in occasione del
Campionato Mondiale Master di Canottaggio 2013 World Rowing Masters Regatta Varese 5/6/7/8 Settembre
Varese Sapori e Cultura Wine, Food & Culture Festival in piazza Della Repubblica - Varese Mercato delle eccellenze eno-gastronomiche e dell’ artigianato locali Market of the excellent food and wine and local handicrafts
e tutte le sere
and every night
NOTTI MASTERS Nights Masters
world music, dancing, entertainment and food
Campionati Mondiali Master di Canottaggio - Varese 1013 World Rowing Master Regatta 2013
Varese Sapori e Cultura Wine, Food & Culture Festival
Piazza della Repubblica - Varese
Programma: UÊ 6/7/8 settembre - 8,30am - 2pm Eposizione e vendita prodotti tipici italiani con degustazioni, Exhibition and regional italian food tipical specialities to taste and purchase UÊ 5/6/7/8 6/7/8 settembre - 5pm - 12pm FIERA DELLE ECCELLENZE DEL TERRITORIO esposizione e vendita eccellenze e tipicità del territorio, prodotti tipici, artigianato locale di qualità , artigianato artistico, hobbysti selezionati, mostre d’arte, associazioni locali ,dimostrazioni sportive,intratternimento FAIR OF THE TERRITORY OF EXCELLENCE Exhibition and sales excellence and typical of the area, typical products, local crafts of quality, craftsmanship, selected hobbyists, art exhibitions, local associations, sports demonstrations, entertainment.
tutte le sere dalle 21 - every night 9pm
NOTTI MASTERS Nights Masters
in collaborazione con ACTL Varese “Palco Libero”
music, dancing, entertainment and food
servizio ristoro (Piatti tipici: risotti, polenta, pesce fritto,vino ecc food service: (local food: risotto, polenta, fried fish, wine etc. • Giovedi 5 - Serata “Spettacolo di benvenuto” con musica varesina ed internazionale •Venerdi 6 - “Spettacolo acrobatico e sportivo” ”dalle 23 - DJ SET •Sabato 7 - “Ballo Internazionale” - ballo Liscio e World Music •Domenica 8 - “Festa Popolare” Folklore locale • Thursday 5 - Evening “Show welcome”with music from Varese and international • Friday 6 - “Entertainment and sports acrobatic” - from 23 - DJ SET • Saturday 7 - “Dance International” - ballroom dancing, World Music • Sunday 8 - “Party People” Local folk segui tutti gi aggiornamenti su facebook: il crivello
IL CRIVELLO - Crivelli Dino 335 6810391 – fax 0332 811072 - http://www.promoearte.it/ilcrivello crivelli8@workexplorer.191.it - ilcrivello@gmail.com Annamaria 3398641852 - Giorgio 3398641852