Haur eta gazteak
Infantil y juvenil
0 - 4 urte 0 - 4 años 03 FIR – First words / Disney 4 v. Este conjunto de cuatro libros y un DVD interactivo presenta vocabulario y frases en inglés con los personajes Disney favoritos. Cada libro temático incluye como mínimo 25 palabras y frases en inglés, dos canciones y un cuento. El DVD complementa los cuatro libros con vídeos musicales, lenguaje básico de signos americano, actividades y narraciones en inglés. Los títulos que incluye son: Hello! (en el que se presenta el alfabeto), Its me! (números del 1 al 10), At Home (enfocado a los colores) y Animal Friends (introduce las formas).
59 ANI Animales del mundo / traducción del inglés, Fernando Bort Misol; ilustrado por Anthony Lewis Libro ilustrado destinado al conocimiento del medio basándose en el reino animal. Con más de 50 solapas y texto donde se aprende el hábitat de cada animal. De la traducción se ha encargado el biólogo Fernando Bort Misol, que tradujo “Planeta Tierra. Viaja desde el cielo hasta el núcleo”.
82-3 AME cuc ¡Cucú, bebé! / [texto de Susan Amerikaner; fotografías de Anthony Nex; traducción Amanda Díaz Cobo] ¿Qué puede ser más divertido que un juego de cucú-tras con tu bebé? Con este libro podréis levantar las solapas y jugar al cucú-tras con vuestros personajes Disney más queridos.
1
82-3 CAI La niñera / texto, Nicole Nadeau; ilustraciones, Pierre Brignaud En esta colección, Caillou echa una "mano" a los niños, acompañándolos en los pasos más importantes de su desarrollo y compartiendo experiencias clave de la infancia. Caillou se siente abandonado cuando sus padres salen sin él.
82-3 CAM gal Una gallina muy especial / autora, Susi Campos; ilustraciones, Irene Campos La gallina traviesa y divertida nos lo hace pasar muy bien. ¡No es una gallina normal! Te invitamos a pasarlo de risa con nuestra gallina especial.
82-3 CAN pue Una puerta bajo la almohada / Eulàlia Canal; ilustración Rebeca Luciani La protagonista de esta historia oye cada noche ruidos extraños. Salen de debajo de su almohada. Allí descubrirá una puerta que le llevará a un mundo fantástico donde conocerá a la bruja peluda y comprenderá que su misión no es zamparse a los niños, sino guardarles los sueños.
2
82-3 DIA Un día en la granja / [dibujos realizados a partir de los personajes originales de Roser Capdevila]. Las Tres Mellizas van de excursión a una granja y aprenden a ordeñar una vaca, a recoger los huevos de las gallinas, a dar de comer a los cerdos y también ¡ven nacer a un potro! ¡Qué día más emocionante!
82-3 FUE est Estaba la pájara pinta / Morella Fuenmayor Estaba la pájara pinta sentadita en el verde limón… La autora ilustra y pone por escrito esta canción de tradición popular. A través de sus dibujos, la autora ofrece al lector una nueva interpretación en la que el amante protagonista es un bebé al que su mamá profesa su amor. Un libro para cantar, leer y mirar.
82-3 GAS sue El sueño de Amina / Anna Gasol; ilustración Mariona Cabassa Amina le cuenta a su madre qué cosas le gustaría hacer: jugar en las calles, ir cada mañana al colegio sin miedo, vivir como los niños y niñas que no conocen la guerra. El sueño de Amina es un emocionante diálogo entre una niña y su madre, un auténtico canto a la paz. 3
82-3 GEN iku Ikusi-makusi, zein ikusten duzu? / Guido Van Genechten; [paper eta diseinu ingeniaritza, Tony Potter; itzulpena, Aitor Arana] Zein dago leihotxoetan? Liburu bizidun hau irudi magikoz beteta dago. Neska-mutikoek asmakizunez gozatuko dute irudietan zein ezkutatu den ikusiz.
82-3 GOM bai Bainura! / Taro Gomi; [itzulpena, Manu L贸pez Gaseni] Lehoi! Kendu arropa eta bainura! Baina zer diozu, ama? Lehoi batek arropa kentzea? Tira, beste erremediorik ez badago... Bainuaren ordua atsegin eta josteta unea izan daiteke. Umeen estiloaren antzera egindako irudiekin disfrutatzeko aukera eskaintzeaz gainera, Bainura! laguntza tresna ere bada, gurasoek seme-alabei autonomia hartzen lagun diezaieten: garbitzea edo jatea bezalako jarduera errazak helduen laguntzarik gabe egin ahal izateko, portaerazko jarraibideak beharko dituzte autonomoak izaten hasteko.
82-3 HUT lor Loreren ibilaldia / Pat Hutchins; [itzulpena, Manu Lopez Gaseni] Loreren ibilaldia etengabe indarrean dagoen 1968ko klasiko bat da: marra soil eta tonu azidoko koloreen bidezko abangoardiako proposamen estetiko hau ikusizko eduki handiagatik nabarmentzen da. Testuan, berriz, kateatutako esaldi labur batzuk aurkituko ditugu, kontakizuna grafikoki osatzen duten irudi deskriptibo batzuekin batera. Hala, egitura zirkularreko irakurketamaila bi erakusten ditu: Lore oiloaren ibilaldi lasaia eta, hura konturatu gabe, atzetik dabilkion azeriaren umorezko eta oztopoz betetako jazarpena. 4
82-3 INC dor Dora quiere a Botas / adaptado por Alison Inches; basado en el episodio de Eric Weiner; ilustrado por Zina Saunders; traducido por Eva Girona López ¡Es el Día de San Valentín! Dora y Botas están deseando pasarlo juntos. Por eso, eligen un lugar especial para quedar y salen hacia allí con la ayuda del Mapa. Pero, para poder encontrarse, ¡necesitarán tu ayuda!
82-3 SAC unt Untxitxoak, udazkena eta hostoak / ilustrazioak, Luana Rinaldo; testua, Janet Sacks; [itzulpena, Olaia Salegi]. Lorea eta Hodei udazkenaz gozatzera irten dira kalera. Zer kolore ikusiko dituzte bidean? Irakurri gure adiskideen abentura hau, eta jakingo duzu. Tira mihietatik eta... magia! Kolorez beteta ikusiko duzu istorioa.
82-3 SLE beg Begira nolako hankak / Liesbet Slegers; [itzultzailea, Leire Arano] Animalia bakoitzak era bateko hankak ditu, baina liburu hauekin beste era batzuetakoak jarriko dizkiozu. Atzeraaurrera pasatu liburuko orrialdeen alde bat edo bestea, eta ikusi zer gertatzen den. Aukera pila daude!
5
82-3 SLE beg Begira nolako belarriak / Liesbet Slegers; [itzultzailea, Leire Arano] Animalia bakoitzak era bateko belarriak ditu, baina liburu hauekin beste era batzuetakoak jarriko dizkiozu. Atzeraaurrera pasatu liburuko orrialdeen alde bat edo bestea, eta ikusi zer gertatzen den. Aukera pila daude!
82-3 SLE beg Begira nolako isatsak / Liesbet Slegers; [itzultzailea, Leire Arano] Animalia bakoitzak era bateko isatsak ditu, baina liburu hauekin beste era batzuetakoak jarriko dizkiozu. Atzeraaurrera pasatu liburuko orrialdeen alde bat edo bestea, eta ikusi zer gertatzen den. Aukera pila daude!
82-3 SLE txo Txominen ohiturak / Liesbet Slegers ; [itzulpena, Leire Arano] Txominek egunero-egunero gauza berberak egiten ditu: jaiki, gosaldu, komunera joan, hortzak garbitu, goizean arropak jantzi eta gauean erantzi... Jolas egiteko liburu honekin izugarri gozatuko duzue etxeko txikienekin.
6
5 – 7 urte 5 – 7 años
37 GAL cre Creaciones para todo el año / Delphine Glachant Manualidades para todas las estaciones del año, con materiales reciclados y con mucha imaginación. Para toda la familia, desde los pequeños a los mayores. Actividades fáciles, naturales, ecológicas y divertidas. En primavera podemos realizar un "mini jardin zen", "huevos de pascua con sorpresas". En verano podemos crear "guirlandas" para verbenas, "tarjetas postales" y "juegos de cartas". En otoño podemos crear un "puzzle", "bolas de petanca" o un "esqueleto realizado con pasta". En invierno, podemos hacer nuestro propio "calendario perpetuo" o "vestidos para las muñecas". Al final del libro hay una doble página con patrones, que orientará y ayudará al niño a poder realizar las manualidades propuestas.
37 ROS cre Creando animales con los niños / [Godeleine de Rosamel ; traducción, Pilar Garriga] Este libro ofrece una serie de ideas fáciles y rápidas para realizar los animales más simpáticos partiendo de materiales de cartón que se encuentran en todos los hogares. Los títulos de esta colección desarrollan las facultades de reflexión e imaginación.
7
75 VELAZQUEZ BOZ col Colás y su amigo Velázquez / textos, Leyre Bozal Chamorro; ilustraciones, Luis Navarro Alonso Acompaña a Colás a través de las obras de Velázquez, aprende cuales son sus obras y sus protagonistas, porqué las pintó y para quién. Incluye actividades para realizar.
78 COM cas El cascanueces : Suite del Ballet op. 71 / adaptación del cuento, Dani Coma; adaptación de la música para grupo de cámara, Gregori Ferrer + 1 CD
CONTENIDO del CD: 1. Cuento: El Cascanueces - Suite del ballet op. 71 2. Obertura miniatura - Danzas características 3. Marcha 4. Danza del hada del azúcar 5. Danza rusa trepak 6. Danza árabe 7. Danza china 8. Danza de los Mirlitones 9. Vals de las flores
8
78 OBI bee Beethoven y el amigo inventor / cuento de Anna Obiols; ilustraciones de Subi + 1 CD CONTENIDO del CD: 1. Cuento: Beethoven y el amigo inventor Bagatelas Op. 33 2. nº1 Andante Grazioso, quasi Allegretto 3. nº2 Scherzo (Allegro) 4. nº3 Allegretto Sonata nº14 Claro de luna, Op. 27 nº2 5. 1. Adagio sostenuto 6. 2. Allegretto Sonata nº20, Op. 49 nº2 7. 1. Allegro ma non troppo 8. 2. Tempo di minueto 9. Bagatela en La menor, Para Elisa Bagatelas Op. 119 10. nº1 Allegretto 11. nº2 Andante con moto 12. nº3 à l'Allemande 13. Sonata nº 8 Patética, Op. 13 (2º Mov.) Sonatina en Sol Mayor, Op. 157 14. Andante 15. Romanza
82-31 IGE jon Jonas eta hozkailu beldurtia / Juan Kruz Igerabide; marrazkiak, Mikel Valverde Jonas txikia bakar-bakarrik geratu da etxean, ama dendara jaitsi bitartean. Beldurrak irentsi du Jonas txikia, eta etxeko gauza guztiak ere beldurrez daudela iruditzen zaio. Zeure hozkailua ere beldurtia al da? 9
82-31 LAN jox Joxepi dendaria / egilea, Mariasun Landa; marrazkilaria, Asun Balzola Gauza jakina da supermerkatu handiek ito egiten dituztela denda txikiak. Joxepiren denda ere txikia zen. Baina erostetxe handiak etorri zirenean, ez zen lo egon Joxepiren irudimena. Arazoen aurrean kokiltzen ez den horieakoa dugu Joxepi, emakume ausarta, handi-mandiei beldurrik ez diena eta aldi berean samurra eta bihotz onekoa. Ez da ahaztu behar, ordea, dendari kementsu honek badituela bere ondoan bi lagun on: lore-saltzailearen alaba eta Niko loritoa.
82-31 SUA ort Ortzadarraren kantua / Jon Suarez; marrazkiak, Elena Odriozola Txorok arazo larri bat du: nagusitan zer izango den jakin nahi du, ezin baina asmatu. Iritzia aldatu du behin eta berriz. Irakasle izatea gustatuko litzaioke, baina kamiolari izatea ere ez legoke gaizki, edo dendari bestela… Asmatuko al du azkenenan? Ea Txiru txirulak zer kantatzen digun.
82-33 PED gra La gran aventura de Martín / texto e ilustraciones Ángel de Pedro Martín se siente fascinado por África. Ha leído numerosos libros de viajes y aventuras de exploradores y, queriendo emular sus hazañas, decide viajar a ese continente para demostrar su valor cazando animales salvajes. Y allí emprenderá su aventura. Pero las experiencias que van sucediéndole con los distintos animales a los que se enfrenta, hacen que vaya cambiando su percepción sobre la vida salvaje, el carácter de los animales y el medio en el que viven; de forma que, al final del viaje, sus sentimientos sobre la naturaleza se habrán transformado por completo.
10
82-33 URB qui ¿Quién anda ahí? / Emilio Urberuaga Emil vivía en un libro, para ser más exactos en la ilustración de un libro. No era un personaje importante en la historia, el protagonista era un cocodrilo que hablaba… Un día Emil se dio cuenta de que empujando fuerte la línea que limitaba la ilustración, podía romperla y entrar en otra página, o lo que es lo mismo, en otro mundo.
82-35 FRE cam La cama de mamá: mommy's bed / [texto] Joi Freed-Garrod; [ilustraciones] Morella Fuenmayor (Edición bilingüe InglésCastellano) ¿Cuál es el sitio preferido para armar una carpa de exploradores, saltar en un trampolín olímpico o jugar a la nave espacial? ¡Para Zoila y su hermanito parece que el mejor lugar de todos es la cama de mamá! El texto de Joi Freed-Garrod y las ilustraciones de Morella Fuenmayor revelan el encanto de ese lugar mágico.
82-35 ORM ait Aitona parapentean / egilea, marrazkilaria, Jokin Mitxelena
Joxantonio
Ormazabal;
Aitonak bere kasko urdinarekin txotxongilo bat ematen zuen, eskuak gora eta behera, parapentea futbol-zelai aldera gidatu nahirik. Baina tontoena ere konturatzen zen ez zuela atarramentu onik aterako. Nire bihotza abiadura handiko trena baino azkarrago zebilen, eta burua zer esanik ez. Ikusten nuen parapentea etxe artean sartzera zihoala. Eta ez nuen aitonarik gabe geratu nahi. Orduan konturatu nintzen asko maite nuela eta bera zela nire lagunik onena. Hura ezinegona, larritasuna eta nahigabea!
11
82-36 GIL sup Superhéroes en apuros: 10 cuentos para dibujar sonrisas / [Carmen Gil; ilustraciones, Anna Laura Cantone] Cuentos breves ilustrados con un original collage digital, protagonizados por niños que sienten algún tipo de miedo: a ir al médico, a la oscuridad, a los fantasmas... Con imaginación y sentido del humor consiguen sacar el superhéroe que llevan dentro y así afrontar estos temores.
82-38 COM plu Plutón sale de paseo / Comtto Plutón tiene a un oficinista por dueño. Un hombre con prisas, metropolitano, que única y exclusivamente piensa en el trabajo, que tiene que pasear al perro antes de ir a la oficina. Sin embargo, Plutón es un perro un tanto flotador, que tiene un punto aerostático, así que orina en las nubes mientras levita y lleva a su dueño en volandas a la oficina.
12
82-38 LEE ele El elefante y el árbol / Jin Pyn Lee; [traducción, Alvar Zaid] Un cálido cuento sobre la lealtad y el cariño temprano entre un bebé elefante y un arbolito que desemboca en la más leal de las amistades. El elefante y el árbol exploran juntos el bosque que consideran su hogar (el sinuoso arroyo, el embriagador jazmín, los prados de hierba, los altos despeñaderos). Sin embargo, descubrirán que la vida es impredecible y puede depararnos grandes apuros. A pesar de todo, ambos amigos comprenderán que mientras se tengan el uno al otro, nunca estarán solos . 82-38 OBI dor Dortokaren sekretua / ilustrazioak Subi ; testua Anna Obiols ; [itzulpena Joxan Ormazabal] Zer ote dabil Ttoka dortoka gelditu ere egin gabe, leku batetik bestera gauzak eramanez? Aulki bat ez bada gitarra bat, teontzi bat edo aterkia... Ttokak sekretu bat dauka, eta liburuaren bukaeran emango die lagunei sekretuaren berri. Nahi al duzu jakin zuk ere?
13
8 urtetik aurrera A partir de
8 años
159.9 DYE sin ¡Sin excusas!: lo que dices puede entorpecer tu camino / de los autores del best seller del New York Times ¡Sin excusas! cuenta la historia de un niño que aprendió a evitar las excusas y así alcanzó su gran sueño de ser biólogo marino y trabajar con las tortugas. En ¡Sin excusas! se explica de forma fácil y amena cómo los niños pueden eliminar las excusas para lograr todo lo que hayan soñado."
78 GAR cen Cenicienta o el triunfo de la bondad / un cuento de Georgina GarcíaMauriño; a partir de al ópera de G. Rossini + CD Para cumplir el encargo del Teatro Valle de Roma de una ópera a estrenar el 26 de diciembre de 1816, en plenas celebraciones navideñas, Rossini eligió el tema del clásico cuento de Perrault “Cenicienta”. Y compuso en apenas un par de semanas una de sus óperas más inspiradas y representativas el “Bel Canto”: “Cenerentola ossia la bontà in trionfo”- Cenicienta o el triunfo de la bondad y en su versión introdujo personajes nuevos y mucho humor.
78 GAR eli El elixir de amor / un cuento de Georgina García-Mauriño a partir de la ópera de G. Donizetti + CD Apremiado por el empresario del Teatro della Canobbiana de Milán, que se había quedado sin obra que estrenar para abrir la temporada de 1832, Donizetti dejó lista en un par de semanas la obra que consolidaría su fama: L´Elixir D´Amore. La extraordinaria historia de un mágico licor que consiguió el amor de una bella dama para el joven que la bebió.
14
793 ZED mej Los mejores códigos secretos de la historia / E. Zéda, D. Pic Lelièvre; [traducción Joana Marti Casals] ¿Cómo comunicarse con un amigo sin que nadie más pueda entender el mensaje? ¿Cómo descubrir la información que otros ocultan? Este libro os dará todas las claves para crear y descodificar los mejores códigos secretos.
82-1 JIM jua Juan Ramón Jiménez para niños y niñas--y otros seres curiosos / poemas de Juan Ramón Jiménez; ilustraciones de Violeta Monreal Esta antología recoge 26 poemas del gran poeta de Moguer, los más adecuados para los pequeños lectores y para quienes se acercan a la poesía como si fueran niños, ilustrados con pequeños trocitos de papel rasgado, especialmente elegidos para este libro y llenos de matices y sutiles colores para los personajes. El libro se completa con un álbum fotográfico y algunos datos sobre el autor.
82-1 NUÑ hor La hora de los relojes / Fran Nuño; ilustraciones de Enrique Quevedo El tiempo cronológico es el hilo conductor de las 33 composiciones poéticas de este libro: creaciones breves rebosantes de metáforas y figuras literarias que desprenden sonoridad, ingenio, sentido del humor y surrealismo. Versos que juegan con las onomatopeyas, que dibujan caligramas y trazan una imagen humanizada de estos objetos cotidianos: soñadores, miedosos, adelantados, lentos, enfermizos, excéntricos...
15
82-31 ALE elu Elurra ibarrean / Marilar Aleixandre; Begoña Montorioren itzulpena; Aranzazu Callejaren marrazkiak Duela urte asko, baina asko, Berta izeneko neskatila bat bizi zen Amaia ibarrean. Diotenez, urte haietan hain izan ziren gogorrak hotzaldiak non ibai eta lakuak izotz bilakatu ziren, elurrak mendietako gainak, ibaiak eta lautadak estali zituen. Berta amamarekin bizi zen, eta beheko sua piztuta izaten zuten beti hotzik ez pasatzeko. Garai hartan pospolik ez zegoenez, gau eta egun osoa piztuta mantentzen zuten sua. Egun batez, barazki sorta batzuk hartuta, honela esan zion amamak: –Azokara noa barazki hauek saltzera. Adi ibili sua itzali ez dadin! Berta lanean hasi zen: putzutik ur-galdara bat ateratzera joan zen, baina denbora gehiegi pasatu zen eta tximiniatik behera etorritako haize hotzak eta euri busti boladak txingarrak itzali zituzten. –Zer egin behar dut orain? Nola piztuko dut?
82-31 PRE cat Catálogo de objetos traviesos: toda la verdad sobre las fieras que nos acechan en casa / Pablo Prestifilippo El profesor Aristítoles, Tito para los amigos, da respuesta a todos esos misterios extraordinarios que se producen a diario en nuestras casas: ¿Por qué se pierde siempre un solo guante? ¿Qué madera es la mejor para construir una cama en la que no sufrir pesadillas? ¿Es verdad que los relojes de arena manejan nuestro tiempo? Estos enigmas y muchos más dejarán de serlo en cuanto leas el divertido manual que ha realizado este científico, tras dos años de expedición por el interior de su casa.
16
82-31 SOL sen Senderos de fuego: aventuras en las cuevas del Drac / María Rosa Solsona; [ilustraciones de, Marilí Larrosa] Acompañando a su padre espeleólogo en una visita a las cuevas del Drac, Joana hace un descubrimiento estremecedor: en el fondo de las cuevas, en el centro mismo de la Tierra, un inmenso dragón está despertando para destruir el mundo con su furia. Dispuesta a compartir la noticia con su amiga Aina, va gestando un plan que les traerá a ambas un sinfín de aventuras en el interior de sombrías cavernas, a las que acceden a través de un muro secreto, en una dimensión paralela desde la que deben tratar de frenar la ira del Drac. Las amigas recorrerán este camino acompañadas de Francisco, un chico del siglo XIV que ha llegado a nuestra época a través de una explosión involuntaria provocada por su maestro, el mago alquimista Sirpuskán. El niño estrella, el unicornio, el nubito, la salamandra de oro y otros personajes que pueblan el mundo de subterráneo les revelarán secretos del pasado y del futuro.
82-33 BER car El caracol del señor Garrigós / José Luis Berenguer; Federico Delicado “El caracol del señor Garrigós” es un relato disparatado, surrealista y humorístico sobre un viaje insólito y lleno de asombrosas peripecias, desde una humilde maceta hasta Groenlandia, pasando por la imponente ciudad de los rascacielos. Qué hace un caracol ibérico subiendo por las paredes del Empire State, qué carambolas del destino le llevarían a un lugar tan fuera de contexto, y sobre todo, cómo podrá regresar desde tan lejos hasta su hogar verde y húmedo… son algunas de las preguntas que José Luis Berenguer y Federico Delicado intentan provocar en los lectores, con este libro de texto inteligente y originales ilustraciones.
17
82-33 FRA eni El enigma del castillo de galletas y chocolate / Manuel de Francisco Tras el éxito obtenido con "El Enigma del Ornitorrinco", el autor continúa con la serie de enigmas, en esta ocasión los protagonistas deberán resolver "El Enigma del Castillo de Galletas y Chocolate". Es una gran aventura que comienza, de forma trepidante, con la construcción de un castillo medieval de galletas y chocolate. Una enigmática maldición que tras siglos de sigilosa espera se activa y traslada a los jugadores a mundos fantásticos repletos de seres mágicos, laberintos, hechizos y acertijos. Para la resolución del enigma los protagonistas contarán con algo tan bello como es la música, debiendo, a través de distintos personajes (expertos músicos), rescatar a los cautivos de la maldición del gran Señor y del castillo de galletas y chocolate. Con esta obra el autor consigue inculcar en el joven lector valores tan necesarios como el amor por la música y el valor de la amistad.
82-33 GIL bru ¡Brujas! / texto Carmen Gil; dibujos Marina Seoane
“A la bruja Margarita le han comprado una varita. Como no lleva instrucciones, ¡se da tantos sofocones...! No hace un hechizo derecho. Para sacarle provecho, la usa de noche y de día, y lo que hechiza, lo lía. A un príncipe una mañana quiso convertir en rana. Aunque lo hizo despacito, ¡lo convirtió en huevo frito! …”
18
82-33 MOR mar Marko panpinak trapuzko amets / Fernando Morillo; ilustrazioak, Iban Izagirre Marko panpinak trapuzko bihotza du, eta ezker-begia, bihotz-begia. Baina sentitu ezin dituenak sentitzen dituela uste du. Eskuin-begiaren hutsuneagatik ote? Begi horren bila inoizko abenturarik handiena biziko du... eta inoiz pentsatu ez zuen altxor ezkutua aurkituko!
82-34 DAV gre The great hamster massacre / Katie Davies; illustrated by Hannah Shaw A very natural and honest version of life's events from the perspective of a young girl - from her suspicions about her neighbours, to her rocky friendship with the girl next door; from the sudden death of her beloved granny to her relentless quest for a pet hamster, only to then find it mysteriously slaughtered which kickstarts a local investigation of 'suspects'. This is the first in a proposed series of short novels featuring the same characters and setting - with the themes of pets and detective work holding them together.
82-36 TXI jok Jokin Galtxagorri / J. M. Olaizola "Txiliku"; marrazkilaria, I. Martiarena "Mattin" Umorea, abentura eta mitologiaren misterioa uztartzen dira Maider eta Jokin Galtxagorriren istorioa kontatzen duen liburu honetan. Galtxagorriak oso langileak izan arren, Jokin berezia da, lana ez du batere gogoko, eta loti hutsa da, baina hizlari bikaina da eta oso istorio eta ipuin ederrak kontatzen ditu lo ez dagoenean. Ongi baino hobeki jaso du Mattin marrazkilariak kontakizunaren espiritua eta ukitu iradokitzailea erantsi die umoreari leku egiten dioten marrazkiei.
19
82-36 VIL mal La maldición del castillo desencantado / Miguel Ángel Villar Pinto; ilustraciones, Rafael Jiménez Chacón El castillo de Trebont no era un castillo normal, y quienes lo habitaban, tampoco: eran fantasmas, pero fantasmas muy raros. Un día Cataclás, un mago deseoso de ganar fama, desencantó el castillo y, de repente, se quedaron sin casa donde vivir. ¡Vaya lío que se armó!
92 MAIMONIDES CAR mai Maimónides : el filósofo de Córdoba / Miguel Carreira Maimónides, uno de los grandes sabios de la Edad Media, fue un gran médico, un filósofo y un rabino, aunque hubo un tiempo en el que no eran pocos los que decían que había sido... ¡un gran mago! Pero excepto esto, es cierto que fue muchas cosas. Tanto si lo tratamos como médico, filósofo o viajero, siempre estará clara la enorme importancia de su figura, permaneciendo el nombre de Maimónides como referente de hasta dónde puede llegar el ser humano con inteligencia y tenacidad.
20
12 urtetik gora A partir de
12
años
82-31 ALA mor Morgana la de los ojos verdes / texto, Pasqual Alapont; dibujos, Montse Español “Ya no sé cómo explicárselo a la gente, no soy la famosa Morgana, el hada de Merlín, sino Morgana, la de los ojos verdes. Acabo de empezar el tercer trimestre del último curso de Primaria y ya es hora de decidir qué quiero ser de mayor. La yaya dice que seré ministra, porque soy muy espabilada, pero eso es lo que dicen todas las yayas. A mí me gustaría ser periodista deportiva, para poder entrar gratis en todos los partidos de baloncesto. Aún no tengo novio novio, pero Berenguer insiste en escribirme una cuarteta de amor. No sé qué pasa, pero cuando nos encontramos, a los dos nos entra la desesperación amorosa y nos quedamos pasmaos.”
82-31 MAM Mamu istorioak / itzultzaile eta koordinatzailea, Iñaki Mendiguren Badirudi pertsona batzuk ez direla benetan hiltzen. Gauzak ez dira ematen duten bezalakoak. Misteriozko sei istorio hauetan gauza arraroak gertatzen dira. Arima bat itzuli egiten da bere hiltzailearen bila, beste bat lapurtutako diruaren bila, eta hirugarrena, urte askotan galduta egondako diruaren bila. Gizon bat infernutik ere itzultzen da, baina oso denbora laburrerako.
21
82-33 CAR esp El espíritu de los hielos / Maite Carranza Todo empieza en Groenlandia, el país del frío. Una joven inglesa, un capitán de barco, un esquimal y un espíritu de los hielos se encuentran en una noche mágica. El azar les empuja a emprender un viaje fascinante mientras huyen de un antropólogo obsesionado por capturar seres míticos para convertirlos en piezas de museo. Otilia, el joven Anarfiq y D.J. se embarcan sin saberlo en una aventura peligrosa, romántica, y a veces humorística, que les llevará más allá del Ártico, hasta la Amazonia.
82-33 FLE chi Chitty chitty bang bang: the magical car / Ian Fleming; illustrated by John Burningham Two children persuade their father, an inventor, to purchase and restore an old car which turns out to have magical powers. Chitty Chitty Bang Bang is the name of the flying, floating, driving-byitself automobile that takes the Pott family on a riotous series of adventures.
82-33 HEN mis Misty of Chincoteague / by Marguerite Henry; illustrated by Wesley Dennis Paul and his sister Maureen's determination to own a pony from the herd on Chincoteague Island, Virginia, is greatly increased when the Phantom and her colt are among the ponies rounded up for the yearly auction.
22
82-34 MOR dea Deabruaren letaginak / Fernando Morillo
Atzeko azaleko sinopsia: —Jagoba sektaren batean sartu dela esan nahi duzu? —Hobe bai! Ez. Haren bila joan da. —Haren…? —Jesukristoren bila. —Monasterioren batera? Klausuran edo? —Klausuran? Hara bestea. Bila joan dela diodanean horixe esan nahi dut: bila. Harengana. Palestinara! Kristo aurreragoxeko Palestinara. —Zer esan nahi duzu? —Lorea negarrez hasi zen. —Ez dagoela hemen, joder, orduan baizik. —Eeee… —Bakarrik utzi nauela eta denbora zeharkatu duela, ostia!
82-34 MOR hil Hildakoei esker eta haien erruz / Fernando Morillo Alfontso bakean zen. Bizirik, baina hustasunetik hurbil. Sartzen zizkioten antipsikotikoek eta hamaika pilulek anulaturik uzten zuten. Hobeto. Egunak ziren ez zituela ahotsak entzuten. Ahotsek zauriz beterik uzten zioten barrua. Eta gogoa. Odola eta labanak eta oihuak eta sumina… Hobeto horrela. Isilik.
82-33 MOR izu Izuaren pasabidea / Fernando Morillo Anais izua da. Ikara da. Eta mina. Kapa eta begi beltzak. Anaisek gaztea dirudi. Ez da. Laurehun urte daramatza tokiz toki. Bila. Aurrean jartzen zaizkion guztiak txikitzeko prest dago. Boterea du. Kontrola zaitzake. Zu. Ni. Edonor. Anaisek ausart bat behar du. Suntsitzeko bada ere. Xabin aukeratzen du Izuaren Pasabidean sartzeko: su urdina, otso basatiak erasoan, sugetzarrak etsai. Basamortu huts amaigabeak eta odol turrustak. Baina Xabin ez da Anaisek espero duena. Are ausartagoa da. Eta desafiatu egingo du. 23
82-34 SAS nas Nasreddin: Nasreddin Hodjaren ateraldiak / Pablo Sastre Nasreddin Hodjaren ateraldiak bildu ditu lan honetan Pablo Sastrek. Sufi tradizioko pertsonaia hau Anatoliako penintsulan bizi omen zen XIII. mende inguruan. Gurean Pernarndo Amezketarra izan zen bezalaxe milaka istoriotako protagonista izan zen, eta horietako batzuk aurkituko dituzu. Txiste, adar jotze, irakaskuntza eta bizitzeko modu bat islatzen dituzte guztiak.
82-35 SAS nas Alas y olas / Pablo Albo y Pablo Auladell Un viaje de ida y vuelta entre un hombre y una mujer que se conocen cuando no son humanos y se reencuentran cuando todavía no lo son. Una historia de anhelos y encuentros, de carne y de huesos, levemente inspirada en la leyenda de la mujer esqueleto, que nos habla de lo humanos que somos aunque no lo sepamos, aunque no lo parezcamos, aunque no nos demos cuenta.
82-36 AYA cue Cuentos persas para niños españoles / [adaptador, Mahdi Azaryazdi]
Irán, que hasta hace no mucho tiempo se llamaba Persia, es un país con una vasta cultura y una tierra llena de historia y, como no, de historias, leyendas, fábulas y hermosos cuentos escritos. 24
92 DUODA CUN dhu Dhuoda / Maria Lluïsa Cunillera i Mateos; ilustraciones de María Fidalgo Cifuentes; translation by Laura Pletsch-Rivera Condesa de Barcelona y Marquesa de Septimania, Dhuoda vivió en el siglo IX en Provenza, aunque era de origen germánico. Cuando su marido le arrebató a sus hijos Guillermo y Bernardo para llevárselos a la guerra, Dhuoda les escribió un libro precioso para mitigar su dolor y para que se educaran como ella quería. Este libro, redactado entre los años 841 y 843, la ha hecho famosa.
92 GANDHI CAP ind Indira Gandhi Balbusso
/
Paola Capriolo; ilustraciones de Anna y Elena
Hija de una familia venerada en la India, destacada por su lucha por su independencia y por la democracia, la vida de Indira Gandhi se vio marcada por sus orígenes y su posición. Desde muy temprana edad, Indira se entregó a la causa de su pueblo hasta que se convirtió en su máxima representante y en un verdadero icono de su país. Su vida estuvo también empañada por acontecimientos oscuros, especialmente en lo que atañe a su hijo pequeño, pero lo que parece incuestionable es el amor que tuvo a su tierra y a sus gentes.
25