.223+8/3
/<&.6(/( VODDSEDQNHQVHULH 02'(//(1 6ODDSIDXWHXO 6ODDSEDQN
$IQHHPEDUH KRHV
+RHV QDDU NHX]H
:DVEDUH KRHV
:DVEDUH KRHV
'LUHFW PHHQHPHQ
=LWWHQ HQ VODSHQ LQ HHQ ZLS 'H /<&.6(/( VODDSEDQN LV SHUIHFW RP LQ WH ]LWWHQ HQ WH VODSHQ =H SDVW PDNNHOLMN LQ HONH NDPHU HQ KDDU RP ERXZHQ WRW HHQ EHG LV KHOHPDDO QLHW PRHLOLMN -H NLHVW GH PDWUDV HQ GH KRHV ]HOI ]RGDW MH VODDSEDQN KHOHPDDO ELM MH SDVW -H NDQ GH KRHV ]HOIV YHUZLMGHUHQ RP ]H WH ZDVVHQ RI WH YHUYDQJHQ GRRU HHQ DQGHUH =R ]LHW MH VODDSEDQN HU DOWLMG OHXN XLW $OV MH HHQ /<&.6(/( NRRSW NDQ MH RYHULJHQV NLH]HQ WXVVHQ WZHH IRUPDWHQ :LO MH HHQ WZHHSHUVRRQVEHG JD GDQ YRRU GH VODDSEDQN $OV HHQ HHQSHUVRRQVEHG YROGRHQGH LV QHHP GDQ GH VODDSIDXWHXLO %HLGH NXQQHQ RRN ZRUGHQ DDQJHYXOG PHW GH SUDNWLVFKH RSEHUJHU YRRU EHGGHQJRHG .LHV GH MXLVWH PDWUDV +RX MH YDQ HHQ ]DFKWH RI HHQ VWHYLJH PDWUDV" %LM GH /<&.6(/( VODDSEDQN NLHV MH GH PDWUDV GLH KHW EHVW ELM MH SDVW -H KHEW GH NHX]H XLW GULH PDWUDVVHQ GLH KHHO YHUVFKLOOHQG DDQYRHOHQ DOV MH HU RS ]LW RI OLJW 3UREHHU ]H HHQV HQ RQWGHN ZHONH PDWUDV KHW PHHVW FRPIRUWDEHO LV YRRU MRX 0HW GH MXLVWH PDWUDV LV MH VODDSEDQN HHQ DDQJHQDDP SOHNMH YRRU ]RZHO RYHUGDJ DOV ¶V QDFKWV
+HW LV PRJHOLMN GDW SURGXFWHQ GLH KLHU ZRUGHQ DIJHEHHOG QLHW LQ GLW ZRRQZDUHQKXLV YHUNULMJEDDU ]LMQ 6SUHHN HHQ PHGHZHUNHU DDQ RI NLMN RS ,.($ EH YRRU PHHU LQIRUPDWLH 9RRU GLHSHUH SURGXFWLQIRUPDWLH ]LH KHW SULMVNDDUWMH HQ LQWHUQHW
,.%( B/,&.6(/(B1/B5
+(7 20%28:(1 9$1 '( 6/$$3%$1.
ZRUGW GDQ HHQ FRPIRUWDEHO WZHHSHUVRRQVEHG 'H KRHV LV DIQHHPEDDU GXV ZDDURP ]RX MH HU QLHW PHHUGHUH NRSHQ GDQ NXQ MH RRN HHQV DIZLVVHOHQ
'H /<&.6(/( ]LWEDQN ZRUGW LQ HHQ KDQGRPGUDDL HHQ EHG -H KRHIW DOOHHQ GH KRHV WH YHUZLMGHUHQ HQ GDQ DDQ KHW YRHWHQHLQG WH WUHNNHQ 'H VODDSEDQN
&20)2570$75$66(1 /g9c6 (HQ VWHYLJH SRO\HWKHUPDWUDV GLH KHW OLFKDDP QDXZ YROJW HQ RQGHUVWHXQW HQ HHQ JRHG VODDSFRPIRUW ELHGW 'H PDWUDV LV FP GLN HQ KHHIW HHQ DIQHHPEDUH WLMN GLH FKHPLVFK NDQ ZRUGHQ JHUHLQLJG
085%2 'H ERYHQVWH ODDJ YDQ +5 IRDP YRUPW ]LFK QDDU KHW OLFKDDP KHOSW MH MH UXJJHQJUDDW UHFKW WH KRXGHQ HQ ]RUJW YRRU HHQ RQWVSDQQHQHU VODDSKRXGLQJ 'RRU KHW +5 IRDP LV GH PDWUDV RRN ]HHU GXXU]DDP 'H RQGHUVWH ODDJ EHVWDDW XLW SRO\HWKHU 'H PDWUDV LV FP GLN HQ KHHIW HHQ DIQHHPEDUH WLMN GLH PDFKLQHZDVEDDU LV RS &
+c9(7 /DWH[ HQ +5 IRDP PDNHQ GH]H PDWUDV HODVWLVFK PDDU ]RUJHQ RRN GDW ]H ]LFK YRUPW QDDU GH FRQWRXUHQ YDQ KHW OLFKDDP /DWH[ EHYRUGHUW GH OXFKWFLUFXODWLH LQ GH PDWUDV HQ KHOSW HYHQWXHHO YRFKW WH YHUGDPSHQ :DQQHHU EHLGH PDWHULDOHQ JHFRPELQHHUG ZRUGHQ NULMJ MH HHQ PDWUDV GLH PLGGHOKDUG HQ GXXU]DDP LV 'H ERYHQVWH ODDJ EHVWDDW XLW ODWH[ HQ GH RQGHUVWH XLW +5 IRDP 'H PDWUDV LV FP GLN HQ KHHIW HHQ DIQHHPEDUH WLMN GLH PDFKLQHZDVEDDU LV RS &
$//( 21'(5'(/(1 (1 35,-=(1
%UHHGWH [ 'LHSWH [ +RRJWH LQ FP
%HGPDDW LQ FP &RPSOHHW PHW PDWUDV HQ KRHV 5$167$ ZLW %c/67$ YHHONOHXULJ +(1c1 EHLJH +(1c1 ]ZDUW +(1c1 EODXZ +(1c1 RUDQMH +(1c1 JHHO
%UHHGWH [ 'LHSWH [ +RRJWH LQ FP
%HGPDDW LQ FP &RPSOHHW PHW PDWUDV HQ KRHV 5$167$ ZLW %c/67$ YHHONOHXULJ +(1c1 EHLJH +(1c1 ]ZDUW +(1c1 EODXZ +(1c1 RUDQMH +(1c1 JHHO
0DWUDV
6ODDSIDXWHXLO [ [ FP PHW /g9c6 PDWUDV [ FP
6ODDSIDXWHXLO [ [ FP PHW 085%2 PDWUDV [ FP
6ODDSEDQN [ [ FP PHW /g9c6 PDWUDV [ FP
6ODDSEDQN [ [ FP PHW 085%2 PDWUDV [ FP
6ODDSEDQN [ [ FP PHW +c9(7 PDWUDV [ FP
6ODDSIDXWHXLO
6ODDSEDQN
/<&.6(/( /g9c6
/<&.6(/( 085%2
/<&.6(/( +c9(7
6ODDSIDXWHXLO [ [ FP PHW +c9(7 PDWUDV [ FP
/<&.6(/( RSEHUJHU &RPSOHWHHU MH VODDSEDQN RI VODDSIDXWHXLO PHW HHQ KDQGLJH RSEHUJHU 'H RSEHUJHU YRRU EHGGHQJRHG H G NDQ MH RQGHU GH VODDSEDQN ]HWWHQ 9RRU VODDSIDXWHXLO [ [ FP 9RRU VODDSEDQN [ [ FP
([WUD KRHV
([WUD KRHV
,QWHU ,.($ 6\VWHPV % 9
2Q]H VWRIIHQ ZRUGHQ JHWHVW %LM ,.($ WHVWHQ ZH GH VWRIIHQ EHNOHGLQJ HQ KRH]HQ YDQ RQ]H ]LWEDQNHQ HQ IDXWHXLOV ]RGDW MH ]HNHU EHQW GDW ]H VOLMWYDVW ]LMQ 'H VOLMWYDVWKHLG ZRUGW PDFKLQDDO JHWHVW GRRU GH VWRI YDQ GH EHNOHGLQJ RI KRHV WHJHQ HHQ DQGHUH VWRI WH ZULMYHQ HQ WHJHOLMN GUXN XLW WH RHIHQHQ (HQ VWRI GLH WRW F\FOL NDQ GRRUVWDDQ LV JHVFKLNW YRRU PHXEHOHQ YRRU GDJHOLMNV JHEUXLN (HQ VWRI LV ]HHU VOLMWYDVW DOV ]H PHHU GDQ F\FOL YHUGUDDJW $OOH VWRIIHQ ]LMQ JHYRHOLJ YRRU ]RQOLFKW 'DDURP FRQWUROHUHQ ZH RRN RI RQ]H VWRIIHQ QLHW WH VQHO YHUEOHNHQ
6OLMWYDVW RS YHUVFKLOOHQGH PDQLHUHQ =ZDUH WHVWV ]LMQ EHODQJULMN RP GH VOLMWYDVWKHLG YDQ RQ]H VWRIIHQ EHNOHGLQJ HQ KRH]HQ WH FRQWUROHUHQ PDDU GDW LV QLHW DOOHV 6OLMWYDVWKHLG LV RRN DIKDQNH OLMN YDQ GH PDWHULDOHQ GH FRQVWUXFWLH HQ GH PDQLHU ZDDURS GH VWRI ZRUGW JHEUXLNW =ZDUH GLFKWJHZHYHQ VWRIIHQ PHW HHQ YODN RSSHUYODN ]LMQ KHW PHHVW VOLMW YDVW 6WRIIHQ PHW HHQ FRPELQDWLH YDQ QDWXXUOLMNH HQ V\QWKHWLVFKH YH]HOV ]LMQ VOLMWYDVWHU GDQ VWRIIHQ PHW HQNHO QDWXXUOLMNH YH]HOV *DUHQJHYHUIGH VWRIIHQ ]LMQ VOLMWYDVWHU GDQ VWRIIHQ PHW SULQWV (Q HHQ YXLOH KRHV YHUVOLMW VQHOOHU GDQ HHQ VFKRQH +HW JHEUXLN YDQ GH ]LWEDQN KHHIW QDWXXUOLMN RRN HHQ LQYORHG RS GH VWRI
,QVWUXFWLRQ GH ODYDJH
5HVLVWDQFH j O¶DEUDVLRQ F\FOHV
%c/67$ SRO\HVWHUZDWWHQ HQ NDWRHQ
:DVEDDU RS &
+(1c1 SRO\HVWHUZDWWHQ HQ NDWRHQ SRO\HVWHU HODVWKDQ
:DVEDDU RS &
5$167$ SRO\HVWHUZDWWHQ HQ NDWRHQ
:DVEDDU RS &
6ROLGLWp j OD OXPLqUH
'H SULM]HQ JHOGHQ WRW MXOL RQGHU YRRUEHKRXG YDQ ]HW HQ GUXNIRXWHQ