Rmiami #7-2015 by RMiami

#7 [279]

Апрель, 2015

FREE RUSSIAN NEWSPAPER

БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

ВИКТОР ШУЛЬМАН ПРЕДСТАВЛЯЕТ

ГАСТРОЛИ В США 2015 г

ТЕАТР ПАРОДИЙ

под руководством В. ВИНОКУРА

6 мая в 8 веч Народный артист России

в новой программе

N.M.B. PERFORMING ARTS THEATER 17011 N.E. 19th Ave., North Miami Beach, FL 33162

Информация и заказ билетов: Театральная касса (305) 531-1103 Союз Видео (305) 792-2636 Журнал Контур 954-344-7797 Интернет: www.russianhotline.com

14 МАЯ МАЙАМИ

ɉɨɩɭɥɹɪɧɟɣɲɢɣ ɚɤɬɺɪ ɬɟɚɬɪɚ ɤɢɧɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɢ ɷɫɬɪɚɞɵ

ЧЕТВЕРГ 8:00 ВЕЧ

ʿ̨ ̨̛̛̪̬̖̖̦̥̏̔́̚ ʪ͘ˁ̨̨̥̜̣͕̌̏̌ ʤ͘ʦ̡̨̨̛̖̬̯̦̭͕̐ ʥ͘ʿ̡̭̯̖̬̦͕̌̌̌ ʦ͘ʺ̡̨̡̨̨̭͕̌́̏̐ ˀ͘ˀ̨̡̨̨̙̖̭̯̖̦̭̔̏̐ ̛ ʦ͘ʦ̶̨̡̨̨̼̭̐

HOLLYWOOD CENTRAL PERFORMING ARTS CENTER 1770 Monroe Street, Hollywood, FL 33020 ЖУРНАЛ "КОНТУР": (954) 334-7797 SUNSHINE STATE ACADEMY: (754) 217-3927 ТЕАТРАЛЬНАЯ КАССА: (305) 531-1103 СОЮЗ ВИДЕО: (305) 792-2636 ДОП.ИНФОРМАЦИЯ: (305) 283-7819 WWW.RussianHotLine.com

www.reklamamiami.com

MIAMI

2 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

d o o w y l Hol e l i m S

TEL: 954•344•7797

(954) 427-3000

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы. • Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology.

ACCREDITED MEMBER

Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” Ü ¢ ¤³²Ü респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists. ¦¢ ° ¢Ü ¢ ¦¢¤§Üu ¤ ¢ « Нона Гришаева Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

Позвоните сегодня для записи на прием! (954) 427-3000 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

ХОРОШАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ для водителей CDL класса A!!! Приглашаем для работы в компании размером в 30 траков • Стартовая зарплата от $0.47 за милю. Повышение со временем гарантировано; • Выходные дома при желании; • Постоянные грузы и много миль; • Дополнительная оплата за вождение без нарушений; • Дружеская команда диспетчеров поможет 24 часа в сутки. Даем "дирекшены".

• Новые модели грузовиков VOLVO; • Новые прицепы; • Обслуживание грузовиков в собственной мастерской; • Бумажные "логбуки"; • Оплачиваем все мили (пустые и загруженные); • Требуется хороший "рекорд" и минимум 6 месяцев опыта.

Звонить:

773-732-7570

630-687-0420

Сергей Денис Говорим по украински, по русски, на польском и чешском языках

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 3

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий • Восстановление суставов и связок стволовыми клетками

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Омоложение лица стволовыми клетками • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. • Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. • Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

4 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

www.ThePremierSmile.com Добро пожаловать! Вас приветствует Premier Dental Group –доступная стоматология в Мiami! Наше стоматологическое отделение использует только современное и качественное оборудование, наши квалифицированные врачи стоматологии имеют большой опыт работы и с удовольствием помогут Вам вылечить зубы, установить новую пломбу, провести качественную имплантацию или же протезирование зубов, установить брекеты или виниры, провести отбеливание зубов.

Русская Модель Виктория Premier Dental Smile Makeover

В НАШЕЙ КЛИНИКЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМИ ВИДАМИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: • Имплантация зубов • Консультация стоматолога • Протезирование зубов • Установка коронок • Установка пломбы • Восстановление зубов • Удаление зубов

• Лечение кариеса • Ортодонтия, брекеты / Исправление прикуса без брекетовметодика INVIZALING • Протезирование зубов • Профилактическая гигиена полости рта

Отзывы наших пациентов

• Отбеливание зубов ZOOM • Удаление зубов мудрости • Лечение десен • Зубосохраняющие операции • Костная пластика • Пластика мягких тканей

Журнал ǗǛǞǙǛǜǛǘǕǟǍǚ ǙǭǶ

«Это лучшая стоматологическая помощь, которую мне оказали за многие годы. Доктор и персонал клиники смогли установить причину моих болей и постоянных инфекций десен, которую другие стоматологи просто не могли найти.» Julia B. «Персонал клиники был очень любезным и услужливым. Я по-настоящему почувствовал себя желанным гостем. Другие стоматологи заставляют тебя чувствовать как помеху, но здесь все были очень тактичными, даже, несмотря на то, что у меня был особый случай, и им всем пришлось работать после закрытия.» Jose P.

их "Premier - одна из лучш косметических п стоматологических груп штата Флорида»

Sasha Winderbaum, D.D.S. - Cosmetic and General Dentistry Anatoly Ripa, D.D.S. - Reconstructive and Esthetic Dentist Shiva Khatami, D.D.S., PhD - Orthodontist Rafaella Correa, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Rosana Lopez, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Federico Diez, D.D.S. - Prosthodontist Neil Hermannsson, D.D.S. - General Dentistry Juan Alberto, D.D.S., M.S. - Prosthodontist Andrew Forrest, D.M.D., M.S. - Dental Implants and Periodontics у нас говорят по-испански и по-русски

954.779.3000

www.ThePremierSmile.com

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 5

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

ГОРОД, В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law

04.03.15

ŹСложные депортационные дела

Потрясающая первая пятница в Музее науки

ŹАппеляции в Иммиграционный

Развлечения под звездным небом! Бесплатное звездное шоу в 7 вечера, посещение обсерватории с 8:30 до 10 часов вечера, а также творческая практическая деятельность для детей и лазерное шоу, синхронизированное с музыкой. Museum of Science 3280 South Miami Avenue, Miami, FL 33129 www.miamisci.org 305/646-4234

___________________________________/////____________________________________

04.03.15 – 04.05.15

10 am – 4 pm

Празднование Пасхи в океанариуме Майами Seaquarium Пасхальные игры и развлечения для всей семьи, а также шоупредставления с участием дельфинов и морских львов на открытом воздухе, аттракционы и многое другое. Не пропустите Пасхальный парад в 12:30 часов дня. Miami Seaquarium 4400 Rickenbacke r Causeway Miami, FL 33149 www.miamiseaquarium.com 305/361-5705

___________________________________/////____________________________________

04.03.15 – 04.05.15

10:30 am – 4 pm

Пасхальные мероприятия в зоологическом парке Jungle Island Большая пасхальная охота за ярко раскрашенными яичками, различные аттракционы, музыка, фотографии с пасхальным зайчиком, а также встречи с самыми редкими и удивительными животными мира! Вас ждут много разных приятных сюрпризов, открытий и приключений! Приходите, прибегайте, припрыгивайте всей семьей! Jungle Island 1111 Parrot Jungle Trail, Miami, FL 33132 www.jungleisland.com 305/400-7000

___________________________________/////____________________________________

04.03.15 – 04.05.15

Детское ледовое шоу Disney on Ice: Let’s Celebrate Праздничное путешествие с великолепным фигурным катанием, чудесной музыкой и красочными костюмами, которое перенесет зрителей в волшебный мир сказок Диснея. AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

04.03.15 – 04.05.15

Молодежная ярмарка в Майами-Дейд Новые аттракционы, вкуснейшие лакомства, музыкальные и цирковые представления, магические шоу, фольклорные танцы, гонки свиней и многое другое! Двери открываются в полдень. Бесплатный вход для детей в возрасте до 5 лет и взрослых старше 65 лет. Miami-Dade County Fair & Exposition 10901 SW 24th Street Miami, FL 33165 http://www.thefair.me/thefair 305/223-7060

Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

Календарь событий

6 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

___________________________________/////____________________________________

04.04.15

7 pm

Florida Panthers vs. Tampa Bay Lightning – NHL | Хоккей BB&T Center 2555 NW 136th Ave. Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

04.04.15 – 04.05.15

11 am – 4 pm

Пасхальные развлечения в зоопарке Майами

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

Детей до 12 лет ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: разноцветные яйца динозавров, весёлая музыка и встреча с пасхальным зайчиком. В честь праздника дикие обитатели зоопарка получат праздничные угощения! Zoo Miami at 1 Zoo Boulevard, 12400 SW 152 Street Miami, FL 33177 www.zoomiami.org/Egg_Safari 305/251-0400

___________________________________/////____________________________________

04.05.15

5 pm

Florida Panthers vs. Montreal Canadiens – NHL | Хоккей BB&T Center 2555 NW 136th Ave. Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

04.07.15

7:30 pm

Miami Heat vs. Charlotte Hornets – NBA |Баскетбол AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.nba.com/heat 786/777-HOOP (4667)

___________________________________/////____________________________________

04.07.15 – 04.08.15

7:30 pm

Китайский балет Shen Yun

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

Балет Shen Yun (Шень Юн) воплощает в жизнь 5000 лет китайской цивилизации через классический китайский танец и музыку в захватывающем шоу, которое вы никогда не забудете! Adrienne Arsht Center 1300 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

___________________________________/////____________________________________

04.09.15

7:30 pm

Florida Panthers vs. Boston Bruins – NHL | Хоккей BB&T Center 2555 NW 136th Ave. Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

Календарь событий

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 7

___________________________________/////____________________________________

04.09.15

8 pm

Miami Heat vs. Chicago Bulls – NBA |Баскетбол AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.nba.com/heat 786/777-HOOP (4667)

TIME FOR TAXES НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ОФИС

___________________________________/////____________________________________

04.09.15 04.11.15

10 pm 11 pm

Комедийное шоу: Дэйв Шапелл (Dave Chappelle) Приходите с вашими друзьями, смотрите, смейтесь, веселитесь весь вечер! Двери открываются приблизительно в 9:30 вечера. Нет возрастных ограничений. The Fillmore Miami Beach 1700 Washington Avenue Miami Beach, FL 33139 www.fillmoremb.com 305/673-7300

___________________________________/////____________________________________

04.10.15 – 04.11.15

6 pm

Фестиваль современной музыки Выступления международных музыкальных новаторов и самых крутых новых местных групп в рамках фестиваля Heineken TransAtlantic Festival. North Beach Bandshell 7275 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33141 www.rhythmfoundation.com 305/672-5202

___________________________________/////____________________________________

04.10.15 – 04.12.15

Международная выставка сельского хозяйства и животноводства Показ крупного рогатого скота, конное шоу, продажа растений, детский фермерский зоопарк, выставка автомобилей, вкусная разнообразная еда, аттракционы, живая музыка и многое другое. Двери открываются в 9 утра в пятницу и субботу, в воскресенье в 10 утра. Плата за вход: $3. Дети до 12 лет бесплатно. Ronald Reagan Equestrian Center at Tropical Park 7900 SW 40 Street Miami, FL 33155 www.miamicattleshow.org 305/222-2116

___________________________________/////____________________________________

04.11.15

10 am – 5 pm

Культура и традиции Испании в музее History Miami Приходите всей семьёй погрузиться в богатую испанскую культуру: традиционная кухня, ремесленная деятельность, а также выступления фламенко в 1 дня и 3 часа дня. Вход свободный. HistoryMiami 101 West Flagler Street Miami, FL 33130 www.historymiami.org 305/375-1492

___________________________________/////____________________________________

04.11.15

10 am – 6 pm

Фестиваль, посвящённый филантропии Празднование милосердия и благотворительности в карнавальной атмосфере с развлечениями для всей семьи. Приходите посмотреть на Твигги. Это cамая знаменитая белочка в мире, которая умеет кататься на водных лыжах! Вход свободный. Museum Park 1075 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 www.philanthrofest.com 786/505-5992

___________________________________/////____________________________________

04.11.15

1 pm – 6 pm

Бесплатный фестиваль Ривердэй Речные прогулки, исторические туры, гонки на каяках, экологическое образование, детские мероприятия, живая музыка и многое другое. Lummus Park Historic District 250 NW North River Drive Miami, FL 33136 www.miamirivercommission.org 305/644-0544

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Life • Auto • Health • Commercial • Annuities 2900 N. Military Trail Suite 140, Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com

8 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

Информация о порядке получения Юбилейной Медали “70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг” Согласно Указу Президента Российской Федерации юбилейной медалью награждаются следующие категории лиц:

• Военнослужащие и лица вольнонаемного состава, служившие в Вооруженных Силах СССР в период Великой Отечественной войны 1941 – 1945 годов • Лица, награжденные медалями “За Победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов” или “ За Победу над Японией”. • Лица, имеющие удостоверение к медали “За Победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов”. • Лица, имеющие удостоверение участника войны, подтверждающее участие в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов • Труженики тыла, награжденные за самоотверженный труд в годы Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов орденами СССР, медалями “За Доблестный Труд в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов” или “За Трудовую Доблесть”, или “За Трудовое Отличие”, или “За Оборону Ленинграда”, или “За Оборону Москвы”, или “За Оборону Одессы”, или “За Оборону Севастополя”, или ”За Оборону Сталинграда”, или “За Оборону Киева”, или “За Оборону Кавказа”, или “За Оборону Советского Заполярья”, или имеющие знак “Жителю Блокадного Ленинграда” или удостоверение к медали “За Доблестный Труд в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов”. • Лица, проработавшие в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев (исключая пери-

TEL: 954•344•7797

___________________________________/////____________________________________

04.11.15

7 pm

Florida Panthers vs. New Jersey Devils – NHL | Хоккей BB&T Center 2555 NW 136th Ave. Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

04.11.15

7:30 pm

Miami Heat vs. Toronto Raptors – NBA |Баскетбол AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.nba.com/heat 786/777-HOOP (4667)

___________________________________/////____________________________________

04.11.14 – 04.12.14

10 am – 6 pm

Фестиваль барбекю и блюза Мероприятие для всей семьи – вкусные и ароматные блюда барбекю, музыкальные выступления в стиле кантри и блюз, а также множество мероприятий для детей, включая катания на пони! Вход: $8. Бесплатно для детей 11 лет и младше. Fruit & Spice Park 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL 33031 www.fruitandspicepark.org 305/247-5727

• Военнослужащие и лица вольнонаемного состава, принимавшие участие в боевых действиях на фронтах Великой Отечественной войны 1941 – 1945 годов • Партизаны и члены подпольных групп, действовавших в период Великой Отечественной войны 1941 – 1945 годов, на временно оккупированных территориях СССР

Календарь событий

___________________________________/////____________________________________

04.12.15

9 am – 5 pm

Продуктовый рынок на Lincoln Road од работы на временно оккупированных территориях СССР). • Бывшие несовершеннолетние узники концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в период Второй Мировой войны. Лица, имеющие право на получение медали к 70-летию Победы согласно всем вышеперечисленным правилам, должны предоставить следующую информацию о себе, а также копии документов, подтверждающих их право на получение медали представителю Флоридского Отделения Совета Ветеранов Великой Отечественной Войны – Rachel Lekherzak в срок до 12 апреля 2015 года: • Фамилию, имя, отчество на русском языке • Точный адрес проживания на английском языке • Номер телефона • Копию любого документа, подтверждающего гражданство ветерана на момент эмиграции • Копии документов, подтверждающих право на получение медали согласно Указу Президента РФ (смотри выше, пункты 1 -9) Документы принимаются по адресу 17555 Atlantic Blvd, Sunny Isles (угол Collins Ave и 175th Terrace, синагога Chabad, рядом с аптекой Wallgreens) во все рабочие дни с 9 до 11 утра (за исключением Passover 2, 3 и 10 апреля). Телефон для справок: (954) 604-8838.

Каждое воскресенье на ваш выбор: местные органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, вкусная выпечка, чай и специи, растения, орхидеи, cвежесрезанные цветы, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road from Meridian Avenue and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

___________________________________/////____________________________________

04.12.15

5 pm

Фортепианный концерт Винченцо Малтемпо Сольный концерт итальянского пианиста Винченцо Малтемпо – его первое выступление в Южной Флориде. В программе – произведения Черни, Листа, Шумана и Алкана. Цена: $30 Aventura Arts & Cultural Center 3385 NE 188th Street, Aventura, FL 33180 http://aventuracenter.org 305/466-8002

___________________________________/////____________________________________

04.13.15

7:30 pm

Miami Heat vs. Orlando Magic – NBA |Баскетбол AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.nba.com/heat 786/777-HOOP (4667)

___________________________________/////____________________________________

04.16.15

8 pm

Бесплатный показ фильма: «Красавица и чудовище» (1946) Французский классический черно-белый фильм, снятый в 1946 году знаменитым писателем Жаном Кокто. На французском языке с английскими субтитрами. SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

04.17.15

6 pm – 6:45 pm

Бесплатная экскурсия в Музей Вулфсониан Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии. Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

TEL: 954•344•7797

Новости Флориды

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 9

SOME LOCAL NEWS Флорида БЫВШИЙ ДОМ ПЕЧАЛЬНО ИЗВЕСТНОГО ГАНГСТЕРА АЛЬ КАПОНЕ БЫЛ ВЫСТАВЛЕН ДЛЯ ОБОЗРЕНИЯ В СРЕДУ В РАМКАХ ОБШИРНОГО ПРОЕКТА РЕСТАВРАЦИИ Почти 90-летнее здание, где Аль Капоне умер в 1947 году, оценивается примерно в $5,6 млн в соответствии с архивами имущества округа. Цена на дом имела тенденцию спада до недавнего приобретения его частным инвестором. Компания MB America, расположенная в Майами, сообщает, что дом будет доступен для видео- и фотосъемок. Среди участников мероприятия присутство-

вала внучатая племянница Капоне Дейдре Мари Капоне. Данная недвижимость, особняк с девятью спальнями на Палм-Айленд, была куплена в 1928 году в разгар сухого закона. Капоне жил там, когда состояние его здоровья уже ухудшалось в течение нескольких лет после его освобождения из тюрьмы по обвинению в неуплате налогов в 1939 году.

СО СТОЛЕТИЕМ, МАЙАМИ-БИЧ! Майами-Бич официально исполнилось 100 лет, и город отпраздновал это событие, объединив самые громкие имена в сфере развлечений во время одной эпической ночи музыки. В четверг вечером на песках South Beach, 8th и Ocean Drive на музыкальный фестиваль на берегу океана Hard Rock Rising в МайамиБич собрались такие талантливые исполнители, как Глория Эстефан, Барри Гибб, Андреа Бочелли, группа Flo Rida, Хан Вайклеф и многие другие. «Это была самая большая вечеринка, которая когда-либо проводилась в нашем городе!»

Джон Секада, который также приводил в трепет посетителей концерта, до сих пор удивляется тому, что Майами-Бич достиг этого рубежа. «Ему уже сто лет, я не могу в это поверить, – сказал он. – К этому нужно стремиться всем во всем мире, это одно из самых сексуальных мест, которые я когда-либо видел, так что я люблю то место, где я живу». Майами-Бич празднует свое столетие забавными и творческими способами, в том числе выпуском памятных бутылок Coca-Cola, массовой свадьбой с участием 100 молодоженов и присягой 100 новых граждан США своей стране на пляже.

В ЮЖНОЙ ФЛОРИДЕ СНИЖАЕТСЯ ЧИСЛО БЕЗРАБОТНЫХ Согласно новой информации, которая поступила от штата Флорида, число жителей, которые смогли найти работу, растет. В прошлом месяце во Флориде увеличилось число рабочих мест, что снизило уровень безра-

ботицы в феврале до 5,6 процента, и это несколько ниже, чем средние показатели по стране в 5,8 процента. Уровень безработицы в Майами-Дейд снизился на 0,5 процента. В округе Бровард наблюдалось снижение на 0,3 процента.

МАЙАМИ-ДЕЙД ЗАНИМАЕТ ПЯТОЕ МЕСТО СРЕДИ САМЫХ ЗДОРОВЫХ ОКРУГОВ ФЛОРИДЫ За твое здоровье, Южная Флорида! По недавно поступившим данным от фонда Роберта Вуда Джонсона и Института здоровья при Университете штата Висконсин, МайамиДейд занимает пятое место по здоровью населения среди округов штата Флорида. Также продолжает держаться на 10-м месте округ Палм-Бич, Бровард под номером 15. Возглавляет список округ Сейнт-Джонс в

северной Флориде, в то время как округ Юнион замыкает рейтинг последним из всех 67 округов. В таком рейтинге состояния здоровья населения округов учитываются различные факторы, начиная с медицинского обслуживания и заканчивая преступностью, транспортом и многими другими факторами, которые влияют на то, насколько долго и хорошо живут люди.

ПЕРВЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ПЕННИ БЫЛ ПРОДАН ЗА $1,2 МИЛЛИОНА Первому американскому пенни исполнилось 223 года, и он также стоит теперь намного больше, чем один цент. Пенни был продан почти за $1,2 млн в четверг вечером на аукционе в Балтиморе. Монета, известная как Birch Cent (в переводе – «Березовый цент»), была сделана в 1792 году, спустя несколько месяцев после того, как номинал в один цент был впервые принят Конгрессом, в соответствии с информацией аукционного дома Stack’s Bowers Galleries. Она была сделана во время пробного пуска пенни, который был выпущен, чтобы показать предпочтения Томаса Джефферсона и Джорджа Вашингтона.

Эти два видных политика вели переписку по поводу выпуска монеты еще в августе 1792 года. Сегодня же сохранилось всего 10 таких монет, насколько известно коллекционерам. Однако вполне возможно, что их было сделано больше в то время, по информации от Stack’s Bowers. Такие пенни не продавались на аукционе с 1959 года. Stack’s Bowers отказался огласить имя победившего участника. Еще одна монета, полдоллара 1861 года, сделанная Конфедеративными Штатами Америки, была продана за $646 250 на этом же аукционе в четверг.

SPORTCAMPTRAVEL, LLC ʤ̨̖̦̯̭̯̐̏ ̵̨̛̭̪̬̯̦̼̏ ̣̖̬̖̜̌̐ ̨̪ ̭̖̥̱̏ ̛̥̬̱

ͻ ˃̛̖̦̦̭̦̼̖ ʤ̡̛̛̖̥̌̔ ʽ̡̨̯̬̜̯̖ ̣̔́ ̭̖̍́ ̨̦̼̜̏ ̛̥̬ ̵̨̛̭̪̬̯̦̼̏ ͻ ˇ̨̱̯̣̦̼̖̍̽ ̣̖̬̌̐́ ̣̖̬̖̜̌̐ ̨̪ ̭̖̥̱̏ ̛̥̬̱ ͻ ʥ̡̨̭̖̯̣̦̼̖̌̍̽ ̣̖̬̌̐́ ̣̔́ ̖̯̖̜̔ ̛ ̵̨̬̭̣̼̏̚ ͻ ʸ̖̬̌̐́ ̨̪ ̛̪̣̦̌̏̌̀ ̨̯ ̛̣̯̖̣̖̜̀̍ ̨̔ ͻ ˁ̨̛̪̬̯̦̼̖̏ ̨̭̬̼̍ ̣̔́ ̡̨̥̦̌̔ ̴̨̨̨̛̪̬̖̭̭̦̣̌̏͊ ͻ ʿ̨̬̬̥̥̼̐̌ ̣̔́ ̵̨̬̭̣̼̏̚ ʯʦʽʻʰ˃ʫ͊ ʻʤˋʤʸʤˁː ˀʫʧʰˁ˃ˀʤˉʰ˔ ʻʤ ʸʫ˃ʻʰʫ ʸʤʧʫˀ˔ ϮϬϭϱ͗

(786) 879 0777 ʿ̨̨̬̦̖̖̔̍ ̦̌ ̭̜̯̖̌͗ www.sportcamptravel.com

10 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015 Â áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

Новости Флориды

TEL: 954•344•7797

Четыре года подряд Флорида бьет рекорды по посещению штата туристами Кайла Сильвестр

по трудоустройству и подбору няней

Флорида бьет рекорды по показателям туризма четвертый год подряд. В понедельник губернатор Рик Скотт объявил, что, по оценкам, подготовленным VisitFlorida – туристическим маркетинговым подразделением штата, более чем 97 млн человек посетили Солнечный штат в прошлом году. В то время как экономика страны еще продолжает свое восстановление после Великой рецессии, это уже четвертый год подряд, когда Флорида демонстрирует рекордное количество туристов, приезжающих в штат. В то время как большинство гостей Флориды приезжают из других частей Соединенных Штатов, миллионы все же прибывают из-за рубежа и из Канады. По оценкам VisitFlorida 11,5 млн посетителей были из-за рубежа и 3,8 млн туристов – из Канады.

Доставка в аэропорт и по магазинам RELIABLE NANNIES 1-321-945-9535

В своем заявлении губернатор Скотт комментирует: «Мы рады объявить, что Флорида приняла у себя более 97 млн посетителей в 2014 году, знаменуя рекордный четвертый год по туризму в Солнечном штате». Он также добавляет: «Мы бьем рекорды не только по приезжим, но также Флорида может гор-

Во Флориде в 2014 году побывало рекордных 97,3 млн туристов, что немного меньше первоначальной цели Скотта в 100 млн. Все же эти показатели превзошли 94 млн посетителей, приезжавших в 2013 году.

PHONE

По словам Скотта, «природная красота Флориды, нетронутые пляжи и захватывающие аттракционы продолжают манить бесчисленных посетителей в наш штат и предоставляют рабочие места для наших семей».

NO CONTRACT

ˁ̥̼̖̌ ʻ̡̛̛̖̚ ˉ̖̦̼ ̦̌ ˋ̵̖̣̼͕ ʯ̛̺̯̦̼̖̌ ˑ̡̬̦̼̌ ̛ ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

ʻ̛̹̌ ̛̥̦̼̌̐̌̚ ̨̡̯̬̼̯̼ ϳ ̦̖̜̔ ̏ ̦̖̖̣̔̀ 1945 Pembroke Road. or 900 N. Federal Highway Hollywood Fl 33020 954-251-3552

Мы продаем разблокированные телефоны & SIM-карты Restrictions and limitations apply. See store for* details

Став губернатором в 2011 году, Скотт способствует дополнительным выделениям средств из бюджета на маркетинг и рекламу от VisitFlorida. Основываясь на новых данных по туризму 2014 года, Скотт ожидает увеличения спонсорской помощи до 17,5 млн долларов, хотя еще неясно, одобрят ли этот запрос государственные законодатели. Сенатор Джек Латвала из Клируотер, а также председатель комитета, который курирует бюджет VisitFlorida, объяснил: хотя число туристов подскочило в течение последних нескольких лет, дополнительное увеличение финансирования не может гарантировать еще больший приток посетителей в штат.

2999 NE 191 Street S.901 Aventura, FL

Ψ ϯϱ ʥ̖̚ ʶ̨̡̦̯̬̯̌̌ ʿ̣̦̌ ̭ ʻ̸̨̛̖̬̦̖̦̦̼̥̐̌ ʶ̸̨̨̛̣̖̭̯̥̏ ʺ̛̦̱̯ ˀ̨̨̬͕̌̐̏̌̚ ˃̡̖̭̯ ̛ ʰ̦̯̖̬̦̖̯͘ ˁ̛̪̖̹̯̖͕ ˀ̸̌̔̌̌̚ ʥ̵̖̭̪̣̯̦̼̌ ˃̴̨̨̖̣̖̦̏ ˁ̡̨̨̬ ʯ̸̡̨̛̦̯̭̌́͊

диться рекордным количеством работников из Флориды, занятых в нашей туристической индустрии».

В MOVING COMPANY ТРЕБУЮТСЯ: Водители - CDL class A License Interstate - Все штаты

786-202-9256 Водители NON CDL License Local - Флорида Форманы и Хелперы

786-571-9530

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 11

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800 zvezda5@comcast.net

ВСЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ, ВКЛЮЧАЯ • • • •

ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕЩАНИЯ НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, А ТАКЖЕ

• КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • КОРПОРАЦИИ, БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ • АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

УСЛУГИ АДВОКАТОВ, ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

12 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Новости США СЕНАТОРА США ОБВИНИЛИ В ПОЛУЧЕНИИ ВЗЯТОК ОТ ОФТАЛЬМОЛОГА

Сенатор от штата Нью-Джерси Роберт Менендес (Robert Menendez) обвинен в коррупции.

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜǌǙǞǌǘ ǎ Ǎǚǖǌ ǜǌǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻǱǼǱǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ ǌǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫǳȇǶǬ ǛǱǼǱǮǺǰ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ ǌǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

Политик подозревается в том, что получил от офтальмолога из Флориды Саломона Мелгена (Salomon Melgen) некие «дары» в обмен на «использование возможностей ведомства» в личных и финансовых интересах взяткодателя. Сенатор также обвиняется в даче ложных показаний. Против него и врача возбуждено дело по факту заговора, семи эпизодов взяточничества и нарушения ряда нормативных актов. Сам Менендес отвергает все выдвинутые претензии и намерен дать пресс-конференцию в ближайшие часы. «Мы считаем, что все действия сенатора уместны и законны, и факты, в конечном счете, подтвердят это», — заявила представитель сенатора Триша Энрайт (Tricia Enright).

Роберт Менендес — член Демократической партии США. Ему 61 год, он один из опытнейших политиков. В 1992 году избран в Палату представителей, с 2006 работает в Сенате. С февраля 2013 года возглавляет сенатский комитет по междунаролным отношениям.

США ВВЕЛИ САНКЦИИ ПРОТИВ ПОДОЗРЕВАЕМЫХ В КИБЕРПРЕСТУПЛЕНИЯХ Президент США Барак Обама подписал указ, согласно которому в отношении подозреваемых в киберпреступлениях будут вводиться санкции. Об этом сообщается на сайте Белого дома. В документе говорится о том, что счета людей, которых заподозрят в кибератаках, будут заморожены, а им самим запретят въезжать на территорию США. В санкционный список попадут и люди, оказывающие материальную поддержку и предоставляющие услуги предполагаемым хакерам, а также принадлежащие им компании. «Киберпреступность — одна из главных проблем, представляющих угрозу национальной безопасности США», — сообщается в указе. В последнее время американские компании и ведомства не раз подвергались нападению со стороны киберпреступников.

Вашингтон добивается ареста подозреваемых в киберпреступлениях на территории третьих стран и выдачи их американской стороне.

В УНИВЕРСИТЕТЕ ДЮКА ОБЪЯВИЛИСЬ ЛИНЧЕВАТЕЛИ – НА ДЕРЕВЕ КТО-ТО ОСТАВИЛ ПЕТЛЮ ВИСЕЛЬНИКА

Агентство SIB Services ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ:

Администрация университета Дюка (Duke University) в Северной Каролине расследуют инцидент, который шокировал общественности – в кампусе на дереве кто-то вывесил петлю для повешения человека. Этот символ имеет особое значение в регионе, где линчеватели на протяжении многих лет терроризировали афроамериканцев.

• КАЧЕСТВЕННЫЙ ПОДБОР БЕБИСИТЕРОВ И ДОМРАБОТНИЦ • ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РАЗЛИЧНЫХ ДИСЦИПЛИН • УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ • УБОРКА ДОМОВ И КВАРТИР • УСЛУГИ “HANDYMAN” Ищите работу, мы поможем. Обращайтесь к нам.

786-290-4670 | 786-543-3184

После того, как была найдены петля, несколько тысяч человек собралось около готического здания часовни университета, чтобы выразить протест против этого символа. Президент университета Дюка Ричард Бродхед (Richard Brodhead) призвал всех

жителей штата, пока полиция и администрация ведет следствие, противостоять признакам расизма. По информации местных властей, петля висельника была обнаружена около 2 часов ночи на площади за пределами Центра Брайана, где находятся общежития студентов. Вицепрезидент афроамериканского студенческого альянса Генри Вашингтон (Henry Washington) заявил, что 14 студентов университета видели, что петля висела на протяжении всей ночи. Также сообщается, что на протяжении нескольких недель в университете произошло несколько расовых инцидентов. Кроме того, были зафиксированы гневные выступления в адрес афроамериканских студентов, живущих в восточной части кампуса.

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 13

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taf Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

14 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

Новости мира СПАСАТЕЛИ ОБНАРУЖИЛИ ВТОРОЙ ЧЕРНЫЙ ЯЩИК РАЗБИВШЕГОСЯ ВО ФРАНЦИИ A-320 Спасатели обнаружили второй черный ящик разбившегося во французских Альпах самолета Airbus A-320 авиакомпании Germanwings. Об этом сообщаетAgence France-Presse со ссылкой на прокуратуру. Речь идет о бортовом самописце, который регистрирует технические параметры полета. Информации о том, в каком состоянии находится черный ящик, пока нет. Первый бортовой самописец, записывающий речевые переговоры экипажа, был найден в день катастрофы, 24 марта. На следующий день СМИ сообщили об обнаружении второго, но президент Франции Франсуа Олланд эту информацию опроверг. «Обнаружена оболочка от черного ящика, но, к сожалению, пока не он сам», — пояснял он. Данные с первого бортового самописца уже расшифрованы. На их основании сделан предварительный вывод о том, что в произошедшем виновен второй пилот самолета Андреас Любиц. По версии следствия, когда командир экипажа на несколько минут вышел из кабины пилотов, Любиц заперся там и наме-

ренно направил лайнер вниз. По сообщениям СМИ, незадолго до катастрофы капитан экипажа пытался топором выломать дверь в кабину пилотов. В ходе расследования также установлено, что у Любица были проблемы со здоровьем. В прошлом он лечился из-за склонности к суициду, а в день катастрофы должен был находиться на больничном.

ВООРУЖЕННЫЕ ГРАНАТОМЕТАМИ БОЕВИКИ УНИЧТОЖИЛИ 15 СОЛДАТ В ЕГИПТЕ Вооруженные гранатометами боевики уничтожили 15 египетских солдат на Синайском полуострове. Об этом сообщает Reuters. Кроме того, были убиты два мирных жителя. Это произошло 2 апреля в результате нападения на несколько военных блокпостов. Произошли ли атаки одновременно, не сообщается. Ответственность за нападения пока никто не взял. С тех пор как, как в Египте в 2013 году произошел военный переворот, боевики уничтожили сотни солдат на Синайском полуострове. В январе 2015 года «Исламское государство» взяло ответственность за серию терактов на Синае, в результате которых погибли по меньшей мере 30 человек. В декабре 2013 года

группировка «Ансар Бейт аль-Макдис» («Партизаны Иерусалима») устроила взрыв в городе Мансура у отделения полиции. Жертвами теракта стали 15 человек. Власти Египта ответственность за некоторые теракты на Синае возлагали на «Братьев-мусульман», которые неизменно опровергали эти обвинения. В свою очередь, пришедшие к власти военные подвергли репрессиям исламистов, сотни из которых были убиты, а тысячи арестованы.

ЧИСЛО ЖЕРТВ НАПАДЕНИЯ НА УНИВЕРСИТЕТ В КЕНИИ ВЫРОСЛО ДО 15 ЧЕЛОВЕК Число жертв нападения боевиков на общежитие университета в кенийском городе Гарисса выросло с 2 до 15 человек. Об этом сообщает Reuters. Еще 65 человек госпитализированы с ранениями разной степени тяжести. Четверо из них, находящиеся в крайне тяжелом состоянии, доставлены в больницу в столице Кении Найроби. Ответственность за совершение теракта взяли на себя боевики «Аш-Шабаб». Они заявили, что удерживают в заложниках группу христиан. Ранее журналист Newsweek Europe Джек Мур (Jack Moore) написал в своем Twitter о том, что исламисты отделили мусульман от немусульман. Корреспондент BBC News в Африке Энн Сой (Anne Soy) написала в своем микроблоге, что боевики сообщили об убийстве «большого числа людей». Она процитировала заявление исламистов о том, что «кенийцы будут шокированы, когда попадут внутрь». Как сообщил один из полицейских, пробраться в здание очень сложно, потому что

боевики постоянно стреляют по стражам порядка с верхних этажей здания. Утром в четверг, 2 апреля, исламисты группировки «АшШабаб» ворвались в общежитие Garissa University College в кенийском городе Гарисса, расположенном в 150 километрах от границы с Сомали. В здании, как сообщает News24, находились не менее 400 студентов, более 70 из них удалось спастись. Точное число находящихся в здании боевиков неизвестно. По словам одного из очевидцев, их больше десяти и все они хорошо вооружены.

Polo dental

$85

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 15

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Нужен настоящий бизнес в США? ВЫ ИЩЕТЕ НАСТОЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ БИЗНЕС, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ПРИНЕСТИ ВАМ СТАБИЛЬНЫЙ ДОХОД И ДАСТ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО В США? ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ТЕХ, КТО ИЩЕТ НАДЕЖНЫЙ СПОСОБ ЛЕГАЛИЗОВАТЬСЯ В США ЧЕРЕЗ БИЗНЕС И ИНВЕСТИЦИИ. Консультации проводятся с 9:00 до 17:00 Пон - Пятн Тел: 561-501-1808 Адрес: 2705 Burris Rd. Davie, FL. 33314 Alligator Consult LLC

16 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

СТАТУЯ ВАШЕЙ СВОБОДЫ Америка – свобода от преследований Сложно найти страну более свободную и демократичную, чем Америка. Всё благодаря тому, что в США закон и нормы Конституции стоят над органами государственной власти. А каждый чиновник и должностное лицо неукоснительно следует в первую очередь букве закона, а не личным усмотрениям и понятиям, как это случается во многих странах бывшего СНГ.

ФБР сообщила о гибели на Филиппинах одного из самых разыскиваемых им террористов Зулкифли бин Хира. Об этом сообщает Reuters. Как отмечается, бин Хира, за поимку которого американские власти объявили награду в 5 миллионов долларов, был убит еще в январе в ходе полицейского рейда. Бин Хир родился в Малайзии в 1966 году. Образование инженера он получил в США. Его считают руководителем террористической организации «Кумпулун Муджахидин Малайзия» (Kumpulan Mujahideen Malaysia) и членом центрального командования организации «Джемаа Исламия» ( «Исламское общество»). С августа 2003 года он находится на Филиппинах, где, как предполагается, обучал изготовлению бомб членов исламистской группы Абу Сайяф. «Джемаа Исламия» является ответвлением «Аль-Каиды» и ответственна за многочисленные теракты на Филлиппинах.

ǰȔȔȐȋȘȈȞȐȖȕȕȣȑ

ȈȌȊȖȒȈȚ

Daniel D. Estrin

Обеспокоенность правительства США ситуацией с соблюдением прав и свобод человека в таких государствах привела к принятию федерального закона о предоставлении политического убежища гражданам иностранных государств, подвергшихся притеснениям или преследованию со стороны правительственных органов. На сегодняшний день такие случаи заметно участились и особенно ярко видны на территории современной России и Украины. Оказавшиеся в таких ситуациях люди должны знать, что они не остались один на один со своей бедой. И Америка готова их принять и им помочь. Так, для того чтобы получить американское убежище, достаточно иметь одно из следующих оснований: признаки возможной опасности жизни, здоровью или имуществу, дискриминация по религиозным, национальным, сексуальным или политическим взглядам. Согласно имеющемуся мотиву, подаётся заявление

по установленному образцу, далее следует интервью с иммиграционным офицером и ожидание решения по обращению. Несмотря на внешнюю простоту процедуры, в ней много подводных камней. Из-за них и вердикт может быть разным – получение политического убежища или отказ со всеми вытекающими последствиями. Для того чтобы шансы на благополучное решение вашего обращения к американским иммиграционным властям были высокими, не стоит решать данный вопрос в одиночку, а лучше с самого начала обратиться за профессиональной помощью к иммиграционному адвокату. При выборе иммиграционного адвоката обратите внимание на то, чтобы у него было профильное юридическое образование и наличие действующей лицензии. Он должен обладать профессиональными знаниями иммиграционного права США и солидной практикой их успешного применения. Об этом вам поведают рекомендации от бывших клиентов и количество успешно завершённых

дел. Именно таким адвокатом является Даниэл Д. Эстрин. Даниэл Д. Эстрин с отличием окончил юридический колледж Туро и получил диплом магистра юридических наук. Ему присвоена степень доктора юриспруденции в юридической школе Университета Гонолулу и степень бакалавра в области финансового анализа, инвестиций и международных финансов. Сегодня он ведёт частную лицензированную адвокатскую практику в качестве партнёра международной фирмы Sirota & Associates, а также выступает независимым консультантом других крупных юридических компаний. Даниэл представляет интересы клиентов в иммиграционных судах и административных интервью на территории всей страны, иммиграционные апелляции и апелляции в федеральных окружных судах Америки. Сотни успешных дел в год, тысячи благодарных клиентов – решение любых, даже самых сложных иммиграционных прошений политического убежища для граждан СНГ обречено на успех, если за них берётся Даниэл Д. Эстрин.

Плачущий бык изменил сознание людей На одной скотобойне Гонконга был обычный рабочий день, однако внезапно один бык, ожидающий своей очереди, упал на колени и стал плакать. Эта необычная история о плачущем быке произошла в то время, как работники бойни тащили это большое животное по направлению к убойному цеху. Когда они приблизились к месту назначения, бык внезапно опустил передние ноги на землю, и слёзы покатились из его глаз. «Когда я увидел, как бык плачет с грустью и страхом в глазах, меня начало тря-

сти, – сказал мясник. – Я позвал других рабочих, и они тоже очень удивились. Мы стали тащить и толкать быка, но он совершенно не желал двигаться. Бык просто сидел и плакал. Волосы на моем теле встали

НА ФИЛИППИНАХ УБИЛИ ОДНОГО ИЗ САМЫХ РАЗЫСКИВАЕМЫХ ТЕРРОРИСТОВ

дыбом, потому что это животное вело себя, как человек. Мы переглянулись, и всем стало ясно, что ни один из присутствовавших не сможет поднять руку на этого быка». Посоветовавшись, они решили собрать деньги и направить быка доживать свой век в обществе буддийских монахов. «Мы не могли его сдвинуть с места, пока не пообещали, что сохраним ему жизнь. Только после этого он встал и пошёл с нами». Некоторые работники бойни не перенесли случившегося. Фонг сказал: «Трое рабочих сразу же после этого случая уволились по собственному желанию. Они сказали, что больше никогда в жизни не будут убивать животных, потому что никогда не забудут того, как из больших печальных глаз быка катились слёзы». inet

АМЕРИКАНСКИЙ АДМИРАЛ ОБВИНИЛ КИТАЙ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ «ВЕЛИКОЙ ПЕСЧАНОЙ СТЕНЫ»

Командующий Тихоокеанским флотом США адмирал Гарри Харрис обвинил Китай в том, что он строит в спорных акваториях «Великую песчаную стену». Об этом сообщает Fox News. Выступая в Канберре, Харрис заявил: «Неудивительно, что на фоне провокационных действий КНР в отношении соседних малых государств масштабы и темпы строительства искусственных островов ставят перед нами серьезные вопросы о китайских намерениях». Адмирал сообщил, что США планируют к 2020 году сконцентрировать на Тихом океане 60 процентов всех своих ВМС, чтобы более эффективно поддерживать стабильность и безопасность в регионе и иметь силы быстрого реагирования на случай кризиса. Поводом для заявления Харриса стали работы по возведению искусственных островов в районе архипелага Спратли, имеющего стратегическое значение. На него, кроме КНР, претендуют Вьетнам, Филиппины, Тайвань, Малайзия и Бруней. Пекин считает архипелаг своим и ведет там активную деятельность, насыпая новые острова, которые могут использоваться в том числе в военных целях.

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS MOSCOW AND ST. PETERSBURG LEAD EUROPE IN TRAFFIC JAMS

Moscow and St. Petersburg lead Europe in traffic jams, with only Istanbul ranking higher in Eurasia, according to a recent list by Dutch navigation and mapmaking company TomTom. Moscow is the fourth most traffic-snarled city in the world, with car trips on average taking 50 percent longer than if the roads were clear. St. Petersburg ranks seventh, with the average trip taking 44 percent longer, and Istanbul is

No. 1 with 58 percent, according to the ranking of almost 150 cities. The most traffic is during the evening rush hour, increasing the duration of car trips in Moscow by 103 percent and St. Petersburg by 96 percent. In fact, during the evening rush hour, Moscow and St. Petersburg are respectively the second and third most gridlocked cities in the world. Traffic in Moscow is getting relatively better, though, as the city had topped the ranking for the past two years. City authorities have made the traffic problem a top priority, encouraging commuters to use public transportation and installing paid parking lots and towing illegally parked cars. In St. Petersburg, though, traffic is getting worse. This is the first time in recent years that Russia’s northern capital has been included in the ranking’s top 10. The Moscow Times

MOLDOVA PRESIDENT WON’T COME TO MOSCOW VICTORY DAY Moldova’s president will not take part in a military parade in Moscow to celebrate the end of World War II, a sign of tensions with Russia. Vlad Turcanu, spokesman for President Nicolae Timofti, said Wednesday neither the Moldovan leader nor veterans would travel to Moscow on May 9 for the event. Turcanu said Timofti would mark the anniversary with veterans in Chisinau. In 2013, Timofti said Moldova

would not use a Russian medal for the 70th anniversary featuring a sickle and hammer, due to the political connotations. He said Chisinau would manufacture its own medals. Moldovan authorities have recently expressed concern that Russia is attempting to destabilize the country of 4 million. Moscow opposes Moldova’s efforts to join the European Union. The Associated Press

RUSSIAN ORTHODOX ACTIVISTS THROW PIG’S HEAD AT PRESTIGIOUS MOSCOW THEATER

A group of Russian Orthodox activists threw a pig’s head at Moscow’s prestigious Chekhov Moscow Art Theater on Wednesday in protest of a staging of Oscar Wilde’s comedy “An Ideal Husband,” which deals with issues of promiscuity and adultery in contemporary Moscow. The group, which operates under the name God’s Will, was led by activist Dmitry Enteo, who is known for his sometimes violent stunts and who protested the same play by

interrupting a performance of it in 2013. Enteo posted photos of Wednesday’s incident on his VKontakte social network page. The name of the theater’s eminent director, Oleg Tabakov, was scrawled on the pig’s head in black lettering. In late 2013, Enteo and a female accomplice disrupted a performance of “An Ideal Husband” directed by Konstantin Bogomolov by shouting that the play mocked their faith. Many audience members reportedly thought it was part of the show, which features a homosexual priest apparently worshipping a naked woman. Recently in Novosibirsk a rendition of the Wagner opera “Tannh user” was removed from a state theater’s repertoire and the theater director was fired after complaints by the regional head of the Russian Orthodox Church, Metropolitan Tikhon. Offending the sentiments of religious believers was made a criminal offense in Russia in 2013 following Pussy Riot’s “punk prayer” protest in a Moscow cathedral the year before. The Moscow Times

News

18 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

WORLD’S OLDEST ESCALATORS REMOVED AFTER 71 YEARS OF SERVICE AT MOSCOW METRO World’s oldest escalators have recently been removed from Baumanskaya station of the Moscow Metro (subway) as part of repairs. The escalators were installed at the station 71 years ago - in 1944. Elements of the oldest escalators of the world were sent to the National Museum of the Moscow Metro, Interfax reports with reference to the press service of the Moscow Metro. Baumanskaya metro station

was closed for reconstruction on February 8, 2015. The works to repair the station will last for eleven months. It is planned to install new pay-gates, build new ticket offices, etc. The administration of the Moscow Metro promised that the historical appearance of the Baumanskaya station would not be altered, Pravda.Ru reports. Pravda.Ru

RUSSIANS LOVE CRACKING A GOOD JOKE, UNLESS IT’S ABOUT PUTIN

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Main Comfort LLC

License #:CAC 1817416

ÑÊ È

ÄÊ À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

АРЕНДА МАШИН

БЕСПЛ АТНАЯ ДОСТАВК А

$ɜ ɞ1ɟ9ɧɶ

НОВЫЕ ЛИ АВТОМОБИ

305-900-3012 www.govipcars.com

One-quarter of Russians believe that jokes about President Vladimir Putin should be considered off-limits, state-run pollster VTsIOM revealed Wednesday. But Putin’s spokesman Dmitry Peskov seemed to disagree, urging that all jokes are appropriate, so long as they’re good. Addressing an apparent April Fools’ joke by news site EUobserver — which said that France was selling a pair of Mistral warships to the European Union’s foreign service instead of to Russia as previously agreed — Peskov quipped: “All good jokes are appropriate, as is the fulfillment of a contract,” in comments carried by the TASS news agency. Seventy-nine percent of respondents to the poll said that they personally had a good sense of humor. But while a substantial majority of Russians feel confident in their capacity to crack jokes, it

appears that many believe a plethora of topics are no laughing matter. The poll also found that most Russians (57 percent) consider it inappropriate to poke fun at religious values. In general, religion is taken very seriously in Russia. A law passed nearly two years ago by the Russian parliament criminalized insulting the feelings of religious believers. Among the other topics considered out of line for Russians to kid about were war, with 63 percent saying such jokes were unacceptable, as well as genocide and terrorist attacks (58 percent) and family tragedies (61 percent). The survey was carried out between March 21 and 22, among 1,600 people across 46 regions, and had a margin of error no greater than 3.5 percent, the pollster said in a statement. The Moscow Times

PUTIN HAS ABSOLUTELY NO COMPETITORS INSIDE RUSSIA Russian President Vladimir Putin would win in a landslide victory, if Russia held presidential election in the near future, Russian sociological services say as they analyze the results of public opinion polls that have been conducted in Russia during the recent several months. Noteworthy, Putin has never confirmed his intention to run for president in 2018. At a press conference in December last year, Vladimir Putin said that it was too early to make a decision about the next elections. “One should work hard in the interests of the citizens,” he said. “People will say who runs for president, and who does not,” said Putin back then. March 4th marked three years of Putin’s victory in the past presidential vote in Russia. Is Putin going to run again? According to opinion polls, Vladimir Putin goes far ahead his competitors. Fifty-five percent of Russians are ready to vote for Putin already today. The

overwhelming majority of Russian citizens are convinced that Vladimir Putin’s policy meets Russia’s interests, maintains stability and development of the country. Vladimir Putin has no rivals inside the country, CEO of the Center for Political Information Alexei Mukhin said. Pravda.Ru

BEGGARS AT CHURCHES EASILY MAKE ENOUGH MONEY TO LIVE ON IN MOSCOW – STUDY Beggars at churches around Moscow generally make at least 11,000 rubles ($200) a month, and some earn as much as twice that amount — enough money to afford to live in the city, according to a study by the Higher School of Economics. Church beggars earn an average of 870 rubles ($15) a day on weekends and 380 rubles ($6.50) on weekdays, the respected state school’s Open Economy think tank said in a statement last week. Weekends are apparently the most profitable time for begging, with the maximum takes on those days averaging out at 4,000 rubles, more than three times the average max on weekdays: 1,250 rubles. The minimum average on these days is 65 rubles and 40 rubles, respectively. The amount earned

varies considerably based on the age and former employment of the beggar. People over the age of 58 apparently make the least: only 210 rubles a day on average. The vast majority of beggars outside churches are men of working age. In the group of individuals aged 24 to 39, more than two-thirds (68 percent) are men. Among 40- to 59-year-olds, more than three-fourths (77 percent) are men. However, over the age of 60, the exact opposite is true. About three-fourths of those beggars are women, according to a survey of 127 beggars. The study only considered beggars at churches. Other locations such as metro stations were not taken into account. The Moscow Times

Авто

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 19

TEL: 954•344•7797

новости TOYOTA БУДЕТ ПРОДАВАТЬ ПЕРЕЛИЦОВАННУЮ MAZDA2 ПОД МАРКОЙ SCION Компания Scion (североамериканское отделение «Тойоты») представила на Нью-Йоркском автосалоне модель под названием iA. Новинка является перелицованной версией седана Mazda2, продающегося в странах Юго-Восточной Азии. От своего «донора» новинка отличается лишь радиаторной решеткой и видоизмененной светотехникой. При этом представители Scion называют дизайн четырехдверки «исключительным». Седан будет предлагаться с единственным 1,5-литровым бензиновым двигателем мощностью 106 лошадиных сил, работающим в паре с шестиступенчатой механической коробкой или с «автоматом» такого же диапазона. Расход топлива в смешанном цикле составил 5,6 литра на сто километров пробега. В стандартное оборудование Scion iA войдет система бесключевого доступа в салон, функция запуска двигателя кнопкой, система предупреждения фронтальных столкновений

и камера заднего вида. Цены на новинку будут начинаться от 16 тысяч долларов. Седан Mazda2 дебютировал в конце прошлого года на моторшоу в Таиланде. Четырехдверку оснастили 1,5-литровым дизельным мотором семейства SkyActive мощностью 105 лошадиных сил и шестиступенчатым «автоматом».

SUBARU ОСНАСТИЛА BRZ 300-СИЛЬНЫМ ГОНОЧНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ Компания Subaru привезла на моторшоу в Нью-Йорке прототип «заряженного» купе BRZ — STI Performance. Автомобиль оснастили агрессивным аэродинамическим обвесом кузова и двигателем от гоночного BRZ GT300, участвующего в японском первенстве Super GT. Под капотом «заряженного» купе установлен двухлитровый турбированный оппозитник мощностью около 300 лошадиных сил (447 Нм). Кроме того, от гоночного BRZ концепту достались аэродинамические элементы кузова, включая антикрыло, «юбки» и расширенные колесные арки, а также трековая подвеска и детали шасси. О возможности запуска в серию аналогичного автомобиля, в «Субару» не говорят. Представители производителя лишь уточни-

ли, что концепт создан для того, чтобы показать возможности отделения STI по доводке и тюнингу машин. При этом компания рассчитывает увеличить свое присутствие на рынке США, в том числе добавив в линейку версии от STI. Серийное купе Subaru BRZ (как и его «близнецы» Toyota GT86 в Европе или Scion FR-S в США) оснащается оппозитным двигателем 2.0 мощностью 200 лошадиных сил. Модель стоит от 25,6 тысячи долларов.

ǮǾǳǻǲǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹǳǷ ȜȠ $ 29 ȒȓțȪ

КОМПАНИЯ INFINITI ОБНОВИЛА И УДЛИНИЛА КРОССОВЕР QX50 Компания Infiniti представила на Нью-Йоркском автосалоне обновленный кроссовер QX50 для американского авторынка. Вседорожник получил удлиненную колесную базу, благодаря чему увеличилось свободное пространство внутри автомобиля.

Колесная база новинки выросла на 81 миллиметр – до 2881 миллиметра. Место для ног задних пассажиров увеличилось на 109 миллиметров, а совокупный объем салона стал больше на 235 литров. Кроме того, кроссовер получил ряд стилистических изменений. В частности, он обзавелся новым передним и задним бампером, слегка видоизмененной радиаторной решеткой, а также другими корпусами наружных зеркал и

боковыми порогами. Кроме того, для QX50 стал доступен новый цвет кузова под названием Hagane Blue. Infiniti QX50 получил прежний 3,7-литровый шестицилиндровый бензиновый агрегат, развивающий 325 лошадиных сил и 361 Нм крутящего момента, сочетающийся с семиступенчатым «автоматом». Вседорожник будет предлагаться как с задним, так и с полным приводом. Стандартное оборудование новинки включит подогрев передних сидений, камеру заднего вида, 18-дюймовые легкосплавные диски и кожаный салон. За дополнительную плату кроссовер можно оснастить, например, адаптивными фарами головного света, деревянными вставками и аудиосистемой Bose с 11 динамиками. Цены на Infiniti QX50 пока не называются, однако предполагается, что они будут начинаться от 35,9 тысячи долларов.

ʿ̨̣̦̌́ ̵̨̡̭̯̬̌̏̌, GPS, ̔̏̌ ̨̛̯̖̣̏̔́, ̡̛̖̯̭̖̔ ̛̛̭̖̦̔́ ̸̡̣̖̦̼̏̀ ̏ ̨̨̛̭̯̥̭̯̽. ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ̏ ̨̣̖̀̍ ̬̖̥̏́.

+ 1 (888) 78-002-78 order@rentacar.travel www.rentacar.travel 17634 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160

20 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

Персона

TEL: 954•344•7797

«Если вы честны и терпеливы, вас ждет успех» 3 апреля знаменитому актеру Алеку Болдуину исполняется 57 лет в способность молодого актера быть главным героем. Им стал режиссер Джордж Эрмитадж, предложивший начинающему актеру главную роль Адама в картине 1988 года "Битлджюс". С тех пор его появление в небольших ролях второго плана стало регулярным. Почти одновременно с этим Болдуин попал и к гениальному режиссеру Оливеру Стоуну, который позже сказал, что ему очень повезло, так как он заполучил этого актера до того, как тот стал звездой. Алек Болдуин, полное имя Александр Рей Болдуин, родился в городе Эмитивилл, Лонг Айленд, американский штат Нью-Йорк в семье Александра и Кэрол. Его отец был учителем в школе, хотя и мечтал о карьере политика. Алек Болдуин был вторым из шестерых детей, зато он стал первым в семье, выбравшим актерскую профессию. Впоследствии, уже по его стопам, на этот путь также вступили его братья - Дэниел, Уильям и Стивен. Заканчивая школу, Алек Болдуин вместе с табелем получил характеристику, в которой было записано, что он "станет знаменитостью, или президентом США - либо одно, либо другое". Спустя некоторое время после этого напутствия Болдуин был зачислен в "George Washington University" на юридический факультет. При этом он совсем не забывал свои детские мечты о кино и сцене. Чтобы заработать денег, Алек работал официантом, шофером, продавцом рубашек. Он искал легкий приработок и нашел на съемочной площадке телесериала "Клиника в Техасе" 1982 года. Телевизионщики отметили фотогеничность и естественность статиста и посоветовали ему поменять профессию. Алек Болдуин поехал в Нью-Йорк и поступил на факультет драмы нью-йоркского университета. В Нью-Йорке он продолжал работать на телевидении, играя незначительные роли в "мыльных" операх. Еще не окончив университета, Алек Болдуин сыграл роль злодея в сериале 1963-1990 года "Доктора". Проработав 2,5 года в этом сериале, он ушел из шоу и приехал в ЛосАнджелес, где быстро получил главную роль в сериале "Резня в Хьюстоне". Работа в этом сериале помогла ему получить и другую роль в прайм-тайм сериале "Тихая пристань" в 1984 году. Карьера принимала желательные очертания. В 1986 году Болдуин снялся в мини-сериале "Серая форма", где исполнил главную роль кадета Рея Слейта, который был вынужден расследовать убийство своего сокурсника, в котором обвиняли самого Рея. Продюсер и режиссер этого сериала рассказывал о актерских пробах "Я думал, если я услышу еще раз эту сцену, то закричу, но когда Алек прочитал текст, мне показалось, что я слышу это впервые. Это действительно необычно, когда актер так красив и так талантлив, как Алек". Неизвестно как бы все сложилось, если бы Алек не встретился с человеком, поверившим

Пик популярности этого пронзительно-синеглазого, обаятельного актера пришелся на середину 90-х годов прошлого века. В картине 1990 года "Майами Блюз" Болдуин сыграл гангстера. Всегда обаятельный и мягкий, в этом фильме Алек Болдуин продемонстрировал бурный темперамент, агрессивность и сарказм. Именно этот трагикомический триллер во многом изменил представление о Болдуине-актере. Одновременно с "Майами-блюз" на экраны вышел блокбастер "Охота за Красным октябрем". Фильм собрал около 200 миллионов долларов в американском прокате и сделал Алека Болдуина звездой первой величины. Предложения сыпались на его голову как манна небесная, выбирай – не хочу: "Прелюдия к поцелую", "Готова на все", "Тень", "Призраки Миссисипи", "На грани", "Меркурий в опасности", "Хитрый вор"... В 2000-е уже зрелый актер также был нарасхват: "Нюрнберг", "Перл Харбор", "Авиатор", "Последний кадр", "Элизабеттаун", "Правила Бруклина"… В конце 2000-х Болдуин - старший стал серьезно задумываться о режиссуре. Его фильм - "Дьявол и Дэниэл Уэбстер". На главную роль он позвал ... самого себя. Кроме того, Алек Болдуин любил играть в театре. Высокий, черноволосый, с яркими голубыми глазами и широкой обаятельной улыбкой, очаровательный Алек Болдуин не случайно заслужил титул "Принца очарования". 19 августа 1993 года Алек Болдуин женился на очаровательной актрисе Ким Бейсингер. С 2000 года Ким с дочерью Элис уже жила отдельно от мужа. На Алека Болдуина посыпались обвинения в грубости, несносном характере. По этому поводу Болдуины были очень возмущены и стали на защиту брата, сообщив правосудию неприглядные подробности личной жизни Алека и Ким. А 12 января 2001 года наступила развязка в отношениях между Алеком и Ким Бейсингер. Бейсингер подала на развод в Лос-Анжелесский верховный суд, мотивируя тем, что между ними возникли "непреодолимые противоречия". В самом начале 2013 года состоялась свадьба Алека Болдуина и Хилари Томас. Не стали преградой ни цифра 13, ни разница в возрасте в четверть века. Хилари – известный инструктор йоги, которая свои следующие годы решила посвятить любимому человеку и своей семье. Пополнение Алек и Хилари ждали не долго: у них родилась дочка Кармен.

TEL: 954•344•7797

Карьера

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 21

Первая работа: инструкция для студентов Бедность студентов давно вошла в поговорки. Однако такая ситуация устраивает не всех. Наиболее активные студенты хотят быть материально независимыми и иметь собственный доход. К тому же сегодня выпускникам вузов, не имеющим никакого опыта работы, не так-то просто трудоустроиться. Поэтому студенческая пора – отличное время для того, чтобы начать карьеру. Больше всех в этом вопросе повезло подающим надежды студентам престижных университетов. Многие работодатели отслеживают перспективных молодых людей и предлагают им либо трудоустройство, либо именную стипендию с условием по окончании вуза отработать несколько лет в данной компании. Однако так везет далеко не всем. Большинству студентов приходится искать подработку самостоятельно.

Шаг первый. Определяем направление Работа, даже временная, должна приносить не только деньги, но и пользу, и удовольствие. Поэтому прежде, чем приступать к поиску, нужно определить, чем именно вы хотите заниматься. При этом учитывать стоит как личные склонности, так и пользу, которую вы сможете извлечь из временной работы для будущего трудоустройства по специальности. В некоторых профессиях студенты могут работать по специальности уже с младших курсов. Как правило, это которые предусматривают возможность фриланса, удаленной работы или же частичной занятости: дизайн, журналистика, IT-сфера. Студенты медицинских вузов подрабатывают массажистами, санитарами, медсестрами, фельдшерами или сиделками. Будущие педагоги, музыканты, специалисты по иностранным языкам и т.п. дают частные уроки. Однако далеко не во всех сферах есть возможность подработать «по профилю». И тогда студентам приходится браться за работу, не требующую серьезных профессиональных навыков. Самые подходящие офисные специальности для студентов– это секретари, курьеры, интервьюеры, ассистенты менеджеров, офис-менеджеры, администраторы, операторы ПК. Также студенты могут попробовать себя в сфере услуг. Здесь самые популярные профессии - официант, бармен, продавец-консультант, промоутер, мерчендайзер. Те, у кого уже есть права, могут подрабатывать водителями. Девушки при желании могут окончить краткосрочные курсы и работать мастерами маникюра-педикюра, флористами или визажистами. Спортивных парней с удовольствием возьмут в охрану. Отдельно надо сказать о работе в продажах. Многие считают ее непрестижной, но на самом деле, работа торгового представителя – это отличная школа жизни. Работая в продажах, можно приобрести бесценный опыт общения и работы в команде, обзавестись полезными связями. А главное, научиться показывать с наиболее выгодной стороны не только свой товар, но и себя самого, что наверняка пригодится при последующем трудоустройстве. Также немало вакансий предлагают частные лица. Студенты могут выгуливать собак, забирать из школы детей, убирать квартиры и т.п.

Шаг второй. Определяем условия Сразу рассчитывать на большую зарплату студентам не стоит. Средняя зарплата, не которую может рассчитывать новичок без опыта работы – примерно 20 – 25 тысяч рублей при полной занятости.

Одно из самых важных условий для работающего студента – это режим работы. Учитывая расписание занятий, определите, сколько времени вы можете посвятить работе. Это может быть работа в первой или во второй половине дня, или же только в выходные, или даже ночная смена. Если вы понимаете, что не можете работать полный день, ищите работу с альтернативными формами занятости. Это может быть частичная занятость, временная работа, «удаленка» или фриланс. Частичная занятость дает возможность находиться на рабочем месте лишь несколько часов в сутки, или же пару-тройку дней в неделю. В народе такую форму занятости называют «на полставки». То есть, вы работаете не 40, а 20 часов в неделю, и получаете за это половину зарплаты. Временная занятость подходит тем, чей интенсивный график учебы не дает возможности подрабатывать во время учебных семестров. Им стоит искать работу только на период каникул. Также временную работу студенту могут предложить на период декретного отпуска постоянной сотрудницы или же на краткосрочный проект – например, на время проведения выставки. В этом случае по окончании временной работу студенту, проявившему себя с хорошей стороны, могут предложить остаться в компании на постоянной основе. Удаленная работа – это работа вне офиса. Иногда «удаленным» сотрудникам положено трудиться по офисному расписанию, но только дома. Однако можно найти такую «удаленку», при которой вам будут поручать определенный объем работы, который необходимо выполнить к определенному сроку в любое удобное для вас время. Фриланс – сдельная работа. В отличие от «удаленщиков», фрилансеры получают не зарплату, а гонорары за выполненные заказы. Фрилансер самостоятельно определяет количество заказов, за которые он готов взяться, и время, в которое он будет эти заказы выполнять. Главный минус фриланса – отсутствие финансовой стабильности и каких-либо гарантий. Сотрудник, работающий на «удаленке», числится в штате компании – а значит, его трудовые права защищены. А вот фрилансерам зачастую приходится полагаться лишь на честное слово заказчика.

Шаг третий. Ищем работу По статистике, больше всего людей в нашей стране ищут работу с помощью знакомых. Чем больше народу узнает о том, что вам нужна работа – тем больше у вас шансов трудоустроиться. Озадачьте не только друзей и родню, но и соседей, знакомых, одноклассников и так далее. Сюда же относится поиск работы в соцсетях. Разместите объявление на своих страницах и попросите перепост. Есть шанс, что «теория шести рукопожатий» рано или поздно сработает, и о вас узнает ваш будущий работодатель. Еще один вариант – сайты по трудоустройству. На каждом из них есть специальные разделы для студентов и начинающих специалистов. Однако не стоит доверять малоизвестным сайтам. Обратившись к ним, можно стать жертвой мошенников. Гораздо надежнее – воспользоваться услугами известного сайта, который давно существует и имеет достойную репутацию. Самое подходящее время для поиска первой работы – конец весны, накануне отпускного сезона. В этот период во многих компаниях наступает временный кадровый голод, и у начинающих специалистов гораздо больше возможностей найти подработку. Главное – не теряться и верить в себя!

Мы принимаем Food Stamps.

tcjv jksvzkÐ

ÖÅÐÊÎÂÜ - ª º ã ć °mË È ʧ̨̨̭̪̔̽ ̖̭̔̽̚ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̭̪̭̖̯̌̌ ̣̖̜͕̀̔ ̨̨̨̭̙̏̍̔̌́ ̵̛ ̨̯ ̛̛̖̪̬̖̭̭͕̔ ̨̣̖̦̖̜͕̍̚ ̡̨̨̣̣̌̐́ ̛ ̡̨̡̨̛̦̬̯̌̏͘ ʯ̖̭̔̽ ̡̨̬̖̦̦̼̥ ̨̨̬̥̍̌̚ ̥̖̦̖̯̭́́ ̛̙̦̽̚ ̵̛̦̹̌ ̵̨̛̪̬̙̦̌͘ ʥ̨̐ ̖̯̔̌ ̣̥̀̔́ ̨̦̱̏̀ ̦̖̙̱̌̔̔ ̛ ̸̥̖̯̱͘ ʽ̛̦ ̸̨̪̣̱̯̌̀ ̨̯̖̯̼̏ ̦̌ ̨̛̣̦̱̺̖̏̀ ̵̛ ̨̨̪̬̭̼̏͘ ʪ̣́ ̖̯̖̜̔ ̱ ̦̭̌ ̨̬̯̖̯̌̍̌ ʦ̨̡̭̬̖̭̦̌́ ˈ̡̛̛̬̭̯̦̭̌̌́ ̡̨̹̣̌͘

v rºĄºä mºÏäºÎÓº m°Ë

sÈćÈãº {º°}¯Ë°Óº® °ã Î© m ćÈ°È ąÓ« lËÎą ÓÈ¯ºąÓÈ« t¯Ò° ÒÈÓ°}È« ¡Ë¯}ºmĉ ąã« m°Ë²

3301 NW 72 Ave. Hollywood. FL 33024

786-287 5652 305 -484 1565 www.russianchristianchurchinmiami.org

Мудрые мысли

22 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

20 метких циничных цитат Джорджа Карлина KK FREIGHT INTERNATIONAL Licensed Air Freight Forwarding Company

ОБРАЩАЙТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА, К НАМ, ЕСЛИ ВАМ НУЖНА: - АВИА ПЕРЕВОЗКА КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ ИЗ США В РОССИЮ, КАЗАХСТАН, КИРГИЗИЮ, БЕЛАРУССИЮ, ПРИБАЛТИКУ, УКРАИНУ, ФИНЛЯНДИЮ, ЕВРОПУ, АЗИЮ, АФРИКУ, ЛАТИНСКУЮ АМЕРИКУ. - АВИА ДОСТАВКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ ЛЮБОЙ КЛАССИФИКАЦИИ. - СКЛАДСКИЕ УСЛУГИ, ПЕРЕУПАКОВКА И КОНСОЛИДАЦИЯ В АЭРОПОРТУ JFK. ЗАБИРАЕМ И ВЫСЫЛАЕМ ГРУЗЫ ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ И ВСЕХ ВОЗМОЖНЫХ АЭРОПОРТОВ АМЕРИКИ, ОТКУДА ЕСТЬ СЕРВИС.

ДОВЕРЬТЕ ВАШ ГРУЗ ПРОФЕССИОНАЛАМ! КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ:

718-3335500

718-3335548

ОФИСЫ: 95-A INIP DR., INWOOD, NY 11096 14924 INDIGO LAKES DR., NAPLES FL 34119

Джордж Карлин, один из самых циничных комиков, вызывал всегда смешанные чувства. Он говорил лишь правду, но подавал её в таком виде, что она не могла не вызывать сильных ответных чувств. Но всё равно он чертовски прав: за маской цинизма – вся правда жизни. • Знаем, как выжить, но не знаем, как жить. • Мне нравится, когда цветок или пучок травы растет сквозь щель в бетоне. Это, черт возьми, героически. • По-моему, нужно создать горячую линию, где никогда не будут брать трубку: для тех, кто никогда не следует советам. • В жизни все просто: счастье целиком зависит от везения и от генов. Все сводится к генам и к везению. А если задуматься, то и гены — это вопрос везения. • Права — это не права, если кто-то может их забрать. Это привилегии. • Если вы хотите узнать, как помочь своим детям, — отстаньте от них! • Есть немало людей, озабоченных безопасностью атомных станций и не пристегивающихся в машине. • Люди, которые видят в жизни что-то большее, чем простое развлечение, не уловили сути. • С планетой все в порядке. Это людям капец! • Недавно я понял, для чего нужна электронная почта. Чтобы общаться с теми, с кем не хочешь разговаривать. • Каждый третий житель планеты страдает от той или иной формы психического заболевания. Подумайте о ваших двух лучших друзьях. Если они в порядке, то это должно быть вы. • Дом — это то место, где хранится наше барахло в то время, пока мы находимся вне дома, чтобы добыть больше барахла.

• Что хорошего в эгоистах? Они не обсуждают других людей. • Если все дети особые, почему из них вырастают обычные взрослые? • Внутри каждого циника сидит разочарованный идеалист. • Скажите людям, что есть невидимый человек на небе, который создал вселенную, и большинство поверит. Скажите им, что краска не высохла, и они воткнут в нее палец, чтобы убедиться в этом. • Говорим слишком много, любим слишком редко и ненавидим слишком часто. • Живи так, будто этот день — последний, и однажды так оно и окажется. А ты будешь во всеоружии. • Я разговариваю сам с собой, потому что я единственный человек, чьи ответы мне нравятся. • Не успеешь найти смысл жизни, как его уже поменяли. • Не смейте недооценивать возможности тупых людей, собравшихся в большие группы.

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 23

24 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

ÑÓÄÅÁÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÓÞÙÈÅÑß ÍÀ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈßÕ ÇÀ ËÞÁÛÅ ÒÅËÅÑÍÛÅ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈß

Ⱦɢɚɧɚ Ȼɢɫɤɢɧɚ

ȼɕ ɉɈɅɍɑɂɅɂ ɌɊȺȼɆɍ?

ɋɆȿɊɌɖ ȼ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌȿ ɇȿɉɊȺȼɈɆȿɊɇɕɏ ȾȿɃɋɌȼɂɃ ɉȺȾȿɇɂə ɂ ɍɒɂȻɕ ɇȿɋɑȺɋɌɇɕȿ ɋɅɍɑȺɂ ɇȺ ȼɈȾȿ/ɄɈɊȺȻɅȿ ȺȼȺɊɂɂ ȽɊɍɁɈȼɂɄɈȼ/ɆɈɌɈɐɂɄɅɈȼ

ɇȺɒɂ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɕ ȽɈȼɈɊəɌ ɁȺ ɋȿȻə! ВОТ ЛИШЬ НЕСКОЛЬКО ИЗ ВЫИГРАННЫХ НАМИ ДЕЛ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $1.1 МИЛЛИОНА - OТВЕТСТВЕНОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ Ïðèâåäåííûå âûøå ðåøåíèÿ è ïðèãîâîðû âêëþ÷àþò îáùóþ ñóììó áåç îò÷èñëåíèé íà ñáîðû, ðàñõîäû è ìåäèöèíñêèå ñ÷åòà. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ óäàåòñÿ ïîëó÷èòü ñóììó íèæå. Íå äîëæíî ïðåäïîëàãàòüñÿ, ÷òî Âàøå æåëàíèå îáÿçàòåëüíî áóäåò óäîâëåòâîðåíî. Ïðèãîâîð îá àâàðèè íà âîäå áûë óäîâëåòâîðåí â ðåçóëüòàòå îáæàëîâàíèÿ è äåëî îá îòâåòñòâåííîñòè çà êà÷åñòâî ïðîäóêöèè áûëî óðåãóëèðîâàíî âî âðåìÿ ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.

2015 AV ВЫДАЙЩИЙСЯ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫЙ РЕЙТИНГ В ДВУХ НОМИНАЦИЯХ: ПРАВОВЫЕ СПОСОБНОСТИ И ЭТИЧЕСКИЕ СТАНДАРТЫ

НИКАКОЙ ОПЛАТЫ БЕЗ РЕЗУЛЬТАТА!

TEL: 954•344•7797

MIAMI BEAUTY CLINIC 909 North Miami Beach Blvd, Suite 101 Miami, FL 33162

Âñå ïðîöåäóðû â ýòîì ìåñÿöå Ñ

50% ÑÊÈÄÊÎÉ!!!

ÝÏÈËßÖÈß

ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɜɨɥɨɫ ɧɚɜɫɟɝɞɚ

ÓÄÀËÅÍÈÅ ËÀÇÅÐÎÌ ɫɨɫɭɞɵ ɪɭɛɰɵ ɚɤɧɟ ɩɢɝɦɟɧɬɵ

3D-ÎÌÎËÎÆÅÍÈÅ ɨɦɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɭɠɟɧɢɟ ɩɨɪ ɥɢɮɬɢɧɝ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɦɨɪɳɢɧ

ÈÍÚÅÊÖÈÈ ÊÐÀÑÎÒÛ Ȼɨɬɨɤɫ 353 Ɇɟɡɨɬɟɪɚɩɢɹ Ʉɨɧɬɭɪɧɚɹ ɩɥɚɫɬɢɤɚ ɇɢɬɢ

ÊÎÐÐÅÊÖÈß ÔÈÃÓÐÛ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɠɢɪɚ ɢ ɰɟɥɥɸɥɢɬɚ ɩɨɯɭɞɟɧɢɟ ɞɪɟɧɚɠ ɥɢɮɬɢɧɝ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɮɢɝɭɪɵ ɩɨɫɥɟ ɪɨɞɨɜ

ÊOÌÏËÅÊÑÍÎÅ ELOS-ÎÌÎËÎÆÅÍÈÅ 300$ 65 ɨɦɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ПРООДНА ЦЕД У

РА

ВМ ЕС 600 ТО $!

67 ± ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɥɢɮɬɢɧɝ ɢ ɩɨɞɬɹɠɤɚ ɤɚ ɫɭɠɟɧɢɟ ɩɨɪ 0DWUL[ ,5 ɤɨɪɪɟɤɰɢɹ ɦɨɪɳɢɧ ɢ ɫɤɥɚɞɨɤ ɫɭɠɟɧɢɟ ɩɨɪ

305-405-2505 • 305-505-8277 www.MiamiBeautyClinic.com

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 25

26 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

Филиал

ки Канадской фабри ет в Майами

приглаша

ЛЮБИТЕЛЕЙ СВЕЖЕКОПЧЕНЫХ РЫБНЫХ ДЕЛИКАТЕСОВ! Кроме рыбных, также предлагается большой ассортимент различных мясных канадских деликатесов и солений

Адрес магазина: 2681 South Park Rd. Hallandale, 33009

Тел.: 954-251-2021

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 27

28 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 29

30 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

SEAFOOD DISTRIBUTION COMPANY M Y

ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ

черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, а также мясо Аллигатора и Черепахи, свежая и копченая утиная грудка

SPECIAL

КРАСНАЯ ИКРА

ЧЕРНАЯ ИКРА

Ñêóìáðèÿ êîï÷........................îò$3.99/ lb

Óòêè (organic).................................$2.99/ lb

Икра кетовая............................от$35/кг Bowfin.........................................от $45/lb Икра нерки (Peter Pan)..................$11/lb Paddlefish......................................$195/lb ɋɜɟɠɟɦɨɪɨɠɟɧɧɚɹ ɪɵɛɚ Икра горбуши (Peter Pan).......$11.99/lb Американский осетр..............от$250/lb Îñåòðèíà ðóññêàÿ.......................$9.50/ lb Икра горбуши без консервантов...............от$25/кг Hackleback.................................от$229/кг Икра кижуч без консервантов..................$65/кг Сало Украинское белое............$9.99/lb Îñåòðèíà àìåðèêàíñêàÿ.............$1.99/ lb Ìóêñóí........................................$3.99/ lb Ðûáíûé ôàðø............................$4.99/ lb Êàìáàëà......................................$1.99/ lb Ñàçàí...........................................$1.99/ lb

Ðàêè ðóññêèå....................................$3.99/ lb Áàðàíüè îòáèâíûå íà êîñòî÷êàõ Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû..........$9.50/3lb (New Zeland).....................................$12.50/ lb Âàðåíèêè.....................................$8.00/3lb óïàê. Ñåìãà õ/ê......................................îò $5.99 / lb Õåê...............................................$1.99/ lb Ñîñèñêè, ñàðäåëüêè òåëÿ÷üè......$3.99/ lb Duck/Goose Liver Foie Gras..............$29.99/ lb Òîðòû (Ôðàíöèÿ)..............................$21.99/ êã Salmon ñâåæåìîðîæ...............îò$1.99/ lb Êóðû êîï÷åíûå ..........................$2.99/ lb Ôèëå êîï÷åíîé ôîðåëè.............$3.99

Новости спорта

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 31

TEL: 954•344•7797

БЕРЛУСКОНИ АНОНСИРОВАЛ ПРОДАЖУ КИТАЙЦАМ 75 ПРОЦЕНТОВ АКЦИЙ «МИЛАНА» Владелец итальянского «Милана» Сильвио Берлускони заявил о продаже 75 процентов акций футбольного клуба китайскому консорциуму. Об этом сообщает Football Italia. «Продажа акций «Милана» — решенный вопрос. Нужно еще несколько месяцев, чтобы завершить все детали», — заявил Берлускони, уточнив, что в ближайшее время у него состоится еще одна встреча с покупателями. Предполагаемая сумма сделки — около миллиарда евро. Одним из ее условий будет сохранение дочерью Берлускони, Барбарой, кресла генерального директора клуба. О намерении избавиться от части акций клуба бывший премьер-министр Италии заявил около года назад. Берлускони владеет «Миланом» с 1986 года. За это время клуб восемь раз выиграл чемпионат Италии, стал обладателем Кубка страны и шесть раз завоевал национальный

ÐÅÀËÜÍÛÅ

ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ˁʿʫʶ˃ˀ ʯʤʥʽʸʫʦʤʻʰʱ:

Суперкубок. На европейской арене красночерные по пять раз выиграли Лигу чемпионов и Суперкубок УЕФА. Также команда Берлускони дважды стала победителем Межконтинентального кубка и один раз выиграла клубный чемпионат мира.

Нападающий клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Детройт» Дрю Миллер едва не лишился глаза после неудачного падения форварда «Оттавы» Марка Стоуна, который коньком рассек лицо оппоненту. Об этом сообщает cbssports.com. «Я сразу понял: случилось что-то очень плохое, — сказал на пресс-конференции Миллер. — После удара я сразу же решил побыстрее уехать со льда и найти врачей, так как не понимал, что с моим глазом». Хоккеист также отметил, что выступает в визоре, но удар коньком был такой силы, что защитный козырек просто снесло. По словам спортсмена, травма не должна помешать ему выйти на лед в матче против «Бостона». Окончательное решение об участии игрока примут врачи, которые должны проверить зрение Миллера.

ФИФА ОТКАЗАЛА СЕНАТОРАМ США В ЛИШЕНИИ РОССИИ ЧМ-2018 Международная федерация футбольных ассоциаций (ФИФА) не поддержала инициативу нескольких американских конгрессменов лишить Россию права провести чемпионат мира 2018 года. Об этом сообщает Associated Press со ссылкой на электронное письмо директора ФИФА по коммуникациям Делии Фишер. «Бойкот спортивных состязаний или политика изоляции или конфронтации не являются наиболее эффективными способами решения проблем», — написала Фишер. Состязания такого уровня могут стать толчком для конструктивного политического диалога. «Мы видим, что чемпионат мира способен быть силой, идущей во благо. И FIFA считает, что именно так и будет с чемпионатом мира в России», — подчеркнула представитель федерации. Группа американских сенаторов накануне направила президенту FIFA Йозефу Блаттеру письмо с требованием лишить Россию права

ÂÈÊÒÎÐ ÊÎÐÎËÅÂ ʿ̨̨̥̙̖̯ ̛̛̯̭̍̌̏̽́̚ ̨̯ ̨̣̖̦̖̜̍̚ ̛ ̵̛̦̖̯̦̼̐̌̏ ̨̛̖̜̭̯̜̏̔̏̚, ̨̯ ̵̸̵̨̡̛̛̬̦̖̭ ̨̛̣̖̦̜̌̍̏̌̚ ̖̍̚ ̡̣̖̬̭̯̌̏ ̛ ̶̨̛̪̖̬̜̌ ̛ ̸̵̨̨̪̦̼̍ ̛̣̖̦̜́̏.

ХОККЕИСТУ «ДЕТРОЙТА» НАЛОЖИЛИ 60 ШВОВ ПОСЛЕ УДАРА КОНЬКОМ ПО ЛИЦУ

Несчастный случай произошел в начале первого периода. После вбрасывания нападающий «Детройта» Люк Гленденинг зацепил за ногу форварда «Сенаторс» Марка Стоуна. Падая, канадец коньком рассек правую часть лица стоявшему позади Миллеру.

ÖÅËÈÒÅËÜ

на проведение чемпионата. По их мнению, это неуместно укрепит престиж нашей страны. Под письмом стоят подписи как сенаторов-демократов, так и республиканцев, в том числе бывшего кандидата в президенты США Джона Маккейна.

• ʻ̖̬̦̼̖̏ ̨̬̭̭̯̬̜̭̯̌̏̌, ̛̖̪̬̖̭̭̔́, ̨̦̖̬̼̏̚, ̨̛̛̭̯̺̖̦̖ ̨̦̖̬̦̜̏ ̛̭̭̯̖̥̼ ̏ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̵̸̵̨̡̛̛̬̦̖̭ ̨̭̯̬̖̭̭̏ ̛ ̯.̔. • ʧ̸̡̨̨̡̛̛̛̦̖̣̖̭̖̐ ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚, ̨̛̥̭̯̪̯̌̌́, • ʯ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́ ̵̵̛̖̬̦̏ ̵̵̼̯̖̣̦̼̔̌̽ ̪̱̯̖̜, ̛̥̥̱̦̦̌́ ̛̭̭̯̖̥̌, ̛̦̬̱̹̖̦̖̌ ̨̥̖̦̍̌ ̖̺̖̭̯̏̏, • ˑ̨̡̛̦̬̦̦̼̖̔ ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚ . ʿ̨̨̛̯̣̌̐́ ̨̡̨̛̦̬̦̦̜̾̔ ̙̖̣̖̼̚. • ʮ̸̨̨̖̣̱̦̔-̸̡̛̹̖̦̼̜ ̡̯̬̯̌. • ʥ̨̛̣̖̦̚ ̸̨̡̪̖, ̸̨̨̨̨̥̖̪̣̜̏ ̛ ̨̛̼̖̣̯̖̣̦̜̏̔̽ ̛̭̭̯̖̥̼ ̛ ̯.̔.

Êîíñóëüòàöèÿ â Ìàéàìè: 321-945-9535 â Ìîñêâå: 7-985-357-5186

RENT. COMMERCIAL: ϯ͕ϬϬϬ ƐƋ Ō͕ s/W ůŽĐĂƟŽŶ͕ ŐƌŽƵŶĚ ŇŽŽƌ͕ ͲĐůĂƐƐ ƐƉĂĐĞ͕ ƌŝŐŚƚ ŽŶ ^ŽƵƚŚ KĐĞĂŶ ƌ ŝŶ ,ĂůůĂŶĚĂůĞ ;ĂĐƌŽƐƐ ĨƌŽŵ ŝƉůŽŵĂƚ ,ŽƚĞůͿ͘

Great for medical, lawyer, ƌĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ŽĸĐĞ͕ ŚŝŐŚͲĞŶĚ ĚĞůŝ͕ ƐƚŽƌĞ͘ Only $21 per sq ft. / Tel.: 732-735-8312 DŽŶĚĂǇͲ&ƌŝĚĂǇ ĨƌŽŵ Ϯ ƚŽ ϰ Ɖŵ͘

32 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ УЧИТЕЛЯ МЛАДШИХ И СТАРШИХ КЛАССОВ, А ТАКЖЕ УЧИТЕЛЯ МУЗЫКИ, ТАНЦЕВ, ШАХМАТ И РИСОВАНИЯ 954-736-9000

В связи с открытием бизнеса по пошиву занавесей и штор в Майами, требуется ДИЗАЙНЕР. Наша компания имеет сеть магазинов в Нью Йорке, Филадельфии, Торонто (Euro Home Expo corp.) Знание английского, компьютера и вождение машины необходимы. Обеспечим всеми образцами. Можем рассмотреть вопрос о партнерстве. Наш web site www. curtainsexpo.com, Tel: 917-806-3345

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Русский детский сад приглашает на работу учителей и помощников учителей. All talented people are welcome. 267-688-9086 или 954455-0440, e mail artecacademy@gmail.com • Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321945-9535.

ПРОДАМ Продает хозяин 2/3 квартиру с видом на океан 2400 sf 2/2 квартиру через дорогу от океана 1750 sf приносит доход 1900$ в месяц Тел 732-890-1929

СДАЕТСЯ

• Сдается полностью обновленная квартира в прекрасном комьюнити Century Village за $754.00 в месяц. Можно снимать по 8-ой государственной программе. Квартира прошла инспекцию. Звонить: 786-419-5033

• Ремонт Домов, Квартир. Под ключ и частично. Новые стены и потолки. Кухня. Плитка. Паркетная доска. Двери. Новая сантехника, вентиляция и кондиционирование. Гранит. Tel: +1 239 258 98 91, Влад.

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

• Доллар на рубль. Обмен. Меняю доллары в Майами на рубли в Москве, 1:75. Звонить: (732)-735-8312 с часу до 3-х дня. • Психологические консультации по семейным вопросам, отбор персонала, психологическая помощь при выборе профессии (профориентация), подготовка к интервью (на работу, в иммиграционную службу), психологическая подготовка к суду. Тел.: 786–899–1389

УСЛУГИ Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729, Mаксим. Хотите выгодно продать, купить или снять в рент? Звоните 954-549-9167 (говорю по-русски, есть лицензия). Работаю в любых районах Флориды.

• Сдается или продается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана в Халландэйл на короткий срок и посуточно. Тел. 954-348-0980, 954-842-2979.

• Дипломированный психолог. может в разрешении Ваших блем.305-316-9683.

• Требуется помощница по дому для работы 2 дня в неделю. Обращаться по телефону 786210-3379, Джозеф.

• 2015 Новая Тойота Камри в аренду. Страховка включена. Навигатор. 1100 дол в мес. Скидка если на 2-3-4 месяцев. Звоните 512963-3228

• Все документы на новорожденного в США включая российский и американский паспорта в кратчайшие сроки. Низкие цены. Тел 954-305-7801, Светлана.

• Требуется опытная швея на полный рабочий день, а также ученица для работе в ателье в р-не Hollywood. Обращаться по тел.: 954-923-6698.

Сдается 1 веd. Меблированная квартира в Hallandale Beach, через дорогу от океана $1600 в мес. Минимум на 3 мес., тел: 786-520-1508.

• АНИМАТОРЫ на детские праздники. Аквагрим, мастер-классы, игры, конкурсы и многое другое. Тел. 305-993-9549.

• Требуются работники в ресторан. В Boynton Beach на постоянную работу . Минимальный английский. Тел.: 305-747-9885.

Сдам в аренду с мебелью и всем необходимым: 1. Ocean 4, 2 bd, 7fl., $3500 в мес. 2. Beach Club 2, 1 bd, 46 fl., $2300 в мес. Tel. 305 320 1077.

• Требуется massage therapist (массажистка), возможно с проживанием. 786-4245171

• Требуется на работу мужчина в возрасте 3050 лет, в хорошей физической форме, с навыками океанской рыбалки, не страдающий морской болезнью, для работы помощником капитана на рыболовецкой яхте. Уход за снастями, уборка. Для подходящего кандидата з/п $700 в неделю. Тел.: 305-504-4326. • Строительной компании на постоянную работу требуется русскоязычный администратор. Свободное владение английским и среднее знание компьютера обязательны. Оплата в зависимости от квалификации. Если вы заинтересованны в этой работе, отправьте свое резюме по электронной почте на адрес: c2015build@hotmail.com. • На Front Desk требуются девушки в European Glamour Star. Зарплата достойная. Тел. 954-415-4733. • A very busy dental office in Pembroke Pines is looking for an energetic, outgoing and a bilingual (English/Russian) front desk person. Good communication skills and some experience in front desk work as well as in sale is preferred. Pay is salary plus commission. Office#954-431-0450, e-mail:gdentaligor@gmail.com. • A very busy dental office in Pembroke Pines looking for a dental hygienist. English/ Russian, 30 hours minimum per week, paycheck plus commission. Please call : 954431-0450. Срочно требуются строители Специалисты по внутренним ремонтам Тел. ( 718 ) 902 - 1222. • В медицинский офис (Hallandale) требуется front desk receptionist/coordinator с опытом работы, part time/ full time, знание компьютера, английского обязательны. Реэюме отправляйте, пожалуйста, на емэйл: Alexl@ nopainusa.com.

СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от 1 месяца до года. $1500. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900 • Сдается после ремонта квартира 1BR/1.5BTH, на 6-12+ месяцев. Высокий этаж, вид на океан, залив, OLYMPUS HALLANDALE , теннис, бассейны, парковка лодок. Тел. 650-834-5670. • Сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами, хорошо для уроков танцев, иоги, кик боксинга и прочее. Обращаться по тел. 305-861-7541. RENT. COMMERCIAL: 3,000 sq ft, VIP location, ground floor, A-class space, right on South Ocean Dr in Hallandale (across from Diplomat Hotel). Great for medical, lawyer, real estate office, high-end deli, store. Only $21 per sq ft. Tel.: 732-7358312. Monday-Friday from 2 to 4 pm. Сдаются 1 bed/1 bath и 2 bed/1 bath квартиры на короткие сроки (посуточно) в Санни Айслес. Квартира находятся через дорогу от океана с прекрасным видом на океан!!!!! Квартира полностью меблирована! Постельное белье и полотенца новые! Интернет, парковка, бассейн, теннисный корт! Перед домом парк с детскими площадками! Тел 786-520-1508! Возможна машина в аренду!!!!

TEL: 954•344•7797

Попро-

Доступная реклама. 1000 флаерсов - post cards 4“х6”. Free design. Отпечатаем, расставим на машины всего за $149. Звоните 954-734-0041. Качественно, Быстро Делаем абсолютно ровные потолки, углы, стены многое другое 786-357-9451 НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории. Текстуйте или звоните 512-963-3228. Транспортные услуги! Аэропорт, порт, магазины, школы, любые направления! Новые машины, опытные водители! Возможна машина в аренду, новый джип по низкой цене!!!! Тел.: 305-713-0508 Ремонтируем и обслуживаем системы центрального кондиционирования воздуха. Недорого. Звонить по тел.: 305-632-7372 24 часа в сутки Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. Оформляю полный пакет документов на новорожденного в Америке. (Свидетельство о рождении, апостиль, американский и русский паспорта, переводы на апостиль и свидетельство о рождении). 954-549-6222, Анатолий. Водитель с новым авто Lexus Sedan выполнит любое Ваше поручение. Имею лицензию телохранителя. Без вредных привычек. Есть рекомендации. Тел.: 954-830-3284.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

• Опытный водитель предлагает услуги. Привезу, отвезу в аэропорт, к врачу, детей в школу. Имею минивэн. Недорого.Тел.: 917-3462983, Юра. • Профессиональные строители выполнят быстро, качественно и недорого строительные работы по дому, квартире и офису. Покраска, шпаклевка, сборка мебели, сантехника, электрика. (786) 657-6084. • Психологическая помощь и поддержка детей и взрослых. Профессор психологии с американским сертификатом предлагает эффективную психологическую помощь в решении жизненных проблем. Звоните по тел. 561-809-9128 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com '3&& 3644*"/ /&841"1&3

РЕКЛАМА MIAMI QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797 'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска ) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 33

TEL: 954•344•7797

ПОМОГАЮ КУПИТЬ ЛЮБОЙ

АВТОМОБИЛЬ ДЕШЕВЛЕ чем у официальных дилеров! Новые и б/у.

Авто лизинг и авто кредитование.

АВТО КРЕДИТ ДЛЯ ТУРИСТОВ! БЕЗ АМЕРИКАНСКИХ ДОКУМЕНТОВ!

Решение любых сложных ситуаций.

+1 305 9 654 654 Дмитрий.

• РУССКОЕ И УКРАИНСКОЕ ТВ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ОТ $5.99 В МЕСЯЦ! БОЛЕЕ 30 РУССКИХ, УКРАИНСКИХ, И ПОЛЬСКИХ ТЕЛЕКАНАЛОВ. ВОЗМОЖНА УСТАНОВКА FLAT SCREEN TV. 954-458-9032 ИЛИ 312-735-2069.

ОБУЧЕНИЕ • Квалифицированный преподаватель высокой категории. Обучаю вождению на автомобиле. Тел.: 305-316-9683 • Английский, русский, испанский, немецкий, французский для детей и взрослых. Номе work for a kids. Интенсивный курс обучения. Экзамен на гражданство. 305316-9683. • Лицензированный преподаватель дает ускоренный курс разговорного английского для взрослых и детей .Можно присоединиться к группе из 4 человек. Лана, 954-305-7801.

• АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ. А также уникальная методика обучения: испанскому, французскому, итальянскому через английский язык для детей от 3-х лет. (305) 834 8366. • Обучение музыке с применением психологии. Профессор и Учитель игры на фортепиано предлагает квалифицированное обучение с использованием психологического развития детей и взрослых. Звоните по тел. 561-809-9128 и 561-927-3007, e-mail: nat. vishnya@gmail.com. • SPORT FOR KIDS! Футбол, плавание, бейсбол, фитнес для детей 2,5-12 лет! Знание английского и русского языка! 561-376-6025 Вадим. Персональный тренер для детей! Вы хотите, чтобы ваш студент успешно сдал вступительный экзамен (SAT/ACT or GRE) и поступил в университет своей мечты? Нужна помощь с предметами школьной программы? Обращайтесь к нам, и мы поможем. Квалифицированные преподаватели; разумные цены. 305-788-7189 или www.miami-tutors.net • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

ЗНАКОМСТВА • Голубоглазая блондиночка 29 лет, 165/65/5, живущая в Sunny Island, познакомится с мужчиной до 50 лет для романтических отношений. тел. 786-508-6414, Агата.

24/7 МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ ПО ДОСТАВКЕ, ПЕРЕЕЗДУ, ЗАГРУЗКЕ И ПОГРУЗКЕ ПО ВСЕЙ АМЕРИКЕ

local and long distance

s e r F

a W h

F r te

g n i sh

ňŏłœńŉĻ

ŉĻ œĻō

Полный спектр услуг по благоустройству вашего дома (все строительные работы,сборка починка мебели, реставрационные работы,электрика, сантехника) Òåëåôîí Ñïàñåíèÿ (305)

394-1826

Private Fishing for Bass/ Bluegill/ Crappie... Ɉɩɵɬɧɵɣ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɵɛɚɤ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɥɨɞɤɨɣ

Ɂɜɨɧɢɬɟ ɂɝɨɪɸ

34 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

Технологии

TEL: 954•344•7797

ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺǄ ƪ ƔƨƱƨƴư ² 20 потрясающих изобретений NASA, которые кардинально изменили ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺǄ ƪ Ƙƨǆ СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ

в купле-продаже, аренде кондоминиумов, элитных домов, вилл на берегу океана в Sunny Isles Beach, Bal Harbour, South Beach, Miami Beach, Aventura, Fort Lauderdale, Hollywood Beach и Hallandale Beach

РЕШИТЕСЬ НА ПОКУПКУ СЕЙЧАС – и вы станете собственником недвижимости в одном из самых райских уголков на Земле.

FIDAN GHOULAMI REALTOR ASSOCIATE

CELL: 305-336-5423 MFIDAN@HOTMAIL.COM

Успех, надежность и профессионализм я Вам ГАРАНТИРУЮ!

WWW.FLORIDAFUTUREHOME.COM

property management A FULL SERVICE REAL ESTATE COMPANY WITH THE FOCUS ON MANAGEMENT

ĳĲįıĿĭ ĮĲİĳįĩĮĵ ķĵįķħ ĳĲ ıĩĨĦĬĪĬİĲĵĶĬ ĳĴĲĸĩĵĵĬĲıĤįŀıĿĭ İĩıĩĨĪİĩıĶ

повседневную жизнь человека

Главной задачей NASA является исследование и понимание космоса, но большое количество технологий, разработанных для космических исследований, стали использоваться в повседневной жизни. Мы встречаемся с такими изобретениями каждый день, и они улучшают качество жизни здесь, на Земле. 20. Водяной пистолет

Делая уборку в доме с ручным пылесосом, никто не задумывается, что использует техническое достижение NASA, которое астронавты применили на Луне. Например, во время миссии «Аполлон» NASA потребовалось портативное, независимое устройство для сбора образцов с поверхности Луны. Блэк и Деккер придумали первые устройства на батарейках в 1961 году, но разработки NASA помогли совершенствовать технологию, в результате был получен легкий беспроводной пылесос, беспроводные медицинские устройства и многое другое.

19. Пена с памятью Это правда, что благодаря NASA все стали спать лучше. Упругая пена, которая входит в состав матрасов Tempurpedic, была разработана для космических полетов. Она была создана для сидений корабля, чтобы минимизировать неудобства для космонавтов во время посадок. Пена с памятью – это уникальный компонент, способный распределять давление равномерно по всей поверхности, впоследствии она восстанавливает первоначальную форму. Некоторые коммерческие авиакомпании используют это изобретение для оснащения кресел в салонах самолетов. Пена используется в медицине для лежачих больных с нарушениями опорно-двигательного аппарата и в протезировании. Давайте вспомним то время, когда NASA искало способы обеспечения безопасности и жизнеспособности космических кораблей и начало эксперименты с изоляционными материалами. Космонавтам необходима была защита от огромных перепадов температур в космосе. Сегодня изоляционные материалы в разных формах широко используются в строительстве.

ħĲĦĲĴĬİ ĳĲ ĴķĵĵĮĬ ĤıħįĬĭĵĮĬ ĬĵĳĤıĵĮĬ

16. Портативный беспроводной пылесос

Инженер NASA Лонни Джонсон, создатель бомбардировщиков «Стелс», придумал водяной пистолет. Модель с улучшенными характеристиками появилась в 1989 году и стала намного лучше, чем ранее существовавшие на рынке. В то же время водяной пистолет Super Soaker вошел в 20 самых продаваемых игрушек в мире.

18. Изоляционные материалы

20533 Biscayne Blvd. • Suite # 4-1111 • Aventura, Fl 33180 T 786-505-2605 • F 866-608-5705 • E info@floridamgt.com

ный костюм с применением технологии. Эти желобки на нём на 10–15% увеличивают скорость пловца и позволяют ему легко скользить в воде. Правда, после пекинской олимпиады 2008 года для участия в соревнованиях эти костюмы запретили.

15. Фильтры для воды Всем известно, что вода – основа жизни. Так как мы не можем жить без неё, то преобразование загрязненной воды в питьевую стало удивительным и ценным достижением. Технология фильтрации воды появилась в 1950-х годах, но NASA требовалось знать, как очищать воду эффективнее и сберегать ее чистой долгий период времени для потребностей космонавтов на борту космического корабля и для предотвращения возникновения болезней. Через несколько лет многие компании воспользовались технологиями NASA и создали миллионы фильтров, которые теперь используются каждый день.

14. Прозрачные брекеты У некоторых предметов необычное начало. Компания Ceradyne и программа NASA по работе с керамикой способствовали появлению прозрачных брекетов. Для их разработки была применена технология, которая используется для отслеживания ракет с тепловым наведением. Прозрачные брекеты прочнее железных, их гладкая и круглая форма предотвращает повреждения во рту.

17. Резиновый костюм для плавания

13. Небьющиеся линзы

В NASA изобрели riblet – маленькие невидимые невооруженному глазу желобки размером меньше царапины. Их используют на поверхности самолетов, гоночных яхт для уменьшения трения. При сотрудничестве с компанией Spido NASA разработало плаватель-

Шансу, что при падении очков на землю линзы не разобьются, все обязаны изобретению пластиковых линз компанией FDA в 1972 году. Во-первых, пластик дешевле стекла, легче и лучше поглощает ультрафиолетовую радиацию. Так как в космосе существует много

Технологии

TEL: 954•344•7797

неожиданных угроз в виде летающих частиц, NASA требовалось создать специальное защитное покрытие шлемов космонавтов. Вскоре компания Foster-Grant, которая специализируется на выпуске солнцезащитных очков, при сотрудничестве с NASA создала уникальные покрытые пластиковым защитным слоем линзы, которые в 10 раз прочнее стекла или непокрытого этим слоем пластика.

12. Сухая заморозка Есть в космосе тоже необходимо. На орбите космонавты живут и работают в условиях микрогравитации, что означает, что сухая и сыпучая пища будет летать свободно по борту. Вот почему необходима сухая заморозка. Перед началом миссии «Аполлон» NASA интенсивно занималось исследованиями процессов подготовки пищи для космических полетов. При сотрудничестве с компанией Nestle агентство и пришло к способу сухой заморозки – процессу, в результате которого происходит дегидратация продуктов, которые быстро замораживаются и помещаются в вакуумные упаковки. Перед употреблением необходимо добавить воду, и продукт восстановит свои свойства, запах и вкус.

11. Беговые дорожки Тренажеры были придуманы агентством NASA, так как на орбите космонавты обязаны заниматься физическими нагрузками, чтобы быть в форме, а мышцы в невесомости не атрофировались. При нулевой гравитации скелет человека тоже постепенно становится слабее.

10. Инсулиновая помпа Благодаря исследователям космической программы Mars Viking spacecraft агентство NASA занялось проблемами больных диабетом. Межпланетные путешествия занимают огромный промежуток времени, и вопросы, связанные со здоровьем космонавтов, становятся важными. Медицинские эксперты из центра космических полётов Goddard изобрели устройство, которое может отслеживать состояние больного, а именно уровень сахара в крови, и при необходимости вводить в организм инсулин. Сегодня это изобретение известно как инсулиновая помпа, и больные диабетом используют его с 80-х годов.

9. Инфракрасный термометр В прошлом померить температуру больному было сложно. До 1991 года её измеряли в основном ртутными термометрами, и рассмотреть показатели было непросто. Компания Diatek и агентство NASA разработали инфракрасные термометры со специальным сенсором. Его вставляют в ухо, что намного проще, а показатели получаются точнее и быстрее.

8. Томограф В 1960-х годах после программы высадки на Луну, «Аполлон», лаборатория NASA разработала технологию, известную как цифровая обработка фотографии (DPI), которая позволяла обрабатывать на компьютерах снимки Луны. Эти томографы и МРТ стали применяться в медицине для получения снимков человеческого организма для диагностики.

7. Улучшенное программное обеспечение При сотрудничестве NASA и компании Google были созданы программы в формате 3D для составления карты Марса и Луны, карты погоды для прогнозирования. Недавно обе компании занялись решением проблем для управления колоссальным количеством дан-

ных. В результате были созданы программысимуляторы для тренировок, программы для обработки фотографий и т.д.

6. Противообледенительная система Компания KATS (Kelly Aerospace Therma Systems) при сотрудничестве с NASA создала противообледенительную систему Thermawing, собственно систему кондиционирования для одномоторных самолетов. В основе системы – гибкая электропроводящая графитовая фольга, которая крепится к передней кромке крыла самолета. При нагревании фольги лед тает.

5. Кохлеарный имплант В 1970-х годах Адам Киссиа, младший инженер агентства NASA, который работал над программой космических кораблей многоразового использования, создал кохлеарный имплант. Несмотря на то что у инженера не было медицинского образования, он занялся проблемой глухих и создал слуховой аппарат на основе телеметрии, электронного зондирования, звуковых и вибрационных датчиков. Аппарат на основе цифровых импульсов стимулирует слуховые окончания, которые передают сигналы головному мозгу.

4. Устройство для обезвреживания мин В результате сотрудничества агентства NASA и компании Thiokol Propulsion была создана специальная технология, которая позволяла уничтожать мины с безопасного расстояния с помощью твердого ракетного топлива. В основе технологии лежит устройство, которое действует по принципу электрозажигалки: при воспламенении огонь прожигает отверстие в оболочке мины, выжигает взрывчатое вещество и обезвреживает мину без детонации.

3. Солнечная батарея Агентство NASA основало объединение Environmental Research Aircraft and Sensor Technology, членами которого стали 28 стран. Целью его деятельности стало создание беспилотного самолета для полетов на большой высоте на протяжении нескольких дней подряд. Для поддержания его деятельности понадобилась новая технология, которая позволяет самолету быть энергетически автономным. В результате была создана солнечная батарея на основе монокристаллического кремния, легкая по весу и недорогая. Она производила на 50% больше энергии, чем традиционные.

2. Детекторы дыма Хотя и не агентство NASA создало первый детектор дыма, но в 1970-х годах оно разработало новую и более практичную версию при сотрудничестве с корпорацией Honeywell. Новый детектор был оснащен самозаряжающейся никель-кадмиевой батареей. На орбите на борту первой космической станции Skylab для пожарной и газовой безопасности экипажа были установлены подобные детекторы с более чувствительными сенсорами, которые полностью оправдали надежды.

1. Протезы Одним из самых весомых изобретений агентства NASA считается протезирование конечностей для человека и животных на основе щадящих и чрезвычайно практичных технологий, полученных на основе исследований Environmental Robots Inc. Компания достигла великолепных результатов в области разработки и создания искусственной мышцы и космической робототехники при сотрудничестве с инженерами NASA.

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 35

ȼɢɨɥɟɬɬɚ ɉɨɥɹɤɨɜɚ

561-706-7220

Broker at Florida Home Consulting, Inc ZZZ 5XVVLDQ)ORULGD+RPH FRP )ORULGD+RPH%URNHU#JPDLO FRP Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Palm Beach, Wellington, Fort Lauderdale Pompano Beach, West Palm Beach, Highland Beach, Deerfield Beach, Lake Worth

ʻ̨̼̜̏ ̡̨̡̥̪̣̖̭͕ ̡̛̬̯̬̏̌̌ ̭ ̨̛̥̏̔ ̦̌ Ǩ̡̖̦ ̛ ̛̣͕̌̏̚ ϭ ̭̪ͬϭ̦͕̏̌ ̭ ̪̣̙̖̥͕́ ̨̬̙̥͕̐̌̌ ̡̨̱̬̬̯̦̼̥ ̨̛̛̭̣̱̙̦̖̥̍̏̌͘ ˉ̖̦̼ ̨̯ $230,000

ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ϭ ̭̪̣̦̌̽́ ϭ͘ϱ ̦̦̼̏̌ ̏ ̨̨̱̦̥̔̍ ̸̨̖̦̽ ̨̨̪̪̱̣̬̦̥́ ϱϱн ̡̨̡̥̪̣̖̭̖ ̏ ʪ̖̣̬̖̜ ʥ̸̛ $36,000͘

ʿ̛̬̖̭̯̙̦̼̜ ̡̬̼̯̼̜̌̚ ̡̨̡̥̪̣̖̭͕ ̸̛̣̱̹̖ ̡̨̹̣̼͕ ̸̨̨̛̯̣̦̖ ̨̨̛̬̭̪̣̙̖̦̖̌͘ ʪ̨̥ ϱ ̭̪ ϯ ̦̦̼͕̏̌ ̬̙̐̌̌ ̦Ă Ϯ ̛̥̹̦̼̌ $450,000͘

˃̵̱̦̱̌̌̚ ϯ ̭̪ ͕ Ϯ͘ϱ ̦̦̼͕̏̌ ̬̙̐̌̌ ̦Ă Ϯ ̛̥̹̦̼̌ ̏ ̡̨̡̥̪̣̖̭̖ ̨̣̖̏̚ ̡̪̬͕̌̌ ̡̛̛̦̜̚ ,K ͘ $220,000

ʶ̛̬̯̬̏̌̌ Ϯ ̛̭̪̣̦̌̽ Ϯ ̦̦̼̏̌ ̏ ̨̨̱̦̥̔̍ ͕ ̨̨̪̪̱̣̬̦̥́ ϱϱн ̡̨̡̥̪̣̖̭̖ ̏ ʪ̖̣̬̖̜ ʥ̸̛ $48,000

ʻ̨̨̖̏ ̨̨̛̭̯̬̯̖̣̭̯͕̽̏ н ̡̨̹̣̼͕ ̨̭̬̖̥̖̦̦̼̜̏ ̨̥͕̔ ̨̨̣̹̜̍̽ ̸̨̡̱̭̯͕̌ ̬̙̐̌̌ ̨̯ $360,000

ͻ ʿ̴̨̨̛̬̖̭̭̦̣̦̼̜̌̽ ̛̭̖̬̭̏ ̨̪ ̨̡̡̪̱̪̖ ̛ ̨̪̬̙̖̔̌ ̨̛̛̛̦̖̙̥̭̯̔̏ ͻ ˁ̶̛̪̖̣̦̼̖̌̽ ̨̛̪̬̖̣̙̖̦̔́ ̦Ă ̡̛̬̯̬̼̏̌ ̛ ̨̥̔̌ ̣̔́ ̣̖̜̀̔ ϱϱ ̣̖̯ ̛ ̭̯̬̹̖̌ ͻ ʧ̡̛̍̌́ ̨̪̬̬̥̥̐̌̌ ̵̡̨̨̛̛̥̭̭̦̦̼ ̣̔́ ̶̨̨̪̬̔̌̏̏ ͻ ʥ̨̨̣̹̜̽ ̨̼̬̏̍ ̨̛̛̛̦̖̙̥̭̯̔̏ ̨̪ ̨̭̯̱̪̦̼̥̔ ̶̖̦̥̌ Ͳ ̨̨̦̖̏ ̨̨̛̭̯̬̯̖̣̭̯͕̽̏ ̨̥̔̌ ̛ ̡̛̬̯̬̼̏̌ ̦̌ ̖̬̖̱͕̍̐ ̸̛̣̱̹̖ ̨̬̜̦̼͕̌ ̛̪̬̖̭̯̙̦̼̖ ̡̨̡̥̪̣̖̭̼ ̡̨̨̬̼̯̌̐̚ ̛̯̪̌͘ ͻ ʥ̸̖̱̪̬̖̦̌́̚ ̶̛̬̖̪̱̯͕̌́ ̨̡̨̨̭̦̣̦̖̔̌̽ ̛̦̦̖̌̚ ̡̬̼̦̌ ̛ ̨̨̛̥̦̣̖̯̦̜̐ ̨̪̼̯ ̨̬̯̼̌̍͘

Äóìàåòå î ïðîäàæå èëè ïîêóïêå, çâîíèòå, ÿ âñåãäà ðàäà Âàì ïîìî÷ü! 561-706-7220

36 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: T L: 954•344•7797 TE 954 54•3 • 44•7797

Новости

шоу-бизнеса шоу -бизнеса МИЛА ЙОВОВИЧ РОДИЛА ВТОРОГО РЕБЕНКА Голливудская актриса Мила Йовович (Milla Jovovich) благополучно родила ребенка. Для знаменитой Лилу Даласс и ее мужа, режиссера Пола Уэса Андресона (Paul WS Anderson) это уже второй ребенок.

Модель и актриса родилась дочь 1 апреля, на три дня позднее установленной даты. Де-

вочке дали имя Дэниел Эден (Dashiel Eden). Ранее у пары родилась дочь Эвер Габо (Ever Gabo), сейчас девочке уже 7 лет. Представители звездной пары сообщают, что Мила родила дочь без трудностей в среду около 5.45 утра. «Все взбудоражены и счастливы. Мила и новорожденная девочка чувствуют себя хорошо, мама постоянно обнимает ребенка», - сообщают представители актрисы. Для Милы Йовович брак с Полом Уэсом Андерсоном – третий. Ранее она выходила замуж за актера Шона Эндрюса и режиссера Люка Бессона. Йовович и Андерсон поженились в 2009 году – уже после рождения первенца.

НА ПРЕМЬЕРЕ «ФОРСАЖА 7» ВИН ДИЗЕЛЬ ЕДВА СДЕРЖАЛ СЛЕЗЫ В Лос-Анжелесе состоялась мировая премьера «Форсажа 7». Представляя продолжение серии историй о гонщиках, актер Вин Дизель (Vin Diesel) едва мог сдержать слезы. Презентация фильма, по сути, превратилась в посвящение Полу Уокеру, который исполнял одну из главных ролей в серии, - актер погиб в автокатастрофе в ноябре 2013 года. Перед началом показа Вин Дизель обратился к зрителям. Он громко вздохнул и сделал паузу, чтобы взять себя в руки, прежде чем начать говорить. «Я собираюсь рассказать вам, как тяжело нам было вернуться к работе в прошлом году». По его словам, это стало возможным благодаря усилиям съемочной группы и режиссера Джеймса Вана. В результате фильм получился полным посвящением гибели друга и стал своеобразным «наследием Пола Уокера». Вин Дизель призвал зрителей ценить близких. «Потому что вы даже не догадываетесь, что можете видеть их в последний раз», - ска-

зал он. В целом, создатели фильма надеются, что конечный итог получился таким, что Пол Уокер бы гордился.

МАРК УОЛБЕРГ СПРОДЮСИРУЕТ ФИЛЬМ О ВЗРЫВАХ ВО ВРЕМЯ БОСТОНСКОГО МАРАФОНА Голливудский актер Марк Уолберг (Mark Wahlberg) станет продюсером и потенциально исполнителем главной роли в фильме о взрывах, которые произошли во время марафона в Бостоне в 2013 году. Проект «День патриота» (Patriots` Day) будет основывать на рассказе самого участника тех событий Эда Дэвиса (Ed Davis), которого и должен сыграть Марк Уолберг. Комиссар полиции Бостона Эд Дэвис сыграл ключевую роль в поимке виновников той террористической атаки. «Нет ничего более привлекательного, чем реальная история с участием реальных героев», - так прокомментировал будущий проект Терри Пресс, президент студии CBS Films, которая займется производством этого фильма. Он подчеркнул, что картина даст аудитории «личный взгляд на событиях тех дней, когда весь мир сосредоточился на трагедии Бостона». Также фильм покажет, как группа патриотов наших дней преодолела этот кризис. В результате взрывов во время проведения марафона в Бостоне в 2013 году погибло 3 человека, включая 8-летнего мальчика, ранения получили около 260 пострадавших. В пере-

стрелке с полицией погиб один из братьев, совершивших этот теракт, Тамерлан Царнаев. Его младший брак Джохар был схвачен правоохранителями и сейчас находится под следствием.

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 37

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM

38 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО,ЧИСТО УБЕРЕМ ВАШИ ДОМА, Мы хозяевам на радость, Вы звоните нам всегда!!!

954-624-6610

Из жизни

TEL: 954•344•7797

УМЕРЛА СТАРЕЙШАЯ ЖИТЕЛЬНИЦА ЗЕМЛИ В Японии в возрасте 117 лет скончалась старейшая жительница Земли Мисао Окава (Misao Okawa). Она умерла в среду, 1 апреля, в доме престарелых в Осаке, где проживала последние несколько лет. Об этом сообщает информационное агентство Kyodo. В марте текущего года Окава решила отметить свой день рождения на день ранее: праздничные мероприятия прошли 4 марта в доме престарелых. Сотрудники учреждения тогда отметили, что у японки появились проблемы со слухом и она стала немного медленнее двигаться. Мисао Окава родилась 5 марта 1898 года в Осаке. В 1919-м она вышла замуж, в браке у нее родились трое детей. В 1931 году Окава овдовела. Сейчас у нее, кроме двух дочерей и сына, есть четверо внуков и шестеро правну-

ков. В 2013 году женщина была признана Книгой рекордов Гиннесса старейшим жителем Земли.

ПАССАЖИР EASYJET НАПАЛ НА СТЮАРДЕССУ ИЗ-ЗА ДОЛГОГО ОЖИДАНИЯ СЭНДВИЧА Самолет компании EasyJet, направлявшийся из Женевы в Приштину, был вынужден приземлиться в Риме из-за авиадебошира. Во время полета мужчина потребовал сэндвич, а после, посчитав, что его заказ выполняется слишком долго, ударил стюардессу. Отмечается, что перед тем как напасть на бортпроводницу, мужчина закричал: «Я ждал несколько часов, я голоден!» Пассажир, который сидел рядом с дебоширом, рассказал, что сначала его сосед просто орал на стюардессу, а потом встал и ударил ее. «Когда она упала, он продолжил бить ее», — добавил очевидец.

ʃʲˣʲˏʲȱ˖ʵ˓˭ȱ˕ʲʴ˓˘˙ ʵȱʂʲˇʲːˆ

ɼʅʂʃɧʊɧ ɼʅʂʃɧʊɧ ɸʈʔɯʁɯʃɸʠ ɸʈʔɯʁɯʃɸʠ ˊʲʾʹ˙˭ȱ˔ˮ˘ˑˆˢ˙ ʵȱŝȱˣʲ˖˓ʵȱʵʺˣʺ˕ʲ

RECREATION ROOM ɳʹʺːȱʵ˖ʺˠȱ˔˓ȱʲʹ˕ʺ˖˙Ǳ

ȱřřŖŗȱ ȱŝŘȱȱ ǯȱ ¢ ǰȱ ȱřřŖŘŚ

ȱ ǰȱ ȱřřŖŖş ʈ˔˕ʲʵˊˆȱ˔˓ȱ˘ʺˏʺ˟˓ˑʲːǱ

şśŚȬśŜŘȬŚŜŖŖȱˆˏˆȱŝŞŜȬŘŞŝȬśŜśŘ ȱ

В EasyJet подтвердили, что лайнер совершил вынужденную посадку в Риме из-за агрессивного пассажира. После приземления мужчина был задержан. В авиакомпании подчеркнули, что стюардессе была оказана медицинская помощь, характер травм не уточняется. Позже рейс продолжил полет в столицу Косово.

ТРОЙНЯШКИ ИЗ БРАЗИЛИИ ВЫШЛИ ЗАМУЖ В ОДИН ДЕНЬ Сестры-тройняшки Рафаэла, Рошель и Тагиан Бини из бразильского города Пасу-Фунду вышли замуж в один день, проведя совместную свадебную церемонию. Об этом сообщает The Daily Mail. 29-летние невесты были одеты в почти идентичные свадебные платья и отдали предпочтение одинаковым прическам и макияжу. Их женихи также надели одинаковые костюмы и сделали похожие прически. Как рассказали будущие мужья тройняшек, они боялись перепутать будущих жен у алтаря, однако им удалось этого избежать. «Я сразу понял, какая из вошедших в церковь сестер — моя невеста, потому что она была самая красивая из трех», — сообщил один из новобрачных. Молодые люди также пожаловались, что до свадьбы тройняшки часто разыгрывали кавалеров, притворяясь друг другом.

The Daily Mail пишет, что сестры всегда были дружны и единодушно отдали предпочтение общей церемонии бракосочетания. Как тройняшкам удалось получить предложение руки и сердца примерно в одно и то же время, издание не уточняет.

КОШКА КАРЛА ЛАГЕРФЕЛЬДА ЗАРАБОТАЛА ТРИ МИЛЛИОНА ЕВРО ЗА ГОД Кошка модельера Карла Лагерфельда по кличке Шупетт заработала в 2014 году три миллиона евро. Об этом сам дизайнер рассказал в интервью The New York Magazine. В прошлом году Шупетт приняла участие в двух рекламных кампаниях — автомобиля Opel Corsa и японского бренда косметики Shu Uemura. По словам Лагерфельда, он не позволял своей питомице сниматься в рекламе продуктов питания и вещей. «Она уникальная. Как человек. Но хорошо, что она молчит», — заявил дизайнер. Лагерфельд также добавил, что его кошка ненавидит других животных и детей.

Дизайнер отметил, что она является центром мира, а в ее играх и движениях есть что-то незабываемое. В июле 2014 года в свет вышла книга «Шупетт: личная жизнь модной кошки высокого полета» (Choupette: The Private Life of a HighFlying Fashion Cat). Биографию одной из самых знаменитых кошек в мире написали Патрик Морье (Patrick Mauri s) и Жан-Кристоф Напья (Jean Christophe Napias).

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 39

Требуются водители CDL • 3,000- 4,000 + миль в неделю class A • Оплата за все мили • $ 0.50/милю SOLO DRIVERS • Fuel Cards • Paper Log Books • 24/7 услуги опытных диспетчеров • DIRECT DEPOSIT $ WEEKLY

PLEASE CALL: 773-988-4712 Alex

Expedited Trans

840 NW 144 St Miami, FL 33168 www.ExpeditedTrans.com

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ

ВОДИТЕЛЕЙ ТРАКОВ CDL класса А • со стажем не менее 2-х лет, • чистый driving record • возраст от 25 лет и старше

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • 24-часовой диспетчерский сервис • новые траки 2015 года • оплата до 54 центов за милю в зависимости от опыта • direct deposit • мы платим за экстра остановки

We run all 48 continental states and Canada

Телефоны:

305-332-4081 – по-русски; 786-563-4111 ext. 3 – по-английски

40 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 12 апреля 2015 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

ПЯТНИЦА, 3 апреля

02:00 04:00 05:30

Т/с «ОРУЖИЕ» 8с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПЕРВЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 12с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «МЫ, НИЖЕПОДПИСАВШИЕСЯ» 2с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 22с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 22с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОРУЖИЕ» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «МЫ, НИЖЕПОДПИСАВШИЕСЯ» 2с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «АВАНТЮРИСТКА» 3ф. Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 13с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «ОРУЖИЕ» 9с. Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 23с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

06:00 06:30 07:00 08:00 08:50

СУББОТА, 4 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:20 10:30 11:00 12:00 12:30

13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Т/с «ОРУЖИЕ» 9с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПЕРВЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 13с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «ПОСТСКРИПТУМ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 23с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «МУЖЧИНЫ ЕСТЬ МУЖЧИНЫ» «КОМПАС» Д/ф «ЧЕЛОВЕК БУДУЩЕГО» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «МИФЫ ИСТОРИИ. «СТРАШНЫЕ» ВРЕМЕНА МАККАРТИЗМА (ЧАСТЬ 2)» Х/ф «ВЫ НЕ ОСТАВИТЕ МЕНЯ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ЗАЙЧИК» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Д/ф «ЧЕЛОВЕК БУДУЩЕГО» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ВЫ НЕ ОСТАВИТЕ МЕНЯ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 апреля 00:00 01:30

Х/ф «СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ»

10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «ВЫ НЕ ОСТАВИТЕ МЕНЯ» Х/ф «АКТРИСА» Д/ф «РУССКИЙ МЕТОД. РЕМЕСЛО КАК ИСКУССТВО» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ВОЛШЕБНИК ИЗУМРУДНОГО ГОРОДА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» Д/ф «РУССКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В МИРЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ЛИЧНЫЕ ЦЕННОСТИ» Х/ф «С ЛЮБОВЬЮ, ЛИЛЯ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «НЕ ИМЕЙ 100 РУБЛЕЙ..» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ТАЙМССКВЕР» Д/ф «РУССКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В МИРЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «С ЛЮБОВЬЮ, ЛИЛЯ» Д/ф «ЧЕЛОВЕК БУДУЩЕГО»

07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

СРЕДА, 8 апреля 00:15

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 апреля 00:00 00:15 02:00 04:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«КОМПАС» Х/ф «ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК» Х/ф «С ЛЮБОВЬЮ, ЛИЛЯ» Х/ф «ДЕПУТАТ БАЛТИКИ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОРУЖИЕ» 9с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ТАЙМССКВЕР» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «АВАНТЮРИСТКА» 3ф. Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 14с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОРУЖИЕ» 10с. Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 24с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПЕРВЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00

Т/с «ОРУЖИЕ» 10с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПЕРВЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 14с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «ВСЁ РЕШАЕТ МГНОВЕНИЕ» Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 24с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ»

Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 1с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 15с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «СПОСОБ УБИЙСТВА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 1с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СПОСОБ УБИЙСТВА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «АВАНТЮРИСТКА» 4ф. Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 16с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 2с. Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 9 апреля

ВТОРНИК, 7 апреля 00:15 01:15

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 24с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОРУЖИЕ» 10с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВСЁ РЕШАЕТ МГНОВЕНИЕ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «АВАНТЮРИСТКА» 3ф. Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 15с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 1с. Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00

Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 2с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 16с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «АФЕРИСТЫ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 2с.

07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «АФЕРИСТЫ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «АВАНТЮРИСТКА» 4ф. Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 17с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 3с. Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 3с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 10 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 3с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 17с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «АМЕРИКЭН БОЙ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 3с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 3с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 3с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «АМЕРИКЭН БОЙ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «АВАНТЮРИСТКА» 4ф. Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 18с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 4с. Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 4с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 11 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00

Т/с «У КАЖДОГО СВОЯ ВОЙНА» 4с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА-3» 18с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «ПИСТОЛЕТ С ГЛУШИТЕЛЕМ»

05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00

21:00 22:30 23:00

«ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 4с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «КАПИТАН «ПИЛИГРИМА» Д/ф «РУССКИЙ МЕТОД. РЕМЕСЛО КАК ИСКУССТВО» Д/ф «ЧЕЛОВЕК БУДУЩЕГО» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» Х/ф «СВИДАНИЕ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ДВА ДОЛГИХ ГУДКА В ТУМАНЕ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Д/ф «ЧЕЛОВЕК БУДУЩЕГО» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «АЛЕКСАНДР ГРИН: ПЕРЕВОД С НЕИЗВЕСТНОГО» Х/ф «СВИДАНИЕ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 апреля 00:00 01:30 02:00 03:30 04:00 05:30 06:00 06:30 07:00 08:00 08:50 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00

16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «ЧУЖИЕ ПИСЬМА» Д/ф «РУССКИЙ МЕТОД. РЕМЕСЛО КАК ИСКУССТВО» Х/ф «СВИДАНИЕ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «КОСМИЧЕСКИЙ РЕЙС» Д/ф «РУССКИЙ МЕТОД. РЕМЕСЛО КАК ИСКУССТВО» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ЛЕТАЮЩИЙ КОРАБЛЬ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» Д/ф «РУССКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В МИРЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ТАЙМССКВЕР» Х/ф «КОСТЯНИКА. ВРЕМЯ ЛЕТА» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «АЛЕКСАНДР ГРИН: ПЕРЕВОД С НЕИЗВЕСТНОГО» Х/ф «ОДИНОЖДЫ ОДИН» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ШАПИТО 21-ГО ВЕКА» Д/ф «РУССКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В МИРЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «КОСТЯНИКА. ВРЕМЯ ЛЕТА» Д/ф «ЧЕЛОВЕК БУДУЩЕГО»

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 16 апреля 2015 ПЯТНИЦА, 3 апреля 01:10 01:40 02:05 03:05 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 22:00 23:20

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «КРАСОТКА ЛЯЛЯ» 28С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 10С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «КРАСОТКА ЛЯЛЯ» 28С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 236,237С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ШКАФ ШОУ СВЕТЛАНЫ ПЕРМЯКОВОЙ» Х/Ф «ДОМОПРАВИТЕЛЬ» Х/Ф «ДОМОПРАВИТЕЛЬ» Т/С «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 11С. КОНЦЕРТ «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ»

СУББОТА, 4 апреля 00:50 01:20 02:00 04:05 05:00 06:00 06:30 09:30 11:30 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 22:00

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Х/Ф «ДОМОПРАВИТЕЛЬ» Т/С «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 11С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/Ф «ДОМОПРАВИТЕЛЬ» «ГАДАЛКА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ШКАФ ШОУ СВЕТЛАНЫ ПЕРМЯКОВОЙ» Х/Ф «БАРС И ЛЯЛЬКА» Х/Ф «БАРС И ЛЯЛЬКА» Т/С «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 12С. КОНЦЕРТ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 апреля 00:00 02:00 04:00 04:05 05:00 06:30 09:00 09:30 11:30

Т/С «СЛЕД» Х/Ф «БАРС И ЛЯЛЬКА» «ДЕНЬ ВЫПУСК НОВОСТЕЙ» Т/С «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 12С. «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/Ф «БАРС И ЛЯЛЬКА» «СЛЕПАЯ»

12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:05 19:05 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «КРАСОТКА ЛЯЛЯ» 29С. «ДЕНЬ» Т/С «ИНКАССАТОРЫ» 1С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 238,239С.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 апреля 01:10 01:40 02:05 03:05 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:05 19:05 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/С «КРАСОТКА ЛЯЛЯ» 29С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ИНКАССАТОРЫ» 1С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «КРАСОТКА ЛЯЛЯ» 29С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 238,239С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «КРАСОТКА ЛЯЛЯ» 30С. «ДЕНЬ» Т/С «ИНКАССАТОРЫ» 2С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 240,241С.

ВТОРНИК, 7 апреля 01:10 01:40 02:05 03:05 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20

«СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/С «КРАСОТКА ЛЯЛЯ» 30С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ИНКАССАТОРЫ» 2С. «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «КРАСОТКА ЛЯЛЯ» 30С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 240,241С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9»

17:10 18:05 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 1С. «ДЕНЬ» Т/С «ИНКАССАТОРЫ» 3С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 242,243С.

СРЕДА, 8 апреля 01:10 01:35 02:05 03:05 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:30

13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:05 19:05 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 1С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ИНКАССАТОРЫ» 3С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 1С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 242,243С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 2С. «ДЕНЬ» Т/С «ИНКАССАТОРЫ» 4С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 244,245С.

ЧЕТВЕРГ, 9 апреля 01:10 01:40

02:05 03:05 04:05 05:00 06:00

06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:50 15:35 16:20

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 2С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ИНКАССАТОРЫ» 4С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 2С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 244,245С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ДЕНЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9»

17:10 18:00 20:00 20:30 22:30 23:20

«ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 3,4С. «ДЕНЬ» Х/Ф «НА МОРЕ» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 246,247С.

ПЯТНИЦА, 10 апреля 01:10 01:40 02:05 04:05 06:00 06:30 08:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 13:30 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 20:30 21:00 23:00

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 3,4С. Х/Ф «НА МОРЕ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 3,4С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 246,247С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ШКАФ ШОУ СВЕТЛАНЫ ПЕРМЯКОВОЙ» Т/С «СЛЕД» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» Т/С «ЖРЕБИЙ СУДЬБЫ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ»

СУББОТА, 11 апреля 00:20 01:20 02:00 04:05 04:30 05:00 06:00 06:30 09:30 11:30 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Т/С «ЖРЕБИЙ СУДЬБЫ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ЖРЕБИЙ СУДЬБЫ» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ШКАФ ШОУ СВЕТЛАНЫ ПЕРМЯКОВОЙ» Т/С «СЛЕД» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «ЖРЕБИЙ СУДЬБЫ» КОНЦЕРТ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 апреля 00:00 02:00 04:05 05:00 06:30

Т/С «СЛЕД» Т/С «ЖРЕБИЙ СУДЬБЫ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ!

09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:05 19:05 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ЖРЕБИЙ СУДЬБЫ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 5С. «ДЕНЬ» Т/С «ИНКАССАТОРЫ» 5С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 248,249С.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 апреля 6:30

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 5-Я С.9:50 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 248-Я И 249-Я С. 11:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 1:00 ДЕНЬ 2:00 СЛЕД 2:50 ГЕРОЙ ДНЯ 3:35 СЛЕД 4:20 - АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ДЕНЬ 6:05 - ГЕРОЙ ДНЯ 7:05 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 6-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 ИНКАССАТОРЫ, 6-Я С.10:00 СЛЕД 10:50 АНГАР 9 11:40 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 250-Я И 251-Я С. 1:10 СЛЕПАЯ 1:40 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 2:05 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 6-Я С. 3:00 - ДЕНЬ 3:05 ГЕРОЙ ДНЯ 4:05 ИНКАССАТОРЫ, 6-Я С.5:00 СЛЕПАЯ 6:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!

ВТОРНИК, 14 апреля 6:30

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 6-Я С. 9:50 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 250-Я И 251-Я С.11:30 - ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 - СЛЕПАЯ 12:30 - DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 1:00 - ДЕНЬ 2:00 СЛЕД 2:50 - ГЕРОЙ ДНЯ 3:35 СЛЕД 4:20 - АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ДЕНЬ 6:05 - ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 7-Я С. 8:00 - ДЕНЬ 9:00 ИНКАССАТОРЫ, 7-Я С.10:00 - СЛЕД 10:50 АНГАР 9

11:40 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 252-Я И 253-Я С. 1:10 СЛЕПАЯ 1:35 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 2:05 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 7-Я С. 3:00 - ДЕНЬ 3:05 ГЕРОЙ ДНЯ 4:05 ИНКАССАТОРЫ, 7-Я С.5:00 СЛЕПАЯ 6:00 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ.

СРЕДА, 15 апреля 6:30

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 7-Я С. 9:50 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 252-Я И 253-Я С. 11:30 СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 1:00 ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ КАТАСТРОФЫ 2:00 - ДЕНЬ 3:00 СТРАДАНИЕ ПАМЯТИ 3:40 ОСКОЛКИ УБИЕННОГО ТЕАТРА 4:20 1914. ПОСЛЕДНИЙ ЕВРЕЙ 5:15 СТРАДАНИЕ ПАМЯТИ 6:00 ДЕНЬ 6:05 - ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ КАТАСТРОФЫ 8:00 - ДЕНЬ 9:00 АНГЕЛЫ ВОЙНЫ 0:20 СТРАДАНИЯ ПАМЯТИ 1:00 ОСКОЛКИ УБИЕННОГО ТЕАТРА 1:40 1914. ПОСЛЕДНИЙ ЕВРЕЙ 2:35 РАУЛЬ ВАЛЛЕНБЕРГ 3:00 - ДЕНЬ 3:05 ГЕРОЙ ДНЯ 4:00 ПЕРЕВОДЧИК

ЧЕТВЕРГ, 16 апреля 7:30 11:00 12:00 12:30

АНГЕЛЫ ВОЙНЫ ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ СЛЕПАЯ DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY 1:00 - ДЕНЬ 2:00 СЛЕД 2:50 СЛЕД 3:35 СЛЕД 4:20 - АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ДЕНЬ 6:05 ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 - ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 8-Я С.8:00 - ДЕНЬ 9:00 ИНКАССАТОРЫ, 8-Я С. 10:00 СЛЕД 10:50 АНГАР 9 11:20 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 254-Я И 255-Я С. 1:10 СЛЕПАЯ 1:40 - DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY 2:05 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 8-Я С.3:00 ДЕНЬ 3:05 ГЕРОЙ ДНЯ 4:05 ИНКАССАТОРЫ, 8-Я С. 5:00 СЛЕПАЯ 6:00 DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY

42 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 16 апреля 2015 ПЯТНИЦА, 3 апреля 00:45 01:10 01:55 02:55 03:40 04:35 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «ИРОНИЯ УДАЧИ» 1С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/Ф «ДАМСКИЙ ПОРТНОЙ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ОТДЫХ В ИЗРАИЛЕ ТЕЛЬ АВИВ СТАРЫЙ ПОРТ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «ИРОНИЯ УДАЧИ» 2С. «ВЕСТИ» КОНЦЕРТ «КОНТАКТ»

СУББОТА, 4 апреля 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:15 05:05 06:00 06:35 06:45 07:10 08:15 09:00 09:30 10:30 11:40 13:15

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «ИРОНИЯ УДАЧИ» 2С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОТДЫХ В ИЗРАИЛЕ ТЕЛЬ АВИВ СТАРЫЙ ПОРТ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ГЛЯНЕЦ» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» КОНЦЕРТ «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ»

14:10 15:00 16:00

16:30 17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:30

Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. И СТАРЫМ БРЕДИТ НОВИЗНА... 1Ф.» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ГЛЯНЕЦ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Д/Ф «Л.Д.М. И АЛЕКСАНДР БЛОК» 1С. Х/Ф «НАСТРОЙЩИК»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 апреля 00:05

01:00 01:25 02:15 03:00 03:45 04:25 05:30 06:00

06:30

07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 14:10 15:05 15:30 16:00

16:30

17:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:35

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Д/Ф «Л.Д.М. И АЛЕКСАНДР БЛОК» 1С. «СЕМЬ СОРОК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. И СТАРЫМ БРЕДИТ НОВИЗНА... 1Ф.» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НОВОСТИ ЕВРЕЙСКОГО КИНО НЕНСИ СПИЛБЕРГ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «КОНТАКТ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» Х/Ф «НАСТРОЙЩИК» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. И СТАРЫМ БРЕДИТ НОВИЗНА... 2Ф.» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НОВОСТИ ЕВРЕЙСКОГО КИНО НЕНСИ СПИЛБЕРГ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Д/Ф «Л.Д.М. И АЛЕКСАНДР БЛОК» 2С. «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» Х/Ф «ХЭЛП МИ ПАРЕНЬ ПО ВЫЗОВУ» МУЗ/Ф «РОК ШЕСТИДЕСЯТЫХ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 апреля 00:15 00:35 01:05 02:50

«ПОЕТ ЮРИЙ АНТОНОВ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА»

03:45 04:35 05:00 05:20 06:00

06:30 06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:40 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:40

Д/Ф «Л.Д.М. И АЛЕКСАНДР БЛОК» 2С. «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» «ПОЕТ ЮРИЙ АНТОНОВ» МУЗ/Ф «РОК ШЕСТИДЕСЯТЫХ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. И СТАРЫМ БРЕДИТ НОВИЗНА... 2Ф.» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» «КОНТАКТ» Х/Ф «ХЭЛП МИ ПАРЕНЬ ПО ВЫЗОВУ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» МУЗ/Ф «ПОЕТ ЮРИЙ АНТОНОВ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 1С. «ВЕСТИ» Х/Ф «ВОЖДЬ ВИННЕТУ ЗОЛОТО АПАЧЕЙ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 7 апреля 00:40 01:05 01:50 02:50 03:35 04:20 05:10 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00

10:30 11:30 13:10 13:40 14:05 15:00 15:30

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 1С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ПОЕТ ЮРИЙ АНТОНОВ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «КОНТАКТ» Х/Ф «ВОЖДЬ ВИННЕТУ ЗОЛОТО АПАЧЕЙ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС»

16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15

«ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НОВОСТИ ЕВРЕЙСКОГО КИНО НЕНСИ СПИЛБЕРГ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 2С. «ВЕСТИ» «СОКРОВИЩЕ СЕРЕБРЯНОГО ОЗЕРА»

СРЕДА, 8 апреля 00:00 01:00 01:30 02:20 03:20 04:05 04:50 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

«КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 2С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» «СОКРОВИЩЕ СЕРЕБРЯНОГО ОЗЕРА» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 3С. «ВЕСТИ» Х/Ф «ВОЖДЬ ВИННЕТУ СЫН ИНЧУ-ЧУНА» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 9 апреля 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:15 05:05 06:00

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 3С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» «МИР СЕГОДНЯ»

06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

«ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/Ф «ВОЖДЬ ВИННЕТУ СЫН ИНЧУ-ЧУНА» «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 4С. «ВЕСТИ» Х/Ф «ВОЖДЬ ВИННЕТУ СЛЕД ГОЛОВОРЕЗОВ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 10 апреля 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:15 05:05 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 4С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/Ф «ВОЖДЬ ВИННЕТУ СЛЕД ГОЛОВОРЕЗОВ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПЕШКОМ...МОСКВА ПОДЗЕМНАЯ»

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 1С. «ВЕСТИ» Х/Ф «ВИННЕТУ И ПОЛУКРОВКА» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 11 апреля 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:15 05:05 05:35

06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 09:30 10:30 11:40 13:10 13:35 14:05 15:00 16:00 16:40 17:05 17:40 18:10 19:05 20:00 20:35 21:30 22:00 23:45

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 1С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НОВОСТИ ЕВРЕЙСКОГО КИНО НЕНСИ СПИЛБЕРГ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» Х/Ф «ВИННЕТУ И ПОЛУКРОВКА» «ПЕШКОМ...МОСКВА ПОДЗЕМНАЯ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. ВЕЙМАРКСКАЯ РОССИЯ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 2С. «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Х/Ф «СРЕДИ СТЕРВЯТНИКОВ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 апреля 00:45 01:15 02:05 02:50 03:35 04:20 05:30 06:00 06:35

«ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 2С. «СЕМЬ СОРОК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. ВЕЙМАРКСКАЯ РОССИЯ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ»

07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 13:05

14:05 15:00 15:30 16:00

16:40 17:05 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:35

Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «КОНТАКТ» «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» Х/Ф «СРЕДИ СТЕРВЯТНИКОВ» «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГАРИ АНДЕРСЕН. ЛЕКЦИЯ О БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ» Х/Ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. СМЕРТЬ В РЕЖИМЕ МОЛЧАНИЯ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 3С. «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» Х/Ф «НЕФТЯНОЙ ПРИНЦ» Д/Ф «ГУЛЯТЬ ПО ВОДЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 апреля

20:45 21:45 22:15 23:35

ВТОРНИК, 14 апреля 0:35

1:00 1:45 2:45 3:30 4:25 5:20

6:00 6:35 6:45

6:00

6:25

6:45 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35

14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35

ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. СМЕРТЬ В РЕЖИМЕ МОЛЧАНИЯ ШАЛОМ TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОГДА МАТЧ ПО БЕЙСБОЛУ В ПРАЗДНИК СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА КУЛИНАРНАЯ ПРОГРАММА КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР НЕФТЯНОЙ ПРИНЦ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ФИЛЬМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ГУЛЯТЬ ПО ВОДЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ

ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ БОЕВИК, 4 СЕРИЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПРЕМЬЕРА! ВЕРНАЯ РУКА ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ФИЛЬМ КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР

7:00 8:00 9:00 10:00

10:30 11:30 13:00

13:35

14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00

20:45

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ БОЕВИК, 4 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГАРИ АНДЕРСЕН. ЛЕКЦИЯ О БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ ВЕРНАЯ РУКА ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ФИЛЬМ ШАЛОМ TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОГДА МАТЧ ПО БЕЙСБОЛУ В ПРАЗДНИК НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ ЛЕХАИМ ЭЛИ ВИЗЕЛЬ ГОЛОС ПРЕДКОВ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ ПРЕМЬЕРА! СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ ДЕТЕКТИВ, 1 СЕРИЯ

21:45 22:15

23:35

ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПРЕМЬЕРА! ГРОМОВЕРЖЕЦ И ВИННЕТУ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ФИЛЬМ КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ

СРЕДА, 15 апреля 0:35

1:00 1:45 2:45 3:30 4:25 5:20 6:05 6:40 6:50 7:05 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35

14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:05

23:35

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА ПРЕМЬЕРА! СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ ДЕТЕКТИВ, 1 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР ГРОМОВЕРЖЕЦ И ВИННЕТУ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ФИЛЬМ ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ ДЕТЕКТИВ, 2 СЕРИЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ЦЕРЕМОНИЯ В ПАМЯТЬ О ЖЕРТВАХ ХОЛОКОСТА JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПОЕТ КАНТОР ИОСИФ МАЛОВАН КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР

ЧЕТВЕРГ, 16 апреля 0:35

1:00 1:45 2:45 3:30 4:25 5:20 6:05 6:40 6:50 7:05 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:20

13:00 13:35

14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:15 23:35

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ ДЕТЕКТИВ, 2 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ ЦЕРЕМОНИЯ В ПАМЯТЬ О ЖЕРТВАХ ХОЛОКОСТА JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПОЕТ КАНТОР ИОСИФ МАЛОВАН МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА КУЛИНАРНАЯ ПРОГРАММА НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ КРИМИНАЛЬНАЯ ДРАМА ЛЕХАИМ ЭЛИ ВИЗЕЛЬ ГОЛОС ПРЕДКОВ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ДЕРЕВО ЖИЗНИ ПРОГРАММА ЛЬВА КАЦИНА МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА КУЛИНАРНАЯ ПРОГРАММА ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ ДЕТЕКТИВ, 3 СЕРИЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА У НАС В ГОСТЯХ... ЛЕОНИД СЕРЕБРЯННИКОВ ОТКРЫТАЯ ЛИНИЯ ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ

44 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 16 апреля 2015 ПЯТНИЦА, 3 апреля 00:00 00:45 01:25 01:50 03:00 03:25 04:10 05:00 09:00 09:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:05 17:55 18:45 20:00 20:25 20:35 23:15

«ЧАСТНЫЕ АРМИИ. БИЗНЕС НА ВОЙНЕ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» «ПЕСАХ. ПРАЗДНИК ОБРЕТЕНИЯ СВОБОДЫ» Х/Ф «ПРИСТАНЬ НА ТОМ БЕРЕГУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «КАМЕНСКАЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ИДИОТ» «РУССКАЯ РИВЬЕРА» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» Х/Ф «ТОЛЬКО ТЫ»

СУББОТА, 4 апреля 00:45 01:30 03:05 03:50 04:40 07:00 07:30 07:35 08:15 09:45 10:20 10:45 11:30 13:00 13:47 14:10 15:00 15:55 16:50 18:30 20:00 20:40 23:35

«ПО СЛЕДАМ ТАЙНЫ». «МОЛЧАНИЕ ПИРАМИД» Х/Ф «МОЙ ДРУГ ИВАН ЛАПШИН» «КТО ПЕРВЫЙ? ХРОНИКИ НАУЧНОГО ПЛАГИАТА» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» Х/Ф «БИЕНИЕ СЕРДЦА» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «БИЕНИЕ СЕРДЦА» Х/Ф «ТОЛЬКО ТЫ» «СУББОТНИК» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ПРИЧУДЛИВАЯ» «НИЧТО НЕ ВЕЧНО... ЮРИЙ НАГИБИН» Х/Ф «ОГАРЕВА, 6» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ИСКАТЕЛИ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». АЛЕНА ЯКОВЛЕВА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» Х/Ф «ВЫСОКАЯ КУХНЯ» 1С. «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ТАНЦЫ СО ЗВЕЗДАМИ». СЕЗОН- 2015 Г.» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». НИКИТА МИХАЛКОВ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 апреля 00:35 02:10 03:35 04:23 04:55 06:35 07:00

Х/Ф «МЕЧТАТЬ НЕ ВРЕДНО» Х/Ф «ОГАРЕВА, 6» «ИСКАТЕЛИ» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/Ф «МЕЧТАТЬ НЕ ВРЕДНО» Х/Ф «ГУВЕРНАНТКА» «ВЕСТИ»

«МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «ГУВЕРНАНТКА» «ПЛАНЕТА СОБАК» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «РОССИЯ. ГЕНИЙ МЕСТА» Х/Ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ЧУДЕСА РОССИИ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/Ф «ВЫСОКАЯ КУХНЯ» 2С. «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ»

23:00 23:25

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 апреля

10:10 11:00 11:45 12:35

07:20 07:25 08:40 09:10 09:50 10:15 10:50 11:45 13:00 15:03 15:35 16:20 18:20 20:00 21:50

00:10 01:50 03:15 04:28 05:00 09:00 09:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:00 23:25

Х/Ф «ЮЖНЫЕ НОЧИ» Х/Ф «САДОВНИК» Х/Ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «УТРО РОССИИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ДИКТАТУРА ЖЕНЩИН» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «КАМЕНСКАЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Х/Ф «ГУВЕРНАНТКА» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Т/С «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «АНАЛЬГЕТИКИ. ПИТЬ ИЛИ НЕ ПИТЬ?» «ВЕСТИ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО СТРАНЕ». МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ»

ВТОРНИК, 7 апреля 00:10 00:55 01:40 02:50 03:12 03:25 04:10 05:00 09:00 09:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 13:50 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15

«ДИКТАТУРА ЖЕНЩИН» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Х/Ф «ЗВОН УХОДЯЩЕГО ЛЕТА» 1С. «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ЮРИЙ ГАГАРИН. СЕМЬ ЛЕТ ОДИНОЧЕСТВА» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «КАМЕНСКАЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «АНАЛЬГЕТИКИ. ПИТЬ ИЛИ НЕ ПИТЬ?» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/С «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ШИФРЫ НАШЕГО ТЕЛА. НЕИЗВЕСТНЫЕ ОРГАНЫ.» 1Ф.»

«ВЕСТИ» «СУДЬБА. ЗАКОН СОПРОТИВЛЕНИЯ»

СРЕДА, 8 апреля 00:55 01:40 02:49 03:11 03:25 04:10 05:00 09:00 09:15

13:00 13:50 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:00 23:25

«ВЛАСТЬ ФАКТА» Х/Ф «ЗВОН УХОДЯЩЕГО ЛЕТА» 2С. «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ШИФРЫ НАШЕГО ТЕЛА. НЕИЗВЕСТНЫЕ ОРГАНЫ.» 1Ф.» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «КАМЕНСКАЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «СУДЬБА. ЗАКОН СОПРОТИВЛЕНИЯ». 1Ф.» «ВЛАСТЬ ФАКТА» Т/С «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПОСЛЕДНИЙ БОЙ НИКОЛАЯ КУЗНЕЦОВА» «ВЕСТИ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ»

ЧЕТВЕРГ, 9 апреля 00:55 01:40 02:56 03:25 04:10 05:00 09:00 09:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 13:50 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:50

«ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Х/Ф «ВО БОРУ БРУСНИКА». 1989 Г. 1С. «НЕЗАМУЖНЯЯ ЖЕНА» «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ПОСЛЕДНИЙ БОЙ НИКОЛАЯ КУЗНЕЦОВА» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «КАМЕНСКАЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «СУДЬБА. ЗАКОН СОПРОТИВЛЕНИЯ». 2Ф.» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Т/С «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ» «ДЕМОКРАТИЯ МАССОВОГО ПОРАЖЕНИЯ»

ПЯТНИЦА, 10 апреля 00:45 01:25

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Х/Ф «ВО БОРУ БРУСНИКА». 1989 Г. 2С. «ЕГОРОВЫ»

02:44 03:11 03:25 04:10 05:00 09:00 09:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 14:00 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:25 20:35 23:20

«МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «КАМЕНСКАЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ЮРИЙ ГАГАРИН. СЕМЬ ЛЕТ ОДИНОЧЕСТВА» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» Х/Ф «ТАРИФ «СЧАСТЛИВАЯ СЕМЬЯ»

СУББОТА, 11 апреля 00:55 02:37 03:06 03:25 04:10 04:55 07:00 07:30 07:35 08:30 08:55 09:25 09:55 10:40 13:00 13:25 14:30 16:30

19:30 20:00 20:25 22:30

Х/Ф «ЖЕНЩИНЫ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Т/С «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Х/Ф «БЕЛАЯ ВОРОНА» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «БЕЛАЯ ВОРОНА» «ПАСХА. ЧУДО ВОСКРЕСЕНИЯ» «СУББОТНИК» «ПЕШКОМ...». МОСКВА БОЯРСКАЯ» «СЕРГИЙ РАДОНЕЖСКИЙ. ЗЕМНОЕ И НЕБЕСНОЕ» Х/Ф «СИЛА ЛЮБВИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «СИЛА ЛЮБВИ» Х/Ф «НИКА» И «ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ». «ОСТРОВ» «ПАСХА ХРИСТОВА». ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ПАСХАЛЬНОГО БОГОСЛУЖЕНИЯ ИЗ ХРАМА ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ» Х/Ф «СКАЗКИ МАЧЕХИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «СКАЗКИ МАЧЕХИ» «ТАНЦЫ СО ЗВЕЗДАМИ». СЕЗОН- 2015 Г.»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 апреля 01:30 03:10 04:35 04:55 05:25 07:00 07:25 09:15 09:55 10:20 10:55 11:40 13:00 15:01 15:30 16:10 16:50

Х/Ф «ЧЕТВЕРТЫЙ ПАССАЖИР» Х/Ф «ХЛЕБНЫЙ ДЕНЬ» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» Х/Ф «ТАРИФ «СЧАСТЛИВАЯ СЕМЬЯ» «ВЕСТИ» Х/Ф «ЛЮБОВЬ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «РОССИЯ. ГЕНИЙ МЕСТА» Х/Ф «ОДНАЖДЫ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ЧУДЕСА РОССИИ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» Х/Ф «БАРИСТА»

20:00 21:50

«ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 апреля 5:00 9:00 9:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 23:00 23:25

«УТРО РОССИИ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ЕЛЕНА ЯКОВЛЕВА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «КАМЕНСКАЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ». «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ». ПРЕМЬЕРА. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ВЕСТИ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.

ВТОРНИК, 14 апреля 0:10 0:55 1:40 3:25 4:10 5:00 9:00 9:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 23:00 23:25

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ПРЕМЬЕРА. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». «УТРО РОССИИ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ЕЛЕНА ЯКОВЛЕВА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «КАМЕНСКАЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ. ПРЕМЬЕРА. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ВЕСТИ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.

СРЕДА, 15 апреля 0:10 0:55 1:40 3:25 4:10

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ПРЕМЬЕРА. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ».

5:00 9:00 9:15 10:10 11:00 11:45

12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:00 23:25

«УТРО РОССИИ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ЕЛЕНА ЯКОВЛЕВА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «КАМЕНСКАЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...». ПРЕМЬЕРА. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ. «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ».

ЧЕТВЕРГ, 16 апреля 0:55

1:40 3:25 4:10 5:00 9:00 9:15 10:10 11:00 11:45

12:35 13:00 13:50 15:30 16:20

17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:50 0:35 1:20 3:10 3:25 4:10

«КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ». ПРОГРАММА МИХАИЛА ШВЫДКОГО. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ПРЕМЬЕРА. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». «УТРО РОССИИ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ЕЛЕНА ЯКОВЛЕВА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «КАМЕНСКАЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ». ПРОГРАММА МИХАИЛА ШВЫДКОГО. ПРЕМЬЕРА. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ЦВЕТ ЧЕРЕМУХИ». «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «ВСЯ РОССИЯ». ПРЕМЬЕРА. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ».

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 45

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 12 апреля 2015 ПЯТНИЦА, 3 апреля 00:30 01:00 01:45 02:30 03:00 03:15 03:40 04:30 05:00 05:15 05:45 06:40 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:20 17:35 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ФАРЦА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ»

СУББОТА, 4 апреля 00:35 01:25 02:25 03:00 03:15 03:25 04:20 05:00 05:15 05:30 06:25 07:30 08:00 08:15 08:40 10:25 11:00 11:15 11:30 12:10 12:25 13:05 14:00

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «МАТАДОР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Х/ф «НАХАЛЕНОК» «НОВОСТИ» Х/ф «НАХАЛЕНОК» Х/ф «ВЕСНА» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «ВДНХ» «ВРЕМЯ»

14:20 15:05 16:00 16:40

19:25 20:05 22:00 22:20 23:50

«ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ГОРЬКО!» «БАРАХОЛКА» Т/с «ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА. ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 апреля 00:55 02:20 03:00 03:15 04:10 05:00 05:15 05:35 07:30 08:00 08:15 09:45 10:45 11:00 11:10 11:40 11:55 12:35 13:05 14:00 15:30 19:10 22:00 23:30

Х/ф «СУЕТА СУЕТ» Х/ф «ВРЕМЯ ЖЕЛАНИЙ» «НОВОСТИ» Х/ф «ВРЕМЯ ЖЕЛАНИЙ» Х/ф «У ТИХОЙ ПРИСТАНИ» «НОВОСТИ» Х/ф «У ТИХОЙ ПРИСТАНИ» Х/ф «ЧИСТЫЕ ПРУДЫ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЕВРОВИДЕНИЮ»- 60 ЛЕТ». ЮБИЛЕЙНОЕ ШОУ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 апреля 01:05 02:30 03:00 03:15 04:10 05:00 05:20 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00

Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ» Х/ф «ГРАЖДАНИН ЛЕШКА» «НОВОСТИ» Х/ф «ГРАЖДАНИН ЛЕШКА» Х/ф «БЕЗ ВИНЫ ВИНОВАТЫЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «БЕЗ ВИНЫ ВИНОВАТЫЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ»

11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:20 17:00 17:15 17:50 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

«КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ»

ВТОРНИК, 7 апреля 00:05 00:40 01:35 02:30 03:00 03:15 03:30 04:25 05:00 05:20 05:40 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:05 17:00 17:15 17:50 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» Т/с «СТРАНА 03» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ»

СРЕДА, 8 апреля 00:05 00:40

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «СТРУКТУРА МОМЕНТА»

01:35 02:30 03:00 03:15 03:30 04:25 05:00 05:20 05:40 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:05 17:00 17:15 17:50 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

Т/с «СТРАНА 03» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ»

ЧЕТВЕРГ, 9 апреля 00:05 00:40 01:35 02:30 03:00 03:15 03:30 04:25 05:00 05:20 05:40 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:05 17:00

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЛИТИКА» Т/с «СТРАНА 03» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ»

17:15 17:50 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ»

ПЯТНИЦА, 10 апреля 00:05 00:40

01:35 02:30 03:00 03:15 03:30 04:25 05:00 05:20 05:40 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:00 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ЭРНСТ НЕИЗВЕСТНЫЙ. «Я ДОВЕРЯЮ СВОЕМУ БЕЗУМСТВУ». 1Ф.» Т/с «СТРАНА 03» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ОДНАЖДЫ В РОСТОВЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ»

СУББОТА, 11 апреля 00:30 01:20

02:15 03:00 03:15 04:05 05:00 05:15 06:05 07:15

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ЭРНСТ НЕИЗВЕСТНЫЙ. «Я ДОВЕРЯЮ СВОЕМУ БЕЗУМСТВУ». 2Ф.» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО»

08:00 08:15 08:55 10:20 11:00 11:15 11:35 12:20 12:35 13:05 14:00 14:30 15:15 16:00 16:30

19:30 22:00 22:30

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» Х/ф «УКРОЩЕНИЕ ОГНЯ» 1ч. «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «ЦЕЛИТЕЛЬ ЛУКА» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «БАРАХОЛКА» М/ф «МОЯ ЛЮБОВЬ» «ПАСХА ХРИСТОВА. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ БОГОСЛУЖЕНИЯ ИЗ ХРАМА ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ» Х/ф «ЖИВИТЕ В РАДОСТИ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 апреля 00:20 02:00 03:00 03:15

03:50 05:00 05:15 05:35 07:05 08:00 08:15 09:50 10:45 11:00 11:10 11:40 11:55 12:35 13:05 14:00 15:30

16:20 17:10 19:15 22:00 23:30

«КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА» Х/ф «ВАЛЕНТИН И ВАЛЕНТИНА» «НОВОСТИ» «ВАЛЕНТИН И ВАЛЕНТИНА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ПРОСТИ МЕНЯ, АЛЕША!» «НОВОСТИ» «ПРОСТИ МЕНЯ, АЛЕША!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ОТКРЫТОЕ СЕРДЦЕ» «ЗВЕЗДА ПО ИМЕНИ ГАГАРИН» «НОВОСТИ» Х/ф «УКРОЩЕНИЕ ОГНЯ» 2ч. «ЗДОРОВЬЕ» «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «К ДНЮ КОСМОНАВТИКИ. «ЗЕМЛЯ В ИЛЛЮМИНАТОРЕ» «ГОРЬКО!» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ТАНЦУЙ!»

46 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

05:10 06:00 09:00 09:15 09:50 10:10 11:00 11:20 12:10 13:40 14:30 16:00 16:20

17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «МЕСТЬ» 14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» Т/с «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПАУТИНА-8» 23,24с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «МЕСТЬ» 15с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «БЫК И ШПИНДЕЛЬ»

СУББОТА, 4 апреля 00:50 01:10 01:30 01:50 02:20 02:40 03:25 04:15

05:10 06:00 06:20 09:30 10:00 10:30 11:00 11:20 12:00 12:30 13:00 13:30 14:10

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» Т/с «МЕСТЬ» 15с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «БЫК И ШПИНДЕЛЬ» «ИХ НРАВЫ» «СМОТР» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «НАРУЖНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ» 1,2с.

15:45 16:40 17:30 19:00 20:00 21:40 22:30

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «ИКОРНЫЙ БАРОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «РОЗЫСК-2» 9,10с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 апреля 00:00 01:05 01:30 02:00 02:30 03:00 03:35 05:10 06:00 06:15 07:05 08:00 08:20 08:50 09:30 10:00 10:20 10:30 11:00 11:25 12:00 13:00 13:30 14:10 15:45 16:35 17:30 19:00 20:00 21:00 22:10 23:40

«МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ НТВ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ!» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «НАРУЖНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ» 3,4с. «Я ХУДЕЮ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ИКОРНЫЙ БАРОН» «СЕГОДНЯ» «СПИСОК НОРКИНА» Х/ф «ТАРИФ НА СПАСЕНИЕ» Т/с «РОЗЫСК-2» 11,12с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 апреля 00:35 01:10 01:40 02:10 02:40 03:10 03:50 04:20 05:05 06:00 09:00 09:20 09:50

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «БЫВАЕТ ЖЕ ТАКОЕ» «Я ХУДЕЮ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ»

10:20 11:00 11:20 12:10 13:40 14:30 15:20 15:50 16:10 16:20

17:15 18:00 19:00 19:40 19:50 20:00 21:00 21:20 23:00 23:40

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ЖЕНЫ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ИХ НРАВЫ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «МЕСТЬ» 16с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ» 9,10с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-2»

23:40

01:10 01:30 01:50 02:40 03:25 04:15

05:10 06:00 09:00 09:20 09:50 10:30 11:00 11:20 12:10 13:40 14:30 16:00 16:20

17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «МЕСТЬ» 16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ЖЕНЫ» Т/с «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ» 9,10с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-2» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «БОМБИЛА» 1с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ» 11,12с. «АНАТОМИЯ ДНЯ»

16:00 16:20

СРЕДА, 8 апреля 01:10 01:20 01:30 01:50 02:40 03:25 04:15 05:10 06:00 08:50 09:00 09:20 10:00 11:00 11:20 12:10 13:40 14:30 16:00

ВТОРНИК, 7 апреля

Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-2»

16:20 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:40

«ФОРМУЛА 1» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «БОМБИЛА» 1с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «Я ХУДЕЮ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ЖЕНЫ» Т/с «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ» 11,12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-2» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «БОМБИЛА» 2с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ЗЕРКАЛО ЖИЗНИ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ» 13,14с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-2»

ЧЕТВЕРГ, 9 апреля 01:10 01:30 01:50 02:40 03:25 04:15 05:10 06:00 09:00 09:20 09:50 10:10 11:00 11:20 12:10 13:40 14:30

«ЗЕРКАЛО ЖИЗНИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «БОМБИЛА» 2с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ЗЕРКАЛО ЖИЗНИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ЖЕНЫ» Т/с «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ» 13,14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-2»

17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:40

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «БОМБИЛА» 3с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ» 15,16с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-2»

ПЯТНИЦА, 10 апреля 01:10 01:30 01:50 02:40 03:25 04:15 05:10 06:00 09:00 09:15 09:50 10:10 11:00 11:20 12:10 13:40 14:30 16:00 17:00 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «БОМБИЛА» 3с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ЖЕНЫ» Т/с «ДВОЕ С ПИСТОЛЕТАМИ» 15,16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-2» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «БОМБИЛА» 4с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ПО СЛЕДУ ЗВЕРЯ»

СУББОТА, 11 апреля 00:50 01:10 01:30 01:50 02:20 02:40 03:25 04:15 05:10 06:00

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» Т/с «БОМБИЛА» 4с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ»

06:20 07:00 08:00 09:00 09:20 10:00 10:30 11:00 11:20 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:10 15:45 16:40 17:30 19:00 20:00 21:40 22:30

«ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СХОЖДЕНИЕ БЛАГОДАТНОГО ОГНЯ» «СЕГОДНЯ» «ЧТО ВИДИТ ТРЕТИЙ ГЛАЗ?» «СМОТР» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «СЕГОДНЯ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «НАРУЖНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ» 5,6с. «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «ИКОРНЫЙ БАРОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «РОЗЫСК-2» 13,14с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 апреля 00:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:35 05:10 06:00 06:15 07:05 08:00 08:20 08:50 09:30 10:00 10:10 10:40 11:10 11:45 12:00 13:00 13:30 14:10 15:45 16:30 17:30 19:00 20:00 21:00 22:55

«МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ НТВ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ!» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «НАРУЖНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ» 7,8с. «Я ХУДЕЮ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ИКОРНЫЙ БАРОН» «СЕГОДНЯ» «СПИСОК НОРКИНА» Х/ф «СОВСЕМ НЕ ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» Т/с «РОЗЫСК-2» 15,16с.

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 47

« ¤ ¦§¦ª

TEL: 954•344•7797

3 апреля, пятница, 10:15 pm SHALOM TV ПРЕДСТАВДЛЯЕТ... САЛЮТ, ИЗРАИЛЬ! Концерт RTN Замечательный концерт еврейской музыки

4 апреля, суббота, 4:00 pm

ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. И СТАРЫМ БРЕДИТ НОВИЗНА... Фильм 1 RTN Фильмы этого цикла посвящены различным событиям из истории России и малоизвестным страницам жизни деятелей отечественной общественной жизни, науки и культуры.

Режиссер В.Будков. Чертолье – загадочное место в центре Москвы. Все воздвигнутые в разные века на этом месте выдающиеся памятники архитектуры постигла печальная участь.

5 апреля, воскресенье, 10:00 pm ХЭЛП МИ (Парень по вызову) Комедия RTN Режиссер: Андрей Морозов В ролях: Никита Тюнин, Мария Селянская, Ар-

«Женщина в золотом» Woman in Gold

мен Джигарханян, Эммануил Виторган Герою фильма, слегка пресыщенному жизнью, а от того и страдающему от ее беспросветной серости, сделали неординарное предложение и, к тому же, - весьма денежное: работу в постели. Новичку сотруднику фирмы «Филиал» дали кодовый номер - 13. А затем пришла любовь. И у героя начались неприятности... 1992

в дочь индейского вождя, но она уже помолвлена с белым офицером и должна выйти за него замуж в знак мира между краснокожими и бледнолицыми. 1964

9 апреля, четверг, 10:15 pm ВОЖДЬ ВИННЕТУ СЛЕД ГОЛОВОРЕЗОВ

7 апреля, вторник, 10:15 pm СОКРОВИЩЕ СЕРЕБРЯНОГО ОЗЕРА Приключенческий фильм RTN Режиссер: Харальд Рейнл Актеры: Пьер Брис, Лекс Баркер, Готц Георг, Клаус Кински Вождь Виннету и Старина Разящая Рука идут по следу полковника Бринкли – бессовестного негодяя, который во что бы то ни стало хочет заполучить легендарные сокровища Серебряного озера. Герои попадают в плен, и Бринкли первым добирается до пещеры с золотом. Он убивает стража и уже готов сбежать с заветным сокровищем, но умирающий страж приводит в действие секретный механизм, разрушающий пещеру. 1962

11 апреля, суббота, 4:00 pm ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. ВЕЙМАРСКАЯ РОССИЯ RTN Фильмы этого цикла посвящены различным событиям из истории России и малоизвестным страницам жизни деятелей отечественной общественной жизни, науки и культуры. Режиссер Д.Саркисян. Современная Россия идет по пути, опасно схожему с Веймарской республикой. Чем может закончиться для России эта «Веймарская траектория»?

Приключенческий фильм RTN Режиссер: Харальд Рейнл В главных ролях: Пьер Брис, Лекс Баркер Не успели Виннету и Старина Разящая Рука примирить индейцев и местных бледнолицых, как снова один из вождей апачей убит белым преступником. 1965

10 апреля, пятница, 6:30 pm

ВОЖДЬ ВИННЕТУ СЫН ИНЧУ-ЧУНА Приключенческий фильм RTN Режиссер: Харальд Рейнл В главных ролях: Пьер Брис, Лекс Баркер, Теренс Хилл, Клаус Кински Вождь апачей Виннету и Старина Разящая Рука встают на защиту своих земель. Они борются с преступниками, которые пытаются нарушить мир между американским правительством и индейцами. Виннету влюбляется

ПЕШКОМ...Москва подземная RTN В этой программе мы увидим Москву подземную, прогуляемся по подземелью, по местам, о которых большинство москвичей даже не догадывается. Первым живописал московские подземелья Владимир Гиляровский. Современная подземная Москва в отличие от времен Гиляровского довольно гостеприимна. Первое путешествие - на станцию кольцевой линии Таганскую, открытую в 1950 году. У нее есть тайна, как и у любого подземелья. Посетим также станцию Комсомольскую и Маяков-

«Темные тайны» Dark Places

«Век Адалин» The Age of Adaline

8 апреля, среда, 10:15 pm

скую, знаменитый бункер Сталина и Большой театр - новый подземный концертный зал на 330 зрителей глубиной в шесть этажей.

(драма, мелодрама)

12 апреля, воскресенье, 4:00 pm ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ. СМЕРТЬ В РЕЖИМЕ МОЛЧАНИЯ RTN Фильмы этого цикла посвящены различным событиям из истории России и малоизвестным страницам жизни деятелей отечественной общественной жизни, науки и культуры. Режиссер В.Суворов. Рассказы очевидцев и участников трагических событий и аварий, сопровождавших судьбу атомной подводной лодки «К-19», составляют фактологическую основу фильма.

«Луна и Солнце» The Moon and the Sun

(боевик, приключения, фэнтези) (детектив, драма, мелодрама, триллер)

Страна: США, Великобритания Режиссер: Саймон Кертис Актеры: Хелен Миррен, Райан Рейнольдс, Даниэль Брюль История Марии Альтманн, которая пытается добиться справедливости — вернуть ценности, отобранные у ее семьи нацистами несколько десятилетий назад. Среди культурного достояния женщины известная картина Густава Климта «Портрет Адели Блох-Бауэр», которую иногда называют «Золотая Адель». Вместе с неопытным, но отважным молодым адвокатом женщина пытается доказать свои права на наследие предков.

Страна: Франция Режиссер: Жиль Паке-Бреннер Актеры: Хлоя Грейс Морец, Шарлиз Терон, Кристина Хендрикс Чудовищное преступление потрясло весь Канзас: в маленьком городке пятнадцатилетний подросток зверски убил собственную семью. Тогда чудом уцелела лишь семилетняя Либби. Двадцать четыре года спустя к девушке обращаются несколько детективов-любителей, уверенных в невиновности ее брата. Вместе с ними она начинает свое расследование.

(драма, мелодрама) Страна: США Режиссер: Ли Т. Кригер Актеры: Блейк Лайвли, Михил Хаушман, Кэти Бейкер Главная героиня родилась вместе с XX веком и живет на свете уже сто лет, но при этом не стареет. Несмотря на свою долгую жизнь, Аделайн так и не смогла найти любимого человека. Однако наконец-то она встречает мужчину, ради которого сможет снова стать смертной и состариться вместе с ним.

Страна: США Режиссер: Шон МакНамара Актеры: Пирс Броснан, Уильям Хёрт, Бенджамин Уокер Сюжет фильма рассказывает о «Королесолнце» Людовике XIV, который решил, что должен жить вечно. Некий колдун рассказал королю, что для получения эликсира вечной жизни нужно добыть настоящую русалку. Король отправляет на поиски сирены толпу авантюристов. Но на пути безумных планов встают двое — страж русалки и 18-летняя дочь Людовика, весьма непокорная принцесса.

48 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

На досуге

Мама сидит кроссворды разгадывает и анекдот там прочла: Сижу, отгадываю кроссворд...Вопрос: "Три буквы, на которые Нептун посылает корабли". Ну, я то не дурак, ответ сразу, мгновенно написал. Но...ошибся! Умничают гады. Даже голову не ломайте, всё равно не отгадаете. Я в ответы заглянул, и знаете что это? ДНО! Не, ну разве так можно? Сказали б сначала, что это за Нептун такой...)

TEL: 954•344•7797

2 Металлический стержень с резьбой для на22. ввинчивания гайки. 223. Помещение для занятий чем–нибудь. 224. Оклад на иконе. 225. Двукрылое насекомое. 227. Драгоценный камень. 330. Сорт мягкой кожи. 331. В царской армии: казачий офицерский чин, равный капитану в пехоте. 32. Скульптурное изображение туловища человека без головы, рук и ног. 35. Человек, легко поддающийся чувству страха. 37. Твёрдые атмосферные осадки. 39. Корабельная смола. 40. Портовое причальное сооружение. 41. Трибуна на форуме древнего Рима. 42. Равнодушие, вялость. 44. Направленное движение электрических зарядов в проводнике. 47. Южное фруктовое дерево. 49. Тип тороидальной магнитной ловушки. 50. День недели. 51. Ад, адский огонь. 52. Ансамбль из девяти исполнителей. 53. Птица семейства вьюрковых.

По вертикали: 1. Строительный материал. 2. Существенный признак, неотъемлемая принадлежность чего-либо. 4. Промысловый рак. 5. Занятие ловлей, содержанием и разведением животных. 6. Кусок ткани, материала в виде треугольника.

По горизонтали: 3. Коробка. 9. Мечта. 10. Напев. 11. Канонир. 13. Боливар. 14. Нарцисс. 15. Бас. 18. Булава. 19. Амулет. 22. Болт. 23. Зал. 24. Риза. 25. Муха. 27. Опал. 30. Лайка. 31. Есаул. 32. Торс. 35. Трус. 37. Снег. 39. Вар. 40. Пирс. 41. Ростра. 42. Апатия. 44. Ток. 47. Абрикос. 49. Токамак. 50. Вторник. 51. Пекло. 52. Нонет. 53. Снегирь.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

14. Весеннее луковичное декоративное растение с белыми и жёлтыми душистыми цветками. 15. Низкий мужской голос. 18. Гимнастический ручной снаряд. 19. Предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий.

По вертикали: 1. Бетон. 2. Атрибут. 4. Омар. 5. Охота. 6. Клин. 7. Канцлер. 8. Месса. 11. Какаду. 12. Радуга. 15. База. 16. Сало. 17. Обелиск. 18. Блейзер. 20. Тирания. 21. Раллист. 25. Мат. 26. Хор.

3. Остов здания. 9. Предмет желаний, стремлений. 10. Мелодия. 11. Солдат в артиллерии русской и некоторых других армий. 13. Мужская широкополая шляпа.

28. Пир. 29. Лес. 33. Остров. 34. Сват. 35. Трак. 36. Упадок. 38. Горилла. 40. Пикадор. 43. Абрек. 45. Овраг. 46. Капер. 48. Стан. 49. Тигр.

По горизонтали:

7. В средневековой Европе — высшее должностное лицо, возглавлявшее королевскую канцелярию. 8. Католическая литургия. 11. Подсемейство попугаев. 12. Оптическое явление в атмосфере, наблюдаемое при дожде. 15. Основание сооружения, колонны. 16. Жировое отложение под кожей животных. 17. Мемориальное сооружение в виде гранёного каменного столба. 18. Мужской пиджак классического стиля, однобортный или двубортный. 20. Правление, основанное на произволе и насилии. 21. Участник соревнований по авто- или мото- гонкам. 25. Шероховатость на поверхности предмета, лишающая его прозрачности, блеска. 26. Многоголосная вокальная музыкальная пьеса. 28. Богатое и торжественное угощение с приглашением многих гостей. 29. Множество деревьев, растущих на большом пространстве. 33. Участок, выделяющийся чем–нибудь среди остальной местности. 34. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. 35. Звено гусеничной цепи трактора, танка. 36. Ухудшение, ослабление. 38. Человекообразная обезьяна. 40. Один из участников боя быков в Испании. 43. Изгнанник из рода на Кавказе. 45. Глубокая длинная впадина на поверхности земли. 46. Охотничий нож с коротким клинком. 48. Туловище человека. 49. Хищное млекопитающее.

TEL: 954•344•7797

Анекдоты

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 49

Человеку нужен человек хотя бы потому, что вдвоем засунуть одеяло в пододеяльник реально легче.

Сначала было хорошо, потом очень хорошо, а потом так хорошо, что до сих пор плохо.



Еду сегодня в автобусе. Автобус набит битком — комару не пролететь. И среди всей этой толкучки — весьма внушительных размеров кондукторша. Далее от нее последовала фраза, поднявшая всем пассажирам настроение на весь день: «Держитесь, крошки, я пошла».

Сегодня на работе часа полтора не было Интернета. Выпили весь чай... разговорились... познакомились...

Главное — быть счастливым, и не важно, какое заключение напишет психиатр.

Жена: – Что там грохнуло на кухне? Муж: – У меня было прозрение, я видел будущее! Жена: – И что там в будущем? Муж: – Мы покупаем новую сахарницу...



В больнице звонит телефон. – Доброе утро, я хотел бы справиться о здоровье больного Сидорова из шестой палаты. – Минуточку, — отвечает дежурная медсестра, — я посмотрю в его карточке... Вот, нашла: перелом хорошо срастается, послезавтра снимем гипс, а в пятницу снимем швы. – Есть ли надобность в дальнейшем послеоперационном наблюдении? – Да, надо будет две-три недели походить на ультразвуковые процедуры. – И когда его выпишут из больницы? – В эту пятницу. Вы кто, родственник Сидорова? – Нет, я сам Сидоров, но мне в больнице никто ничего не говорит.



Сегодня на улицу выходить не буду: очень скользко... и ещё я тут со своей сногсшибательностью.



Не срывайте с людей маски — вдруг это намордники!



– На завтра ничего не планируйте — будет фуршет.



В детском саду смекалистые воспитательницы в тихий час придумали конкурс для детей: кто первый заснёт, тому можно не спать!



И создал Б-г женщину. Существо получилось вредное, но забавное...



– Так фуршет же сегодня? – Вот я и говорю, на завтра ничего не планируйте.



По старинной традиции русские чекисты в начале любых переговоров угощают своих гостей чашечкой чая. Если переговоры проходят успешно, гости получают противоядие.



Не в моих правилах без дела сидеть! Пойду прилягу…



Босс — подчиненным: – Вот вы все жалуетесь на кризис, на ухудшение жизни из-за экономического положения. А между прочим, у вас зарплата в этом году выше на 75%. – Простите, выше, чем в каком году? – Чем в следующем...

 Если у вашей жены болит голова, попробуйте приложить ей ко лбу новые итальянские сапоги.



Женщина — слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.



Мужчина продает собаку. Покупатель спрашивает: – Она здоровая? – Здоровая! – Умная? – Умная! – Верная? – Не то слово, уже пятый раз продаю.



На некоторые поступки меня толкает фраза: «Будет что вспомнить».



Думаю, что многие россияне поездили бы на хорошей отечественной машине… Но кто ж нас пустит в город на танке?



– Медицинское образование имеется? – У меня ужасный почерк. – Вы приняты.



– Какая странная у вас шпага, сударь. – Это арматура, сэр!



Когда вникаешь в суть любой распродажи, вспоминаешь, что в русском языке слова «скидка» и «кидать» — однокоренные



Никто так не понимает женщину, как она сама себя не понимает.



Доел, убрал со стола, почистил зубы, разделся, лёг в кровать. И тут я вспомнил, что это был завтрак...



– Милая, чем это от тебя так замечательно пахнет? – Духами, которые ты мне вчера подарил! – Я тебе не дарил духи! – Дарил, дарил! Посмотри в кошельке!



Учительница проверяла сочинения десятиклассниц и плакала: теперь она знала, как провести лето, но годы уже не те...



– Как у тебя с твоей девушкой? – Мы расстались. – А чего? – Поругались. Она кричит: «Ты не любишь меня». Я ей: «Оля, да люблю я тебя!» – А она? – А она Лена.



Жизнь как супермаркет: бери, что хочешь, но не забывай, что касса впереди. За всё придётся платить!



Летит американец на самолёте российской авиакомпании. Подходит к нему стюардесса и спрашивает: – Желаете отобедать? – А какой выбор? – Да или нет.



Юноша покупает обручальное кольцо: – Пожалуйста, сделайте гравировку «Клаве от Гены». Пожилой ювелир: – Я бы посоветовал вам написать короче: «От Гены». Мало ли...



Китайца, побывавшего в российской столице, спрашивают: – И как Москва? – Хороший город: тихий, а главное — людей мало!

50 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

ВОЗМО ЖЕН П РИЕМ

ТУ О Б УБ ВС

Мы говорим по-русски

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2015 • NO.7 (279) • REKLAMA MIAMI • 51

52 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (279) • АПРЕЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

НАШ МАГАЗИН РАСШИРЯЕТСЯ!

Новый огромный ассортимент продуктов по самым низким ценам

Тысячи наименований! Все, что угодно для души! Приезжайте, приходите, выбирайте – ждем вас – нам есть, чем вас порадовать Каждый понедельник пенсионерам скидки

РЕСТОРАН

На 45 посадочных мест. Отмечаем дни рождения, юбилеи, корпоративные вечера, банкеты от $35 по вашему желанию и на любой вкус. Плов, шашлыки, самса

422 Sample Rd. Pompano Beach, FL 33064 (E. - E. Sample Rd. и NE 3 Ave, I-95 Exit 39, East, после 1-го светофора с правой стороны) WELLS FARGO

9547844990