страстно целовать. – Не бойся, у нас много времени до утра, – шепнул он ей между поцелуями. – Я же быстро поняла, что попадаю под ваши волшебные чары и не могу вам ни в чем отказать. – Линн сделала паузу и, растянуто вздохнув, сказала: – А это и хорошо, и... не очень хорошо. Широко улыбаясь, Миша заметил: – Я так не думаю. Нет ничего плохого в том, что женщина послушная «девочка» и выполняет все, что просит ее мужчина. Линн не ответила, но задумчиво встала и, подойдя к окну, слегка сдвинула занавеску и долго пристально смотрела через зазор в ней. Она часто подходила к окну и осторожно смотрела на улицу, по поводу чего Миша в шутку говорил, что она правильно старается охмурить его красотой своей голой попы и своего голого тела, и что ему такие демонстрации очень нравятся, потому что ему нравится смотреть на ее красивое голое тело. Но тут же Миша шутку превращал в загадочное явление, предполагая, что у нее, возможно, есть или был любовник, который следит за нею, и она старается не попасть впросак. Через несколько минут наблюдения за улицей она возвращалась к нему в постель и говорила: – Да, у меня есть любовник, который пользуется мною, как хочет, сколько хочет на радость ему и мне. – Тогда чем объяснить ваше странное высказывание «оставить меня, бросить меня на холоде, на произвол судьбы», желание подойти к окну и заниматься подглядыванием через занавеску на улицу. Я же уже заметил, что мне нравится, как вы крутите вашей красивой попкой туда-сюда. – Вы знаете, мне так нравится, что в любых обстоятельствах вы находите нужные красивые слова, чтобы похвалить меня, мою красоту, мое тело, мой голос, мой взгляд, мои глаза, мои длинные ноги, пальцы. Вы очень опытный ухажер и знаете слабые места женщины. Может быть, просто говорите так, впустую, ради красного словца, но поверьте мне, вы всегда попадаете в точку. – Нет, не всегда, – быстро среагировал Миша. – Вот ваши телефонные разговоры во время... ну, вы знаете чего, или просто, ну, когда мы вместе, и вы всегда даете мне знак молчать, или уходите подальше от меня и начинаете говорить тихо, чтобы мне не было слышно. – Ну, разные люди, знакомые, друзья, – сказала Линн.

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

AIR CONDITIONING SERVICE

РЕМОНТ КОНДИЦИОНЕРОВ, ХОЛОДИЛЬНИКОВ, ПОДОГРЕВАТЕЛЕЙ БАССЕЙНОВ РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ХОЛОДИЛЬНИКОВ ОБСЛУЖИВАЕМ: BROWARD COUNTY PALM BEACH COUNTY MIAMI DADE COUNTY

Говорю по-русски

It’s Delightfully Cool

1-888-672-4740 | 954-974-0650

ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ

Klondike

РЕМОНТ ЕВРОПЕЙСКИХ, АМЕРИКАНСКИХ, ЯПОНСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ: Компьютерная диагностика Электрика Система кондиционирования Ремонт тормозных систем Любые механические работы Большой выбор автошин

220 NW 5th Ave. Hallandale Beach, FL 33009 Пон-к-пятн: 9 -6 суб: 9–2 954-456-3356 Леонид

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Миша посмотрел на нее пристально и сказал: – Забыли назвать ваших детей. – Дети, мой сын и дочка. Они взрослые, у них свои семьи, – добавила Линн. – А почему вы не знакомите меня с ними? – спросил Миша. Линн сразу не ответила. Сделав паузу, задумчиво сказала: – Придет время, и я познакомлю вас с ними. Оба промолчали. Первым заговорил Миша. – Если то, о чем я думаю, правильно, то конец наших отношений неминуем. – Что это значит? – тревожно спросила Линн. – То есть такое время наступит, и рано или поздно ваши дети испортят нам обедню. До моего явного появления на горизонте вашей спальни, где мы «печку топим», то есть до момента, когда они обнаружат, что у вас опять появился мужчина, к которому вы питаете слабость и в силу вашей любвеобильности можете стать для него половой тряпкой. А это попахивает, и... вы... знаете, чем, – спокойно закончил Миша. Линн почти подпрыгнула в постели, села на кровати скрестив ноги, потянула на свои плечи простыню и пристально посмотрела на Мишу с полуоткрытым ртом. Произнесла что-то нечленораздельное, что было прервано Мишей, который, не переставая восхищенно смотреть на ее голое тело, с веселой улыбкой сказал: – Говорили ли все твои мужчины, что ты красивая и у тебя очень хорошо сохранившееся тело, что в данный момент оно меня возбуждает, невзирая на серьезность темы нашего разговора? Линн, взвизгнув, бросилась на Мишу и лихорадочно начала целовать его всего, закончив долгим и страстным поцелуем прямо в губы. Сделав вздох и прикусив его верхнюю губу, сказала: – Сколько раз я вам говорила, что я сильно накажу вас за кражу идей. Вы меня возбудили вашим аналитическим, я бы сказала, дьявольским умом. Как вам удается оголить меня не буквально, а смотреть на меня и видеть мою голую душу, которой негде спрятаться от вас, и вы видите меня насквозь. Откуда у вас вся информация о моем прошлом? Откуда вы знаете, что у меня был не один мужчина до вас? – Легко сделать вывод, сопоставив известные факты с другими в подобных случаях. Я могу рассказать много аналогичных историй, которые закончились плачевно, – сказал Миша. Образовавшая у них традиция ночевать попеременно то у нее, то у него, начала выявлять некоторые житейские неудобства. Вначале Миша жаловался, что ему приходиться ездить на работу в «старой» одежде, на что Линн посоветовала захватить с собой новую, чтобы переодеться для следующего его выхода на работу. Вопрос был решен, и он держал целый склад белья, маек, носков, трусов, рубашек и всякого другого

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

в своей машине. Но Мишу осенила мысль, что она, Линн, не предложила ему держать у нее в шкафу пару брюк и сменного белья, что его покоробило. А Линн тоже не понравилась идея Миши держать пару ее платьев и белья у него, у Миши, и она возмущенно сказала: – У нас нет уверенности о продолжительности наших «зимних холодов», и я не желаю экспериментировать с «супружескими» отношениями и близостью, будучи почти уверенной, что мне придется собрать мой чемодан и убраться восвояси. – Я полагаю, что у вас был опыт таскания тяжелых чемоданов. Впрочем, можете не отвечать на мой дурацкий вопрос, это несправедливый вопрос с моей стороны. Это жестоко с моей стороны. Так что, пожалуйста, вы меня извините, если можете, и игнорируйте мой вопрос, – сказал Миша и обнял Линн. – И одного раза хватит, а у меня было больше одного раза, – ответила Линн. – Поэтому я буду ночевать у вас в пятницу и субботу, а по остальным дням вы будете ночевать у меня. Да, и еще, вы меня извините, но у вас... немножко тесновато... Везде расставлены книги, папки, везде перегружено. А у меня все чисто, убрано, красиво, нигде и ничто ничем не заставлено. У меня ни одной книги нет. А зачем вам так много книг, вы их читаете? Я бы выбросила все это барахло вместе со столом для компьютера, который полкомнаты занимает. Миша не первый раз слышал такую критику о загруженности его квартиры, поэтому он ее замечание пропустил мимо ушей и поинтересовался: – А почему то, что хорошо для меня, будет плохо для вас, если вы будете брать с собой одежду? – Вы же умный, неужели не догадываетесь? – спросила Линн. – Понятно, вы женщина, и помятые вещи вас не украсят, – заметил Миша. – Давайте поспим. Они уснули. А поздним утром Миша проснулся от окриков и громкого разговора двух женщин на первом этаже. Он привел себя в порядок и спустился вниз, уже услышав слова: «мама, как ты можешь», «опять», «проходимец», «который раз», на основании которых получил представление о причине криков и о том, кто приехал «навестить» Линн. – Доброе утро, Линн и, я полагаю, Лилит, которая решила навестить мать, чтобы вправить ей мозги. Прекрасная миссия, но все можно делать без криков, в спокойном тоне, – мягко, спокойно, без всякой выраженной тревоги в голосе сказал Миша. – Только вы, дамы, должны успокоиться. А для этого нужен завтрак. – Да вы вообще не нужны нам, и мы обойдемся без вашего присутствия, – буркнула Лилит. – Успокойтесь, Лилит, не надо нападать на меня. Поверьте мне, у меня голова хорошо соображает, и я вчера предсказал

Оганес БОГАРЯН «КРАСНОЕ НЕБО»

SOLUTIONS PHARMACY

Ɋɭɫɫɤɚɹ ɚɩɬɟɤɚ 6ROXWLRQV 3KDUPDF\ ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɬ ɠɢɬɟɥɟɣ ɢ ɝɨɫɬɟɣ Ɇɚɣɚɦɢ ɢ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɛɵɬɶ ɡɞɨɪɨɜɵɦɢ ɤɪɚɫɢɜɵɦɢ ɢ ɦɨɥɨɞɵɦɢ ɇɚɲɚ ɚɩɬɟɤɚ ² ɷɬɨ ɰɟɧɬɪ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ

Ɂɞɟɫɶ ɜɵ ɧɚɣɞɟɬɟ • Лекарства по рецептам • Готовые формы американских медикаментов • Аппараты для измерения артериального давления и сахара в крови • Лечебные травы и сборы более 100 видов • Русские лекарства, настойки, масла и лечебные кремы • Только у нас вы найдете натуральные и гомеопатические препараты для очистки организма, печени и почек, поднятия иммунитета, понижения сахара и холестерина в крови • Большой ассортимент витаминов, биоактивных добавок • Чай и натуральные продукты для похудения • Мы предлагаем огромный выбор солей, грязи и косметики от лучших производителей ɍ ɧɚɫ ɜɵ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɭɸ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɸ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ Ɇɵ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɡɚɤɚɡɵ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɪɚɫɫɵɥɚɟɦ ɩɪɨɞɭɤɰɢɸ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɲɬɚɬɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦ ȻȿɋɉɅȺɌɇɍɘ ȾɈɋɌȺȼɄɍ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɧɚ ɞɨɦ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɚɩɬɟɤɭ 6ROXWLRQV 3KDUPDF\ ɢ ɜɵ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɜ ɧɚɞɟɠɧɵɯ ɪɭɤɚɯ

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɫɬɪɚɯɨɜɤɢ ɢ 0HGLFDUH

17036 Collins Ave, Tel: 305-945-8977

Sunny Isles, FL 33160, Fax: 305-947-7725

5% OFF

new or transferred prescription. With this coupon. Limited to 3 prescriptions. Expires / /201

10% OFF

ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɬɨɜɚɪɨɦ ɢɡ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɩɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɧɚ ɢ ɜɵɲɟ

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

ями, которые, как видите, могут привести к катастрофе. Но если вам скучно станет и захотите поговорить, то позвоните мне рассказать, обсудить. И если захотите послушать меня и попросите, то я вам расскажу сказку о спящей красавице, которую принц разбудил своим поцелуем. – А откуда появится мой принц? – спросила Линн. – Об этом мы еще поговорим, – многообещающе сказал Миша. – Я больше чем уверен, что вы найдете себе принца. Вы не считаете, что хватит говорить, а то ваш длинный и странный разговор привлечет внимание Лилит. Так что звоните, если захотите поболтать со мной, и не забывайте, что у вас есть слушатель.

ваше появление, которое повлечет ураган неприятностей. Не беспокойтесь, Лилит, я исчезну. Но я сейчас принесу завтрак, и мы поговорим о вашем беспокойстве и выясним, есть ли причина и, главное для вас, – основание бить тревогу по поводу опасности, которая как дамоклов меч висит над собственностью и богатством вашей матери. Не удивляйтесь, я уже сказал вам, что у меня голова хорошо держится на плечах, и я многое знаю. Нет-нет, Линн ничего не говорила мне, и я понятия не имею о размерах имущества, которое вам покоя не дает. Мягкий и спокойный тон Миши подействовал на женщин, и они слушали его, не проронив ни слова. Миша вернулся через полчаса и пригласил их к завтраку. Откусив свой сандвич с семгой, он произнес магическое слово: – Завещание! Линн, у вас есть завещание? – Да, есть, – ответила Линн. – А оно в форме траста? – спросил Миша. – Да, – коротко сказала Линн. – Обратимый или необратимый? – Обратимый, – тихо призналась Линн. Проглотив свой последний кусок сандвича, Миша сказал: – Сделайте необратимым, и они успокоятся. А когда сделаете, позвоните мне. Жаль, что наша дружба закончилась так неожиданно из-за жадности ваших... Жаль, что у меня есть два билета на оперу «Кармен» в заглавной роли с какой-то приглашенной румынской меццо-сопрано и Пласидо Доминго. Ну, это через месяц. Может, сходим, а? Как вы думаете, ваша дочка разрешит вам пойти послушать со мной оперу? Мне вас жаль, Линн. А вы, Лилит, вместе с вашим братом, алчные люди, которые решили принести счастье вашей матери в жертву на алтарь вашей жадности. Прощайте, Линн, и запомните притчу о несчастном человеке, который имел глупость разделить свое состояние между своими детьми, после чего его дети перестали обращать внимание на него. Мне вас будет не хватать, и я буду скучать по вас. Прощайте, – сказал он и, подойдя к Линн, поцеловал ее в обе щеки и нежно в губы.

Часть 4 Месяц прошел спокойно, без особых событий, обычная рутина и работа. Он несколько раз звонил Линн и был вынужден оставить сообщение, на которое Линн никак не реагировала. Миша договорился с дочерью поужинать вместе в субботу. По дороге к ним зашел в один из больших продовольственных магазинов купить зефир в шоколаде и конфеты «Бачи» итальянской фирмы Перуджина, которые его дочка обожала. Миша взял коробку зефира, а коробка шоколада была выставлена высоко на стеллаже, и ему пришлось потянуться. Но чья-то женская рука оказалась проворнее его, быстро достала коробку. Отдав ее Мише, женщина ладонями быстренько прикрыла его глаза и шепнула: – Догадайтесь, кто? Голос показался знакомым, а определить точно кто, он не смог, и поэтому сказал: – Сказочная фея, которая пришла вручить мою Нобелевскую премию. – Правильно, а за что и в какой области? – Она знает, – ответил Миша. – Амбициозный мой герой, а догадаться кто я, не смог, – весело сказала женщина, убрав руки и повернув его лицом к себе. – Ой, какой вы догадливый, я же обожаю эти конфеты. Ну, догадались, кто я, или совсем забыли про меня? – спросила она.

Миша сел в свою машину и уехал. Выехав на скоростную дорогу, он позвонил Линн. – Послушайте, они вас съедят живьем, если мы продолжим встречаться так, со включенными во всю мощь эмоциОганес БОГАРЯН «КРАСНОЕ НЕБО»

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Миша, вежливо улыбаясь, посмотрел на женщину и попросил ее сказать еще что-нибудь, но, не закончив свою мысль, воскликнул: – Натали, боже мой, как я рад видеть вас! – бросился к ней и, обняв, слегка, по-дружески, поцеловал ее в щеку. Он схватил еще одну коробку конфет и спросил: – Что вы тут делаете? – Караулю вас! – воскликнула она, и оба расхохотались. – Только одному Богу известно, как я рад видеть вас, я так хочу поговорить с кем-то о странном случае, случившемся со мной. И вот, вы появились передо мной. Просто чудо, – удивленно, с радостной улыбкой на лице сказал Миша. – Чудо в том, что я вас больше не отпущу на свободу, сколько бы вы ни сопротивлялись и как бы вы ни старались уйти от меня. Я привяжу вас к себе крепкими цепями, – убедительно сказала Натали, посмотрев Мише в глаза, в которых она заметила усмешку. – А я не шучу, – сказала Натали. – Я же знакома с вашей рутиной, и знала, что и с той последней вашей музейной спутницей тоже будет покончено, и вы опять останетесь один. – Хотя ваше утверждение правильное, но скажите ради спортивного интереса, на чем оно основано? Да, я «измерял» их интеллектуальный уровень, круг их интересов, способность высказать свое мнение, и почему-то мне в голову пришла идея превратить картину «Крик» в камень преткновения для них. Я оказался прав, мои милые подруги проваливали экзамен стать моими подругами. И я решил ни с одной из них не менять правила игры. Я не понимаю, а как вы поняли правила моей игры?.. – Тоже было очень просто. Я наблюдала за вами, ведь я бываю в музее каждую субботу и воскресенье по несколько часов. Поэтому я знала, что ваша последняя подруга тоже скоро исчезнет. Я же вам дала два месяца, и я была права. И все, вы больше никого искать не будете. Вы подсознательно искали меня, и я вас нашла. Конец поиска, сейчас начнется новая глава сказки, которую мы напишем вместе. Мы отсюда поедем ко мне. Миша искоса посмотрел на нее и сказал: – И все-таки вы не ответили на мой вопрос. Как вы оказались здесь? – Я здесь живу, я вам покажу мою квартиру. – Да, я охотно пошел бы с вами, но я занят сегодня, я ужинаю с дочкой, – виновато сказал Миша. – Я приеду к вам в другой раз. – Не-не-не-нет, не так, – сказала Натали, – мы отсюда поедем ко мне, я познакомлю вас с моим сыном, и мы выпьем по стаканчику кофе. А потом... – А потом мы втроем поедем к моей дочке, и я познакомлю вас с ней. Вот это идея! – восхищенно крикнул Миша. – Вот это идея, – повторила Натали, – и мне она нравится. Только дело в том, что мой сын занят переездом в новую квартиру, которую он снял вместе с друзьями, и ему важно быть с ними. Миша купил вкусный торт для кофе на выбор Натали, и они поехали к ней. Ее сын Даниел был дома и удивился, увидев свою мать с мужчиной. – Ого, мать, ты у меня становишься передовой и современной, и, не дождавшись моего отъезда, ты сразу притащила му-

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

ǰǿǳ ǰǶǲȉ ǯȁȃǱǮǹȀǳǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁǱ Ƕ ǰǳǲǳǻǶǳ ǯǶǵǻǳǿǮ

ǻǮǹǼǱǶ ǲǹȍ ǯǶǵǻǳǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ ȻɈɅȿȿ

31 ǱǼǲA ɈɉɕɌȺ

Marina ȼ. Coppens CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

America Counts on CPAs®

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

CITY MOVERS

305-619-5888 Moving company Igor áîëåå 15 ëåò îïûòà ðàáîòû. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä, ñîõðàííîñòü âåùåé, ìåáåëè.

Работаем по всей Флориде. 10аm-6рm Воскресенье - выходной

CITY MOVERS

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

жика. Невтерпеж, что ли, мать? Ты так долго не имела дела с мужчинами, что решила тут же действовать? Мама, ты же у меня молодая, красавица, могла бы притащить к себе более молодого. Благо, я скоро уйду, – улыбаясь при этом, сказал ее сын и поцеловал мать. – Миша, познакомьтесь, этот молодой человек, какой-то сегодня хамоватый, – мой сына Даниел. Только не могу понять, почему сегодня он себя плохо ведет. Даниел, познакомься, это мой давний друг Миша, – сказала Натали. – А ларчик открывается просто, Натали. Он считает, что он единственный мужчина в вашей жизни, и ревностно и болезненно относится к появлению даже тени чужого мужчины возле вас, его матери. Мать – это святыня, которую сыновья не на шутку ревностно охраняют. Но я не считаю, что Даниел – один из тех парней, которые считают, что мать лишена права радоваться жизни и дружить с теми людьми, с кем она считает нужным. Разве я не прав, Даниел? – Мама, забавно, но мне он нравится. А где ты его подобрала, мама? – спросил Даниел, подавая руку Мише. – В музее, плачущим перед картиной «Крик» Мунка. Это тебя устраивает, ты понимаешь, о чем я говорю, или мне надо объяснить, кто такой Мунк, кто кричит и почему кричит? – с сарказмом ответила Натали, показывая свое недовольство выбором слов Даниела. – Прости, мама, я не то хотел... – сказал Даниел. – Дай я помогу тебе с покупками. Даниел помог матери поставить в холодильник купленные продукты и, по ее просьбе, взялся приготовить кофе. – Только у нас ничего нет к кофе, я съел остатки тех печеных изделий, мама. – Нет, есть, – вставил Миша, – торт, который нравится вашей матери. Даниел внимательно посмотрел сначала на торт, потом на Мишу и спросил: – Откуда вы знаете, что моя мама любит этот торт? – Я ей дал возможность выбрать торт, и она выбрала. – О, вы знаете, как льстить женщинам, – сказал Даниел. – Нет, молодой человек, это называется быть внимательным к женщине. Учитесь, пригодится в жизни, – спокойно ответил Миша. – А вы, Даниел, против того, чтобы у вашей матери были друзья, с которыми ей интересно бывать и проводить время? – О нет, я давно говорю, что ей надо выйти из заточения и дружить с людьми. А то она у меня вот уже больше пяти лет после смерти моего отца ни с кем не общается. Я рад, если даже вы ее первая ласточка. Но вы, должно быть, интересный человек, если моя мать вас привела к себе, – сказал Даниел. – А кто вы и чем занимаетесь? Миша не успел открыть рот, как Натали тут же вставила: – Ты себе даже не представляешь, насколько он интересен. Ты уже научился у него быть внимательным к женщинам,

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

сын мой. Никогда не забывай об этом. Миша работает в колледже, он – профессор. После кофе Даниел простился и попросил мать не беспокоиться, он не приедет домой ночевать. – Сынок, ты мне почаще звони. И ты можешь переночевать у себя, в нашем доме, когда захочешь, – плаксиво сказала Натали. – Даниел, доброго тебе пути. Запомни, что родительские двери так же всегда открыты, как и сердца, – сказал Миша на прощание. Пообещав быть послушным, Даниел поцеловал мать и попрощался с Мишей за руку. – Ну вот, исполнилась мечта дурочки, и мы остались наедине, – закрыв дверь за сыном, сказала Натали и, повернувшись, попала в объятия Миши, который страстно и долго целовал ее в губы, лицо, подбородок, носик, глаза, шею. – Ой, дайте мне вздохнуть, а то вы можете удушить меня вашими долгими поцелуями. Даже секунды не хотите потерять, – радостно, взволнованно заметила она. – Прекрасно, вы опередили мои мысли. Спальня наверху, бежим туда. Натали схватила его руку и потянула за собой к лестнице. – Позвоните дочке и скажите, что трафик, и вы задерживаетесь, – попросила Натали. Миша вопросительно посмотрел на нее, и спросил: – А что, у вас там, в постели, тоже будет трафик? – Да-да-да, – в ответ сказала Натали, – не будем терять времени, хватит, сколько мы потеряли возможность быть вместе. Вот, наконец, случай и постучался в нашу дверь. Давайте, звоните и пошли наверх, в спальню. Звоните. Миша позвонил дочери и предупредил о возможном опоздании не меньше чем на час из-за трафика. – Прекрасно, больше чем достаточно, – радостно крикнула Натали, – пошли, пошли, – схватив Мишу за руку, она торопила его. Заметив ухмылку Миши, Натали тоже выразила свою радость по поводу спальни. – Вообще-то для первого раза это ничего, – заметил Миша. – Ты о чем, разве полчаса нам будет мало? – спросила Натали. Миша молча последовал за нею, и они быстро оказались под одеялом на громадной кровати. – Миша, я вам безгранично благодарна за инициативу и согласие согреть мою холодную постель после такой долгой «зимней спячки». Поверьте мне, вы мой первый мужчина после трагической смерти моего мужа. Спасибо вам, я – ваша, любите меня и дайте мне вас любить. Их радость продлилась до звонка заведенного ими будильника. Продолжение следует

Оганес БОГАРЯН «КРАСНОЕ НЕБО»

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜǌǙǞǌǘ ǎ Ǎǚǖǌ ǜǌǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻǱǼǱǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ ǌǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫǳȇǶǬ ǛǱǼǱǮǺǰ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ ǌǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

«ИЗБЕГАЙТЕ НОВОСТЕЙ»:

как сесть на информационную диету

Мы так хорошо информированы, но при этом знаем так мало. Почему? Потому что 200 лет назад мы придумали ядовитую форму знаний, так называемые новости. Пришло время выявить губительные эффекты от новостей и предпринять меры, чтобы оградить себя от опасности.

Швейцарский писатель Рольф Добелли (Rolf Dobelli), автор бестселлера «Теория заблуждений», году составил список из 15 причин по отказу от новостей. Вот они. 1. Новости систематически вводят нас в заблуждение Новости не дают никакого реального представления о мире. Наш мозг обращает внимание в первую очередь на визуальную, масштабную, сенсационную, скандальную, быстротекущую, громкую информацию в виде историй. И мозг в силу своей ограниченности не очень-то обращает внимание на длинные, абстрактные, медленные и сложные куски знаний. Нашему мозгу нравятся вкусные истории, их легко поглощать. В результате стараний медиаслужб, мы имеем в голове абсолютно неправильную карту рисков: — Терроризм переоценен, хронический стресс недооценён; — Банкротство Lehman Brothers переоценено, фискальная дисциплина недооценена; — Космонавты переоценены, медсестры недооценены; — Бритни Спирс переоценена, доклад об изменениях климата недооценён; — Авиакатастрофы переоценены, сопротивляемость к антибиотикам недооценена. 2. Новости не важны За прошедший год вы прочитали где-то 10 тысяч новостных историй. Назовите хотя бы одну новость, которая позволила сделать более правильное решение относительно важного аспекта вашей жизни, вашей карьеры или бизнеса. 3. Новости ограничивают понимание Новости ничего не объясняют. Новости — это маленькие пузырьки, которые лопаются над поверхностью более глубокого мира. Чтение новостей для понимания мира — это хуже, чем не читать ничего вообще. 4. Новости вредят вашему здоровью Проще говоря, тело находится в состоянии постоянного стресса. Высокий уровень глюкокортикоидов приводит к нарушению пищеварения, подавлению роста клеток, неврозам и подверженности инфекциям.

5. Новости существенно усиливают когнитивные искажения Новости питают мать всех когнитивных искажений — склонности к подтверждению своей точки зрения (conﬁrmation bias). Мы автоматически и систематически отбрасываем ту информацию, которая противоречит нашим более ранним убеждениям в пользу той информации, которая подкрепляет эти убеждения. Как говорил Уоррен Баффет: «В чем люди действительно хороши, так это в том, чтобы интерпретировать любую новую информацию так, чтобы предыдущие заключения оставались нетронутыми». Это и есть склонность к подтверждению своей точки зрения.

6. Новости тормозят мыслительный процесс Мышление требует концентрации. Вы не посещаете Париж за час и не пробегаете музей за две минуты. Почему? Потому что мозгу нужно время на разогрев. Переход в состояние концентрации требует минимум 10 минут чтения. За меньшее время ваш мозг будет обрабатывать информацию вхолостую, едва сохраняя что-либо в памяти. Новости — это как ветер, обдувающий ваше лицо. Вспомните для примера топ-10 новостей месячной давности (которых уже нет в лентах). Если вам тяжело что-то вспомнить, то вы не одиноки. Зачем же потреблять информацию, которая никак не увеличивает объём знаний? Негативный эффект новостей в интернете ещё сильнее. Почему? Потому что каждый раз когда вы видите ссылку, мозгу нужна минимум минута на то, чтобы решить, переходить по ней или нет, что оказывает отвлекающий эффект. 7. Новости изменяют структуру вашего мозга Новости работают как наркотики. Новостной сюжет развивается, и мы естественно хотим узнать, что будет дальше. Чем больше таких сюжетов в голове, тем сложнее становится устоять и игнорировать это желание. 8. Новости — это дорого Новости отнимают время. Они требуют чрезмерных трат. Новости тратят продуктивность тремя путями. Во-первых, это время, которые вы тратите на чтение, прослушивание или просмотр новостей. Во-вторых, добавьте сюда время на переключение внимания. В-третьих, новости отвлекают нас даже после того, как мы прожевали все горячие темы. Отрывки новостей и яркие картинки могут возникать в вашей голове спустя часы или даже дни после прочтения новостей, отвлекая вас от мыслительного процесса. Если вы читаете газету 15 минут каждое утро, затем смотрите новости 15 минут во время обеда и 15 минут перед сном, вы теряете много времени. Плюс добавьте по 5 минут в офисе на то, чтобы вернуться к делам. Итого вы теряете минимум половину дня в неделю — и ради чего?

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

9. Новости уничтожают зависимость между репутацией и достижением 10. Новости пишут журналисты 11. Факты ошибочны иногда, прогнозы — всегда 12. Новости манипулятивны 13. Новости делают нас пассивными 14. Новости создают иллюзию заботы 15. Новости убивают креативность

ЧТО ДЕЛАТЬ Не читайте новости. Вообще. Уходите в полную завязку. Сделайте новости максимально недостижимыми. Удалите все новостные приложения с телефона. Продайте телевизор. Отмените подписку на новости. Не прикасайтесь к газетам и журналам в аэропортах и на вокзалах. Не устанавливайте новостные сайты на странице по умолчанию. Чем больше стабильности, тем лучше. Удалите все новостные сайты из закладок. Все виджеты и приложения с настольного компьютера. Если вам хочется сохранить иллюзию и не пропустить «что-то важное», читайте страницу резюме в журнале Economist. Не тратьте на это больше 5 минут. Читайте журналы и книги, которые объясняют как устроен мир — Science, Nature, The New Yorker, The Atlantic Monthly. Читайте журналы, которые соединяют точки и не боятся объяснять сложность нашего мира или просто развлекают нас. Мир сложен, с этим ничего не поделаешь. Поэтому вам нужно читать длинные статьи и книги, которые отражают в себе эту сложность. Попробуйте читать по книге в неделю. Лучше две или три. Хорошо, если это будет история. Биология. Психология. Читая, вы будете понимать, как устроен мир. Лучше глубже, чем шире. Выбирайте материал, который действительно вам интересен. Наслаждайтесь чтением. Первая неделя будет самой тяжёлой. Решение не проверять новости требует дисциплины. Вы боретесь с встроеннными в ваш мозг механизмами. Вначале вы будете чувствовать себя не в своей тарелке, возможно даже социально изолированными. Каждый день у вас будет искушение перейти на новостной сайт. Не делайте этого. Вы в завязке. Проживите 30 дней без новостей. По истечении месяца отношение к новостям будет более лёгким. Вы обнаружите, что у вас стало больше свободного времени, больше концентрации и больше понимания мира. Через некоторое время вы поймёте, что даже несмотря на ваше новостное затворничество, вы не пропустили и не пропустите ни одного важного факта. Если какая-то информация действительно важна для вашей профессии, вашей компании, семьи или сообщества, вы услышите эту информацию. От друзей, от тещи, от кого угодно с кем вы общаетесь. При встрече с друзьями спрашивайте, что важного происходит в мире. Это отличный способ начать разговор. Хотя чаще всего вы будете слышать, что ничего важного не происходит. Вы боитесь стать отшельником из-за своего вненовостного существования? Ну, вы наверное не будете знать о том, что Линдси Лохан попала в тюрьму, но зато у вас будут более интеллектуальные факты, чтобы поделиться с друзьями. Вы можете рассказать о культурном значении еды, которую вы едите, или об открытии экзопланет. Люди это оценят.

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Auto • Life • Annuities • Commercial 2701 NW 2nd Ave, Suite 102 Boca Raton FL 33431 • www.RoyalFLP.com

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

По горизонтали:

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. ТРАЛЬЩИК. 5. ВАСИЛИСК. 10. ТИГР. 11. СТИПЕНДИЯ. 12. УТКА. 15. ПИОНЕР. 16. АТАМАН. 18. АУЛ. 21. НАЕЗДНИК. 23. СКОТОВОД. 24. КРИТИКА. 25. КРОМКА. 27. БРИТВА. 28. РУМБ. 29. ДЕПО. 30. СКАЗКА. 33. ГАЛЛОН. 36. АНАБИОЗ. 38. ГРИЗАЙЛЬ. 39. КАМЕНЩИК. 40. ВАР. 42. КАМБУЗ. 43. ОТРАДА. 46. ТРАК. 47. УСИЛИТЕЛЬ. 48. БЛИК. 49. ПРИГОРОД. 50. РАКОВИНА.

2. Кушанье из мелко нарезанной рыбы с пряной и острой приправой. 3. Род растений семейства злаков. 4. Сокращение, изъятие, сделанное в тексте. 5. Разрушитель памятников культуры. 6. Сельскохозяйственная работница. 7. Самое главное и существенное. 8. Утренний спектакль, представление, зрелище. 9. Поиск полезных ископаемых. 13. Мостовое сооружение. 14. Украинский футбольный клуб. 17. Быстрое и неполное сгорание топлива в двигателе внутреннего сгорания. 19. Сапоги из оленьего меха. 20. Священное место, алтарь. 22. Человек с твёрдым характером. 23. Большой совок с острым

краем для зачерпывания грунта. 26. Крупный попугай. 27. В религии: верховное всемогущее существо, управляющее миром. 30. Бумажная трубочка с курительным табаком. 31. Механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, газа. 32. Женская одежда от талии книзу. 34. Срочное и возмездное пользование имуществом. 35. Вид полиграфической продукции. 36. Мелкозернистый гипс белого цвета. 37. Отклоняющаяся вниз хвостовая часть крыла самолёта. 40. Смотрящие глаза. 41. Бытовой прибор. 44. Площадной шут, остряк. 45. Мучное изделие, выпекаемое на сковороде. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. РАГУ. 3. ЩЕТИННИК. 4. КУПЮРА. 5. ВАНДАЛ. 6. СВИ НАРКА. 7. СУТЬ. 8. УТРЕННИК. 9. РАЗВЕДКА. 13. ВИАДУК. 14. ШАХТЁР. 17. ДЕТОНА ЦИЯ. 19. УНТЫ. 20. СВЯТИЛИЩЕ. 22. КРЕМЕНЬ. 23. СКРЕБОК. 26. АРА. 27. БОГ. 30. СИГАРЕТА. 31. КЛАПАН. 32. ЮБКА. 34. АРЕНДА. 35. НАКЛЕЙКА. 36. АЛЕБАСТР. 37. ЗАКРЫЛОК. 40. ВЗГЛЯД. 41. РОСТЕР. 44. ГАЕР. 45. БЛИН.

1. Боевой корабль для обнаружения и уничтожения морских мин. 5. Сказочное чудовище с головой петуха, туловищем жабы, хвостом змеи. 10. Крупное хищное животное семейства кошачьих. 11. Регулярное денежное пособие учащимся. 12. Ложный слух. 15. Новатор, зачинатель. 16. Главарь, предводитель. 18. Название селения у кавказских горцев. 21. Тот, кто владеет искусством верховой езды. 23. Тот, кто занимается разведением крупных домашних животных для получения мяса, молока. 24. Отрицательное суждение о чём–нибудь, указание на недостатки. 25. Узкая полоска по краю чего-либо. 27. Инструмент для удаления волос. 28. Деление на круги морского компаса. 29. Здание для пожарных машин. 30. Список лиц, подлежащих обложению подушной податью. 33. Единица объёма и вместимости в США, Англии. 36. Резкое замедление жизненных процессов у некоторых организмов в целях выживания при неблагоприятных условиях. 38. Вид живописи, выполняемой в разных оттенках одного цвета. 39. Специалист по кирпичной кладке. 40. Корабельная смола. 42. Судовая кухня. 43. Чувство удовольствия, радости. 46. Звено гусеничной цепи трактора, танка. 47. Устройство, в котором осуществляется увеличение энергетических параметров входного сигнала. 48. Световое пятно на тёмном фоне. 49. Населённый пункт, примыкающий к большому городу. 50. Твёрдый защитный покров некоторых беспозвоночных животных. По вертикали:

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

А стрологический прогноз на сентябрь 2018

Сентябрь – месяц чистоты и подведения итогов, как в народе говорят, цыплят по осени считают. В плане чистоты следует помнить, что кишечная система организма очень чувствительна в это время, и вспышки гепатита или отравлений, да и банального аппендицита вполне реальны...

День знаний 1 сентября немного эмоционален из-за оппозиции транзитной Луны. Однако проходящий по Льву Меркурий до 7 сентября предлагает много помпезности. Со 2 по 4 сентября – много светских контактов и легкого флирта, возможны покупки предметов красоты и искусства. 4-го вечером транзитная Луна, зашедшая в Рак, оппозиционирует Сатурну в Козероге – эмоциональная подавленность. 6 сентября Сатурн начинает двигаться прямо, то есть общество начинает пожинать плоды и делать выводы. 7-го Луна входит в знак Льва, а Меркурий – Девы. Там он предложит обществу трезвый анализ и мелкий подсчет. На-

блюдается повышенный критицизм и уход в детали. С 7-го по 13-е Юпитер в Скорпионе проходит 19-й разрушительный черномагический градус. 9-го в 18:03 по Гринвичу произойдет новолуние в 17-м градусе Девы, градусе благоразумности и уверенности в себе. В эмоциональном и психическом плане новолуние – не очень хорошее время, тем более при Луне в Деве. Что касается здоровья – уязвим тонкий кишечник. Ну и, конечно, пару дней мнительности, несмотря на градус уверенности. Энергиям любви в сентябре меркантильный Меркурий будет на руку, так как Венера, зашедшая 10 сентября в Скорпион, желает обладать и манипулировать! Венера в Скорпионе пробудет аж до 7 января 2019-го, исключая ноябрь, когда она вернется в Весы. Следует помнить, что классически Венера и Юпитер считаются позитивными планетами, а осенью 2018 года они находятся во взаимовлиянии и пребывают в одном знаке. Наши слова, чувства, поступки будут восприниматься гораздо острее, возможно, из-за каких-то внешних обстоятельств (революции, войны). Любовь будет возникать как протест глобальному злу, ведь Нептун из Рыб делает аспект к Юпитеру в осенние месяцы, подогревая некую идеализацию, некую борьбу за свободу, идею. На фоне этого чувства оголенные нервы будут на

ПАЛЬЦЕМ В НЕБО ТКНУЛ АСТРОЛОГ

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

пределе, где-то будет рваться по живому, где-то будет всплеск невиданных страстей. Обман и самообман также имеют место из-за сильного положения Нептуна в Рыбах. В плане здоровья такое положение Венеры не сулит женщинам и девушкам хорошей работы яичников. Гормональный и менструальный фон могут нарушаться, Юпитеру свойственны склонности к разрастаниям различной этиологии и опухоли, поэтому в осенне-зимний период нужно следить за органами в нижней части тела (возможные заболевания – паховые грыжи, простатит, воспаления придатков, цистит, заболевания крови), хирургические вмешательства. У бизнесструктур может появиться дополнительный источник благодаря партнерам. Венера имеет отношение к валюте, а Юпитер – к закону, так что возможны какие-то валютные операции. 12 сентября Черная Луна и Белая становятся в оппозицию и создают большой космический крест. На оппозиции Черной и Белой Луны произошла революция 1917 года, весной 1985-го к власти пришел Горбачев. То есть для России такая оппозиция будет знаковой. Юпитер в это время будет находиться в разрушительном черномагическом знаке Скорпиона. Оппозиция же Венеры и Урана несет разрушения в семейной и любовной жизни, но как обратная сторона медали, может дать любовный «абсешен», страсть и резкие необдуманные поступки. С 12 сентября по 15 ноября Марс входит в знак Водолея и до 20-х чисел октября создает напряженный аспект к Венере. К тому же в октябре она будет ретроградной, то есть очень дисгармоничной, но об этом – в октябрьском прогнозе. 13–14-го Луна проходит знак Скорпиона. Ну что сказать: ох и ах, но детей и свадьбы в этот период лучше не делать. Дайте выход страстям, все равно эмоции полезут изо всех дыр, к тому же напряженный аспект к Марсу тянет на сильный конфликт. С 17 по 19 сентября – философское настроение, если не сказать мрачное... Но Меркурий дает хороший аспект, а значит, трезвый анализ происходящего пойдет на пользу. 20-го Луна соединяется с Марсом в Водолее – не лучший день для операций, а также для выяснения отношений. 22 сентября Луна транзитом идет по Рыбам, где 23-го встретится с Нептуном. В эмоциональном плане – творческий день, с хорошими аспектами к Венере и Юпитеру, проявление милосердия. 24 сентября Солнце входит в знак Весы – возможны дипломатические договоры и подписание важных документов. 25-го полнолуние в Овне – импульсивность, финансовые ошибки. Плановые операции исключены, так как могут быть связаны с повышенной кровопотерей и сильной чувствительностью к боли, особенно в области головы. 26-го точный квадрат (напряженный аспект) Солнца к Сатурну в Козероге – проблемы во власти. 27–29 сентября – весьма конфликтный период и много неожиданностей. 30-го Солнце, Луна и Марс создают большой позитивный трин из воздушных знаков, что способствует возможности к договорам и сделкам. Плутон выходит из петли и становится очень сильным...

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

çĒĔĒĕĎĒē Овен

(21.03-19.04)

Начало осени знаменует трудовую деятельность, в которой присутствует множество контактов, подписание договоров и просто переговоров. Судя по тому, как Венера войдет в Скорпион, с 10 сентября можно ожидать финансовой поддержки от партнеров. Марс с 11-го возвращается в Водолей – зону друзей, чувствительная и болезненная тема для Овнов. Для женщин-Овенок Марс знаменует молодых поклонников.

Телец (20.04-20.05)

Хороший период для творчества и прекрасных отношений с детьми. В любовном плане много романтической переписки. Венера, зашедшая с 10 сентября в Скорпион, предполагает развитие ярких, бурных отношений, но для женатых Тельцов это всего лишь публичная деятельность вместе с партнерами. Со второй половины сентября проблема отношений с начальником опять становится актуальной.

Близнецы (21.05-20.06)

Близнецы с головой окунутся в тему недвижимости и домочадцев, бизнес под крышей собственного дома. У некоторых Близнецов служебный роман с начальником может затянуться надолго, и не все так просто в отношениях... Близнецов философского возраста потянет в клиники пластической хирургии или к косметологу.

Рак (21.06-22.07)

Работа с информацией, документами, контакты с родственниками и большое количество разъездов в черте города. Но самое приятное ждет Раков с 10 сентября: Венера заходит в зону любви/творчества/детей, а это значит, что до 7 января вдохновение, радостное настроение и романтические волнения будут иметь место в жизни осторожных Раков. Вообще, прохождение Юпитера в этом году и Венера в зоне любви приносят Ракам глубокие чувства, с которыми им предстоит разбираться (именно в сентябре Юпитер участвует в большом космическом кресте, означая своеобразное распятие в чувствах).

Лев

(23.07-22.08)

Львы попадают под аспект большого космического креста, что может давать ощущение распятости: одну дырку залатал – вторая вылезла... Одной из проблем могут быть партнеры. Тем не менее, тема финансов выглядит многообещающе! Меркурий в Деве силен, и именно он с 7 по 22 сентября может подкинуть гениальные идеи или хорошие сделки. Венера надолго заходит в зону недвижимости – это могут быть покупки произведений искусства или декор дома.

ПАЛЬЦЕМ В НЕБО ТКНУЛ АСТРОЛОГ

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

đĄ ĕĉđĖģąĔĠ 2018 ćĒĈĄ Дева

(23.08-22.09)

С 7 по 22 сентября управляющая планета Дев – Меркурий – входит в их знак, предоставляя возможность блеснуть анализом и «дедуктивным методом», то есть за советом – это к Деве. В сентябре их ждет обилие информации, новые приятные знакомства, поскольку Девы – своеобразные солнышки сентября. Марс, возвращаясь с 12-го в Водолей, возвращает Дев к вопросам профилактики здоровья и рутинной работы. Последняя неделя посвящена финансам.

Весы

(23.09-22.10)

Три недели месяца – это уход в себя, вытирание пыли с души, но при этом появляются предпосылки финансовых потоков и возможности заработать. Первую неделю сентября Венера все еще находится в Весах, даря налево и направо очарование. С 12-го Марс, возвратившись в Водолей, активизирует зону любви и творчества у Весов: тема молодых любовников/ниц будет актуальной до середины ноября.

Скорпион

(23.10-21.11)

Любовь в жизни Скорпионов всегда важна, а сентябрь – традиционный месяц, когда Скорпионам ее дарят безвозмездно! Пожалуй, самый яркий период года, так как Венера находится в их знаке с 10 сентября по 7 января 2019-го. Там же еще и Юпитер – планета успеха и расширения. Солнце освещает тему друзей, единственное, что может омрачать общий поток везения – Марс, зашедший с 12 сентября в Водолей, а это зона недвижимости и родителей. Но в хорошем смысле это может быть ремонт дома или переезд.

Стрелец

(22.11-21.12)

Козерог

(22.12-19.01)

дящий по их знаку Сатурн должен привести в жизнь Козерогов людей, с которыми в дальнейшем им строить отношения.

Водолей

(20.01-18.02)

С 12 сентября Марс вновь возвращается к Водолеям, и на пару с Черной Луной может превратить их жизнь в плавящий котел. Сентябрь в этом смысле не очень подходящий месяц для релакса, так как Дева для Водолея – период экстрима, хотя многие Водолеи именно этого и ждут. Водолеи любят чудо и фейерверки, а Венера, зашедшая на 4 месяца в Скорпион, может подарить интересный период в карьере (или роман с начальником), скучно не будет.

Рыбы

(19.02-20.03)

Венера с Юпитером в Скорпионе создают хороший тандем к Нептуну в Рыбах. Включается зона любви, а проходящее по Деве Солнце дарит возможность активизации партнерских отношений, выхода в свет и публичность. Все бы хорошо, но с 12 сентября Марс возвращается в Водолей и на пару с Черной Луной они могут провоцировать недомогания и хроническую усталость. Не обязательно это коснется всех Рыб, личный гороскоп покажет, насколько актуален общий прогноз, но береженого Бог бережет. Валентина Виттрок.

Темы карьерного роста и профессионализма всплывут в сентябре, возможны щелчки по носу из-за личных амбициозных заносов. Любовная жизнь уходит на глубину, но в сочетании с Юпитером могут быть яркие, незабываемые впечатления, о которых не принято говорить в обществе. Марс, вернувшийся в Водолей с середины месяца, рекомендует осторожность на дорогах. До 12 сентября в Козероге находится планета активности и раздражения – Марс. Он может сподвигнуть Козерогов на разные приключения и желание поработать, особенно интересными представляются дела за границей. В дом любви и друзей заходит Венера, и до января будет одаривать Козерогов вниманием противоположного пола. Фактически – это очень судьбоносное время для одиноких Козерогов, так как прохо-

320-363-7824 Skype: valentina wittrock1

ПАЛЬЦЕМ В НЕБО ТКНУЛ АСТРОЛОГ

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

Дама входит в оружейный магазин и просит показать ей хороший пистолет. – Вам для защиты, мадам? – Нет, для защиты я найму адвоката. --Если вы нашли женщину своей мечты – с остальными мечтами можете уже распрощаться. --Лежу как-то на диване, читаю газету, одним глазом смотрю футбол по телевизору, пью пиво, жую чипсы, играю ногой с собакой – и тут заходит жена и начинает кричать, что я ничего не делаю! --Женщины – они очень коварны! Вчера одна моя знакомая, например, говорит, что ушибла ногу. Начинаешь осматривать – никаких ушибов. Но уже поздно... --Сделать женщину счастливой легко... Но очень дорого. --Согласно данным судебной статистики, еще ни одна женщина не застрелила мужа, в тот момент, когда он мыл посуду. --Какая женщина в любой момент знает, где находится ее муж? Вдова. --Женщина слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись. --Ничто так не украшает женщину, как временное отсутствие мужа. --Умный мужчина старается не давать женщине поводов для обид, но умной женщине, для того чтобы обидеться, поводы и не нужны. --Когда женщина говорит, что ей нечего надеть – это значит, что закончилось все новое. Когда мужчина говорит, что ему нечего надеть – это значит, что закончилось все чистое. ---

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

В детстве я думал, что счастье – есть. Но, повзрослев, я понял, что счастье – пить. --После того, как Поль Брегг выпустил книгу “Чудо голодания”, он приступил к работе над трилогией “Прелесть воздержания”, “Радость плоскостопия”, “Счастье слабоумия”. --Когда за Буратино закрылась тюремная дверь, прокурор снял шапку и сказал: – Наконец-то я посадил дерево! --– Рабинович, как вы посмели, заполняя анкету, в графе ‘’иждивенцы’’ написать ‘’государство’’?! --Общество слепых ищет секретаршу приятную на ощупь. --— Доктор, я съел пиццу вместе с упаковкой. Я умру? — Ну, все когда-нибудь умрут… — ВСЕ умрут? Боже, что я наделал?! --— А вдоль дорог мертвые с косами стоят… — А вы точно ландшафтный дизайнер? --– У вас есть счет в банке? – Да есть, но, к сожалению, он не в мою пользу. --Человек написал письмо владельцу небольшого отеля: – Я хотел бы взять с собой собаку. Она хорошо воспитана, и наверняка не доставит вам хлопот. Вы не возражаете? Получил ответ: – Я содержу отель в течение многих лет, и никогда ни одна собака не украла мои полотенца, постельные принадлежности или картинку со стены. Я никогда не должен был вызывать полицию из-за того, что собака напилась и начала скандал в середине ночи. И никогда не случалось, что собака не оплатила счет. Поэтому с радостью приветствую вашу собаку, и, если она поручится за вас, вы также можете приехать.

УЛЫБНИТЕСЬ

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

ИЗДАНИЕ КНИГ ǎǁǂǉǑǁǆǍÛǓǆǋǒǓǜÛǌǟǂǏǊ ǒǌǏǇǎǏǒǓǉ ÛǃǋǌǟǘǁǠ ǕǏǑǍǔǌǜ ÛǄǑǁǕǉǋǉ

ǐǑǉǎǉǍǁǆǍÛǈǁǋǁǈǜÛǉǈÛǃǒǆǖÛǙǓǁǓǏǃ

Успешный опыт Имеются рекомендации

718.907.3222 adsmarket123@yahoo.com

Ads Market, /nc. –

ª¡ ª¤ £ ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

9542278291

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291

ЛИТЕРАТУРНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ КОНТУР

№ 9 245 СЕНТЯБРЬ 2018

9542278291