Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 21.14 Pagina 1
Mensile indipendente - distribuzione gratuita - Anno 5 - N. 12 - Dicembre 2013 - Edito dall’Ass. Cult. In Terra Attiva - Reg. presso il Tribunale di Civitavecchia n. 21/09
MAGAZINE
DIC. 2013 /ATTUALITÀ
FLASH NEWS /EVENTI&LOCALI
CONCERTI E SPETTACOLI CAPODANNO A TEATRO /FASHION&BEAUTY
GUIDA ALLE IDEE REGALO /CINEMA
I FILM DELLE FESTE /HOME&Co.
LA CASA DEL NATALE
/ITINERARI
MERCATINI E PRESEPI /FOOD&WINE
CIAK SI CUCINA GUSTOSE ESCURSIONI
ROMANTICO
NATALE
ITINERARI e DEGUSTAZIONI - EVENTI e LOCALI COOL - MODA e TENDENZE
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 2
Dove siamo
M A G A Z I N E
Trevignano Manziana
Civitavecchia
ilCurioso Magazine, è Santa Marinella distribuito in tanti territori: Santa Severa Ladispoli, Cerveteri, Torrimpietra, Aranova Fregene, Bracciano, Manziana, Trevignano Romano, Anguillara Sabazia ed infine Santa Severa, Santa Marinella e Civitavecchia.
Bracciano
Anguillara Cerveteri Marina di Cerveteri Ladispoli
Torrimpietra Palidoro
ilCurioso è sempre sfogliabile online su www.ilcuriosonews.it
Aranova
Passoscuro Maccarese Fregene
Civitavecchia n. 21/09
MAGAZIN E
Attiva - Reg. presso
il Tribunale di
il Tribunale di
n. 21/09 Civitavecchia
NE MAGAZI
dall’Ass. Cult. In Terra
Attiva - Reg. presso
OTT. 2013 /ATTUALITÀ
- Ottobre 2013
PREMIO CAMPIELLO
ione gratuita ente - distribuz Mensile indipend
Anno 5 - N. 10
/LETTURE
/FASHION &STYLE
VISTO IN PASSERELLA /BENESSERE
USIAMO LA TESTA
11 - Novemb re 2013 - Edito
LI
CONCERTI E SPETTACOLI
il posto più bello dove mostrarsi
INE /FOO /EVE NTI&D&W LOCASILI CIAK
CONCERTIINA CUC E SPETTAC OLI
/ATTUALITÀ
FLASH NEWS
EURHOP /FASHION&STY BEELER VISTO IN FESTIVAL
Per la tua pubblicità
ITINERARI
SAGRE E FESTE PAESANE
PASSERELLA /LETTURE
A LADISPOLI FRANCESCO ABATE
Cell. 393.95.155.19
/FOOD&W
INE CIAK SI CUCINA con ANNA MORON I
ALLURE ILCINEMA O - Anno 5 - N.
- Edito dall’Ass.
/EVENTI&LOCA
Mensile indipen dente - distribu zione gratuita
Cult. In Terra
FLASH NEWS
M A G A Z I N E
NOV. ITINERARI
SAGRE 2013 PAESANE
info@ilcuriosonews.it
/HOME&Co.
IL CASALE SI RINNOVA
D’AUTUCNONNQUISTAROMA
SPEENZE CIALE: A e TEND LI COOL - MOD EVENTI e LOCA USTAZIONI ITINERARI e DEG ITINERARI e DEG UST
FESTIVAL INTERNA ZIONALE
AZIONI - EVEN TI e
DEL FILM DI ROM A
www.ilcuriosonews.it - Seguici sulla Pagina: ilCurioso Magazine
LOCALI COO L - MODA e TEN DENZE
/backstage di questo numero
HANNO COLLABORATO ALLE FOTO DI QUESTO NUMERO:
[ fotografia ] Andrea Paoni FB • Andrea Paoni Photography
[ make-up ] Manuela Fantozzi Body Sun Ladispoli - Via Roma 81
[ fashion&accessori ] Emporio Ladispoli (RM) - Via La Spezia
[ modella ] Giulia Fiaschi (tra i finalisti del Concorso Volto di Copertina 2012)
[ hairstyle ] Cristiana Viola HairStylist di Nico e Cristiana Viola Ladispoli - Via Duca degli Abruzzi 137
[ location ] Le Querce Incantate Cerveteri - Località Sasso Via Montebello 22
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.56 Pagina 3
dicembre.2013 attualità
/fashion&style
06. Notizie Flash dal territorio
32. Shopping di Natale
/in copertina [ fotografia ] Andrea Paoni [ modella ] Giulia Fiaschi
/specialesagre 18. Tra mercatini e presepi
[ make-up ] Manuela Fantozzi Body Sun Ladispoli - Via Roma 81
/beauty&co. 36. New Year Make Up
/enogastronomia
/benessere
20. Ciak si Cucina 22. Gustose Escursioni
38. La riflessologia plantare 40. Seta, lo spazio della bellezza
/eventi&localiCOOL
[ hairstyle ] Cristiana Viola HairStylist di Nico e Cristiana Viola Ladispoli - Via D. degli Abruzzi 137 [ fashion&accessori ] Emporio Ladispoli (RM) - Via La Spezia
26. Gli appuntamenti del mese
/home&co /cinema&lettura 24. I films in uscita 28. Le letture consigliate
42. La casa del Natale 44. Eco-riciclo Creativo
/oroscopo del mese 46. Come andrà amore&lavoro
/tanti auguri a:
/tanti auguri a:
Ciro Palomba per il suo Compleanno
Emmanuel Brunetti per il suo Compleanno
IlCurioso: Periodico indipendente gratuito che non percepisce sovvenzioni pubbliche. Reg. Trib. Civitavecchia n. 21/09 Direttore Responsabile: Rosaria Russi In Redazione: Valentina Vidor, Veronica Vidor, Davide Mele, Azzurra Patriarca,
Giuseppe Loddo, Davide Vidor. Collaboratori: Stefano Crialesi, Claudia Grussu, Francesco Granata, Erika Silvestri, Martina De Angelis, Nicole Sannino, Maria Grazia Nicolella, Dalila Pica, Manuela Gorni, Andrea Paoni, Ivano Lucarelli, Vincenzo Pagliarulo Maria Sole Pomara, Valentina Crisci.
[ location ] Le Querce Incantate Cerveteri - Località Sasso Via Montebello 22 /Tanti Auguri per l’appena trascorso compleanno a Rosaria Russi. /Congratulazioni per la sua laurea a Francesco Granata Redazione ilCurioso: Ladispoli (RM) Via F. Moretti 3 - Editore: Ass. Cult. In Terra Attiva - P.I./C.F. 10652171009
Pubblicità: Valentina Vidor Cell. 393.95.155.19 - info@ilcuriosonews.it Su Facebook: ilCurioso Rivista
© 2013 Ass. Cult. In Terra Attiva. Nessuna parte di questa rivista comprese le inserzioni pubblicitarie può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore.
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 4
/Attualità
F lash news
le pagelle più belle, le brillanti performance nella competizioni nazionali, per i progetti internazionali e per i conseguimenti dei diplomi di lingua. V. Vidor
2° EDIZIONE CONCORSO LETTERARIO MARCO PATRIARCA
VIAGGIO TRA COLORI E SFUMATURE
Per il secondo anno consecutivo si è tenuto il concorso letterario dedicato a Marco Patriarca, la cui premiazione ha avuto luogo il 22 Novembre presso l’aula consiliare del comune di Ladispoli. Il concorso che vede coinvolti i ragazzi del Liceo Scientifico Sandro Pertini non è stato solo un modo di ricordare Marco, ma un occasione per conoscere, attraverso i testi, le riflessioni, i sogni, i sentimenti, i disagi di un intera generazione di giovani. La riflessione proposta dal tema di questa edizione riguardava il significato profondo dell'esistenza prendendo spunto da una poesia di Martin Luther King. Presenti il Sindaco di Ladispoli Crescenzio Paliotta e il Preside del Liceo S. Pertini Fabia Baldi che hanno premiato i vincitori Giusy Campanella, Valentina Morano e Giuseppina Zona. Con l'occasione è stata lanciata la nuova edizione del concorso che nel 2014 si apre ai racconti e alle composizioni poetiche, alle arti figurative e alla fotografia. Nella stessa giornata premiate anche le eccellenze della scuola: i ragazzi che si sono distinti per
Dal 7 al 15 dicembre l'aula espositiva del Comune di Ladispoli in Via Ancona 21, ospiterà la mostra "Viaggio tra colori e sfumature" degli artisti Daniela e Giovanni Ottieri. I due fratelli, per questa mostra in tandem, hanno scelto di esporre 30 opere. Il loro obiettivo è quello di permettere a chi guarda i quadri di intraprendere un viaggio immaginario del tutto personale. Senza spostarsi, senza preparare le valigie, i visitatori si ritroveranno immersi nella natura, la Musa ispiratrice del duo artistico: i vari paesaggi rarefatti e indefiniti li condurranno lungo il corso delle stagioni. Estate. Primavera. Autunno. Inverno. Un giro del mondo in 365 giorni, tra colori, pennellate vibranti, sfumature e studi sulla luce. Sembrerà di vestire i panni di ChrisRobin Williams in "Al di là dei sogni", sguazzando per il Paradiso tra gli olii colorati dei quadri impressionisti. L'inaugurazione sarà sabato 7 alle ore 16 e gli orari di apertura, fino a domenica 15, saranno tutti i giorni dalle 16 alle 19. L'ingresso è libero. Azzurra Patriarca
Detersivi alla spina
Risparmia aiutando la natura! vieni a trovarci! Detersivi piatti Sgrassatore Lavapavimenti Candeggina (Classica e Gel)
Igiene bagno Bucato & Ammorbidente Shampoo & Bagnoschiuma
NUOVA GESTIONE
gna Conse icilio a domuita grat
Forniture per Aziende, Ristornanti, Bar e Hotel Saponando - Ladispoli (RM) - Via Napoli 21 A/B Tel. 334.97.26.450 / 346.79.05.639
AGENZIA DI ASSISTENZA ALLE COMPRAVENDITE ONLINE
TRASFORMA IN DENARO GLI OGGETTI CHE NON UTILIZZI PIÙ TNT POINT: spedisci e ricevi pacchi da tutto il mondo STAMPA FOTO E GADGET: visita www.vendi20.it e scopri come stampare 30 foto GRATIS
Ladispoli (RM) - Via Venezia 9 Tel. 06.99.46.923 - cell. 338.13.53.742 info@vendi20.it - www.vendi20.it
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 5
TI ASPETTIAMO A LADISPOLI - VIA FILIPPO MORETTI 13/15 (PIAZZA DEI CADUTI) T. 06.99.222.186 - 06.99.223.252 - EMAIL: ZUILLO@ZUILLO.IT - WINDLADISPOLI
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 6
/Attualità SUCCESSO A CIVITAVECCHIA PER “FEAR… PAURA ALLO STATO BRAVO” Un grande successo lo spettacolo in favore di Telethon (raccolta fondi per le malattie genetiche), quello tenuto dalla Compagnia Teatrale l’Arco il 26 novembre al teatro comunale Traiano di Civitavecchia. La giovane compagnia civitavechiese (nel 2013 ha compiuto sei anni), si dedica a parodiare i film del grande schermo e a rivisitare in chiave comica e ironica opere teatrali, ma con l'ultima rappresentazione “Fear … paura allo stato bravo”, la complessa di attori si è superata, portando sul palcoscenico un genere poco visto nei teatri: l’horror, cercando di parodiare gli stereotipi delle classiche storie di paura del cinema, mantenendo però quell’aria di tensione che il genere necessita. Infatti cose strane succedono in casa della famiglia Brown: padre, madre e figlia da poco insediati nella “nuova” abitazione. Malgrado il suo costante scetticismo, starà proprio al signor Brown capire cosa stia realmente accadendo in casa sua. Gli autori sono Flavio Olivieri, Luca Zonta, Patrizio Serpente e Stefano Olivieri. Opera che ha divertito con il suo copione inedito, e impressionato per i colpi di scena favoriti anche dalle originali scenografie, sempre prodotte dagli stessi ragazzi della compagnia. Contando gli attori, i tecnici, costumisti, coreografe e truccatrici, sono circa 50 i collaboratori per la realizzazione degli spettacoli. Ora i ragazzi si preparano per il loro prossimo lavoro che andrà in scena a maggio 2014. Martina De Angelis
LA MAGIA DEL NATALE NELLA SPLENDIDA CORNICE DI ROMA. Il Natale è ormai alle porte e lo si sente nell'aria già da un po', dall'otto dicembre al sei gennaio, la splendida Roma si colora di luci e decorazioni, mercatini natalizi, concerti e presepi animati. Immergersi nel clima natalizio romano, è un'esperienza davvero magica, grazie alle innumerevoli iniziative che durante tutto il periodo, intrattengono grandi e piccini. Se siete amanti del pattinaggio sul ghiaccio ad esempio, non potete non visitare l'Ice Park di Tor di Quinto, uno spazio coperto di 5000mq, con la pista di pattinaggio più
F lash news
grande di Roma, con area fitness, wellness, area giochi e libreria, il giusto mix per godersi relax e divertimento. Per i più tradizionalisti, c'è davvero l'imbarazzo della scelta, un appuntamento da non perdere è sicuramente il mercatino di Piazza Navona, un evento che si ripete da quasi cento anni, e ogni volta, sa sorprendere i suoi visitatori più affezionati. Inoltre sarà possibile assistere a mostre, spettacoli e concerti, ispirati al tema natalizio e non, per qualsiasi informazione basta consultare il sito www.romaguide.it. Dalila Pica
“LA GNAM OMAGGIA DUCHAMP, L’ARTISTA CHE RIVOLUZIONÒ IL XX SECOLO”
La Galleria Nazionale di Arte Moderna e Contemporanea di Roma ha nuovamente dato prova del suo prestigio grazie alla promozione della mostra “Duchamp. Re-made in Italy”, inaugurata il 7 Ottobre in occasione del centenario della famosa opera “ Ruota di Bicicletta” di Marcel Duchamp e il cinquantennio del suo viaggio in Italia. Il museo quindi offre l’opportunità di assaporare tutta la stravaganza e la ribellione duchampiana grazie all’esposizione di quattordici ready-made che hanno segnato l’arte contemporanea successiva e che sono quindi protagonisti di tutta la mostra. Si può qui ammirare la famosa Fontana, un orinatoio rovesciato che ha un grande significato artistico in quanto decontestualizzando un oggetto di uso comune l’artista propone una nuova visione dello stesso. Una mostra da non perdere che sarà presente fino al 9 febbraio 2014, dal martedì alla domenica nel seguente orario 10,30-19,30, in uno dei musei più belli di Roma. Federica Di Domenico
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 7
point
PARRUCCHIERI
ESTETICA
RICA
POINT
Hair, beauty and Volcanic Water
Colorica, molto più che un colore, un vero trattamento! Arricchito dai preziosi minerali dell’acqua vulcanica.
NUOVA APERTURA A LADISPOLI - VIA ODESCALCHI 71 PARRUCCHIERI ESTETICA LADISPOLI - VIA NINO BIXIO 22/24 TEL. 06.455.59.445 DA MARTEDÌ A SABATO: ORARIO NO STOP LADISPOLI - VIA ODESCALCHI 71 - TEL. 06.455.59.902 APERTO TUTTI I GIORNI SENZA APPUNTAMENTO: ORARIO NO STOP WWW.PARRUCCHIERIESTETICA.IT
COLORE: 10 € COLORE SENZA AMMONIACA: 15 € TAGLIO: 10 € PIEGA: 10 € COLPI DI SOLE: 35 € TIRAGGIO DA 40 € PERMANENTE: 25 € SHATUSH: 35 €
LAMPADA TRIFACCIALE 15 MIN: 5 € DOCCIA SOLARE 11 MIN: 5 € MICROPITTURA E RICOSTUZIONE UNGHIE
SCARICA L’APP GRATUITA MC MAB PER ESSERE AGGIORNATO SULLE NOSTRE OFFERTE
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 8
/Attualità LEGGERE PER CRESCERE! Nati per Leggere, è un grande progetto che dal 1999, ha l'obiettivo di promuovere la lettura ad alta voce ai bambini di età compresa tra i sei mesi e i sei anni. Recenti ricerche scientifiche dimostrano come il leggere ad alta voce, con una certa continuità ai bambini abbia una positiva e potente influenza sia dal punto di vista relazionale che cognitivo, uno strumento di immensa grandezza che arricchisce la fantasia e stimola la curiosità. La Biblioteca Comunale di Cerveteri, che collabora con Nati per Leggere, sta organizzando degli: "Incontri d'Autunno" dove i bambini, in compagnia di pupazzi potranno ascoltare tanti racconti, leggere libri e creare nuove storie, passando un pomeriggio diverso, divertente e stimolante. Per partecipare, occorre prenotarsi al numero 069943285, l'ingresso è gratuito, e nel mese di dicembre gli appuntamenti si dividono in due giorni, giovedì 5 dicembre h 17:00 la biblioteca presenta: "Leggetevi forte!", Ass. Catapulta, mentre giovedì 19 sempre alle 17:00: "Allarme nel presepio", Ass. Helios, affrettatevi mamme a prenotare, il divertimento è assicurato. Dalila Pica
BAR - PASTICCERIA
F lash news
INIZIA LA STAGIONE PER IL BASKET CITTÀ DI LADISPOLI Grande successo per la presentazione delle squadre del Basket Ladispoli avvenuta il 22 Novembre. Presenti le diverse squadre a partire dal Minibasket (Pulcini, Scoiattoli, Aquilotti, Esordienti) al Settore Giovanile (Under 14, Under 15, Under 17 T98/99 e Under 17) per finire con la Promozione. La società ha voluto condividere gli obiettivi della stagione 2013/2014 in un pomeriggio di sano sport, tra sfilata da parte dei bambini del minibasket e le rappresentative del settore giovanile. C'è stato spazio per la dimostrazione sull'uso corretto del defibrillatore a cura di Roberto Rossi per la Croce Rossa Italiana e per gli interventi degli sponsor e della rappresentanza comunale con il Vice Sindaco Giorgio Lauria, l'Ass. allo Sport Fabio Ciampa, l'Ass. al Turismo Federico Ascani, Roberto Ussia per la pubblica istruzione ed il Delegato agli Impianti Sportivi Pietro Ascani. La serata si è conclusa in una simpatica gara di tiri al canestro che ha visto coinvolti assessori e genitori. Per il momento la partenza del campionato è stata positiva portando a casa fantastiche vittorie nella partita successiva all’evento. F. Granata
Produzione artigianale
Pastiere napoletane Panettoni a presepe Panettoni artigianali Cassate - Struffoli Casatielli - Roccocò Mostaccioli Tronchetti natalizi Pasticceria classica Pasticceria tradizionale napoletana natalizia LADISPOLI (RM) - ZONA MIAMI - VIA SETTEVENE PALO (ANGOLO VIALE AMERICA) - PER ORDINAZIONI: TEL. 06.64.000.501
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 9
Orti in
affitto LADISPOLI
il contadino sei tu!
Un orto naturale tutto tuo come lo hai sempre sognato
Scopri come, attraverso gli orti in affitto, potrai: Passare del tempo all’aperto con la tua famiglia Dedicarti a te stesso con un hobby a contatto con la natura Risparmiare sulla spesa e sapere con certezza cosa mangi Scoprire il piacere di coltivare e raccogliere i frutti con le tue mani
Per informazioni: 393.95.155.19 Seguici su Facebook
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 10
F lash news Grandi Personaggi per Grandi Dimore Rassegna di Teatro Interdisciplinare Direzione Artistica Luisa Mariani La rassegna "Grandi Personaggi per Grandi Dimore" è una rilettura dell'arte pittorica e fotografica, della letteratura, del teatro, della poesia, della filosofia, della musica, del bel canto e della scienza dei protagonisti più rappresentativi della storia culturale dell’umanità. DAL 23 NOVEMBRE AL 20 DICEMBRE 2013 A CERVETERI, saranno in scena spettacoli dal vivo interdisciplinari, finalizzati alla valorizzazione di luoghi, paesaggi, complessi architettonici, artigianato d’eccellenza, testimoni di un passato da trasmettere alle generazioni future nell’ottica di un patrimonio culturale da salvaguardare. Cerveteri con i suoi palazzi antichi, con la sua Rocca, con le sue chiese in stile romanico e in stile romano-barocco, con la sua civiltà millenaria legata alla necropoli etrusca della Banditaccia, la più monumentale del Mar Mediterraneo, dichiarata dall’UNESCO patrimonio mondiale dell’umanità, è il luogo ideale dove ‘accendere’ le emozioni con performance interattive collocate nelle dimore più suggestive, in un percorso di ricostruzione della memoria storica del territorio cerite. Gli spettacoli della Rassegna nascono da una felice amalgama di contaminazioni fra arti figurative, performance e installazioni video/sonore. Presentano artisti proteiformi, fascinosamente eclettici di attestato riconoscimento. In cartellone 11 allestimenti di drammaturghi italiani contemporanei: SABATO 23 NOVEMBRE alle ore 18.00 inaugura la rassegna “Doktoro Esperanto” di e con Mario Migliucci, presso Grotte Matuna in via della Necropoli 2. La performance s'incentra sul concetto di una comunicazione internazionale, interculturale su base democratica, come riesce a fare l'ESPERANTO creato da Lejzer Ludvik Zamenhof, una lingua semplice ma espressiva, appartenente all'umanità e non a un popolo. Scena e regia di Giancarlo Fares – produzione Accademia degli Artefatti; MERCOLEDÌ 27 NOVEMBRE ore 18.00 a
/Attualità
Palazzo Ruspoli, in piazza Santa Maria, “Apologia di Socrate, come riferita dal testimone Platone” in cui Socrate giudica paradossalmente, dall’alto della sua innocenza, chi lo ha condannato, con la libertà e l'irriverenza di un satiro. Così, infatti, il suo grande estimatore Alcibiade lo presenta nel “Simposio”: “uno di quei piccoli satiri in terracotta che gli scultori fanno divisibili in due parti e che nel loro interno celano l'immagine in oro di un dio”. Nuova traduzione ed interpretazione di Mario Prosper i. Un apprezzato attore, autore e studioso di teatro nonchè traduttore di testi greci, che ha messo in scena su incarico dell’Istituto Nazionale del Dramma Antico – produzione Associazione Culturale Politecnico Teatro di Roma; MARTEDÌ 3 DICEMBRE ore 16.00 Biblioteca Comunale, ex Palazzo Calabresi, via Etruria 39, “Oscar Wilde. Un elisir per vivere meglio”, il dandy per antonomasia elegantemente a suo agio nei panni del seduttivo Mario Valdemarin. Lo spettacolo è una riflessione sul “credo” di Oscar Wilde. Un doveroso omaggio a un uomo di una cultura viva, un compagno di strada molto confortante, uno squisito individualista. Una mediazione sulla verità spirituale del poeta irlandese, da “L’Anima dell’Uomo”, al “Dorian Gray”, al “De Profundis”. – produzione Nuova Compagnia di Teatro Luisa Mariani; DOMENICA 8 DICEMBRE ore 18.00 Grotte Matuna, via della Necropoli 2, “Il Regista in scena”, testo e regia di Giuliano Vasilicò, il padre dell’avanguardia teatrale italiana, con Manuel Fiorentini interprete a più voci. Un viaggio nella struttura interna dell’arte teatrale, per esplorarne potenzialità inespresse, in compagnia di coloro che la scena la abitano di frequente. Quattro personaggi per un solo volto: un regista, un aiuto-regista, un attore e uno spettatore, che si avvicendano in un palco vuoto per testimoniare ognuno il senso della propria presenza performativa – produzione Gruppo di Ricerca e Progettazione Teatrale;
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 11
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 12
F lash news SEGUE “GRANDI PERSONAGGI PER GRANDI DIMORE” MARTEDÌ 10 DICEMBRE ore 16.00 Biblioteca Comunale, ex Palazzo Calabresi, via Etruria 39, la novità “Einstein s’il vous plait” tratta dall’omonimo romanzo di Jean Claude Carriere nell’adattamento di e con Adriano Saleri e Mario Migliucci, che si avvale della regia di Giles Smith. Docente della prestigiosa scuola londinese Guildhall School Of Music And Drama, regista fra Londra e New York, si è sperimentato nel teatro di ricerca anche con attori italiani. Scene di Marco Solari, costumi di Eleonora Santini – produzione Accademia degli Artefatti; VENERDÌ 13 DICEMBRE ore 18.00 Case Grifoni, piazza Santa Maria, “Dora Maa r e Pablo Picasso. Ragione e Sentimento nei labirinti dell’Arte.” di e con Luisa Sanfilippo Una rievocazione della loro storia e della nascita del “Guernica”, il dipinto di Picasso più famoso al mondo, opera simbolo di tutte le guerre, ineguagliabile manifesto storico, artistico, culturale, sociale e politico. Scene, costumi e regia di Vincenzo Sanfilippo – produzione Gruppo di Ricerca e Progettazione Teatrale; SABATO 14 DICEMBRE ore 18.00 Palazzo Ruspoli piazza Santa Maria, “Il Cavaliere Calabrese ovvero la vita di Mattia Preti raccontata da lui medesimo”. Nella ricorrenza del quarto centenario della sua nascita, Roberto D’Alessandro, attento esploratore di biografie di grandi personaggi, oltre ad esserne l’autore ne è sensibile e sfaccettato interprete – produzione Centro Meridionale Teatro; DOMENICA 15 DICEMBRE ore 18.00 Case Grifoni a piazza Santa Maria, “Vissi per Maria. La vita di Maria Callas raccontata dalla sua governante Bruna” di Roberto D’Alessandro con Elisabetta De Vito. In un’atmosfera intima, la governante Bruna ci introduce nei rituali della sua esistenza, con genuina semplicità riesce a cogliere la fragilità dell’artista in una visione che va oltre il mito. Scene, costumi e regia di Ciro Scalera – produzione Nuova Compagnia di Teatro Luisa Mariani; MARTEDÌ 17 DICEMBRE ore 16.00 Biblioteca Comunale, ex Palazzo Calabresi, via Etruria 39, “Scenari d’arte. Van Gogh e Monet”. Novità scritta e diretta da Mimmo Strati con Cesare Cesarini e Cecilia Zincone. Il testo ripercorre le fasi emotive dei due grandi
/Attualità
personaggi raccontando le pieghe più intime delle loro anime. Gli episodi “L’orecchio di Van Gogh” e “Le ninfee di Monet”, che costituiscono le due parti dello spettacolo, fanno riferimento a momenti particolari del percorso di questi magnifici artisti. Scene e costumi Annamonia – produzione Nuova Compagnia di Teatro Luisa Mariani; GIOVEDÌ 19 DICEMBRE ore 10.30 Biblioteca Comunale, ex Palazzo Calabresi, via Etruria 39, “IPeaseblossom”, personaggio del “Sogno di una notte di mezza estate” di Shakespeare, in una rilettura di Tim Crouch: pluripremiato attore e drammaturgo inglese, il dannato della performance art che attualmente lavora su commissione della Royal Court. La versione italiana è stata tradotta e adattata con successo da Pieraldo Girotto per la regia di Fabrizio Arcuri che è in scena con Matteo Angius – Peaseblossom. Un’occasione per decostruire e ricomporre la storia del Bardo seguendo altri fili, attraverso punti di vista alternativi. Sono complici il gusto per la parodia e l’ironia, il racconto per frammenti e la centralità della presenza del pubblico che diviene Grande Personaggio della Scena. – produzione Accademia degli Artefatti; VENERDÌ 20 DICEMBRE ore 18.00 Grotte Matuna, via della Necropoli 2, “La scoperta dell’America” un’escursione nel mondo poetico di Cesare Pascarella, alla scoperta del suo Cristoforo Colombo, rivisitato in forma di teatro-canzone da due giovani poliedrici artisti, Valerio Malorni e Andrea Cota. Lo spettacolo si rivela una coinvolgente proposta teatrale all’esatto opposto di un’estetica declamazione in versi, a cui di solito capita di assistere – produzione Associazione Culturale Politecnico Teatro di Roma. La realizzazione della Rassegna "GRANDI PERSONAGGI PER GRANDI DIMORE" si propone come osservatorio e momento d’incontro privilegiato tra diverse culture dello spettacolo dal vivo, come integrazione del teatro con siti storici e archeologici, come promozione di turismo culturale e di un’auspicata condivisione di beni materiali e immateriali fra tutti gli uomini. Per informazioni: marialuisamariani@live.it www.luisamariani.com - Telefono: (+39) 339.29.46.389
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 13
CONSEGNA REGALI CON BABBO NATALE
ALLESTIMENTI A TEMA CON PALLONCINI
TUTTO PER LA TAVOLA DELLE FESTE
COSTUMISTICA E PACCHETTI DI NATALE
> FUOCHI PIROTECNICI SICURI - LANTERNE DEI DESIDERI < ANIMAZIONE • ALLESTIMENTI SCENICI • BALLOON ARTIST • SPETTACOLI PIROTECNICI GONFIABILI • MASCOTTEZUCCHERO FILATO E POPCORN • NOLEGGIO E VENDITA COSTUMI DI CARNEVALE • MAKE-UP ARTIST • CATERING • CANNONI SPARA-CORIANDOLI • GADGETS LUDOBUS • LANTERNE DEI DESIDERI • TUTTO PER IL PARTY
NASCITE/BATTESIMI • COMUNIONI/CRESIME • MATRIMONI • FESTE A TEMA LADISPOLI (RM) - VIA PALO LAZIALE 24 - TEL. 06.99.46.883 - CELL. 329.97.36.984 PIANETAFESTE@LIVE.IT - MATTIANIMATION@LIVE.IT - SEGUICI SU FACEBOOK: PIANETA FESTE
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 14
/Attualità Anomalie Bancarie (Usura, Anatocismo) Come Difendersi? Intervista a Roberto Cimini In questi anni di scarsa liquidità e di difficile accesso al credito, conoscere i propri diritti ed essere in grado anche di farli valere diventa fondamentale. Molte aziende, non sapendolo, sono state oggetto negli anni di anomalie bancarie, usura, anatocismo. Sono parole grandi, che possono far paura. Ma emerge in maniera sempre più prepotente una situazione nel nostro Paese che appalesa questi fenomeni in maniera più frequente di quanto si possa immaginare. Oggi imparare a difendersi, aprire un dialogo diverso con la propria Banca e affidarsi all'azienda giusta che possa farci recuperare somme insperate può fare la differenza tra continuare una attività di successo o vedere in pericolo il frutto di tanti anni di lavoro. A questo scopo intervistiamo Roberto Cimini, consulente ed esperto nel settore del controllo del rapporto banca-famiglia/impresa. Sig. Cimini, la sua esperienza l'ha portata a trovarsi a contatto con la realtà delle anomalie bancarie in tutte le sue sfaccettature. Vuole darci qualche informazione che per i nostri lettori può tornare utile alla vita della loro azienda e al loro rapporto con gli istituti bancari? Devo anzitutto dire che la mia esperienza nasce dapprima proprio all'interno delle banche dove ho lavorato per più di 40 anni e dove ho consolidato molta della mia esperienza. E' solo negli ultimi anni, quando il mio rapporto lavorativo con le banche si era già interrotto, che mi sono trovato ad essere dall'altra parte della barricata. Nel trattare casi di alcuni miei clienti mi ero trovato dinnanzi a vere e proprie anomalie bancarie, difficili ma non impossibili da verificare. In particolare ho potuto superare lo scoglio più grande, avere l'appoggio di una azienda seria ed attendibile in grado di periziare e conteggiare in maniera congrua gli importi che l'istituto bancario ha indebitamente trattenuto. Un aspetto fondamentale questo, direi, al fine di poter rappresentare e risolvere positivamente le proprie istanze nei confronti della banca.
F lash news
Lei vuole dirci che per un comune cittadino o imprenditore accorgersi che ci siano stati trattenuti indebitamente degli importi per interessi sui conti correnti o sui mutui è molto difficile? Si può avere la sensazione che l'istituto stia applicando tassi anomali, ma per una persona comune dare un riscontro oggettivo e congruo a questo diventa molto difficile. Perché? Diciamo che fare dei conteggi è veramente difficile. Solo tecnici veramente esperti della materia sono in grado di analizzare e verificare se ci sia stato da parte della banca un comportamento anomalo con applicazione di tassi oltre la soglia di usura oppure di anatocismo così da poter certificare l'illecito. Ecco, ci spieghi meglio quando possiamo parlare di usura, quando di anatocismo, perché tutti possano capire Guardi, si parla di anatocismo quando la banca fa un calcolo degli interessi sugli interessi. L'usura, sia che si generi su un conto corrente che su un mutuo si realizza al momento del superamento del cosiddetto tasso soglia. Un limite invalicabile che si ottiene sommando al TEGM una percentuale che funge da cuscinetto di tutela matematica. Il TEGM viene indicato trimestralmente dalla Banca d'Italia per ogni tipologia di affidamento o prestito. Qui si entra nel difficile della materia perché, come dicevo, riuscire ad eseguire i giusti calcoli per verificare se il superamento del tasso è avvenuto è complicato anche per chi è del settore. Ciò non vuol dire che è impossibile, anzi. Fortunatamente ci sono aziende come la mia che sono in grado di calcolare con estrema esattezza e certificare se c'è stata usura. E se fosse così è ovvio che si cade nel penale. In questi casi è necessario intervenire per tutelare i propri interessi e recuperare somme spesso ingenti. Quindi il consiglio che si sente di dare a chi ci legge qual'è? Voglio dire anzitutto che ci sono leggi e ci sono sentenze che tutelano profondamente i cittadini che sono caduti vittime di anomalie bancarie e che, tengo a sottolineare, sono moltissimi. Chiunque di noi potrebbe aver
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 15
LAVAGGIO SELF SERVICE PER CANI & GATTI
A Ladispoli è arrivato l’innovativo lavaggio self service che permette di lavare Cani e Gatti in condizioni igienicamente ottimali e confortevoli con ben 9 programmi: 1. Sanificazione della vasca 2. Acqua calda a temperatura controllata 3. Shampoo / 4. Risciacquo 5. Balsamo 6. Risciacquo
7. Aspirazione dell'acqua dalla cute per un'efficace azione di pre-asciugatura 8. Asciugatura con soffiatore 9. Asciugatura finale con aria calda a 2 velocità
LAVAGGIO NO STRESS a partire da 1€ MI LAVA IL MIO PADRONE CON IL RIVOLUZIONARIO E SEMPLICE SISTEMA SELF SERVICE SIAMO QUI > > > DogShowerPoint Ladispoli (Roma) Via A. de Garperi 31 (Zona Bar Nettuno) Tel. 331.83.10.861 dogshowerpoint. ladispoli@gmail.com
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 16
/Attualità
F lash news
con la vostra banca potranno addirittura migliorare, ridisegnati e ristabiliti i giusti equilibri.
Segue SDL USURA BANCARIA contratto un mutuo con tassi di usura (sui verificati siamo al 80% circa di casi rilevati!!!!!!), oppure avere un conto corrente con degli affidamenti che ricadono in usura o in anatocismo. Purtroppo è un fenomeno molto comune. Le leggi che ci tutelano da questi comportamenti inappropriati delle banche esistono. I cittadini però spesso non sono affatto informati (o temono che possano inasprirsi i rapporti con la propria banca con possibili ritorsioni); ed è anche per questo, oltre ovviamente perché è il mio lavoro, che vorrei che la maggioranza delle persone venissero a conoscenza di questa realtà. Tutti possiamo, anche solo per scrupolo, far analizzare i nostri conti correnti, i mutui, gli affidamenti con una pre analisi gratuita e nel caso recuperare quelle somme indebitamente trattenute dalle banche. Se tutto ciò viene fatto affiancati da una azienda seria e competente il processo sarà spesso molto più lineare di quanto si può immaginare e, non ci crederete, ma i rapporti
Mi sembra tutto chiaro, vuole aggiungere altro? Si, la ringrazio, voglio dire che sempre più spesso siamo contattati da imprenditori, commercianti, artigiani e agricoltori disperati e senza più speranza ai quali la banca ha chiesto di rientrare del “fido” concesso o peggio che stanno subendo decreti ingiuntivi, asta degli immobili e fallimenti. Ebbene in molti casi, dopo le opportune verifiche, in presenza di anomalie bancarie, abbiamo potuto contrastare giudizialmente anche attività esecutive già messe in atto da parte della banca. Questa è più di una speranza bensì un passo concreto verso le aziende che in questo momento di crisi hanno necessità di sostegno e chiarezza, e di riacquistare solidità sopratutto nei rapporti con le banche.
Per consulenze, contatti, maggiori informazioni potete contattare: Roberto Cimini al cell. 3294338731 Attili Giuliana cell. 3348319216 Giacinto Spinillo cell. 3357483344
CARNI BOVINE E SUINE • POLLI E CONIGLI LATTE E FORMAGGI • FRUTTA E VERDURA
OFFERTA PACCO FAMIGLIA Pacco da 5 kg: € 10 / kg
Pacco da 2,5 kg: € 10,5 / kg
1° e 2° taglio: 1 kg di fettine, 1 kg di bistecche, 1 arrosto, 1 kg di macinato, 1 kg di spezzato
1° e 2° taglio: 1/2 kg di fettine, 1/2 kg di bistecche, 1/2 arrosto, 1/2 kg di macinato, 1/2 kg di spezzato
LADISPOLI - INCROCIO VIA AURELIA KM 35 - MONTERONI VIA DEI MONTERONI 14 - TEL. 329.06.39.896
Macinato: 5.90/kg Fettine: 11,75/kg
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 17
Centro Studi
ARCADIA
da 25 anni studia e cresce con voi! Scuola privata e recupero anni scolastici nei seguenti indirizzi • Scuola Media Inferiore Classe I, II e III • Liceo delle Scienze Umane • Liceo Scientifico - Linguistico - Classico • Corso di Fotografia e Photoshop
• Dirigente di Comunità Infantile (ex Magistrale) • Ist. Tecn. Inf. Finanza e Marketing (ex Ragioneria) • Ist. Tecn. per il Territorio e l’Ambiente (ex Geometra)
• Corso di Modellistica e Confezione
• Laboratorio Creativo
• Laboratorio FilosofArte
Corsi di recupero in tutte le materie • Lezioni private individuali e collettive per Elementari, Medie, Superiori e Università • Corsi di Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco • Patente Europea e Corsi d’Informatica
Centro Studi Arcadia si fa carico dei testi scolastici 25 anni di attività
Centro Studi Arcadia - Circolo Acli (aperto ai soci) Orario Continuato Via della Fenice 5 - Ladispoli (RM) - Tel. 06.99.47.592 - Cell. 342.32.52.455 info@arcadiacentrostudi.it - www.arcadiacentrostudi.it - Centro Studi Arcadia
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 18
Foto: Andrea Paoni Modella: Giulia Fiaschi Fashion: Emporio (Ladispoli) Location: Querce Incantate (Cerveteri)
Speciale Eventi di Natale PRESEPE VIVENTE DI CHIA, SORIANO NEL CIMINO 26 DICEMBRE 2013
Una rappresentazione suggestiva tra i ruderi della chiesa medievale, le grotte e le tombe dove quasi tutti gli abitanti del paese danno vita ad una riproduzione surreale, ricreando antiche botteghe artigiane, taverne e tante tappe per assaporare l’atmosfera di quel tempo. Durante il percorso deliziosi prodotti locali frittelle, cappellacci, crepes e ricotta calda con lo zucchero, vin bruleè, caldarroste, focacce caserecce. TOMBOLA VIVENTE VIGNANELLESE, VIGNANELLO 26 DICEMBRE 2013
Una delle più radicate e sentite tradizioni è la pazza Tombola Vivente. A far da cornice la caratteristica Piazza della Repubblica dove novanta vignanellesi entreranno nella gigantesca sacchetta dei numeri in attesa che arrivi il proprio turno e occupare il proprio posto sul gigantesco cartellone. Il resto lo avrà la fortuna di essere presente all'evento. Il programma prevede, alle 16,00 l'uscita solenne del Corteo dei Numeri e, a seguire, l'estrazione della Tombola Vivente. Vin brulè e tozzetti offerti a tutti i partecipanti. PRESEPE VIVENTE, BAGNOREGIO DA 26 DICEMBRE AL 6 GENNAIO 2014
Si percorre un lungo ponte pedonale di 300 metri per arrivare all'antica città che muore di
Bagnoreggio. E ci si ritrova immersi in una dimensione insolita e affascinante, i vicoli, le case di pietra, la ricostruzione di un'atmosfera mediorientale che ci riporta a quella notte di Natale: commercianti di spezie e stoffe, pastori, soldati romani, un movimento intenso di personaggi accorsi per il grande censimento. Affascinante. 3-4-5 GENNAIO - GRADOLI "LE TENTAVECCHIE"
Se da "forestieri" nelle tre sere che precedono l'Epifania vi trovaste a passare per Gradoli vi imbattereste in un folto ed itinerante corteo, che, attraverso i più svariati ed originali strumenti, fanno un baccano assordante. Si tratta della tradizionale e bizzarra manifestazione denominata le TENTAVECCHIE che va in scena ogni anno. Sull'evento si
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 19
/attualità
[ p.19 ]
/sagre e feste paesane ipotizzano diverse origini ma quel che è sicuro è che è davvero originale e da vedere. CAVALCATA DEI RE MAGI, FIRENZE - 6 GENNAIO 2014
Un'antichissima tradizione, quella di rievocare la visita dei Re Magi al Bambino Gesù. La Cavalcata, parte da Palazzo Pitti, attraversa piazza della Signoria, raggiunge il Duomo e si ferma tra la Cattedrale e il Battistero. Centinaia di figuranti precedono il tragitto dei Magi, cavalieri, valletti, sbandieratori e gonfaloni, creando un'atmosfera antica e suggestiva.
M E R C AT I N I MERCATINO DI NATALE DI VITERBO PIAZZA S. LORENZO
Il centro storico di Viterbo con i suoi vicoli e il quartiere medievale completamente illuminato a festa è sicuramente appropriato per vivere il Natale. L'ormai tradizionale Mercatino si svolge in pieno centro città da dicembre a gennaio con bancarelle che espongono artigianato locale, abbigliamento, libri e cartoleria, prodotti tipici della Tuscia e Vin brulè, tanto che a fine manifestazione viene
d a n on pe rd e re!
assegnato il Piazza Fontana è dedicata al mercatino dell'Antiquariato e la Mostra mercato “Terra dei Sapori” organizzato da agricoltori locali che offrono prodotti tipici. Da vedere anche il Presepe vivente nelle gole tufacee a i piedi di Corchiano. MERCATINO DI NATALE E MOSTRA DELL'ARTE PRESEPIALE DI GRECCIO PIAZZA ROMA
situato nella splendida cornice di Piazza Garibaldi illuminata ad arte. I bambini potranno consegnare la letterina direttamente a “Natalina” e le sue gnomette che provvederanno a spedirle al Polo Nord ìe poi fare un bel giro sulla slitta trainata da cavalli. Dolci e cioccolato, decorazioni e presepi ma sopratutto regali di una sconfinata fantasia. MERCATINO DI NATALE DI ROMA - PIAZZA NAVONA
In provincia di Rieti e più precisamente a Greccio, Città d'arte, troviamo addirittura il paese che ha rappresentato grazie a San Francesco il primo presepe vivente nel lontano 1223. Oltre il classico mercatino natalizio organizzato dal 7 al 9 dicembre avremmo la sorpresa di ammirare le opere di artigiani che sono riusciti nella suggestione artistica di creare pastori e personaggi del presepe unici ispirati alla tradizione francescana. MERCATINO DI NATALE DI MONTEROSI PIAZZA GARIBALDI
Per tutte le feste tanti eventi a cominciare dal mercatino
È sicuramente uno degli appuntamenti più belli del Natale romano, si svolge fin dai primissimi giorni di dicembre per terminare il giorno dell'Epifania. Per tutta la piazza si snodano numerose bancarelle con giocattoli, regali, dolci e luci colorate e gli artisti di strada che sono presenti durante tutto l'anno. La tradizione vuole che oltre alla visita della monumentale piazza ci sia l'acquisto delle decorazioni dell'albero di Natale affinché questo porti prosperità per l'anno che verrà, tutto ciò in attesa dell'arrivo della Befana vestita “alla romana” che aspetta in piazza i più piccoli per donare dolci per i più buoni o carbone per i più discoli.
Foto di Andrea Paoni
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.46 Pagina 20
CiaksiCucina con lo Chef Stefano Crialesi Spaghetti'$ & Barber Shop Questo mese Ciak si Cucina da il benvenuto a Spaghetti'$ & Barber Shop! Un idea maturata in una fredda New York anni fa da due giovani amici in vacanza. Uno barbiere alle prime armi, l'altro amante della moda americana dei primi anni novanta, pronti a importare il sogno italiano dei primi anni 50. New York pullula di italoamericani sbarcati negli anni 50 che hanno importato la nostra cultura e la nostra manodopera. Tra questi il barbiere italiano è stato uno dei mestieri più apprezzati in tutto il mondo, quello che in pochi sanno però è che anche la moda americana è frutto dei nostri sarti e stilisti sbarcati in America 50 anni fa. È così che, insieme alla moda e al barbiere, lo spaghetto entra in gioco in Spaghetti'$ & Barber Shop, simbolo per eccellenza del Made in Italy importato con la nostra amata cucina in America. Tutto ciò questi due ragazzi provano a riprodurlo a Ladispoli sperando di esser capiti e apprezzati. La rubrica è come sempre curata dal nostro Chef Stefano Crialesi che nato dalla famosa Scuola di Cucina ALMA- SCUOLA INTERNAZIONALE DI CUCINA DI GUALTIERO MARCHESI, dopo tantissime esperienze nelle cucine più famose d' Italia oggi divide la sua carriera fra Jet Set e le Hawaii come Executive Chef del famoso Resort JW Marriot. Stefano Crialesi: 349.83.38.904 - stefano_crialesi@hotmail.com
Studio Vircos - Via Magna Grecia 30/A (Zona San Giovanni) 06.98.93.24.02 – www.studiovircos.com
Per Info contatta lo Studio Vircos
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.51 Pagina 21
[ p.21 ]
Ciak!... lo spaghetto è protagonista Cari amici, visto il tema della rubrica del mese ho pensato... perché non dedicarla agli spaghetti. Sono il piatto più versatile della cucina italiana, simbolo nel mondo del Made in Italy. Possono diventare chic, per una delle giornate di festa comandate oppure degni di nota per una cena più impegnata, o ancora risolutivi per una serata tra amici a giocare a carte. Scegliete voi la ricetta … e scoprite la magia degli spaghetti!
Chic con il salmone Iniziate cuocendo delicatamente un trancio di salmone fatto a filetti in poco olio, schiacciando i cubetti con la forchetta. A parte preparate una crema con robiola fresca, salmone crudo affumicato, appena una puntina di aglio, poca erba cipollina, una goccia di latte per ammorbidire. Cuocete gli spaghetti al dente, tuffateli nella salsa, aggiungete il ragù di salmone e spolverate con erba cipollina tritata.
Sofisticati con tartufo e fontina In un pentolino preparate la fonduta con 100 gr di fontina, 5 cl di latte e 5 cl di panna. Una volta sciolta passatela al colino e tenete in caldo. Cuocete la pasta al dente e andate a finire di mantecarla con la fonduta calda e le scaglie di tartufo fresco.
Disimpegnati e veloci con lo speck In una padella fate soffriggere aglio olio e peperoncino e poi tuffateci lo speck facendolo rosolare bene. A parte avrete preparato poco sugo ma molto concentrato. Quanto basti per dare un po' di colore allo spaghetto. Cuocete la pasta al dente e ripassatela velocemente unendola prima al soffritto e poi aggiungendo al tutto il pomodoro.
Ricchi con gli avanzi delle feste E' un classico che dopo le feste avanzino residui di ragù, di arrosti e di carne di vari tipi. Allora unite e tritate tutto, aggiungete il pane ammollato nel latte e l'uovo, sale, pepe, noce moscata e aglio e fateci delle polpettine. Tuffatele a cuocere in una pentola di abbondante sugo con il quale condirete gli spaghetti. Se vi piace, potrete anche optare per un timballo da finire di cuocere in forno con tanto di mozzarella filante e parmigiano.
Ass. Cult. Giardino Segreto & Becky’s Cakes - Via di Prato Cornelio 103 - 339.28.355.87 - 338.43.73.139
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.29 Pagina 22
[ p.22 ]
GustoseEscursioni enogastronomiche Speciale Feste di Natale In natale è alle porte ed è necessario cominciare a pensare ai regali e ai nostri acquisti dedicati alla tavola delle feste! Quest'anno, più che per gli altri anni è necessario fare gli acquisti giusti, imparando a dare il giusto valore a ciò che acquistiamo. Ci saranno tante occasioni per stare insieme e spesso sarà intorno ad una bella tavola imbandita. E allora è indispensabile fare la spesa giusta. Un attenzione particolare andrà posta ai prodotti a km 0 e del nostro territorio: ce ne sono molti e alcuni si sono distinti per le loro produzioni di qualità. Magari quest'anno potremmo mettere sulla tavola un pecorino che ci faccia fare una grande figura tra gli antipasti, da Sergio Pitzalis ne troverete di veramente particolari e rigorosamente prodotti da lui. Favolosi e ideali da regalare. Oppure potremmo scegliere un bel pacco regalo di paste fresche sempre apprezzate e utilissime in occasione delle feste. Ovviamente ne faremo scorta anche per i nostri menù di dicembre. Infine non può mancare il pesce: abbiamo selezionato per voi la pescheria di fiducia dove trovare sempre anche il pescato locale. Che dire di più? Buon Natale e Buon Appetito!
Formaggi da regalo: da Sergio Pitzalis il pecorino da intenditori Siete appassionati di formaggi? Oppure quest'anno volete esibire sulla tavola di natale un piccolo gioiello enogastronomico? Allora non potrete esimervi da una visita alla bottega di Sergio. Lui l'ha chiamata L'Isola del Formaggio, in onore alle sue origini sarde e alla sua passione di sempre: fare pecorini e allevare le sue pecore. E non pensate al solito pecorino, perché qui, troverete un esposizione da far invidia alle migliori gastronomie, con la differenza che starete acquistando un prodotto di grande qualità e a km 0. Avrete l'imbarazzo della scelta, e sarà sicuramente facile sceglierli come idea regalo utile e sempre graditissima per amici e parenti: dal pecorino classico ma nelle sue varie stagionature e produzioni alle specialità a latte crudo fino ai Presidi Slow Food, dagli aromatizzati al mirto a quelli stagionati nel fieno, nel pepe, nella cenere, fino ad autentiche rarità come il Caciofiore Columella. Sergio, che ricordiamo è tra i presidi Slow Food selezionati nel lazio, vi aspetta nella sua isola dove saggezza, natura e arte della trasformazione danno vita a formaggi da intenditori.
L’isola del
Formaggio di Sergio Pitzalis
PRODUZIONE PROPRIA - VENDITA DIRETTA
Prossima Apertura presso il Mercato Coperto di Fiumicino in Via degli Orti Bracciano - Via Settevene Palo, 39 Tel. 06.99.87.072 - Domenica aperto www.lisoladelformaggio.it
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.30 Pagina 23
[ p.23 ]
Per le feste facciamoci prendere dalla Passione per la pasta Dalla passione per la pasta in tutte le sue declinazioni nasce questo laboratorio di pasta artigianale a conduzione familiare sito presso il Centro Commerciale La Palma a Ladispoli. Qui ritroverete i profumi e i sapori di una volta, l'artigianalità della pasta fatta in casa come da tradizione, la qualità degli ingredienti, la freschezza delle materie prime (mai surgelate) che Marco e sua madre Sabrina scelgono rigorosamente. Dalle verdure ai formaggi, dal pesce alla carne, qui tutto viene sapientemente selezionato e lavorato in totale trasparenza così come potrete curiosare attraverso la vetrata che si affaccia in cucina. E che se vorrete potrete assaggiare anche in loco grazie al reparto dedicato alla degustazione della cucina espressa. Per tutte le feste di natale, oltre le consuete ricette, potrete trovarne di nuove come i ravioli al salmone, la lasagna ai carciofi, la lasagna zucchine e gamberetti, e tanto altro. Desiderate una ricetta specifica? Basterà chiedere e lo staff di passione pasta la realizzerà per voi!
Ladispoli - P.zza G. Falcone 26 c/o Centro Comm.le La Palma Cell. 380.86.04.457
Per le festività si consiglia la prenotazione
DA NOI TROVATE SEMPRE: AGNOLOTTI DI CARNE, TORTELLINI, RAVIOLI RICOTTA E SPINACI, RAVIOLI PROVOLA E SALSICCIA, LASAGNE AL RAGÙ, LASAGNE FUNGHI PISELLI E SALSICCIA, TUTTA LA PASTA ALL'UOVO DALLE FETTUCCINE AGLI STROZZAPRETI. AMPIA SCELTA DI DOLCI ARTIGIANALI.
Pesce fresco e pescato locale? Pietro O’ Piscatore, fa più gustoso il tuo natale! Con alle spalle 30 anni di onorata attività di famiglia Pietro O'Piscatore dei fratelli Civero è una delle pescherie più conosciute del litorale. Poche ma ferree le regole che hanno permesso alla loro pescheria di guadagnarsi la fiducia dei moltissimi clienti. Tra le prime la garanzia per chi acquista sulla qualità del prodotto e la certezza sulla sua freschezza. E poi Pietro O'Piscatore, che troverete a Ladispoli in via Duca degli Abbruzzi, è il punto di riferimento per trovare il pescato locale consegnato giornalmente dai pescatori locali: Orate, Ombrine, Scorfani, Pezzonie, Saraghi, Spatole e Sgombri con ancora il profumo del mare addosso! Ma attenzione, se vorrete andare a fare acquisti per il periodo di natale premunitevi per tempo andando a fare l'ordine. Da Pietro O'Piscatore il periodo delle feste natalizie è sempre molto affollato!
di Natalino e Massimiliano Civero
Prenota la tua spesa per le feste! Ladispoli (RM) - Via Duca degli Abruzzi, 99 - Tel. 06.99.221.854 - Chiuso il Lunedi
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.30 Pagina 24
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.30 Pagina 25
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.30 Pagina 26
[ p.26 ]
Eventi& localiCOOL Dicembre 2013 Foto: Andrea Paoni Modella: Giulia Fiaschi Fashion: Emporio (Ladispoli) Location: Querce Incantate (Cerveteri)
Quali saranno le novità da non perdere nei prossimi mesi? Ecco gli eventi dedicati alle vostre serate: dalla musica all'arte, dal teatro ai concerti, Tutto, ma proprio tutto è pronto per animare le fredde serate d’inverno!!! O trovare un idea per il capodanno... Buon divertimento! APRITI CIELO - FICARRA E PICONE - AMBRA JOVINELLI (ROMA)
DAL/AL
10/16 DIC.
DAL/AL
10/22 DIC.
Ficarra e Picone di nuovo in teatro con un cadavere tra i piedi di due improbabili tecnici della tv, e' solo una sfortunata coincidenza o, come nella migliore "dietrologia italiana", c'è un oscuro manovratore? Una riflessione divertente sulla nostra società e sulla nostra nazione!
I RAGAZZI IRRESISTIBILI - TEATRO OLIMPICO (ROMA) Due comici di varietà si separano litigando furiosamente, quando arriva l'occasione di apparire in televisione: ma i loro "irresistibili" bisticci sono appena iniziati.
TRES - TEATRO TRAIANO CIVITAVECCHIA
DAL/AL
14/16 DIC.
DAL/AL
17/05 DIC./GEN.
Tre ex compagne di scuola si incontrano e fanno il punto sulla loro vita. Nessuna di loro ha un figlio e così decidono di rimanere incinte tutte dello stesso uomo “prescelto”. Una macchina comica ricca di intrecci esilaranti ed irriverenti.
VICINI DI STALLA - TEATRO DE I SERVI (ROMA) Se due farabutti fossero stati i vicini di stalla di Maria e Giuseppe al momento della nascita di Gesù? Un divertentissimo spettacolo che catapulterà "all'inizio degli inizi", per ridere e riflettere su quanto, dai tempi di Cristo a oggi, in fondo, nulla sia cambiato!
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.30 Pagina 27
Per la nottata più lunga dell’anno sali a bordo del grande vascello e fatti trasportare in un entusiasmante viaggio nel tempo… pirati, piratesse, DJ, musica revival, commerciale, house, animeranno l’addio al vecchio anno sino alle prime ore dell’alba!
Discoteca a € 109,00
Discoteca + Hotel a € 159,00
Cenone* + Discoteca + Hotel a € 209,00
Viaggio A/R in bus GT Ingresso in discoteca 2 consumazioni
Viaggio A/R in bus GT - Ingresso in discoteca - 2 consumazioni Notte in Hotel - Prima colazione
Viaggio A/R in bus GT - Veglione di Capodanno - Discoteca - Notte in Hotel - Prima colazione
*Menù di Capodanno ANTIPASTI: Carpaccio di pesce spada ai tre pepi su misticanza, Ventaglio di Manzo scottato radicchio rosso e grana - PRIMI: Risotto al salmone e coriandoli di zucchine mantecato alle erbe aromatiche, Crespelle gratinate alla fiorentina - SECONDI: Filetto di Branzino spinato in crosta di patate novelle, Tagliata di manzo ai funghi porcini - CONTORNI: Patate rustiche aromatizzate al rosmarino, Lenticchie della tradizione - DESSERT: Panna cotta al caffè. Acqua, vino, caffe’, spumante e spettacoli!
Travel Bus Eventi sas di Grande G. & C. Gruppo Hermitage - Via Aurelia 317/D - Santa Marinella (RM) - T. 0766/27.450 - 0766/511.525 travelgae@gmail.com - Info: Gaetano: 335.57.21.646 - Adriana 329.81.52.946
A G E N Z I A H E R M I TA G E
www.travelbuseventi.com
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.30 Pagina 28
[ p.28 ]
Eventi& localiCOOL Dicembre 2013
Foto: Andrea Paoni Modella: Giulia Fiaschi Fashion: Emporio (Ladispoli) Location: Querce Incantate (Cerveteri)
Spettacolo da vedere Coppia aperta… quasi spalancata Reloaded di Dario Fo e Franca Rame Regia e adattamento di G. Frallonardo e A. Carone Con Davide Mancini e Antonella Carone Speciale Capodanno Cosa succede a una giovane coppia di sposi quando per dare nuova spinta 31 dicembre 2013 alla vita matrimoniale decidono di diventare una coppia aperta? Dario Fo e con doppio spettacolo Franca Rame se lo sono chiesto precisamente 30 anni fa portando sul palcoscenico questa opera che da allora non accenna a diminuire in popolarità tanto da essere rappresentata non solo in Italia ma in tutta Europa con lo stesso successo. E se tutto questo avvenisse ai giorni nostri tra social network, videogiochi e discoteche? Questa volta al quesito hanno voluto rispondere Giusy Frallonardo e Antonella Carone che hanno adattato il “Reloaded” ad una coppia del terzo millennio. Il giovane e infedele marito propone alla consorte, con lo scopo di giustificare le frequenti scappatelle, di sperimentare la coppia aperta. Questo va bene sino a quando è l'uomo a “godere” del nuovo status di coppia aperta, ma tutto salta quando anche lei decide di concedersi la propria parte di libertà sessuale. Lo sciupa femmine D. Mancini così aperto e progressista si riappropria dei propri tabù e delle convenzioni borghesi e ipocrite non avendo previsto che Antonia (A. Carone) sul palcoscenico concretizzasse un terzo incomodo in carne ed ossa. A questo punto ripicche, gelosie e litigi fanno saltare “l'apertura” chiamando di volta in volta il pubblico a schierarsi con l'uno o con l'altro. Commedia intelligente per una bella serata al Teatro dei Conciatori, e perché non regalarsi questa serata proprio il 31 dicembre per brindare il nuovo anno insieme ai protagonisti. Senza dimenticare che la "…prima regola perché la coppia aperta funzioni, è che deve essere aperta da una parte sola: quella del maschio! Perché se la coppia è "aperta" da tutte e due le parti... ci sono le correnti d'aria!". Davide Mele
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.30 Pagina 29
Concerti&Spettacoli da non perdere nei prossimi mesi DAL
26 DIC.
SABATO
28 DIC.
MAX TORTORA IN DOPPIA COPPIA - SALA UMBERTO (ROMA) Una coppia di periferia con molta ambizione corona il sogno di una vita ai Parioli. Di qui inizia la sequenza di situazioni esilaranti e bugie e poi il folle incontro con i vicini in cerca di forti emozioni che propongono uno scambio di coppia.
FIORELLA MANNOIA - AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA Fiorella Mannoia presenterà in esclusiva nazionale non solo gli undici brani che ha incluso in "A TE", ma anche altri brani del repertorio di Lucio Dalla per due straordinari ed irripetibili eventi interamente dedicati al cantautore bolognese.
Capodanno a Teatro! Spettacoli speciali per trascorrere l’ultima serata del 2013 MARTEDI’
31 DIC.
MARTEDI’
31 DIC.
MARTEDI’
31 DIC.
MARTEDI’
31 DIC.
ENRICO BRIGNANO IN RUGANTINO - TEATRO IL SISTINA Dopo lo straordinario successo dell´edizione del 2010, con oltre 130.000 spettatori, Rugantino torna in scena con il volto, la voce e la verve di Enrico Brignano. In scena dal 14/11 in poi.
COMBINATI PER LE FESTE - MAURIZIO BATTISTA - TEATRO BRACACCIO Dalla follia delle notizie di attualità alle difficoltà con i pagamenti delle tasse, dai grattacapi che hanno i negozianti con le insegne alle situazioni comuni più assurde. Una lettura comico/brillante di come siamo “Combinati per le feste”! In scena dal 26/12 al 19/01.
TRAPPOLA PER TOPI - TEATRO VITTORIA (ROMA) Suspense, thriller e comicità portate in scena. Il non detto e i giochi di sguardi, l'atmosfera un po' retrò e la tensione psicologica che cresce scena dopo scena. Un capolavoro della letteratura, lo spettacolo più replicato della storia del teatro. In scena dal 26/12 al 06/01
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA SBORNIA DI EDUARDO DE FILIPPO - TEATRO QUIRINO - Pasquale, povero facchino, beve e fa sogni strani, come quando Dante Alighieri gli darà quattro numeri vincenti da giocare al lotto. Ma poi dovrà morire! La profezia si avvera fino a quando un colpo di scena riapre il gioco! In scena dal 26/12 al 12/01
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 30
[ p.30 ]
/cinema/novità // nelle sale dal 5 dicembre
// nelle sale dal 19 dicembre
BLUE JASMINE
FROZEN – IL REGNO DI GHIACCIO
Di Woody Allen - Con C. Blanchett, A. Baldwin, P. Sarsgaar. Commedia. USA, 2013.
Di Chris Buck, Jennifer Lee - Voci di S. Rossi, S. Autieri, E. Brignano. Animazione. USA, 2013.
Una nuova commedia firmata dal regista W. Allen, autore intelligente e ironico, che ha saputo ritrarre sempre con grande maestria i mille aspetti dell’animo umano. Una nuova eroina, la bravissima Blanchett, che con il suo fare aristocratico e nello stesso tempo psicotico racconta la crisi non soltanto economica ma soprattutto morale e culturale dei nostri tempi. Un ottimo film, da non perdere.
Una profezia ha intrappolato un intero regno in un inverno senza fine. Allora Anna, una temeraria sognatrice, insieme al coraggioso uomo di montagna Kristof, decide di partire per un viaggio epico alla ricerca della sorella Elsa, la Regina delle Nevi. Cercherà con il suo aiuto di salvare il regno da questo incantesimo. Un’occasione per stare insieme con tutta la famiglia.
// nelle sale dal 19 dicembre
// nelle sale dal 1° gennaio
INDOVINA CHI VIENE A NATALE?
THE BUTLER - UN MAGGIORDOMO ALLA CASA BIANCA Di Lee Daniels - Con F.
Di Fausto Brizzi - Con C. Bisio, A. Finocchiaro, C. Gerini, D. Abatantuono, R. Bova. Commedia. ITALIA, 2013. Una commedia per tutti: la neve, i regali, il classico pranzo di Natale con i parenti che è un obbligo nella cultura italiana! Le vicissitudini di una famiglia allargata, dove non tutti si sentono a proprio agio ma che però diventa l’occasione per sorridere. Un film godibile con un cast al quale il pubblico è affezionato.
Whitaker, J. Cusack, J. Fonda, R. Williams. Biografico. USA, 2013. Tratto da una storia vera, il film racconta la vita di Eugene Allen, maggiordomo alla Casa Bianca per 34 anni, testimone della vita privata e delle vicende politiche di sette presidenti degli Stati Uniti, da Harry Truman fino a Barack Obama. Il regista, conosciuto per il bellissimo Precious, ci consegna un altro ritratto di grande umiltà e allo stesso tempo grande valore.
Rubrica a cura di Nicole Sannino // Mi chiamo Nicole e sono una grande appassionata di cinema. Sono sempre stata curiosa di vedere nuovi film! Io definisco il cinema la Fabbrica dei sogni, perché quando sono davanti allo schermo mi sembra di volare con la mia immaginazione in mondi fantastici! Per questo ho deciso di studiare il cinema anche a livello più teorico e mi sono laureata in Forme e tecniche dello spettacolo alla Sapienza! Spero di potervi suggerire qualche buon film!!
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 31
/letturedelmese La schiuma dei giorni di Boris Vian Colin è un giovane parigino che vive di rendita con il suo cuoco e con i topi che abitano il corridoio di casa. Vive le sue giornate con l'amico Chick andando a zonzo tra feste e suonando improbabili strumenti che danno cocktail in base a che musica viene suonata. Fino al giorno in cui ad una festa Colin incontra e si innamora di Chloé. Nel giro di pochi giorni si sposano nello sfarzo e nell'eccentricità di una cattedrale ridipinta a strisce gialle e viola. Ma al ritorno dalle nozze Chloé si ammala di una rara malattia che può essere curata solo circondandosi di fiori costosi. I pirotecnici giochi di parole, le descrizioni visionarie e il disimpegno ideologico, non tolgono nulla a una storia commovente e intrinsecamente romantica, che è prima di tutto un bellissimo romanzo d’amore.
La caduta di Diogo Mainardi “Tito ha una paralisi celebrale”. È con queste parole che Mainardi inizia il libro. Ma attenti non ci troviamo di fronte ad uno dei tanti polpettoni tragico-sentimentali. La Caduta è un libro ironico, parla d'amore, un amore per il proprio figlio nato con una disabilità a causa dalla negligenza di un medico. Raccontare la felicità di essere padre dal punto di vista di Mainardi fa saltare tutti i cliché sulla normalità mettendo a confronto “abili” e “disabili”. Il cadere è elemento presente nella nostra vita, cadiamo tutti, ma poi tutti ci rialziamo consapevoli che l'importante è contare i passi consecutivi fino alla prossima caduta. Episodi e ricordi in un mosaico stupefacente e ironico composto da 424 brevi capitoli, quasi degli aforismi, in cui storia e letteratura, arte e idee, si mescolano al racconto di una piccola vita ostinata.
Gli Sdraiati di Michele Serra Chi sono gli sdraiati? Dormono quando gli altri sono svegli, si riposano mentre gli adulti lavorano, lasciano tutto acceso, tutto aperto, tutto iniziato, niente finito. Sono sempre connessi, appagati dalla propria immagine riflessa, tribù modello nell'ingranaggio della dittatura dei consumi. Chi se lo chiede e cerca di dare una risposta è Michele Serra che in questo simpatico monologo rivolto al figlio adolescente si accorge di quanto è stato facile amarlo da piccolo "quanto è difficile continuare a farlo ora che le nostre stature sono appaiate, la tua voce somiglia alla mia e dunque reclama gli stessi toni e volumi". Fino alla fatidica domanda. Ero così anch'io da adolescente? Gli Sdraiati è un romanzo, un saggio, un'avventura e una buona idea per un regalo.
Storia di una lumaca che scoprì l'importanza della lentezza di Luis Sepùlveda Le lumache che vivono nel rigoglioso prato Paese del Dente di Leone, sono abituate a condurre una vita lenta e silenziosa. Tra di loro si chiamano semplicemente lumaca e così vivono un esistenza lenta e silenziosa. Una di loro però vuole avere un nome ma sopratutto vuole sapere l'origine della loro lentezza, e per questo comincia un viaggio che la porterà a conoscere nuovi animali fino a quando non riuscirà a comprendere il valore della memoria e la vera natura del coraggio, e a guidare le compagne in un'avventura ardita verso la libertà. Sepùlveda sceglie un animale lento per antonomasia, la lumaca, che si muove in un mondo che ha smarrito la dimensione del tempo, preferendo la velocità e la frenesia alla lentezza, agli spazi per la riflessione. Con Storia di una lumaca che scoprì l’importanza di essere lenta, Luis Sepùlveda riconsegna il giusto valore al tempo. A cura di Davide Mele
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 32
Foto: Andrea Paoni - Modella: Giulia Fiaschi Fashion: Emporio (Ladispoli) - Location: Querce Incantate (Cerveteri)
/Fashion&Style
Sono i dettagli che contano
Christian Dior scrisse che “il foulard è il tocco finale di una mise”. Come dargli torto? Per questa stagione, gli eleganti quadrati di tessuto (seta, lana, cashmere) si ispirano agli anni ’50: un collarino da annodare al collo o un fazzoletto da diva annodato sotto il mento. Gusto vintage anche per le fantasie: pois neri su sfondo oro o rosa, bouquet floreali, motivi geometrici e influenze della Pop art. Le sciarpe, invece, puntano sul tiedye, grafiche complesse, fiori, pied-de-poule e motivi cartoon, ma anche molto essenziali in tinta unita. Vero è che l’accessorio must-have della stagione sono i guanti: in pelle, in lana o in pelliccia. Borchiati e/o con oblò da biker girl, magari nelle tinte fluo. Alti per la femme fatale o bassi a filo polso, molto bon ton. L’importante è non privarsene! Anche le cinte sono importanti. Si allontanano dai bustier e, passando per obi tempestati di cristalli, si fanno sempre più sottili; mettono in evidenza il punto vita con gentilezza, ma svolgono anche una funzione decorativa. In versione meno punk o in cuoio di selleria bon ton. Per un look curato dalla A alla Z, non si possono trascurare gli headpieces. Soprattutto se anticonvenzionali: i più classici cappelli da cocktail retro e i fascinators scelgono la sperimentazione per materiali e decorazioni, così come i caps da baseball cercano tessuti preziosi, il velluto e addirittura la seta, e diventano ultrafemminili. Le bombette e i cappelli alla Sherlock Holmes conferiscono il carattere maschile a donne androgine, corone da regine bizantine o applicazioni floreali con tanto di farfalla pensano alla femminilità, mentre un’allure più fetish viene dalle visiere in pelle e dai copricapo che racchiudono il volto in una gabbia preziosa. Le più sbarazzine potranno scegliere le orecchie da Topolina bon ton che fanno capolino dai pillbox hats, mentre sensuali orecchie da gattina spuntano dai cerchietti. Un ruolo chiave anche agli occhiali da sole: l’animalier e il tartarugato sono i più classici; il colore, forte e deciso, è messo in risalto soprattutto sulle lenti a specchio e sulle montature geometriche. Particolari i dettagli in pelliccia e le decorazioni gioiello con micro-borchie metalliche, tags logate e pioggia di cristalli. Azzurra Patriarca
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 21.10 Pagina 33
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 34
Foto: Andrea Paoni Modella: Giulia Fiaschi Fashion: Emporio (Ladispoli) Location: Querce Incantate (Cerveteri)
/Fashion&Style
Christmas Gift Guide
Ladispoli - Via Livorno, 50 - Tel. 06.99.144.124 - wallride the shop
GRANDI NOVITĂ NEL 2014
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 35
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 36
/Beauty&Co. New Year MakeUp Festeggiare la notte più lunga dell’anno spesso preoccupa per la tenuta del trucco che, si sa, è suscettibile a molti agenti esterni come calore, umidità, il sudore. Meglio partire, quindi, con il primer che leviga la pelle, minimizza imperfezioni e rossori, assorbe l'eccesso di sebo grazie a microparticelle che vanno ad agire come piccole spugne: prezioso alleato da utilizzare, però, solo raramente e in occasioni speciali perché piuttosto invasivo e pesante sulla pelle). Scegliete prodotti dalle formule long lasting, di maggiore durata: matite per gli occhi, mascara, fondotinta (meglio no transfer, non si sa mai). Sicuramente occhi e labbra saranno in primo piano. Colori shimmer o riflessi metallici per gli ombretti: un vero e proprio ritorno agli anni ’90! I colori sono quelli tipici autunnali: dal verde militare al sottobosco, tutte le nuances del viola, i colori caldi come marrone, ocra e nude di ogni tipo. Immancabili i classici neri, grigi e bianchi, per uno smokey regolare al volo, anche se il blu è il re della stagione. L’importante, comunque, è imparate a mixare colori che non avreste mai pensato di utilizzare insieme! Gli altri beauty trend della stagione puntano su un make-up semplice con incarnato uniforme e labbra naturali, per un look bon ton riscaldato da leggere ombreggiature color rosa e pesca, su guance, palpebre e labbra, dove le texture polverose vincono
sui punti luce (le più coraggiose potranno dare più risalto alle sopracciglia). Oppure, agli opposti, hanno sfilato trucchi con occhi in primo piano, messi in evidenza da ombretti a piena palpebra color melanzana, grigio antracite, burgundy. O ancora un omaggio agli anni ’60 con ombretti opachi e una linea di eyeliner nero allungato verso la tempia. Per sdrammatizzarlo potrete anche semplicemente tratteggiare la linea inferiore, ma per renderlo prezioso optate per un eyeliner metallizzato. Ora non vi resta che fissare il tutto con la polvere di riso, un tipo di cipria finissima e molto chiara, da applicare con un classico piumino o un pennello e l'incarnato ottiene subito un aspetto opaco e asciutto. E per concludere vaporizzate sul viso uno spray fissante. E le unghie saranno intonate allo stile per cui avete optato. Tutte e dieci scintillanti oppure solo un’unghia con un colore sparkling e le altre monocolore, da scegliere tra le cromie proposte nelle varie collezioni; di grande effetto sicuramente l’abbinamento black & gold. Tra le nuove proposte anche l’effetto sfumato e quello 3d con l’applicazione di strass a contrasto. Ancora l’ispirazione anni ’20 l’half moon manicure: la versione più classica prevede la lunula color nude abbinata a uno smalto color vinaccia, ma naturalmente a voi la scelta. Azzurra Patriarca
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 37
/ eauty&co.
[ p.37 ]
/beautyshopping Speciale Natale IN ERBORISTERIA
D U
IN PROFUMERIA
P
fitocosmesi, integratori alimentari, intolleranze alimentari, fiori di bach oggettistica, alimentazione biologica, prodotti per sportivi Cerveteri - Via P. Borsellino, 16 Tel. 06.99.43.281 www.erboristeriainsole.it
BEAUTY SHOP
MARY Profumerie eautyshop rofumerie
Ladispoli (RM) V. R. Margherita 5 Tel. 06.99.10.133
ary
Cerveteri (RM) L. Almunecar 1 Tel. 06.99.51.415
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 38
/Benessere
PIEDI: RADICI DELL’EQUILIBRIO PSICOFISICO
IL PIEDE E IL SUO RUOLO I piedi sono il nostro appoggio, il nostro sostegno e garantiscono il nostro equilibrio e movimento. Oltre a sostenere il peso fisico del nostro corpo, essi sostengono anche il peso psicologico di quello che siamo. Il piede è un punto fondamentale del sistema circolatorio. Camminando sui piedi andiamo a stimolare l’energia vitale nell’intero organismo. L’enorme quantità di innervazioni sensoriali lo rendono un organo sensoriale importante soprattutto per il mantenimento dell’equilibrio. I recettori sensoriali sono sensibili a stimoli provenienti dall’esterno, quali il tatto e la pressione cutanea.
piedi reggendo tutto il microcosmo umano. I temi simbolici sono quindi il radicamento, il contatto con la terra come profondità dell’inconscio, e la capacità di restare soli e in piedi davanti agli eventi della vita. Poi c’è l’aspetto dinamico che evoca il concetto di cammino, procedere nel seguire il proprio percorso, cambiare strada, trovando il proprio passo e ritmo nella vita di tutti i giorni. Quando stimoliamo e massaggiamo la zona riflessa corrispondente all’organo, stimoliamo anche la sua funzione energetica.
LA MAPPA DEL PIEDE
Il principio di questa disciplina si basa sulla stimolazione di zone riflesse di piedi e mani che corrispondono a organi interni e altre parti del corpo. Queste stimolazioni attivano riflessi molto complessi nei quali sono coinvolti le endorfine e i loro recettori, che oltre ad essere antidolorifici naturali regolano il controllo dell’appetito, l’attività gastrointestinale, il sonno, il ciclo mestruale, e la secrezione di altri ormoni. Il tocco delle mani del terapeuta produce un leggero calore che dilata i vasi capillari e favorisce il passaggio del sangue arterioso, ricco di ossigeno, alle zone meno nutrite, a beneficio dei tessuti che ricevono una sferzata di energia rivitalizzante. Quando questa energia si blocca o rallenta, i materiali di scarto come tossine e liquidi in eccesso, si accumulano e si depositano a livello di piedi e gambe, creando gonfiori, dolori e malessere generale. Quindi l’azione della riflessologia è depurativa e decongestionante.
Scopriamo quali punti e aree del piede si riflettono e trovano spazio i nostri organi. Area Cefalica - piano mentale Comprende l’area di tutte le falangi delle dita del piede. Le aree del corpo corrispondenti sono testa, le vertebre cervicali, cingolo scapolare e spalle. Area Toracica - piano emotivo Comprende la zona delle articolazioni metatarso-falangee e dei metatarsi. Le aree del corpo corrispondenti sono torace, vertebre dorsali, diaframma, e gli organi al di sotto intestino escluso. Area Addominale - piano intimo e profondo Comprende le articolazioni tarso-metatarsiche e le ossa del tarso. Le aree del corpo corrispondenti sono intestino e vertebre lombari. Area Pelvica - piano istintivo sessuale Comprende astragalo e calcagno. Le aree del corpo corrispondenti sono zona pelvica, bacino, sacro e coccige.
LETTURA SIMBOLICA E PSICOSOMATICA DEL PIEDE A livello simbolico, l’uomo ha le proprie radici nei
La riflessologia plantare si avvale di trattamenti con oli essenziali e colori che aiutano a completare e rinforzare il trattamento. In media un massaggio dura 30/45 min.
LA RIFLESSOLOGIA
Maria Grazia Nicolella Naturopata - Mi chiamo Maria Grazia, sono Naturopata kinesiologa proveniente dalla scuola di Riza Medicina Psicosomatica. Lo scopo della naturopatia è quello di mantenere e riequilibrare le nostre risorse naturali. Le discipline olistiche (cromoterapia, riflessologia, aromaterapia, fitoterapia, etc) stimolano la capacità di autoguarigione portando la nostra vita verso il benessere. Spero di incuriosire e dare un’alternativa ai soliti modi di prendersi cura di se stessi. Per info: mariagrazia.nicolella@gmail.com - 339.16.52.887
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 39
Centro Estetico
Speciale Natale
offertalips
offertaeyes
offertaplus
rossetto (lipgloss) e matita labbra
matita occhi ombretto acquarellabile
mascara smalto ultrasuoni viso
18 €
16 €
63 €
offertaface
inregalo
fondotitnta primer + baffetto e sopracciglia
un massaggio anticellulite ogni 70 euro di spesa
39 €
Scegli tra i prodotti o i servizi e componi il tuo pacchetto regalo! LISTINO PRODOTTI LIBRE PROFESSIONAL MAKE UP Smalti .......................€ 6 Mascara ..................€ 11 Mascara Fluo ..........€ 12 Matite .......................€ 6 Rossetti ...................€ 12
Lipgloss .....................€ 9 Correttore ...............€ 12 Fondotinta...............€ 20 Fond. compatto .......€ 17 Fard.........................€ 12 Terra Luminosa .......€ 15 Pennello Occhi ........€ 17
Pennello ..................€ 26 (fondotinta/fard) Eyeliner .....................€ 9 Spugna...................€ 3,5 LISTINO ESTETICA Mani........................€ 14
Piedi........................€ 24 Epilazione gambe, inguine e baffetto...€ 24 Massaggi ................€ 30 Trucco giorno/sera ..€ 35 Pulizia viso..............€ 27
Manicure, Pedicure, Depilazione Donna/Uomo, Pulizia Viso, Trattamenti Viso/Corpo, Pressoterapia, Massaggi, Ultrasuoni Viso/Corpo Personalizzati, Vendita prodotti per l’autocura, Trucco Giorno/Sera/Sposa. Su richiesta: Gel/Copertura - Allungamento Ricostruzione Smalto Semi Permanente - Trucco Semipermanente Aperto dal lunedi al sabato dalle 9.00 alle 19.00 Il Mondo delle Donne di Valentina Crisci - Ladispoli - Via Flavia 65 - Tel. 06.99.46.811
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 40
[ p.40 ]
/Beauty&Co. Seta, il tuo spazio di bellezza www.setabeauty.com Seta, “il tuo spazio di bellezza” è l’unico franchising made in Italy, leader nell’estetica all’avanguardia, che mette al servizio del corpo le tecnologie più innovative. Specializzata nella fotoepilazione a luce pulsata, nei centri Seta tutti i clienti potranno godere di trattamenti specifici pensati per venire incontro a tutte le loro esigenze. Con oltre 30 centri su tutto il territorio nazionale Seta rappresenta una solida realtà costantemente in espansione presente anche a Civitavecchia in via Sottoportici del Consolato 2 e ti invita a provare la qualità e convenienza dei suoi trattamenti. Grazie alla tariffa unica a zona di 35 euro unita all’altissima qualità delle apparecchiature di ultima generazione certificate dal marchio CE, la fotoepilazione a luce pulsata è finalmente alla portata di tutti. L’utilizzo dei nuovissimi macchinari assicura un trattamento sicuro e indolore, con eccellenti risultati visibili sin dalla prima fase di intervento. La tecnologia Seta permette di trattare tutti i tipi di pelle con estrema attenzione, garantendo ottimi risultati
e il benessere della pelle. Il sistema di fotoepilazione con luce pulsata intensa Seta rappresenta il migliore sistema di epilazione esistente, al momento, sul mercato. Un trattamento non invasivo che punta all'eliminazione progressiva e permanente dei peli superflui. Seta si prende cura dei propri clienti anche attraverso prodotti specifici per la bellezza e la salute della pelle: creme pre e post trattamento alla profumazione di Monoi. I prodotti Seta sono il risultato di una ricerca continua e di una particolare attenzione alla qualità da parte di riconosciuti esperti nel settore della cosmesi. www.setabeauty.com
Civitavecchia (Roma) - 00053 - Via Sottoportici del Consolato, 2 mail: civitavecchia@setaepilazione.it - Tel. 0766672301
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 41
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 42
[ p.42 ]
/home&Co. La casa del natale Claudia Grussu Architetto Svolge gli studi a Roma, presso la Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi RomaTre, dove si laurea nel 2008 con la tesi: “Cerveteri, la fattibilità di un parco archeologico. Studi preliminari e prospettive". Nel 2008 collabora con il gruppo LandArchStudio e con l’Amministrazione del Comune di Cerveteri. Nel 2009 collabora, in qualità di interior designer, progettista e grafico curatore di immagine, con l’azienda Ricci Arredamenti. Attualmente svolge l’attività di Interior Design per un’azienda leader. Per consulenze e/o info mail: interno2fc@gmail.com.
INTERNO2: architettura, architettura d’interni, allestimento nuovi negozi, ristrutturazione, riqualificazione, consulenza estetiche, assistenza prematrimoniale interno2fc@gmail.com
Suggerimenti per tutti gli ambienti e come realizzare le decorazioni natalizie per la casa. Sta per cominciare il fatidico momento di decorare la casa. Un'occasione per "rispolverare" le vecchie decorazioni di Natale e aggiungerne, perché no, delle nuove. Adoro questo periodo e il mio MUST è TRADIZIONE! Ecco qualche idea.
I FUORIPORTA E GHIRLANDA DI NATALE Le ghirlande di Natale, molto usate soprattutto a Bolzano, fanno parte della tradizione e sono perfette per decorare casa, sia all'interno che all'esterno. Esse si possono decorare in due modi: come fuoriporta (possono essere addobbate con nastro natalizio e agrifoglio); se utilizzate come centrotavola possono essere abbinate a delle candele e a qualche piccolo nastro bianco. Con la ghirlanda la casa godrà di un'atmosfera magica.
TOCCHI DI COLORE Senza stravolgere casa, cercate di puntare sui colori tipici del Natale come il rosso, verde, oro o anche blu. Bastano delle palline di Natale in un centrotavola, oppure rinnovate i cuscini, magari acquistando quei cuscini natalizi. Piccolo accorgimento: approfittate degli spazi vuoti sugli scaffali e aggiungete ghirlande di Natale mini, bulbi, piante piccole e palline di Natale.
PIANTE E VASI TRASPARENTI Gli alberi di Natale non sono l'unico modo per ricordare il Natale. Si può decorare casa anche con le classiche "stelle di Natale". Oppure
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 43
/home&co.
potreste semplicemente adornare di luci le piante che avete in casa. Agrifoglio e pungitopo, per decorare centrotavola, camini e quadri oppure dei piccoli abeti. Altra idea facile ed economica è quella di utilizzare dei vasi di vetro trasparente e posizionarli nelle zone di passaggio della casa . Riempiteli con palline di Natale mischiate ad ovatta che crea "effetto neve" e qualche luce tutt'attorno. Con poco un effetto di grande impatto.
[ p.43 ]
Strepitosamente apparecchiata la tavola di Natale tradizionale si distingue per eleganza. Su una tovaglia di tessuto pregiato, meglio se con ricami artigianali, si susseguono piatti e sottopiatti incorniciati da tante posate quante sono il numero delle portate da servire. Non possono mancare i calici di cristallo per accompagnare il banchetto per tutta la durata. un tocco di stile? A fine pasto aggiungi un flüte per il brindisi e degustare il dessert con le bollicine.
LE LUCI Decorare la casa con luci natalizie è quasi obbligatorio. E' proprio la sera infatti, che si gode del calore del Natale e grazie soprattutto alle atmosfere che creano le luci natalizie all'interno della casa. Sbizzarritevi con gli angoli da decorare, come le finestre, le luci sugli alberi, il patio esterno o per terra, nel corridoio, magari avvolgendole attorno ad un vaso. E poi candele ovunque, soprattutto nella camera da letto e nel bagno per puntare su un'atmosfera più intima.
La tovaglia è un l’elemento base di una perfetta mise en place, attorno ad essa si costruisce tutta l’apparecchiatura. Per evitare distonie è meglio preferire tessili leggeri e neutri nei colori se l’intenzione è di decorare il banchetto con servizi opulenti dallo stile barocco, optare per cromatismi tessili o preziosi pizzi se l’apparecchiatura è prevista minimal. I tovaglioli? Delicatamente posizionati accanto al piatto raccolti con un anello in argento, legno intarsiato o un nastrino in velluto.
LA TAVOLA DI NATALE MISE EN PLACE IMPECCABILE
Re assoluto del banchetto il centrotavola, anche in questo caso la scelta deve essere coerente: composizioni di fiori secchi, Stelle natalizie o ceste in bianca porcellana. Il bon ton vuole si aggiungano i segnaposto accanto al piatto quando gli ospiti sono otto o più, potete scegliere piccole candeline a tema natalizio o statuette decorative, che a fine pasto si trasformano in simpatici e allegri cadeaux.
Cena del 24, Pranzo del 25? Questo il dilemma di Natale. A Natale la famiglia si riunisce attorno a una tavola imbandita di stuzzicherie per godere in compagnia la festa più importante dell’anno. Per voi alcuni consigli per una mise en place impeccabile, tra soluzioni classiche e di tendenza tutte capaci di lasciare piacevolmente sorpresi gli invitati.
MANUTENZIONE IMPIANTI TERMICI - CONDIZIONAMENTO
MITECO SRL - LADISPOLI - TEL. 06.99.11.477 - CELL. 346.52.06.244
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 21.21 Pagina 44
[ p.44 ]
/NataleGreen Ecoriciclo Creativo: Confezione regalo a impatto zero! Vediamo passo dopo passo come realizzarli insieme... "Pacchetto Musicale" OCCORRENTE: Nastro raso-bottoni-colla a caldo-avanzi di passamaneria 1) Procuratevi una pagina di uno spartito musicale e fate delle copie in copisteria. 2) Rivestite i vostri pachetti regalo con la carta musicale. 3) Usate un nastrino di raso in contrasto, io l'ho scelto giallo ocra. 4) Scegliete i bottoni che più vi piacciono e incollateli al centro del fiocco con la colla a caldo. 5) Potete anche utilizzare degli avanzi di passamaneria per decorare a vostro piacere. Anche del pizzo ci starebbe bene. Ed ecco ottenuto, il vostro primo Ecopacchetto di natale!
"Pacchetto Cornucopia Portafortuna!" OCCORRENTE: Carta del pane, pagine bianche o giornale, colla a caldo, legumi, centesimi di euro, spago. 1) incartate il vostro regalo con la carta del pane stesa. 2) strappate delle pagine delle Pagine Bianche e arrotolale a spirale attorno alle dita formando un cordone. 3) Mentre formate la cornucopia, incollatela con la colla a caldo. 4) Rifinite il pacchetto con dello spago e al centro del fiocco, incollate la cornucopia 5) Inserite all'interno della cornucopia della colla a caldo ed iniziate a versare con le mani i legumi. Io ho utilizzato fagioli borlotti, ceci e lenticchie. 6) Finite con i centesimi e se vi piace, con la carta avanzata del pane create un fiocco. 7) Aggiungi a piacere del pizzo o altri fiocchi di spago. Ed ecco il tuo pacchetto dell'abbondanza e della fortuna! BUON LAVORO!
Romina Crifò Eco-Stylist - Diplomata al Liceo Artistico di Roma, ha negli anni perseguito il titolo di “Vetrinista Decoratore” frequentando la celebre “Accademia Altieri” di Roma. Ha insegnato Decorazione Creativa, a ragazzi disabili presso una cooperativa sociale nella provincia di Roma e negli anni, ha lavorato con creatività nella sua attività artigianale a Cerveteri (Roma). Ad oggi è titolare di un’ attività commerciale a Ladispoli (Roma) e collabora con una Associazione Onlus e come Delegato al Commercio presso Confartigianato Litorale Nord, come direttore artistico nella sessione “Eventi”, insegnando ai ragazzi delle scuole, l’arte del Riciclo e Riutilizzo. Crea Collezioni di Accessori Moda con Materiale di riciclo, dando nuova vita alla materia destinata ad essere gettata.
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 45
Der.Cin. Porfidi & Costruzioni www.dercinporfidi.com Pannelli Di Sale, Pietra Fossile, Travertino, Graniglie, Roccette, Fontane, Porfido, Basalto, Ardesia, Mosaici, Luserna, Ciottoli, Quarzite, Quadroni, Palladiana, Pietra Di Tufo, Pietra Di Trani, Pietra Arenaria
PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN PIETRA NATURALE PUNTO VENDITA: VIA SS1 AURELIA KM 38,00 - 00055 LADISPOLI (ROMA) TEL. 06.99.10.586 - CELL. 348.04.83.535 - info@dercinporfidi.com
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 46
/oroscopodidicembre a cura di Urania - anna.urania@tiscali.it Proviene da una formazione scientifico-umanistica. Studiosa di storia delle religioni e di simbolismo, dal '84 insegna astrologia, collaborando con riviste di settore. La sua ricerca è sulla magia del Femminile in astrologia, attraverso le posizioni di Luna,Venere e Luna nera. (www.astromagia.it)
Ariete
Toro
Gemelli
21 marzo - 20 aprile
21 aprile - 21 maggio
22 maggio - 20 giugno
E' un mese decisivo per agire, l'energia e la forza sono con te, ti sostengono nell'attuare ciò che desideri. Mercurio amico facilita le relazioni di qualunque tipo, sia nei nuovi contatti di lavoro che negli studi. Sei il segno del “qui e ora” dunque non rimandare! Marte porterà nei prossimi mesi altre sfide che non è il caso di sottovalutare. Venere in quadrato spinge a prendere posizione in amore.
Questo mese la tensione si allenta e ti da modo di prendere le cose della tua vita con il tuo ritmo, senza fretta. Questo non vuol dire “fermarsi” ma semplicemente rallentare. Venere con la sua dolcezza ti accompagnerà a lungo, fino a marzo e, in primavera le cose hanno un altro sapore... così tutto si può rivedere e riconsiderare! e perche no anche l'amore.
Finalmente l'ingresso di Marte nel segno della bilancia annuncia un tempo per riprendere forza e portare avanti quella nuova idea che andrà benissimo. Solo ancora un po di attenzione durante questo mese perchè Sole e Mercurio si oppongono alle grandi comunicazioni, non è ancora maturo il tempo per dar voce ai tuoi desideri. Nutrili con la tua intelligenza e la tua capacità di essere morbido.
Cancro
Leone
Vergine
21 giugno - 22 luglio
23 luglio - 23 agosto
24 agosto - 24 sett.
Il transito di Marte ti spingerà a cambiare diverse cose della tua vita. Anche perchè si aggiungerà a quello di Urano ed insieme ti offriranno soluzioni molto creative. Si tratta di una nuova sfida che potrebbe concludersi il prossimo giugno e trasformare davvero la tua vita! Troverai il coraggio di dire la “tua”su molte cose. Un incontro “diverso” dalle solite compagnie ti affascinerà.
È vero il quadrato con Saturno non allenta la sua pressione e ti “obbliga” a rivedere la tua posizione economica in modo serio... ma Marte così a lungo in aspetto positivo ti da nuovo coraggio e forza per ottenere ciò che desideri. Ottima l'intesa con il partner e con i nuovi incontri, l'amore può bussare con grazia ed eleganza alla tua porta.
Dopo l'impegno nel lavoro e/o negli studi, arriva un tempo più tranquillo. Si tratterà di raccogliere i frutti e di pensare all'organizzazione del tuo prossimo futuro. Una raccomandazione: Mercurio a dicembre sarà in aspetto di quadrato, e non faciliterà la comunicazione, anzi tenderà a creare equivoci malintesi. Attenzione a non “firmare” nessun contratto impegnativo.. anche in amore!
Bilancia
Scorpione
Sagittario
23 sett. - 22 ottobre
24 ottobre - 22 nov.
23 nov. - 22 dicembre
Con l’ingresso di Marte nel tuo segno troverai la spinta e l’energia giusta per attuare quei cambiamenti che da tempo desideri. Mercurio favorisce accordi anche di natura commerciale. Le paure svaniranno grazie al coraggio di Marte ed alla sfida che Urano ti ha lanciato già da tempo. Favoriti gli incontri/scontri con l’ariete! Ma una favolosa intesa con leone e sagittario.
Caro scorpione, dopo un novembre così caotico, con l'eclissi nel tuo segno, dicembre ti offre nuove prospettive e guadagni! Tutto è ancora in movimento ed ancora non puoi rilassarti ma Giove, Lilith e Venere ti aiutano a trovare soluzioni creative. Incontri nuovi ed stimolanti. Forse un cancro e/o un capricorno ti corteggiano?
Capricorno 22 dic. - 20 gennaio
La bella Venere nel segno ti sta facendo deporre le armi, per goderti finalmente il meritato riposo. Scoprirai ciò che è veramente importante per te, concedendoti tempo occupazioni piacevoli; potrai così dare un nuovo corso alla tua vita. Urano ti consiglia un cambiamento, un viaggio e ai più fortunati un salto d’ottava! Ottima intesa con toro.
La stagione del tuo compleanno porta nuove opportunità, incontri professionali e non solo! L’amore sta bussando anche al cuore dei più incalliti solitari! Se già non hai aperto la porta del tuo cuore è tempo di metterti in gioco nuovamente. Mercurio facilita viaggi e voglia di comunicare. Passione con ariete, leone e bilancia. Tanti Auguri!
Acquario
Pesci
21 gen. - 19 febbraio
20 febbraio - 20 marzo
E’ un buon tempo per dedicarti alla famiglia e a quanti vuoi bene. Potrai vedere con chiarezza ciò che ti sta a cuore e come “aggiustare” le relazioni importanti. Nel lavoro hai la possibilità di far nascere un progetto importante per il 2014, grazie al lunghissimo transito di Marte nel segno amico della bilancia! E' amore... magari con una vergine.
INFISSI P O RT E TENDE LADISPOLI (RM) - VIA R. MARGHERITA, 20 TEL. 06.99.22.13.88 - 338.68.24.650 WWW.AZ-SYSTEM.IT - INFO@AZ-SYSTEM.IT
E’ tempo di muoverti e di viaggiare! Marte non ti disturba più e, se pensi di traslocare, è un buon momento per mettere nuove radici, creare una famiglia o semplicemente realizzare i tuoi sogni! Il transito di Giove porta fortuna e benessere... non mettere freni alla tua fantasia. Romantici incontri con ariete e cancro.
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 20.31 Pagina 47
G R U P P O LADISPOLI DOMITILLA - VENDITA € 119.000 - ACE G - RIF L/0113 PIANO ALTO LUMINOSO INGRESSO SOGGIORNO CON CUCINA 2 CAMERE AMPIO BALCONE OTTIMA ESPOSIZIONE LADISPOLI CERRETO - VENDITA ALL’ASTA PROPOSTA DEL MESE - € 118.000 VILLA BILIVELLI ZONA CERRETO SOGGIORNO 2 CAMERE DOPPI SERVIZI GIARDINO CARRABILE LADISPOLI - VENDITA € 109.000 - ACE G - RIF L0613 IN PICCOLA PALAZZINA DI RECENTE COSTRUZIONE SPLENDIDA MANSARDA ACCESSO CON ASCENSORE PRIVATO COMPOSTO DA SOGGIORNO CUCINOTTO CAMERA SERVIZIO POSTO AUTO SCOPERTO LADISPOLI PALO LAZIALE - VENDITA € 159.000 - ACE G - RIF L-0 113 IN PICCOLA PALAZZINA SOGGIORNO CON CAMINO CUCINA TINELLO 2 CAMERE MATRIOMONIALI SERVIZIO AMPIO BALCONE ANGOLARE TERMO AUTONOMO BOX AUTO MQ 14 LADISPOLI L.MARE CENTRALE - VENDITA € 149.000 - ACE G - RIF L0213 PRIMA FILA FRONTE E VISTA MARE APPARTAMENTO PIANO PRIMO MQ 75 CIRCA INGRESSO SALONE 2 CAMERE CUCINA ABITABILE SERVIZIO 2 BALCONI LADISPOLI CENTRALE - VENDITA € 199.000 - ACE G - RIF L-1313 IN PALAZZINA DI RECENTE COSTRUZIONE APPARTAMENTO PIANO ALTO LUMINOSO VISTA MARE OTTIMAMENTE ESPOSTO COMPOSTO DA SOGGIORNO CUCINA A VISTA 2 CAMERE SERVIZIO DUE AMPI BALCONI ABITABILI + BOX AUTO MQ 15 CIRCA + CANTINA LADISPOLI DOMITILLA MARE - VENDITA € 210.000 - ACE G - RIF L-0413 SPLENDIDA VISTA MARE E MONTI ATTICO LUMINOSO AMPIO INGRESSO SALONE DOPPIO 3 CAMERE CUCINA DOPPI SERVIZI TERRAZZO AMPIO BOX AUTO MQ 25
I M M O B I L I A R E LADISPOLI CENTRO - VENDITA DA € 135.000 - ACE A-B INIZIO VENDITE APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE CENTRALI VARIE METRATURE ROMA MASSIMINA - VENDITA A PARTIRE DA € 150.000 VEDIAMO APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE PRONTA CONSEGNA SOGGIORNO CAMERA SERVIZI E BALCONE TERMOAUTONOMO ACE E CERVETERI CENTRO STORICO - AFFITTO CONTRATTO 4+4 € 600 MENSILI ACE G APPARTAMENTO SPLENDIDO BILIVELLI BEN ARREDATO SOGGIORNO CON CAMINO 2 CAMERE DOPPI SERVIZI TERMOAUTONOMO A REFERENZIATI CERVETERI SAN MARTINO - VENDITA € 55.000 - CL G - RIF C/0113V INDIPENDENTE IN COMPLESSO RURALE MQ 47 IN DUE VANI GIARDINO MQ 150 POSTO AUTO PRIVATO CERVETERI ZONA BAR FERRARI - VENDITA € 199.000 - CL G - RIF CV400 APPARTAMENTO IN ZONA TRANQUILLA DI AMPIA METRATURA SALONE CON CAMINO 3 CAMERE CUCINA ABITABILE DOPPI SERVIZI 2 BALCONCINI TERMO AUTONOMO LADISPOLI CENTRO MARESCOTTO AFFITTO - € 600,00 MENSILI ACE G APPARTAMENTO INGRESSO SOGGIORNO CAMERA DA LETTO MATRIMONIALE CUCINA SERVIZIO ARREDATO CERVETERI CENTRO STORICO - AFFITTO € 650,00/MESE - C1 NO CANNA FUMARIA LOCALE COMMERCIALE MQ 40 UNA VETRINA CON BAGNO E ANTI BAGNO A REFERENZIATI SANTA MARINELLA - AFFITTO € 600,00 / MESE - ACE G APPARTAMENTO VIA AURELIA ALTEZZA CAPO LINARO SOGGIORNO CAMERA MATRIMONIALE CUCINA ABITABILE SERVIZIO BALCONE VISTA MARE TERMOUTONOMO
LADISPOLI CENTRO USO INVESTIMENTO € 108.000 TRATTABILI ACE G RIF L/1810 PICCOLO APPARTAMENTO PIANO TERRA SOGGIORNO CON CUCINA A VISTA 2 CAMERE DOPPI SERVIZI RISTRUTTURATO TERMOAUTONOMO LADISPOLI PALO - VENDITA € 290.000 - ACE G - RIF L465 VILLATRILIVELLI SALONE CON CAMINO 3 CAMERE DOPPI SERVIZI BALCONE AMPIO GIARDINO POSTO AUTO TERMOAUTONOMO LADISPOLI COMMERCIALE - VENDITA € 40.000 - RIF LC1913 VENDESI LOCALE COMMERCIALE CENTRALE MQ 30 RISTRUTTURATO 2 VETRINE LADISPOLI CENTRO - VENDITA VENDESI LOCALE COMMERCIALE MQ 140 DIVISIBILE IN DUE LOCALI TRE VETRINE INFORMAZIONI IN UFFICIO LADISPOLI SAN NICOLA - VENDITA € 480.000 - RIF SN1 - ACE G VILLA TRILIVELLI SPLENDIDAMENTE MANTENUTA PERFETTO STATO SALONE CON CAMINO AMPIA CUCINA 3 CAMERE STUDIO NON MANSARDATA AMPIA SALA HOBBY PORTICO MQ 500 GIARDINO POSTO AUTO ARANOVA / FIUMICINO - VENDITA € 185.000 - RIF AR1 - ACE G VILLA 2 LIVELLI SOGGIORNO CUCINA CAMERA SERVIZIO DOPPIO GIARDINO SALA HOBBY CON BAGNO CERVETERI / VALCANNETO - VENDITA € 350.000 - RIF V1 - ACE G VENDESI VILLA 4 LIVELLI BUONE CONDIZIONI SOGGIORNO 2 CAMERE CUCINA ABITABILE DOPPIO SERVIZIO AMPIA MANSARDA SALA HOBBY CON CAMINO GARAGE GIARDINO MQ 200 LADISPOLI MIAMI - VENDITA € 420.000 - ACE G - RIF LA1731 SPLENDIDA VILLA TRILIVELLI COMPOSTA DA SOGGIORNO 3 CAMERE CUCINA ABITABILE TRIPLI SERVIZI SALA HOBBY GARAGE AMPIO GIARDINO POSTO AUTO
Ci occupiamo anche di: AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI - SERVIZI TECNICI E CATASTALI
Tel 06.99.144.676 - Giuseppe 393.96.06.794 - Carlo: 392.05.44.011 Ladispoli - Via Filippo Moretti 3 (Piazza dei Caduti) - realestateservices_immobiliare@outlook.it
Curioso_Dicembre2013_final_Curioso 03/12/13 21.08 Pagina 48
Bigiotteria • Accessori Moda e da Cerimonia • Scarpe • Borse • Abbigliamento
DAL 1°AL 25 DICEMBRE
Tutto a Metà Prezzo vestopazzo Ladispoli (RM) - Viale Italia 29/31 - Tel. 06.99.11.357 - Pois Nero