Reclama Miami - #18-2018 by RMiami

#18 [362] Сентябрь, 2018

FREE RUSSIAN NEWSPAPER

ɊȿɄɅȺɆȺ ɊȿɄɅȺɆȺ

БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

Îí°à Ã Éð åé© ß ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɟɥɶɧɢɰɚ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɬɚɧɝɨ ɢ ɪɨɦɚɧɫɚ

É«É ¯¯©

Возрождение русского танго 100-летию русского танго посвящается

2FWREHU ȻɂɅȿɌɕ SP 6SLULWXDO /LYLQJ &HQWHU 6: $YH ZZZ \JUD\ FRP %RFD 5DWRQ )/

Никогда не рано начать планировать, где вы будете встречать Новый Год!

TATIANA RESTAURANT

and NIGHT CLUB это лучшее место для банкета в кругу родных, друзей, сотрудников

.]P\N]SORM¶[M_RK ¶cRPUh \M¶]K__R]KNLKRg_j ¶cRP¶PQPk^KZN 1710 E. Hallandale Beach Blvd. Hallandale FL 33009 TEL.(954) 454 1222 FAX.(954 )454 1274 www.fltatianarestaurant.com

www.reklamamiami.com

MIAMI

ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

МЫ ПОМ МОГАЕ АЕМ М КЛИЕНТАМ СЭКОНОМИТЬ ТЫСЯЧИ ДОЛЛАРОВ НА ТЕЛ ЛЕФОН ННЫХ СЧЕТАХ ВАШИХ АШ ШИХ Х МОБ ОБИЛ И ЬНИКОВ В

Вы платите за ваш сервис один раз и 9 лет пользуетесь телефонной связью, не получая больше счетов за телефонные разговоры! Бесплатные безлимитные б звоннки в 90+ стран мира без месячной абонементной платы ы в течение следующих 9 летт! Неограниченные тексты Скоростной безлимитныйй интернет

ЗАКАЖИТЕ СИМ КАРТУ СЕЙЧАС! www.yoursimcard.com info@yoursimcard.com +1 800 246 4660

100% Гарантия Качества и возврата стоимости активации

Супер Тариф - Это Отсутствие Тарифов!!!!

ȼɢɡɢɬɤɢ ɩɨɫɬɟɪɵ

ɉɨɱɬɨɜɵɣ ɹɳɢɤ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɚɞɪɟɫ

ɉɟɱɚɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɍɩɚɤɨɜɤɚ ɤɚɪɬɢɧ ɮɚɪɮɨɪɚ

Ɍɨɜɚɪɵ ɞɥɹ ɩɟɪɟɟɡɞɚ

Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ

Ɏɨɬɨ ɧɚ ɩɚɫɩɨɪɬ

ɇɨɬɚɪɢɭɫ

Ɏɚɤɫ

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 3

4 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Календарь событий

MARK CITRIN, ESQ.

Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела

ǫǶǸǶǬ, Ǫ ǲǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ 09.21.18

ŹАппеляции в Иммиграционный

10 am – 1:30 pm

Празднование р Международного дня мира

Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также:

Мы все разные, но нас объединяет одно: мы всем хотим мира. И все мероприятия сегодня – художественные витрины, марш мира, музыкальные спектакли, обед и многое другое – за мир. Присоединяйтесь. Бесплатно с регистрацией онлайн. Miami Beach Botanical Garden 2000 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 www.mbgarden.org g g 305/673-7256

____________________________________/////____________________________________

21,22 , СЕНТЯБРЯ

Популярный канадский рэп-исполнитель Дрейк (Drake) выступит вместе с хип-хоп-трио Migos в поддержку их последних альбомов Scorpion и Culture II. Цена билетов: от $200.

____________________________________/////_____________________________________

09.23.18

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

9 am – 6 pm

Продуктовый рынок на Линкольн-роуд На ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, выпечка и десерты, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road between Washington Avenue and Meridian Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

____________________________________/////____________________________________

09.25.18

8 pm

Концерт Кристины Агилеры Известная американская певица и автор песен Кристина Агилера (Christina Aguilera), 5-кратная обладательница престижной музыкальной премии «Грэмми», выступит в рамках гастрольного тура в поддержку нового альбома Liberation. Стоимость билетов: от $112. Hard Rock Live 1 Seminole Way, Hollywood, FL 33314 www.ticketmaster.com

Оформление всех видов доверенностей

для вашего удобства готовы приехать к вам

Drake

7:00 pm

Заверение Апостилем

Сертифицированные переводы ю таем бота Раабо Р й дн неей 77 д лю не вн делю еде

КОНЦЕРТ

2018

AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 ticketmaster.com 800/745-3000

800/745-3000

____________________________________/////____________________________________

09.21.18 09.22.18 09.23.18

7 pm 2 pm, 6 pm 1 pm, 5 pm

Germain Arena 11000 Everblades Parkway, Estero, FL 33928

09.27.18 09.28.18 09.29.18 09.30.18

7 pm 7 pm 11 am, 3 pm, 7 pm 1 pm, 5 pm

AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132

Детское ледовое шоу Mickey’s Search Party Праздничное путешествие с великолепным фигурным катанием, чудесной музыкой и красочны-ми костюмами, которое перенесет зрителей в волшебный мир сказок Уолта Диснея. Стоимостьь билетов: от $16. www.ticketmaster.com 800/745-3000 /

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЯ 2018

7:00 pm

Фил Филипп КИР КИРКОРОВ: КИ ИР ШОУ «Я»

The Fillmore Miami Beach at the Jackie Gleason Theater 1700 Washington Ave, Miami Beach, FL 33139 ticketmaster.com 800/745-3000

В честь своего 50-летия король российской эстрады Филипп Киркоров представит в Майами свое грандиозное юбилейное шоу «Я» в постановке всемирно известного режиссера Цирка дю Солей, маэстро Франко Драгоне. Цена билетов: от $109.

____________________________________/////____________________________________

09.28.18

6 pm – 6:45 pm

Бесплатная экскурсия в Музее Вулфсониан Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии. Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

____________________________________/////____________________________________

09.28.18

7 pm – 11 pm

Фестиваль кубинского у искусства, у , музыки у и культуры в Маленькой Гаване – Майами

Традиционно вдоль главной улицы Калле Очо будет развернута выставка-продажа работ местных художников, народная музыка и танцы, поэзия и песни, а также блюда испанской и международной кухни. Along Southwest 8th Street (Calle Ocho) from 13th to 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

____________________________________/////____________________________________

09.28.18

8:30 pm

Бесплатный показ ффильма «Знакомство с Факерами» р / Meet the Fockers (2004)

____________________________________/////____________________________________

10 am – 5 pm

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ

После того как Джек Бёрнс, бывший агент ЦРУ, дал разрешение Грегу Факеру на брак с его дочерью Пэм, Грег решил познакомить свою новую семью со своими родителями. Для этого семейство Бёрнсов в составе Джека Бёрнса, его жены Дины, маленького Джека (его внука) и ещё не поженившихся Грега и Пэм отправляется в Майами. Но для четы Бёрнсов знакомство с его родителями, сексологом для пожилых людей Роз и якобы адвокатом Бернардом, не стало большим сюрпризом. Ведь что можно ожидать от родителей, которые назвали своего сына Гейлордом? Как минимум то, что они имеют чувство юмора. Режиссёр: Джей Роуч. В главных ролях: Бен Стиллер, Барбра Стрейзанд, Дастин Хоффман, Роберт Де Ниро. Кинопоказ под открытым небом. Можете принести свой плед или даже раскладной стул. The Barnacle Historic State Park 3485 Main Highway, Coconut Grove, FL 33133 www.thebarnacle.org 305/442-6866

09.29.18

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 5

Празднование р американских индейцев племени микосукки История коренных американцев – борьба с аллигаторами, показ традиционной одежды, разнообразные рукоделия и ремесла, кухня американских индейцев, аттракционы, выступления танцоров, прогулки на лодке и многое другое. Miccosukee Resort & Gaming 500 SW 177th Avenue Miami, FL 33194

www.miccosukee.com 305/222-4600

____________________________________/////____________________________________

Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 We Treat You Like Royalty! · Home, Condo, Rent & Investment Properties · Auto, Motorcycle, Boat, Commercial Auto · Business General Liability · Life and Annuities 2701 NW 2nd Ave, Suite 102, Boca Raton FL 33431

Please visit our website www.RoyalFLI.com

6 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍ 09.30.18

TEL: 954•344•7797

10 am – 1 pm

Бесплатные ур уроки ррисования (творческие занятия)

Для детей в возрасте от 2 до 8 лет на свежем воздухе в тени старинного дерева баньян. Все необходимые канцелярские принадлежности будут предоставлены. От деток только требуется яркое воображение и хорошее настроение. Miami Beach Botanical Garden 2000 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 www.mbgarden.org 305/673-7256

____________________________________/////____________________________________

10.05.18 – 10.13.18

Международное автошоу в Майами На выставке будет представлено более тысячи современных автомобилей от 40 ведущих производителей мира, а также серия Havana Classics раритетных автомобилей из 50-х годов и кабриолеты в секции Topless in Miami. Вход: $15 для взрослых, $6 для детей (6–12 лет). Дети до 5 лет – бесплатно. Miami Beach Convention Center 1901 Convention Center Dr. Miami Beach, 33139 www.miamiautoshow.net 305/981-1448

G G

Dental Spa Gregory M. Gertsen, D.D.S.

Доктор Герцен

Многолетняя практика в клиниках Москвы и США БЕСПЛАТНАЯ Новейшие технологии КОНСУЛЬТАЦИЯ Изготовление керамических С ОСТРОЙ БОЛЬЮ коронок за один визит ПРИЕМ В ТОТ Лечение без боли ЖЕ ДЕНЬ • Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Lumismile - демонстрация Вашей идеальной улыбки на компьютере

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

____________________________________/////____________________________________

10.06.18

11 am – 4 pm

Бесплатный вход в Железнодорожный музей в Майами Прекрасная возможность для любителей поездов всех возрастов исследовать множество интересных локомотивов и вагонов, а также познакомиться с историей создания железных дорог во Флориде и принять участие в увлекательных играх. Gold Coast Railroad Museum 12450 SW 152nd Street, Miami, FL 33177 www.goldcoastrailroadmuseum.org 305/253-0063

____________________________________/////____________________________________

10.07.18

1 pm – 5 pm

Бесплатный ффестиваль традиционной р ц американской музыки в стиле блюграсс

Советуем захватить с собой плед или шезлонг, чтобы уютно расположиться всей семьей. Закуски и напитки будут доступны для покупки. Плата за парковку $7. Greynolds Park 18501 NE 22 Ave. North Miami Beach, FL 33179 www.southfloridabluegrass.com 305/358-1800

____________________________________/////____________________________________

Каждый день

7 am & 6 pm

954-941-7778 Занятия йогой на пляже

www.FLDentalSPA.com В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

Это прекрасный способ начать и завершить день, слушая океан и наблюдая за восходом или закатом солнца. Проводятся рядом со спасательной станцией на Третьей улице и Ocean Drive в Майами-Бич. Оплата уроков на ваше усмотрение, в виде пожертвований. Не забудьте захватить с собой полотенце, темные очки, cолнцезащитный крем и бутылку воды (в случае дождя – отменяется). 3rdstreetbeachyoga.com 786/529-6423

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 7

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870

8 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости мира WALMART ИЗЪЯЛ ИЗ ПРОДАЖИ Д МАЙКИ С СОВЕТСКОЙ СИМВОЛИКОЙ Руководство американского торгового гиганта Walmart решило прекратить продажу одежды – маек, футболок и толстовок – с символами Советского Союза. Сообщение об этом было опубликовано в официальном твиттере Министерства иностранных дел Литвы. Роландас Кришюнас, посол Литвы в США, получил на днях письменный «ответ руководства Walmart... с обещанием в ближайшее время прекратить торговлю товарами с советской символикой». Об этом в интервью газете Vakar Ekspresas рассказала Раса Якилайтене, пресссекретарь литовского МИДа. Судя по всему, обещание выполнили оперативно: спорные товары с символами СССР уже исчезли из онлайн-магазина Walmart.

В обращении литовского посла руководству торговой сети говорилось, что в Walmart вряд ли хотели намеренно обидеть государства Балтии. Однако «одежда с символикой массовых убийств должна быть незамедлительно изъята из продажи», писал Роландас Кришюнас.

COCA-COLA ХОЧЕТ ВЫПУСТИТЬ НАПИТОК С МАРИХУАНОЙ Мировой гигант компания Coca-Cola планирует особым образом расширить серию своих газированных напитков.

Hypnosis4BetterLife.com

Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия

Останки щенка, который жил 50 тысяч лет назад, найдены в вечной мерзлоте. Находку сделал золотоискатель Нил Лавлесс (Neil Loveless) в Канаде.

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

Алекс Фидельман, CCHt

• Перепрограммирование сознания создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

Скидка $50 на гипноз от курения

изучает опыт применения непсихоактивного КБД на рынке безалкогольных напитков. Это направление быстро развивается, но окончательное решение еще не принято, цитируют его американские СМИ. В то же время в канадской компании Aurora Cannabis Inc подтвердили, что ведут переговоры о сотрудничестве с Coca-Cola, и заверили, что они в нем очень заинтересованы. В июне 2018 Канада первой из стран G7 легализовала рекреационную марихуану.

ЗОЛОТОИСКАТЕЛЬ НАШЕЛ ОКАМЕНЕЛОСТИ УНИКАЛЬНОЙ СОБАКИ ВОЗРАСТОМ 50 ТЫСЯЧ ЛЕТ

• Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

Одна сессия гипноза избавление от привычки курить:

Компания ведет переговоры с канадским производителем марихуаны Aurora Cannabis Inc о совместном производстве напитка, сообщает Bloomberg. Речь идет о возможности обогатить газированную воду каннабидиолом (КБД): вещество, которое содержится в конопле, способно снимать боль, но не имеет никаких психоактивных свойств. Представитель Coca-Cola Кент Ландерс отметил, что его компания сейчас внимательно

• Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

Лавлесс занимался разработкой золота и подумал, что нашел древнего волка, когда наткнулся на замерзшие глубоко во льдах останки животного. Однако щенок оказался особенным – это была молодая особь собаки, жившей около 50 тысяч лет назад. Возраст останков определен с помощью радиоуглеродного анализа. Окаменелости, найденные на Юконе в 2016 году, переданы в

Канадский институт охраны природы. Щенок был найден вблизи города Доусон и, согласно заявлению правительства Юкона, может быть единственным в своем роде. «Насколько нам известно, это единственный мумифицированный представитель вида, живший во время ледникового периода, когда-либо найденный в мире», – сказал палеонтолог Юкона Грант Зазула (Grant Zazula).

БРИТАНЕЦ ПРИСВОИЛ ЧУЖОЙ ВЫИГРЫШ В ЛОТЕРЕЮ И ПОПАЛСЯ СПУСТЯ ДЕВЯТЬ ЛЕТ В Великобритании бывшего каменщика Эдварда Путмана обвинили в подделке выигрышного лотерейного билета. Как сообщает издание The Mirror, если его вина подтвердится, ему придется отдать 2,5 миллиона фунтов. В 2009 году компания «Камелот», проводившая лотерею, долгое время не могла найти человека, выигравшего огромный джекпот. В итоге в их офис пришел Путман с поддельным билетом и забрал деньги. Расследование инцидента началось лишь спустя шесть лет. Полиции стало известно о дружбе между Путманом и сотрудником «Камелота» Джайлзом Ниббсом. Незадолго до первого допроса каменщика его приятель покончил жизнь самоубийством.

Спустя три года следствия Путману были предъявлены обвинения в мошенничестве. Если британца признают виновным, то ему придется вернуть выигрыш. Он предстанет перед судом в следующем месяце. Теневой министр культуры Том Уотсон поприветствовал обвинение, но выразил недоумение по поводу отсутствия массовых увольнений в «Камелоте». Он считает неправильным, что лица, занимавшие в 2009 году руководящие посты, продолжают получать бонусы: «Им должны немедленно прекратить платить. А если Путмана признают виновным, они должны вернуть эти деньги». В 2016 году «Камелот» уже выплатил штраф в размере трех миллионов фунтов.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 9

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

10 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости США

Alexander Braverman DOWNTOWN BOCA RATON $1,750,000 2 BD/ 2,5 BA + офис. Европейский ремонт, новая мебель, рядом с океаном, магазинами и ресторанами

ЗЕМЛЯ $1,900,000 Внимание строители или инвесторы. Один из немногих участков на продаж 7,4 Акра земли в WPB. Недалеко от гольф корс Трампа Можно построить небольшую комьюнити Мин. 14 домов

3230 NE 59 STREET, FORT LAUDERDALE FL 33308-2837 4 спальни, 4 туалета дом на канале, ведущем в океан с собственным бассейном и причалом. Расположен на улице, где дома продаются от 2-х до 8 млн. долларов. Нуждается в ремонте поэтому цена снижена до $1,325,000

За информацией звоните: 561-213-1051

ТРУДОЛЮБИВЫЕ ВОРЫ ЗА НОЧЬ УКРАЛИ ВИНОГРАДА НА $25 000 На винном заводе Виржинии произошло весьма добросовестное ограбление. Группа неизвестных преступников всего за одну ночь собрала две тонны винограда на общую сумму $25 000, обчистив почти 1,5 гектара виноградника. За несколько часов виноградник Фаерфлай Хилл в округе Монтгомери, рядом с Блэксберг, лишился почти всего урожая. «Мы до сих пор не можем собраться с мыслями… Мы все еще горюем», – говорит совладелица семейной винодельни Элисон

Данкенбергер. Кража произошла в разгар сезона сбора урожая, как раз перед тем, как владельцы с помощью друзей и близких планировали обрезать виноградные гроздья. Хотя чистая стоимость украденного винограда оценивается в 25 тысяч долларов, если учесть время и материалы, потраченные на уход за виноградником, то сумма утраты составит почти 50 тысяч долларов. Более того, страховка винодельни не покрывает стоимость потерянного урожая.

В СЕВЕРНОЙ КАРОЛИНЕ ПОЯВИЛСЯ НОВЫЙ ОСТРОВ ИЗ-ЗА НАВОДНЕНИЯ

ʜˑ˅ˑˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˅ ʐˑˍ˃Ǧʟ˃˕ˑːˈ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ ͷͷΪ ˑˇːˑˠ˕˃ˉː˞ˌ ˕˃˖ː˘˃˖˔ ˔ ˆ˃˓˃ˉˑˏǡ ʹ ˔˒˃ˎ˟ːˋǡ ʹ ˅˃ːː˞ ̈́͵͹ͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ǡ ǡ ͷͷΪǡ ͳ ˔˒ǡ ͳǤͷ ˅˃ːː˞ ̈́ͷͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ˔ ˒ˑˎː˞ˏ ˓ˈˏˑː˕ˑˏǡ ʹ ˔˒ ǡ ʹ ˅˃ːː˞ ̈́ͻͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ʐˑˌː˕ˑː ː˃ ˄ˈ˓ˈˆ˖ ˊ˃ˎˋ˅˃ ˔ ʔ˅˓ˑ ˓ˈˏˑː˕ˑˏǡ ˅ˋˇ ː˃ ˑˍˈ˃ːǡ ˒ˎˢˉǡ ˄˃˔˔ˈˌːǡ ˔˃˖ː˃ǡ ʹ ˔˒ ǡ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉ ̈́ʹͺͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ͷͷΪǡ ˅ˋˇ ː˃ ˑˊˈ˓ˑǡ ͵ ˔˒ǡ ʹ ˅˃ːː˞ ̈́ͳͺͷǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ˅ ͵ ˔˒ ǡ ʹǤͷ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ˅ˑˊˎˈ ˒˃˓ˍ˃ǡ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕˖ǡ ːˋˊˍˋˌ ̈́ʹͻͲǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ˅ ǡ ˑˇˋː ˠ˕˃ˉ ǡ ͷͷΪǡ ʹ ˔˒ǡ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ͳ ˆ˃˓˃ˉ ̈́ͳ͸ͷǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ˅ ǡ ˑˇˋː ˠ˕˃ˉǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ͷͷΪǡ ʹ ˔˒ǡ ʹ ˅ː ̈́ͳͻͷǡͲͲͲ ʓˑˏ ˅ Ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˄ ˌːǡ ʹ ˆ˃˓˃ˉǡ Ϊ ˛ˍˑˎ˞ ̈́ͶͷͲǡͲͲͲ ʜʝʑʝʔ ʠʡʟʝʗʡʔʚʫʠʡʑʝ ʡʏʢʜʤʏʢʖʪ ʗ ʓʝʛʏ ʝʡ ̈́͵͹ͷǡͲͲͲ ʓˑˏ ˅ ˒˓ˈ˔˕ˋˉːˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ˔ ˅ˋˇˑˏ ː˃ ˑˊˈ˓ˑ ͸ ˔˒˃ˎˈːǡ ͷ ˅˃ːːǡ ˎˑ˗˕ǡ ˔˒˃Ǧ˄˃˔˔ˈˌːǡ ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌːǡ ͵ ˆ˃˓˃ˉ˃ǡ Ϊ˛ˍˑˎ˞ ̈́͸ͷͲǡͲͲͲ

Алекс Койфман Broker-Associate 1-888-343-9804 Cell-561-703-2200

AlexKoifman@comcast.net Lenson Realty,inc.

20 лет опыта работы в Южной Флориде

EXPERIENCE and RESULTS YOU CAN TRUST!

Маленький городок в Северной Каролине, Ламбертон, с населением около 22 000 человек, превратился в настоящий остров. Наводнения, принесенные ураганом «Флоренс», буквально отделили его территорию от суши за 48 часов проливных дождей. В течение двух суток в городе выпало 60 см осадков, в результате чего река Ламбер, которая окружает Ламбертон, поднялась почти на 30 сантиметров выше, чем во время урагана Мэтью в 2016 году, и раздвинула берега, об-

разовав новый остров на территории штата. Вода парализовала весь город, затопив улицы до самых крылец. Затопленными дорогами сейчас курсируют грузовики и внедорожники, помогая местным жителям, пока обитатели этой новой Венеции бессильно наблюдают за происходящим. Число жертв урагана «Флоренс» уже достигло 32 по всей стране. Власти предупреждают, что точное количество смертей останется неясным, пока не сойдет вода.

В СЕВЕРНОЙ КАРОЛИНЕ ИЗ-ЗА УРАГАНА ДЕСЯТКИ ФЕРМ ЗАЛИВАЮТСЯ ФЕКАЛИЯМИ Северная Каролина начинает восстанавливаться после прихода урагана «Флоренс», хотя наводнения пока еще остаются неотложной и разрушительной проблемой. Для фермеров в штате наводнение создало настоящее бедствие, поскольку многие отстойники, залитые стоками и фекалиями, переполняются водой и заливают все вокруг. В эти лагуны под открытым небом фермеры свозили как твердые, так и жидкие отходы жизнедеятельности скота. Они являются медленными отстойниками для постепенной утилизации и последующего использования отходов в качестве удобрений на поля. Как правило, эти лагуны могут безопасно поглощать около 50 см дождя. Но ураган «Флоренс»

принес в несколько раз больше, в результате отстойники переполняются, разливаются и грозят отравить источники пресной воды опасными патогенами. Согласно News & Observer, из примерно 3,300 болотных лагун в штате 13 переполнены или разрушены, еще 55 близки к тому, чтобы переполниться, если ливни продолжат идти. Северная Каролина – второй по количеству свиноферм штат в Америке. Большое количество свиней и другого домашнего скота погибло на фермах – точные цифры неизвестны. Одна из птицеводческих компаний уже объявила, что из-за урагана погибло 1,7 миллиона цыплят, а 6 миллионов других нечем кормить.

РАБОТНИК ПОЧТЫ ИЗГОТОВЛЯЛ И СБЫВАЛ ФАЛЬШИВЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ Когда в 2014 году Марк Сондерс начал работать в почтовом отделении города НьюЛисбон (Нью-Джерси), его внимание привлекли оставленный без внимания принтер и около 200 бланков почтовых переводов. Сообразив, что халатностью почтовых работников можно воспользоваться, Сондерс стал печатать фальшивые переводы и с помощью нескольких сообщников получать по ним деньги. В период с августа 2015-го по декабрь 2016 года мошенник получил по фальшивым переводам около 100 тысяч долларов. Когда фальшивые переводы обнаружили, расследованием занялся офис генерального инспектора Почтовой службы. По серийным номерам на бланках переводов следователи вышли на

отделение в Нью-Лисбоне. Выяснилось, что старый принтер для печатания переводов был там заменен новым, а о неиспользуемой машине просто забыли. После этого не составило особого труда отследить связь получателей денег по фальшивым переводам с Сондерсом и его сообщниками. Сондерс был арестован и признал себя виновным. Недавно его приговорили к пяти годам условно и обязали вернуть все незаконно полученные деньги. Его сообщникам Энтони Беллу, Юджину Боуэну и Андре Саттону был вынесен более суровый приговор – тюремное заключение от 9 до 20 месяцев плюс возврат украденных ими денег.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ OWNER OPERATORS:

• 90% от гросса • Direct deposit каждую пятницу • Sign on бонус $2,000 • Возможна лизинговая программа • AOBRD logs • Опытные диспетчеры 24/7/365 • Топливные карты с дискаунтом до $0.50 • PrePass для весовых и оплаты толлов • Постоянные маршруты. Высокая круглогодичная занятость.

(954) 760-8000

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 11

PSYCHIC READING BY STELLA ГАРАНТИРУЮ ПОМОЩЬ В РЕШЕНИИ ВСЕХ ПРОБЛЕМ

СЕМЬЯ, ДЕТИ, ЛЮБОВЬ, СУПРУЖЕСТВО, ЗДОРОВЬЕ, АЛКОГОЛЬ, НАРКОТИКИ, БИЗНЕС Если вы потеряли веру в себя, я возвращу ее вам Я преуспеваю, когда все остальные терпят поражение

954-541-7029

Не ждите, звоните сегодня!

КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ ǽǾǼǶǵǰǼǲǿȀǰǼ ɜ 1HZ -HUVH\ ɩɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

ɉɊɂȽɅȺɒȺȿɌ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ

ɦɟɯɚɧɢɤɨɜ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜ ɢ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɩɟɪɟɟɡɞɟ

ВОДИТЕЛЯ CDL A.

Хороший рекорд, стаж не менее 2 года.

ОПЛАТА ДО 30%, 2 - 3 ТЫС. В НЕДЕЛЮ. Оборудование свежее, комфортные условия труда.

Тел: 561-921-5050

Ȁȓș

РЕМОНТ ГАРАЖНЫХ И РАЗДВИЖНЫХ СТЕКЛЯННЫХ ДВЕРЕЙ 24x7 Express Service Service Phone 24x7 Express Phone (786) (786) 708-9983 708-9983

• Обслуживание гаражных дверей • Опытные специалисты • Раздвижные двери и замки • Замена битых стекол • Ремонт подвесных дверей • Бесплатная аварийная помощь.

150

скидка

Новые гаражные выдвижные двери Установка специальных кодов против урагана (8х8, 10х8)

55.99

Техническое обслуживание раздвижных стеклянных дверей.

ȂǹǼǾǶǲǮ ǾȓȚȜțȠ ȑȎȞȎȔțȩȣ Ȗ ȞȎȕȒȐȖȔțȩȣ ȟȠȓȘșȭțțȩȣ ȒȐȓȞȓȗ

25 Ремонт роликов скидка

скидка

Ремонт направляющих рельсов

Phone: (786) 708-9983 South Florida’s Sliding • Glass Door Pros! Call for Free Estimates

www.slidingglassandgaragedoorrepair.com

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˁˌʤ

12 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД Д ЗАКАЗ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730

Установка и ремонт кондиционеров любых систем Main Comfort LLC

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

License #:CAC 1817416

ÑÊ È ÄÊ À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

305-632-7372

“Service with Sincerity” 16480 NE 19th Avenue North Miami Beach, FL 33162 (305) 940-1428 · (305) 705-3072 Fax www.stfortsfuneralhome.com

ǷȖȝȖȘȖȕȕȣȑ ȌȖȔ

6W )RUW¶V )XQHUDO +RPH

Ȋșȍ țșȓțȋȐ ȗȖ ȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȐ Ȑ ȗȘȖȊȍȌȍȕȐȦ ȗȖȝȖȘȖȕ ǷȖȝȖȘȖȕȕȣȍ țșȓțȋȐ

ǴȍȔȖȘȐȈȓȤȕȣȍ țșȓțȋȐ

ǻșȓțȋȐ ȒȘȍȔȈȞȐȐ ǷȖȐșȒ Ȑ ȗȘȐȖȉȘȍȚȍȕȐȍ ȔȍșȚȈ ȕȈ ȒȓȈȌȉȐȡȍ ǾȊȍȚȖȟȕȣȑ ȔȈȋȈȏȐȕ ǸȈȏȕȖȖȉȘȈȏȕȣȍ ȞȊȍȚȖȟȕȣȍ ȒȖȔȗȖȏȐȞȐȐ Ȍȓȧ țȌȖȊȓȍȚȊȖȘȍȕȐȧ Ȋșȍȝ ȗȖȚȘȍȉȕȖșȚȍȑ Ȑ ȉȦȌȎȍȚȈ ǷȖȓȕȣȑ șȍȘȊȐș ȒȍȑȚȍȘȐȕȋȈ ș ȊȈȘȐȈȕȚȈȔȐ ȔȍȕȦ ȒȖȚȖȘȣȍ ȔȖȎȕȖ ȏȈȒȈȏȈȚȤ ȕȈ ȚȍȘȘȐȚȖȘȐȐ ȖȚȍȓȧ Ȑ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ țȒȖȔȗȓȍȒȚȖȊȈȕȕȣȔȐ ȗȖȔȍȡȍȕȐȧȔȐ Ȍȓȧ ȘȈȏȔȍȡȍȕȐȧ ȌȖ ȋȖșȚȍȑ

(305) 940-1428

TEL: 954•344•7797

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ ЗАПРЕТИЛИ ПРОДАЖУ НАТУРАЛЬНОГО МЕХА

Власти Лос-Анджелеса единогласно проголосовали за запрет производства и продажи меха в городе. Об этом сообщает Independent. Принятый закон вступит в действие в январе 2019 года. Предприниматели будут иметь время продать имеющиеся запасы меха, ведь запрет будет вводиться постепенно в течение двух лет. «Мы больше не будем участвовать в негуманной и противной торговле мехом, которая

длилась годами. Так мы подаем пример всем штата и стране в целом», – заявил один из авторов законопроекта Боб Блуменфилд. Где производство меха запрещено? Полный или частичный запрет на зверофермы действует в Великобритании, Австрии, Чехии, Германии, Нидерландах, Хорватии, Швейцарии, Сербии, Словении, Македонии, Люксембурге, Боснии, Герцеговине, Бельгии.

МНОГОМИЛЛИОННЫЙ ШТРАФ ЗА АДЮЛЬТЕР Судья в графстве Дэрам (Северная Каролина) вынес решение по иску Кейта Кинга, который обвинил любовника его жены Франсиско Хуизара в разрушении его брака. Решение о выплате обманутому мужу компенсации в сумме 8,8 млн долларов было принято на основании действующего в Северной Каролине и пяти других штатах малоизвестного закона, называемого «отчуждение привязанности» (alienation of affection), что в переводе с юридического языка на нормальный означает увод жены от мужа. В иске 45-летний Кинг утверждал, что его брак с 33-летней Дэниэл был счастливым до тех пор, пока жена не завела интрижку с мужчиной, с которым познакомилась во время деловой командировки. Кинг узнал об измене жены,

проследив за обменом телефонными звонками между любовниками. Кинг потребовал от соперника объяснений, и столкновение с Хуизаром записал на пленку. Но потом он узнал об упомянутом законе и решил обратиться в суд. В Северной Каролине каждый год возбуждаются около 200 исков на основании закона об «отчуждении привязанности», но б льшая часть из них разрешается вне суда. Критики требуют отменить закон, называя его архаичным и основанным на устаревшем представлении, согласно которому жена является собственностью мужа. Адвокат Хуизара утверждает, что жена Кинга была несчастлива в браке, и заявил, что его клиент намерен подать апелляцию на приговор.

РЕКЛАМОДАТЕЛИ АРЕНДУЮТ МЕСТА ВНУТРИ ПОЧТОВЫХ ПОСЫЛОК Рекламная индустрия начинает осваивать ранее неизведанные пути распространения своей продукции. Новая компания UnDigital закупает у интернетовских торговцев место в отправляемых покупателям посылках с товарами, заполняя его отпечатанной на бумаге рекламой. Уже 25 крупных онлайн-торговцев, включая Barnes & Noble, Zulily и Saks Fifth Avenue, стали клиентами компании. Торговые компании уже давно начали вкладывать в посылки образцы собственной продукции или купоны на будущие покупки. Однако рост расходов на пересылку товаров, что привело к уменьшению розничной прибыли (она сократилась с 10,2% в 2012 году до 8% в прошлом году), заставляет онлайн-торговцев

монетизировать неиспользованное пространство внутри посылок. Вот как работает эта схема. Розничные торговцы каждый месяц снабжают UnDigital данными о количестве посылок, которые они собираются отправить, и о том, сколько дополнительных вкладышей можно в них разместить. Со своей стороны рекламодатели сообщают, сколько рекламных листков они намерены разместить за установленную торговцем цену (обычно 10–12 центов за листок, 2–3 листка в посылке). После согласования спроса и предложения UnDigital осуществляет взаимные финансовые операции, печатает заказанную рекламу и отправляет её в посылочное отделение торговца.

МАССАЧУСЕТС ПРИБАВЛЯЕТ ЗАРПЛАТУ

В штате Массачусетс законодателями принят, а губернатором Чарли Бейкером подписан закон об увеличении минимальной почасовой оплаты труда. Нынешняя ставка в 11 долларов вырастет до 15 долларов. Повышение будет происходить постепенно, в несколько этапов, начиная с января 2019 года и заканчивая 2023 годом. Образцом для этого закона стало соответствующее положение в Калифорнии, где почасовая оплата уже постепенно растет и к 2022 году дойдет до 15 долларов в час. Только эти два штата пока установили подобный минимум, а Вашингтон, Аризона, Вермонт и Нью-Йорк тоже подняли часовую оплату,

но пониже. Новый закон также установил, что труд работников, занятых в воскресные и праздничные дни, будет оплачиваться в полуторном размере. Важной частью закона стало установление программы оплаченного отсутствия на работе по семейным или медицинским обстоятельствам. Средства для нее будут поступать из налогов на зарплату. Программа разрешает сотрудникам иметь до 12 оплаченных недель в году для ухода за членом семьи или новорожденным ребенком, до 20 недель в связи с личными медицинскими проблемами и до 26 недель для ухода за пострадавшим сотрудником.

НЕ ПЕЙТЕ, ДЕТИ, КОКА-КОЛУ Балтимор (штат Мэриленд) стал первым большим городом в Соединенных Штатах, запретившим включать сахарные напитки типа кока-колы в детские меню в местных ресторанах. Согласно новому городскому законодательству, они теперь могут предлагать детям на выбор только воду, молоко и фруктовый сок. За нарушение закона установлен штраф в размере 100 долларов. В заявлении мэрии по этому поводу сказано, что данная мера направ-

лена на то, чтобы улучшить здоровье детей в городе, где каждый третий ребенок находится в группе ожиревших, а самый большой вклад в детское ожирение, как известно, вносят сахарные напитки. И если родители будут заказывать детям такие напитки, то рестораны должны предлагать альтернативу. Подобные местные законы ранее были приняты в семи небольших городах и графстве Санта Клара в Калифорнии и в луизианском Лафайетте.

ˑ̡̨̨̡̛̦̥̌

TEL: 954•344•7797

ИЛОН МАСК НАШЕЛ СПОСОБ УДЕШЕВИТЬ TESLA Основатель Tesla Илон Маск решил убрать обсидиановый черный и серебристый металлик из палитры предлагаемых цветов новых автомобилей. Об этом он написал в своем Twitter. «В среду убираем два из семи цветов Tesla, чтобы упростить производство», – пояснил он. Возможность заказать убранные цвета останется, однако для этого покупателям необходимо будет направить запрос в компанию и заплатить несколько больше.

Маск уточнил, что цены на ремонтные работы для выпущенных ранее черных и серебристых Tesla останутся прежними. Ранее хакеры сумели взломать Tesla Model S всего за две секунды. Для проникновения в автомобиль хакерам понадобится лишь несколько устройств общей стоимостью не более 600 долларов. Ранее акции Tesla подешевели на четыре процента после того, как Илон Маск употребил марихуану в прямом эфире развлекательного шоу Джо Рогана.

САМЫЙ БОГАТЫЙ КИТАЕЦ ОСТАНЕТСЯ БЕЗ РАБОТЫ Самый богатый китаец Джек Ма сообщил, что готовится покинуть пост главы компании Alibaba, а также рассказал, чем займется после своего ухода. Об этом сообщает Bloomberg. По словам бизнесмена, он все больше времени и средств уделяет благотворительности и филантропии. В 2014 году Ма основал фонд, который в основном посвящен совершенствованию системы образования в Китае, особенно в сельских районах. «Я думаю, что однажды, и скоро, я вернусь к преподаванию. Это то, что я могу делать лучше, чем быть СЕО Alibaba», – заявил бизнесмен, который до основания Alibaba в 1999 году работал учителем английского языка. Ма не стал отвечать на вопрос, когда именно он покинет компанию. «Вы узнаете очень скоро. Я подготовил Jack Ma Foundation. Над

всеми этими вещами я работал 10 лет», – сказал миллиардер. Джек Ма – глава и основатель компании Alibaba Group, в которую входит интернет-магазин AliExpress. Состояние предпринимателя составляет около 39,6 миллиарда долларов. Он является самым богатым жителем Китая.

HBS TRAVEL КРУИЗЫ, ПУТЕШЕСТВИЯ, ТУРЫ, ОТДЫХ НА КАРИБАХ, ГРУППОВЫЕ И ЧАСТНЫЕ ТУРЫ НА КУБУ

Грегори Ламдан Ваш личный турагент

HBSTRAVEL.COM HBSTRAVEL@GMAIL.COM Звоните или текстуйте в любое время!

Phone: 305-894-6774

НЕДВИЖИМОСТЬ В КРЫМУ.

СРОЧНО!!! ПРОДАЕТСЯ ДОМ В СТИЛЕ "ЛАСТОЧКИНО ГНЕЗДО". КРЫМ. СИМФЕРОПОЛЬ. СЕЛО МИРНОЕ.

$150 000

ТОРГ УМЕСТЕН.

БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ УТОЧНЯЙТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ. ELEONORA (503) 432-0229 CALL/TEXT • eleonora211@aol.com

ЛЮБИТЕЛЬ ИСКУССТВА ИЗ ЯПОНИИ СТАНЕТ ПЕРВЫМ КОСМИЧЕСКИМ ТУРИСТОМ НА ЛУНЕ

Американский предприниматель Илон Маск ((Elon Musk)) назвал имя человека, который станет первым космическим туристом на Луне в полете SpaceX. Им станет японский куратор искусства, миллиардер Юсаку Маэзава (Yusaku Maezawa). нет-магазина Juggernaut, он также является коллекционером предметов искусства и меценатом современных художников. К 2023 году Юсаку Маэзава должен пройти курс подготовки выживания в космосе.

БЛИЖАЙШАЯ К ЗЕМЛЕ ЭКЗОПЛАНЕТА МОЖЕТ ИМЕТЬ ОГРОМНЫЙ ОКЕАН Планета Proxima b вращается р вокруг ру красного р карлика р Проксима р Центавра. р Это ближайшая к Земле экзопланета, на которой, р скорее р всего, присутствует обширный океан, а значит, есть потенциальные условия для жизни. Изучение далеких планет – это сложное дело для астрономов. До сих пор анализ больше напоминает угадывание, поскольку данные мы получаем опосредованно, а не через прямое наблюдение. Если планета находится на правильном расстоянии от звезды и имеет нужный размер, ученые тогда считают ее возможным местом существования жизни, однако пока это лишь идеи. Proxima b – одно из таких мест, бли-

Туристическое Агентство

ЖИВОПИСНОЕ И ТИХОЕ МЕСТО.ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ. ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ ДОМА 245 КВ.М, ЖИЛАЯ 106 КВ.М. УЧАСТОК 8 СОТОК. 5 КОМНАТ, 2 КУХНИ, 2 САНУЗЕЛА, УБОРНАЯ, ГАРАЖ. ТРЕБУЕТСЯ НЕБОЛЬШОЙ КОСМЕТИЧЕСКИЙ РЕМОНТ ВНУТРИ ДОМА. ОБНОВИТЬ КРЫШУ. ЦОКОЛЬНЫЙ ЭТАЖ ИДЕАЛЬНО МОЖНО СДАВАТЬ КВАРТИРАНТАМ. УЮТНЫЙ ДВОР. БОЛЬШОЙ ОГОРОД. ФРУКТОВЫЙ ДЕРЕВЬЯ. ДОМ ОГОРОЖЕН ВЫСОКИМИ ЗАБОРАМИ. ВСЕ КОММУНИКАЦИИ В ДОМЕ.ДОКУМЕНТЫ НА РУКАХ.

ʶ̨̨̭̥̭

Он станет первым частным лицом, которого компания Маска отправит в полет вокруг спутника Земли на новом космическом корабле BFR. Его состояние достигает 3 миллиардов долларов. Юсаку Маэзава наиболее известен как основатель интер-

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 13

жайшее к нам. Она считается самой близкой экзопланетой к Земле – всего 4 световых года. Новые компьютерные модели показывают, что она не только пригодна для жизни, но на ней есть огромный океан, который может быть идеальным. Планета находится в так называемой обитаемой зоне и вращается вокруг звезды каждые 11 дней. Анализ опубликован в журнале Astrobiology.

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̡̨̙̖̜ ̶̛̣̌ ̛ ̨̨̦̜̚ ̡̨̖̣̯̖̔̽ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̨̨̪̬̣̖̥̦̜̍ ̡̨̙̖̜ • ̥̭̭̙̌̌, ̛̛̪̯̦̖̌ ̡̨̛̙ • ̸̡̛̭̯̌, ̛̛̪̣̦̐ • ̶̛̛̖̪̣̔́́ • ̯̯̱̙̌̌

954-647-5894

"Êëèåíò âñåãäà ïðàâ"

ИЗДАНИЕ КНИГ ǎǁǂǉǑǁǆǍÛǓǆǋǒǓǜÛǌǟǂǏǊ ǒǌǏǇǎǏǒǓǉ ÛǃǋǌǟǘǁǠ ǕǏǑǍǔǌǜ ÛǄǑǁǕǉǋǉ

ǐǑǉǎǉǍǁǆǍÛǈǁǋǁǈǜÛǉǈÛǃǒǆǖÛǙǓǁǓǏǃ

Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Имеются рекомендации

718.907.3222 adsmarket123@yahoo.com

Ads Market, /nc. –

ª¡ ª¤ £

14 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH W WI TH H NEWS S

FLA Reg: MR564, IM1543, MC629981

В Moving Company

на постоянную работу требуются: • Водители (категория прав «С»), • Форманы (опыт работы в мувинге обязателен) • Хелперы Наличие легального статуса обязательно. По вопросам трудоустройства обращаться по адресу или звонить по телефону: 17854 NE 5th Ave, Miami, Fl, 33162 +1 (305) 487-3973 Дмитрий

RUSSIAN ORTHODOX CHURCH AGREES WITH POPE: ‘SEX IS A GIFT FROM GOD’ A Russian Orthodox archbishop in charge of family affairs has sided with Pope Francis in his assessment that sexuality is not a taboo but a gift from God — as long as it is practiced within the family. The pope reportedly told young worshippers in France this week that “passionate” love “leads you to give your life forever.” “Sexuality, sex, is a gift of God. Not taboo,” he was quoted as telling young Catholics from the Grenoble diocese. Archbishop Dmitry Smirnov, who heads a Russian Orthodox patriarchal commission for children’s and mother’s rights, concurred with Pope Francis that “sex is a component of love.” “But only love within marriage,” Smirnov told

the Govorit Moskva radio station Wednesday. He echoed the pope’s message that premarital sex “violates God’s plan and is a mortal sin.”

RUSSIA’S DEVELOPMENT FUND TO SPEND $24BLN ON NEW HIGHWAYS, AIRPORTS — MEDIA

CITY MOVERS

305-619-5888 Moving company Igor áîëåå 15 ëåò îïûòà ðàáîòû. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä, ñîõðàííîñòü âåùåé, ìåáåëè.

Работаем по всей Флориде.

The Russian government reportedly plans to invest 1.6 trillion rubles ($24 billion) on infrastructure including new airports and highways over the next three years. President Vladimir Putin set ambitious domestic policy goals for his new six-year term following his inauguration in May, with an estimated price tag of 8 trillion rubles ($120 billion). A 3.5 trillion ruble ($52.3 billion) development fund was created in the summer to cover infrastructure spending by 2024

CITY MOVERS

as outlined in Putin’s May decrees. According to a 2019-2021 draft budget bill reviewed by the RBC news website on Wednesday, the fund will finance around 170 construction and other projects. These include renovating and building new sections of roads connecting Moscow to other major cities in the Urals through the M5 highway. Airports will be built or upgraded in a number of northern, central and Far East cities and regions, according to RBC. Severny (Northern) airport in the Chechen capital of Grozny will see some of the most expensive renovations with a six-year price tag of 15.7 billion rubles. Outside the country, almost 12 billion rubles from the development fund will be allocated in 2019-2022 on a Suez canal industrial zone that Egypt and Russia had agreed to build in May. Infrastructure spending will gradually increase in the next six years from 410 billion rubles in 2019 to 650 billion in 2024, RBC reports.

MISS HITLER PAGEANT PULLED FROM RUSSIAN SOCIAL MEDIA AFTER COMPLAINTS Russia’s popular Vkontakte social media website has deleted a page promoting an online neo-Nazi Miss Hitler beauty pageant two weeks after it was launched. Vkontakte came under criticism in 2014 for hosting the anti-Semitic contest where users were invited to vote for their favorite female admirers of the Nazi leader. The platform was used again this month to stage the 2018 Miss Hitler beauty pageant, according to the outlet that first reported on the 2014 contest. “The contest is a part of a network of thousands of Nazi sympathizers around the globe,” the Vocativ.com outlet wrote on Sept. 8. Entries included U.S., Italian and Russian contestants who submitted photographs of themselves giving Nazi salutes, posing in front of swastikas

and displaying other Nazi insignia. Vkontakte took down the “Miss Hitler 2018” page after an Israeli television station contacted its administrators, SOVA Center, a Russian rights group that tracks hate crimes, said Monday. It added that Russia’s media watchdog had blacklisted the page, which had advertised itself as promoting “the beauty of Hitlerian culture.” A German contestant called “Miss Skuld” had been the leading vote-getter before Vkontakte shut down the page last Thursday, according to a YouTube user who posted a video about the online competition. Her profile page is set to hidden, but pages of other contestants remained accessible as of Tuesday, including that of “Miss Edelweiss” and “Miss Marta.”

TEL: 954•344•7797

From Russia with news

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 15

TOXIC INDUSTRIAL WASTE THREATENS ST. PETERSBURG, OFFICIALS WARN Russia’s security chief has warned that 2 million metric tons of industrial waste outside St. Petersburg threaten the health of the city’s 5 million residents. Some 30 kilometers from the city, the Krasny Bor landfill, which was dug as a temporary site for hazardous waste produced by the city’s industrial giants, has been described as a “time bomb.” The toxic waste storage facility has been closed since 2014 and Russia enlisted neighboring Finland and Sweden to help in cleaning the site. The head of Russia’s Security Council, Nikolai Patrushev, chastised the northwest region’s waste treatment industry as a criminal enterprise, singling out inaction at Krasny Bor with its 2 million metric tons of hazardous waste. “The Environment Ministry and the St. Petersburg administration need to immediately take measures to improve the environmental sit-

uation near the landfill,” Patrushev was quoted as saying by the state-run TASS news agency. Patrushev said authorities issued 15 million rubles ($222,500) worth of fines for 1,500 violations of environmental law in the Northwest Federal District in 2017. Krasny Bor is a “dangerous environmental bomb,” the presidential envoy in the Northwest Federal District, Alexander Beglov, was cited as saying by TASS.

POLITICIANS BLAST UKRAINIAN LAW BANNING ‘RUSSIAN CULTURAL PRODUCTS’ IN PUBLIC SPACES

Russian politicians have criticized a new law passed in Ukraine’s western city of Lviv that bans “Russian-language culture products” in public places amid tense bilateral relations between the two neighboring countries. On Tuesday evening, deputies of Lviv’s regional council passed a law banning the public use of “Russian-language cultural products” in the region. A copy of the law published on the council’s website says that it aims to “overcome the consequences of prolonged linguistic Russification” and will stay in place “until the occupation of Ukrainian territories comes to an end.” In Russia, the law was

met with derision and alarm, with some state media reporting it would be illegal to read Russian books, sing Russian songs or stage Russian plays. Russian State Duma deputy and leader of the nationalist Rodina party, Alexei Zhuravlev, called supporters of the law “animals” and “Russophobes.” “Soon these reactionists will start to tear out the tongues of their fellow citizens if they decide that a particular tongue is too Russian,” he tweeted on Wednesday. Sergei Tsekov, a member of the Federation Council’s International Affairs Committee, said the new law “violates international law as well as the Ukrainian constitution,” the state-run RT news network reported. Russian-Ukrainian ties have deteriorated since Moscow’s annexation of Crimea in 2014 and support for rebels in eastern Ukraine. The Lviv law, which was supported by a slight majority in the regional council, did not specify what it considers to be “Russian language cultural products.” The law also recommended for “local authorities in other parts of the country to adopt similar decisions on the establishment of a moratorium.”

ACTIVIST IN ANIMAL CAGE DETAINED AT MOSCOW ANTI-TORTURE PROTEST An activist famous for eccentric anti-government demonstrations has been detained at an art installation against torture in central Moscow. Yekaterina Nenasheva was detained at a Labor Day parade in May 2018 as well as in June 2017, reportedly for refusing to remove a virtualreality headset outside the Kremlin. Authorities held her in 2015 when she had allowed her hair to be shaved off on Red Square, after spending a month wandering Moscow in a prison uniform to protest the Russian penal system. Last week, Nenasheva locked herself inside an animal cage wrapped in plastic film outside the Federal Security Service (FSB) building ahead of the opening day of her torture exhibit. Nenasheva and her assistant Sasha (Alexandra) Starost’ were detained on Novy Arbat, OVD-Info, a rights group that monitors detentions, cited their acquaintance as saying on Monday. They have been held overnight on charges of procedural violations in

arranging and conducting a demonstration, OVDInfo reported. Nenasheva wrote in June that she had been beaten and abused last summer during a trip to eastern Ukraine, where pro-Moscow rebels and government forces have been engaged in a military conflict since 2014. “Putting fingers in your mouth, making you eat when you’re sick, pretending to urinate on a person when they’re in a bag — this torture sounds like a prank compared to the threat of running an electric current through the organs,” she wrote on Facebook.

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

ǰǿǳ ǰǶǲȉ ǯȁȃǱǮǹȀǳǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁǱ Ƕ ǰǳǲǳǻǶǳ ǯǶǵǻǳǿǮ

ǻǮǹǼǱǶ ǲǹȍ ǯǶǵǻǳǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ ȻɈɅȿȿ

31 ǱǼǲA ɈɉɕɌȺ

Marina ȼ. Coppens CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

America Counts on CPAs®

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜǌǙǞǌǘ ǎ Ǎǚǖǌ ǜǌǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻǱǼǱǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ ǌǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫǳȇǶǬ ǛǱǼǱǮǺǰ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ ǌǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

16 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

°®®§« « «¼¶ ¼ ²¥®¯¥ ª®§ ¼ « ¶¥ª wéqmsj¡jnz kxn} nsjí q} wvxnzqz xsy ntqn wv jlénxy

6WLUOLQJ 5G &RRSHU FLW\ )/ 5HKHDUVDO URRP QG IORRU

fsy ntq¹ wév}vl¹z wv kvxrénxnt ¹u x lv (xsq k ivs t k lnwénxxqq k ojkqxquvxzq y kjx xnunpt n qsq léymqn wévisnu u iylnu éjl kju wvuv·

Новости

шоу-бизнеса

«МИСС АМЕРИКА» СТАЛА ДЕВУШКА ИЗ НЬЮ-ЙОРКА

Определена р д победительница д ц престижного р конкурса ур красоты р «Мисс Америр ка», ею стала афроамериканка из Нью-Йорка Ния Имани Франклин (Nia Imani Franklin).

Сообщается, что для 23-летней «Мисс Нью-Йорк» звание первой красотки США принесло также приз в 50 тысяч долларов. Франклин – выпускница университета Северной Каролины, и весь следующий год она будет продвигать свою инициативу социальной поддержки, пропагандируя искусство. Второе место заняла «Мисс Коннектикут» Бриджит Мэри Оэй, получившая 25 000 долларов, третье – «Мисс Луизиана» Холли Конвей, ей дали 20 000.

Согласно рейтингу журнала «Форбс», знаменитый голливудский актер, режиссер р и продюсер р р Джордж р Клуни у в период р с июня 2017 года до июня 2018 года заработал 239 млн долларов – больше всех своих коллег по профессиональному цеху.

Продуктовый магазин-кафе

КАЛИНКА RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Конкурс проходил в Boardwalk Hall в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси.

ДЖОРДЖ КЛУНИ ЗАРАБОТАЛ БОЛЬШЕ ВСЕХ НА ТЕКИЛЕ

{ «ª¥¯¢

Monday-Friday Saturday Sunday

T L: TE L 95 54 4•3 34 44 4•7 779 797

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160

Большие заработки кинозвёзд неудивительны, но в данном случае Клуни, который с 2016 года не снимался ни в одном фильме, получил деньги из совершенно другого источника – за счет доходов от продажи текилы элитного бренда Casamigos.

Компания Casamigos была основана в 2013 году тремя бизнесменами, включая Клуни, и вскоре продажа производимой компанией текилы стала расти быстрыми темпами. Летом прошлого года этот бренд текилы продали за миллиард долларов английской компании Diageo Plc – крупнейшему мировому производителю алкогольных напитков высшего класса, владеющему такими элитными торговыми марками, как Johnnie Walker, J&B, White Horse, Smirnoff, Baileys, Gordon’s и Guinness. Доля Клуни от этой сделки и позволила ему заработать больше своих коллег. Правда, в списке самых высокооплачиваемых знаменитостей, составленном «Форбс», Клуни занял лишь второе место, уступив первенство боксеру Флойду Мейвезеру, заработавшему за год 285 млн долларов.

БРАТЬЯ КОЭНЫ СНЯЛИ ВЕСТЕРН ДЛЯ NETFLIX Фильм «Баллада о Бастере р Скраггсе» р создан знаменитыми братьями р Коэн. Они сняли его специально для цифрового канала Netflix. Вестерн объединяет 6 коротких рассказов. Впервые Коэны делают проект для малого экрана. Сюжет объединяет 6 взаимосвязанных историй – большой, растянутый проект, который мог бы стать основой для мини-сериала. Netflix называет его шеститомным антологическим фильмом, который увлечет широкую аудиторию. Критики сравнивают юмор нового проекта Коэнов не только с их собственным фильмом «О, где ты, брат?», но и со знаменитым мультсериалом Looney Tunes. Бастер Скраггс во многом похож на кролика Багса Банни. Фильм Коэнов покажут на Netflix 16 ноября. В нем снялись Джеймс Франко, Том Уэйтс, Зои Казан и Лиам Нисон.

TEL: 954•344•7797

ʻ̨̨̛̭̯̏ ̨̹̱-̛̦̖̭̍̌̚

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 17

ЗАЩИТНИКИ ЖИВОТНЫХ АТАКОВАЛИ САРУ ДЖЕССИКУ ПАРКЕР В ЕЕ НОВОМ БУТИКЕ Группа защитников прав животных нагрянула в новый магазин актрисы р Сары р Джессики Паркер в день большого открытия р в городе р д НьюЙорке в четверг. Активисты размахивали тематическими плакатами и расспрашивали звезду экранов, за что она ненавидит зверей.

TELEPROM.TV

ваше последнее зимнее пальто имело меховую отделку». В ответ Паркер огрызалась, пытаясь доказать, что она «человек с состраданием». Разговор происходил на фоне небольшого протеста, у одного из участников был плакат с надписью: «Сара ненавидит животных».

РЭПЕР КАНЬЕ УЭСТ ХОЧЕТ ПРЕПОДАВАТЬ В УНИВЕРСИТЕТЕ Американский р р рэпер р Канье Уэст р решил заниматься не только музыкой у и дизайном бренда Yeezy, но и вести курсы искусства в Чикагском университете искусств и в Американской академии искусства. Несмотря на его музыкальную карьеру, развитие бренда одежды Yeezy и администрирования премией PornHub, Вест хочет податься в преподаватели. Об этом он заявил в своем Twitter. Как сообщает издание i-D, в Школе Чикагского института искусств (SAIC), где бы хотел преподавать курсы, об этом ничего не знают. «Мы польщены тем, что мистер Уэст заинтересован в преподавании, но в настоящее время у него нет курсов в SAIC, и о подобных планах

мы не знаем», – заявили представители Школы искусств. По этому поводу в сети уже начали появляться мемы, где Канье Уэст в своем чудаковатом образе из последнего видеоклипа стоит перед студентами в университете. Что интересно, в этом же учебном заведении когда-то учился Уэст. Но из-за карьеры рэпера он бросил учебу в 20 лет. Несмотря на это, в 2015 году Чикагский институт искусств присвоил Канье Уэсту степень почетного доктора искусств.

ДЖИМ КЕРРИ ПРИЗЫВАЕТ ДЕМОКРАТОВ ДАТЬ ОТПОР РЕСПУБЛИКАНЦАМ Актер Джим Керри, известный своей нелюбовью к Дональду Трампу, обратился к Демократической р партии, р призывая р ее «сказать «да» социализму» и вступить в борьбу с Республиканской партией.

«Мы должны сказать «да» социализму… Мы должны прекратить извиняться», – заявил

голливудский комик, выступая в пятницу на шоу Real Time with Bill Maher на канале HBO. Керри, который также является одним из самых богатых актеров Голливуда, сделал свои замечания после того, как ведущий заговорил о постоянной критике со стороны республиканцев в адрес социалистов и прогрессивных демократов. Маер напомнил, что республиканцы приравнивают социализм к режиму Венесуэльской Республики. «Демократы должны разработать план борьбы с этой клеветой: «При социализме вы будете жить в Венесуэле», – сказал Маер. – «И я пока что его не вижу».

«ИГРА ПРЕСТОЛОВ» И «УБИЙСТВО ВЕРСАЧЕ» СТАЛИ ТРИУМФАТОРАМИ CREATIVE ARTS EMMY AWARDS

В США состоялось вручение ежегодной премии Creative Arts Emmy Awards. Главными победителями в этом году стали сериал «Игра престолов» и мини-сериал «Убийство Версаче» в рамках проекта «Американская история преступлений». «Игре престолов» досталось 7 побед, хотя сериал был представлен в 22 номинациях. Ограниченная серия FX «Убийство Версаче»

получила 4 награды, в том числе за лучшие костюмы. Netflix вытеснил FX с места ведущего шоуканала, получив 10 наград. Награждение Creative Arts Emmy Awards состоялось в театре Microsoft в центре ЛосАнджелеса. Основные статуэтки Emmy будут вручены 17 сентября в прямом эфире на NBC.

ТЕЛЕВИДЕНИЕ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ

Разнообразие – более 340 каналов из которых более 175 на русском языке.

Каналы в HD, 3D и видеотека с тысячами кинофильмов. Новейшая Н ове ейшая йшая технология те еххно оло лог огия ТВ приста приставок пр риставок. • КОМФОРТНЫЙ ПРОСМОТР – архив передач на 14 дней. дней • ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ – более 8 лет на рынке. • ЗАБОТА О КЛИЕНТАХ – круглосуточная поддержка на русском языке. язы

561-290-5026

email: telepromusa@.gmail.com З ЗВОНИТЕ, ВО ОНИ НИТ ИТЕ ТЕ, Е,, ПОД ПО ПОДКЛЮЧАЙТЕСЬ ОДК ДКЛ КЛЮ ЛЮЧ ЮЧА ЧА АЙТ ЙТЕ ТЕС ЕС СЬ ПРЯ ПР ПРЯМО РЯМ ЯМО МО С СЕЙЧАС ЕЙЧА ЙЧ ЧАС. ЧАС АС. С. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА - $50 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ШТАТОВ - $40

ЗАМЕНИТЕЛЬ СОШЕЛ СЕКЬЮРИТИ (TAX ID) - $150 I NT L I ERNA C E TIO P E N N R M C I A AL DR IVE I S D R’S D EE C LIC EN C OO N D INTERN U C SE N D ATIONA I R U I L TRA R E NSLATI

IADAI 0000 000

N O

OF DR IVER’S LIE C

SAMP L 000 SA E SAMPLE MPLE SAMP LE NY ROAD 00000 PLACE OF BI

T A N IR M C A N “A B O E D H ALN PLHA

R T V ,P IILI IE .O T L”’A S E U

Молодые правозащитники не поддались чарам главной героини некогда популярного сериала «Секс в большом городе». Пока поклонницы актрисы изучали стеллажи в новом обувном бутике SJP Shoes, активистка расспрашивала владелицу на камеру: «Что вы чувствуете, добавляя мех в каждое свое пальто… у вас нет ни малейшего сострадания,

Телевизионная компания

NSE

DOB: RTH: 00 000 SEX: F -00-00 EYES: SAMP CAT: B 00/00/ 0000 E LE HT: 0 ’00’’ XPIR ES: 0 0/00/0 000

ISSUE D:

Sample

Для получения документов по почте заполните анкету 1. Имя, фамилия 2. Адрес, телефон 3. Дата рождения 4. Страна рождения 5. Пол (M) (F), 6. Цвет глаз 7. Рост, 8. Подпись 9. Копия прав вашей страны 10. Фотография (паспортного размера)

Money order to Alpha

TEL/FAX: 718-765-1614 WWW.ALPHA-IDL.COM 265 80 STREET BROOKLYN NY 11209

18 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÏÐ ÐÎÄ ÎÄÓ ÄÓÓÊÒ ÊÒÎ ÒÎ ÎÂÛÉ ÌÀÃÀ ÌÀÃÀÇÈÍ ÃÀ ÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ «Å ÅÂÐ ÐÎ ÌÀÐÊ ÌÀÐÊÅÒ» ÊÅÒ» ÅÒ Ò» НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

Авто о

новости «ПОДПРЫГИВАЮЩИЙ» Д Щ MERCEDES: ЧЕМ УДИВИЛ НОВЫЙ GLE Среднеразмерный автомобиль стал крупнее, просторнее и приготовил множество сюрпризов. Mercedes-Benz более обтекаем (коэффициент аэродинамического сопротивления снижен с 0,32 до 0,29) и просторнее – колесная база вытянулась на 80 мм. В основе кроссовера шасси MHA (Mercedes High Architecture) – производная платформы MRA от E- и S-класса, заточенная под паркетники. В базовой версии идет пружинная подвеска, за доплату – пневматическая подвеска Airmatic, а техноэстетам доступна гидропневматика, завязанная на 48-вольтовую бортовую систему и способная управлять каждым колесом по отдельности, подавляя крены на асфальте и регулировать положение кузова на оффроуде. Есть у нее еще одна интересная функция «подпрыгивания»: система может помогать застрявшему автомобилю выбираться из ловушки методом вертикальной раскачки, увеличивая давление в стойках. Коробка передач у семейства общая – автоматическая 9-ступенчатая 9G-Tronic. В перспективе появятся «заряженные» восьми-

цилиндровые модификации AMG, гибриды и четырехцилиндровые исполнения. Интерьер претерпел значительные, но ожидаемые метаморфозы. Во всю ширь торпедо растянулись два 12,3-дюймовых монитора (приборка с четырьмя вариантами оформления). Мультимедиа можно управлять голосом и жестами, опциями комфорта (акустикой, массажером и настроенческим салонным освещением) управляет функция Energizing. Также есть активный круиз-контроль для пробок, автоматическое торможение перед поворотом налево или разворотом в случае, если есть встречные транспортные средства. Официальная премьера состоится в рамках Парижского мотор-шоу в октябре. Старт продаж – в начале 2019 года.

ПОЯВИЛИСЬ ФОТО ПЕРВЫХ В ИСТОРИИ ВЬЕТНАМСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ

На Парижском автосалоне состоится премьера двух моделей бренда Vinfast. Компания опубликовала тизеры будущих серийных авто – седана и кроссовера с дизайном ателье Pininfarina и платформой от старых BMW. Так, седану досталась «тележка» от предыдущего BMW 5-Series, а кроссоверу – от X5.

С этими моделями новинки разделят и силовые агрегаты мощностью 178 и 230 л.с., доработанные усилиями Vinfast. Трансмиссия – 8-диапазонный «автомат» ZF. Согласно планам автопроизводителя, серийное производство седана и кроссовера начнется осенью 2019 года на новом заводе во вьетнамском городе Хайфон. Ожидается, что модели будут продаваться не только внутри страны, но и появятся на экспортных рынках. Примечательно, что у Vinfast ранее не было опыта в автомобилестроении. Холдинг имеет активы, связанные с образованием, здравоохранением, сельским хозяйством, туризмом и продаже потребительских товаров.

МАШИНЫ ЯПОНСКОЙ МАРКИ МОГУТ НЕОЖИДАННО Д ЗАГОРЕТЬСЯ ИЗ-ЗА ДЕФЕКТНОЙ ПРОВОДКИ

Речь идет о моделях Prius и C-HR, оснащенных гибридной системой. В 1,03 млн автомобилях провода, соединяющие силовую установку с блоком управления, подвержены износу. Данный дефект может привести к короткому замыканию и возгоранию транспортного средства. Компания зарегистрировала как минимум один случай задымления автомобиля вследствие данной неисправности, однако обошлось без пострадавших, предает Bloomberg. Пока известно о двух от-

зывных кампаниях, которые пройдут в Японии (552 тыс. авто) и в США (192 тыс. авто). О количестве автомобилей, которые направят на ремонт в других странах, пока не сообщается.

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 19

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ В ТРАКОВУЮ КОМПАНИЮ ПРИГЛАШАЮТСЯ водители и Owners c вашими или нашими MC Предоставляем в рент новые треллеры DryVan Имеем собственные линии FL-OH-FL. Грузим DryVan, Carhaulers. Принимаем в работу Sprinters and Box Truck. Гибкий ий график работы, в том числе требуется local CDL drivers от 13$ в час.

Подробности по Телефону 636-733-6767 с 9am - 6pm или отправляйте своё резюме на ops@esselog.com Оплата каждую неделю по четвергам, direct deposit. Бонусы для водителей за safety.

• Опыт работы от 6 месяцев • Для Водителей оплата от 55с миля. или % от груза. 2+ недели на дороге • Для Овнеров 80-90% - от груза • Своя ремонтная база в SC • Свой склад Miami, Fl - Cincinati, OH • На выходные дома, flat rate для водителя 1200-1350$ per week. • Только для профессиональных водителей коробка Manual!

KEL Logistics (248) 787-6309

20 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

ʿ̨̛̬̬̔̌

TEL: 954•344•7797

ЯГУАР ПРИШЕЛ В ДОМ ОТОСПАТЬСЯ

˃̵̨̨̛̛̖̦̣̐

ПОЧЕМУ НОВЫЕ IPHONE ТАКИЕ ДОРОГИЕ? Гендиректор Apple Тим Кук вступился за новые смартфоны iPhone, которые выйдут на рынок по рекордной цене, заняв место любимых старых моделей потребителей, предусмотрительно снятых с производства накануне презентации новой линейки. Кук пообщался с каналом ABC в эфире программы Good Morning America, объясняя, что очередной iPhone является «самым продвинутым iPhone, который мы когда-либо делали». По его словам, чудоустройство должно заменить все гаджеты, которые могут понадобиться современному пользователю. «Телефон заменил вам цифровую камеру… Он заменил вам видеокамеру. Заменил музыкальный плеер. Он заменил все эти разнообразные устройства, – напомнил предприниматель. – Сле-

довательно, этот продукт действительно имеет большое значение. И мы заметили, что люди хотят наиболее инновационные продукты, доступные на рынке, а их не так дешево сделать». Цены на новые iPhone – XR, XS and XS Max – стартуют от 1,449 тысяч долларов. Это дороже некоторых ноутбуков Mac.

СОЗДАН Д ПИСТОЛЕТ,, СКЛАДЫВАЮЩИЙСЯ В МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН Необычный пистолет изобрел предприниматель Кирк Кьеберг, владелец расположенной в Миннесоте компании Ideal Conceal. Этот пистолет имеет два дула, в которых могут разместиться всего два патрона калибра .380. Но главная его особенность – он может складываться и выглядеть как обычный мобильный телефон. Стрелять в сложенном состоянии пистолет не может, но носить и хранить его можно, по словам

Кьеберга, «не пугая окружающих». Пистолет-смартфон будет продаваться по цене 395 долларов, и Кьеберг заявил, что уже имеет более 12 000 предварительных заявок на его приобретение как в Соединенных Штатах, так и в других странах. Правда, импорт такого рода скрытого оружия в Европу запрещён, но правоохранительные органы опасаются, что складной пистолет будет завозиться нелегальным путем.

<5@@5B85@9ô ô7C7CBIHô7F99?

ÉèóĄõăí Úèõþă ô Ï! Ï

ô âÛÐÏ ô ÝÙàáßÝá ô ÏÜÒÝ ôuÏÚëà ô ÏÚàÏ ô Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô x u |ô }ôtx ~s vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô ßÝÙ× ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ß ß ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ

305-308-5256

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ô sÚÔÙà ô

Когда Лорен Тэйлор, жительница города Эшленд (Орегон), вошла в свой дом через заднюю дверь, она обнаружила незваного гостя – ягуара (горного льва), дремавшего за спинкой дивана. Скорее всего, большая кошка забрела в задний двор дома, чтобы напиться воды из расположенного там бассейна, считает Тэйлор. А потом вошла в дом через открытую дверь и, возможно, даже не сообразила, что заходит в помещение, так как в доме много кадок с большими растениями, а лестница на второй этаж

даже проходит вокруг ветвей настоящего дерева. Находящаяся в доме приятельница Тэйлор при виде ягуара стала кричать, чем испугала его, и он спрятался за диван, где и спал до прихода Тэйлор. Хозяйка дома разбудила ягуара с помощью шума, но тот только «перемаргивался» с ней и не собирался уходить. Проспав еще пару часов, ягуар окончательно проснулся, и Тэйлор пришлось бить в барабан, чтобы заставить кошку покинуть дом, в котором она провела в общей сложности около 6 часов.

БАБУШКА ИЗ ТЕХАСА УБИЛА АЛЛИГАТОРА, ЧТОБЫ ОТОМСТИТЬ ЗА СВОЕГО ПОНИ Пожилая Джуд Кокрен, которую меньше чем полгода назад выбрали мэром американского города Ливингстон, пристрелила аллигатора длиной 3,6 метра и весом 263 килограмма одним выстрелом. Так она хотела отомстить за пропавшего пони. Об этом пишет USA Today. По словам Кокрен, охота на рептилий – не ее любимое дело. В этот раз так получилось из принципа. Три года назад с ранчо женщины, которая с того времени уже успела стать прабабушкой, пропал пони. Его тело нигде поблизости так и не нашли. Пожилая дама убедила себя, что он наверняка был съеден большим аллигатором. Поэтому с тех пор она все три года выслеживала того, кто ей был нужен для

мести. Время от времени на территории ее ранчо появлялись аллигаторы, но, по мнению Кокрен, ни один из них не был настолько большим, чтобы проглотить ее пони. А 17 сентября 2018 года женщине повезло встретить «ту самую» рептилию в нужное время. Именно в этот период в штате Техас продолжается сезон охоты. Она заботливо разместила ловушку у себя во дворе. И рептилия таки в нее попала. Тогда же Кокрен и встретилась со своим старым обидчиком и убила его с первого раза. Как сообщила сама женщина, мясо аллигатора она съест, из кожи сделает ботинки, а голову рептилии повесит в своем кабинете.

В МАССАЧУСЕТСЕ АКУЛА ВПЕРВЫЕ ЗА 80 ЛЕТ УБИЛА ЧЕЛОВЕКА В американском штате Массачусетс акула напала на человека, от полученных травм мужчина погиб. Об этом сообщает ВВС. Отмечается, что инцидент произошел 15 сентября в городе Велфи на одном из пляжей города. Мужчина в возрасте 20 лет занимался серфингом, когда его атаковала акула. Спасатели достали его из воды, но позже

в больнице мужчина скончался от полученных ранений. Его имя пока не обнародовали, однако семье погибшего сообщили об инциденте. Власти города закрыли минимум на сутки все пляжи. Последнее смертельное нападение акулы на человека в штате Массачусетс было в 1936 году.

Ц ЦИРКОВОЙ ВЕРБЛЮД Д НАБРОСИЛСЯ НА ПОСЕТИТЕЛЕЙ, 7 ПОСТРАДАВШИХ Шестеро детей и один взрослый получили ранения во время циркового представления, когда прирученный верблюд вдруг взбесился и начал бросаться на людей. Инцидент произошел в воскресенье в Питтсбурге. Как сообщило издание Pittsburgh PostGazette, двое детей и двое взрослых катались на верблюде во время перерыва в цирке Shrine Circus в здании PPG Paints Arena. Неожиданно животное начало вести себя агрессивно. «Им предоставили возможность покататься на верблюдах, и верблюды спокойно ходи-

ли по кругу. Как вдруг малыш бросил лопату у ног верблюда, что испугало зверя, и он начал брыкаться», – говорит один из очевидцев происшествия. Представители цирка заявили, что животное успокоили в течение 11 секунд, после чего работа цирка возобновилась. В газете сообщается, что один ребенок получил перелом руки, что было самой серьезной травмой. Его отвезли в больницу вместе с остальными пострадавшими.

УЧЕНЫЕ ОБНАРУЖИЛИ СЕКРЕТНОЕ «АКУЛЬЕ КАФЕ» ПОСРЕДИ ТИХОГО ОКЕАНА Примерно в 1200 морских милях к востоку от Гавайев ученые обнаружили крайне любопытную активность. Водный участок, который считался пустующим и ничем не примечательным, оказался местом зимовки белых акул. Специалисты заметили, что каждую зиму большие белые акулы покидали полные еды воды вдоль американского и мексиканского западного побережья, чтобы собраться в одном и том же месте посреди океана. Заинтригованные ученые из Стэнфордского университета и Аквариума Монтерей-Бэй

возглавили экспедицию для изучения этого явления, которую назвали «кафе белых акул». Путешествие состоялось в апреле и мае прошлого года, в результате которого была найдена водная территория акульих встреч размером примерно с Колорадо. Более детальное исследование воды показало, что здесь обитают «крошечные сверхчувствительные создания, которые являются столь привлекательными, что акулы массово пересекают море, чтобы добраться до них».

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 21

ФИНАНСИРОВАНИЕ, ПЕРЕФИНАНСИРОВАНИЕ Когда другие кредиторы говорят - "НЕТ ", INFINITY ГОВОРИТ "ДА"

Кредиты для всех случаев при покупке и перефинансировании: Primary Residence, Second Home, Investment Property, Cash Out, and more Для вас программы: Conventional, FHA from 500 Credit Score, VA, Jumbo, No Income Verification, Bank Statements, Foreign National и другие Good or Bad Credit Accepted Reﬁnancing without Appraisal Reﬁnancing without Closing Cost

Леонид Финкельштейн Leon Finkelstein Senior Mortgage Broker

E-mail: leon@infinitymgf.com

303-877-9471

Bank Statement Program: He требуется "Tax returns". Credit scores от 620 Достаточно предоставить Bank statements за два года (персональный или бизнес)

Lowest mortgage rates in Florida & Colorado No Closing Cost Options Available Close in 30 days or less Conventional 30-year fixed programs with the Lowest Rates in the industry от 0 до 3% down paymen without Mortgage Insurance, on a low credit score Programs available with no monthly Mortgage Insurance Low down payment and Low Credit Score programs available NMLS#1385251 NMLS#36937 Licensed in Colorado

Infinity Mortgage Group, LLC

ˀ̡̖̣̥̌̌

22 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

ǏǚǕǙǍǚǕǒ!!! ǚǛǏǨǖ СКОРО!!! ОТКРЫТИЕ НОВОГО ПРОДУКТОВОГО JUPITER ǜǝǛǑǠǗǟǛǏǨǖМАГАЗИНА ǙǍǐǍǔǕǚ ǏВJUPITER

My Euro Deli Большой выбор выбо продуктов из Украины, России, А Армении, Грузии, Польши, Прибалтики, Европы и Средней Азии. Прибалтики • Овощи и фрукты • Кулинария • Деликатесы • Кондитерские изделия • Соки, воды • Бакалея • Вино, пиво, сигареты и многое другое.

Будем рады гостям и жителям Флориды!! 901 W. Indiantown rd, Jupiter 33458

(561) 200-7102 (954) 329 4650 1025 E Hallandale Beach Blvd Unit 15, Hallandale Beach, FL 33009

Часы работы: ПН-ПТ с 9.00 – 19:00 | СБ с 9.00 – 15:00 Email – ship8shop@gmail.com

Русская почта в США, более 7 лет работы на рынке! Отправка писем и посылок : Услуги: t ʊʤʨʤ ʣʖ ʥʖʧʥʤʦʨ t ʊʖʠʧ t 'FE&Y t ʌʘʛʨʣʖʵ ʞ ʭʛʦʣʖʵ ʗʛʡʖʵ ʥʛʭʖʨʲ t %)- t ʄʥʡʖʨʖ ʧʭʛʨʤʘ t 6414 (интернет и электричество) t "UMBOUJD &YQSFTT ____________________________________________________________ t Аренда почтового ящика - $9.99 в месяц DHL $65 – срочные письма в Россию и Страны СНГ Atlantic Express: Отправка посылок Россия - $2.99 за паунд | Украина - $0.99 за Паунд Европа - $0.99 за Паунд

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 23

Вы имеете право получить освобождение от экзамена на гражданство США

ЕСЛИ

нарушения вашей памяти не позволяют вам выучить английский язык и американскую историю После консультации и тщательного психологического обследования вы можете получить отчёт, готовый для подачи в иммиграционную службу

ЗВОНИТЕ

561 517-3622

NO INCOME VERIFICATION

www.toyotaofhollywood.com

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР НОВЫХ И ПОДЕРЖАНЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

TAX RETURNS PAYSTUBS W2’S, 1099’S

* CPA STATED INCOME * 12 MONTHS PERSONAL OR BUSINESS BANK STATEMENTS FLEXIBLE TERMS: * FOREIGN NATIONAL PROGRAM AVAILABLE * 5 YEARS FIXED INTEREST ONLY * VERY COMPETITIVE RATES * NO PREPAYMENT PENALTY OPTIONS * 1 DAY AFTER FORECLOSURE OR * MINIMUM LOAN AMOUNT $75 000 BANKRUPTCY DISCHARGE

FELIX GUREVICH VP of Sales | NMLS# 8272 Cell: 917.992.1414 Fgurevich@admortgage.com felixgurevich.admortgage.com

A&D Mortgage, LLC is an Equal Housing Lender. NMLS ID #958660. 1040 South Federal Highway, Hollywood, FL 33020| 1-855-ADLOANS (1-855-235-6267). A&D Mortgage LLC is licensed by CL # 60DBO53270 “Finance Lenders Law License”, CO “Mortgage Company Registration”, FL # MLD858 “Mortgage Lender Servicer License”, GE “ Georgia Mortgage Lender License”, «MI # MN-MO-958660 “Residential Mortgage Originator License”, NJ “Residential Mortgage Lender License”, PA # 54518 “Mortgage Lender License”, TX-SML “Mortgage Company License”, TX-SML “Residential Mortgage Loan Servicer Registration”, VA # MC-6653 “Broker License” and” Lender License” (www.nmlsconsumeraccess.org). Loan approval and rates are dependent upon applicant’s credit, collateral, ﬁnancial history and program availability at time of origination. Programs and rates are subject to change without notice

Добро пожаловать, друзья! 1841 N. State Rd. 7 Hollywood, Fl 33021

24 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 25

1242-105

TEL: 954•344•7797

ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ËÈÇÈÍÃÀ

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. • Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. • Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

26 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana

09/30/2018

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 27

ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ

черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, мясо Аллигатора и Черепахи, fresh and smoked Duck Breast.

КРАСНАЯ ИКРА НОВОГО СЕЗОНА PETER PAN 26.99/LB ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ $79/ lb

СКУМБРИЯ КОПЧЕНАЯ от $2.99/ lb

КРАСНАЯ ИКРА

ПРИНИМАЕМ ФУДСТЕМПЫ Ñòåðëÿäü.......................................$4.99/ lb Îñåòð.............................................$3.99/ lb ÊÀÐÏ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ ïðè ïîêóïêå íà $20 FREE Êàìáàëà îò.....................................$1.99/lb Ôèëå Áåëîãî Àìóðà.......................$4.99/ lb Îñåòðîâûé áàëûê îò ...................$9.99/ lb Ñåìãà Íîðâåæñêàÿ îò ...................$7.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ .........................$3.99/ lb Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû.............$9.50/ 3 lb Ñàçàí ÷èùåííûé .........................$2.99/ lb Ñàçàí ôèëå....................................$3.99/ lb Êðîëèêè, ïåðåïåëêè (Èñïàíèÿ), Áàðàíüè ÿéöà (Íîâ. Çåëàíäèÿ), ßçûê Òåëÿ÷èé (Ãîëëàíäèÿ)

Áàðàíüè îòáèâíûå / Lamb chops. .$8.99/ lb Ñîñèñêè îõîòíè÷üè.......................$4.99/ lb Êîëáàñû (åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ, áðàóíøâåéãñêàÿ)...$7.99/ lb Òîðòû, ïèðîæíûå (Ãðåöèÿ) Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè îò. .$3.99/ lb ßçûê êîï÷åíûé Ïå÷åíü òðåñêè 2 çà........................$4.99/ ßçûê îò..........................................$2.99/ lb Ôèëå Òèõîîêåàíñêîé Òðåñêè, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (ãðèáû Òðþôåëè) Èòàëèÿ

Икра Peter Pan 500гр...............$39.99 (упаковка)

Â íàëè÷èè êðàñíàÿ èêðà ëó÷øåãî êà÷åñòâà XIP PREMIUM

ЧЕРНАЯ ИКРА

Икра осетровая........................от$159/lb Сало Украинское...........$9.99 Ðàêè ðóññêèå.................................$3.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras)........$29.99/ lb Õëåá Ëèòîâñêèé...........................$5/2øò Õëåá Íåìåöêèé............................$5/2øò Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)

28 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

УСЕЙН БОЛТ ВЫИГРАЛ КОСМИЧЕСКИЙ ЗАБЕГ

ǗǱǯǱǹǰǺǵ ǸǺǲǱȄȈ Ǿȇ ǹǱ ǽǾǬǾȈ, ǙǺ ǯǰǱ-ǾǺ ǹǿǲǹǺ ǹǬȃǴǹǬǾȈ! ǝǻǱȄǴǾǱ Ǯ ǖǼǬǽǹȇǱ ǘǱǰǮǱǰǴ, ǔ ǮǸǱǽǾǱ ǘȇ ǻǼǴǰǱǸ Ƕ ǛǺǭǱǰǱ!

on)elr j m`l? - ǘǹǺǯǴǱ Ǵǳ ǎǬȄǴȁ ǰǱǾǱǵ ǿǲǱ ǴǯǼǬȊǾ Ǯ ǰǼǿǯǴȁ ǶǺǸǬǹǰǬȁ. ǑǽǷǴ ǎȇ ǴǯǼǬǱǾǱ ǭǺǷȈȄǱ ǺǰǹǺǯǺ ǯǺǰǬ, ǾǺ, ǹǬǮǱǼǹǺǱ, ǳǬǸǱǾǴǷǴ, ȃǾǺ ǻǺǽǷǱ ǶǬǲǰǺǯǺ ǽǱǳǺǹǬ ǶǺǸǬǹǰȇ ǼǬǽȀǺǼǸǴǼǺǮȇǮǬȊǾǽȋ. ǛǱǼǱǰ ǹǺǮȇǸ ǽǱǳǺǹǺǸ ǺǻȋǾȈ "ǾǼǬǵ ǺǿǾǽ". ǎ ǼǱǳǿǷȈǾǬǾǱ, ǹǺǮȇǱ ǶǺǸǬǹǰȇ, ǹǺǮȇǱ ǰǱǾǴ. ǛǺǷǽǱǳǺǹǬ ǿȁǺǰǴǾ ǹǬ ǾǺ, ȃǾǺǭȇ ǰǱǾǴ ǻǼǴǮȇǶǷǴ ǰǼǿǯ Ƕ ǰǼǿǯǿ, Ǭ ȃǬǽǾǺ Ǵ Ƕ ǹǺǮǺǸǿ ǶǷǿǭǿ. ǫ ǳǹǬȊ Ǻǭ ȉǾǺǸ ǹǱ ǻǺǹǬǽǷȇȄǶǱ.

ǘǺǵ ǽȇǹ ǻǼǺȄȌǷ ǮǽǱ ȉǾǴ ȉǾǬǻȇ ǺǾ ǰǺǸǬȄǹǱǵ ǷǴǯǴ ǰǺ ǾǼǬǮǱǷ Ǵ ȄǶǺǷȈǹǺǵ ǶǺǸǬǹǰȇ. ǙǬȄǬ ȂǱǷȈ ǽǺǳǰǬǾȈ ǶǺǸǬǹǰǿ Ǵǳ ǰǱǾǱǵ 7-8 ǷǱǾ Ǵ ǻǼǺǮǱǽǾǴ ǱȌ ǰǺ ǸǺǷǺǰǱǲǹǺǵ, ǽǾǿǰǱǹȃǱǽǶǺǵ, Ǵ, ǹǬǰǱǱǸǽȋ, ǰǺ ǻǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǺǵ ǷǴǯǴ.

dprc`“ 0ek|:

ǙǬ ǻǼǺǾȋǲǱǹǴǴ 10 ǷǱǾ, ǶǺǾǺǼȇǱ ǸǺǵ ǽȇǹ ǻǼǺǮȌǷ Ǯ ǰǱǾǽǶǺǸ ȁǺǶǶǱǱ, ȋ ǻǺǸǺǯǬǷ ǶǺǸǬǹǰǬǸ Ǵǳ ǜǺǽǽǴǴ ǻǼǴǱǳǲǬǾȈ ǹǬ ǾǿǼǹǴǼȇ ǮǺ ǠǷǺǼǴǰǿ, ǻǼǴ ȉǾǺǸ ǮǽǱ ǮǼǱǸȋ ǸǱȃǾǬȋ ǺǾǮǱǳǾǴ ǶǺǸǬǹǰǿ ǽȇǹǬ Ǯ ǜǺǽǽǴȊ. ǖ ǽǺǲǬǷǱǹǴȊ, ǿ ǸǱǹȋ ȉǾǺ ǹǱ ǻǺǷǿȃǴǷǺǽȈ. ǌǸǱǼǴǶǬǹǽǶǴǱ ǼǺǰǴǾǱǷǴ ǹǱ ǺȃǱǹȈ ǺǾǶǼȇǾȇ Ƕ ǻǼǱǰǷǺǲǱǹǴȊ ǻǺǱǳǰǶǴ Ǯ ǜǺǽǽǴȊ. ǙǬǰǱȊǽȈ, ȃǾǺ ǼǿǽǽǶǺ-ǯǺǮǺǼȋȅǴǱ ǼǺǰǴǾǱǷǴ ǭǿǰǿǾ ǭǺǷǱǱ ǭǷǬǯǺǽǶǷǺǹǹȇ Ƕ ȉǾǺǵ ǴǰǱǱ. ǞǱǸ ǭǺǷǱǱ, ȃǾǺ ǽǱǵȃǬǽ ǹǬǽ ǭǿǰǿǾ ǲǰǬǾȈ Ǯ ǛǴǾǱǼǱ ǹǬ ǭǱǼǱǯǿ ǙǱǮȇ ǹǬȄǴ ǭǼǬǾȈȋ "ǖǼǬǽǹȇǱ ǘǱǰǮǱǰǴ".

jŠn q m`lh?? Alex Braverman Realtor, Lang Realty

(561) 213-1051

Восьмикратный олимпийский чемпион по бегу Усэйн Болт провел тренировку на специальном самолете в условиях невесомости. Видео появилось в Twitter-аккаунте спортсмена.

Ямайский бегун посоревновался с двумя космонавтами в забеге и в итоге одержал победу. В конце июля Болт стал футболистом. Спортсмен присоединился к футбольному клубу «Централ Кост Маринерс», выступающему в высшем дивизионе чемпионата Австралии. Болт – восьмикратный олимпийский чемпион и 11-кратный чемпион мира по бегу. Он также является действующим рекордсменом планеты в беге на дистанции 100 метров (9,58 секунды) и 200 метров (19,19 секунды).

В ЕВРОПЕ ПОЯВИТСЯ НОВЫЙ ФУТБОЛЬНЫЙ ТУРНИР Глава Ассоциации европейских клубов и президент «Ювентуса» Андреа Аньелли рассказал о новом клубном футбольном турнире в Европе. Слова функционера приводит Football Italia. «Мы ожидали разрешение от Союза европейских футбольных ассоциаций (УЕФА), теперь дан “зеленый свет” на создание нового турнира. В нем примут участие 96 клубов, начиная с сезона-2021/22», – сообщил Аньелли. Ожидается, что по формату новый турнир будет схож с Кубком обладателей кубков УЕФА. Соревнование было упразднено в 1999

году. Советские клубы выигрывали его трижды. Обладателями трофея дважды становились футболисты киевского «Динамо», еще одна победа есть на счету тбилисского «Динамо». Московское «Динамо» добралось до финала Кубка обладателей кубков в 1972 году, но уступило шотландскому «Глазго Рейнджерс». В настоящее время в Европе на клубном уровне проводится два турнира – Лига чемпионов и Лига Европы, который до сезона-2009/2010 имел другой формат и назывался Кубком УЕФА.

РАСКРЫТ СЕКРЕТ МОЛОДОСТИ РОНАЛДУ Врач мадридского футбольного клуба «Реал» Хуан Карлос Эрнандес и медик «Манчестер Юнайтед» Мик Клегг, работавшие вместе с нападающим Криштиану Роналду, поделились секретами успеха португальца. Их слова приводит Calciomercato. «Три составляющих успеха Роналду: правильные тренировки, правильное питание и правильный отдых», – рассказал Эрнандес. По словам Клегга, главная разница между нападающим и другими футболистами – в любви к профессии. «Роналду предан делу – вот в чем секрет. Он никогда не останавливается», – отметил врач.

В июле Роналду прошел медицинское обследование в туринском «Ювентусе», которое показало, что текущее физическое состояние нападающего можно сравнить со здоровьем 20-летнего человека. В организме спортсмена всего 7 процентов жира, хотя в среднем этот показатель обычно составляет 10-11 процентов. Роналду 10 июля перешел из «Реала» в «Ювентус». В составе мадридцев нападающий четырежды становился победителем Лиги чемпионов и четырежды выигрывал «Золотой мяч» (еще один приз лучшему игроку футболист получил, выступая за МЮ).

СУДЬИ НАШЛИ УПРАВУ НА ИСТЕРИВШУЮ СЕРЕНУ УИЛЬЯМС Ведущие теннисные судьи могут создать профсоюз после скандала, который устроила американка Серена Уильямс в финале US Open. Об этом сообщает The Guardian. По информации издания, рефери верят, что Карлос Рамос, с которым конфликтовала Уильямс во время матча с Наоми Осакой, не получил защиты от чиновников. Международная федерация тенниса (ITF) лишь спустя два дня опубликовала заявление, в котором поддержала Рамоса. Однако к тому времени Женская теннисная ассоциация (WTA) и Теннисная ассоциация США (USTA) выступили на стороне Уильямс. По условиям контракта, судьям запрещено публично высказывать свое мнение, иначе они не будут приглашены на работу на крупных турнирах. «Если им нельзя высказываться

СМИ, а федерации выступают против них, что еще остается делать?» – приводит слова анонимного источника The Guardian. 11 сентября сообщалось, что судьи могут бойкотировать матчи с участием Серены Уильямс. Их недовольство вызвал тот факт, что WTA и USTA поддержали американку, несмотря на то, что Рамос действовал по правилам.

ʧ̨̨̡̨̬̭̪

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 29

Business Opportunity Specialist 3225 Hollywoood Blvd #305 · Hollywood, Fl 33021

(561)245-1168

Tetiana Safonova P.A.

Овен Период обещает быть стабильным в плане карьеры и труда. Не следует рассчитывать на какие-либо значимые перемены. Гороскоп также не рекомендует вносить какие-либо изменения в свои планы. В это время лучше всего отложить инициативы и перейти в режим защиты того, что у вас уже есть. Даже самая активная деятельность не будет приносить желаемых результатов, вы просто потратите свои силы понапрасну. Сложные решения и деятельность по возможности лучше делегировать кому-то ещё.

Телец Этот период просто не создан для того, чтобы добиваться прогресса в финансовой сфере. Лучше всего стремиться к автоматизации своего труда. Движение в этом направлении приведёт к лучшему результату. Это период для накопления сил, создания планов и минимальных усилий с вашей стороны. В это время важно проявлять больше гибкости и доброты по отношению к своим коллегам. Если им требуется помощь, не отказывайте.

Близнецы Трудовая жизнь будет особенно успешной. Это время, когда нужно умело переходить от интенсивного труда к полной релаксации. В этот период гороскоп рекомендует делиться своим опытом с коллегами по работе и даже конкурентами. Чем больше вы даёте, тем больше получите взамен. Если у вас нет собственного бизнеса, но вы давно мечтали, это идеальное время.

Рак Период особенно хорош для занятых в собственном бизнесе и тех, кто хочет начать собственное дело. Вы можете игнорировать всех «мудрых» советников, особенно если у них нет опыта в определённом деле. Тем не менее, если есть люди, которые желают вам искренне помочь, не нужно отказываться от их помощи. Не отвергайте их помощь, и не забывайте разрабатывать детали своего плана.

Лев Всё будет не так просто, как бы хотелось. Придётся научиться идти на компромиссы. Времени будет просто не хватать. Поэтому выделите самые важные задачи и следуйте к ним без изменений. Вам могут пытаться навязывать свои правила работы, не поддавайтесь на такие провокации. Будьте готовы к тому, что многое пойдет не так, как планировалось, но это будут приятные неожиданности.

Дева Период обещает стать очень перспективным и эффективным в финансовой сфере. Можете рассчитывать на большие доходы и благоприятную возможность для расширения бизнеса. Вам могут сделать неожиданное предложение, не стоит сразу отказываться, оно откроет перед вами интересные возможности. Не бойтесь брать быка за рога и участвовать даже в самых крупномасштабных проектах.

Весы Вам будет хватать сил и энергии двигаться и работать сразу над несколькими делами, и это будет правильный подход, который приведёт к большим перспективам. Чтобы добиться успехов, не делайте ставку только на качество своей работы, ищите новые возможности и беритесь за несколько задач сразу, одна из них обязательно приведёт вас к успеху. Особенно важно сотрудничать с теми коллегами, кто не вызывает негативных эмоций.

Florida Buy And Sell LLC tetiana.safonova@flbuyandsell.com www.flbuyandsell.com

Подбор предприятий для получения виз L-1 и E-2.

Если вы рассматриваете бизнес-иммиграцию в США, то покупка бизнеса во Флориде может быть одним из важных шагов в этом направлении. Я специализируюсь на подборе предприятий, подходящих для визы L-1. Наши клиенты владельцы салонов, ресторанов, магазинов, строительных компаний.

Скорпион Вам будет хватать сил и терпения на любые задачи, поэтому, хорошо потрудившись, можно рассчитывать на большие денежные бонусы. Вы можете получить повышение по карьерной лестнице благодаря участию в благотворительных мероприятиях. Важно ко всему относиться с повышенным вниманием и всё проверять дважды. Есть вероятность, что мелочи могут разрушить все ваши планы и усилия.

Стрелец Чтобы быть впереди всех, достаточно быть внимательнее остальных. Единственное, чего следует избегать, — спешки, даже если вас подгоняют и вам кажется, что вы можете упустить свой шанс. Также не стоит прислушиваться к мнению и рекомендациям окружающих, слушайте только себя. Пусть даже вы ошибётесь, но это будет ваша ошибка, а не чья-то.

Козерог Сфера труда поможет обрести уверенность в себе. Сил и энергии хватит на выполнение любых задач, единственное, чего следует остерегаться, — чрезмерно агрессивного поведения. Вам нужно стремиться к новшествам и инновационным методам труда, иначе кто-то более современный обойдёт вас благодаря технологиям. Даже если вы не достигнете больших высот, период покажет, чего вы можете добиться на своем рабочем месте, если приложите значительные усилия.

Водолей Не будет задач, с которыми вы бы не могли справиться. Единственное, что нужно делать, чтобы добиться успехов, — проявлять гибкость и быть готовым к сотрудничеству. Нужно поставить перед собой одну цель и следовать к ней, а не менять свои желания каждый день. Но при этом можно рисковать и идти на авантюрные мероприятия.

Рыбы Сфера карьеры обещает огромное количество событий. Гороскоп рекомендует не торопиться, тщательно планируйте свой курс действий и больше внимания обращайте на детали. Кроме того, не следует доверять незнакомым людям или людям, к которым у вас есть личная неприязнь. Весь период вашу работу могут постоянно подвергать критике, однако это не значит, что все слова имеют реальное отношение к вам.

BUSINESS FOR SALE Five Star Foot Massage/Massage Spa for Sale in Pompano Beach. New and Turn Key! EVERYTHING you need to own your own business and make $$$. Well established reputation, and on line presence. Can qualify for EB-5-Immigrant Investment status.

Call Lauren for details at 954 993-2397.

| c|lshq | h

kik sk zkc kt

Ò ¹º ¯ }Ë ºäºĄ ¯ËĈÒ ĉ mÈĈ ¹¯ºãËä

È¯Ò°È ąºä äºÒãĉÓ©®

30 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

ʰ̚ ̛̛̙̦̚

СОБАКА СПАСЛА АМЕРИКАНЦА ОТ 50 ЛЕТ ТЮРЬМЫ

В июле эксперты индустрии путешествий составили список советов, которые помогут туристам сделать перелет и пребывание в аэропорту комфортным, а также избежать неприят-

Жителя США, осужденного на 50-летний тюремный срок из-за обвинений в сексуальном насилии, освободили благодаря собаке. Об этом сообщило издание New York Post. В апреле 2017 года сантехника из города Рэдмонд, штат Орегон, Джошуа Хорнера приговорили к 50 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над несовершеннолетней. В своих показаниях перед судом пострадавшая заявила, что Хорнер угрожал убить ее животных, если она предаст произошедшее огласке. По словам заявительницы, мужчина убил ее собаку – черную помесь лабрадора Люси, чтобы запугать девушку. Спустя полгода после вынесения приговора Хорнер обратился за помощью в правозащитную организацию Oregon Innocence Project. Недавно избранный окружной прокурор Джон Хаммель согласился сотрудничать с ними. Сантехник уверял юристов, что не убивал собаку, и те решили разыскать ее. Они дважды обыскали весь округ, а затем от-

правились в Портленд. Там они и обнаружили пса. «Она выглядит довольно необычно из-за того, что нечистокровная. У нее особая форма головы и длинные уши», – отметила волонтер Oregon Innocence Project. Хаммель официально подтвердил, что собака жива. Это доказывало, что пострадавшая соврала во время дачи показаний. Прокурор заявил, что до сих пор не может утверждать, что сексуального насилия не было, но начал сомневаться в этом. Судья закрыл дело, и Хорнер, который уже начал отбывать срок, вышел на свободу. Он покинул здание суда, держа за руку жену и улыбаясь. Теперь суду предстоит рассмотреть дело Хорнера заново. Сам он пока отказывается от комментариев прессе. После обнаружения Люси потерпевшая ни разу не общалась со следствием, несмотря на то, что ее вызывали в суд. В начале сентября следователь приехал поговорить с ней, но она убежала, увидев его машину у дома.

РАСКРЫТ СЕКРЕТ ИДЕАЛЬНО СОБРАННОГО ЧЕМОДАНА Опытная путешественница Кэролайн Ясински дала несколько советов, которые помогут успешно собрать чемодан в поездку. Ее инструкции опубликовал News.com.au. Во-первых, девушка порекомендовала брать три топа на каждую юбку или на каждые брюки, так как верх всегда занимает меньше места в чемодане, и люди чаще его меняют. Во-вторых, она рассказала, что идеальный способ упаковки нижнего белья, футболок и шорт в чемодан – это скручивание. А, напри-

мер, рубашки с воротником лучше просто сложить несколько раз. Помимо этого, Ясински посоветовала использовать компрессионные мешки для вещей, которые помогают сэкономить место. Также девушка считает, что в любой поездке пригодится всего три пары обуви: кроссовки, обувь на плоской подошве и одна пара каблуков. По мнению эксперта, их всегда нужно складывать на самое дно и только затем класть остальные вещи.

TEL: 954•344•7797

ных последствий. Они порекомендовали брать с собой еду в самолет из дома, складывать все необходимые вещи в ручную кладь, а также не брать с собой багаж.

НА БРЭДА ПИТТА ПОДАЛИ В СУД ИЗ-ЗА ДОМОВ, КОТОРЫЕ ОН ПОСТРОИЛ ДЛЯ ПОСТРАДАВШИХ ОТ УРАГАНА КАТРИНА

Камария Аллен не собиралась возвращаться в район Lower 9th Ward Нового Орлеана (Луизиана) после того, как она потеряла все из-за урагана Катрина, но потом она увидела новые дома, возведенные в городе фондом известного голливудского актера Брэда Питта Make It Right (MIR) с целью помочь пострадавшим от урагана получить доступное жилье. Фонд построил в городе футуристические дома, которые его представители также называли надежными и защищенными от урагана, пишет NBC. Подобных домов раньше не было в рабочей части Нового Орлеана, где жила Аллен, а если и были, то стоили они явно больше 130 000 долларов, которые хотел за них фонд. Аллен купила в 2011 году один из созданных фондом домов, и сейчас он практически развалился. Миссия Make It Right состояла в том, чтобы построить 150 хорошо спроектированных, экологичных и недорогих домов в районе Нового Орлеана, который наиболее пострадал от Катрины. По состоянию на 2016 год группа сообщила, что потратила 26,8 млн долларов на строительство 109 домов. Но Аллен и еще 11 жителей района отметили, что многие из этих домов гниют и стали опасны для жизни. Они жалуются на плесень и разрушение структуры домов, пожары из-за электропроводки и утечек газа. Жители считают, что дома были построены наспех с исполь-

зованием некачественных материалов, кроме того, по их мнению, проекты не учитывали влажный дождливый климат Нового Орлеана. По словам Аллен Make It Right нарушила свои обещания и подарила людям ложную надежду. С появлением проблем организация практически исчезла. Make It Right не построила ни одного нового дома, не подавала налоговые декларации и не обновляла свой веб-сайт с 2015 года. Офис в центре Нью-Орлеана был закрыт, и, по словам жителей, на их просьбы и жалобы никто не отвечает. По словам пресссекретаря организации Брэда Питта, они заказали проведение инспекции для домов еще в 2016 году, однако жители говорят, что они все еще ждут результатов этой проверки и необходимого ремонта их жилья. Жители придают жалобам публичный характер. На прошлой неделе два человека подали в суд на Питта и его фонд, обвинив организацию в нарушении договора. Пресс-секретарь Питта отказался комментировать иск, но опубликовал следующее заявление: «Мы начали обширный осмотр домов сразу после десятой годовщины Катрины. Благодаря команде MIR, мы начали работы по ремонту домов, столкнувшихся с проблемами, в 2018 году». В фонде подчеркнули, что дали обещание жителям района помочь им отстроить жилье, и что организация намерена выполнить это обещание.

ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ ЗДОРОВ Дорогие друзья! Ни для кого не является новостью, что наше здоровье начинается с кишечника! С его чистоты, а значит, здоровья и функционирования. Быть внимательным к своему здоровью, значит, в первую очередь, обратить внимание на работу вашего кишечника! Можно принимать дорогие чудодейственные лекарства, питаться самой здоровой и полезной пищей. но если не в порядке желудочно-кишечный тракт, результаты ваших лечений и оздоровлений будут приближены к нулю. Все дороги к оздоровлению вашего организма начинаются там!

Состояние кишечника – это состояние всех остальных систем организма. Понимание этой аксиомы способно продлить жизнь, сделав ее здоровой. Всасывающая система кишечника, около 300 квадратных метров, это поле биологических насосов, питающих организм. Всасывая жизненно необходимые соки из переваренной пищи сквозь слой грязи на своих стенках, кишечник вносит в кровь шлаки, которые разносятся по системе. Цепочку постепенной биодеградации этой системы от гармонии к хаосу и постепенной гибели можно охарактеризовать следующими этапами. Первый этап – шлаки, попав в кровь, раздражают плазму, в результате чего появляется усталость и требуется все больше времени на отдых, чтобы обезвредить эту грязь. Второй этап - шлаки добираются до серого вещества мозга, вызывая его расширение и сдавливание нервов. Результат: к слабости добавляется еще и головная боль. Далее по мере повышения концентрации шлаков в крови, мозг включает механизм их выброса. Наступает аллергическая реакция очищения, которая еще больше активируется в случае наличия какого-либо природного или бытового аллергена. Это - третий этап.

Если организм самостоятельно не справился с процессом очистки от шлаков в крови, а его хозяин продолжает накапливать грязь в желудочно-кишечном тракте, наступает четвертый этап

на тех или иных участках связи между мозгом и остальным организмом. Конечный результат данного этапа – наступление паралича нервной системы. И наконец, местью природы можно назвать седьмой этап – в течение которого зашлакованный вышеперечисленными процессами организм уже утратил свои естественные функции и становится неспособным бороться с неконтролируемым ростом клеток. Так появляются всевозможные раковые опухоли. А толчком к наступлению этого безжалостного и беспощадного этапа может послужить даже такая безобидная причина, как неправильно съеденная пища и обыкновенные запоры. В прочем, летальный исход может наступить и до достижения этого седьмого этапа.

– деградация. Включается механизм консервирования шлаков, ведущий к появлению фибромиом, липом, папиллом, камней и прочих гадостей. Кому как повезет… Пятый этап – растаскивание шлаков по телу, что становится совсем уж очевидным при ожирении. Этот этап сопровождается изменением функций сдавленных и смещенных со своих мест каловыми мешками органов, блокированием соединительных тканей суставов, ревматизмом, полиартритом и т.п. Когда лавина шлаков, поступающих в плазму, достигает фатального уровня, наступает шестой этап – ослабевание скорости передачи сигналов

Короче говоря, друзья, откройте глаза! Посмотрите на себя в зеркало! Измерьте окружность своего живота и вспомните, что каждая процедура колонгидротерапии снимает примерно 2-3 см застаревшей каловой грязи в кишечнике. Приходите, и мы решим ваши проблемы! Инесса Сокирянская Дипломированный колонгидротерапевт Член международной ассоциации колонгидротерапевтов 305-945-1288 305-979-4408

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 31

Russian&TurkishBaths.com

5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 1. Русская парилка (shvits) 2. Океанская вода в джакузи с водопадом гидротерапии 3. Сухая финская парилка из красного дерева 4. Турецкая парная 5. Hamam (теплая атмосфера) с водопадом 6. Пар в специальной комнате (ароматерапия) 7. Инфракрасная сауна 8. Комната для отдыха с кроватями 9. Ледяная комната 10. Комната дождь, где можно лежать 11. Комната гидротерапии с душем Шарко 12. Оборудованный тренажерный зал 13. Шведские душевые 14. Аметист сауна из бразильских драгоценных камней 15. Олимпийский бассейн 16. Выход к океану 17. Теннисный корт 18. Мы предоставляем шорты, сандалии и полотенца 19. Шкафы для хранения вещей с ключом 20. Сейфы для хранения ценностей 21. Beauty Salon

ЧАСЫ РАБОТЫ: РАБОТЫ: С 12 ДНЯ ДНЯ ДО ДО 11 12ВЕЧЕРА НОЧИ ЧАСЫ С 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ:

Ресторан * Бар (свежевыжатые соки) * Массаж разного стиля: силовой или шведский * Продукты с Мертвого моря (Израиль) * Грязевая и солевая терапии * PLATZA (парка веником) * Занятия йогой в отдельной комнате* Для посетителей бани скидка на Valet parking * Имеется комната для проведения праздников и банкетов

ˀ̡̖̣̥̌̌

32 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• В продуктовый магазин My Euro Deli в Jupiter требуется продавщица с опытом работы. Подробности по телефону: 561200-7102. •ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ OWNER OPERATORS: * 90% от гросса * Direct deposit каждую пятницу * Sign on бонус $2,000 * Постоянные маршруты. Высокая круглогодичная занятость. (954) 760-8000

ТРЕБУЮТСЯ • Solution Pharmacy / Sunny Isles Beach приглашает на работу sales associate (Russian, English. Spanish). Tel: 305-945-8977 Требуются ВОДИТЕЛИ для работы в LIMO SERVICE. Гибкий график, Full or Part Time. Гарантированная Зарплата. Tel: 305-787-3087 • Seefood company требуется дистрибьюторы черной и красной икры. отличные возможности, большие коммиссионные. Зв.: 727-328-0310. • Ищем учителя русского языка для детей 12 и 14 лет, занятия на дому, район Delray Beach. Звонить: 561-955-0290 Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим дилером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com, и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). •A busy Tailoring Shop is looking for a seamstress /tailor with basic sewing skills. Experience in men/women alterations is preferred. Please email for an interview or call/text at (954) 455-4393 • В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, официанты, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885.

В Russian-Turkish Baths на 5445 Collins Ave требуется работник по уборке помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. Необходимо разрешение на работу. Знание английского не обязательно.

• St. Forts Funeral Home приглашает на работу receptionist со знанием английского и русского языков. Обращаться по телефону (305) 940-1428. • Ищем помощника по дому, водительское удостоверение обязательно, английский не обязателен. Также требуется массажист. Тел. (305)792-4746. • Требуется женщина в семью с детьми, которая умеет и любит вкусно готовить русскую домашнюю и европейскую кухню. Город Бока-Ратон. Тел.: 561-221-4941, Венера. • В Dental Office приглашается энергичная работница на Front Desk, говорящая на русском и английском, имеющая разрешение на работу. Телефон: 954-431-0450. • Компания приглашает на работу электриков, маляров, водопроводчиков, помощников по инсталляции кабинетов и ремонтников. Должны иметь водительские права, транспорт, базовый английский. Посылать резюме на: info@casamiadecor.net или звонить: 914-282-1308 - русский или 954-2512109 -английский.

ПРОДАМ Продается стол 173х78х107, раздвигается, светлый, фисташковый, в комплекте 6 стульев , новые (не пользовались, уехали). Цена $800. 21 Str Collins. 786-660-6951, 786-547-2932, Лера. • SUNNY ISLES BEACH - WINSTON TOWERS CONDO 1BD (Convertible) На высоком этаже с обворожительным видом на залив и город, высокий этаж, оригинальное состояние. Sweet Life R.E. Всего $259,000. 305-725-3767. Продается студия в Winston Towers 200, 5-й этаж, полностью отремонтированная, никто не жил. Европейский ремонт, открытая кухня. Брокеров прошу не звонить. Тел.: 305-310-2522.

СДАЕТСЯ • Сдается комната. Р-н North Miami Beach. Tel: 305 316 9683 • Сдается двухкомнатная квартира (1 bedr.) просторная, после ремонта, рядом с торговыми центрами и магазинами - $1050.00 в мес. Тел. (305) 979-0475. • B Авангард сдам в рент двухспальную квартиру, 2 туалета, 10 этаж, паркинг, бассейн, спортзал, теннис, 24 часа охрана. $1,800/m. Тел.: 646-321-0584. • Сдаётся в рент хорошо налаженный ресторан в Халандайле. Звоните: 786-253-4789. • Сдается комната в Hallandale, меблированная, от океана 7 минут, бассейн, теннисный корт; торговый центр 8 мин. Интернет, wifi, все коммуникации отдельно. 615-400-7770, Жанна.

•В компанию требуются техники по обслуживанию гаражных и стеклянных дверей. Звонить по тел.: 954-999-9777.

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

КУПЛЮ

• RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, Monday-Friday from 2 to 4.

Купим Ваш дом в течение 5-14 дней, в любом: состоянии, районе, финансовой ситуации. Тел. 754-208-1333. Звоните: 24/7.

• 1 bedroom квартира в Hollywood на берегу океана(рядом Broadwalk). 2 ванные, новая кухня. Интернет, автостоянка, тв включено. 2 бассейна, ресторан, спортзал. Звоните. 1-416-8950471 (Евгения) • Сдам отдельную комнату в люкс-апартаментах для одного человека, 650$ плюс залог, в районе Голливуд, возле Русской православной церкви, 2 км пешком к океану, на втором этаже 4х этажного дома, стоянка охраняемая бесплатная, есть все необходимое. бассейн, фитнесс зал и рядом Валмарт, Пабликс, автобусная остановка, звонить по номеру 305-833-3043.

TEL: 954•344•7797

• СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от недели. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900. •Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541. • Hallandale Meadowbrook Towers 2 BD/ 2 BA очень красивая квартира. Новый ремонт, современный дизайн, new appliances, большой балкон, прекрасный вид, удобное расположение, рядом plaza. Минимум год. 857225-3996. '3&& 3644*"/ /&841"1&3

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨·

954-344-7797 'BY

e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц ((два выпуска)) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

ˀ̡̖̣̥̌̌

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

TEL: 954•344•7797

УСЛУГИ РЕМОНТ. Не дешево, качественный, с гарантией. Покраска, сантехника, электрика, мелкие ремонтные работы и др. Оформляем договора по обслуживанию. 443-856-9989. • Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена. РЕМОНТ КВАРТИР Шпаклевка, малярка, шитрак, ламинат, установка кабинетов и т.д. Умеренные цены. Качество. Тел. 347-567-2726. • Музыкант, композитор предлагает свои услуги. Живая музыка (романсы, баллады, авторские песни) по заказу на торжественные события, праздники, свадьбы, юбилеи и просто музыкальные вечера в кругу ваших друзей и любимых (гитара). 954-225-2099, Светлана. HANDYMAN Ремонт - ванные, кухни, двери, столярка, плитка. 38 лет в строительном бизнесе. Обслуживание только Palm Beach и Broward Counties 847-208-3073 и 847-804-3536. Оставьте сообщение Предлагаю услуги по уборке квартир и домов. Имеется многолетний опыт. Евгения. 954-665-7227. Аюрведический Массаж тела и головы. Снятие энергетических блоков, мигрени и депрессивных состояний. Энергетическая подпитка. Психоэмоциональная помощь нуждающимся. 954-225-2099. • Трудолюбивая, ответственная, порядочная женщина ищет работу по уборке квартир, офисов, домов, а так же по уходу за престарелыми с проживанием или без. Звонить в любое время по тел.: 201-423-3128, Людмила.

Marina Sultanova’s Music Studio предлагает уроки:

- Фортепиано - Скрипка - Гитара - Баян, Аккордеон - Флейта - Саксофон - Drums

- Вокал и Вокальный Ансамбль для взрослых - Ритмика и сольфеджио для самых маленьких.

Звоните сегодня!

305.505.4912

1920 E. Hallandale Beach Blvd Suite 509

НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228.

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 33

ПРОДАЕТСЯ СТИЛЬНАЯ СТУДИЯ с балконом на 10 этаже с видом на океан, первая линия, Sunny Isles Beach. Южная, светлая, меблированная. Кухня, полная ванная, плазма ТВ. В низкую плату за обслуживаниe включено: свет, центральный кондиционер, интернет, паркинг в гараже, спортзал, бассейн, лежаки-зонтики-полотенца на пляже. Прекрасное место для отдыха в любое время. Можно быть на программе-аренде и покрывать все расходы и зарабатывать на ренте студии. Цена для быстрой продажи – $ 140 000. Также сдается $80 в сутки.

Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. • Мелкие работы по дому, сантехника, плитка. 5712783494. Алексей. 571-278-3494.

sfera900@hotmail.com

ОБУЧЕНИЕ

917-941-9900

• Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595. Профессиональный дипломированный преподаватель, с лицензией и двадцатипятилетним опытом преподавания в Америке, предлагает ускоренные курсы АНГЛИЙСКОГО и ИСПАНСКОГО для взрослых и детей любого уровня. 954-305-7801, Лана. • Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-707-7222, Марк • Английский, Испанский, Русский языки. Индивидуальные занятия. Тел 305 316 9683. Опытный учитель дает уроки английского языка для детей и взрослых (certified) Tel:(917)776-6278. • Уроки Саксофона для детей и взрослых. Hallandale, недорого. 305.505.4912. Американец русского происхождения, прекрасно говорящий по-русски, опытный преподаватель даёт уроки английского языка в Южной Флориде. Занимайтесь с носителем языка! Оказываю услуги переводчика. (917) 769-7644. Леон. • Высоко квалифицированный учитель русского языка и литературы, логопед, Американский Master Degree, предлагает свои услуги для занятий с детьми любого возраста и со взрослыми. Звоните: 954773-7091, Яна. zbickbau@mail.ru.

ЗНАКОМСТВА

AFFORDABLE and RELIABLE MOVING

24/7 A WEEK На ЛЮБЫЕ расстояния ЛЮБЫХ габаритов В самое УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!

ПЕРЕВОЗКА

ГРУЗОВ БЫСТРО • НАДЕЖНО КАЧЕСТВЕННО

ПОМОГАЕМ С УСТАНОВКОЙ ПРЕДМЕТОВ НЕСТАНДАРТНЫХ РАЗМЕРОВ

954-793-0047

ОН • «Хозяин Х жизни», давно и успешно состоит в браке со своим бизнесом. Надежный человек, который надувает паруса, в форме и активен. Если ты женщина моей мечты до 42 лет, хватает красоты и фигурки, с головы до пят создана для любви и радости, чувство юмора и доброты приветствуется. Полный комплект счастья - перед тобой... Создам достойную и интересную жизнь сегодня, завтра и навсегда. 917-217-1430. • Только что вернулся из Европы, где провел два месяца, и влюбился в нее всем сердцем. А сколько еще неизведанных мест на планете! Если ты любишь мир, любишь открывать для себя новые уголки планеты, узнавать новое, тебе около 40 и ты интересна внешне, я приглашаю тебя. Давай путешествовать вместе! Звони, и мы обсудим с тобой нашу следующую поездку вдвоем. 718-482-7975.

LOCAL & LONG DISTANCE RESIDENCIAL & COMMERCIAL

License #46605

34 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

“ʫ̭̯̽ ̨̨̬̐̔, ̡̨̨̯̬̼̜ ́ ̛̙̱̏ ̨̏ ̭̦̖”...

TEL: 954•344•7797

«Есть город, который я вижу во сне...» Этот город ежегодно 2 сентября становится на год старше. Таких годков уже набралось 225, но он по-прежнему молод! Потому что весёлые объекты и субъекты старению не подвержены. Прилагаемый экскурс относится ко времени, когда Одесса была значительно моложе и лучше качеством была... Но это мнение субъективно. Почитайте. Оцените...

Алексей Яблок

È êàæäîé âåñíîé ìåíÿ òÿíåò òóäà Окончание. Начало в № 17 2018 г.

Пиво с раками и «метро» Радость от общения с продуктами питания достигала своего апогея в начале сентября, когда жаркое и томное южное лето слегка отступало и ему на смену приходила – нет, еще не осень, а чудесная пора, нечто сродни известной русской присказке: «Сорок пять – баба ягодка опять». Именно в эти дни Одессу заполоняли дунайские раки. Да-да, поверьте очевидцам Тимке и Веньке, было в городе такое время, когда возле каждого магазина, бара, пивного ларька стояли штабеля деревянных ящиков, набитых отборными, кровь с молоком, покрасневшими, вероятно, от радости общения с жаждущей пива публикой вареными раками. Купленная по рупь тридцать за килограмм полная авоська раков с пятилитровой канистрой пива на троих размещалась на тенистом столе под акацией дворика по Костецкой, и благостное состояние, гораздо позже названное вселенским кайфом, охватывало ребят...

Особый вариант студенческого досуга – посещение так называемых вечеров танцев в домах культуры и на танцплощадках в городских парках. Особым этот вариант слыл благодаря еще одному ритуалу, совершаемому перед каждым таким посещением. Прежде чем его, этот ритуал, описать, надо рассказать об очередной особенности южного города – о его пивных подвальчиках, позднее названных «метро». Первую информацию об этих чудесных заведениях Венька получил, прочитав «Гамбринусъ» Куприна. Все эти похожие друг на друга питейные заведения, включая и собственно «Гамбринусъ» на углу Преображенской и Дерибасовской, были любимыми местами, куда (когда позволяли скудные финансы) забегали именно те представители студенческой братии, кто приехал в город из «округи». Пропитанные насквозь винным и пивным духом, запахами табака и вяленой рыбы; полуосвещенные, с деревянными грубо сбитыми столами и скамейками; с не скупящейся на крепкое словцо публикой, эти кабачки, как ничто иное, напоминали

те самые таверны, где «пировали моряки и пили за здоровье капитана». Стакан крепленого вина из дубовой бочки; горячий, прямо с пода, чебурек; истекающий жиром, только снятый с раскаленных углей шашлык или заправленное обжигающими полость рта специями восточное блюдо, названное таинственным, с детским началом и эротическим окон-

Ладно, оставим в покое раков. Еще не закончился воскресный день. После вкусного (или не очень) сытного (или не очень) обеда у родственников впереди целый вечер. Здесь глаза разбегаются: если заранее взяты билеты, следует поход в оперетту или на драму, или в цирк... Возможно посещение какого-нибудь спортивного зрелища – футбола, любимого студентами в Одессе волейбола или, на худой случай, соревнований по легкой атлетике, которые непременно происходят на аренах стадиона ОдВО за Куликовым полем (площадь перед обкомом партии...).

Если приравнять Одессу к человеческому индивидууму, можно сказать, что в ней всегда верой (отдушиной) служил юмор, а самым популярным способом ее изложения (молитвой) была песня. Потому-то для приезжающих из глубинки молодых людей самым быстрым и эффективным способом интеграции в одесскую жизнь служили песни, количество которых в этом городе сопоставимо разве что с количеством анекдотов... До песен Визбора, Окуджавы, Высоцкого еще оставалось пяток-другой лет, но багаж одесского шансона за годы советской власти был хоть и нелегально, но основательно упакован. Пользоваться приходилось этим старым и запрещенным багажом, что придавало самому процессу особенный шарм. Венька сразу и с тайной гордостью окунулся в атмосферу песенного пиршества, несущего запахи моря и степного воздуха, аромат цветущих акаций, флюиды лагерной фронды и воровской романтики. Слово «бард» тогда еще не было в ходу, но если предположить его тогдашнее присутствие, то Одессу законно можно было бы называть «бардель». На улицах и в скверах, во дворах и на пляжах, из окон домов и

чанием, словом «люля-кебаб» – это ли не предмет вожделений начитавшихся Джека Лондона или Стивенсона юношей? Выпитое вино ударяло в голову, удесятеряло силы и делало Веньку неотразимым кавалером на танцплощадке! Так, по крайней мере, ему казалось, пока хмель не выветривался из его головы...

Одесский шансон Человек не может жить без веры. Здесь не имеется в виду именно религия, а просто отдушина для чувств в жизни, полной забот и треволнений. Вера же глуха без молитвы, но снова – не обязательно заунывное песнопение в церкви или невнятное бормотание в мечети, или монотонное раскачивание в синагоге, но обладание возможностью высказать, выплеснуть эмоции, накопившиеся в душе, как пар в закипающем чайнике.

подворотен бренчали гитары и доносились молодые голоса, распевающие этот самый многоликий шансон. Впрочем, при всем своем многообразии одесская городская (портовая, окраинная, дворовая и т. д.) песня имела всего три главных направления, но каких!

TEL: 954•344•7797

“ʫ̭̯̽ ̨̨̬̐̔, ̡̨̨̯̬̼̜ ́ ̛̙̱̏ ̨̏ ̭̦̖”...

Кудой в Одессе ни пойдешь, Тудой везде ты выйдешь к морю... Конечно же, «впереди дыма паровозного» шли песни о море. Звучали они как любовные или военные, или шуточные, но море в них всегда выступало главным действующим лицом. Это были и совсем старые зонги («Эх, наливай, чайханщик, чай покрепче...»), и кровавые драмы («Они стояли на корабле у борта... и бросил леди он в бушующий простор!»). Очень жалко леди, но что еще оставалось делать отвергнутому матросу?!

нибудь музыкальном эквиваленте. Как правило, авторами этих панегириков местного масштаба выступают уроженцы здешних мест. У Одессы же в этом плане счастливая судьба: о ней слагали песни все кому не лень, и, что особенно важно заметить, замечательные песни. Города, конечно, есть везде. Каждый город чем-нибудь известен. Но такого не найти нигде, Как моя красавица-Одесса! Поэтами и менестрелями воспеты сама Одесса – жемчужина у моря; в ночи простертый одесский порт; широкие лиманы, зеленые каштаны; ненаглядные одесские невесты, золотые огоньки... Об Одессе спел десяток песен ее полпред в столице Леонид Утесов, а если со-

А как будоражили душу моряки из экипажа «Жанетты», поправлявшей такелаж? «Они идут туда, где можно без труда добыть себе и женщин, и вина...» Вот бы сходить с ними! Утесовский «Заветный камень», опереточный красавец «Севастопольский вальс», песенка о моряке-одессите Мишке не пугали своим патриотическим запалом даже самых ярых недоброжелателей власти. «Самое синее в мире Черное море мое» притянуло как магнитом сердца даже временных одесситов, и уж наверняка «…те ночи лунные, морскую гладь мы будем долго вспоминать...» ...Каждый город, городок, райцентр имеет или стремится увековечить свое название и историческую данность в каком-

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 35

Италейхес, италейхес – ин дус кинд ит убн койхес (У ребенка будут силы). Итальязи, итальязи – ин дус кинд ит гейн гимнази (И дитя пойдет в гимназию). Итальонцн, итальонцн – ин дус кинд ит геен тонцн (И дитя помчится в танце). Италуси, италуси – зай, ман таерс, мит парнусы (Будь, родной, всегда в наваре)! Ну чем не политическая программа на всю оставшуюся жизнь?! ...Все эти песни и десятки других наши герои перепевали на дяди-Волиной кухне, в учебных аудиториях, на студенческих посиделках, в набитых пассажирами купе общих вагонов, на колхозных сеновалах... Но любимым временем и местом песнопений были ранние вечера и совершаемый два-три раза в неделю прогулочный моцион по свободной в это время от транспорта Госпитальной улице далее по Комсомольской в сторону Староконного рынка.

Легкомысленные «Лимончики» сменялись горестным «Ванинским портом», бесшабашный «Гоп со смыком» уравновешивался депрессивным «Ты меня не любишь, не жалеешь...» А уж сбежавшие с одесского кичмана два уркана были совсем своими людьми, так как, по версии Утесова, они остановились «в Вапняровской малине», то есть в родных местах Тимки и Веньки (скорее всего, у старой бандерши Пуклицкой). За один час этой прогулки молодым людям приходилось представить себя в роли «уважавшего женщин еще с пеленок», одетого в модный макинтош, Жору (хотя, если по-честному, им до пеленок было значительно ближе, чем до ловеласа Георгия), а также учесть то обстоятельство, что «дни все бегут, жизнь все короче; чьи-то губы влекут (эх, знать бы чьи) в объятья ночи...»

Венька шел по брусчатой мостовой одесских улиц. Слева и справа были плечи друзей, дома лежал томик Дюма «Три мушкетера», где на восемьдесят девятой странице были подчеркнуты строки: «Один – за всех, и все – за одного!» Казалось, этот лозунг навсегда. Казалось... ...Во многом благодаря этой песенной памяти «и жизнь остается прекрасной всегда, хоть старишься ты...», и вслед за Утесовым «тянет туда – в Одессу, наш солнечный город у Черного моря». всем точно, то был это Ледя Вайсбейн с Треугольного переулка, который знал все об Одессе, про Одессу, за Одессу и любил ее, как любят невесту. Ибо кто иной, как не влюбленный, может воскликнуть: «Ах, Одесса моя ненаглядная!» А композитор Никита Богословский, до этого никогда не бывавший в Одессе, написал свою песню «Шаланды полные кефали», которая с легкой руки тоже далекого от Одессы Марка Бернеса стала неформальным гимном города. Одесский шансон был поистине всенародным явлением. Его перлы возникали порой в местах сколь неожиданных, столь и экзотических. Свекор доктора Мары, старенький (хорошо за семьдесят) «пикейный жилет» дед Ося, держа на руках годовалую внучку, напевал колыбельную из того времени, когда Одесса была еще порто-франко:

36 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

« ¤ ¦§¦ª

22 сентября, суббота, 8:35 pm МАСТЕР-КЛАСС 9 канал, Израиль представляет… RTN Еженедельный тележурнал о том, что модно, что полезно, что поучительно и о многом другом, что может быть интересно русскоязычным израильтянам. Ведущий – Алексей Крапивко.

23 сентября, воскресенье, 2:45 pm

ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев RTN Сергей Евелев много лет работал финансовым консультантом и приобрел репутацию грамотного и порядочного профессионала. Он вел на телевидении RTN популярную передачу «Дневник финансиста» и охотно делился своими знаниями и опытом.

24 сентября, понедельник, 9:00 pm

В ролях: Андрей Костричкин, Антонина Еремеева, Сергей Герасимов, Алексей Каплер, Янина Жеймо, Владимир Лепко, Эмиль Галь. Одинокий маленький человек делается заложником мечты о вещи, способной, по его мнению, полностью изменить его жалкое существование. Но сможет ли новая шинель сделать его счастливым…

25 сентября, вторник, 9:00 pm ПРОСТИ Мелодрама RTN Режиссер: Э. Ясан В ролях: Наталья Андрейченко, Игорь Костолевский, Виктор Мережко, Александра Яковлева, Алиса Фрейндлих Узнав, что у мужа появилась любовница, жена уходит из дома. После выяснения отношений, трезво оценив старую, как мир ситуацию, жена принимает решение простить неверного...

26 сентября, среда, 9:00 pm ТАРТЮФ

Музыкальный фильм RTN Режиссер: Николай Князев Актеры: Олег Нестеров, Анна Бондарева, Анатолий Кот, Андрей Добровольский (II), Александр Панкратов-Чёрный, Саша Вергун

(драма, комедия, мелодрама)

У модного московского писателя в жизни наступает кризис: не ладятся взаимоотношения с девушкой, не пишется роман. Чтобы хоть как–то изменить ситуацию, герой решает уехать в Париж и там продолжить работу над книгой. Но после попойки со своим издателем писатель вместо настоящего попадает в белорусский Париж — деревню на севере страны. Тут то и начинаются все его злоключения…

«Дзюнпэй, подумай ещё раз» Junpei, kangaenaose

29 сентября, суббота, 9:00 pm ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО Музыкальная комедия RTN

27 сентября, четверг, 9:00 pm ВЕРЬТЕ МНЕ, ЛЮДИ Драма RTN Режиссер: Илья Гурин, Владимир Беренштейн, Леонид Луков В ролях: Кирилл Лавров, Владимир Самойлов, Ирина Бунина, Станислав Чекан, Всеволод Кузнецов, Евгений Евстигнеев 1956 год. За месяц до освобождения Алексей Лапин бежит из лагеря, не выдержав издевательств матерого сокамерника. Случайность спасает героя от розыска. Приехав в Ленинград, Алексей влюбляется в дочь рабочего, у которого снимает комнату, – и решает начать честную жизнь...

28 сентября, пятница, 9:00 pm

ШИНЕЛЬ Драма RTN Режиссер: А. Баталов

«Счастье в волосах» Nappily Ever After

TEL: 954•344•7797

АФГАНСКИЙ ИЗЛОМ Военная драма RTN Режиссер: Владимир Бортко В ролях: Микеле Плачидо,Татьяна Догилева, Михаил Жигалов, Филипп Янковский, Алексей Серебряков, Нина Русланова Последние дни войны в Афганистане. В подразделение десантников, которым командует майор Бандура, направляется сын высокопоставленного военного. Причина его прибытия накануне вывода войск понятна всем: парню необходимо успеть «поучаствовать» в боевых действиях и получить награды...

«Я всё ещё тебя вижу» I Still See You

Режиссер: В. Воробьев В ролях: Константин Райкин, Наталья Гундарева, Валентина Кособуцкая, Виктор Костецкий, Виктор Кривонос История расторопного слуги, сумевшего услужить сразу двум придирчивым хозяевам. В вечной беготне Труффальдино должен успеть устроить и свою личную жизнь...

30 сентября, воскресенье, 9:00 pm ПОЗНАВАЯ БЕЛЫЙ СВЕТ Драма RTN Режиссер: К. Муратова В ролях: Нина Русланова, Сергей Попов, Алексей Жарков, Людмила Гурченко, Наталия Лебле Банальный «треугольник», обозначенный в фильме между штукатуром Любой и двумя шоферами Михаилом и Николаем превращает обычную любовную историю в страстную поэму о любви.

«Море соблазна» Serenityy

(триллер)

Страна: США Режиссер: Хайфа Аль-Мансур Актеры: Санаа Лэтэн, Рики Уиттл, Эрни Хадсон

Страна: США Режиссер: Скотт Спир Актеры: Белла Торн, Дермот Малруни, Ричард Хэрмон

История женщины, у которой стали выпадать волосы, поэтому она принимает решение побриться наголо, после чего у нее начинается новая жизнь. Героине предстоит узнать, что значат в жизни людей волосы и что они теряют или находят с их отсутствием. В конце концов женщина поймет, что истинная красота не зависит от внешних данных, она внутри каждого человека.

Паранормальный катаклизм разрушил барьер между нашим миром и другим, принадлежащим так называемым «остаткам» – призракам умерших людей. Через 9 лет мирного сосуществования старшеклассницу Веронику начинает преследовать один из остатков, который, как выясняется, при жизни был убийцей. (драма, криминал, мелодрама) Страна: Япония Режиссер: Тосиюки Мориока Актеры: Сюхэй Номура, Юрина Янаги Дзюнпэю 21 год, и он якудза низшего звена. Однажды босс дает парню задание убить высокопоставленного якудзу из конкурирующей группировки, и тот, желая впечатлить босса, принимает вызов. Дзюнпэй встречает Кану, и они проводят вместе ночь. Молодой человек рассказывает ей о своём задании, и оно приводит Кану в волнение. Девушка останется с Дзюнпэем на последующие три дня, в течение которых он должен выполнить свою миссию.

(драма, триллер) Страна: США Режиссер: Стивен Найт Актеры: Дайан Лэйн, Энн Хэтэуэй, Мэттью МакКонахи История о капитане рыбацкого судна, чье прошлое вот-вот разрушит его нынешнюю спокойную жизнь на маленьком острове в Карибском море, втягивая его в реальность, где не все является таким, как кажется на первый взгляд.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Лучшая в Санни Айлес астролог, целительница и ясновидящая ,

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 37

АТИМА

? ? ǜǝǕǑǕǟǒ Ǘ ǚǒǖ ǞǛ ǞǏǛǕǙǕ ǜǝǛǎǘǒǙǍǙǕ

• Она помогла сотням людей победить негативное влияние и обойти все камни преткновения. • Она гарантирует повести вас в правильном направлении, сохранив вам работу, и объединить с любимыми. • Если другие люди чинят препятствия в вашей жизни, она назовет вам их имена и поступки, поможет избавиться от темных сил и невезения. • Если у Вас трудности с детьми, если в Ваши семейные отношения вмешивается 3-я сторона, она обладает способностью устранить отрицательное влияние извне. • Если Вы страдаете от беспокойства и депрессии, она поможет вам понять ее причину и подскажет, что нужно сделать, чтобы решить эту проблему. • Если у Вас проблемы с грин-картой, она увидит причину и укажет правильный выход. • Работаю по фотографии и без нее.

ǔǯǻǺǵǿǲ ǯ ǸȋǮǻǲ ǯǽǲǹȌ

786-398-0639 ǘǒǟ

ǛǑǕǚ ǎǒǞǜǘǍǟǚǨǖ ǏǛǜǝǛǞ ǜǛ ǟǒǘǒǡǛǚǠ ǐǍǝǍǚǟǕǝǠǒǟ ǤǠǑǛ Ǐ ǟǒǤǒǚǕǒ ǤǍǞǛǏ

ǻǼȈǿǭ ǽǭǮǻǿȈ

ǜǽǵǲǹ ǱǺǲǶ ǯ ǺǲǱǲǸȋ Ǿ DP Ǳǻ SP • 6XQQ\ ,VOHV %HDFK &ROOLQV $YH Ǟ Ȋǿǵǹ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵǲǹ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉ Ǽǽǵǲǹǭ

ǝǒǐǠǘ

ǞǕǘǍ Ǖ ǪǗǞǟǝǍǛǝǑǕǚǍǝǚǨǖ ǑǍǝ ǍǟǕǙǨ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ ǏǛ ǏǞǒǢ ǓǕǔǚǒǚǚǨǢ ǞǕǟǠǍǣǕǬǢ

38 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 21 – 30 ÏÃËÐÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 21 сентября 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 08:00 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МАЖОР» 7с. Т/с «МАЖОР» 8с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «МАЖОР» 9с. Т/с «МАЖОР» 10с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 22 сентября 00:30 04:00 05:00 05:30 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:50 17:40 18:30 19:25 20:00 22:00 22:50 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «НА ТРОИХ» Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 1с. Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 2с. Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 3с. Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 сентября 00:30 01:30 02:30 03:30 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:50 17:40 18:35 19:20 20:00 22:15 22:50 23:00

«ЧАС SPEAK» «НА ТРОИХ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» Т/с «Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ» 1с. Т/с «Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ» 2с. Т/с «Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ» 3с. Т/с «Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Х/ф «ВЫСОЦКИЙ. СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 сентября 00:30 01:30 02:30 03:30 06:30 07:30 08:30 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:15 13:35 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00

«ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «МАЖОР» 11с. Т/с «МАЖОР» 12с. «НА ТРОИХ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 25 сентября 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 08:00 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МАЖОР» 11с. Т/с «МАЖОР» 12с. «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «МАЖОР» 2с. «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА, 26 сентября 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 07:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:15 13:35 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «МАЖОР» 2с. «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00

«НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «МАЖОР» 2с. «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 27 сентября 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 07:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «МАЖОР» 2с. «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НА ТРОИХ LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «МАЖОР» 2с. «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 28 сентября 00:30 03:40 05:10 05:30 07:00 07:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «МАЖОР» 2с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 22:00 23:00

«НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «МАЖОР» 2с. Т/с «МАЖОР» 2с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 29 сентября 00:30 04:00 05:00 05:30 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:55 17:50 18:45 19:35 20:00 21:00 22:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «НА ТРОИХ» Т/с «НАЗАД В СССР» 1с. Т/с «НАЗАД В СССР» 2с. Т/с «НАЗАД В СССР» 3с. Т/с «НАЗАД В СССР» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «РУССКИЕ НОРМ!» Х/ф «ВЫСОЦКИЙ. СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 сентября 00:10 01:30 02:30 03:30 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:50 17:45 18:35 19:25 20:00 21:40 22:00 23:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «НА ТРОИХ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «РУССКИЕ НОРМ!» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» Т/с «ОХОТА» 1с. Т/с «ОХОТА» 2с. Т/с «ОХОТА» 3с. Т/с «ОХОТА» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Х/ф «КУРЬЕР ИЗ «РАЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 39

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:30 08:30 09:00

09:30 12:00

12:30 13:00

14:00 14:50 15:35 16:20 18:00 18:45 19:30 20:00

21:00

23:00 23:55

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК. БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

СУББОТА, 22 сентября 00:50 01:45 02:40 03:30 04:00

05:00

07:00 07:50 08:40

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК. БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

09:40 10:35 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 23:00

23:30

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Концерт «МАДЕМУАЗЕЛЬ ЖИВАГО» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 сентября 00:20 01:10 02:00 02:30 03:30 04:00 05:00 07:00 09:30 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:25 23:40

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Концерт «МАДЕМУАЗЕЛЬ ЖИВАГО» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 сентября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 08:30 09:00 10:10 11:00 12:00 13:00 13:15 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20:30 20:45 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» Т/с «СЛЕД» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «ДОМРАБОТНИЦА» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ДЕДУШКА МОЕЙ МЕЧТЫ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ СТРАНЫ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 25 сентября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

23:10 23:40

«ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 26 сентября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30

09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 27 сентября 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»

ПЯТНИЦА, 28 сентября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 09:30 12:00

12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 18:00 18:45 19:30 20:00 21:00

23:00 23:55

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С Д.ДУБОВЫМ» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК. БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

СУББОТА, 29 сентября 00:50 01:45 02:40 03:30 04:00

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

05:00

07:00 07:50 08:40 09:40 10:35 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

23:30

«ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК. БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «О ЧЕМ ПОЮТ МУЖЧИНЫ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 сентября 00:20 01:10 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 05:00 07:00 09:30 10:00 11:00 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30

20:30 20:45 22:45 23:40

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «О ЧЕМ ПОЮТ МУЖЧИНЫ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯНА + ЯНКО» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘18» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ»

40 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 21 ÏÃËÐÝ¿ÎÝ – 4 ÌÈÐÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 21 сентября 00:40 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:15 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 23:45

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ С СЕРГЕЕМ ВЕЛЛЕРОМ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ВИЗИТ К МИНОТАВРУ» 1,2с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

СУББОТА, 22 сентября 00:30 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 06:25 06:55 07:10 07:40 07:50 08:00 09:30

10:30 10:45 11:15 14:15 14:45 15:00 15:50 16:00 16:30 17:00 17:35 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 21:00 22:40 23:05

«ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф «ВИЗИТ К МИНОТАВРУ» 1,2с. ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «МАКСИМ ГАЛКИН» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ШИК И ШОК» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «ВИЗИТ К МИНОТАВРУ» 3,4с. «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» 2с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 сентября 00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:15 07:50 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 14:05 14:45 15:00 15:25 15:50 16:00 17:10 19:00 20:00 20:35

ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «МАКСИМ ГАЛКИН» «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «СИСТЕМА» ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ВИЗИТ К МИНОТАВРУ» 3,4с. ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ»

21:00 22:30 23:15 23:45

Х/ф «ВИЗИТ К МИНОТАВРУ» 5с. «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 сентября 00:15 00:30 01:35 03:00 03:35 04:00 04:30 04:55 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 12:55 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:35 23:20

«ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «ЕРУШАРАИМ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ВИЗИТ К МИНОТАВРУ» 5с. «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА ДУЩИЙ СЕРГЕЙ ЕВЕЛЕВ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ШИНЕЛЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 25 сентября 00:20 01:05 01:30 02:00 03:00 04:00

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ»

05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:40 23:30

«МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ШИНЕЛЬ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ С СЕРГЕЕМ ВЕЛЛЕРОМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ПЕТРОВКА, 38» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 26 сентября 00:30 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00

«ДЕНЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПЕТРОВКА, 38» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ»

16:05 17:00 17:50 19:00 20:00 20:35 21:00 22:55 23:40

«ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Муз/ф «ТАРТЮФ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 27 сентября 00:40 01:05 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 23:05 23:50

«ДЕНЬ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Муз/ф «ТАРТЮФ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «Я УГОЩАЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «Я УГОЩАЮ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ВЕРЬТЕ МНЕ ЛЮДИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 28 сентября 00:50 01:30 02:00 03:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 41

05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 23:45

«ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ВЕРЬТЕ МНЕ ЛЮДИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «АФГАНСКИЙ ИЗЛОМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

СУББОТА, 29 сентября 00:30 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 06:25 06:55 07:10 07:35 07:50 08:00 09:30 10:30 10:45 11:00 13:30 14:00 14:30

«КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ И ЯРОСЛАВОМ БЕКЛЕМИШЕВЫМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ШИК И ШОК» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «СИСТЕМА» ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ С СЕРГЕЕМ ВЕЛЛЕРОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» Х/ф «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» 3с. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ С СЕРГЕЕМ ВЕЛЛЕРОМ» Х/ф «АФГАНСКИЙ ИЗЛОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «ПЕШКОМ МОСКВА СТАНИСЛАВСКОГО»

15:00 15:50 16:00 16:30 17:00 17:35 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 21:00 23:30

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ИГОРЬ МИРКУРБАНОВ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ШИК И ШОК» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» «ПЕШКОМ МОСКВА СТАНИСЛАВСКОГО»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 сентября 00:00 01:20 01:50 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:50 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 14:00 14:45 15:00 15:25 15:50 16:00 17:10

19:00 20:00 20:35 21:00

Х/ф «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» 3с. ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ С СЕРГЕЕМ ВЕЛЛЕРОМ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ИГОРЬ МИРКУРБАНОВ» «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ С СЕРГЕЕМ ВЕЛЛЕРОМ» «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ПОЗНАВАЯ БЕЛЫЙ СВЕТ»

22:30

23:30

«МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 октября 00:00 00:25 01:35 02:05 03:00 03:45 04:00 04:30 04:55 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 12:55 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:30 23:15

«КОНТАКТ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ПРЕСС-КЛУБ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПОЗНАВАЯ БЕЛЫЙ СВЕТ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ». ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ПАЛАЧ», 1 с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 2 октября 00:15 01:00 01:30 02:00

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:15 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:40 23:25

«УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПАЛАЧ» 1 с. «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ПАЛАЧ» 2 с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 3 октября б 00:25 01:15 01:30

02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

«ДЕНЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПАЛАЧ» 2 с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 19:00 20:00 20:35 21:00 22:30 23:15

«МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПРЕСС-КЛУБ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ДЕТИ КАК ДЕТИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 4 октября 00:15 01:05 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 12:55 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«ДЕНЬ» «МАСТЕР-КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ДЕТИ КАК ДЕТИ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «Я УГОЩАЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «Я УГОЩАЮ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «УХОДЯ - УХОДИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

42 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 21 ÏÃËÐÝ¿ÎÝ – 4 ÌÈÐÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 21 сентября 01:10 01:25 02:05 02:25 04:00 04:28 05:00 09:55 10:45 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:20 20:40 22:35

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ДОМ УЧЕНЫХ». КОНСТАНТИН СЕВЕРИНОВ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «АКВАРЕЛИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «ЮМОРИНА» «НОВАЯ ВОЛНА-2018». БЕНЕФИС ЛЕОНИДА АГУТИНА»

СУББОТА, 22 2 2 сентября 00:45 01:35 04:00 04:28 05:00 08:40 09:20 09:45 10:30 11:10 11:50 13:00 14:00 15:40 16:45 18:10 20:00 20:55

«2 ВЕРНИК 2» Х/ф «КЛУБ ЖЕНЩИН» «ДОМ УЧЕНЫХ». КОНСТАНТИН СЕВЕРИНОВ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» М/ф «МАША И МЕДВЕДЬ» «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. МОСКОВСКИЙ ЗООПАРК» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СИНДРОМ МЮНХГАУЗЕНА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ПОД ДОЖДЕМ НЕ ВИДНО СЛЕЗ» «ВЫХОД В ЛЮДИ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С Н. БАСКОВЫМ» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «МОЕ СЕРДЦЕ С ТОБОЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 сентября 00:05 01:00 02:10

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ» Х/ф «ОЖЕРЕЛЬЕ»

03:50 04:50 05:35 07:05 08:45 09:30 09:55 10:30 11:15 13:00 15:00 16:00 20:00 22:00 22:50

«СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «СИНДРОМ МЮНХГАУЗЕНА» Т/с «ЛОРД. ПЕСПОЛИЦЕЙСКИЙ» Х/ф «ПОД ДОЖДЕМ НЕ ВИДНО СЛЕЗ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «КОГДА ВСЕ ДОМА С Т.КИЗЯКОВЫМ» «СВАТЫ-2012» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Х/ф «НЕ ЖАЛЕЮ, НЕ ЗОВУ, НЕ ПЛАЧУ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 сентября 00:35 01:20 03:00 04:30 05:00 09:55 10:45 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 15:35 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

Х/ф «СВЯТОЙ СПИРИДОН» Т/с «ПЫЛЬНАЯ РАБОТА» Х/ф «В СТАРЫХ РИТМАХ» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ОЖЕРЕЛЬЕ» «МОЯ ЛЮБОВЬ- РОССИЯ!» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «АКВАРЕЛИ» «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 25 сентября 01:10 01:25 02:05 02:25 04:00 04:28 05:00 09:55 10:45 11:10 12:00 13:00 13:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЭНИГМА. БОРИС ЭЙФМАН» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МАЙОР ПОЛИЦИИ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ»

14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

Т/с «АКВАРЕЛИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «АКВАРЕЛИ» «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 26 сентября 01:10 01:25 02:05 02:25 04:00 04:28 05:00 09:55 10:45 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МАЙОР ПОЛИЦИИ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «АКВАРЕЛИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «АКВАРЕЛИ» «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 27 сентября 01:10 01:25 02:05 02:25 04:00 04:28 05:00 09:55 10:45 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ОСТРОВА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МАЙОР ПОЛИЦИИ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «АКВАРЕЛИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «АКВАРЕЛИ» «ВЕЧЕР»

ПЯТНИЦА, 28 сентября 01:10 01:25 02:05 02:25 04:00 04:28 05:00 09:55 10:45 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:20 20:40 22:25

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МАЙОР ПОЛИЦИИ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ДОМ УЧЕНЫХ». АРТЕМ ОГАНОВ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «АКВАРЕЛИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «ПЕТРОСЯН-ШОУ» Х/ф «САМОЕ ГЛАВНОЕ»

СУББОТА, 29 сентября 00:05 01:00 03:20 05:00 08:40 09:15 09:20 10:05 10:45 11:25 13:00 14:00 15:30 16:45 18:10 20:00 20:55

«2 ВЕРНИК 2» Х/ф «ОТПУСК В СЕНТЯБРЕ» Х/ф «БУКЕТ» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» М/ф «МАША И МЕДВЕДЬ» «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. МОСКОВСКИЙ ЗООПАРК» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «КИН-ДЗА-ДЗА! ПРОВЕРКА ПЛАНЕТАМИ» «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ВОПРЕКИ СУДЬБЕ» «ВЫХОД В ЛЮДИ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С Н. БАСКОВЫМ» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «УЧИЛКА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 сентября 00:05 01:00 02:35

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ВПЕРВЫЕ ЗАМУЖЕМ» Х/ф «НЕ В ПАРНЯХ СЧАСТЬЕ»

04:05 05:09 05:35 07:05 08:45 09:30 09:55 10:30 11:15 13:00 15:00 16:00 20:00 22:00 22:50

«ВЫХОД В ЛЮДИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» Т/с «ЛОРД. ПЕСПОЛИЦЕЙСКИЙ» Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» «СВАТЫ-2012» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 октября 00:40

01:25 02:55 04:30 05:00 09:55 10:45 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

ПРЕМЬЕРА. «МЮНХЕНСКИЙ СГОВОР. ПРИГЛАШЕНИЕ В АД». ФИЛЬМ АЛЕКСЕЯ ДЕНИСОВА Т/с «ПЫЛЬНАЯ РАБОТА» Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ПЕШКОМ...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 2 октября 01:10 01:25 02:05 02:25 04:00 04:28 05:00 09:55 10:45 11:10 12:00 13:00

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ»

13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 3 октября б 01:10 01:25 02:10 02:30 04:00 04:28 05:00 09:55 10:45 11:10 12:00 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ. СМЫСЛЫ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 4 октября 01:10 01:25 02:05 02:25 04:00 04:28 05:00 09:55 10:45 11:00 12:00 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «МОРОЗОВА» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

TEL: 954•344•7797

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 43

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 21 – 30 ÏÃËÐÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 21 сентября 00:10 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 09:55 10:15 11:00 11:25 12:15 14:00 14:50 15:40 18:00 18:10 19:00 19:40 20:30 21:00 21:30 22:00 23:50

Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 12с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 47,48с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 12с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ» «ДНК» «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 49,50с. «УРОКИ РУССКОГО»

СУББОТА, 22 сентября 00:20 01:00 01:30 02:00 04:15 05:00 05:30 06:00 06:15 08:00 08:20 08:50 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:40 13:40 14:00 14:50 15:45 16:30 17:10 19:00 21:00 22:00 23:00

«ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 49,50с. «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «ДИКИЙ МИР» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 сентября 00:00 00:45 01:20 01:50 02:40 03:30 04:25 05:15 06:00 06:15 07:50 08:00 08:20 08:55 09:50 10:35 11:00 11:20 12:00 12:30 13:05 13:45 14:30 15:30 16:15 17:10 18:00 19:00 20:10 22:00 22:50

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Х/ф «В ТВОИХ ГЛАЗАХ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 сентября 00:30 01:15 02:00 02:30 03:10 03:30 04:25 05:15 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:40 09:00 09:20 10:40 11:00 11:30 12:20 14:00 14:50 15:20 17:40 18:00 19:00 19:50 20:00 21:00 21:30 23:30 23:45

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ИХ НРАВЫ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «РЕАКЦИЯ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 51,52с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ»

ВТОРНИК, 25 сентября 00:00 01:00 01:30 03:40 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:50 09:00 09:20 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:45 15:30 17:40 18:00 19:00 19:40 20:00 20:30 21:00 21:30 23:30 23:40

Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 13с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 51,52с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 13с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «РЕАКЦИЯ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 53,54с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

СРЕДА, 26 сентября 00:10 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:20 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:45 15:30 17:50 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30 23:40

Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 14с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 53,54с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 14с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «РЕАКЦИЯ» «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 55,56с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 27 сентября 00:10 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:20 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:45 15:30 17:40 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30 23:40

Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 15с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 55,56с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 15с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «РЕАКЦИЯ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 57,58с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ПЯТНИЦА, 28 сентября 00:10 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:20 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:50 15:40 18:00 18:10 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 22:00

Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 16с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 57,58с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 16с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 59,60с.

СУББОТА, 29 сентября 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 04:15 05:00 05:30 06:00 06:15 08:00 08:20 08:50 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:40 13:40 14:00 14:50 15:45 16:30 17:10 19:00 21:00 22:00 23:00

«УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ЛЕСНИК. СВОЯ ЗЕМЛЯ» 59,60с. «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «ДИКИЙ МИР» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 сентября 00:00 00:45 01:20 01:50 02:40 03:30 04:25 05:15 06:00 06:15 07:50 08:00 08:20 08:55 09:50 10:35 11:00 11:20 12:00 12:30 13:05 13:45 14:30 15:30 16:15 17:10 18:00 19:00 20:10 22:00 22:50

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Х/ф «МОЯ ПОСЛЕДНЯЯ ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ»

44 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 21 – 30 ÏÃËÐÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 21 сентября 00:15 00:50 02:15 03:00 03:15 03:30 05:00 05:15 08:00 08:15 08:40 09:10 10:05 11:00 11:40 12:30 14:00 14:30 17:00 17:10 17:50 18:40 20:00 21:00 22:00 22:30 23:50

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «МОСГАЗ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «НОВОСТИ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 21 СЕНТЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» Т/с «АРЕНА ДЛЯ УБИЙСТВА» Т/с «МОСГАЗ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУББОТА, 22 сентября 00:40 03:00 03:15 03:35 05:00 05:20 06:10 07:45 08:00 08:20 08:30 10:15 11:00 11:15 11:50 12:30 13:15 14:00 14:20 15:30 16:25 18:00 19:30 20:50 22:00

«ИЛЬЯ КАБАКОВ. В БУДУЩЕЕ ВОЗЬМУТ НЕ ВСЕХ» «НОВОСТИ» «ИЛЬЯ КАБАКОВ. В БУДУЩЕЕ ВОЗЬМУТ НЕ ВСЕХ». Х/ф «ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА» «НОВОСТИ» «ЗИНОВИЙ ГЕРДТ. «Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ БУДУ» Х/ф «ДОМ, В КОТОРОМ Я ЖИВУ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» Т/с «ЛЮБИМАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА» «СЕРГЕЙ БОДРОВ. В ЧЕМ СИЛА, БРАТ?» «НОВОСТИ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «ЛЕВ ЛЕЩЕНКО. «ТЫ ПОМНИШЬ, ПЛЫЛИ ДВЕ ЗВЕЗДЫ...» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ВЯЧЕСЛАВ ДОБРЫНИН. «МИР НЕ ПРОСТ, СОВСЕМ НЕ ПРОСТ...» «ПЕСНЯ НА ДВОИХ». ЛЕВ ЛЕЩЕНКО И ВЯЧЕСЛАВ ДОБРЫНИН» Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ»

22:20 23:45

«СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ДЕНЬ ВЫБОРОВ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 сентября 01:50 03:00 03:15 03:45 05:00 05:20 06:35 08:00 08:15 08:50 10:35 11:05 12:00 12:30 13:20 14:00 15:00 15:50 18:00 18:50 20:30 22:00 23:00

Х/ф «БРАТ» «НОВОСТИ» «БРАТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ЕХАЛИ В ТРАМВАЕ ИЛЬФ И ПЕТРОВ» «НОВОСТИ» Х/ф «РЕБРО АДАМА» Х/ф «СЕМЬ СТАРИКОВ И ОДНА ДЕВУШКА» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» Т/с «ЛЮБИМАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «СВЕТЛАНА КРЮЧКОВА. «Я НАУЧИЛАСЬ ПРОСТО, МУДРО ЖИТЬ...» «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «АЛЕКСАНДР ЗБРУЕВ. ТРИ ИСТОРИИ ЛЮБВИ» Х/ф «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА» «СВЕТЛАНА КРЮЧКОВА. «Я НАУЧИЛАСЬ ПРОСТО, МУДРО ЖИТЬ...» «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЖАРА» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 сентября 00:00 02:00 03:00 03:15 04:00 05:00 05:15 08:00 08:15 08:40 09:10 10:05 11:00 11:25 14:00 14:30 17:00 17:05 17:50 18:40 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15

Х/ф «ПОСЛЕ ТЕБЯ» Х/ф «КУКУШКА» «НОВОСТИ» «КУКУШКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 24 СЕНТЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ» «БОЛЬШАЯ ИГРА»

ВТОРНИК, 25 сентября 00:10 00:45 01:35 02:30 03:00 03:15 03:40 05:00 05:15 08:00 08:15 08:40 09:10 10:05 11:00 11:25 12:10 13:00 14:00 14:30 17:00 17:05 17:50 18:40 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ПАУК» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 25 СЕНТЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ» «БОЛЬШАЯ ИГРА»

ЧЕТВЕРГ, 27 сентября 00:10 00:45 01:35 02:30 03:00 03:15 03:40 05:00 05:15 08:00 08:15 08:40 09:10 10:05 11:00 11:25 12:10 13:00 14:00 14:30 17:00 17:05 17:50 18:40 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15

СРЕДА, 26 сентября 00:10 00:45 01:35 02:30 03:00 03:15 03:40 05:00 05:15 08:00 08:15 08:40 09:10 10:05 11:00 11:25 12:10 13:00 14:00 14:30 17:00 17:05 17:50 18:40 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ПАУК» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 26 СЕНТЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ» «БОЛЬШАЯ ИГРА»

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ПАУК» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 27 СЕНТЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ» «БОЛЬШАЯ ИГРА»

ПЯТНИЦА, 28 сентября 00:10 00:45 01:35 02:30 03:00 03:15 03:40 05:00 05:15 08:00 08:15 08:40 09:10 10:05 11:00 11:25 12:10 13:00 14:00 14:30 17:00 17:10 17:50 18:40 20:00 21:00 22:00 22:30 23:50

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ПАУК» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 28 СЕНТЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУББОТА, 29 сентября 00:40 02:25 03:00 03:15 04:20 05:00 05:15 06:05 07:45 08:00 08:15 08:25 10:10 11:00 11:15 11:50 12:30 13:20 14:00 14:20 15:15 17:55 19:25 20:45 22:00 22:20 23:45

«БЕДНЫЕ ЛЮДИ. КАБАКОВЫ» Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...» «НОВОСТИ» «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ЛОВУШКА ДЛЯ ОДИНОКОГО МУЖЧИНЫ» «НОВОСТИ» «ЛОВУШКА ДЛЯ ОДИНОКОГО МУЖЧИНЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «МОЙ ДРУГ ИВАН ЛАПШИН» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» Т/с «ЛЮБИМАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА» «ВЕРА ВАСИЛЬЕВА. СЕКРЕТ ЕЁ МОЛОДОСТИ» «НОВОСТИ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «ИННА УЛЬЯНОВА. В ЛЮБВИ Я ЭЙНШТЕЙН» «ЕЛЕНА ЛЕТУЧАЯ. БЕЗ МУСОРА В ГОЛОВЕ» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «В НАШЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 сентября 01:25 03:00 03:15 03:50 05:00 05:15 07:30 08:00 08:15 09:55 10:20 11:15 11:45 12:35 13:10 14:00 15:00 17:05 18:25 20:30 22:00 23:00

Х/ф «БРАТ-2» «НОВОСТИ» «БРАТ-2». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ПРИВИЛЕГИЯМИ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «НОВОСТИ» Т/с «ЛЮБИМАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЛЕОНИД КУРАВЛЕВ. «ЭТО Я УДАЧНО ЗАШЕЛ» «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» «ИННА МАКАРОВА. СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» Концерт «ТРИ АККОРДА» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?». ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

ʽ̵̨̛̯̦̯̖̔!

--Задайте другу следующий вопрос: «Винни Пух — свинья или кабан?» И наслаждайтесь... 90% отвечают — свинья, хотя правильный ответ — медведь.

--Жена говорит мужу: – Водку, сок, мясо поджаришь на сковородке. Муж, обалдев, спрашивает: – Водку-то зачем?! – Ты со своей водкой уже все мозги пропил. Я же говорю: вот кусок мяса, поджаришь на сковородке!

--– Моя жена всё время кашляет. Что уже ни пробовали, какие только лекарства ни принимала — всё равно кашель не проходит... – А травку не пробовали? – Пробовали — хихикает...

--Инспектор останавливает мчащийся «Вольво»: – Водитель, почему не горят задние фонари? Шофёр выскакивает из машины и начинает бегать вокруг нее, извергая вопли. – Не волнуйтесь, такой пустяк... – Вы говорите пустяк, да? Хорошо, а где прицепной фургон, где жена, теща и мои дети?

--Пожилая супружеская пара летит на курорт отмечать 50-летие со-

вместной жизни. Стюардесса, узнав про это, начинает щебетать: – 50 лет вместе! Каково это?! – Это как 5 минут... — отвечает старик. – Как 5 минут! — восторгается стюардесса. – Под водой без акваланга, — добавляет старик.

--– Интересно, бывают ли таблетки от голода? – Да, бывают, только они большие. – Да ничего, главное, чтобы помогали. – Они помогают. – Ну, так что это за таблетки такие? – Котлеты.

--– Возвращаюсь я, значит, на день раньше из командировки... – Дальше не рассказывай. – Почему? – Дальше все понятно. Ты его в шкафу нашел? – Нет, я его за амбаром закопал.

--На посту ГАИ останавливают машину и осматривают багажник. В багажнике — 10 огромных ножей. Гаишник: — Зачем вам столько холодного оружия? Водитель: – Я жонглер, работаю в цирке, жонглирую ножами. Гаишник: – Не верю, ну-ка, покажите.

Водитель стоит на обочине дороги и жонглирует ножами. В проезжающей мимо машине водитель говорит жене: – Слава Б-гу, я пить бросил. Смотри, какие тесты выдумали!

--Секретарь входит в кабинет шефа: – Один из ваших сотрудников хочет поговорить с вами о надбавке. – Скажите, что меня нет. – Невозможно, он точно знает, что вы на месте. – Кто же он? – Это я.

--Мужик заходит в кабинет логопеда: – Доктор, у меня жена голос сорвала, совсем говорить не может. – Прискорбно, конечно, голубчик, но я-то тут при чем? – А я просто впервые за много лет смог пару слов вставить — так, оказывается, я немного сепелявлю...

СУДОКУ №68

--Сидят две бабульки на лавочке. Одна говорит другой: – А помнишь, когда-то мы были молодые и красивые, особенно я. А теперь старые и страшные, особенно ты!

--Звонит теща на домашний. Снимаю трубку. Говорит: – Привет! Дома? – Нет, — говорю, — в кинотеатре сидим, а домашний телефон с собой взяли, звонка от вас ждем.

По горизонтали: 1. Тонкая нить растительного, минерального или искусственного происхождения. 6. Отдельное помещение для жилья. 10. Графическое изображение прямоугольника, внутри которого помещён какой-нибудь текст. 12. Старинное охотничье оружие. 13. Размер оплаты чего-нибудь. 14. Основная трудовая масса населения страны. 15. Престарелый человек. 16. Растение, источник нектара для пчёл. 17. Большая задвижка для запирания дверей, ворот. 20. Программируемое электронное устройство, способное обрабатывать данные и производить вычисления. 23. Должностное лицо в армии. 26. Преобразование, изменение. 27. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальные произведения на различных инструментах. 30. Мысленно проводимый на поверхности земного шара круг, на всём своем протяжении одинаково отстоящий от экватора. 32. Специально обученный боец для выступлений на цирковой арене в древнем Риме. 36. Документ на выдачу, получение, осуществление чего– нибудь. 37. Крупная административно-территориальная единица. 38. Кожа, выделанная жировым дублением. 41. Нудная скука, смешанная с отвращением. 42. Устройство для обнаружения чего-либо. 43. Тысяча миллиардов. 44. Очертание, наружность. 45. Досрочный платёж по векселю. 46. Ис-

кусственно вызванное возбуждение, волнение.

По вертикали: 2. Сложно организованное единство, целостность. 3. Сшитые в один переплёт листы бумаги, заполняемые учётными данными. 4. Застеклённое помещение для содержания теплолюбивых растений. 5. Зародыш растения, животного. 6. Специальность врача. 7. Выступающая из-под кожи кость. 8. Лёгкая спортивная трикотажная рубашка. 9. Образ кого-чего–нибудь, представляющийся в воображении, видение, то, что мерещится. 11. Время перед восходом солнца, начало утра. 18. Женское имя. 19. Сложенный, сфальцованный печатный лист. 21. Буква греческого алфавита. 22. Часть вещества, материала, взятая для анализа. 24. Специальный режим питания. 25. Вес товара без тары и упаковки. 28. Большая морская птица южного полушария. 29. Целлюлоза. 30. Величина чего–нибудь в длину и ширину, измеряемая в квадратных единицах. 31. Работник издательства. 33. Совокупность, круг тем. 34. Вещество, участвующее в химической реакции. 35. Желатиновая, крахмальная или иная лёгкая оболочка для некоторых лекарств. 39. Исполнение музыки полным составом оркестра. 40. Отсутствие обвиняемого на месте преступления в момент его совершения.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

Разрешено все, за что не поймают.

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 45

По горизонтали: 1. Волокно. 6. Комната. 10. Рамка. 12. Рогатина. 13. Расценка. 14. Народ. 15. Руина. 16. Медонос. 17. Засов. 20. Компьютер. 23. Комендант. 26. Реформа. 27. Оркестр. 30. Параллель. 32. Гладиатор. 36. Ордер. 37. Область. 38. Замша. 41. Тоска. 42. Детектор. 43. Триллион. 44. Облик. 45. Префикс. 46. Ажиотаж. По вертикали: 2. Организм. 3. Книга. 4. Оранжерея. 5. Эмбрион. 6. Кардиолог. 7. Мосол. 8. Тенниска. 9. Призрак. 11. Рассвет. 18. Людмила. 19. Тетрадь. 21. Омега. 22. Проба. 24. Диета. 25. Нетто. 28. Альбатрос. 29. Клетчатка. 30. Площадь. 31. Редактор. 33. Тематика. 34. Реагент. 35. Капсула. 39. Тутти. 40. Алиби.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

46 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

МГНОВЕННЫЕ ТЕНИ-АППЛИКАТОРЫ Это необычный способ нанесения теней для век одноразового использования. Для этого нужно просто прижать аппликатор с тенями к веку – и через несколько мгновений ваш макияж будет готов.

Мгновенные тени-аппликаторы идут в разных комбинациях цветов на любой вкус и для любого тона кожи. Эта революционная технология применения аппликатора очень простая, быстрая и приятная в использовании. Одноразовые, гигиенические, гипоаллергенные аппликаторы, которые не требуют никаких навыков макияжа. Очень мягкие, уже пропитанные минеральными тенями для век аппликаторы в разных цветах и дизайнах, начиная от утонченного дневного до роскошного вечернего макияжа.

Повседневные тени-аппликаторы Утончённость, женственность и грация – это три составляющие повседневной коллекции мгновенных теней-аппликаторов. Каждый дизайн базируется на нежном сером цвете, тёплых тропических и шоколадных оттенках. Идеально подходит как для офисного стиля, так и для свадебного макияжа.

Вечерние тени-аппликаторы Эффектный вечерний макияж глаз идеально подходит для любого вечернего выхода: свидание, посещение театра или концертного зала. Вы будете на шаг впереди любых модных направлений.

хранит от размазывания, когда вы плаваете, принимаете душ, спите. Теперь у вас готов шикарный макияж глаз, который будет держаться весь день и всю ночь, не деформируясь и не смазываясь.

Как следует снимать мгновенные тени?

Тени-аппликаторы для клубных вечеринок Собираясь в клуб, бар, на дискотеку, любая девушка всегда хочет быть яркой, притягательной, поразить всех своей неземной красотой. Атмосфера ночного клуба позволяет испытать на себе любые смелые эксперименты со своей внешностью.

Как правильно нанести мгновенные тени-аппликаторы на веки? ПРИЛОЖИТЬ Закройте глаз и приложите аппликатор, начиная от переносицы к веку вдоль линии ресниц, придерживая его указательным и средним пальцами в виде латинской буквы V. ПЕРЕВЕСТИ Указательным пальцем свободной руки мягко проведите несколько раз по всей поверхности аппликатора. Медленно снимите аппликатор с века и отложите в сторону. ЗАКРЕПИТЬ Припудрите тени легким слоем пудры, которая входит в набор с кисточкой. Это сделает их водостойкими и предо-

Law Offices of

Мы рекомендуем использовать салфетки для снятия макияжа. Также вы можете использовать средство для снятия макияжа на жирной основе, которое является безопасным для глаз. Все наши тени для век состоят из чистых минералов. Кроме того, увлажняющая формула заполняет морщинки, а светоотражающие пигменты визуально выравнивают и совершенствуют форму глаз. Таким же способом можно использовать аппликаторы для нанесения на лицо и любой участок тела и других дизайнов: брови, спортивные лого, изображения из детских мультфильмов, флаги и т. д.

Ищем инвестора, готового вложить $ 1,2 млн для открытия производства мгновенных теней-аппликаторов. Возврат денег при грамотной профессиональной продаже – 12–18 мес. с начала продаж. Продажи по всему миру. Посредник, который найдет инвестора, получит $ 100,000 или 10% акций компании по выбору. Тел.: (954) 376-2726 (оставьте четкое сообщение).

ANSEL MILLER จ ၹႁၿႁ ෲฃ෴෮

෉ฃฉฃ෿ซ ฑฉฃ ฃคธฉ ෸ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉธ ෸෿෵ฝฉ ෷ก෮ฑ෵ก෸෵န

ВЕРДИКТЫ И РЕШЕНИЯ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ПЕШЕХОДА $13.5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР ЗА ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ/ СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $4 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $2.3 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОМЕЩЕНИЕ

$2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВРАЧЕБНОЙ ОШИБКИ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МАШИНЫ И ВЕЛОСИПЕДИСТА $1.25 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ ПОЛИЦИИ/НАРУШЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ $1.1 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ $1.050 МИЛЛИОН - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАВМЫ ПРИ ПОГРУЖЕНИИ С АКВАЛАНГОМ

Вышеупомянутые случаи включают валовые расчеты и суммы приговоров до вычета налогов, судебных расходов и медицинских счетов. В большинстве случаев конечная сумма значительно ниже. Не следует полагать, что ваше дело непременно будет иметь положительный результат. Вердикт суда был урегулирован во время аппеляции, а случай ответственности за продукт был урегулирован во время судебного разбирательства.

954-922-9100 Выбор юриста - важное решение, которое не должно основываться исключительно на рекламе. 11режде чем принять решение, попросите нас выслать Вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте адвокатской конторы Ансел и Миллер.

1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

И ЛК УРЫ У НО Е Ч ЕД Т Ы Ц ЛА НН РО П С О П БЕ СИ ОЙ ЕС ЕРВ Р П П М ЛЕ О К ОС П

СЕНТЯБРЬ • 2018 • NO.18 (362) • REKLAMA MIAMI • 47

Болезненные варикозные вены? C USA Vein Clinics ваши ноги в надежных руках Βарикозных Βены Паутинообразные вены Зуд и жжение Судороги и боли Тяжесть и боли Тяжесть и отеки ног Изменение цвета кожи Тяжело стоять на ногах 5 . . . Peripheral Artery Disease (PAD)

lin nC ei SA V w

1711 E Hallandale Beach Blvd. Hallandale ,FL 33009 w

reserved.

(954) 688-4725

s.c

Покрывается Medicare, Medicaid и большинством других страховок!

48 • REKLAMA MIAMI • NO.18 (362) • СЕНТЯБРЬ • 2018

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства (п (помощь в заполнении форм)

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605 David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 ph phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963