IG Newsletter May 2010

ÁÞËÅÒÈÍ ÌÀÉ 2010

ÓÑÏÅÕÚÒ ÍÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈßÒÀ Â ÄÐÅÇÄÅÍ

Ïàñèâíèòå ñãðàäè íàáèðàò ïîïóëÿðíîñò - òîâà áåøå èçâîäúò îò ãîëÿìàòà ïîñåùàåìîñò (íàä õèëÿäà ÷îâåêà) íà 14-òàòà Ìåæäóíàðîäíà Êîíôåðåíöèÿ çà ïàñèâíè ñãðàäè â Äðåçäåí ïðåç èçìèíàëèÿ ìåñåö. ñíèìêà: www.passivhaustagung.de

ÈÃ Ïàñèâíè ñãðàäè Áúëãàðèÿ Èíôîðìàöèîííà Ãðóïà çà ïîïóëÿðèçèðàíå íà ñòàíäàðòà ïàñèâíà ñãðàäà â Áúëãàðèÿ e-mail: info@passive.bg

www.passive.bg

ÁÞËÅÒÈÍ ÌÀÉ 2010

Ïðîãðåñúò íà ñòàíäàðòà ïàñèâíà ñãðàäà â Ñàêñîíèÿ áå ñðåä òåìèòå íà ôîêóñ íà êîíôåðåíöèÿòà.  åäíà îò ëåêöèèòå, Îëàô Ðàéòåð è Ãþíòåð Ðåí÷ ïðåäñòàâèõà äâà ïðîåêòà çà äåòñêè ãðàäèíè â Äðåçäåí è Õàéäåíàó, êúäåòî åäèíñòâåíî áëàãîäàðåíèå íà äîáðàòà êîîðäèíàöèÿ ñ èíæåíåðèòå ïðîåêòàíòè íà âåíòèëàöèÿòà ñà ïîñòèãíàòè æåëàíèòå åíåðãèéíè êàëêóëàöèè. Ïðèíöèïèòå íà óñïåøíèÿ ïðîåêò çà ïàñèâíà ñïîðòíà çàëà â Äðåçäåí áÿõà ïðåäñòàâåíè îò Êàðñòåí Ôèòîð: Êîíöåïöèÿòà âêëþ÷âà ðåãóëèðàíå íà âúòðåøíàòà òåìïåðàòóðà â ñãðàäàòà ÷ðåç àêòèâèðàíå íà òåðìîìàñà ñúñ ñòîìàíîáåòîííà ïëî÷à è îïòèìèçèðàíî èçïîëçâàíå íà ñëúí÷åâàòà ñâåòëèíà, çà äà ñå íàìàëè èçêóñòâåíîòî îñâåòëåíèå äî ìèíèìóì, à â ñúùîòî âðåìå äà ñå çàïàçè íèñêà åíåðãèéíàòà êîíñóìàöèÿ íà ñãðàäàòà. Êîðíåëèÿ Êüîäåðè÷ è Åìåðèõ Çàéáåë ïðåäñòàâèõà èçñëåäâàíèÿòà ñè çà èêîíîìè÷åñêàòà îïðàâäàíîñò íà ðåíîâèðàíå íà ïàíåëíè ñãðàäè.

Äåòñêà ãðàäèíà, Äüîáåëí, Ãåðìàíèÿ àðõèòåêòóðà: www.reiter-rentzsch.då ñíèìêà: àðõ. Ã. Íèêîëîâ

Åäíîôàìèëíà êúùà, Ëàéáöèã, Ãåðìàíèÿ ñíèìêà: àðõ. Ã. Íèêîëîâ

Èçïîëçâàéêè ïðèìåðà íà ñïîðòåí ìàãàçèí, Äæúðçè Òèì ïîñî÷è ñïåöèàëíè èçèñêâàíèÿ ïðè ïîñòèãàíå íà ñòàíäàðòà ïàñèâíà ñãðàäà ïðè òúðãîâñêè ñãðàäè: îïòèìèçèðàíå êàêòî íà îñëúí÷àâàíåòî, òàêà è íà îõëàæäàíåòî, êîåòî å íåîáõîäèìî ïîðàäè ãîëåìèòå òîïëèííè òîâàðè â ïîìåùåíèÿòà. Ïîñåòèòåëèòå íà êîíôåðåíöèÿòà èìàõà âúçìîæíîñòòà äà ðàçãëåäàò íÿêîé îò ïîñòðîåíèòå â Äðåçäåí è â îêîëíîñòòà ïàñèâíè ñãðàäè ñëåä ïðîâåäåíàòà êîíôåðåíöèÿ.

14 þíè 2010 Èçòî÷íèê: www.greenbuildingpress.co.uk

Î×ÀÊÂÀÉÒÅ:

Äîêëàä íà àðõ. Ã. Íèêîëîâ îò ìåæäóíàðîäíàòà êîíôåðåíöèÿ, â êîÿòî òîé âçå ó÷àñòèå êàòî ëåêòîð îò èìåòî íà ÈÃÏÑÁ.

ÈÃ Ïàñèâíè ñãðàäè Áúëãàðèÿ Èíôîðìàöèîííà Ãðóïà çà ïîïóëÿðèçèðàíå íà ñòàíäàðòà ïàñèâíà ñãðàäà â Áúëãàðèÿ e-mail: info@passive.bg

www.passive.bg

ÁÞËÅÒÈÍ ÌÀÉ 2010

ÍÀÃÐÀÄÀ ÇÀ ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÍÀ ÏÀÑÈÂÍÈ ÑÃÐÀÄÈ 2010 (ARCHITECTURE AWARD 2010 PASSIVE HOUSE) “Íÿìà òàêîâà ïîíÿòèå êàòî ïàñèâíà àðõèòåêòóðà, íî èìà ìíîãî àðõèòåêòóðíè ïîõâàòè, êîèòî ñïîìàãàò çà ïîñòèãàíåòî íà ñòàíäàðòà ïàñèâíà ñãðàäà.”

Ïðîô. ä-ð Âîëôãàíã Ôàéñò

Ñòàíäàðòúò ïàñèâíà ñãðàäà íå å àðõèòåêòóðíà êîíöåïöèÿ. Òîé å ñòðèêòíî äåôèíèðàí ìåòîä, êîéòî ïîçâîëÿâà âñè÷êè âèäîâå ñãðàäè äà áúäàò ïðîåêòèðàíè ïî åäèí åíåðãîåôåêòèâåí è óñòîé÷èâ íà÷èí, èçïîëçâàéêè óñòàíîâåíè ìåðêè è ïîõâàòè.

60 àðõèòåêòà ñà âçåëè ó÷àñòèå â ñúñòåçàíèåòî ñ ïîñòðîåíè ñåðòèôèöèðàíè ïàñèâíè ñãðàäè. Çà íàãðàäàòà çà ïàñèâíà ñãðàäà ñà ñå ñúñòåçàâàëè ïðîåêòè îò ßïîíèÿ, Êèòàé, ÑÀÙ, Ïîëøà, Øâåéöàðèÿ, Óíãàðèÿ, Èòàëèÿ, Äàíèÿ, Àâñòðèÿ è Ãåðìàíèÿ. Êàòî çà ïúðâà ïîðåäíà ãîäèíà, àðõèòåêòóðíàòà íàãðàäà çà ïàñèâíè ñãðàäè îòëè÷è „êàéìàêúò” íà ïîñòðîåíèòå ïàñèâíèòå ñãðàäè ïî öåëèÿ ñâÿò. Îñåì÷ëåííîòî æóðè, âêëþ÷âàùî ïðîô. ä-ð Âîëôãàíã Ôàéñò è ïðîô. èíæ. Ëóäâèã Ðîíãåí ïðåäñåäàòåëÿò íà æóðèòî, íàãðàäèõà 4 ïðîåêòà ñ ïðåìèè è 4 ïðîåêòà ñ îòëè÷èòåëíè íàãðàäè.

Ïîáåäèòåëèòå â êîíêóðñà áÿõà ïðåäñòàâåíè íà èçëîæåíèåòî çà ïàñèâíè ñãðàäè â Êîíãðåñåí öåíòúð Äðåçäåí.

Ïúðâà íàãðàäà: ìíîãîôàìèëíà æèëèùíà ñãðàäà â Ëèéáåôåëä, Halle 58 Architects, Bern, Switzerland www.halle58.ch;

ÈÃ Ïàñèâíè ñãðàäè Áúëãàðèÿ Èíôîðìàöèîííà Ãðóïà çà ïîïóëÿðèçèðàíå íà ñòàíäàðòà ïàñèâíà ñãðàäà â Áúëãàðèÿ e-mail: info@passive.bg

www.passive.bg

ÁÞËÅÒÈÍ ÌÀÉ 2010

Âòîðà íàãðàäà: Íîâ îáùèíñêè öåíòúð, Cukrowicz Nachbaur Architects, Bregenz, Austria www.cn-architekten.at;

Âòîðà íàãðàäà: Åäíîôàìèëíà êúùà â Êàìàêóðà, Key Architects, Kamakura, Japan www.key-architects.com/en_staff_a.html;

Òðåòà íàãðàäà: Ðàçøèðåíèå íà Íàöèîíàëíèÿ àðõèâ â Äðåçäåí, Schweger Associated Architects, Hamburg, Germany www.schweger-architekten.eu.

Íàãðàäàòà çà ìíîãîåòàæíà ñãðàäà, ïðåäîñòàâåíà îò Ôåäåðàëíîòî Ìèíèñòåðñòâî íà Òðàíñïîðòà, Ñòðîèòåëñòâîòî è Ãðàäîóñòðîéñòâåíîòî ðàçâèòèå (Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development) áå ïðèñúäåíà íà: äâå íîâè ñãðàäè â Õàìáóðã, Huke-Schubert Berge Architects, Hamburg, Germany www.huke-schubert.de;

ÈÃ Ïàñèâíè ñãðàäè Áúëãàðèÿ Èíôîðìàöèîííà Ãðóïà çà ïîïóëÿðèçèðàíå íà ñòàíäàðòà ïàñèâíà ñãðàäà â Áúëãàðèÿ e-mail: info@passive.bg

www.passive.bg

ÁÞËÅÒÈÍ ÌÀÉ 2010

Íàãðàäàòà çà íåæèëèùíà ñãðàäà, ïðåäîñòàâåíà îò Ôåäåðàëíîòî Ìèíèñòåðñòâî íà Òðàíñïîðòà, Ñòðîèòåëñòâîòî è Ãðàäîóñòðîéñòâåíîòî ðàçâèòèå (Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development) áå ïðèñúäåíà íà: Ìîäóëíà ñèñòåìà îò ïàñèâíè ñïîðòíè çàëè çà ó÷èëèùà âúâ Ôðàíêôóðò, D'Inka Scheible Hoffmann Architects BDA, Fellbach, Germany www.dinkascheiblehoffmann.de. Îòëè÷èòåëíè íàãðàäè áÿõà ïðèñúäåíè íà:

1

2

3

4

1. Ëîäåíàðåàë - íîâ æèëèùåí êâàðòàë â Èíñáðóê, din a4 and teamk2 Architects, Innsbruck,Austria, www.din-a4.at; 2. Ïàñèâíà ñãðàäà â Åáåëòîðô, Äàíèÿ, Olav Langenkamp, architekt eth-maa, www.langenkamp.dk; 3. Æèëèùíà ñãðàäà, passivhauseco® bucher + hüttinger Architects, Herzogenaurach, Germany; 4. Ñãðàäà ñúñ ñìåñåíè ôóíêöèè - æèëèùà è îôèñè â Êàñåë, Ãåðìàíèÿ, BDA Stein + Hemmes Architects.

Àðõèòåêòóðàòà ìîæå äà äàäå ñåðèîçåí ïðèíîñ ïðè ïðåîäîëÿâàíå íà êëèìàòè÷íèòå ïðîìåíè – òîâà å ñàìî âúïðîñ íà çíàíèÿ. Èçòî÷íèê: http://www.passiv.de/archpreis/englisch/index_e.html

ÈÃ Ïàñèâíè ñãðàäè Áúëãàðèÿ Èíôîðìàöèîííà Ãðóïà çà ïîïóëÿðèçèðàíå íà ñòàíäàðòà ïàñèâíà ñãðàäà â Áúëãàðèÿ e-mail: info@passive.bg

www.passive.bg

ÁÞËÅÒÈÍ ÌÀÉ 2010

ÈÇËÈÇÀ

ÏÐÅÐÀÁÎÒÅÍÀ

ÂÅÐÑÈß

ÍÀ

EPBD

(ENERGY PERFORMANCE OF BUILDING DIRECTIVE)

Íà 18 ìàé 2010 ã. å îäîáðåíà ïðåðàáîòåíàòà âåðñèÿ íà Äèðåêòèâàòà çà åíåðãèéíè õàðàêòåðèñòèêè íà ñãðàäèòå (2002/91/EC). Îñíîâíàòà öåë íà ïðåðàáîòåíèÿ âàðèàíò íà äèðåêòèâàòà å äà çàñèëè åíåðãèéíèòå èçèñêâàíèÿ è äà èçÿñíè è óñêîðè ïîñòàíîâëåíèÿòà íà òåçè èçèñêâàíèÿ. (Î÷àêâà ñå äèðåêòèâàòà äà áúäå ïóáëèêóâàíà â îôèöèàëíî èçäàíèå ïðåç þíè.) Ñãðàäèòå ñà îòãîâîðíè çà 40% îò åíåðãèéíàòà êîíñóìàöèÿ è 36% îò åìèñèèòå íà CO2 â Åâðîïà. Ðåãóëèðàíå íà åíåðãèéíèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ñãðàäèòå å êëþ÷úò êúì ïîñòèãàíå íà åâðîïåéñêèòå öåëè îò ïëàíà “Åâðîïà 20/20/20” – íàìàëÿâàíå íà 20% îò âðåäíèòå åìèñèè è ñïåñòÿâàíå íà 20% åíåðãèÿ äî 2020. Ïîäîáðÿâàíåòî íà åíåðãèéíàòà åôåêòèâíîñò íà ñãðàäèòå å èêîíîìè÷åñêè åôåêòèâåí íà÷èí çà ïðåîäîëÿâàíå íà êëèìàòè÷íèòå ïðîìåíè è Tanno meets Gemini, Architect: Erwin Kaltenegger ïîäîáðÿâàíå íà åíåðãèéíàòà ñèãóðíîñò, à ñúùî òàêà è çà ñúçäàâàíå íà íîâè ïðîôåñèîíàëíè Photo: www.dike.at âúçìîæíîñòè â ñòðîèòåëíèÿ áðàíø. Äèðåêòèâàòà çà åíåðãèéíè õàðàêòåðèñòèêè íà ñãðàäè (2002/91/EC) å îñíîâíèÿ èíñòðóìåíò â Åâðîïà, êîéòî ïîñòàâÿ ÿñíè èçèñêâàíèÿ çà åíåðãèéíàòà åôåêòèâíîñò íà ñãðàäè. Èçòî÷íèê: www.buildup.eu/news/9008

ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈ ÑÚÁÈÒÈß:

ÍÀÖÈÎÍÀËÍÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß ÏÀÑÈÂÍÈ ÑÃÐÀÄÈ ÁÚËÃÀÐÈß 2010 Äàòà: 24 íîåìâðè 2010 ã.

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÈ ÄÍÈ ÍÀ ÎÒÂÎÐÅÍÈÒÅ ÂÐÀÒÈ ÍÀ ÏÀÑÈÂÍÈ ÑÃÐÀÄÈ Äàòà: 12 - 14 íîåìâðè 2010 ã.

ÈÃ Ïàñèâíè ñãðàäè Áúëãàðèÿ Èíôîðìàöèîííà Ãðóïà çà ïîïóëÿðèçèðàíå íà ñòàíäàðòà ïàñèâíà ñãðàäà â Áúëãàðèÿ e-mail: info@passive.bg

www.passive.bg