Ζογκ - Axel Scheffler & Julia Donaldson

Page 1



Απόδοση: Φίλιππος Μανδηλαράς


Αυτή είναι η Δράκαινα, η δασκάλα στο σχολείο. Τα πάντα μαθαίνει στα δρακάκια δίχως ν’ ανοίξουνε βιβλίο!


Ο Ζογκ είναι το πιο ψηλό, το πιο καλόκαρδο δρακάκι. Την κυρία ακούει με προσοχή, θέλει να πάρει αστεράκι.


Στην Πρώτη τάξη τα δρακάκια μαθαίνουν να πετάνε. «Πιο ψηλά!» λέει η δασκάλα. «Στον ουρανό να πάμε!»

«Τώρα που μάθατε την τεχνική, μονάχοι δοκιμάστε. Καλύτεροι θα γίνετε με τον καιρό. Να το θυμάστε!»


Άνοιξε τα φτερά του ο Ζογκ και πέταξε ψηλά,

πέταξε ανάποδα και στριφογυριστά...

στο τέλος όμως χτύπησε στα χαμηλά.


Ένα κορίτσι τον πλησίασε και του ’πε: «Μην κλαις σαν το σπουργίτι! Θέλεις να σου βάλω ένα τραυμαπλάστ στη μύτη;»


«Ωραία ιδέα!» είπε ο Ζογκ και πέταξε στον ουρανό. Με το ροζ τραυμαπλάστ στη μύτη ήταν σαν αεροπανό.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.