Μετάφραση: Φίλιππος Μανδηλαράς
Σε
ένα πολυσύχναστο δρομάκι μιας πολυσύχναστης
μικρής πόλης, υπήρχε ένα μαγαζάκι που λεγόταν
«Αλεπός & Υιός, Ουράφτες».
Ο μπαμπάς του Ρόρι ήταν ουράφτης. Ράφτης ουρών δηλαδή, όπως κι ο παππούς του πριν απ’ αυτόν, και ο προπάππους του προτού τον παππού.
Ζώα έρχονταν από παντού για να τους ράψει μια ουρά.