Geriausi Pracūzijos receptai 2020

Geriausi

PRANCŪZIJOS receptai

NRT sūris NEUFCHATEL

200 g, 45 % rieb.

13,95 Eur/kg Kaina be kortelės 3,49 Eur A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

SU

2

79

ILGAS PRANCŪZIŠKAS batonas

220 g. 1,82 Eur/kg Kaina be kortelės 0,49 Eur A lygio parduotuvėse

SU

0

40

BIO VILLAGE ekologiškas žaliasis pesto padažas

185 g. 15,08 Eur/kg Kaina be kortelės 3,99 Eur Ir IKI EXPRESS

Leidinio pasiūlymai galioja su IKI lojalumo kortele 2020 09 28 - 11 01 d. (imtinai)

SU

2

79

Prancūzų kulinarija – įkvepiantis menas. O kulinarija be sūrio – ne kulinarija. Prancūzai neįsivaizduoja stalo be padėklo su įvairių skonių sūriais. Dažnai sūriai patiekiami desertui, bet gali būti patiekti ir kaip užkandis.

Sūris

užkandžiams ir desertui

SU

Marinuotoms alyvuogėms

150 g, 1 kg, 2 rūšių A lygio parduotuvėse

-15% BIO VILLAGE ekologiški trapūs sausainiai su sūriu 100 g. 20,90 Eur/kg Kaina be kortelės 2,99 Eur A lygio parduotuvėse

BIO VILLAGE ekologiškos duonos lazdelės su sezamais

125 g. 16,72 Eur/kg Kaina be kortelės 2,99 Eur A lygio parduotuvėse

2

SU

2

09

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

SU

2

09

NRT TOMME DES PYRÉNÉES SGN pasterizuotas karvių pieno sūris 200 g, 50 % rieb.

15,95 Eur/kg Kaina be kortelės 3,99 Eur A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

NRT ROQUEFORT SKVN sūris 150 g, 55 % rieb.

18,60 Eur/kg Kaina be kortelės 3,49 Eur A lygio parduotuvėse

SU

SU

3

19

2

79

SU

Sūriams CANTOREL

2 rūšių A lygio parduotuvėse

-15%

Rokforas, pasak prancūzų, yra sūrių karalius. Jis gaminamas tik iš tam tikros veislės avių pieno, besiganančių 20 mylių spinduliu aplink Rokforą, vietovę pietvakarių Prancūzijoje.

Tai itin pikantiško skonio sūris su melsvai žaliais pelėsiais iš nepasterizuoto pieno, nokinamas ne trumpiau nei tris mėnesius natūraliuose urvuose.

Sūris ROND DU VAL PAPILLON

Sūris RACLETTE ERMITAGE

150 g, 46 % rieb.

18,60 Eur/kg Kaina be kortelės 3,29 Eur A lygio parduotuvėse

200 g. 13,45 Eur/kg Kaina be kortelės 3,19 Eur A lygio parduotuvėse

SU

SU

2

79

2

69

Pelėsinis ožkų sūris CHEVRE

1 kg, 45 % rieb.

Kaina be kortelės 14,99 Eur A lygio parduotuvėse

Sūryminis sūris VACHE DE PARIS 200 g, 55 % rieb.

5,45 Eur/kg Kaina be kortelės 1,29 Eur A lygio parduotuvėse

SU

1

09

SU

12

Pelėsinis sūris AZUL

100 g, 50 % rieb.

13,50 Eur/kg Kaina be kortelės 1,59 Eur A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

99 SU

1

35

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

3

Prancūziškos virtuvės tradicija

SU

11

19

NRT FOIE GRAS ančių kepenėlių paštetas

125 g. 89,52 Eur/kg Kaina be kortelės 15,99 Eur A lygio parduotuvėse

NRT provanso alyvuogių užtepėlė

90 g, 2 rūšių. 15,44 Eur/kg Kaina be kortelės 1,99 Eur

SU

1

Maisto ruošimas ir valgymas prancūzams yra taip pat svarbu, kaip meilė ir sugebėjimas palaikyti pokalbį.

Patiekalai irgi ruošiami su meile. O kai tokį valgį ragauji, tai ir pokalbį palaikyti – malonumas. Paragaukite ir jūs prancūziško gyvenimo skanaudami „Nos Régions ont du Talent“ ženklu pažymėtus produktus.

Jie pagaminti laikantis senovinių Prancūzijos žemių receptūrų. Tai gardūs šios šalies regionų kulinarinio paveldo gaminiai, savo šalį garsinantys visame pasaulyje.

39

NRT kaštainių kremas

325 g. 8,58 Eur/kg Kaina be kortelės 3,99 Eur A lygio parduotuvėse

SU

2

79

SU

NRT dižono garstyčios

200 g. 6,95 Eur/kg Kaina be kortelės 1,99 Eur Ir IKI EXPRESS

4

1

39

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

NRT figų džemas iš Provanso regiono 315 g. 8,86 Eur/kg Kaina be kortelės 3,99 Eur Ir IKI EXPRESS

SU

2

79

SU

NRT kruopoms 500 g, 3 rūšių A lygio parduotuvėse

-30%

NRT traškūs blyneliai su sviestu iš Bretanės regiono

SU

NRT sausainiai su sviestu

100 g. 20,90 Eur/kg Kaina be kortelės 2,99 Eur A lygio parduotuvėse

NRT biskvitiniai pyragėliai su sviestu

330 g. 10,58 Eur/kg Kaina be kortelės 4,99 Eur A lygio parduotuvėse

2

09

85 g. 24,59 Eur/kg Kaina be kortelės 2,99 Eur A lygio parduotuvėse

SU

3

49

SU

2

09

SU

NRT druskai 250 g, 1 kg, 3 rūšių

-20%

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

5

Ištobulintų receptūrų

BIO VILLAGE dribsniams ir javainių batonėliams

126 g, 375 g, 500 g, 5 rūšių Ir IKI EXPRESS

SU

skoniai

-30%

Ilgametėmis tradicijomis perpinta kasdienė prancūzų virtuvė kiekvieną sužavės paprastumu, nuostabiai gardžiais patiekalais ir kokybiškais produktais.

Daugiau kaip 15 metų Europos rinkoje žinomas prekių ženklas „Bio Village“ siūlo šviežius maisto produktus, vaisius ir daržoves, gėrimus bei bakalėjos prekes. Didžioji dalis produkcijos yra gaminama gastronominiais pasiekimais garsėjančioje Prancūzijoje ir yra draugiška aplinkai. Visas „Bio Village“ gaminių pakuotes puošia ES ekologinis ženklas „Europos lapas“ ir AB logotipai, užtikrinantys, kad produkcija yra atkeliavusi iš ekologinių ūkių.

BIO VILLAGE trapučiai

130 g, 2 rūšių.

8,00 Eur/kg Kaina be kortelės 1,49 Eur A lygio parduotuvėse

SU

BIO VILLAGE sausainiams

100 g, 120 g, 125 g, 3 rūšių A lygio parduotuvėse

6

-30%

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

BIO VILLAGE šaldytos ekologiškos daržovės sriubai 600 g. 2,82 Eur/kg Kaina be kortelės 2,29 Eur A lygio parduotuvėse

SU

1

04

SU

1

69

BIO VILLAGE daržovių sultinys 8 x 10 g. 17,38 Eur/kg Kaina be kortelės 1,99 Eur A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

SU

SU

1

39

BIO VILLAGE makaronai

500 g, 4 rūšių. 3,18 Eur/kg Kaina be kortelės 1,99 Eur Ir IKI EXPRESS

BIO VILLAGE kruopos

400 g, 450 g, 500 g, 6 rūšių Kaina be kortelės 2,99 Eur Ir IKI EXPRESS

SU

2

39

1

59

BIO VILLAGE ekologiškas agavų sirupas

250 ml. 11,16 Eur/l Kaina be kortelės 3,99 Eur Ir IKI EXPRESS

SU

BIO VILLAGE ekologiški ledai

900 ml, 2 rūšių, 4,10 Eur/l Kaina be kortelės 5,29 Eur A lygio parduotuvėse

3

69

SU

2

79

SU

BIO VILLAGE prieskoniams 5 rūšių Ir IKI EXPRESS

-20%

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

7

Prancūziška

vakarienė namuose

Atitirpintos virtos baltakojės blyškiosios krevetės, 1 kg

Kaina be kortelės 13,49 Eur

SU

12

09

Jeigu norite paragauti jūros gėrybių patiekalų, keliaukite į Prancūzijos pajūrį… arba į savo virtuvę ir prancūzišką skonį sukurkite patys. Prabangią Marselio žuvienę, ko gero, būtų sudėtinga pasigaminti – jai paruošti reikia ne tik šviežios žuvies, bet ir jūros vandens bei dumblių kvapo. Užtat midijas paruošite lengvai ir greitai.

MIDIJOS SU BALTOJO VYNO IR SVOGŪNŲ PADAŽU JUMS REIKĖS: • • • • • • • •

SU

5

09

GAMINAME:

Virtos čilinės midijos su kiautais FJORD’S, 1 kg

1. Kriaukles gerai nuplaukite keletą kartų perliedami šaltu vandeniu, apžiūrėkite kiekvieną kriauklę, jei reikia, šepetėliu nuvalykite ant jų esančius nešvarumus. Atsivėrusias, įskilusias kriaukles išmeskite.

Kaina be kortelės 5,99 Eur

SU

2

09

Jūros gėrybių kokteilis SUNRISE

2. Svogūną nulupkite, susmulkinkite pusžiedžiais ir sudėkite į keptuvėje aukštais kraštais įkaitintą aliejų ir sviestą. Taip pat suberkite sukapotus petražolių kotelius. Pamaišydami kepkite ant vidutinės kaitros, kol svogūno gabaliukai taps gintariniai.

3. Tada supilkite vyną, pamaišykite ir netrukus įpilkite 100 ml vandens, įberkite druskos bei pipirų ir sudėkite midijas. Keptuvę uždenkite ir 6-7 min. troškinkite. Keletą kartų midijas pamaišykite, kad visos bent keletą minučių pasinertų į padažą.

4. Užberkite ant paruoštų midijų sukapotus petražolių lapelius, patiekite su citrinos skiltele.

Neatsidariusias midijas iš patiekalo pašalinkite.

160 g. 13,06 Eur/kg Kaina be kortelės 2,49 Eur

8

2 porcijos

1 kg midijų 1 nedidelio svogūno 2 šaukštų alyvuogių aliejaus extra virgin 1 šaukšto sviesto 120 ml sauso ar pusiau sauso baltojo vyno jūros druskos, šviežiai maltų juodųjų pipirų pagal skonį pluoštelio plokščialapių petražolių citrinos

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

Šaldytos 3 sūrių mini picos MONIQUE RANOU

270 g. 9,96 Eur/kg Kaina be kortelės 2,99 Eur A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

Šaldytos mini picos su kumpiu ir sūriu MONIQUE RANOU 270 g. 9,96 Eur/kg Kaina be kortelės 2,99 Eur A lygio parduotuvėse

SU

2

69

SU

2

69

Paprastai, skaniai,

prancūziškai

Vytintoms dešroms BASTIDES

250 g, 1 kg, 4 rūšių A lygio parduotuvėse

SU

-20%

Vytintos dešrelės BASTIDES 80 g, 2 rūšių, 23,63 Eur/kg Kaina be kortelės 2,29 Eur A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

SU

1

89

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

9

Prancūziška klasika

Populiarios prancūziškos Nicos salotos, ko gero, yra salotos, turinčios daugiausiai receptų variantų. Jos gali būti ruošiamos su šviežiu tunu arba konservuotais ančiuviais, netgi su krevetėmis. Siūlome išbandyti klasikinį variantą – su aliejuje konservuotu tunu.

SU

Tunams CALVO

240 g, 500 g, 2 rūšių A lygio parduotuvėse

-20%

4-6 porcijos

NICOS SALOTOS SALOTOMS REIKĖS:

GAMINAME:

• 10–12 mažų naujo derliaus bulvyčių • 1 šaukšto alyvuogių aliejaus extra virgin • 4 putpelių kiaušinių • 100 g šviežių arba šaldytų pupų • 100 g žaliųjų šparaginių pupelių • 3 svogūnų laiškų • 1 raudonojo svogūno • 2 šviežių agurkų • 2 saldžiųjų paprikų • 1 gūžinės salotos • 20 vyšninių pomidorų • 300 g aliejuje konservuoto tuno • 20 juodųjų alyvuogių • 20 konservuotų kaparių • saujelės bazilikų lapelių

1. Bulves nuplaukite ir sudėkite į pasūdytą vandenį. Kai užvirs, virkite apie 15 min., kol taps minkštos. Nusunkite ir sumeskite į ledinį vandenį. Kai bulvės atvės, nusunkite. Nudžiūvusias pašlakstykite alyvuogių aliejumi ir perpjaukite pusiau.

2. Kiaušinius sudėkite į šaltą vandenį ir užkaiskite. Kai užvirs, karštį sumažinkite ir virkite dar 5 min. Tada atvėsinkite šaltame vandenyje, nulupkite ir perpjaukite per pusę.

3. Šparagines pupeles pavirkite 6–8 min. pasūdytame vandenyje – iki suminkštės ir nusunkite.

4. Pupas pavirkite 5-6 min. pasūdytame vandenyje. Nusunkite, perliekite šaltu vandeniu ir nulupkite odeles.

5. Svogūnų laiškus nuplaukite, nusausinkite ir pasmulkinkite.

6. Raudonąjį svogūną nulupkite ir supjaustykite plonais pusžiedžiais.

7. Agurkus nulupkite ir supjaustykite plonomis juostelėmis.

8. Paprikas nuplaukite, pašalinkite sėklas, supjaustykite šiaudeliais.

9. Pomidorus nuplaukite, nusausinkite ir perpjaukite pusiau.

10. Įklokite į dubenėlį saujelę nuplautų ir nusausintų salotos lapų, ant jų dėkite pupas, šparagines pupeles, svogūnus, bulves, kiaušinius, pomidorus, agurkus, svogūnų laiškus ir paprikas.

Ant viršaus – pasmulkintą tuną, alyvuoges, kaparius ir bazilikų lapelius.

11. Užpilui išmaišykite visus komponentus. Užpilą patiekite prie salotų atskirai.

UŽPILUI REIKĖS: • • • • • •

10

6 šaukštų alyvuogių aliejaus 1 šaukšto baltojo vyno acto 1 šaukštelio Dižono garstyčių 1 sutrintos česnako skiltelės druskos pagal skonį šviežiai maltų juodųjų pipirų

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

BIO VILLAGE kava

250 g, 3 rūšių 15,96 Eur/kg Kaina be kortelės 4,99 Eur Ir IKI EXPRESS

SU

3

99

Gal kavos?

O gal arbatos?

Gurkšnoti kavą ir ragauti prancūzišką ragelį – didelis malonumas. Nesvarbu, espresas ar kapučinas. Svarbiausia – puiki abiejų kokybė. Tada malonumas ne tik didelis, bet dar ir dvigubas.

BIO VILLAGE arbata

40 g, 20 vnt., 3 rūšių Kaina be kortelės 1,99 Eur Ir IKI EXPRESS

SU

1

59

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

11

SU

8

99

PRANCŪZIŠKAS tortas, 1 kg

Kaina be kortelės 9,99 Eur A (1) lygio parduotuvėse

Svaiginantys skoniai

Paryžius tituluojamas ne tik meilės miestu, bet ir pasaulio konditerijos sostine. Prancūziški desertai garsėja įmantrumu, dekoratyvumu ir subtiliai derančiu skoniu.

PRANCŪZIŠKAS PLIKYTAS pyragaitis su šilauogėmis 180 g. 8,28 Eur/kg Kaina be kortelės 1,69 Eur A(1) lygio parduotuvėse

SU

1

49

SU

-20% GURMANIŠKIEMS sausainiams ir pyragaičiams Įvairių rūšių A (1) lygio parduotuvėse

12

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

Šaldytos bandelės su obuoliais

SU

480 g. 4,98 Eur/kg Kaina be kortelės 2,99 Eur A lygio parduotuvėse

2

39

Šaldyti SVIESTINIAI kruasanai

Ekleras su vanilės ir pistacijų skonio kremu 90 g. 14,33 Eur/kg Kaina be kortelės 1,49 Eur A(1) lygio parduotuvėse

Karamelinis kremas RAFFOLE su lazdynų riešutais 250 g. 9,56 Eur/kg Kaina be kortelės 2,99 Eur

SU

2

39

SU

1

360 g. 6,64 Eur/kg Kaina be kortelės 2,99 Eur A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

29

SVIESTINIS kruasanas

48 g, 50 g Kaina be kortelės 0,29 Eur A(1) lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

SU

2

SU

39

0

25

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

13

Kokio skonio yra paslaptingą grenadino pavadinimą turintis sirupas? Tai sirupas, tradiciškai gaminamas iš granatų vaisių. Jam būdingas saldumas ir švelnus kartumas.

Sirupas MONIN

0,25 l, 4 rūšių 10,76 Eur/l Kaina be kortelės 3,79 Eur A lygio parduotuvėse

SU

2

69

Lašas sirupo

BIO VILLAGE ekologiškoms sultims 1 l, 4 rūšių Ir IKI EXPRESS

SU

-30%

viską keičia

Tyras vanduo atgaivina, o vanduo su lašeliu natūralaus sirupo – pamalonina gomurį.

Išbandykite juos savo virtuvėje. Įvairių skonių sirupai papildys jūsų mėgstamų gėrimų ir patiekalų sąrašą naujais pavadinimais.

SU

2

79

BIO VILLAGE ekologiškas sirupas

0,6 l, 2 rūšių. 4,65 Eur/l Kaina be kortelės 3,99 Eur A lygio parduotuvėse

14

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

Negazuotam natūraliam mineraliniam vandeniui VITTEL 0,5 l, 0,75 l, 1,5 l, 3 rūšių A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

(taros užstato vertė į gėrimo kainą neįskaičiuota)

SU

-33%

Gazuotam natūraliam mineraliniam vandeniui PERRIER 0,75 l, 1 l, 2 rūšių A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

(taros užstato vertė į gėrimo kainą neįskaičiuota)

SU

3

99

Nealkoholinis pusiau saldus putojantis vynas GRAND CAVALIER

0,75 l. 5,32 Eur/l Kaina be kortelės 4,99 Eur A lygio parduotuvėse

SU

-25%

SU

2

99

Nealkoholinis putojantis vynas NOSECCO

0,75 l. 3,99 Eur/l Kaina be kortelės 3,99 Eur Ir IKI EXPRESS

SU

0

79

Nealkoholinis alus KRONENBOURG BLANC 1664 0,33 l. 2,39 Eur/l Kaina be kortelės 0,99 Eur Ir IKI EXPRESS (taros užstato vertė į gėrimo kainą neįskaičiuota)

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.

15

SU

-25% Kosmetikai BIODERMA

8 rūšių A lygio parduotuvėse

Kai nėra

Veido kremams L’OREAL AGE SPECIALIST ir NUTRI GOLD 50 ml, 5 rūšių A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

Makiažo valikliams GARNIER ir GARNIER SKIN NATURALS Įvairių rūšių A lygio parduotuvėse Ir IKI EXPRESS

SU

-40%

braškių Sakoma, jog grožiu garsėjančios prancūzės pirmąją prisirpusią braškę ne suvalgo, o tepa ant veido. Kai braškių nėra, odą puikiai maitina, drėkina ir nuo saulės ar darganotų orų poveikio saugo kokybiška kosmetika.

SU

-40%

Prekes, pažymėtas A lygiu, rasite šiose IKI parduotuvėse: Alytus: Naujoji g. 2C., Kaunas: P. Lukšio g. 60; Kovo 11-osios g. 22. Klaipėda: Laukininkų g. 19-1; Taikos pr. 28; H. Manto g. 90-1.

Šiauliai: Vilniaus g. 220-1, Gardino g. 2-2. Šilutė: Dariaus ir Girėno g. 11.

Vilnius: Žirmūnų g. 2; Viršuliškių g. 40; Fabijoniškių g. 2A; Didlaukio g. 80A-101; Šeškinės g. 32; Molėtų g. 13; Mindaugo g. 25; Nemenčinės pl. 2; Bajorų kel. 4; Visalaukio g. 1.

Kosmetikai GARNIER BOTANIC THERAPY

Įvairių rūšių A lygio parduotuvėse

Prekes, pažymėtas A(1) lygiu, rasite šiose IKI parduotuvėse: Alytus: Naujoji g. 2c. Vilnius: Žirmūnų g. 2, Fabijoniškių g. 2a, Viršuliškių g. 40.

Kaunas: P. Lukšio g. 60.

SU

-40% Klaipėda: Taikos pr. 28, Herkaus Manto g.

90 - 1, Šaulių g. 11; Šiauliai: Vilniaus g. 220, Gardino g. 2 - 2. Šilutė: Dariaus ir Girėno g. 11.

Mažeikiai: Sedos g. 18.

Telšiai: Plungės g. 4 - 1.

Kainos yra nurodytos eurais ir garantuojamos iki 2020 11 01 (išskyrus tuos atvejus, kai baigsis prekių atsargos ar atsiras kitų kliūčių, nepriklausomų nuo mūsų valios). Jei leidinio galiojimo periodu jame nurodyta prekė dalyvauja kitoje akcijoje, kitos akcijos galiojimo periodu tokiai prekei gali būti taikoma ir mažesnė kaina nei ta, kuri nurodyta šiame leidinyje. Pasiūlymai lojalumo kortelių turėtojams galioja tik kasoje pateikus IKI PREMIJA, IKI PREMIJA SENJORAMS kortelę. Nuolaidos nesumuojamos. Nuolaidos netaikomos CENTO, CLEVER prekės ženklu pažymėtoms prekėms, akcijų ir išpardavimo prekėms. Leidinyje nurodytas prekių rūšių skaičius gali nesutapti su IKI EXPRESS parduotuvių turimu asortimentu. Prekių kiekis ribotas. Jei leidinyje kainos ar kita informacija apie prekes nesutampa su pateikta parduotuvėse, prašom leidinyje nurodytas kainas ir informaciją laikyti spaudos klaida. Mieli pirkėjai, mums svarbi Jūsų nuomonė bei pasiūlymai! Nemokama infolinija 8 800 11 454 (darbo dienomis nuo 8:00 iki 17:00 val.), el. paštas atsiliepimai@iki.lt.

16

TAUSOJAME GAMTĄ. IKI LEIDINIO gamybai naudojame popierių tinkamą perdirbti.