公司历史和公司理念 从1958年起，我们一直在从事关于“光”的工 作。在那一年，一家名叫Harvey Creazioni、生产家用灯具的小公司成立了。 如今我们是“照明”市场上的一支意大利主力 军，而且在欧洲的灯具制造商中名列前茅。 我们并不满足于仅仅生产优质的灯具。我们 想要成为优质照明的创造者：在房间里、小 楼里、大厦里、博物馆里、教堂里、公 司里、广场里、机场里，还有……整个城市 里闪闪发光的灯。制造优质的照明必须具备 兼顾周围环境的意识，注意不要干扰、遮挡 或破坏环境。我们必须尊重光，而且反 过来，光也要尊重人和事物的本质。 iGuzzini的使命就是研究光，了解光，并使 人们认识光；通过工业设计改善光与建筑的 结合关系。因此，我们主要做的就是提供关 于照明技术方面的咨询，包括设计阶段和售 后服务阶段。自从iGuzzini开业以后，就有 许多著名的建筑师和设计师来做过咨询。
园林和庭院 园林和庭院
iGuzzini照明有限公司 62019 Recanati, Italy Via Mariano Guzzini, 37 PO Box 56.75.103 Tel. +39.071.75881 Fax. +39.071.7588295 iguzzini@iguzzini.it www.iguzzini.com 视频: +39.071.7588453
iGuzzini照明（中国)有限公司
9.1973.000.0
上海市奉贤工业园区环城西路2758号 电话: (+86) 021-63411199 传真: (+86) 021-33040322 www.iguzzini.com Email: Info@iguzzini.cn
为了保证人们尽情享受公共绿化区和私人花 园，光线的质量的十分重要的。这些区域的 灯光设计不仅能增加自然环境的美丽，而且 为同样的环境创造出一个新的维度，使它在 夜间获得新生。本手册作为一种导向工具， 可以向你揭示先进的照明设备和系统将会为 公园和花园带来怎样的高品质照明设计。 本手册讲述了形状和设计的主题，重点在于 它们在景观方面的效果，并阐释了的各种可 供选择的照明控制装置，从光效到动态彩色 灯光等，几乎可以满足任何设计需求。 本指南从节约成本和保证整体环境均衡的角 度考虑节能问题。为了提升灯光的质量，我 们还考虑到可能影响到系统自身及其所照射 区域的安全问题，如通过增加黑暗的绿化区 的灯光，从而根除潜藏的危险。因此这个技 术方面的照明计划可以使这些区域恢复 使用，不再成为夜晚的禁入区。同时它也强 调了我们长期以来一直关注的一个问题，即 既要反对光污染，又要保证充足的照明来获 得视觉上的舒适性。 这一系列的照明项目向我们展示了在私人住 宅花园或与城市绿化区有关的娱乐绿化区所 采用的解决方案，这些都证明了项目本 身的成功。