.223+8/3
b/9526 =LWEDQNHQVHULH 02'(//(1 9RHWHQEDQN DIVOXLWHOHPHQW 9RHWHQEDQN PHW EHUJUXLPWH )DXWHXLO 'UDDL VFKRPPHOIDXWHXLO PHW UHOD[IXQFWLH ]LWVEDQN ]LWVEDQN ]LWVEDQN PHW WZHH LQJHERXZGH UHOD[IXQFWLHV ]LWVVODDSEDQN +RHNEDQN DUPOHXQLQJ UHFKWV +RHNEDQN DUPOHXQLQJ OLQNV
.HX]HEHNOHGLQJ
(FKW /HGHU
½ 2S EHVWHOOLQJ
(HQ OHNNHUH EDQN YRRU KHW KHOH JH]LQ b/9526 LV HHQ ]DFKWH HQ FRPIRUWDEHOH ]LWEDQNHQVHULH YRRU KHW KHOH JH]LQ -H NDQ NLH]HQ XLW GLYHUVH PRGHOOHQ HQ ]H FRPELQHUHQ ]RDOV MH ZLOW :DW ]HJ MH ELMYRRUEHHOG YDQ HHQ SUDNWLVFKH VODDS EDQN RI HHQ IDXWHXLO GLH NDQ GUDDLHQ VFKRPPHOHQ HQ HHQ UHOD[ IXQFWLH KHHIW" +HW ]DFKWH VOLMWYDVWH HQ RQGHUKRXGVYULHQGHOLMNH OHHU GDW YHUNULMJEDDU LV LQ YLHU NOHXUHQ PDDNW b/9526 RRN ]HHU JHVFKLNW YRRU JH]LQQHQ PHW NLQGHUHQ *D ]LWWHQ HQ RQWVSDQ $OV MH JUDDJ LQ HHQ ]DFKWH ZDW GRQ]LJH ]LWEDQN ZHJ]DNW GLH MH FRQWRXUHQ YROJW LV GH b/9526 ]LWEDQNVHULH HFKW LHWV YRRU MRX 'H KRJH UXJOHXQLQJ LV SUHWWLJ YRRU GH UXJ HQ GH QHN HQ GRRU GH JHNDQWHOGH DUPOHXQLQJHQ NULMJ MH H[WUD EHZHJLQJVYULMKHLG :LO MH QRJ PHHU FRPIRUW NLHV GDQ GH YRHWHQEDQN HUELM RI GH IDXWHXLOO PHW GH GUDDL VFKRPPHO HQ UHOD[IXQFWLH %LM GH ]LWEDQN PHW WZHH DI]RQGHUOLMNH UHOD[IXQFWLHV NDQ MH GH VWDQG NLH]HQ GLH YRRU MRX KHW SUHWWLJVW LV RRN DO ]LW MH PHW ]¶Q WZHHsQ RS GH EDQN
+HW LV PRJHOLMN GDW SURGXFWHQ GLH KLHU ZRUGHQ DIJHEHHOG QLHW LQ GLW ZRRQZDUHQKXLV YHUNULMJEDDU ]LMQ 6SUHHN HHQ PHGHZHUNHU DDQ RI NLMN RS ,.($ EH YRRU PHHU LQIRUPDWLH 9RRU GLHSHUH SURGXFWLQIRUPDWLH ]LH KHW SULMVNDDUWMH HQ LQWHUQHW
Design and Quality IKEA of Sweden
,.%( Bb/9526B1/B5
b/9526 230$.(1
'H b/9526 VODDSEDQN LV HHQYRXGLJ XLW WH NODSSHQ ,V KHW EHGWLMG YHUZLMGHU GDQ GH NXVVHQV WLO GH ]LWWLQJ RPKRRJ HQ WUHN ]H QDDU YRUHQ SODDWV GH PLGGHQ SRRW RS GH JURQG HQ NODS KHW YRHWHQHLQGH YDQ KHW EHG XLW (U RQWVWDDW GDQ HHQ ORJHHUEHG YDQ
[ FP GDW SODDWV ELHGW DDQ WZHH SHUVRQHQ 8LWJHNODSW KHHIW b/9526 RRN HHQ YHUVWHOEDUH QHN VWHXQ GLH MH UHJHOW GRRU KHW KRRIGHLQGH RPKRRJ RI RPODDJ WH NODSSHQ 3UHWWLJ ZDQQHHU GH ORJpV ZLOOHQ OH]HQ RI WY NLMNHQ
&20%,1$7,(6
3ODDWV YRRU EHGGHQJRHG LQ GH YRHWHQEDQN &RPSOHWHHU GH b/9526 VODDSEDQN PHW GH YRHWHQ EDQN XLW GH]HOIGH VHULH =H LV OHNNHU RP MH YRHWHQ RS WH OHJJHQ HQ ELHGW ERYHQGLHQ SUDNWLVFKH UXLPWH RQGHU GH ]LWWLQJ ZDDULQ MH KHW EHGGHQJRHG NDQ RS EHUJHQ 'H]H FRPELQDWLH
9HHO OHNNHUH ]LWSODDWVHQ &RPELQHHU ELMYRRUEHHOG HHQ JHZRQH WZHH]LWVEDQN PHW HHQ GULH]LWVEDQN PHW WZHH DSDUWH UHOD[IXQFWLHV 'DQ NDQ MH ]LWWHQ RS GH PDQLHU GLH MLM KHW OHNNHUVW YLQGW RRN DO ]LW MH PHW ]¶Q WZHHsQ RS GH EDQN 'H]H FRPELQDWLH
$//( 21'(5'(/(1 (1 35,-=(1 9RHWHQEDQN PHW EHUJUXLPWH
)DXWHXLO
%UHHGWH [ 'LHSWH [ +RRJWH LQ FP
[ [
[ [
&RPSOHHW PHW OHGHUHQ EHNO 0MXN
]LWVEDQN
]LWVEDQN PHW ]LWVVODDSEDQN LQJHERXZGH UHOD[ IXQFWLHV [ [ [ [ %HGPDDW [
%UHHGWH [ 'LHSWH [ +RRJWH LQ FP
[ [
&RPSOHHW PHW OHGHUHQ EHNO 0MXN
]LWVEDQN
[ [
'UDDL VFKRP PHOIDXWHXLO PHW UHOD[IXQFWLH [ [
+RHNEDQN DUPOHXQLQJ UHFKWV [ [
+RHNEDQN DUPOHXQLQJ OLQNV [ [
[ [
‡ 0MXN 9HUNULMJEDDU LQ GRQNHUEUXLQ OLFKWEHLJH PLGGHQURRG HQ ]ZDUW =DFKW VOLMWYDVW HQ RQGHUKRXGVYULHQGHOLMN OHGHU SUDNWLVFK YRRU JH]LQQHQ PHW NLQGHUHQ 5HLQLJHQ PHW RQ]H $%625% OHGHURQGHUKRXGVVHW 'H SULM]HQ JHOGHQ WRW MXOL RQGHU YRRUEHKRXG YDQ ]HW HQ GUXNIRXWHQ
‹ ,QWHU ,.($ 6\VWHPV % 9
9RHWHQEDQN DIVOXLWHOHPHQW