Контур, май 2023

помощь на дорогах..... Бесплатно!

• Запуск батареи, обслуживание шин.... Бесплатно!

• Буксировка, локаут, доставка топлива. Бесплатно!

• Замена масла и фильтра........................ Бесплатно!

• Балансировка шин................................... Бесплатно!

• Отрегулируем все уровни жидкостей... Бесплатно!

lana@adreamvac.com |

• КУРОРТЫ•

All-Inclusive (Все Включено)

Отдых с детьми - Отдых для взрослых

• КРУИЗЫ•

ОКЕАНСКИЕ • МОРСКИЕ • РЕЧНЫЕ

• ГРУППОВЫЕ

ТУРЫ

туры по всем частям мира с компаниями Trafalgar, Globus, Cosmos и другими

• ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И

ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ПОЕЗДКИ •

•

ЕДИНСТВО РАДИ УКРАИНЫ - UNITED WITH UKRAINE ОФОРМЛЕНИЕ:

• ПЕРЕПИСКА НЕДВИЖИМОСТИ НА ДРУГИХ

СТРАХОВКИ ДЛЯ

ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

Автомобили • Мотоциклы • Лодки

Коммерческий транспорт

Страховки для транспортных компаний

Страховки для moving

и курьерских сервисов

СТРАХОВАНИЕ

НЕДВИЖИМОСТИ

Дома

Кондоминимумы

Rental insurance

Flood Insurance

СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ МАЛЫХ БИЗНЕСОВ И

"ВСЁ

Исчезнет вирус. Всё пройдёт.

Мы знаем - "Всё проходит".

Куда дорога приведёт?

Что ждёт нас на исходе?

Уйдут скоты и дураки, И к нам, как Божья милость, Придёт на смену год любви! Дай Бог, что так случилось!

• 561-212-4023•

Наступает время возвращаться к нормальной жизни!

Жизни которая полна веселья, новых впечатлений, и прекрасных путешествий! Жизнь продолжается!

по вашему желанию и бюджету Карловы Вары, Марианские Лазни и другими lana@adreamvac.com |

ПРЕДСТАВЛЯЕМ

ПРОХОДИТ! И ЭТО ПРОЙДЁТ!"

Broker-Associate

Cell-561-703-2200

and RESULTS

ofAma-Mariya Hoffenden,PLLC TheLaw Offices

• Оформление и юридический анализ документов (договоры купли-продажи, акты, документы продавца, расчеты и т.д.)

• Титульное страхование при покупке недвижимости и перефинансирования

• Хранение депозита на «escrow account»

• Защита ваших интересов при покупке или продаже недвижимости

• Консультация при выборе формы собственности – преимущества и недостатки

при наследовании и налогообложении

• Регистрация сделок с недвижимостью

• Нотариальные услуги

• Регистрация новых компаний и закрытие бизнеса

• Заявление на получение налогового номера (ein)

компаниям с регистрацией в налоговой службе irs • Составление различных контрактов • Апостиль и доверенности для зарубежных стран • Завещание и Доверенности Main

ÁÎËÅÅ 25 ËÅÒ ÎÏÛÒÍÎÅ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ïîïðîñèòå íàñ áåñïëàòíî âûñëàòü Âàì èíôîðìàöèþ î íàøåì îïûòå è êâàëèôèêàöèè.

Walk Pain FreeAgain

ПОДАРОК

Ощущаете боли в пятках?

Болевой синдром не дает нормально ходить?

Обязательно обратитесь к специалисту, так как

такой симптом может быть особенно тревожным!

Начните свой путь к избавлению от болей с записи в Медицинский центр

"Heel Pain Center of Excellence"

по телефону 954-455-9404

Звоните сегодня, не откладывайте!

"Heel Pain Center of Excellence"

Тамара Гвердцители:

«Мисс Гвердцители обладает богатым, сочным голосом. Подобно Барбре Стрейзанд, она привнесла в музыку врожденный вокальный талант. Свое отделение в концерте Мишеля Леграна она умело превратила в большое драматическое заявление» — написал корреспондент «Нью-Йорк Таймс», когда побывал на представлении в Карнеги Холле в 1995 году. В 2012- м другой журналист этой же газеты, посетивший сольный концерт Гвердцители в зале «Миллениум», назвал исполнительницу «русской Эдит Пиаф». «Люди стекались к краю сцены, чтобы вручить Тамаре огромные букеты. Они шевелили губами в такт тексту песни и плакали, крича из зала: “Мы тебя любим!”». В мае 2023 года «грузинская Джоконда» вновь посетит Америку с серией концертов, получивших название «Зажгите свечи». Нет сомнений, что и в этот раз зрители завалят певицу цветами и будут подпевать словам популярных песен. В преддверии американских гастролей нам удалось поговорить с Тамарой Гвердцители.

Простите, что отрываю вас от репетиций бродвей-

ского мюзикла «Сансет Бульвар», но, коль мы встретились

в Ереване, расскажите чуточку об этой новой работе.

Норма Дезмонд – тот случай, когда роль выбрала меня. Я

долго раздумывала, участвовать или нет? Ведь «Сансет Буль-

вар» появился в очень непростой момент моей жизни… Тем

не менее, я приняла предложение продюсера Погоса Арутюняна, поскольку эта история имела мощный

стала не-

нужной в связи с появлением звука в кино, – трагическая и

прекрасная одновременно. Прекрасная, потому что здесь звучит потрясающая музыка Эндрю Ллойда Уэббера. Я человек, который ищет сложные пути для постижения музыки, а «Сансет Бульвар» это еще и рассказ о любви к своей профессии, история о самоотверженном служении своему делу. В этом смысле, история и обо мне тоже. К сожалению, мама не дожила до премьеры, поэтому я посвящаю эту работу ее памяти.

Ваши выступления поражают своей исповедальностью даже людей, которые не понимают языка, на котором вы поете. Яркий тому пример – американские журналисты, побывавшие в разные годы на ваших концертах. Как у вас так получается?

Исповедальная манера – одно из важных достижений для

любого артиста, в каком бы жанре он не выступал. Конечно, это появляется не сразу. Это и жизненный опыт, и творческая история исполнителя, судьба его страны, личные переживания. Лишь пропуская всё через свое сердце, рождается та музыка, которая околдовывает зрителя. Когда ты молод, ты думаешь об успехе, о кратковременных «звездных» делах, но когда становишься зрелым музыкантом, появляется осознание своей миссии. К музыке начинаешь относится как к божественному дару, а к своему инструменту – голосу – как к

благословению свыше. Однажды я увидела выступление Джо Дассена, и у меня возникло ощущение, что он поет только для меня. Он делал это без бравады и внешних выразительных средств. Меня это потрясло. Тоже самое делали Ив Монтан, Эдит Пиаф…

У вас прекрасные «учителя»… Поэтому, наверное, и ваша музыка становится своеобразным продолжением лучших исполнительских традиций ХХ века. Хороший музыкант никогда не исполняет программу одинаково. Каждый концерт как новая жизнь. Она зарождается в начале вечера, потом проходит кульминацию, и в конце угасает… уходит с последним зрителем. И этот пустой зал становится символом конца жизни, и при этом, – началом чего-то нового, интересного. Знаете, много ответов на важные жизненные вопросы я получила именно благодаря тому, что я музыкант. Каждый день я нахожу подтверждение тому, что музыка – один из счастливейших даров, которым наградили человечество, чтобы оно не сошло с ума.

А если бы вам довелось лично встретиться с Фрэнком Синатрой или Эдит Пиаф, о чем бы вы их спросили?

О, наверное, я бы не смогла произнести ни слова. Это гениальные люди, подарившие нам свое искусство, свой талант. Уверена, без них мир сильно оскудел. Они словно боги на Олимпе, которых не стоит беспокоить земными вопросами. Слишком мелко. Нужно лишь открыть свою душу и сердце, чтобы внимать их чудесной музыке.

Карьера певицы – труд нелегкий, а за десятилетия может стать по настоящему изматывающим, как вы восполняете свои силы, откуда черпаете энергию?

Голос для исполнителя – важный инструмент, который необходимо беречь. И здесь очень важен психологический настрой артиста. На оптимистический лад меня настраивают встречи с друзьями и родственниками. Я вообще человек очень семейный. Несмотря на то, что жизнь разбросала нас по свету, мы все равно находим время и повод встречаться.

эти встречи меня заряжают. Еще я обожаю ходить

оперу, часто слушаю своих любимых композиторов – Баха и Моцарта. Классика действует вдохновляюще. Меня греют

теплые слова, которые о моем исполнении говорили Мстислав Ростропович, Мишель Легран, Мирей Матье. В сложные творческие моменты, я част вспоминаю свои встречи с этими людьми. Отдушиной

для ума и сердца также является кино. Всегда нахожу время, чтобы посмотреть хороший фильм.

Ваша американская программа называется «Зажгите свечи». Какой смысл вы вкладываете в это название?

Каждый человек в своей

душе должен зажечь свечу, которая будет служить миру и добру. Это то, что особенно

нужно всем нам сегодня.

Я буду исполнять песни о

любви на разных языках. Считаю, что эти песни вобрали в себя ту энергию стран и народов, которая несет свет и тепло. Поделиться этим с публикой – моя главная задача. Я с трепетом жду новой встречи на американской земле, ведь когда в последний раз я была в США, с мамой и сыном Сандро, – это был один из счастливейших моментов моей жизни. Не просто возвращаться туда, где когда-то был счастлив. Но я понимаю, улыбка судьбы – всегда кратковременна. Счастье не может длится долго, и потому, я с волнением ожидаю этой поездки.

Откуда такая любовь к исполнению песен на разных языках?

Все идет из детства. Моя бабушка и дедушка говорили на

идиш, и на русском. Они были коренными одесситами. К тому

же, бабушка от природы имела сильный голос и препода-

вала в консерватории. Наверное, любовь к разным культурам

генетически передалась и мне. Мой самый главный в жизни

человек, моя мама – была ярким представителем настоящей

«идише мамэ» – сверхзаботливой, гостеприимной, доброй, отзывчивой. Не может человек в себе этого не любить, когда у него такая семья. Я считаю, что каждый народ заслуживает, чтобы не забывали лучшие примеры его вокальной музыки.

Поэтому я стараюсь вносить свою маленькую лепту, чтобы ничего красивое не исчезало без следа. Помимо русского, я ис-

полняю на концерте песни на идиш, на грузинском, француз-

ском, испанском языках. Где бы я не выступала, в Бруклине,

в Карнеги Холле, в театрах Лос-Анджелесе и Филадельфии, я

всегда знаю, что мой зритель всегда придет на мой концерт, и

приведет с собой своих детей, которые, может быть, уже и не

знают ни русского, ни грузинского, но которые могут почувствовать красоту и силу музыки. Я исполняю песни, которые

настолько очаровывают, что зрителю уже все равно на каком

языке поет артист. Ведь божественный дар музыки мы вос-

принимаем не столько ушами, сколько сердцем.

Беседовал Денис Захаров

PROPERTY & CASUALTY

LIFE & HEALTH

• ВРАЧ ТЕРАПЕВТ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ Практикуем медицину с 2009 года

• МЕДИЦИНА ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ

• МЕДИЦИНСКИЕ КОНСЬЕРЖ-УСЛУГИ

• ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ / ТЕСТЫ / ОСМОТРЫ

• ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ХРОНИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

• МЕДОСМОТРЫ ДЛЯ ИММИГРАЦИИ

7 ËÞÁÎÏÛÒÍÛÕ ÔÀÊÒÎÂ Î ÅÂÃÅÍÈÈ ØÂÀÐÖÅ

Прославленный драматург, прозаик и сценарист, Евгений Шварц, оказывается, всю жизнь стеснялся своего почерка. Еще восьмилетним ребенком он заполнял страницы волнистыми линиями, пытаясь имитировать пропись. Неразборчивый почерк объединяет его с другим классиком литературы – Львом Толстым. Его почерк был настолько неровным, что близкие полностью переписывали тексты его произведений

перед тем, как направить их в издательства.

Эти и другие интересные факты о Евгении Шварце собраны для нас с вами нашими друзьями в компании интерактивного ТВ eTVnet.

Факт 1.

Первой сценарной работой Евгения Шварца была картина «Разбудите Леночку». Немой фильм о маленькой школьнице, которая вечно опаздывала на уроки, и ее друзьях, придумавших оригинальный способ перевоспитать прогульщицу, можно посмотреть на уже упомянутом нами замечательном сайте eTVnet.com.

Сценарий к фильму Евгений Шварц написал в соавторстве с Николаем Олейниковым, а в главной роли снялась Янина Жеймо. Через десять лет, в 1947 году, она же исполнит главную роль в другом фильме Шварца – “Золушка”. Сценарий Шварца был написан по мотивам сказки Шарля Перро. Славной трудолюбивой девушке по имени Золушка живется несладко – у нее злая мачеха, завистливые ленивые сестры и безвольный отец. Но однажды происходит чудо – она попадает на бал, и там в Золушку влюбляется прекрасный Принц.

Факт 2.

Когда будущий знаменитый писатель делал предложение

своей возлюбленной, он опрометчиво заявил, что готов ради

нее на все. “А если я скажу прыгнуть в Дон?” – спросила невеста. В порыве эмоций Евгений Шварц перепрыгнул парапет

набережной, на которой они стояли, и прыгнул в реку прямо в пальто, шапке и обуви. Как тут было не сказать “Да”?

Факт 3.

Евгений Шварц был человеком принципов. Он бесстрашно помогал семье арестованного Заболоцкого, а

на вопросы о литературной деятельности отвечал “пишу

всё, кроме доносов”.

Факт 4.

Шварц начинал свою карьеру как детский писатель. Но

когда издательство детской литературы “Чиж”, в котором он

работал, было закрыто, он занялся литературой для взрослых.

Факт 5.

Евгений Шварц подарил читателю множество сатирических

стихотворений и язвительных фельетонов, созданных под псев-

донимами “Домовой”, “Эдгар Пепо”, “Щур”, “Дед Сарай” и другими.

Интервью с писателем, воспоминания современников

и, конечно, экранизации его произведений можно найти на

сайте eTVnet.com.

Приятной неожиданностью для вас станет то, что все эти

передачи можно посмотреть из архива eTVnet без рекламы! По-

мимо архива, на eTVnet можно найти последние новинки кино

и ТВ, фильмы, сериалы, мультики, 200 каналов в прямом эфире

и в записи за 2 недели, а также полную видеотеку сервиса START.

Смотреть все это богатство можно на любых устройствах

и, конечно, на экране вашего телевизора с помощью при-

ставки, которую можно получить в подарок при подписке на

безлимитный тариф на год. Задать любой вопрос можно по

телефону: +1 (855) 251-65 45.

Подписывайтесь и смотрите все фильмы и передачи, все

каналы прямого эфира, а также вот эти экранизации произ-

ведений Евгения Шварца.

По мотивам пьесы-сказки Евгения Шварца «Дракон». Вот

уже много лет город, в который попадает странствующий ры-

царь Ланцелот, находится под властью Дракона. Долг рыцаря

- сразиться с жестоким узурпатором. Бургомистр пытается от-

говорить его от поединка, объясняя, что люди не могут жить

без диктатора. И это правда: после победы Ланцелота жители

города, не дождавшись от нового властелина строгих указов, пускаются в анархию и разгул – и с готовностью склоняются

перед новым Драконом.

Великолепная киноверсия пьесы-сказки Евгения Шварца. Волшебник, чтобы развлечь себя и свою жену, выдумывает сказки. Много лет назад Волшебник придумал «сказку наоборот» – превратил Медведя в человека и решил, что тот превратится снова в Медведя, когда в него влюбится Принцесса и поцелует его. И вот юноша, бывший раньше Медведем, возвращается к Волшебнику и встречает в его доме прекрасную Принцессу. Принцесса хочет поцеловать его, и Медведь, испугавшись, убегает. Принцесса, переодевшись мальчиком, спешит за ним. В трактире «Эмилия» они встречаются, и, не

узнав ее сначала, Медведь вызывает Принцессу на дуэль…

Однажды четыре злых волшебника решают вернуть

себе молодость. Достаточно найти нескольких юных

лентяев и воспользоваться бездарно растраченным ими

временем. А ведь тот, кто попусту тратит время, сам не

замечает, как стареет.

«Марья-искусница» – полнометражный музыкальный

цветной художественный фильм-сказка, поставленный на Московской киностудии имени Максима Горького в

1959 году режиссёром Александром Роу по пьесе Евгения Шварца «Сказка о храбром солдате».

Svetlana Mishina, license # SL3481680 SUNSET REALTY (305) 619-9905

info@buysellrentmia.com

вн, гараж, близко к пляжам $330,000 Квартира в Delray Beach 55+, 1500 sq ft, 2 сп, 2 вн, den, большой балкон, вид на озеро $255,000 Дом в Boynton Beach, c бассейнoм, 5 сп 3 вн, 3 гараж, современный дизайн, хорошиe школы, 10 минут до Океана $850,000 Квартира в Delray Beach, Kings Point, 55+, 2 сп, 2 вн c рeмoнтoм, с балконом, отличное расположени $175,000 Квартира в Delray Beach, 55+, 1 сп, 1 вн, в курортнoм комплексe Кингс-Пойнт c полями для гольфа, бассейнaми, теннисoм и фитнес-центрoм $135,000 Дом в в Бока-Ратон 3 сп, 2 вн, бассейн, гараж, A+школы $750,000 Новое строительство в Lake Worth Beach, Oдноэтажный дом с расивой открытой планировкой. Современный дизайн кухни и ванн, кварцевые столешницы. 4 спальни, 2 ванны, гараж на 2 машины, закрытый комплекс предлагает бассейн курортного типа, баскетбольные площадки, теннисные корты, современный фитнес-центр, игровую площадку и многое другое $668,000

Ядгар ШАКИРЖАНОВ

ÊÎÐÎËÜ ÊÎØÅÊ

(жуткая история)

ень у Майкла Кроуна прошел, как обычно: работа страхового агента подразумевала частое общение с посторонними людьми. Дома его никто не ждал, так как жена три года назад скончалась от инфаркта, а взрослый сын давно жил отдельно. Майкл был стройным

крупным брюнетом пятидесяти лет, с легкой сединой.

За время после преждевременного ухода Эльзы он так и не смог построить серьезных отношений, а его краткосрочные романы быстро заканчивались.

«Завтра мне сосед должен принести котенка», –вспомнил Майкл.

Вообще-то, он всегда хотел собаку, но его покойная жена категорически противилась любым животным в доме, ссылаясь на аллергию. Теперь же он решился. К сожалению, завести собаку он не мог себе позволить, так как она требовала постоянного внимания и частых прогулок. Поэтому он надумал принести домой кота. С ним намного проще, и будет еще одна живая душа в доме.

В этот не очень большой дом, но с внушительным подвалом и просторным чердаком, он въехал только две недели назад, продав старый, в котором все напоминало о прожитом с Эльзой. То жилище находилось в более престижном районе и досталось ему в наследство от родителей, которые погибли в автокатастрофе за два года до его женитьбы. Майкл соблазнился на очень хорошую цену домов в этом районе, а разницу в стоимости он решил пустить на собственные нужды и на финансовую помощь сыну. – Ты почитай в интернете про воспитание и уход за кошками. 2010 год наступил все-таки. Все можно узнать во Всемирной сети, – назидательным голосом начал свою лекцию Джефри Клемминг, полный светловолосый мужчина сорока лет, с румянцем на лоснящихся щеках и рыхлым животом, свисающим над кожаным ремнем. Майкл никогда не видел его в костюме или в брюках. Ходил сосед только в растянутых

на заднице мешковатых джинсах, заправляя в них футболку

или рубашку. Это визуально увеличивало и без того немалый

живот.

– Барбара хочет быть уверенной на все сто процентов, что

нашему котенку здесь будет комфортно и безопасно, – продолжил он. – Ты пойми нас правильно, Майк.

В их семье не было детей, а всю свою нереализованную материнскую ласку его жена отдавала кошке. В их доме все напоминало о ней: вазы, фотографии, статуэтки и мягкие игрушки. В помете у питомицы было пятеро котят. Четверых они уже пристроили, ну а последнего собирались торжественно вручить их новому соседу. После этого они решили

«Зачем? Почему он так сделал?» – пронеслись мысли в

детской голове. Он впервые столкнулся с человеческой жестокостью. После этого родители вызвали полицию, которая

долго опрашивала детей для составления словесного портрета живодера. Девочка рассказала, что это был светлокожий парень лет шестнадцати, с пятном от ожога на правой

щеке и ярко-голубыми глазами. Полиция проверила по

своей базе данных, но среди юных правонарушителей такого не обнаружилось. Все дальнейшие поиски оказались

тщетными, да и не могла полиция долго заниматься этим вопросом. Этого паренька так и не нашли, а потом родители

сказали ему, что больше животных заводить в доме не будут.

«Само собой, я про этот эпизод моего детства не буду рассказывать», – подумал Майкл.

Часть 2. Кинг

Наступило завтра. Заранее подготовившись к встрече

нового члена семьи, Майкл отправился в соседний дом за Кингом. Он давно придумал ему это имя. Оно звучало довольно символично, в сочетании с его фамилией Кроун. К

появлению котенка все было в доме готово: кошачий туалет

с наполнителем, мисочки для корма и воды, всевозможные

игрушки и приспособления для кошачьих когтей.

– А вот твой новый папа! – с радостным выражением на

лице Джефри вынес ему в переноске для животных двух-

месячного котенка породы мейн-кун, обвязанного голубой

ленточкой. – Все прививки по плану, и не забудь о своевре-

менной кастрации!

стерилизовать любимицу.

– Не беспокойся, Джеф, – заверил соседа Майкл. – У меня уже был котенок. Так что мне все это знакомо.

Перед глазами пронеслись воспоминания из его далекого

детства: ему было восемь лет, он уже ходил в школу, и роди-

тели принесли ему котенка. Это был серый пушистый комочек, с которым маленький Майк старался не расставаться.

В один из субботних дней он гулял с детьми в небольшом

парке, держа за пазухой своего питомца. И тут к их ногам

приземлилась стая голубей.

– Подержи моего котенка, – попросил он соседскую де-

вочку. – Я сбегаю быстро домой за птичьим кормом!

Вся дорога до дома и обратно заняла у него не больше

десяти минут, но возвратившись обратно, он увидел жуткое

зрелище: его любимец лежал мертвым на зеленой траве

возле ветвистого дерева.

– Пришел какой-то большой мальчик! – плача сообщила

ему девочка. – Взял у меня котенка, подошел к дереву и

сильно ударил об этот ствол. А потом убежал куда-то.

Ужас и отчаяние сковало Майкла. Он даже не смог запла-

кать от горя.

– Будет исполнено, босс, – отшутился Майкл. Кинг с большой настороженностью и даже опаской сделал шаги по полу незнакомого жилища. Осторожно осматривая все кругом, он первым делом запрыгнул на стул, а потом на сам письменный стол с фотографиями родителей Майкла, жены, его сына и увеличенным фото Майкла в детстве, держащего в руках того самого погибшего котенка. К удивлению Майкла, котенок долго и тщательно обнюхивал эту старую

фотографию, изучая ее своими зелеными глазами.

Шли дни, а потом месяцы, котенок рос и постепенно превратился в огромнейшего красивого кота, настоящего

КОРОЛЯ. После работы Майкла встречал Кинг, радостно потираясь о его ноги. К приходящим гостям он относился дружелюбно, но с достоинством, позволяя себя гладить и чесать за ушками.

– Папа, а почему он все время лежит на письменном столе рядом с твоей детской фотографией, у него же есть

удобная кошачья лежанка? – спросил Майкла сын, на несколько дней приехавший навестить

Анатолий СТЕКЛОВ

– Как можно так выйти замуж? – причитал Наум. – Кого ты привела в дом? Мало того что он не говорит по-русски, он еще и неграмотный.

– Он говорит по-русски, – сопротивлялась дочь, сочетавшаяся недавно уже третьим успешным браком. – Плохо, но говорит. Его родители – литовские евреи. Их фамилия Тетельбойм. Они живут в Южной Африке, в Йоханнесбурге. Он за-

кончил там среднюю школу. – Среднюю школу? То, что он не доктор, я заметил еще

в дверях. Чему могут научить в африканской школе? Он не только по-русски, он и по-английски плохо говорит. Вон наша соседка миссис Голдвассер его пять раз переспрашивает, пока поймет, что он сказал. – У него южноафриканский акцент. Его английский отличается от американского. У тебя тоже акцент, только русский.

– У меня нет никакого акцента. Может быть, когда-нибудь у меня появится акцент, а заодно и английский язык, – буркнул Наум. – А как понять то, что он не работает? И не хочет работать. И то, что вы поселились у меня в доме и не платите даже за электричество?

– Папа, ты меня выгоняешь на улицу?

– Я не выгоняю, но он должен обеспечивать семью. Он может работать строителем, водителем, парикмахером, на худой конец. Пусть поработает руками, мой африканский зятек. Не доктор!

Через три дня…

– Папа, он решил стать доктором.

– А президентом он не хочет попробовать? В Америке уже есть один президент, родившийся в Африке. Интересно узнать, от чего он собрался лечить?

– Он будет лечить от ожирения.

– От ожирения? А от инфаркта? У меня, кажется, уже начинается инфаркт. Мне уже плохо.

Прошел всего один месяц… – Алё, кто говорит? – отвечает Наум на звонок телефона.

– Скажите, можно поговорить с доктором Тетельбоймом?

– спросил женский пожилой голос.

– С кем? С доктором Тетельбоймом? – Наум схватился за

сердце. – Мадам, вы ошиблись номером. Это не одесская

районная поликлиника.

– Нет-нет, я правильно набрала номер. Вот здесь в объявлении в русской газете сказано: «Всемирно известный

доктор Тетельбойм из Южно-Африканской республики по-

могает сбросить лишний вес, очистить организм от шлаков,

жировых отложений, камней в почках и песка в печени. Безболезненное лечение без хирургического вмешательства.

Заряженные чудо-пластинки из далекой

Африки. Быстрый результат. Подарите своему желудку, печени и почкам праздник. Один сеанс – всего сто долларов» И

номер телефона…

– Вы хотите подарить праздник желудку? Я передам, – осторожно, голосом человека, которому только что сделали клизму, сказал Наум. – Доктор Тетельбойм вам позвонит.

– Что это такое? – орал Наум на дочь. –

Мало того что он бездельник, так он еще

и шарлатан!

– Папа, он придумал бизнес. Он будет

прикреплять металлические заряженные

пластинки к спине.

– К спине?

– Ну, чуть ниже… Но это все пожилые дамы, не волнуйся.

– Я не волнуюсь. Пусть волнуются те, кому он прикрепил

пластинки. Что это за пластинки он прикрепляет к спине?

– Их прислали из Африки. Отходы какого-то производ-

ства. Он их зарядил.

– Чем?

– Своей энергией. Все идет хорошо. Пациенткам доктор

Тетельбойм нравится. Вот, мы принесли деньги за электриче-

ство…

Прошел еще один месяц…

– Алё, доктор Тетельбойм слушает. Нет, вы раньше говорили

не со мной, вы говорили с моим помощником Наумом. Желаете

записаться на прием? Понятно. Могу вас принять через три не-

дели после обеда. Нет, раньше нельзя. Нет, все дни расписаны

• Импланты с высокой технологией 3D

• Лечение и удаление зубов

• Мосты, виниры, коронки

• Исправление прикуса с помощью

прозрачных ретейнеров (Invisalign)

• Лечение десен (лазерная технология)

• Наращивание кости

• Косметическая стоматология

• Неотложная помощь

• Отбеливание зубов в течение

одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET

22 ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР» №5 (298) МАЙ 2023 954-227-8291

на месяц вперед. Я не успеваю заряжать пластинки. Вы же хотите получить настоящую хорошо заряженную пластинку, а не фальшивую, как предлагает мой конкурент по газете доктор Вайс из Бразилии. Да, пластинка работает. Да, я помог сотням пациентов похудеть. Да, похудели. Да, постройнели. Да, стали нравиться мужчинам. Да, всего за сто долларов. В доме Наума идет прием. Доктор Тетельбойм в белом халате со слуховой трубкой на шее: – Я прикреплю вам пластинку. Но пластинка вам поможет, только если вы будете меньше есть и больше гулять на свежем воздухе. Надевайте юбку. Что висит на стене в рамке? Это мой диплом об окончании школы в Южной Африке. Да, африканская школа – это намного выше, чем американский университет.

Неожиданный звонок через четыре месяца:

– Доктор, вы забыли прикрепить мне пластинку. Я же вам платила деньги.

– Забыл? Прикрепить пластинку? («Вот я болван, – подумал Тетельбойм».) – Нет-нет, я ничего не забыл. Вам еще рано прикреплять пластинку, милочка. У вас сложный случай. Пластинка требует специальной подзарядки. Прикрепим вам через неделю во время второго сеанса. А пока не ешьте ничего жирного и больше гуляйте. – Спасибо, доктор. Вы такой внимательный. Не то что этот врач-грубиян из Бразилии. Я его спрашиваю: «Как мне похудеть?» А он в ответ: «Жрать надо меньше. А на холодильник замок повесить». Вы – совсем другое дело. Ваши заряженные пластинки творят чудеса.

Через пять месяцев.

– Алё, – говорит Наум, помощник доктора Тетельбойма.

– Вам нужен визит к доктору? Пожалуйста, в конце месяца.

Что делать до того? Меньше есть и больше гулять. Так доктор

Тетельбойм советует.

Прошел почти год. Наум, не выдержав такой жизни, переехал жить к товарищу.

– Что ты так нервничаешь? – говорил товарищ. – Пусть зарабатывает, как может. Ты думаешь, те, что с дипломами, могут вылечить от ожирения?

А еще через два года дочь Наума и доктор Тетельбойм разошлись.

Доктор Тетельбойм уехал в Южную Африку…

Вскоре в газетах Йоханнесбурга появилось яркое объявление: «Всемирно известный доктор, имеющий большой

опыт работы в Америке, лечит от ожирения любой степени с

помощью заряженных металлических пластинок».

А Науму еще долго звонили мечтающие похудеть жен-

щины: «Где же наш доктор?»

На что Наум официальным голосом отвечал, что доктор

Тетельбойм уехал во всемирное турне с демонстрацией

своих удивительных способностей и не скоро вернется…

– Да, у меня осталось немного пластинок, но без доктора

прикреплять их не могу. Хотите похудеть? Меньше ешьте жирного и больше гуляйте на свежем воздухе.

Так доктор Тетельбойм советовал.

• ВИНИРЫ • ИМПЛАНТЫ • МОСТЫ, КОРОНКИ

• ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ • ЛЕЧЕНИЕ ДЕСЕН

• ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• КОМПОЗИТНЫЕ ПЛОМБЫ

• ХИРУРГИЧЕСКОЕ УДАЛЕНИЕ

• ПОЛНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ ПОЛОСТИ РТА

• ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ

Новейшие технологии Изготовление керамических коронок за один визит Лечение без боли С ОСТРОЙ БОЛЬЮ ПРИЕМ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ

• Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Анализ слюны на определение ДНК вирусов и бактерии

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

www.FLDentalSPA.com

ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

$0 Бесплатная Gregory M. Gertsen, D.D.S. Michael Gertsen, D.M.D. В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОГО

МАЧЕХА

Окончание. Начало в мартовскоом номере

...Перед дверью в кабинет директора еврейского кладбища Лиля остановилась, пытаясь придумать начало речи, но ничего не придумывалось, кроме: «Я ему обещала... перед смертью... и я должна...»

Она набрала воздуха в легкие, как перед прыжком в пропасть, негромко постучала в дверь и вошла. – Здравствуйте! – произнес молодой человек, в облике которого Лиле почудилось что-то знакомое. – Вы меня не узнаете?

– Нет, – ответила Лиля. – А разве мы знакомы?

– Я Марк. Мы с Вами курили на больничном балконе целых два раза. Вспомнили?

– Марк грустно улыбнулся и подошел совсем близко. И тут она узнала его.

– Как ваша доченька

Анечка?

– Она умерла, – стараясь

оставаться спокойным, ответил Марк и тут же схватился

за сигарету. – А Ваш муж?

– Он тоже умер. И мне

нужно похоронить его, украинца, на еврейском кладбище, хотя я понятия не имею, как это сделать. Это было его предсмертной просьбой: он хочет покоиться рядом со своей первой женой.

Лиля заплакала. Нервное напряжение последних месяцев сказалось, и она больше не могла себя сдерживать.

* Поэт и прозаик Галина Пичура родилась и выросла в Ленинграде.

С 1991 года живёт в США.

По образованию библиограф и программист.

Марк обнял ее, как близкого друга, как она когда-то обнимала его на том балконе, когда он не мог сдержать слез.

Вскоре он произнес:

– Судьба свела нас с Вами дважды: первый раз – в общем

горе и в надежде на выздоровление родных, но надежда не

оправдалась. Мы уповали на Бога, но он нам не помог. А сегодня судьбе угодно устроить нам вторую встречу: Вы

постучались в ту дверь, где я вполне могу исполнить роль местного бога этого еврейского кладбища специально для вас. Я сделаю все, что требуется. Не волнуйтесь!

По просьбе Марка рабочие передвинули могилу моей бабушки и расширили ограду так, чтобы стало возможным похоронить отца рядом с мамой.

Марк отнесся к просьбе Лили так, словно она была ему очень близким человеком.

После похорон она пыталась отблагодарить его, но он категорически отказался и от конверта, и от коньяка.

– Мы познакомились в горе... Мы пытаемся его

пережить... Я ни за что не приму никаких подношений.

Лиля пробовала еще несколько раз зайти к нему, чтобы на

словах снова выразить свою признательность, но больше она

никогда не смогла застать Марка в этом кабинете. Это было

невероятно. Ей казалось, что он вообще исчез или никогда

на этом кладбище не работал, словно какой-то волшебник

Автор многочисленных публикаций в литературной

периодике США и Европы. Призёр и финалист международных

литературных конкурсов.

Член Объединения русских литераторов Америки (ОРЛИТА).

прислал его туда на один день в роли директора специально

для того, чтобы Лиля с его помощью выполнила священную

предсмертную просьбу мужа. ***

Прошли годы...

Лилина мама и дядя Соломон ушли в мир иной. А сама

Лиля давно живет в Германии с сыном и невесткой. Мы

переписываемся и нередко разговариваем по телефону.

Она трогательно называет меня, уже мать двоих взрос-

лых сыновей, «деточка» или «мамочка», как обращаются к

своим детям любого возраста почти все еврейские мамы.

У Лили низкий голос и неповторимые интонации, и когда

мне плохо, я звоню ей, потому что знаю точно: ей не все равно! Она за меня переживает.

Когда кто-то спрашивает: «А кем эта женщина доводится тебе?», я не сразу отвечаю. Это трудный для меня вопрос. Однажды для лаконичности я ответила, что Лиля – моя мачеха. И едва я это произнесла, как мне сразу стало плохо. Жгучий стыд залил щеки краской, и ощущение предательства сдавило горло.

Мачеха – скомпрометированное слово! Пора придумать другое для тех, кто нас не рожал, но пытался стать матерью. После эмиграции я не раз приезжала в Одессу...

На могиле моих родителей – красивый памятник. Там – их имена, даты жизни и смерти, а также надпись, сделанная гравировщиком по просьбе Лили. Она же, разумеется, и автор надгробного текста: Я пришел к тебе, родная! Прости! Николай. ВНИМАНИЕ!

Рассказы и повести Галины Пичуры читайте в только что вышедшей в свет книге этого автора "НАВАЖДЕНИЕ" (418 страниц).

Приобрести книгу можно на сайте: www.lulu.com

(достаточно напечатать в поисковой строке этого сайта фамилию автора: Pichura или Пичура).

“Эта книга – увлекательный путеводитель в мир страстей и ярких образов, в лабиринт судеб и отношений.

География и временной диапазон событий охватывают бывший СССР, современную Россию и США” – Эдвард Кузьмин, Россия. Российский литературный критик и редактор.

"Галина Пичура – психологический хирург" – Анжела Борухова, США. Педагог, автор песен, поэт, вокалист.

"Галина Пичура

талантливо

находит в простых

«Проза Г. Пичуры близка и созвучна многим любителям творчества В. Токаревой и Д. Рубиной сходством

авторской манеры. Лиричность, психологизм, ирония, яркие философские отступления, внутренние монологи героев и писателя, личная вовлеченность в

сюжет...» – Евгений Михайлов, писатель. Казахстан.

и обычных судьбах и

явлениях то,

что делает ее прозу и

поэзию откровением

для современников"

– Лариса Вербицкая, Россия.

Телеведущая Первого

канала, Заслуженная

артистка России.

«Галина Пичура — это состоявшийся писатель высокого уровня, прекрасно владеющий языком, тонко чувствующий, великолепно подающий материал» – Лариса Войчинская, США. Издатель, редактор литературнопублицистического журнала «Контур» (США), член Союза журналистов России, «Золотое Перо Санкт Петербурга».

«Ñîçâåçäèå ðûá â ñëèâî÷íîì ñîóñå»

Том Второй.

Женщина, которая

злилась на волны

вдруг слова сами засветились в моем сознании, и я услышала, как шепчу: «Душа моя, спасибо тебе за всё! Увидеть то, что происходило на корабле, – это огромный подарок для меня! И увидеть говорящие зерна – великое Чудо!» Едва я прошептала слово «Чудо», как вновь появилась комната, освещенная свечой, которую душа показала мне в самом начале путешествия, мешок с пшеницей и два зернышка на самом верху. Мужчина резко взвалил мешок на спину, и я явственно ощутила мистический удар в спине, в точности такой, как на корабле. Вот когда произошел Удар!

Точно! Зерна столкнулись, потому что мужчина резко взвалил мешок на спину. И вспомнились слова Ханы: «Твоя душа ведет тебя. Ты и Раз полюбили друг друга, когда были зернами пшеницы». Мужчина распахнул входную дверь и вышел из дома. «Мы еще встретимся! Мы обязательно встретимся...» – растворялся шепот зерен в нежном свете восходящего солнца. Свет был мягким, ласкающим, тем самым, что освещает Землю на рассвете. Я больше не ощущала себя. Только свет. Лучезарный свет, и сама вдруг стала ласкающим светом…

В собственную спальню меня вернули настойчивые сигналы в сотовом. Я взяла телефон. – Мама звонит… – прошептала Хане, не представляя, как буду разговаривать с ней после всего осознанного мной в путешествии с душой.

– Не переживай, – отозвалась Хана, – я дам тебе практические инструкции, и ты пообщаешься с мамой с пользой для вас обеих.

– Ух ты! – вдохновилась я. – Спасибо!

– Итак, первое: когда будешь лгать маме, осознавай это.

«Странно, – удивилась я, – откуда Хана знает, что я частенько вру маме?»

– Я знаю из своего прошлого личного опыта, – сказала

Хана, словно прочла мои мысли. – Каждая неосознанная

дочь лжет своей матери, и только осознание освобождает великовозрастное чадо от этих детских костылей, поэтому будь предельно внимательной к тому, что ты говоришь маме, и Осознавай, когда лжешь ей. Будь внимательной к себе. К себе, а не к маме.

– Прежде меня всегда учили быть внимательной к маме!

– И далеко ли ты продвинулась с этим учением за полвека

общения с ней?

– Никуда не продвинулась, – вздохнула я и уточнила: –

Значит, ты предлагаешь больше никогда не врать маме?

– «Больше никогда» не получится, – заверила Хана.

– Почему?

– Потому что «больше никогда» – требование ума. Ум нуждается в обещаниях длиной в вечность.

– Зачем ему это?

– Чтобы выключить раздражитель. Ум не может стоять на месте, ему нужно обдумывать

следующие вещи. «Больше никогда» идеальный выключатель раздражения –пообещал и можно двигаться дальше.

Так что продолжай лгать на здоровье!

– рассмеялась Хана. – Но теперь лги осознанно.

– Что значит осознанно?

– Наблюдай и отмечай себе: вот тут я была нечестной. Наблюдай индифферентно – без укоров совести и самоби-

чевания, словно смотришь на морскую гладь и замечаешь волну. Ты же не будешь обвинять волну в том, что она разрушила спокойные воды? – задала Хана риторический вопрос.

Однако риторическим вопрос был только для нее, потому что я тут же вспомнила, как неистово злилась на волну, которая возникла ни с того ни сего из той самой морской

глади, о которой говорила Хана, беспардонно сорвала с

моей головы мою шикарную шляпу и нагло унесла в откры-

тое море.

Мое признание привело Хану в эйфорию.

– Вирсавия! Ты просто ходячий учебник психологии!

– запричитала она. – Если бы я была ученым, то написала

бы трактат под названием: «Женщина, которая злилась на

волны!»

Потом она перестала причитать и серьезно повторила:

– Будь предельно внимательной к себе, а не к маме. Будь бдительной. Не осуждающей, не обвиняющей, не порицающей, не поощряющей. Просто внимательной. Как ученый, ко-

торый изучает молекулы. Он внимательно смотрит в микроскоп, наблюдает их деятельность, но уж точно не оценивает

561-709-2277

www.SignatureAutoFL.com

291 E. Commercial Blvd, Ft. Lauderdale FL 33334

МЫ РАБОТАЕМ СО ВСЕМИ МАРКАМИ

МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ:

• ДОСРОЧНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ АРЕНДЫ

• ОБМЕН ПОДЕРЖАННЫХ МАШИН НА НОВЫЕ

• АРЕНДА/ПРОДАЖА/ФИНАНСИРОВАНИЕ

ВСЕХ МАРОК И МОДЕЛЕЙ

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА

НЕПРЕРЫВНОЙ ПРАКТИКИ В ИММИГРАЦИОННЫХ

За свой высокий профессионализм получил высшую оценку («AV») от судей и других юристов.

MARK CITRIN

Наш ОПЫТ

• Сложные депортационные дела

• Аппеляции в Иммиграционный

Аппеляционный Суд

• Аппеляции в Федеральный Суд

• Получение политического

убежища и статуса беженца

• Защита от депортации, включая подачу прошений о приостановлении депортации

и ее полной отмене • Прошение о представлении прав лицам, находящимся в иммиграционноой тюрьме • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса

• Знание самых последних изменений и нововведений с иммиграционныъ законах

Дополнительный офис в Орландо (407) 306-9090

5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando

божаю эту известную рекламу здорового духа и взгляда

советского человека. Неважно, что таких вот, с чистым лицом и открытым

коммунистическим взгля-

дом советских граждан

было немного. Но они есть! Мысли в коммунизме, одна рука двигается к дежурной

котлете, а другой отвер-

гает происки иностранного

ЧТО ПОСЕЯЛИ

Джек Нейхаузен

«С каждым днем все радостнее жить. И никто на свете не умеет Лучше нас смеяться и любить».

всеми гражданами страны народной. Надо шпалы таскать –

будет и бабуля, и молодуха. Надо мешки грузить – ведь надо

– все подряд будут. Вот оно, действительное равноправие.

Надорвется, ребенка потеряет, инвалидом станет, – но ведь

у нас равноправие, надо равняться на мужчин. Пили так же

одинаково много, ели так же одинаково мало. Вечная жизнь

в недостатке, но НАДО жить.

Но, как всегда, стяги ре-

яли, кремль кипел, в Москве

можно было жить! Во-первых,

если бы не было дефицита во

всем, не было бы этой про-

фессии! И я гневно протестую

против негативного акцента

банки-«закрутки»,

агента. Лишь зеленый горошек на тарелке слегка «того», из

а так – чисто выбрит, в довольно слабом москвошвеевском костюме и при галстуке. Я догадался, что напоить его хочет иностранный агент. Впрочем, нет, «наши границы на замке». Тогда или спекулянт, или завмагом, «цеховик»... ну, в общем, один из несознательных пройдох, которые всегда носят полосатые костюмы. Как заокеанский дядя Сэм из журнала «Крокодил». Ни мозолей, ни комбинезона, ни серпа и молота – куда ему, этому летунутунеядцу. Получай НЕТ!

Равноправие, конечно, дело великое! Но во всем мире этот процесс еще с прошлого века неумолимо двигается к нему. Но в чем равноправие должно выражаться? В СССР –

в плакатах, и всё.

Вот она, колхоз-

ница, и, если надо, будет депутатом.

Так же, как и пролетарий станет

министром, если

надо. Страшное

коммунистическое слово НАДО

командовало

на это имя – название – про-

фессию! Спекулянт = биз-

несмен! Вдруг после 1992-го

все в стране, клеймившие

спекулянтов, сами стали

ими, вернее, Бизнесменами.

Купил, продал и заработал.

И спасибо вам, рискующим

свободой Спекулянтам, за:

импортные колготки, сигареты, армянский и грузинский коньяк и другие марочные вина, детские коляски, ползунки

из Венгрии, ГДРовскую куртку и финскую мебель! Cервелат, «шпильки» ношеные, но итальянские. Ну и шину он мог добыть вне очереди, кран немецкий и набор для макияжа...

Продолжать? Бессовестная советская власть имела для своих бонз валютные и сертификатные магазины, плюс «березки» и

закрытые базы. А нам – фигу!

Так что низкий поклон тебе, наш безвестный и бесстрашный Спекулянт-Бизнесмен.

Задачи определены? Какие? Наверно, пьян был.

Цели ясны – это он о покупке еды в кремлевском мага-

зине!

А вот и кукурузный герой нашего времени. Начнем

с того, что он сиживал в «тройках», посылавших невин-

ных людей на расстрел. Был одним из рьяных подручных

усатого узурпатора. Но все же – проклял его и занялся

В 1917-М, ТО ПОЖИНАЕТЕ СЕЙЧАС!

ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР» №5 (298) МАЙ 2023 954-227-8291

Ах, здесь нельзя? Так мы в парке на скамеечке... Главное –не мешать вино с водкой, ведь завтра на работу. Ой, забыл, завтра-то выходной! Так наливай, не стесняйся. Хорошо-то как, пошли назад, потанцуем. Ой, что-то ноги, как ватные... и пошло, и поехало. Так что от культурного осталось лишь разорванная рубашка, переход к обыденному, синяк и похмелье.

До встречи на следующей неделе, обязательно приходите в

Дом культуры! Там буфет, ну, и танцы.

Прекрасный

совет дебильного

« C овгосплаката»!

Заварил рельс, по-

том отрежь – сбе-

гай в утильсырье, сдай металлолом.

Вот вам и советский круговорот!

Есть еще один хороший вариант.

Трудящиеся, пере-

станьте делать

перекуры и не тратьте обеденный перерыв на еду. Ищите металл прямо

на стройке. Что попадется под руку – сразу несите, сдавайте, а вырученные деньги отдайте начальнику! Или бро-

сайте работу, наконец! Вам ведь говорит партия и правительство – собирайте металлолом! Немедленно начинайте собирать. Не отвлекайтесь на стройке или монтаже! Берем всё – от вывинченных из моста болтов до стальных зубов, предпочтительно передних!

Браво! Наглядно и поучительно. Тот, со следами побоев на лице и красным носом, – не советский элемент. Пьет и дебоширит. А этот чисто выбрит, культурно одет, слегка навеселе – все у него хорошо. Лишь

зарплата – хоть и самая-самая, но ничтожная, советская. Интересно почему? Когда в

стране все идет вперед, цветет и колосится. Но это мелочи, главное – это досуг. Он один

из томиков ленина полистает, Правдой от корешка до корешка набьет свой мозг, а тут

не грех и плодово-ягодного полстаканчика принять. А вто-

рой наш подопечный? Того уже ведут в милицию. Каждому свое.

Опасно было не подписаться на эту «туалетную бумагу» в

те веселые времена. И советский строй твердо доказал, что

эти «облиХации» и были заменой неизвестной народу «туа-

летной бумаги». Сколько несчастных, принужденных на заводах и фабриках рабочих, покупали этот хлам... И все впустую.

Все накрылось совет-

ским дырявым медным

тазом. Содрали с капи-

тализма, обворовали

по-советски. И всегда

на фоне строек и пло-

тин. И всегда смотрит

с плакатов чистоплот-

ная, веселая, сытая «мо-

дель» советского про-

давца облигаций!

Начальник завода

по выпуску шпал стоит

на «вахте мира»! Оша-

лели очковтиратели. Ну

какая там вахта мира?!

У вас и на заводской

вахте обвал полный, разворовали половину

шпал вместе со смолой

к ним. Вот и пишет болезный, приписывает,

списывает, мухлюет, чтобы план спасти.

Лучше подними

трубку, звони Семену

Палычу, пригласи в ресторан-поплавок «Приморский», не пожалей на закуски и

обеда с обильными возлияниями. И будет тебе план. И выкинь к черту эти слова «на вахте». Ты же не вертухай на вышке, в конце концов. Вертухай, конечно, но районного Госсовмина, это же совсем другое дело!

Хотя если разобраться...

Крикнули «На паровоз!» – и что? Побежит?

Вот я вчера девушку хотел на своей «Волге» подвезти. Открыл окно и нежно так говорю: «Женщина, прошу в машину!» Так она отскочила, обматерила и заорала: «Милиция!»

А тут на паровоз. Ни черта не заманите в грязную ветошь, мазут и измазанный комбинезон. Да еще всякие комсомольские собрания!

Не понимает советская

власть дерзаний молодой женщины. Вы ее в промтовары или галантерею толкайте! Но с условием, чтобы всё было как в фильмах иностранных: кремы всякие, колготки, духи, вязаные жакеты, помады и лосьоны! Или еще одно  место – ликеро-водочный магазин. Но лишь ту, что посильнее весом, лицом и характером, вот она точно послушается!

Могу Людочку из второй квартиры посоветовать, она недавно парня пьяного в дверь вышибла, вот она-то...

38

ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ «КОНТУР» №5 (298) МАЙ 2023 954-227-8291

Ну, товарищи, насмешили до ужаса!

Если такие инструкции

рабочим надо на стене ве-

шать – то понятно, куда

ваша индустрия катится.

Крючок и щетка? Вы в каком

веке? При убитом вами царе

– уже такого на настоящих

заводах не было. Возможно, из-за неудачной борьбы с

пьянством надо такие плакатики синюшникам под нос вешать, чтоб свои руки не покалечили. Страшно. И позорно! Когда трубите: мы, у нас, самая-самая...

Всех вас надо бы на крючок и – щеткой по одному месту. Не по заднему, а по переднему!

Неплохо, но какая-то мелкая прибыль. Сколько же ее надобно, чтобы купить стиральную машину, которой в магазине нет? А у барыги с первого этажа есть! За всю жизнь не накоплю! И еще один вопросик, друзья-товарищи. Где в мире вообще рубли-то берут, меняют, разменивают? На вес, что ль?

Мне вот тут один морячок историю из загранплавания рас-

сказал. Заходим, говорит, в Хавр (французский порт такой), и я в

самый что ни на есть огромный

банк на берегу влетаю, даю сто-

рублевку поменять на местную

валюту. Так тот, за стеклом, глаза вылупил, директора позвал, сотрудники скопились и смеются, рассматривают нашу самую

сильную в мире валюту. Дали

чашку кофе и сторублевку назад и сказали «адье» (по-ихнему

– прощавай). Так вот – вы этот рублик к себе в партийную кассу направьте, пусть на облигации ляжет.

Я вот вам сейчас все как положено разъясню. Но – топсекрет! Видел, как малевали эту афишу в цеху. Сначала художник с бригадиром в подсобке поговорили, а потом он начал малярничать! Пишу инкогнито – не хочу физической расправы от хулиганов, работников моего цеха. А также пакость устроит бригадир, да еще с занесением в личное дело. Коля, на переднем плане, в халате никогда и не хаживал.

Он в ковбойке навыпуск и с сигаретой – всегда! План? Он и

не знает, что это. Что начальник цеха намазюкает в ведомо-

сти – то и будет. Но 193 прОцента? Плюньте три раза. Он же

пьющий, куда ему!

А вот Витек, на заднем плане, как раз аккуратный, все вовремя выполняет, не скандалист, не курит и НЕ пьет! Никогда никому и бутылки пива не выставил. Так вот и ходит в отстаю-

щих. Поэтому и зуб на него коллек-

тив имеет. Вот и прочистили его на

всенародном плакате. Ну ладно, я

пошел, покедова. Вы тихо, не особо распространяйтесь...

Рулевой? Чем рулит? Страхом, тюрьмой, винтовкой... да и веслом

может по голове дать. Вот один этот

питекантроп с картинки, с серпом

и молотом, рулит всем населением

страны. Инструкции у него есть

многонационального ленина, гру-

зинского сталина и немца маркса.

Нарушать инструк-

цию не положено, и вот

так, глядя на мужествен-

ное лицо, строится пира-

мида в никуда. НО – по

инструкции, хоть руле-

вые и меняются, курс тот же.

Тут, конечно, столкновение того, что живет тысячу лет, и

того, что рухнуло, не продержавшись и ста лет. И все вот эти парни и девушки, члены ВЛКСМ, вдруг надели кресты или другие символы. Даже властелин вдруг нашел «истину»... Видимо, мода повлияла! Бабушек они не слушали, знали, что священнослужителей уничтожали и преследовали. А теперь лжесвященники окропляют святой водой пушки и ракеты в стране, где главный плакат – «Миру – Мир». Наверно, испугались все же за грехи свои, властей, родителей и всего «красного». И вдруг этот малюсенький попик на плакате стал больше, чем молодой дебил в подозрительном красном пиджаке. Так что подарите ему Библию, святой отец!

Хоть не поможет. Но – а вдруг?

А вот это уже позор! Нигде в мире такого плаката не было

и не будет. Всякие ситуации в жизни бывают. И, бесспорно, всё может женщина. «В горящую избу войдет...» Но призывать

наглядно девушку, женщину, мать, бабушку тащить груз – это

позор и стране, и «партии и правительству».

Возможно, я ошибаюсь.

Может, пионерка, комсомолка, большевичка, коммунистка, –

она другая?

Женщина-Мышца? Тогда

беру свои слова назад!

Я другой такой страны не знаю, Где так вольно дышит человек.

Игорь Войтенко

ИСТОРИЧЕСКОЕ ЭССЕ

РЫЦАРИ

ГЛАВА 11. «ВТОРОЙ БИОЛОГИЧЕСКИЙ ФРОНТ»

ак мы помним, докторская диссертация Иосифа Абрамовича Рапопорта была блестяще защищена в 1943

году, когда руководство армии направило его, старшего лейтенанта, на учебу в Военную Академию. Непредсказуемый поворот судьбы – он стал доктором биологических наук фактически на фронте. На защите диссертации один из оппонентов сказал, что открытие Рапопортом широкого ряда сильных и сверхсильных веществ, не уступающих по воздействию на клетку радиационному мутагенезу и даже превышающих его по

числу индуцированных мутаций. Это величайшее открытие

в генетике, которое уже в ближайшие годы даст мощней-

ший толчок развитию всех сфер сельскохозяйственной науки и животноводства, откроет необозримые перспективы селекционерам и микробиологам, даст всему древу биологии новые ростки и ветви.

Всё так, но чтобы появились эти ростки и ветки, нужно было сделать еще очень и очень много. Вот этим и занялся Иосиф Рапопорт, вернувшись в свою лабораторию…

Для начала всё изложенное в докторской диссертации нужно было издать либо в специализированных сборниках, либо в виде отдельной книги – только так научная общественность могла ознакомиться с результатами его открытия и понять перспективы применения мутагенов разной

силы на практике.

Рапопорту 33 года,

возраст Христа – впе-

реди вся жизнь, и она

расписана уже далеко

вперед. Начинать надо

с села – читать лекции

будущим агрономам, ох-

ватить практическими

исследованиями мута-

генов всю сеть селек-

ционных и испытатель-

ных станций страны, разработать для них

подробные методики и

инструкции, организо-

вать широкую систему

семинаров. Короче го-

воря – работать, про-

Профессор ботаники Сиднейского университета Эрнст Эшби.

свещать, переубеждать не верящих в генетику практиков, закладывать на необъятных просторах страны, где всё разное – и почвы, и климат, – новые, ранее невиданные эксперименты с веществами, которые многократно ускоряли процесс выведения новых сортов или значительно увеличивали урожайность.

Раньше это была изнурительная, годами длящаяся исследовательская работа за микроскопом, изучение сотен, тысяч поколений дрозофил, испытание достигнутого на полях института. Теперь на плечи Рапопорта и оставшихся в живых генетиков легла задача стократ сложнее – не дать

лысенковцам срубить и выкорчевать могучее древо генетики, придав этому паскудному делу еще и идеологическую

окраску.

Чтобы перейти к этой драматической теме, давайте немного переведем дух и подведем некоторые итоги… ***

Итак, до 1937 года генетика в СССР развивалась

вполне успешно, и за 20 лет после Октябрьского переворота генетическое сообщество страны стало одним

из крупнейших в мире. Десятки генетических учреж-

Москва. 1943 год. Улица Максима Горького.

дений и отделов работали под эгидой различных госу-

ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ

Òåàòðàëüíûé ñåçîí â Ìàéàìè

ìîæíî ñ÷èòàòü îòêðûòûì!

апреля 2023 г. в уютном зале W nston Tower 100 театральная группа ШАЛОМ МАЙАМИ показала свой новый спектакль по мотивам семи рассказов А. П. Чехова. Пьесы писателя второе столетие не сходят с мировых сцен и всегда собирают огромные аудитории любителей театра.

А. П. Чехов актуален и сегодня, ибо героев его произведений можно встретить в нашей жизни и сейчас.

Наш спектакль мы назвали «ЧЕХОВ СМЕЁТСЯ», чтобы всем вместе посмеяться над героями его произведений.

В своих пьесах и рассказах Чехов достигает высокой и острой сатиры, высмеивающей глупость, невежество и мещанство.

Сценарист и режиссёр нашего спектакля Ирина Павлова выбрала из многочисленных рассказов писателя, как нам кажется, наиболее яркие и острые.

Все актёры нашей театральной группы ШАЛОМ МАЙАМИ с большой отдачей и удовольствием работали над этим спектаклем. В связи с различными техническими трудностями у нас было очень мало времени для работы. В те-

чение шести недель все семь эпизодов были разучены, отрепетированы и ко дню спектакля были готовы!

Наша небольшая артистическая группа: Ирина Павлова, Михаил Эстис, Елена Фельдмус, Сергей и Галина Берченко, Константин, Александра и Егор Кошечкины – все работали с большим энтузиазмом и вместе создали прекрасный, запоминающейся спектакль. Мы не смогли бы этого сделать

без нашей высокопрофессиональной технической группы: Дмитрия Гомельского и Надежды Рубенков.

Многочасовые репетиции, эмоциональные и физические усилия коллектива вылились в прекрасный спектакль, длившийся около двух часов. Аплодисменты и восклицания «БРАВО!» сопровождали каждый эпизод. Зал громко смеялся над образами, талантливо и эмоционально созданными Ириной Павловой в эпизодах «БЕЗЗАЩИТНОЕ СУЩЕСТВО» и «МЕСТЬ ЖЕНЩИНЫ», над героинями рассказов «ДРАМА» и «ЗАГАДОЧНАЯ НАТУРА», созданными Еленой Фельдмус.

Наша мужская группа: Сергей Берченко, Михаил Эстис и Константин Кошечкин прекрасно сыграли эпизод «ЖЕНИХ» и «ПАПЕНЬКА». Очень приятное музыкально-вокаль-

ное оформление было отлично выполнено Александрой

Кошечкиной. Оно включало романсы в исполнении Константина и соло на скрипке в исполнении Егора Кошечкиных.

Украсили постановку и шуточные куплеты Михаила Эстиса, посвящённые всем участникам спектакля.

Окончился наш необыкновенно счастливый вечер множеством поздравлений, объятий, цветов и тёплых пожеланий.

Мы все надеемся, что наши встречи продолжатся в новом театральном сезоне!

Елена Фельдмус фото Беллы Левиной

Эликсир, без которого нельзя жить

ремьера театральной группы ШАЛОМ МАЙАМИ «ЧЕХОВ СМЕЁТСЯ» по семи рассказам Антона Павловича Чехова прошла с аншлагом.

Режиссер, сценарист, художественный руководитель

и актриса театра Ирина Павлова подарила зрителям прекрасный спектакль!

В миниатюрах под названиями «Загадочная натура», «Беспомощное существо», «Драма», «Месть женщины», «Размазня», «Радость», «Жених и Папенька» участвовали ветераны «Театра Курортный бульвар» Елена и Михаил Эстис, Сергей Берченко, Александра и Константин Кошечкины. В

первый раз в роли ведущей выступила Галина Берченко, а

Егор Кошечкин сыграл на скрипке несколько скрипичных

миниатюр.

Игра актеров, костюмы, декорации – всё было выдер-

жано в стиле эпохи.

Весь спектакль прошёл на одном дыхании. Публика очень тепло принимала многократные перевоплощения актеров, в особенности гениальной Ирины Павловой в образе трех столь разных персонажей.

А Елена Эстис – поистине прирождённая героиня чеховских рассказов, прямо сошедшая со страниц его новелл, заворожила публику. Михаил Эстис и Сергей Берченко проявили себя как талантливые разносторонние актеры. Исполнение старинных русских романсов Александрой & Константином вызвало бурные аплодисменты.

Спектакль театральной группы ШАЛОМ МАЙАМИ, который создавался после трехлетнего перерыва за рекордное время (шесть недель!), – подтверждение того, что служение музам – именно тот эликсир, без которого жить просто нельзя.

Спасибо всем актерам за доставленное удовольствие.

48

ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ

ЖУРНАЛ «КОНТУР»

НАПИШЕТЕ ЕМУ, ВЫРАЗИТЕ СВОЕ МНЕНИЕ.

***

Шла себе дама по шоссе зимнего большого города, и приятным был этот день.

Не боялась она холода.

В тишине неспешно брела,

ни на что никак надеялась,

и приятным был ей январь.

День неспешно сменился

вечером.

Ветер дул, тихо падал снег, и доволен был этим ангел.

Наступал в сей миг новый век.

Знала ты – это явь, не магия.

Невралгия :

Скрутило нервы.

Напоминание о прошлом.

Нет, я не первый

и не последний, кому больно,

но я хочу жить.

Нет, не поддамся я болезни

и отпущу всё,

что было. Знаю, что победа

уже близка мне, и скоро будет все в порядке.

Уйдут болезни -

на все проценты я уверен. ***

Несломленный жизнью

иду я вперёд, безмолвно, но мирно.

Нет, не нанесёт вреда неприятный, дрянной элемент, и я ощущаю –

жить буду в добре.

Нет, не повторится душевная боль, и жизнь будет чистой, как свежий росток.

Знать, устал я от проблем.

Выйду, чтобы прогуляться

в прибережном городке.

Ночь мила, полупустынны

улицы, и не спеша,

я бреду себе. Тепло мне

на душе, жизнь хороша.

Приближаюсь к океану.

Тихо воздухом дышу.

Вновь проблемы улетают

прочь. Всё громче слышу шум,

волн, о как же это мило.

Надоело мне спешить.

Постою себе безмолвно.

Знаю, буду дольше жить. ***

Я чужд для большинства людей (скорее, так и есть).

У них достаточно проблем (да, занятая жизнь).

Почти у всех семья, и чужд,

как и мои стихи.

Пускай живут себе, а мне

так интересна жизнь.

Мне непонятна вся их боль,

и может хорошо,

что в этой жизни одинок,

на первый взгляд, но бог

и мой отец всегда со мной.

Я буду долго жить.

Пускай отвергнет большинство,

***

Этой зимней ночью

я устал держаться.

Понял то, что в жизни

ничего не страшно.

Вырвусь я из клетки

прочь, послав угрозы.

БЛАГОДАРЕН, ЕСЛИ ВЫ

Поток на Тамиами Трэйл

не навредит мне никогда.

В пределах городской черты

иная жизнь. Нет, всё не зря.

Здесь знают толк, и, кажется,

я осознал, как надо жить.

Нет, неспроста бываю я

столь часто здесь. Приятен вид.

Лес знает всё, и он меня

в обиду никогда не даст.

Согреет душу не спеша

и в этот светлый зимний час. ***

Я безмолвно сижу в тишине городской.

Жизнь моя в этот час совершенно прекрасна.

И

не надо спешить в этот час мне домой.

Засиделся в кафе этим вечером светлым

в городе под названием Miami Springs.

Чай холодный я пью в столь приятное время,

когда перед тобою меняется жизнь.

Столь приятен закат. Рад ему несказанно.

И уверен в себе я в прекрасный сей миг.

Знаю, что никогда не вернусь я обратно

В эту пропасть судьбы. Будет вольная жизнь.

***

Здесь жизнь кипит.

И всё бы хорошо,

но этот мир

мне чужд. Не так давно

всё осознал.

Я в себе уверен, даже если больно будет, знаю – вырвусь И не остановит враг меня. Навечно стану я свободным.

Miami Springs: ***

Приятный зимний вечер.

Вновь нахожусь я здесь.

И греет душу местность, как и приятный лес.

Гляжу через дорогу, и пусть сейчас темно, поможет мне природа.

Уйдёт на время боль

всего, что накипело.

Я молча улыбнусь.

Как никогда уверен

в себе. Это не вдруг.

Здесь душно. Но поверь, что не убьёт

меня сей мир. Мой век

никто не сможет

никогда сломить.

И я знаю то, что долго буду жить.

Эх, веселоё

настоящее время

выдалось, но жив.

Ни на что не надейся, враг мой, ты меня

никогда не достанешь.

Проиграл ты, зря

***

бесишься, и ведь знаешь –

время сочтено.

Больше мне не опасен ты, и твой конец

50 ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ

ЖУРНАЛ «КОНТУР» №5 (298) МАЙ 2023

RUSSIAN ROOTS

Танго Чёрной магии из фильма «Мастер и Маргарита» танцуют Диана Дегтярёва и Раис Назипов.

Ария принца Раджами из оперетты «Баядерка» в исполнении Александра Книжника.

«Русские корни» – так назвали свой творческий клуб выходцы из разных республик бывшего Советского Союза, переселившиеся на благодатную землю южной Флориды. Почти двести его членов с юных лет сохранили любовь к творчеству в любой его форме – музыке, поэзии, театру! Продолжительными аплодисментами и возгласами «браво!» встречали зрители вечером 19 апреля солистов

спектакля «Бал-маскарад у Воланда», поставленного талант-

ливым режиссёром

Наталья Солов и Люба Клейтер - арии Сильвы и Эдвина из оперетты «Сильва».

Предлагаю вниманию читателей нашего журнала некоторые мои фотозарисовки с этого замечательного концерта.

Общее мнение зрителей, присутствующих на концерте, в нескольких словах высказала бывшая рижанка Лариса Есилевич: «Необыкновенные голоса, замечательные костюмы, отличная режиссура – великолепное зрелище! Мне очень понравилось!»

Владимир Орныш-Полонский Президент попечительского совета музея А. С. Пушкина в США

Тест лучше проводить в спокойной обстановке и в расслабленном

состоянии. Чтобы было удобнее расшифровывать результаты, записывайте свои ответы на листе бумаги.

Ассоциативный тест

редставьте, что вы идете по лесу. Опишите, какой это

лес. Там солнечно или пасмурно, какие деревья там

растут, много ли их, как далеко друг от друга они растут? Хорошо ли вам в этом лесу? Какое время года и какое

время суток? Вы один (одна)? Что вы делаете в лесу. С какой

целью вы сюда отправились?

Вдруг вы видите, что в траве что-то блестит. Наклоняетесь

и видите ключ. Какой он? Что вы будет с ним делать – поднимите или пойдете мимо? Обрадовала ли вас находка?

Вдруг вы замечаете медведя Какой медведь, что он делает? Как он к вам отнесся? Как реагируете на него вы?

Впереди родник Вы станете из него пить, умываться?

Неожиданно к вам подходит карлик. Он пытается обратить на себя ваше внимание, крутится под ногами. Ваша реакция? Вы сердитесь? Вы жалеете его? Он продолжает к вам приставать – что вы делаете?

Вы выходите на берег реки. Представьте себе реку очень

отчетливо: какая там вода, какая скорость течения, какое дно, есть ли камни на дне. Нравится ли вам на берегу?

Вы идете дальше и видите дом. Какой он? Хочу вас обрадовать: это ваш дом, на дверях – табличка, которая об этом и сообщает. Как выглядит табличка и что конкретно на ней написано?

Песню Гали из фильма «Сердца четырёх» поёт Люба Цейтлин

Песня Джугиты в исполнении Натальи Солов из одноимённой оперетты. Алла Фельдштейн в образе колдуньи играет сценку по ститихотворению Анны Ахматовой «Нет, царевич, я не та…»

В исполнении Клары Купершмидт Карамболина из «Фиалки Монмарта»

Вы открыли дверь и вошли в дом. Осмотритесь. Уютно ли вам тут? Кругом чистота или беспорядок? Сколько комнат в этом доме? Какие? Назовите и опишите их.

Загляните в подвал. Что вы видите? Вы туда войдете? Если да, как себя там чувствуете? Хотите остаться или поскорее уйдете?

Вы поднимаетесь на чердак Как он выглядит? Что там хранится? На чердаке порядок или всюду хлам? Сколько времени вы проведете там?

Вы покидаете дом. С сожалением или с радостью? Хотите ли вы поскорее туда вернуться?

Над морем летают чайки. Высоко, низко, рядом с вами или далеко? Вы их слышите? Какие чувства вызывают они?

Вы видите корабль Какой корабль, насколько он далеко от

берега? Можете ли вы до него добраться? Станете ли вы это де-

лать?

ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ

Klondike Klondike

Ключ к тесту

ес символически отражает общество, которое вас окружает и ваше отношение к людям. Чем радостнее вам в лесу, тем более позитивно ваше отношение к людям; чем более пугающую картину нарисовало ваше воображение (мрачные деревья, непроходимая чаща), тем труднее вам проявить себя; вы не очень довольны окружающими и считаете, что они не понимают или недооценивают вас. Если вам кажется, что в лесу слишком тесно, то, скорее всего, вы устали от близкого окружения, скопления народа в метро, офисе или квартире.

Ключ – это ваше отношение ко всему новому, что приносит жизнь. Вашу готовность принимать перемены показывает то, подняли вы ключ или выбросили, обрадовались ему или нет.

Медведь символизирует вашу реакцию на потенциальную опасность. Если вы прячетесь или замираете от страха –

скорее всего вы и жизни слишком пассивны, если кидаетесь

на медведя – слишком активны.

Ваша готовность напиться из родника показывает вашу готовность идти навстречу любви. Готовы ли вы к тому, чтобы в вашей жизни появилась подлинная, истинная и чистая любовь? Или вы попали к замусоренному канализационному люку?

Море представляет чувственную, эмоциональную сторону любви. По тому, насколько бурным оно представляется вам, модно судить о том, какие отношения вас привлекают.

Забор – символ преград, которые есть на любом жизненном пути. Обратите внимание, какой у вас забор – символическая изгородь или Великая Китайская стена. То, как вы перелезли через забор, показывает, насколько легко вы преодолеваете препятствия. Если в вашем воображении

внезапно появилось что-то или кто-то, кто помог вам в преодолении – значит, вы мало рассчитываете на себя, а к помощи и поддержке привыкли как к чему-то само собой разумеющемуся. Кстати, напрасно, не всегда в безлюдном лесу

будут стоять ваши родственники и друзья в ожидании, когда же вам нужна будет их помощь. В случае, если вы не смогли перебраться, то, возможно, сейчас перед вами стоит какая-то проблема, которая кажется вам неразрешимой.

Нора – ваше восприятие скрытой опасности. Если вы смело лезли в нору — вы отважный, безрассудный или слишком любознательный человек.

Ваше отношение к карлику покажет, насколько вы милосердны. Есть люди, которые бьют его ногами, а есть те, кто

несет его на плечах.

Река – символ течения вашей жизни. Вспомните, насколько стремительным вам представлялся поток, насколько чистая вода. Дно и камни на нем тоже показывают жизненные трудности.

Дом – это вы сами. Насколько вам там нравится, настолько же хорошо вам с самой собой.

Табличка на двери говорит о том, кем вы сами себя считаете (у некоторых написано фамилия-имя-отчество, у некоторых – все регалии и заслуги, а у некоторых фамилия нацарапана сбоку мелом)

Те комнаты, которые вы увидели во время теста – это те аспекты вашей жизни, которые для вас наиболее важны. Там, где вам все нравится – все хорошо, если в какой-то из комнаты непорядок, возможно, есть проблемы в этой сфере жизни.

Подвал – ваше восприятие собственного бессознательного. Если вам плохо в подвале, то возможно, вы не в ладах с ним. Боитесь своих снов, не желаете вспоминать многие моменты прошлого, опасаетесь заглядывать в будущее. И это не очень хорошо, поскольку бессознательные страхи создают тревожность и перенапряжение.

Чердак – метафора всего образования, культуры, интеллекта, всех социальных навыков, привитых вам. Если там бардак, то, возможно, вы и не знаете, зачем столько сил прикладывали когда-то к получению диплома.

Чайки – это ваши родственники. Комментарии по громкости, навязчивости и приближенности подставьте сами.

Корабль – это ваша мечта. Насколько она красива и на-

сколько достижима, легко судить по тому, какой корабль и на

каком расстоянии от берега вы его видите. Можно ли вообще

до него добраться?

работы

Большой выбор автошин

220 NW 5th Ave. Hallandale Beach, FL 33009

Пон-к-пятн: 9 -6 суб: 9–2

954-456-3356 Леонид

ЛИТЕРАТУРНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ

КРОССВОРД

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

3. Что помогает автору «шифроваться»?

8. Школяр из корпуса.

9. Сердечный «эксперт».

10. Певец, гастролировавший в царство теней.

11. Головной убор, «пропитанный» революцией.

12. Иногда она бьёт через край.

17. Шаляй-валяй в работе.

21. Жучий штат.

22. «Повитух» в роддоме.

23. Бензобак в багажнике.

24. Вертится рядом с охранником у входа.

30. Отрезок ткани, закрывающий «внутренний мир»

дома от нескромных уличных взоров.

31. «Первый встречный» в отеле.

32. Посланец на съезд.

33. Кто по лесу с ножом ходит?

34. «Пожарное» прозвище для высокой девушки.

35. Свидетельство новой жизни.

36. Боевая колесница времён гражданской войны.

ПО ВЕРТИКАЛИ:

1. «Арсенальный» пояс.

2. Ситуация, в которую может попасть каждый.

4. Высеченный мальчик.

5. «Полигон» для рыбалки.

6. Овощная плантация.

7. «Буксир» нитки.

11. Английские «жуки».

13. Высокооплачиваемый друг подсудимого.

14. Сказочный ветеринар.

15. Чувство, утратившее чувство меры.

16. Шапочно известный Владимир.

18. Игра в картузах вместо бейсболок.

19. Средство для небольших штукатурных работ на женском

лице.

ñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç íà Ìàé 2023

Начало мая знаменуется переходом Плутона в Водолее в

фазу ретро, которая продлится до октября 2023 года. В июне он даже вернется в знак Козерога, напомнив о том, что ста-

рая власть все еще имеет силу. Май 2023 года неспокоен и

достаточно иррационален до середины месяца.

По прогнозам ведических астрологов, именно в мае может произойти смерть высокопоставленного чиновника в России. Поскольку до 5 мая человечество еще находится в коридоре затмений, то фатальность имеет место в жизни общества априори.

5 мая Луна в Скорпионе сама по себе чревата эмоциональным сбоем, но в лунное затмение она еще более усиливает иррациональное, повышение уровня криминогенной обстановки, агрессивности. Рядом с Луной находится планета, еще не открытая астрономами, но имеющая силу трансформации, – Прозерпина. Лунное затмение произойдет в 17:24 по Гринвичу в 15-м градусе Скорпиона. Черная Луна в этот день

изо Льва формирует к затмению напряженные аспекты – это

тема власти, гордыни и узурпации. Луна и Солнце в момент затмения находятся в 15-х градусах Врат Аватар. В это время идет энергия реализации, собранная в точках равноденствия

20. Половина тили-тили-теста.

23. Певчий супруг.

25. Хорист-активист.

26. Бронированный тихоход.

27. «Донор» для банка.

28. Звериный музыкальный коллектив.

29. Холодный друг Аллы Пугачёвой.

30. «Массовик-затейник» драки.

(Врата Аватар Быка и Орла), высвобождается и дает свой результат. Врата Аватар – 15-е градусы – особые каналы схождения на Землю космической энергии. В библейском откровении от Иоанна эти Врата указываются как знаки Тельца, Льва, Орла (Скорпиона) и человека (Водолея). Дети, рожденные в

этот день, будут проводниками высших сил, в этот день происходит максимальное проявление силы. Уран, находящийся

рядом с Солнцем в знаке Тельца, может спровоцировать

мощные природные катаклизмы, взрывы, техногенные аварии. Это не просто полнолуние с мощной гравитацией, это

лунное затмение во Вратах Аватар.

7 мая Луна переходит в оптимистичный знак Стрельца, а 8

мая Венера переходит в знак Рака, придавая представителям

этого знака скромное очарование. Наряду с пребыванием

Марса в Раке до 21 мая эти две планеты вполне могут активизировать личную жизнь Раков. В обществе знак Рака курирует защиту, вопросы недвижимости, рода, семьи и детей.

13–14 мая – Луна в Рыбах дружит с Венерой и Марсом в Раке.

15-го – Меркурий возвращается в директное движение в Тельце.

Важный момент мая – переход Юпитера 17 мая в знак Тельца. Первые градусы Юпитера в Тельце формируют к Солнцу Украины позитивный поддерживающий, многообещающий аспект.

Телец – это финансы: ресурсы и земной знак. То есть интересы Юпитера будут базироваться на поиске возможностей заработать, обогатиться. Государство начнет много работать над вопросами развития сельского хозяйства, промышленности в целом. Для всех земных знаков наличие Юпитера в Тельце – это хорошая возможность достичь или приобрести что-либо. Нахождение непредсказуемого

êîíñóëüòàöèè ïî òåëåôîíó:

320-363-7824

Skype: valentina wittrock1

очень добры. Они могут простить парня, даже если

в чем не виноват.

— Я человек творческий, и мне чужды все эти ваши кредиты, айфоны, стартапы... Вы же не видите в жизни главного!

— За тебя заплатить?

— Да, если можно.

Шеф – подчинённым:

– Вот наш новый сотрудник. Покажите ему, чем вы занимаетесь, когда думаете, что я за вами наблюдаю.

– Каким-то ты выглядишь в последнее время озабоченным. Проблемы на работе?

– Они самые. Работать, понимаешь, заставляют.

К новой секретарше подходит жена начальника:

– Надеюсь, Вы не будете столь энергичны, как предыдущая?

– А кто была предыдущая?

– Я.

– Слушай, Вась! Ты завтра сможешь от нашей команды побежать на соревнованиях офисных работников?

– Пожалуй, смогу!

– А как? Спринтером на короткую дистанцию или стайером –

на длинную?

– Давай с принтером! А тайер – это что?

Разговор двух

сотрудников на

работе:

– Во второй

половине дня со-

вершенно ничего не

хочется делать.

– А в первой?

– А в первой

хотелось есть.

Орнитолог обалдел, когда

окольцованная им

ворона сказала: «Я согласна!».

– Скажи, не у вас

ли устроилась моя бывшая секретарша?

– Да у нас. Но не волнуйся. Мы мало чему верим из того, что она рассказывает о тебе.

Секретарша жалуется подруге на начальника: – Прикинь, позавчера преподнес золотое колье, вчера шубу

норковую купил, а сегодня замуж позвал.

– Вот гад, экономить начал.

— Вы директор крупного агрохолдинга. Мы с вами только

что побывали в вашем магазине. Вот скажите, в чем секрет?

Одна колбаса у вас стоит 300 рублей, а другая аж 900. Что вы

такое добавляете?

— Ну, по-разному. Можно «премиум» на этикетку добавить,

можно «золотая серия».

– Слушай, у вас

«Одноклассники» на

работе заблокиро-

ваны?

– Не знаю.

– За этот ответ

тебя однозначно

надо повысить в

должности и доба-

вить зарплаты!

Аристократично проспал до полудня, а проснувшись, не

обнаружил у кровати колокольчика позвонить прислуге. Лежу, гневаюсь.

УЛЫБНИТЕСЬ