Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.43 Pagina 1
Mensile indipendente - distribuzione gratuita - Anno 6 - N. 1 - Gennaio 2014 - Edito dall’Ass. Cult. In Terra Attiva - Reg. presso il Tribunale di Civitavecchia n. 21/09
MAGAZINE
GEN. 2014 /ATTUALITÀ
FLASH NEWS /ITINERARI /EVENTI&LOCALI
CONCERTI E SPETTACOLI A TEATRO CON LILLO E GREG /FASHION&STYLE
SAGRE E FESTE PAESANE /FOOD&WINE
CIAK SI CUCINA I MIGLIORI VINI ITALIANI IN MOSTRA
PITTI UOMO /HOME&Co.
LA CASA DEL 2014 /OROSCOPO
COME ANDRÀ IL NUOVO ANNO
UN NUOVO
INIZIO
ITINERARI e DEGUSTAZIONI - EVENTI e LOCALI COOL - MODA e TENDENZE
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.31 Pagina 2
CIAMBELLA
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 3
gennaio.2014
/in copertina
attualità
/talenti&filosofia
06. Notizie Flash dal territorio
30. Giovanni e Daniela Ottieri 31. Epifania e Re Magi
[ fotografia ] Andrea Paoni [ modello ] Davide Boccarusso
18. Tra borghi e feste paesane
42. La casa del 2014
/oroscopo del mese 46. Come andrà amore&lavoro
IlCurioso: Periodico indipendente gratuito che non percepisce sovvenzioni pubbliche. Reg. Trib. Civitavecchia n. 21/09 Direttore Responsabile: Rosaria Russi In Redazione: Valentina Vidor, Veronica Vidor, Davide Mele, Azzurra Patriarca,
di Civitavecchia n.
21/09
TOLFA JAZZ FESTIVAL
ITINERARI e DEGUSTAZION I - EVENTI e LOCALI COOL
- MODA e TENDENZE
Giuseppe Loddo, Davide Vidor. Collaboratori: Stefano Crialesi, Claudia Grussu, Francesco Granata, Federica Di Domenico, Martina De Angelis, Nicole Sannino, M. Grazia Nicolella, Dalila Pica, Manuela Gorni, Andrea Paoni, Ivano Lucarelli, Vincenzo Pagliarulo, M. Sole Pomara, Valentina Crisci.
/TALENTINEWS
GOOD VIBES MONOLITH LEGACY /FASHION&STYLE
ALTAROMA ALTAMODA
/BEAUTY&Co.
BENEFICI DELLA TALASSO TERAPIA
/ENOGASTRONOMIA
CIAK SI CUCINA /EVENTI&LOCALI
SUMMER PARADISE
IONI - EVENTI e LOCALI ITINERARI e DEGUSTAZ
COOL - MODA e
TENDENZE
SETT. 2013
Cult. In Terra Attiva 2013 - Edito dall’Ass.
SAGRE D’ESTATE
- Anno 5 - N. 9 - Settembre
dall’Ass. Cult. In Terra
SOS SUMMER PARTY
- Reg. presso il Tribunale
n. 21/09 il Tribunale di Civitavecchia
MAGAZINE
Attiva - Reg. presso
/ENOGASTRONOMIA
CIAK SI CUCINA IL CURIOSO A VINOFORUM /CULTURA&MUSICA
/EVENTI&LOCALI
ITINERARI&Co.
FLASH NEWS
Agosto 2013 - Edito
/ATTUALITÀ
FLASH NEWS /ITINERARI&Co.
SPECIALE SAGRE D’ESTATE
AGO. 2013
/ATTUALITÀ
- distribuzione gratuita
Visita: www.ilcuriosonews.it Facebook.com/ilcurioso.rivista
LUG. 2013
- Anno 5 - N. 8 -
gratuita - Anno 5 - N. 7
info@ilcuriosonews.it
MAGAZINE
MAGAZINE
- distribuzione gratuita
Promuovi la tua attività su ilCurioso Magazine Info pubblicità: 393.95.155.19
Mensile indipendente
28. I films in uscita 29. Le letture consigliate
/Tanti auguri a Romina Crifò e Riccardo Bucci per l’arrivo del piccolo Alessandro. Benvenuto tra noi! La redazione
/home&co
n. 21/09
/cinema&lettura
38. Il potere terapeutico dei colori 40. Fisioterapia
presso il Tribunale di Civitavecchia
24. Gli appuntamenti del mese
[ occhiali ] Ottica Grilli Ladispoli - P.le della Stazione
/benessere
Cult. In Terra Attiva - Reg.
/eventi&localiCOOL
34. Guida allo Shopping
-Luglio 2013 - Edito dall’Ass.
20. Ciak si Cucina 22. Gustose Escursioni
[ fashion ] Insight Ladispoli (RM) - Via Palermo
/fashion&style
Mensile indipendente - distribuzione
/enogastronomia
[ hairstyle ] Nicoletta Tonni Compagnia della Bellezza Ladispoli - Via Trieste
Mensile indipendente
/specialesagre
/ATTUALITÀ ITINERARI&Co.
FLASH NEWS TASTE OF ROMA
SAGRE PAESANE /ENOGASTRONOMIA
CIAK SI CUCINA
/ITINERARI&Co.
ORVIETO CON GUSTO
/FASHION&STYLE
VISTO IN PASSERELLA /BENESSERE
STRESS DA RIENTRO
MISSIONE DI FINE ESTATE
RIPARTI CON STILE
ITINERARI e DEGUSTAZ IONI - EVENTI e LOCALI
COOL - MODA e TENDENZE
Redazione ilCurioso: Ladispoli (RM) Via F. Moretti 3 - Editore: Ass. Cult. In Terra Attiva - P.I./C.F. 10652171009
Pubblicità: Valentina Vidor Cell. 393.95.155.19 - info@ilcuriosonews.it Su Facebook: ilCurioso Rivista
© 2014 Ass. Cult. In Terra Attiva. Nessuna parte di questa rivista comprese le inserzioni pubblicitarie può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore.
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 4
Dove siamo
M A G A Z I N E
Trevignano Manziana
Civitavecchia
ilCurioso Magazine, è Santa Marinella distribuito in tanti territori: Santa Severa Ladispoli, Cerveteri, Torrimpietra, Aranova Fregene, Bracciano, Manziana, Trevignano Romano, Anguillara Sabazia ed infine Santa Severa, Santa Marinella e Civitavecchia.
Bracciano
Anguillara Cerveteri Marina di Cerveteri Ladispoli
Torrimpietra Palidoro
ilCurioso è sempre sfogliabile online su www.ilcuriosonews.it
Aranova
Passoscuro Maccarese Fregene
Civitavecchia n. 21/09
MAGAZIN E
Attiva - Reg. presso
il Tribunale di
n. 21/09 Civitavecchia
E MAGAZIN
/LETTURE
- Anno 5 - N.
A LADISPOLI FRANCESCO ABATE
gratuita - distribuzione
IL CASALE SI RINNOVA
il posto più bello dove mostrarsi
/ATTUALITÀ
LI
FLASH NEWS /ITINERARI
MERCATINI E PRESEPI
Per la tua pubblicità
/FOOD&WINE
Cell. 393.95.155.19
CIAK SI CUCINA GUSTOSE ESCURSIONI
ROMANTICO CINEMA
IL ANATALE CONQUISTAROM
/HOME&Co.
nsile indipendente
12 - Dicembre
LE
VISTO IN PASSERELLA
- Anno 5 - N.
/FASHION&STY
/EVENTI&LOCA
CONCERTI E/ATTUA SH NE FLA SPETTAC OLI CAPODANNO ITINE A TEATRO SAGR FE /FASHION&BEAUTY PAESA GUIDA ALLE IDEE REGALO/FOOD&W CIAK SI CUC /CINEMA ANNA MOR I FILMcon DELLE FESTE
2013 - Edito dall’Ass . Cult. In Terra
LI
CONCERTI E SPETTACOLI
re 2013 - Edito 11 - Novemb
In Terra dall’Ass. Cult.
/EVENTI&LOCA
Mensile indipen dente - distribu zione gratuita
Attiva - Reg. presso
il Tribunale di
NOV. 2013
M A G A Z I N E
DIC. 2013
/HOME&Co.
LA CASA DEL NATALE
ITINERARI e DEG DI R DEL USTFILM AZIONI - EVEN L INTERNAZIONALE TI e LOCALI COO L - MODA e TEN SPECIALE: FESTIVA DEN
info@ilcuriosonews.it www.ilcuriosonews.it - Seguici sulla Pagina: ilCurioso Magazine
ZE
/backstage di questo numero
HANNO COLLABORATO ALLE FOTO DI QUESTO NUMERO:
[ fotografia ] Andrea Paoni FB • Andrea Paoni Photography [ modello ] Davide Boccarusso (tra i finalisti del Concorso Volto di Copertina 2012)
[ hairstyle ] Nicoletta Tonni Compagnia della Bellezza Ladispoli - Via Trieste
[ occhiali ] Ottica Grilli Ladispoli (RM) Piazzale della Stazione
[ fashion ] Insight Ladispoli (RM) - Via Palermo
[ skate ] WallRide Shop Ladispoli (RM) - Via Aldo Moro
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 5
ESPRIMI UN DESIDERIO NOI LO REALIZZIAMO PER TE www.travelbuseventi.com Noleggio auto e pullman GT Organizzazione tour per gruppi Organizzazione viaggi personalizzati individuali Organizzazione viaggi di nozze Biglietteria aerea di linea e low cost Biglietteria marittima e ferroviaria Prenotazione Hotels Italia/Estero
by
Prenotazione pacchetti con i migliori Tour Operator per soggiorni mare e montagna Italia / Estero Prenotazione Crociere Guide turistiche Esta per ingresso negli USA Biglietti per concerti e teatri Biglietti per Parchi divertimenti
FILIALE DI S. MARINELLA
Travel Bus Eventi sas di Grande G. & C. Gruppo Hermitage - Via Aurelia 317/D Santa Marinella (RM) - Tel. 0766/27.450 0766/511.525 - Gaetano 335.57.21.646 Adriana 329.81.52.946 booking@hermitagesantamarinella.com
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 6
14/15/16 Febbraio 2014 - Le Qu Il più romantico weekend espos
Abito da Sposa & da Sposo, Ricevimento & Venerdì 14 - cena di S. Valentino* | Sabato 15 -
*Per la cena di San Valentino è richiesta la prenotazione. Per tutti coloro che pr
Cerveteri (RM) - Via Monte Bello 22 - Località Sasso - Tel. 339 83
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 7
Querce Incantate - Cerveteri positivo dedicato al matimonio
o & Location, Bomboniere & allestimenti 15 - sfilata serale di abiti da sposa e cerimonia
La PeruginaCatering
M A G A Z I N E
he prenoteranno il proprio matrimonio durante la serata, la cena sarĂ omaggio.
39 83.61.886 - lequerce@email.it - www.lequerceincantate.com
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 8
/Attualità
F lash news
A CIVITAVECCHIA I RAGAZZI DEL GALILEI SI ESIBISCONO PER UNICEF E KOSOVO DI CORSA DA CERVETERI AL BAMBIN GESÙ DI PALIDORO PER PORTARE UN SORRISO 21km partendo dal Parco degli Angeli di Cerveteri, 15 per i podisti partiti da Ladispoli, con l'obiettivo di arrivare all’Ospedale Bambino Gesù di Palidoro e portare un sorriso ai bambini dell'ospedale. Ad attenderli tutti i bambini ricoverati che hanno potuto godere di una giornata a loro dedicata tra regali consegnati in diretta da Babbo Natale e uno spettacolo del clown Tata di Ovada. L'evento, organizzato dalla Podistica Alsium Ladispoli in collaborazione con l’Ass. Nuove Frontiere Onlus, il Comune, l’Assessorato allo Sport e l’Assessorato alle Politiche Sociali ha visto la straordinaria partecipazione del Gruppo Bersaglieri Vayra e il Gruppo Harleysti Angeli del Parco. In particolare molto coinvolgente l’ingresso dei Bersaglieri che accompagnati dai bambini della scuola media 3P C. Melone, 3D elementare G. Falcone e della scuola Salvo D’Acquisto, hanno consegnato pacchi e doni ai bambini ricoverati. Sponsor dell'evento anche Galatour di Gino Galati, il quotidiano la Voce, la Coccinella, Giocherina Gioca e Studia, Solletico Giocattoli, la palestra Shiro Dojo che hanno contribuito alla buona riuscita della manifestazione. Per una giornata all'insegna della solidarietà. Valentina Vidor
Tre ore di spettacolo per regalare un sorriso ai bambini meno fortunati. È così che gli studenti del “Galilei” di Civitavecchia hanno voluto dare il loro contributo umanitario, coordinati dall'insegnante Nadia Ceccarelli. Uno spettacolo unico ed emozionante che ha intrattenuto il numeroso pubblico presso l'Unione Musicale. L'esibizione ha visto protagonisti i ragazzi che con vari strumenti hanno suonato brani di musica classica e leggera, singolarmente o in gruppo e insieme al coro della scuola per una performance conclusiva molto intensa. Scopo dell'iniziativa dei ragazzi quello di dare un contributo all'operato dell'Unicef e ad Alessandro Battilocchio attraverso la raccolta di materiale scolastico, vestiario e medicinali consegnati al termine della serata e che sono stati distribuiti dal 13 al 19 dicembre in Kosovo agli orfanotrofi ed alle famiglie locali. Grazie alle offerte di ingresso, inoltre, sono stati raccolti 695 euro dei quali 200 utilizzati per i minori del Kosovo e la parte restante inviata ad Unicef per la campagna mondiale di vaccinazione. L'iniziativa nasce a seguito di un percorso di informazione e sensibilizzazione che l'Unicef, attraverso la sue referente locale Pina Tarantino ed in collaborazione con Alessandro Battilocchio, ha promosso nella scuola: agli alunni sono stati infatti presentati i reportage delle ultime missioni in Kosovo, Libano e Moldavia. E in conseguenza del quale i ragazzi hanno deciso di collaborare alla preziosa operazione di solidarietà, mettendo in gioco ognuno il proprio talento. Valentina Vidor
LA TUA AGENZIA DI ASSISTENZA PER LE COMPRAVENDITE ONLINE
TRASFORMA IN DENARO GLI OGGETTI CHE NON UTILIZZI PIÙ TNT POINT: spedisci e ricevi pacchi da tutto il mondo STAMPA FOTO E GADGET: visita www.vendi20.it e scopri come stampare 30 foto GRATIS
Ladispoli - Via Venezia 9 - 06.99.46.923 - 338.13.53.742 - info@vendi20.it - www.vendi20.it
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 9
TI ASPETTIAMO A LADISPOLI - VIA FILIPPO MORETTI 13/15 (PIAZZA DEI CADUTI) T. 06.99.222.186 - 06.99.223.252 - EMAIL: ZUILLO@ZUILLO.IT - WINDLADISPOLI
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 10
/Attualità
F lash news
BRACCIANO, L’ILLUMINAZIONE STRADALE DIVENTA SMART L’ARA PACIS OSPITA LA COLLEZIONE MELLON Da ottobre è in corso una mostra presso il noto Museo dell’Ara Pacis: “Gemme dell’Impressionismo”. L’esposizione offre, per la prima volta, la possibilità di ammirare sessantotto dipinti impressionisti provenienti dalla collezione Mellon, una delle più importanti al mondo, e che sono ora conservati al National Gallery of Art di Washington. Roma sarà l’unica città europea ad accogliere queste opere “extra-continentali” degli artisti che, grazie al loro stile di rapidità di colore e ricerca di luce hanno fatto sognare - in seguito alle aspre critiche del 1874 a Parigi - francesi e non. Lo spettatore intraprenderà percorsi riguardanti le tematiche cardini dell’impressionismo: i paesaggi, le donne, ma anche i famosi cavalli di Degas e le nature morte di Cézanne. Monet, Renoir e molti altri artisti attendono solo di far emozionare gli spettatori con “le loro opere vive perché prese dalla vita” (E. Zola) fino al 23 febbraio. Federica Di Domenico
Bracciano fa un passo avanti nella direzione del risparmio energetico, dell'inquinamento luminoso e contemporaneamente del maggior servizio in termini di illuminazione pubblica. Il progetto si chiama “Smart Eye” ed altro non è che una rete di sensori ottici installati sui lampioni con la funzione di regolarne la luminosità e l’intensità in base alle reali esigenze di traffico. L'innovativo dispositivo è stato ideato dall’azienda romana Smart-I, tra i vincitori del bando Enel Lab, installato ora in via sperimentale a Bracciano. I primi prototipi SmartEye sono appunto stati installati su punti luce di Enel Sole sulla via Braccianese Claudia. La sperimentazione prevede una durata che arriverà fino a giugno 2014, con verifiche e analisi dei risultati ottenuti in corso d’opera, mentre sono già allo studio ulteriori funzionalità come il controllo delle centraline semaforiche per ottenere la Green Wave o il controllo accessi parcheggi. Una sinergia interessante quella che si è generata tra un Gruppo come Enel e una start-up innovativa, che pone al servizio dei cittadini i risultati di ricerca e innovazione. V. Vidor
CARNI BOVINE E SUINE • POLLI E CONIGLI LATTE E FORMAGGI • FRUTTA E VERDURA
OFFERTA PACCO FAMIGLIA Pacco da 5 kg: € 10 / kg
Pacco da 2,5 kg: € 10,5 / kg
1° e 2° taglio: 1 kg di fettine, 1 kg di bistecche, 1 arrosto, 1 kg di macinato, 1 kg di spezzato
1° e 2° taglio: 1/2 kg di fettine, 1/2 kg di bistecche, 1/2 arrosto, 1/2 kg di macinato, 1/2 kg di spezzato
LADISPOLI - INCROCIO VIA AURELIA KM 35 - MONTERONI VIA DEI MONTERONI 14 - TEL. 329.06.39.896
Macinato: 5.90/kg Fettine: 11,75/kg
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 11
point
PARRUCCHIERI
ESTETICA
RICA
POINT
Hair, beauty and Volcanic Water
Colorica, molto più che un colore, un vero trattamento! Arricchito dai preziosi minerali dell’acqua vulcanica.
NUOVA APERTURA A LADISPOLI - VIA ODESCALCHI 71 PARRUCCHIERI ESTETICA LADISPOLI - VIA NINO BIXIO 22/24 TEL. 06.455.59.445 DA MARTEDÌ A SABATO: ORARIO NO STOP LADISPOLI - VIA ODESCALCHI 71 - TEL. 06.455.59.902 APERTO TUTTI I GIORNI SENZA APPUNTAMENTO: ORARIO NO STOP WWW.PARRUCCHIERIESTETICA.IT
COLORE: 10 € COLORE SENZA AMMONIACA: 15 € TAGLIO: 10 € PIEGA: 10 € COLPI DI SOLE: 35 € TIRAGGIO DA 40 € PERMANENTE: 25 € SHATUSH: 35 €
LAMPADA TRIFACCIALE 15 MIN: 5 € DOCCIA SOLARE 11 MIN: 5 € MICROPITTURA E RICOSTUZIONE UNGHIE
SCARICA L’APP GRATUITA MC MAB PER ESSERE AGGIORNATO SULLE NOSTRE OFFERTE
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 12
/Attualità INAUGURATO A LADISPOLI LO SPORTELLO PER LE FAMIGLIE IN DIFFICOLTÀ Sabato 21 dicembre scorso, in piazza Roberto Rossellini, è stato inaugurato un nuovo sportello per le famiglie in difficoltà. Il consigliere comunale Maria Concetta Palermo, tiene a spiegare in un comunicato stampa pubblicato sul sito ufficiale del Comune di Ladispoli, le motivazioni e soprattutto le finalità di questo importantissimo progetto: “In quest’ultimo periodo – spiega - si assiste sempre più ad una crisi da sovra indebitamento che affligge almeno il 65% delle famiglie italiane. In funzione di un disagio sociale così diffuso, anche a Ladispoli si è sentita l’esigenza di istituire un punto di riferimento in grado di prevenire e combattere questo fenomeno, aiutando i cittadini in prima persona. “Consapevoli di questa necessità, insieme all’assessore alle politiche sociali Roberto Ussia, abbiamo presentato un progetto alla Regione Lazio ricevendo consenso tramite finanziamento. È stato pertanto predisposto uno sportello in collaborazione con l’AIRP per aiutare le famiglie in difficoltà. L'A.I.R.P. è un'associazione di volontariato, senza scopo di lucro, fondata dal Presidente Italo Santarelli, che si batte dal 1994 per la modifica dell'attuale sistema di credito per difendere Artigiani, Commercianti, Piccoli e Medi Imprenditori, Famiglie, che sono entrati nel tunnel della disperazione del sovra indebitamento”. Aiutare i cittadini in prima persona, è la premessa fondamentale che ha dato vita a questo importantissimo progetto, un punto di riferimento che potrà aiutare e rassicurare i più bisognosi, incitandoli ad attraversare questa pesantissima crisi, che sta distruggendo l’Italia e l’ Europa. Il debito dello Stato, il rallentamento della crescita economica e la mancata credibilità del governo, stanno annullando un paese meraviglioso come l’Italia; Le famiglie sono soffocate dalle tasse, mentre i giovani sono sempre più demotivati a causa della disoccupazione. Il 2014 non sarà miracolosamente l’anno della svolta, ma queste iniziative, promosse dal Comune di Ladispoli, contribuiranno almeno in parte ad accrescere le speranze e la fiducia delle famiglie. Dalila Pica
F lash news
LADISPOLI, UN PROGETTO PER SALVARE LA PALUDE DI TORRE FLAVIA Gli alunni di Ladispoli hanno potuto conoscere in anteprima il progetto dell’assessorato al Turismo del Comune per la salvaguardia e la valorizzazione della palude di Torre Flavia, uno degli ambienti naturali più preziosi e più interessanti del territorio del comune. Il progetto, che è stato finanziato dalla Provincia di Roma e realizzato in collaborazione con l’associazione ambientalista Marevivo e del responsabile provinciale dell’area, Corrado Battisti, vanta la consulenza di geologi e naturalisti noti nel mondo ambientalista. Il progetto parte dallo sviluppo degli strumenti di segnaletica presenti nel sito con l'installazione di pannelli informativi, alcuni riguardanti i fondali e la prateria di Posidonia oceanica, che andranno ad integrare le informazioni sulla palude già presenti. La segnaletica sarà inoltre integrata da una guida sulle norme per una corretta fruizione dell’area, come anche la comunicazione dei valori e delle fragilità dell’ambiente naturale presente. Per ottimizzare l’azione di conservazione il progetto prevede la realizzazione di delimitazioni dissuasive per il controllo del calpestio, che è uno dei meccanismi di degrado delle dune più importante e che arreca maggiore disturbo, erosione delle sabbie e danneggiamento della vegetazione. Un passo avanti nella tutela e valorizzazione di questo ‘monumento naturale’, una maggiore selezione delle visite guidate che verranno indirizzate nella direzione di un turismo più sostenibile e maggiormente sensibilizzato sul tema della salvaguardia.
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 13
Der.Cin. Porfidi & Costruzioni www.dercinporfidi.com Pannelli Di Sale, Pietra Fossile, Travertino, Graniglie, Roccette, Fontane, Porfido, Basalto, Ardesia, Mosaici, Luserna, Ciottoli, Quarzite, Quadroni, Palladiana, Pietra Di Tufo, Pietra Di Trani, Pietra Arenaria
PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN PIETRA NATURALE PUNTO VENDITA: VIA SS1 AURELIA KM 38,00 - 00055 LADISPOLI (ROMA) TEL. 06.99.10.586 - CELL. 348.04.83.535 - info@dercinporfidi.com
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 14
/Attualità È PRONTA LA GUIDA ALLA NATURA DI MANZIANA Dopo la pubblicazione delle guide di Allumiere e Tolfa finalmente anche Manziana potrà vantare la sua “Guida alla Natura”, disponibile sia in italiano che in inglese e corredata di una carta dei sentieri naturalistici. Altro fiore all’occhiello nell’ambito del progetto Life+ Natura “Monti della Tolfa” la Guida si prefigge di descrivere le meraviglie naturalistiche dell’area, di dare risalto alla storia e alla cultura del Comune di Manziana, sottolineando la fondamentale importanza dello strumento Life dell’Unione Europea. La Guida rappresenta quindi un altro piccolo tassello nell’ambito del progetto, con lo scopo di informare concretamente i cittadini e i turisti sulle attività realizzate oltre ovviamente a sensibilizzare la popolazione sulle
F lash news
valenze ambientali della zona, meravigliosa e spesso poco conosciuta, e nella quale sussistono tutte le condizioni per sviluppare un turismo naturalistico di tipo sostenibile che possa dare slancio all’economia locale. Altra notizia interessante è che tra poco potremo trovare pubblicati sul sito web www.lifemontidellatolfa.it i pacchetti turistici che interessano l’area dei Monti della Tolfa e che, in questi ultimi mesi, sono stati proposti a diversi tour operator. La guida offre informazioni sulle strutture ricettive presenti a Manziana, dando un prezioso aiuto a chi è interessato a sostare e conoscere il territorio e apprenderne la storia, la natura, la cultura e i luoghi di attrazione turistica. Disponibile anche la carta escursionistica generale che ritrae l’intera area interessata dal progetto Life e gli itinerari naturalistici presenti. La Guida e la carta generale saranno presto disponibili nella sezione ‘Download’ del sito web di progetto www.lifemontidellatolfa.it.
Paris Collection in esclusiva per Ladispoli - V. Flavia 34 Tel. 06.89.714.367 otticavalentini@yahoo.it Ottica Valentini
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 15
Orti in
affitto LADISPOLI
il contadino sei tu!
Un orto naturale tutto tuo come lo hai sempre sognato
Scopri come, attraverso gli orti in affitto, potrai: Passare del tempo all’aperto con la tua famiglia Dedicarti a te stesso con un hobby a contatto con la natura Risparmiare sulla spesa e sapere con certezza cosa mangi Scoprire il piacere di coltivare e raccogliere i frutti con le tue mani
Per informazioni: 393.95.155.19 Seguici su Facebook
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 16
/Attualità IL CHIOSCO DEI FRATELLI PODDA ALL’INGRESSO DELL’A12 A CIVITAVECCHIA NON C'È PIÙ Ovviamente di origini sarde, pastori di professione, i fratelli Podda hanno fatto della trasformazione casearia e della produzione di salumi tipici il loro mestiere, una via alternativa di commercializzazione del latte prodotto e delle carni, che consentiva alla famiglia di vivere e all'attività agricola di sostenersi, in un momento in cui tante aziende agricole chiudono abbattute dalle paradossali conseguenze di globalizzazione e imperialismo industriale che mal paga la materia prima ai produttori. Dopo tanti anni in quello spiazzo all'ingresso dell'A12 a Civitavecchia, trascorsi prima con un banchetto arrangiato, e negli ultimi anni con un piccolo chiosco sempre più somigliante ad una bottega gastronomica, i fratelli Podda si erano fatti conoscere dai tanti che, passando per quel tratto di strada, si fermavano oramai come in un rito, a degustare le prelibatezze e le genuinità proposte. Purtroppo a nulla sono valsi gli anni di sacrifici della famiglia, ne la fedeltà che migliaia di cittadini, passanti e turisti riservavano loro, perché la SAT, società incaricata della gestione della costruzione dell'autostrada Tirrenica, ha ottenuto e proceduto alla demolizione del chiosco nonostante la dura protesta dei fratelli che ora si vedono mancare l'importante sbocco commerciale che garantiva la sopravvivenza della propria azienda. È così che apprendiamo, con enorme dispiacere che il chiosco il 18 dicembre è stato definitivamente abbattuto. Al momento non sappiamo se sarà previsto un indennizzo per la famiglia Podda. Sicuramente non ce ne sarà per i cittadini che hanno perso il mitico “Chiosco all'uscita dell'autostrada” e per i viaggiatori di quel tratti di A12 che da oggi dovranno tornare ad accontentarsi di un triste panino all'autogrill. Triste doversi rendere conto che nonostante la crisi e le difficoltà che aziende, imprenditori e cittadini vivono quotidianamente, le istituzione manchino troppo spesso di sensibilità e rispetto nei confronti dei sacrifici di chi lavora e non riescano a percepire il contributo prezioso che queste apportano al tessuto sociale, economico e culturale del nostro paese.
F lash news
IL TERRITORIO SABATINO AFFRONTA LA SFIDA DEL TURISMO SOSTENIBILE I Comuni di Anguillara, Bracciano, Trevignano, Manziana e Canale Monterano insieme al Consorzio Lago di Bracciano finalmente insieme per un progetto che ha come obiettivo il rilancio del turismo, un settore sempre più strategico per il nostro territorio. Il protocollo d'intesa prevede la creazione di una rete tra istituzioni, operatori del settore, attività produttive e commerciali intorno alle politiche del turismo. Tutela e valorizzazione del nostro paesaggio, della nostra cultura, dell’eccellenza della produzione locale e della tipicità dei prodotti del nostro territorio agiranno in rete per un marketing territoriale comprensoriale. Nel concreto la collaborazione fra i vari comuni riguarderà anche la partecipazione collettiva ad eventi, quali ad esempio fiere di settore, il coordinamento delle manifestazioni turistiche e culturali promosse dai diversi Enti, la collaborazione per la creazione di programmi comuni. Oltre che l'importante realizzazione di un Parco Archeologico Naturalistico come primo obiettivo da perseguire mediante la messa in rete, in un sistema integrato, del patrimonio archeologico - storico artistico e naturalistico. In quest'ottica il potenziamento e il coordinamento delle politiche di marketing territoriale assumeranno un particolare riguardo in riferimento al contesto internazionale, principale destinatario dell’offerta turistica, che avrà come requisito necessario il riuscire a mettere a sistema le realtà alberghiere, extra alberghiere e della ristorazione con un impatto sicuramente positivo sullo sviluppo di lavoro sul nostro territorio. Valentina Vidor
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 17
NUOVA APERTURA
Ăˆ arrivato il Fashion Store dove potrai finalmente sorprenderti!
presenta
Body Chic... l’attimo che cercavi
Ladispoli (RM) - Via Roma 81 - Zona Domitilla
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.20 Pagina 18
Foto: Andrea Paoni Modello: Davide Boccarusso Fashion: Insight (Ladispoli) Occhiali: Ottica Grilli (Ladispoli)
Sagre d’Inverno Gennaio 2014 2ª O 3ª DOMENICA DI GENNAIO - LA SAGRA DELLA POLENTA SERMONETA è una tradizione secolare che ogni anno ha luogo a Sermoneta in onore di Sant’Antonio Abate, protettore degli animali domestici e del mondo rurale. Cotta rigorosamente in paioli di rame su fuoco a legna e servita con sugo cotto con salsicce e olio di oliva locale. Presenti anche stand per la degustazione di vini e di prodotti agricoli locali. DAL 16 AL 17 GENNAIO SACRO FUOCO DI SANT'ANTONIO ABATE BAGNAIA (VITERBO)
di legna in modo che il fuoco, alto più di otto metri, una volta acceso si consumi in equilibrio senza crollare mentre tutti intorno si scalderanno bevendo vino locale e mangiando salsicce e dolci al cioccolato. L'accensione del fuoco sarà avvio verso il Carnevale e l'omaggio al santo perché protegga gli animali posti sotto la sua benedizione. Bella anche la gara delle varie contrade che competeranno per aggiudicarsi lo stendardo sul sagrato della chiesa. Il vincitore avrà l'onere e l'onore del prossimo Focarone. Info: www.sacrofuocosantantonio.it 17 GENNAIO LA CAVALLERIA – SUTRI (VT) Tra i festeggiamenti a Sant'Antonio è sicuramente quello più spettacolare con un vero e proprio rituale nello scambio dello stendardo tra le due “Cavallerie” della città. Il santo viene scortato per le strade del paese da un corteo composto da circa un centinaio
Anche quest'anno il gigantesco “Focarone” scalderà la notte della Bagnaia di dentro. Anticamente braccianti e contadini devotissimi del sant'Antonio Abate ogni anno quaranta forzuti volenterosi costruiscono al centro del paese una enorme catasta
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 19
/attualità
[ p.19 ]
d a n on pe rd e re!
/sagre e feste paesane di Cavalieri, chiamato “la Cavalleria”, che compie due giri a vuoto fin sotto casa del socio che lo ha conservato per un anno. Successivamente si compone un corteo con in testa il vessillo che compirà un giro del paese fin sotto la piazza del comune dove una volta ricomposta la “tersiglia” ci sarà la benedizione e la consegna al festaiolo che la custodirà per un intero anno fino alla prossima cavalleria. Info: info@anticasocietasantantonioabate.it DAL 17 AL 19 GENNAIO 44A SAGRA DELLA FRITTELLA DI CAVOLFIORE A KM ZERO – TUSCANIA (VT)
A Tuscania addirittura l'evento inizia quando poco dopo l'alba arriva su un carro addobbato di frutta e fiori un povero vecchietto barbuto (Sant'Antonio) vestito con un saio circondato da animali. Subito dopo arrivano i butteri maremmani in abiti tradizionali che danno il via alla musica della banda e alla festa stessa. Questa festa non ha radici storiche ma solo la volontà dei tuscanesi che 43 anni fa in seguito ad un terremoto che aveva danneggiato il centro storico, hanno sentito la necessita di ritrovarsi e fare festa usando un'eccellenza dell'agricoltura locale ovvero il cavolfiore. Quindi padellone ben caldo ed in fila per assaggiare frittelle e buon vino, musiche della tradizione maremmana e in conclusione anche qui un suggestivo “focarone”. Info: http://www.comune.tuscania.vt.it 19 GENNAIO 2014 SAGRA DELLA BRACIOLA DOMENICA - CAMERATA NUOVA All'interno del Parco Regionale Naturale dei Monti Simbruini, si terrà la 56ᵃ edizione della
Sagra della Braciola. Protagonista non una braciola qualsiasi ma le rinomate braciole di pecora provenienti dalle macellerie locali. Info: www.cameratanuova.com- 3384786230 DAL 19 AL 20 GENNAIO 2013 - SAGRA DEGLI ZAMPETTI E POLENTA POSTA (RI) Ad attendervi la tradizionale polenta con salsicce e zampetti di maiale lessi serviti con salsa piccante di aglio, olio, aceto, prezzemolo, capperi e alici. Proprio così! Questa antichissima tradizione si festeggia ogni anno per la festa di Sant'Antonio Abate e in passato coincideva con il taglio dei tronchi, o rito delle stanghe, dove i tagliatori si rifocillavano dal duro lavoro con un energetico piatto di polenta. In un'atmosfera sospesa nel tempo verrete avvolti dalla ritualità di antichi gesti come il taglio delle stanghe, l'accensione del fuoco,la sfilata delle stanghe. Unica e prelibata. DOMENICA 26 GENNAIO SAGRA DELLA POLENTA DI SAN SEBASTIANO VILLA SANTO STEFANO (FR)
Qui la polenta è una cosa seria. La bionda farina dalla grana fine e color giallo oro cuoce lenta e fin dalle prime ore del mattino si lavora per preparare il fuoco sul quale andrà il grande pentolone dove solo il “mastro polentaio” seguirà le operazioni di cottura. Al suo fianco le massaie locali preparareranno il sugo. Un antica tradizione che risale al 1600 dove veniva offerta la polenta con il rito dello Sfamo del popolo. Info: www.prolocovillasantostefano.it
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 20
CiaksiCucina con l’Executive Chef Stefano Crialesi & il Cake Designer Andrea Stasio
Questo mese Ciak si Cucina è in compagnia di Andrea Stasio, oggi Cake Designer ma ancor prima ballerino di professione e appassionato di arte in generale, si avvicina al mondo della pasticceria seguendo i corsi amatoriali presso le scuole della Città del Gusto del Gambero Rosso. Nel settembre del 2011 scopre e si innamora del dolce mondo della Pasta di Zucchero assistendo ad una dimostrazione di Cake Design. Da allora segue periodicamente corsi di formazione e specializzazione soprattutto di Flower Sugar Art. Ispirato da questa grande passione e ospitato nell’incatevole cornice del Giardino Segreto di David Palmas Andrea tiene corsi di Cake Design in cui scoprire tutti i segreti del mondo della pasticceria e della pasta di zucchero. Giardino Segreto, inoltre, per l'anno 2014 organizza sessioni di gruppo di trucco e acconciatura, riciclo creativo e tanto altro ancora. Inoltre David vi aspetta con scadenza settimanale, per incontri di Meditazione "Ho'Oponopono", antica tecnica hawaiana per il rilascio delle emozioni congeste. Vi aspettiamo. La rubrica è curata dallo Chef Stefano Crialesi che nato dalla famosa Scuola di Cucina ALMA - SCUOLA INTERNAZIONALE DI CUCINA DI GUALTIERO MARCHESI, dopo esperienze nelle cucine più famose d' Italia oggi divide la sua carriera fra Jet Set e le Hawaii come Executive Chef del Resort JW Marriot. Stefano Crialesi: 349.83.38.904
Studio Vircos - Via Magna Grecia 30/A (Zona San Giovanni) 06.98.93.24.02 – www.studiovircos.com
Per Info contatta lo Studio Vircos
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 21
[ p.21 ]
Un giardino segreto dove imparare l'arte dolce con il cuore Home is where your heart is... casa è dove è il tuo cuore! Questo è il "Giardino Segreto". Ed è così che ho conosciuto questa associazione che nasce dal desiderio di creare un ambiente familiare e rilassante dove rifugiarsi e ristorarsi dal caos della vita di tutti i giorni. Qui regna sovrana non solo la condivisione dei saperi, ma si può trovare la calma e la tranquillità in un ambiente sereno e ricco di nuove idee. E ancora provare la meravigliosa sensazione di imparare cose nuove che elettrizzano e stimolano la vostra creatività. È questo il "Giardino Segreto". Un luogo dove imparare e sognare con i corsi di scraapbooking, cake decoration, riciclo creativo e tanto altro ancora. E perché no, magari entrare in comunicazione con noi stessi attraverso le lezioni di meditazione e yoga. Per chi ha voglia di trovare un posto come casa. Un posto dove è il nostro cuore, perché "home is where your heart is"! Che aspettate a scoprire il vostro... giardino segreto? Ecco intanto una dolce ricetta per conquistarvi e per scaldarvi nelle fredde giornate invernali!
Mud Cake al Cioccolato Fondente Ingredienti: Farina 00: 200 gr, Farina Autolievitante: 200 gr, Burro: 375 gr, Zucchero: 800 gr, Uova: 6, Latte: 500 ml, Cioccolato Fondente: 300 gr, Cacao Amaro: 200 gr Procedimento:
Sciogliere a fiamma bassissima il burro, il cioccolato fondente, lo zucchero e il latte. Far raffreddare il composto per almeno 10 minuti. Nel frattempo imburrare e infarinare la teglia o foderarla con carta forno e accendere il forno a 160°. Mettere il composto raffreddato nella planetaria e lavorarlo a media velocità. Setacciare le due farine e il cacao amaro ed aggiungerlo al composto gradualmente. Aggiungere un uovo alla volta, non prima che il precedente sia stato ben assorbito. Continuare a lavorare tutto il composto per un minuto a media velocità e versare poi nella teglia. Infornare a 160° in forno già caldo e fare la prova stecchino dopo almeno 90 minuti.
Suggerimento: Se lo gradite, per completare, potete ricoprire la Mud Cake con della glassa al cioccolato
Corsi di Cake Design con Andrea Stasio Ass. Cult. Giardino Segreto & Becky’s Cakes - Via di Prato Cornelio 103 - 339.28.355.87 - 338.43.73.139
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 22
[ p.22 ]
GustoseEscursioni enogastronomiche I Migliori Vini Italiani 2014 Luca Maroni rinnova Sense of Wine Roma dal 6 al 9 Febbraio Il mondo del vino vi attrae ma non sapete come orientarvi? Oppure siete degli appassionati e avete voglia di un percorso degustazione alla scoperta dei migliori vini? Per scoprire insoliti abbinamenti tra vino e pietanze ed assaporare eccellenze territoriali di questa nostra bella Italia “I Migliori Vini Italiani” è l'appuntamento annuale da non perdere, dove vino e gastronomia sono i veri protagonisti. Da giovedì 6 a domenica 9 Febbraio, a Roma, presso il complesso Monumentale del S.Spirito in Sassia, ci attende con il nuovo brand “I Migliori Vini Italiani” l'esclusiva manifestazione conosciuta come “Sense of Wine” dedicata ai migliori vini italiani selezionati da Luca Maroni. Un viaggio unico alla riscoperta del ricco patrimonio enogastronomico italiano attraverso un percorso sensoriale che fissa nella mente le caratteristiche del vino coinvolgendo tutti i sensi. La manifestazione, che sarà aperta al pubblico, permetterà di degustare le migliori etichette nazionali accompagnate da assaggi di prodotti gastronomici d'eccellenza. Già 12.000 i visitatori dell'edizione 2013, 3000 mq espositivi, 1000 etichette in degustazione, 250 aziende vinicole italiane ospitate. Anche quest'anno ci sarà Mixology, un laboratorio dal vivo dove sperimentare inediti mix/cocktail realizzati con vini e specialità gastronomiche dei produttori partecipanti. Oltre questo, ad attenderci anche un ricco calendario di laboratori, corsi e degustazioni guidate. Giovedì si inaugura con la Serata di Gala, un vero e proprio spettacolo condotto da Luca Maroni, con momenti musicali e rappresentazioni artistiche per premiare i migliori produttori presenti nell’annuario dei Migliori Vini Italiani 2014. Venerdì, sabato 14.00 – 23.00 e domenica 14.00 – 21.00 inizia l'apertura al pubblico con degustazioni enogastronomiche, presentazioni nuovi vini, degustazioni guidate da Luca Maroni e iniziative collaterali tra cui: • Wine tasting guidati da Luca Maroni incentrate sulla metodologia di analisi sensoriale di Luca Maroni. Per ogni sessione, saranno proposti in degustazione e presentati nelle caratteristiche organolettiche circa 10 vini di aziende presenti alla manifestazione. • Stille di Grappa, uno spazio riservato alla degustazione dei distillati, presentati dai sommelier. • Mixology e Italia Gustosa con ghiotti assaggini delle eccellenze gastronomiche del nostro Paese. • Infine troveremo, Piacere: Olio e Aceto, i preziosi condimenti della cucina italiana presentati dai produttori e proposti in degustazione.
di Natalino e Massimiliano Civero
Pescato Locale - Arrivi Giornalieri Ladispoli (RM) - Via Duca degli Abruzzi, 99 - Tel. 06.99.221.854 - Chiuso il Lunedi
FronteMare si rinnova nello stile e nei colori e ridisegna i suoi menù. Si amplia l'offerta e la proposta spazia oltre il consueto ventaglio del menù alla carta prevedendo una serie di menù fissi dedicati a chi vuole provare un po' tutto della loro cucina. Potremo scegliere tra il Menù degustazione, anche in versione soft fino a quello dedicato ai pranzi veloci. Arrivano inoltre i crudi e il menù per celiaci con una vasta scelta di piatti privi di glutine. Frontemare conserva lo stile della sua cucina dove accostamenti creativi ma equilibrati lasciano spazio alla tradizione con la pasta fatta in casa e le ricette mediterranee con una vena di cucina siciliana. Da provare i Cannoli ripieni di scorfano gratinati ai porri e ceci, i tris di crudi, le polpettine di cernia croccanti con insalata rughetta e aceto balsamico e la bistecca di tonno rosso in panure di mandorla e misticanza di campo. L'azzurro del mare è il quadro che potremo ammirare seduti al tavolo per godere del panorama unico e dei raggi del sole che qui non mancano mai. Ma anche per una romantica e rilassante cena a lume di candela sull'onda del buongusto.
AMPIA SELEZIONE DI VINI E BIRRE - PIATTI DI PESCE E CARNE Menù pranzo € 15 - Menu Degustazione Soft € 23 - Menù degustazione Completo € 30 Ladispoli (RM) - Lungomare Regina Elena, 84 - tel. 06.99.22.19.17- www.frontemare.eu
Da Sergio Pitzalis il pecorino da intenditori Siete appassionati di formaggi? Volete esibire sulla tavola un piccolo gioiello enogastronomico? Allora non potrete esimervi da una visita alla bottega di Sergio. Lui l'ha chiamata L'Isola del Formaggio, in onore alle sue origini sarde e alla sua passione di sempre: fare pecorini e allevare le sue pecore. E non pensate al solito pecorino, perché qui, troverete un esposizione da far invidia alle migliori gastronomie, con la differenza che starete acquistando un prodotto di grande qualità e a km 0. Avrete l'imbarazzo della scelta, e sarà sicuramente facile sceglierli come idea regalo utile e sempre graditissima per amici e parenti: dal pecorino classico ma nelle sue varie stagionature e produzioni alle specialità a latte crudo fino ai Presidi Slow Food, dagli aromatizzati al mirto a quelli stagionati nel fieno, nel pepe, nella cenere, fino ad autentiche rarità come il Caciofiore Columella. Sergio, che ricordiamo è tra i presidi Slow Food selezionati nel lazio, vi aspetta nella sua isola dove saggezza, natura e arte della trasformazione danno vita a formaggi da intenditori.
L’isola del
Formaggio di Sergio Pitzalis
PRODUZIONE PROPRIA - VENDITA DIRETTA
Prossima Apertura presso il Mercato Coperto di Fiumicino in Via degli Orti Bracciano - Via Settevene Palo, 39 Tel. 06.99.87.072 - Domenica aperto www.lisoladelformaggio.it
Foto di Andrea Paoni
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 23
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.31 Pagina 24
[ p.24 ]
Foto: Andrea Paoni Modello: Davide Boccarusso Fashion: Insight (Ladispoli) Occhiali: Ottica Grilli (Ladispoli) Skate: Wallride (Ladispoli)
Eventi&localiCOOL Gennaio 2014 DAL/AL
07/02 GEN./ FEB.
DAL/AL
07/26 GEN.
GARBATELLA FUTBOL CLEB (MEDIANO DI SPINTA, RIVEDUTO E CORRETTO) - TEATRO GOLDEN (ROMA) Michele La Ginestra, nel suo stile brillante e spensierato, ci racconta una storia di amore, di amicizia e di calcio; la storia di un uomo abituato ad allenarsi, sempre, costantemente… anche per scrivere una lettera.
VATTENE AMORE - TEATRO DEI SERVI (ROMA) L’Amore, quello con la “A” maiuscola, che fa sorridere ma anche arrabbiare, è racchiuso nell’esilarante commedia “Vattene Amore”. Una storia che ha il sapore del musical, il romanticismo della commedia, l'ironia del dramma, che vi farà venire voglia di cantare.
DAL/AL
VIOLETTA IN CONCERTO - PALALOTTOMATICA (ROMA)
10/12
Sull'onda dello straordinario successo della serie rivelazione di Disney Channel arriva in Italia a gennaio 2014 il concerto dal vivo di Violetta, che percorrerrà tutto il Paese da Nord a Sud in 8 tappe.
GEN.
DAL
14 GEN.
TI HO SPOSATO PER ALLEGRIA - TEATRO SALA UMBERTO (ROMA). C’è un’impossibile famigliola, con tanto di suocera, cognatina e governante, tutti insieme a fare il teatrino delle proprie parti, dentro a un gioco di parodia, insensato, comico, drammatico e di grande riflessione.
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 25
FOTO DELLA PRIMA EDIZIONE
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 26
[ p.26 ]
Eventi& localiCOOL Gennaio 2014
Foto: Andrea Paoni Modello: Davide Boccarusso Fashion: Insight (Ladispoli) Occhiali: Ottica Grilli (Ladispoli) Skate: Wallride (Ladispoli)
Lo spettacolo da vedere
Il mistero dell'assassino misterioso di Lillo e Greg Regia di Mauro Mandolini - Al Teatro Olimpico fino al 19 gennaio 2014 Ritroviamo sul palcoscenico del Teatro Olimpico di Roma due vecchie conoscenze, ovvero Lillo e Greg ormai con un loro classico. La prima vera commedia scritta a quattro mani, Il mistero dell'assassino misterioso. La nebbiosa campagna inglese, un misterioso maggiordomo, l'omicidio di una anziana contessa, l'arguto investigatore e tanti sospetti. Letti così gli elementi per un noir, stile Agatha Christie, ci sono tutti ma sapendo che gli autori sono l'ormai inossidabile coppia di comici romana possiamo affermare che la risata e la comicità sono dietro l'angolo. Tutti i personaggi sono pronti nel salone di un antico castello dove si è già svolto il delitto, già si fanno le prime ipotesi quando avviene l'imprevisto. Un attore sviene e non può più andare avanti nella recitazione. Ecco allora che si fa avanti il bibitaro in platea per sostituire il ruolo rimasto libero sostenendo di conoscere tutte le battute dato che ha visto tutte le repliche e le prove durante lo svolgimento del suo lavoro. Ed è qui che esce fuori la cialtroneria e l'arroganza del neo protagonista che altera la trama del giallo ma al tempo stesso tutta l'ilarità e il divertimento, lo spettacolo è un susseguirsi di battute corrosive e di umorismo politicamente scorretto. Funziona bene anche la formula del teatro nel teatro che ci fa vivere il pizzico di perfidia, il delicato equilibrio su cui vivono alcune compagnie di teatro, ma su cui si fondano anche la maggior parte dei rapporti umani, gelosie, meschinità, invidie, rancori e falsità, oltre alla sempre presente interazione con il pubblico in sala. Uno spettacolo che non si può perdere per la comicità mai scontata. Davide Mele
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 27
Concerti&Spettacoli da non perdere nei prossimi mesi DAL
14/02 GEN./FEB.
DAL/AL
16/26 GEN.
DAL/AL
17/19 GEN.
LUNEDI’
20 GEN.
DAL/AL
21/26 GEN.
GIOVEDÌ
20 FEB.
SABATO
08 MAR.
L'OBELISCO - TEATRO DEI CONCIATORI (ROMA) Una coppia che vive ormai di routine, di rancori, di noia, di insofferenza, di inconfessabili desideri. Una relazione che trova in occasione di una piccola gita un punto di rottura, un afflato di libertà e trasgressione.
GIOCANDO CON ORLANDO - AMBRA JOVINELLI (ROMA) La giostra è quella dei cavalieri paladini e maomettani che duellando, amando, scontrandosi e scornandosi, tradendo e infuriando. La posta in gioco è l’amare e l’amore, amore braccato, tradito, sbagliato, amore amato finché di rosso si tinge perché furioso.
LEZIONI AMERICANE - TEATRO TRAIANO CIVITAVECCHIA Le Lezioni americane sono cinque conferenze scritte nel 1985 da Italo Calvino che sarebbe stato il primo italiano a tenere quelle conferenze, preceduto negli anni dalle più grandi personalità della letteratura mondiale. Sfortunatamente, lo scrittore morirà qualche mese prima.
IN FUGA DAL SENATO - TEATRO IL SISTINA (ROMA) Dario Fo torna a teatro con la testimonianza civile e politica di Franca Rame, tratta dal libro ultimato negli ultimi giorni di vita dell’attrice e che ripercorre l’amara esperienza vissuta in Parlamento tra il 2006 e il 2008.
PICCOLI CRIMINI CONIUGALI - TEATRO ELISEO (ROMA Dopo aver subito un brutto incidente Gilles è privo di memoria. È il rapporto con la moglie quello con più ombre. Sprazzi di memoria e il giallo coniugale in cui la verità non è mai ciò che sembra ma assume significati nuovi e inaspettatamente vivificanti.
MAX PEZZALI - PALALOTTOMATICA (ROMA) A grande richiesta, dopo il sold out raggiunto in poche settimane dell’avvio delle prevendite per la prima data, Max Pezzali, stabile ai vertici della classifica di vendita con il nuovo album “MAX 20”, è pronto per il suo prossimo tour.
ANTONELLO VENDITTI - PALALOTTOMATICA (ROMA) Ufficializzata la data d'inizio della prevendita per il grande concerto che Antonello Venditti terrà al Palalottomatica di Roma l'8 marzo 2014.
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 28
[ p.28 ]
/cinema/novità // nelle sale dal 9 gennaio
// nelle sale dal 16 gennaio
IL GRANDE MATCH
THE COUNSELOR - IL PROCURATORE Di R. Scott - Con B. Pitt, M.
Di Peter Segal. Con Robert De Niro, Sylvester Stallone, Kim Basinger – USA 2013 – Commedia.
Fassbender, C. Diaz, J. Bardem – USA 2013 – Thriller.
Due pugili di Pittsburgh diventano famosi a causa della loro accanita rivalità. Alla vigilia del terzo e decisivo incontro, improvvisamente uno dei due annuncia il suo ritiro, rifiutandosi di spiegare il perché, ma mettendo fine alla carriera di entrambi. Trenta anni dopo viene fatta ai due boxers un'offerta che non possono rifiutare: tornare sul ring e regolare i conti una volta per tutte.
Un ottimo regista come R. Scott dirige un cast d’eccezione, per raccontare la storia di un avvocato di grande successo che per curiosità e presunzione di poterne uscire quando vuole, entra nel mondo della droga. Interpreti davvero azzeccati nei loro ruoli che dipingono il dramma di chi vuole sempre di più e non è consapevole delle conseguenze delle proprie scelte.
// nelle sale dal 23 gennaio
// nelle sale dal 30 gennaio
THE WOLF OF WALL STREET
DALLAS BUYERS CLUB
Di Martin Scorsese - Con Leonardo di Caprio, Jonah Hill, Jon Bernthal - USA 2013 – Drammatico.
Di Jean-Marc Vallée. Con Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto – USA 2013 – drammatico.
Quando si legge Scorsese e Di Caprio sullo stesso trailer del film, si può essere quasi sicuri che quella pellicola sarà un capolavoro. Anche questa volta si racconta un lato oscuro della storia americana: la diffusa corruzione vigente negli anni '90 a Wall Street e nel mondo bancario americano. Un tema scottante che un maestro come Scorsese affronta in maniera magistrale.
Presentato all’ultimo Festival del Film di Roma, la storia è ispirata a fatti realmente accaduti. Ron Woodroof, un elettricista a cui nel 1986 viene diagnosticata l'AIDS, e a cui rimangono pochi mesi di vita, decide di non arrendersi e quindi tenta una cura alternativa con farmaci sperimentali. Attori davvero bravissimi per questo film che evita patetismi e colpisce lo spettatore, invitandolo a riflettere.
Rubrica a cura di Nicole Sannino // Mi chiamo Nicole e sono una grande appassionata di cinema. Sono sempre stata curiosa di vedere nuovi film! Io definisco il cinema la Fabbrica dei sogni, perché quando sono davanti allo schermo mi sembra di volare con la mia immaginazione in mondi fantastici! Per questo ho deciso di studiare il cinema anche a livello più teorico e mi sono laureata in Forme e tecniche dello spettacolo alla Sapienza! Spero di potervi suggerire qualche buon film!!
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 29
/letturedelmese Lungo cammino verso la libertà di Nelson Mandela Il libro è un opera autobiografica che ripercorre la vita di Mandela dall'infanzia trascorsa secondo la tradizione tribale dei Thembu, fino alla scarcerazione avvenuta dopo ventisette anni di carcere, durante i quali ha combattuto l'apartheid fino a diventare presidente del Sudafrica dopo aver sconfitto il regime segregazionista pur rispettando tutte le componenti sociali del paese. Il cammino non solo di un uomo, ma di un popolo intero che non vuole rinunciare alla dignità che dovrebbe avere ogni essere umano. La storia di un uomo che non ha mai smesso di camminare.
Non è tempo per noi - Quarantenni: una generazione in panchina di Andrea Scanzi Come mai i nati negli anni settanta sembrano continuamente lamentarsi. E' questa la domanda a cui A. Scalzi vorrebbe dare una risposta. “La mia generazione non ha perso, ma solo perché non è neanche scesa in campo” è la frase che apre il libro, ma che non vuole essere un alibi. Certo non abbiamo partecipato alle battaglie civili perché andavamo ancora all'asilo, e poi non abbiamo fatto nessuna rivoluzione. E come se davvero questa partita l'abbiamo guardata dalla panchina e se caso mai siamo entrati in campo non abbiamo toccato palla. Riusciremo ad individuare un Subcomandante Marcos realmente di rottura e non un democristiano 2.0 come Renzi? Non è tempo per noi non vuole auto assolvere una generazione, anzi la fotografia che viene fatta lascia comunque la speranza a giocare da titolari e per tutti i 90 minuti.
Point Lenana di Wu Ming 1 e Roberto Santachiara Un libro nel libro, tante storie nella storia. Un membro del collettivo Wu Ming e R. Santachiara partono dalla vicenda epica e reale degli alpinisti Benuzzi, Balletto e Barsotti che nel '43 fuggirono dal campo di prigionia inglese solo per scalare la Punta Renana del monte Kenya, per poi riconsegnarsi alle autorità una volta raggiunta la vetta. Cosa fu' quel gesto? Solo amor di patria o una spacconata fascista? Quello che più piace è la geografia umana che compone la storia, che racconta di alpinisti e viaggiatori estremi, di Trieste e Istria, Dalmazia, di fascismo e di antifascismo, di colonialismo inglese e italiano, di razzismo e di post-colonialismo con uno stile unico che racconta il mondo alternativo e dunque, per contrasto, il mondo del dover vivere.
Per dieci minuti di Chiara Gamberale Per dieci minuti è il nuovo romanzo di Chiara Gamberale. I dieci minuti che ogni giorno dedichi a te. Dieci minuti, tutti i giorni, per un mese. Il tempo necessario per fare qualcosa di nuovo, qualcosa che non hai mai fatto prima. Dieci minuti per lasciarsi alle spalle tutto, per cercare di non accorgersi che tutto ciò che avevi non è più tuo, che non sei più ciò che eri, che la vita come la conoscevi non sarà più la stessa. Lei che è incapace anche solo di avvicinarsi ai fornelli, cucina dei pancake, cammina di spalle per la città, balla l'hip-hop, ascolta i problemi di sua madre, consegna il cellulare a uno sconosciuto. Dieci minuti al giorno per riuscire a guardare avanti e non voltarsi indietro, evitando di contemplare le macerie di ciò che è stato. Per dieci minuti è un romanzo in cui Chiara Gamberale racconta il superamento di un dolore. A cura di Davide Mele
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 30
[ p.30 ]
/talentinews Daniela e Giovanni Ottieri: quando l'arte scorre nelle vene Lo scorso mese siamo andati a curiosare nella sala espositiva del Comune di Ladispoli. In mostra c'era il "Viaggio tra colori e sfumature" di Daniela e Giovanni Ottieri. E i due fratelli ci hanno guidato lungo il percorso esperenziale delle loro 30 opere: un viaggio a costo zero tra le meraviglie che solo la natura, loro musa ispiratrice, sa offrire. Colori, pennellate vibranti, sfumature e studi sulla luce per paesaggi rarefatti e indefiniti che ripercorrono le quattro stagioni. Così ci siamo ritrovati, proprio come Chris-Robin Williams in "Al di là dei sogni", a sguazzare per il Paradiso tra gli olii colorati dei quadri impressionisti. Ma come sono arrivati fin qui i fratelli Ottieri? Daniela ci ha raccontato che già da piccola era affascinata dal disegno e dalla pittura e, quando un suo zio pittore le regalò un cavalletto con dei colori, iniziò a sperimentare l’olio su tela. Principalmente ispirata dalla pittura impressionista, ma completamente da autodidatta, ha mosso i suoi primi passi sulle orme dei grandi maestri come Pisarro, Sisley e Monet, per avvicinarsi poi allo stile più realista di De Nittis e al vedutismo di Caffi. Quando le chiediamo, infatti, quale sia la sua opera preferita ci risponde senza pensarci: 'Westminster' di De Nittis, perchè ne trova affascinante l'atmosfera e i sapienti giochi di luce nonstante la foschia avvolga il paesaggio. E la sua, invece, di opera a cui tiene di più? 'Il Viale alberato', perchè tutti le confidano che vorrebbero ritrovarsi a passeggiare tra quei caldi colori autunnali... ed è esattamente quello che prova lei! Daniela ci spiega che predilige vedute e scorci suggestivi, soprattutto se riportano alla memoria luoghi da lei visitati.
Giovanni non ha saputo resistere alla passione contagiosa della sorella e si avvicina alla pittura all'età di 26 anni, sperimentando l'olio su tela completamente da autodidatta. Le prime opere prodotte sono delle copie d'autore dei pittori impressionist e postimpressionisti, come Monet e Van Gogh, le cui opere sono sate oggetto di intensi studi, in nome della costante ricerca della luce e della prospettiva cromatica. Non per niente la sua opera preferita è 'La notte stellata' di Van Gogh, per la pennellata e per i colori surreali che rapiscono l'osservatore. A rapire l'osservatore, però, ci riesce anche lui: in 'Scorcio del Lago di Bracciano da Anguillara', la tela con la sua firma a cui è più affezionato, attraverso i colori, le atmosfere e le pennellate ha voluto riprodurre lo stato d'animo della ragazza e la sfida è proprio quella di ritrovarlo negli occhi di chi, incuriosito, osserva il quadro. Ma vogliamo concludere la presentazione dei due artisti con le parole del maestro Sigfrido Oliva, che scrive di loro nella raccolta Segnalazioni: "Il piglio e la freschezza della pennellata, il tocco a volte veloce e sicuro dicono di questi ragazzi molto più di quanto si possa cogliere ad un primo sguardo d’insieme. Infatti i risultati fin qui raggiunti da Daniela e Giovanni fanno ben sperare in ulteriori sviluppi che, se confermati come crediamo, non mancheranno di sorprendere lo spettatore più attento e agguerrito". Azzurra Patriarca Sopra: Scorcio del Lago di Bracciano da Anguillara di Giovanni Ottieri - A sinistra: Viale alberato di Daniela Ottieri
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.35 Pagina 31
/filosofiapervivere L’EPIFANIA che rappresenta un nuovo inizio Sapete come si dice “Befana” in inglese? Befana! Ed in Spagnolo? Befana! La verità è che la parola non si traduce, perché la festa della Befana ce l’abbiamo solo in Italia. In altri paesi infatti è la festa dei Re Magi. In realtà il termine Befana è una traslitterazione del termine Epifania, che vuol dire Manifestazione: il giorno in cui Gesù Bambino viene mostrato al mondo ed i Re Magi, provenienti dalla lontana Persia, gli fanno visita! La tradizione narra che i Re Magi seguissero una cometa: infatti in persiano i Mag erano sacerdotiastronomi che scrutavano il cielo, studiando il movimento degli astri attorno al Sole, così come le imponenti Ziqqurat testimoniano, definendo i calendari e segnalando nuovi cicli per l’umanità ed il pianeta. L’Epifania infatti è l’inizio di un nuovo ciclo! Così come il solstizio d’inverno ed il Capodanno. Dal 25 dicembre al 6 gennaio i 12 giorni in cui Gesù Bambino è ancora nascosto, rappresentano in qualche modo i 12 passi del Sole-bambino nello zodiaco, i 12 mesi futuri in gestazione. Ma allora questa vecchia Befana da dove l’abbiamo presa? Per gli antichi Romani le 12 notti di interregno generavano 12 divinità femminili che volavano sui campi per renderli fecondi. È tutto un periodo di preparazione al nuovo ciclo futuro, un periodo di riposo, di raccoglimento, di doverose festività passate in famiglia.
La calza di questa nostra saggia e vecchia Befana è un simbolo importantissimo: è il raccolto dei nostri passi nell’anno, il karma seminato: dolci e caramelle sono la retribuzione per le buone azioni, il carbone il risultato degli errori commessi. E qui arriva la magia: quando riconosco l’errore, accetto il carbone come ciò che mi merito, e me lo ingoio, scopro che poi alla fine anche esso è dolce, perché nella vita, Madre Natura, (che è sempre la nostra Befana), come ogni madre, rimprovera per amore. Noi volontari di Nuova Acropoli il 6 gennaio come ogni anno siamo stati in Vaticano a scortare “Viva la Befana” un corteo folcloristico che sfila ogni anno in via della Conciliazione, organizzato da EUROPAE Familie, davanti a tanti bambini, che credono a questa vecchia
Madre benefica. Perché in realtà la Befana esiste… e non solo il 6 gennaio! Tanti auguri per questo nuovo Anno! (Maria Sole Pomara – Nuova Acropoli Ladispoli)
CHI È NUOVA ACROPOLI? Nuova Acropoli è una associazione di Filosofia, Cultura e Volontariato, indipendente da vincoli politici e religiosi. La sede centrale è a Roma ed ha 12 filiali in 7 regioni italiane, fra cui Ladispoli, in Via Odescalchi 171. Propone la Filosofia Attiva come strumento per il miglioramento dell’uomo, della società e dell’ambiente. E’ una speciale forma di Volontariato che lega in maniera forte e decisa il pensiero ad una azione coerente ed efficace. La Filosofia diviene uno strumento pratico ed attivo e non soltanto intellettuale e contemplativo.
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 32
[ p.32 ]
/sportnews SHIRO DOJO, 40 anni di attività e sempre in forma! Storica palestra di Ladispoli, anzi per la precisione la prima nata agli inizi degli anni '70 che ha costruito la sua iniziale fama sulle arti marziali e sulla pesistica, annoverando nel suo staff sempre istruttori di fama nazionale e conseguendo titoli nazionali ed internazionali in ogni competizione. La stessa famiglia Ranucci ha una storia di tutte cinture nere e di sport agonistico che li ha condotti a guadagnarsi un 2° posto ai Campionati d'Italia. Oggi la palestra resta a conduzione della famiglia Ranucci, nelle persone di Linda e Francesca che con grande passione portano avanti l'attività rinnovandosi costantemente. Per i bambini conserva la tradizione del Karate e la danza moderna, e acrobatica, ma offre anche una rinnovata sala pesi e una vastissima offerta di corsi tutti aggiornatissimi e con i migliori docenti che spaziano dal Fitness al Pilates e alla Posturale, dalla Zumba, la Dance Hall fino all'Hip Hop.
FRANCESCA RANUCCI Diplomata Isef, Laureata in Scienza Motorie a Tor Vergata, numerosi gli attestati di varie federazioni e i corsi sostenuti. Ho conseguito negli anni una notevole esperienza nell'insegnamento, sostenuta anche nell'esperienza scolastica. Per me quella sportiva è stata una passione che mi ha accompagnata per tutta la vita, ancor prima che essere il mio lavoro. Non mollerò mai perché la sento parte del mio Dna. Come vedo il futuro della Palestra Shiro Dojo oggi? Nel fitness, che oggi è considerato a merito una vera e propria medicina alternativa al farmaco stesso, un percorso di salute e benessere da adottare a tutte le età, dai 4 agli 80 anni. Un area che abbiamo già sviluppato da tempo e che ci impegna ogni giorno di più per ampliare nuovi ambiti di interesse e nuove discipline. Una novità di quest'anno per esempio per noi è il Jumping, corso che seguo personalmente e nel proporre il quale siamo la seconda palestra in Italia. Facile, allenante, divertente, è il fitness che coinvolge di più!
LINDA RANUCCI Già in palestra all'età di sei anni con il judo nel quale arrivo a conseguire ottimi risultati. A dodici anni scopro la passione per la danza modern-jazz e classica che mi porterà in tournee e programmi televisivi, insegnando contemporaneamente nella palestra di famiglia. In concomitanza con gli insegnamenti di danza inizio ad accostarmi a quello che sarà il lungo cammino nel mondo del fitness e grazie alla passione che da sempre mi accompagna, al conseguimento di numerosi brevetti. In questo percorso di 25 anni gli interessi spaziano dal primo brevetto di aerobica a seguire con step, body pump, kick power, aerocombat (con lezioni private di pugilato e kick boxe), just pump, istruttore federale fipe, macumba, etc. Oggi il lavoro maggiore è rivolto alla tonificazione dove i risultati conseguiti con gli allievi e le allieve parlano più di mille parole e dove si unisce al duro lavoro il divertimento e il piacere di essere sempre in buona compagnia. La novità dell'anno è la Macumba una lezione aerobica, fusione di passi di fitness e danze latine e non. Coinvolgente e ad alto tasso di energia!
TUTTI I CORSI SHIRO DOJO // Karate (Paolo Betturi&Arianna Allegrini), Danza Moderna (Monica Levrini, ex ballerina Rai e Canale 5), Danza Acrobatica (Monica Levrini e Francesca Ranucci), HipHop (Lorena Ercolani, Responsabile e docendte preparatore FID, Trainer Internazioneale e giudice di gara), Dance Hall (uno stile Raggae Giamaicano giovane e coinvolgente insegnato da Valentina Holli), Pilates (Dott.ssa Daniela Lautizi e Rita Mangrossa) Posturale (Dott.ssa Romilda Turcato), Sala Pesi (Fabio CiprianiResponsabile e Direttore Tecnico, Gianni Ruggiero, Dino Focone, Mario Osorio - 2° classificato FBB, Alessandro Navarra - 2° classificato Ercole Romano e Italiani di Categoria Assoluta - insegnante anche per Prepugilistica), Zumba (Savi Veronica e Douglas Dickinson)
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 33
Direzione tecnica e artistica Linda Ranucci - Francesca Ranucci
LIBERA LA TUA ENERGIA!
Gyminc Shiro Dojo ti aspetta per un 2014 ricco di fitness, sport e divertimento! APERTI TUTTO L’ANNO - ORARIO NO STOP 9.00/22.00 NUOVA SALA FITNESS
SALA PESI CON ISTRUTTORI SEMPRE PRESENTI
HIP HOP / DANCEHALL BOXE & PREPUGILISTICA
2 SALE DI FITNESS
DANZA MODERNA E ACROBATICA
GINN. DOLCE/PILATES/POSTURALE
KARATE
Ladispoli - Via Livorno 57/b - Tel. 06.43.41.96.83 - 393.10.98.054 gymshiro@tiscali.it - www.gymshiro.it Gymnic Shiro Dojo
BABY GYM
istruttori qualificati
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 34
Foto: Andrea Paoni Modello: Davide Boccarusso Fashion: Insight (Ladispoli) Occhiali: Ottica Grilli (Ladispoli) Skate: Wallride (Ladispoli)
/Fashion&Style
Pitti Uomo è global
lifestyle contemporaneo Dall’eccellenza delle aziende Made in Italy alla ricerca fashion più aggiornata, dai progetti speciali dei designer di punta internazionali al nuovo artigianato, fino al supporto ai giovani talenti: la moda trova a Firenze la sua dimensione più completa, innovativa e market oriented. E la Fortezza da Basso diventa palcoscenico d’eccezione dal 7 al 10 gennaio con Pitti Uomo 85 e i suoi 1047 marchi. Durante la manifestazione, tutto il salone si animerà di performance e installazioni, di immagini e oggetti di culto che si riferiscono al mondo della musica perchè 'Rock me Pitti' è il tema della kermesse: Pitti introduce idealmente una monetina dentro un luccicante jukebox che produce suoni, parole e immagini, idee, spettacolo ed emozioni, business e creatività. Per fare con la musica quello che da sempre fa con la moda: scegliere il meglio, il più nuovo, il più interessante e rileggerlo con il suo stile, offrendo una dimensione di piacere e intrattenimento ai suoi visitatori. In collaborazione con Mercedes-Benz Kiev Fashion, la Guest Nation sarà l’Ucraina, che recentemente si è distinta come uno dei paesi in grado di abbinare, a una struttura industriale forte e qualificata, una diffusa cultura di design contemporaneo e il designer Sasha Kanevski, tra gli altri, presenterà la sua collezione all’interno del nuovo progetto The Latest Fashion Buzz. Cresce anche I Play, il progetto dedicato alla nuova sensibilità che sta spostando in avanti i confini dello sportswear. Uno stile crossover che lega in modo creativo il mondo del vivere urbano all’abbigliamento tecnico degli sport autentici - anche riletti in versione heritage. Grande attesa anche per Touch!, la sezione dedicata agli stili più visionari e cutting edge. Un mix tra sofisticata rielaborazione delle tradizioni e tocco eccentrico, che esprime tutto l’eclettismo del guardaroba maschile contemporaneo, tra ricerca e internazionalità. Un “salone nel salone”, Futuro Maschile che si colloca tra le sezioni di maggior successo e più ambite per il suo ormai riconosciuto ruolo di manifesto dei cambiamenti del menswear classico-contemporaneo e di concept lab sulle più evolute espressioni del formale. È Make, invece, che esprime la frontiera avanzata dell’artigianato, con la sua rielaborazione creativa delle tradizioni e il confronto continuo del lavoro artigianale con i materiali più diversi: qui vanno in scena pezzi unici o piccole serie, con una grandissima cura del dettaglio, ma con una sensibilità aggiornata e contemporanea. Le nuove espressioni della cultura metropolitana, nei loro diversi link tra tecnologie, musica, arte e design, hanno trovato in My Factory una piattaforma per valorizzare alcuni tra i più vivaci laboratori creativi del segmento urban e sportswear. Insomma, Pitti Uomo è global lifestyle contemporaneo! Azzurra Patriarca
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 35
WALLRIDE THE SHOP WALLRIDE THESHOP
Foto di Simone Liberanome
WORK IN PROGRESS Ci stiamo spostando! WallRide TheShop si trasferisce in Via Aldo Moro presso la zona artigianale di Ladispoli con strepitose novità! Ci porteremo dietro come sempre le migliori marche dello street wear e nel campo dell'attrezzatura tecnica per snowboard, surf, skateboard e street art! Venite a trovarci nel nostro nuovo negozio il 4/01/2014 per scoprire tutte le nostre novità, ma sopratutto per aiutarci a finire il buffet! Vi aspettiamo!
WeAreYourLocalShop!
ANO
INIZI LADISPOLI - ZONA ARTIGIANALE - VIA ALDO MORO - TEL. 06.99.144.124
DI
I SAL
[ p.36 ]
R
ivoluzionare, ispirare, lasciarsi trasportare in epoche lontane, viaggiare nel cuore di Parigi o scatenarsi nei locali notturni a suon di Charlestone, tuffarsi nella musica “dance” degli anni ’80 e un attimo dopo ritrovarsi nella “Hollywood sul Tevere” degli amati ’50: la moda è in grado di fare tutto ciò. Ha in sé proprietà magiche e evocative, è in grado di ammaliarci. Noi abbiamo voglia di viverla cominciando proprio dalla nella sua interezza, comprendere i meccanismi che hanno lanciato mode e scelta del nome, TRA(ME), il soppiantatone altre, conoscere i protagonisti di quella rivoluzione di stili quale è stato pensato, che hanno plasmato la storia e sono arrivati fino a noi. Da qui parte il cercando di dare una certa nostro progetto: la voglia di viaggiare (sperando di portarvi con noi) e profondità al concetto. Le trame cogliere le essenze di quegli anni, il tutto, riadattato in chiave compongono un tessuto: un tessuto moderna, dandovi spunti per outfit o che possa essere sia sociale che qualche nozione in più sulla moda! materiale. Il “me” siete voi, il vostro Conosceremo l’eclettico Paul Poiret, la essere coinvolti in primo piano nel rivoluzionaria Coco Chanel, il romantico nostro progetto. E questi siamo noi: Il Christian Dior e molti ancora. Siamo nostro fotografo Andrea Paoni, 24 certi che l’argomento vi attrarrà, anni, la fotografia irrompe nella sua d’altronde la moda può modificarsi, le vita all’età di vent’anni. Così decide di tendenze passare, ma come disse studiare fotografia di moda presso Giambattista Vico: “tutto ritorna” noi “officine fotografiche”. Attualmente è consideriamo la moda parte di questo iscritto alla rinomata “John progetto, niente deve essere Kaverdash” di Milano. Ogni fotografo ha bisogno di un abbandonato nel tempo, tutto prima o poi make-up artist fidato e allora ecco a voi Carmen Salustri: 25 riavrà una sua utilità. Quindi fashionisti anni, da sempre affascinata dal mondo della moda e del make ecco a voi il nostro primo consiglio: up. Decide di iscriversi alla prestigiosa accademia “Ida Montanari” tenete d’occhio il maglione della a Roma, dopo aver studiato lingue in Germania. Di certo in un team nonna, ripescate quel vecchio del genere non può mancare un abile stylist. Luca De Rinaldis, 25 anni, jeans nei meandri del vostro sin da piccolo passava le ore davanti allo specchio per trovare l’outfit armadio, insomma non gettate perfetto, ossessionato dal più piccolo dettaglio. Decide di iscriversi ad un via nulla!!! Ma per i consigli corso di moda, specializzandosi come Personal Shopper. Ama la moda, lo avremo molto tempo, stile e “i dettagli che sono, senza dubbio, quel che fanno la differenza”, citando quindi, per ora, vogliamo il suo motto! Altro componente necessario è Paul Mellidi, 27 anni, graphic soffermarci sulla designer, nonché ideatore e creatore del nome della rubrica e del proprio logo. Si nascita di questo laurea in grafica editoriale all’accademia delle belle arti di Roma. Terminati gli studi, “neonato team”, viene presto notato per le sue doti da una società statunitense e assunto da quest’ultima. Infine è giunta l’ora di auto presentarci: Laura Attili e Giulia Mancini, 20 anni, legate dalle stesse ambizioni, ma soprattutto amanti della moda. Decidiamo di intraprendere la facoltà di Scienze della Moda e del Costume, alla Sapienza di Roma. Attualmente nella nostra testa sono mille i progetti da portare avanti, e alcuni, riescono a concretizzarsi, come la realizzazione di questa rubrica. In attesa di vedervi sfogliare presto queste pagine, vi invitiamo sulla nostra pagina facebook!
Sul filo della passione
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 36
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 37
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 38
/Benessere CURARSI CON I COLORI E SFRUTTARE IL LORO POTERE BENEFICO
CHE COS’E’ IL COLORE Il colore è il risultato dell’elaborazione eseguita dal cervello, dalla percezione sensoriale che i recettori della retina inviano al cervello, eccitati dalla radiazione elettromagnetica quale la luce. Ogni onda ha due caratteristiche ovvero la lunghezza e la frequenza. Le differenti lunghezze d’onda vengono interpretate dal cervello come colori. Vanno dal rosso per esempio che ha lunghezze d’onda maggiori e frequenze più basse, al violetto che possiede lunghezze d’onda minori e frequenze più alte. A seconda della lunghezza d’onda o frequenza i nostri occhi percepiscono un colore o un altro. Ognuno di noi percepisce i colori in modo diverso, in quanto influenzata da fattori vari che possono essere di natura soggettiva o oggettiva, suscitando in noi sensazioni ed emozioni, o falsare la realtà generando illusioni ottiche.
I COLORI E I LORO EFFETTI TERAPEUTICI I colori hanno effetti specifici sul corpo, fisici ma anche psichici. Sono segnali che vengono percepiti consciamente con contenuti inconsci. Possiamo dividere i colori con le gradazioni cromatiche in questo modo: Colori caldi: rosso, arancione, giallo Hanno un effetto eccitante, aumentano attività muscolare, la pressione del sangue, la frequenza del respiro e il battito cardiaco. Stimolano alla tonicità e all’azione. Colori freddi: blu, indaco, violetto Sono calmanti, rilassanti, abbassano i parametri della pressione, della frequenza sanguigna e respiratoria. Il colore verde è collocato al centro dello spettro della
luce, è il punto di equilibrio tra colori caldi e colori freddi. Riequilibra e porta benessere generale. Distinguiamo tra colori primari (blu-rosso-giallo) e secondari (arancione- verde-viola). Questo mese affronteremo il primo dei colori primari ovvero il blu.
IL COLORE BLU Il blu si colloca tra il verde e il viola. Insieme al rosso produce il viola, e insieme al giallo produce il verde. È presente anche nei colori terziari quali il turchese, l’oliva e il blu reale. Il colore complementare del blu è l’arancione. È il colore della pace, della tranquillità, aiuta la meditazione. Sedativo del sistema nervoso, rinfresca e rilassa. Il blu riduce la frequenza cardiaca e respiratoria, e la pressione sanguigna. Ha un potere antinfiammatorio e analgesico. Molto utile per la pesantezza vascolare delle gambe. Utile per dolori e processi infiammatori acuti. Indicato per gonfiori e infiammazioni ai denti e articolazioni. Gli alimenti di colore blu che contengono antociani sono utili per la fragilità capillare e riducono il rischio di malattie cardiovascolari poiché contengono i polifenoli antiossidanti. È indicato per le persone che soffrono di emicrania dovuta a tensione, mente piena di pensieri, disturbi del sonno e difficoltà di rilassamento. In cromoterapia il blu è in sinergia con il meridiano di Polmone (medicina tradizionale cinese), e con tutta l’area compresa tra cuore, polmoni, mascella, mandibola, occhi. L’applicazione sul meridiano Polmone è una pratica preventiva importante specialmente in inverno, per problematiche di disturbi respiratori e malattie stagionali come raffreddori, oppure in caso di bronchiti.
Maria Grazia Nicolella Naturopata - Mi chiamo Maria Grazia, sono Naturopata kinesiologa proveniente dalla scuola di Riza Medicina Psicosomatica. Lo scopo della naturopatia è quello di mantenere e riequilibrare le nostre risorse naturali. Le discipline olistiche (cromoterapia, riflessologia, aromaterapia, fitoterapia, etc) stimolano la capacità di autoguarigione portando la nostra vita verso il benessere. Spero di incuriosire e dare un’alternativa ai soliti modi di prendersi cura di se stessi. Per info: mariagrazia.nicolella@gmail.com - 339.16.52.887
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 39
/beauty&co.
[ p.39 ]
/beautyshopping di Gennaio IN ERBORISTERIA
Linea Guam Lacote: Integratore Alimentare Axiduo Ventre Piatto, Trattamento Pancia e Girovita Duo, Olio dren Corpo, Fangocrema Notte, Fangocrema effetto fresco. Linea Erbaforma Erbamea: Integratore alimentare in compresse, Integratore alimentare fluido concentrato
del Dr. Umberto Piotto
fitocosmesi, integratori alimentari, intolleranze alimentari, fiori di bach oggettistica, alimentazione biologica, prodotti per sportivi Cerveteri - Via P. Borsellino, 16 Tel. 06.99.43.281 www.erboristeriainsole.it
IN PROFUMERIA
Profumi: Roses - Chloè, Invictus - Paco Rabanne, Flower in The Air Kenzo. MakeUp: Deborah CC Cream, MaxFactor Whipped Creme, Smalti Layla Ceramic Effect - Hair: Linea OroFluido Biopoint - Retro Cera per Capelli - Tinta senza ammoniaca
BEAUTY SHOP
MARY Profumerie
Beautyshop Mary Profumerie
Ladispoli (RM) V. R. Margherita 5 Tel. 06.99.10.133
Cerveteri (RM) L. Almunecar 1 Tel. 06.99.51.415
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 40
[ p.40 ]
/Benessere IL “COLPO DI FRUSTA” A cura di Lorenzo Colantoni Rehabilitation Center - Studio di Fisioterapia La sigla TDRC non vi dice niente? E se parlassimo di Trauma Distorsivo del Rachide Cervicale? Ancora niente? Colpo di frusta? Ecco ci siamo. Il cosiddetto colpo di frusta colpisce migliaia di persone ogni anno ed è causato nella quasi totalità dei casi da eventi improvvisi più o meno traumatici assolutamente non preventivabili, e pertanto inevitabili e non controllabili nei loro effetti immediati.
CAUSE Il classico e più diffuso motivo di colpo di frusta è il tamponamento automobilistico. Tuttavia, nonostante alcuni luoghi comuni abbastanza diffusi, bisogna sottolineare che il tamponamento non è l'unica causa di TDRC (ormai possiamo anche parlare in questi termini). Cadute accidentali e scivoloni, soprattutto tra le mura domestiche, rappresentano infatti un parte percentualmente non trascurabile dei colpi di frusta. Ma in cosa consiste e come si subisce un trauma di questo tipo? Esso è dovuto ad un rapidissimo ed innaturale movimento della cervicale, e più precisamente della muscolatura posteriore che avvolge questa zona del corpo umano, e si concretizza in uno stress causato da un'improvvisa estensione del capo verso la schiena e successivamente una brusca flessione in avanti, verso il petto. Varie sono le cause che possono portare a peggiorare il colpo di frusta: tra esse, vale la pena di menzionare la componente rotatoria, cioè il fatto di tenere il volto girato di lato al momento dell'impatto. In questi casi il dolore e i problemi cui si andrà incontro nelle successive settimane possono essere sensibilmente enfatizzati.
SINTOMATOLOGIA Pochi istanti dopo il momento del trauma, si avverte un diffuso dolore a livello cervicale e del trapezio (il muscolo che "collega" il collo alla spalla, dalla forma per l'appunto trapezoidale), e in alcuni casi addirittura immobilità. Nei giorni successivi si possono avvertire nausee, cefalee e vertigini. Il semplice colpo di frusta non causa comunque problemi di natura neurologica: fenomeni paralizzanti non rientrano quindi tra gli effetti del trauma distorsivo del rachide cervicale.
PRIMI PASSI PER LA RISOLUZIONE DEL PROBLEMA La procedura più usuale per la risoluzione del dolore prevede una visita al pronto soccorso, seguita da una radiografia la quale può essere molto utile per svelare un eventuale quadro di rettilinizzazione
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 41
/benessere
[ p.41 ]
cioè la temporanea scomparsa della fisiologica lordosi cervicale. Ad essa è opportuno associare un consulto da un Medico specialista in Ortopedia, il quale attraverso l’anamnesi e l’esame obiettivo confermerà la diagnosi.
IL COLLARE ORTOPEDICO Se si tratta di colpo di frusta, la procedura ormai consolidata prevede la prescrizione del collare ortopedico. Questo presidio medico ha una funzione tanto semplice quanto fondamentale: aiutare il paziente a sopportare il dolore e facilitare il recupero. Il collare, infatti, serve principalmente a scaricare il peso della testa consentendo un più rapido rilassamento dei muscoli dolenti. In alcuni casi la nausea, le cefalee o le vertigini non scompaiono in poche ore o pochi giorni, e di conseguenza a questo rimedio ortopedico bisogna sommare anche una terapia farmacologica. Il tempo in cui viene prescritto il collare solitamente si aggira attorno ai 15/20 giorni.
LA FISIOTERAPIA Terminato il periodo d'uso del collare in accordo con l'Ortopedico si procederà con il trattamento
Fisioterapico. Si inizierà da subito sia a mobilizzare la zona sofferente attraverso leggeri esercizi passivi che a utilizzare la terapia fisica strumentale ( Tecarterapia, Laser, Magnetoterapia, ecc ) al fine di favorire un effetto decontratturante/antidolorifico e accelerare i processi di guarigione dei tessuti. Di fondamentale importanza sarà l’educazione del paziente che, una volta riprese le normali attività della vita quotidiana, dovrà essere istruito ad effettuare frequenti esercizi di auto-mobilizzazione in modo da raggiungere la completa guarigione nel più breve tempo possibile. Fonti: www.sconfini.eu
Rehabilitation Center - 3339007001- 3407344520 - info@rehabilitationcenter.it - fisioterapialadispoli.it Siamo a Ladispoli (RM) in Via La Spezia 38 (presso Ippocrate Medica) e in Via Vilnius S.N.C. (ex Snaporaz)
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 42
[ p.42 ]
Claudia Grussu Architetto Svolge gli studi a Roma, presso la Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi RomaTre, dove si laurea nel 2008 con la tesi: “Cerveteri, la fattibilità di un parco archeologico. Studi preliminari e prospettive". Nel 2008 collabora con il gruppo LandArchStudio e con l’Amministrazione del Comune di Cerveteri. Nel 2009 collabora, in qualità di interior designer, progettista e grafico curatore di immagine, con l’azienda Ricci Arredamenti. Attualmente svolge l’attività di Interior Design per un’azienda leader. Per consulenze e/o info mail: interno2fc@gmail.com.
INTERNO2: architettura, architettura d’interni, allestimento nuovi negozi, ristrutturazione, riqualificazione, consulenza estetiche, assistenza prematrimoniale interno2fc@gmail.com
/home&Co. La Casa del 2014 Trend per la casa del nuovo anno. Quali saranno le nuove tendenze in fatto di colore per il prossimo anno? Cosa andrà di moda nel 2014? Le tendenze in fatto di colore sono sicuramente il punto di partenza per iniziare a conoscere dove ci condurrà il nuovo anno. Allora interpelliamo, come lo scorso anno, il fornitore ufficiale di standard professionali per il settore del design e della moda, ossia Pantone LLC, l’azienda statunitense che si occupa principalmente di tecnologie per la grafica e che nel tempo è diventata sinonimo di una delle classificazioni di colore più conosciute e importanti al mondo e che da quasi dieci anni l’azienda statunitense sceglie il colore che influenzerà lo sviluppo di prodotti in settori come la moda e il design, ricercandolo in moltissimi settori che vanno dal cinema all’arte alla tecnologia. L’azienda americana con il suo studio PANTONE® VIEW home + interiors 2014 ha individuato, come tutti gli anni, i colori chiave che andranno per la maggiore nel 2014 ma soprattutto il colore dell’anno. Secondo Pantone, perché i colori e le loro combinazioni, anche nel campo dell’arredo casa, siano in grado di conquistare il gusto dei clienti, devono essere attraenti, suggestivi, eclettici e, soprattutto, progettati per un target specifico. Proprio per questo lo studio si prefigge lo scopo di raccogliere le tendenze e dettare i prossimi trend, in modo da costituire un valido supporto per i designer nella scelta delle giuste tonalità e combinazioni per l’arredamento di case o spazi interni. Pantone View è una raccolta di tendenze cromatiche, che supporta gli interior designer nella scelta delle giuste tonalità di colore e delle combinazioni per l’arredamento di case e spazi interni.
PANTONE VIEW HOME + INTERIORS 2014 Ecco dunque le nove palette per il 2014 della guida di Pantone: Techno Color (palette che tiene conto di come la tecnologia influenzi oggi la vita e quindi anche il design), Physicality
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 43
/home&co.
[ p.43 ]
(palette che propone un linguaggio fatto dei colori del potere e dell’energia, controbilanciati da toni che riflettono il bisogno di introspezione e quiete), Sculpted Simplicity (palette di colori che non dominano la scena ma che assecondano la forma e la struttura di oggetti e ambienti), Fluidity (che ribadisce con le sue tonalità l’importanza dell’acqua che alimenta la vita), Collage (è la palette di colori perfetta per oggetti e arredi che emozionano e suscitano anche un pizzico di nostalgia), Intimacy (propone per la casa tinte soffici e invitanti, giocando coi toni pastello del bianco gardenia e del rosa fiore di loto, del rosa nuvola, del fulvo chiaro e della crema di caffè), Moda (trasferisce al mondo dell’arredamento dettagli e colori tipici del mondo dell‘haute couture. Possibili accostamenti stravaganti o plateali, con la massima attenzione al dettaglio e al buon gusto) Tribal Threads (palette dai colori tutti diversi, come diverse sono le matrici culturale, religiosa, politica che ci rappresentano) ed Eccentricities (è una palette dall’intensa personalità, che stravolge le regole e le convenzioni prestabilite. I colori che propone sanno di avventura, audacia, sperimentazione e scoperta).
IL COLORE DELL’ANNO - BREVE STORIA DEL ROSA PANTONE ha svelato il colore dell’anno 2014: il Radiant Orchid, una miscela di fucsia, viola e sfumature di rosa. Secondo Leatrice Eiseman, direttore esecutivo del PANTONE Color Institute, il Radiant Orchid (che sostituisce il verde smeraldo scelto l’anno scorso) “cattura lo sguardo e stimola l’immaginazione. Ispira fiducia ed emana gioia e gran benessere”. Ci sono cose da maschi che le femmine non possono fare e ci sono cose da femmine che è vergognoso che i maschi facciano. Tra queste, indossare qualcosa di rosa. Quello dei colori attribuiti in modo automatico a bambini e bambine è uno degli stereotipi più radicati
MANUTENZIONE IMPIANTI TERMICI - CONDIZIONAMENTO
MITECO SRL - LADISPOLI - TEL. 06.99.11.477 - CELL. 346.52.06.244
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 44
[ p.44 ]
e scontati legati alla differenza di genere, e questo stereotipo ha una storia e un’evoluzione, come racconta il libro della storica Jo B. Paoletti dell’Università del Maryland, intitolato “Pink and Blue: Telling the Boys from the Girls in America”. La prima cosa da sapere è che l’associazione tra il rosa e il femminino avviene solo in tempi relativamente recenti e per una scelta arbitraria. Per secoli, infatti, il colore rosa rimase asessuato. Nel 18° secolo era perfettamente normale per un uomo indossare un abito di seta rosa con ricami floreali. I bambini e le bambine fino ai 6 anni, inoltre, erano vestiti e vestite con abiti lunghi di colore bianco senza sostanziali differenze tra maschi e femmine, se non qualche piccolo particolare come per esempio la posizione dei bottoni. La scelta del bianco era soprattutto di natura pratica: più semplice da lavare e candeggiare. La distinzione degli indumenti avveniva per età: differenziava semplicemente i più piccoli dai più grandi. Il rosa e il blu, insieme ad altri colori pastello, furono introdotti nell’abbigliamento per bambini nella metà del 19° secolo. Uno dei primi riferimenti all’attribuzione dei colori al sesso si trova in “Piccole Donne” di Louisa May Alcott, dove un nastro rosa è usato per identificare la femmina. L’usanza però viene definita dalla stessa Alcott come “moda francese”, come a dire che non era ancora una regola riconosciuta ovunque, ma anzi, era un specie di vezzo. Tra gli anni Trenta e Quaranta le cose iniziarono però a cambiare: gli uomini cominciarono a vestire con colori sempre più scuri, associati al mondo degli affari, per distinguersi dalle tinte chiare percepite come più femminili e legate alla sfera domestica. L’abbigliamento di bambini e bambine iniziò a venire differenziato in età sempre più giovane, anche a causa della crescente diffusione delle
teorie di Freud legate alla sessualità e alla distinzione di genere. Siamo ancora in una fase incerta, comunque: per parecchi decenni, fino alla Seconda Guerra Mondiale, i colori continuarono a essere usati in modo intercambiabile. Non è chiaro come a un certo punto, negli anni Cinquanta, avvenne una precisa assegnazione dei colori. Il rosa finì per essere identificato con le donne e divenne onnipresente non solo nell’abbigliamento ma anche nei beni di consumo, negli elettrodomestici e nelle automobili. La bambola Barbie fu introdotta nel mercato proprio in quegli anni e consolidò la femminizzazione del rosa. Il rosa associato alla femminilità fu fortemente criticato durante gli anni Sessanta e Settanta, con la diffusione del movimento femminista e la messa in discussione dei ruoli tradizionali di genere. Le donne iniziarono ad adottare stili più neutri, privi di dettagli riconducibili al sesso. Paoletti, nel suo libro, fa però notare che la critica delle femministe non fosse tanto contro il colore rosa, ma in quanto faceva riferimento alla sfera infantile. Molto apprezzato fu in quegli stessi anni – e non solo per il suo messaggio ambientalista – il fumetto dei Barbapapà, dove non era un caso che il padre fosse rosa e la madre nera. Furono gli anni Ottanta a imporre definitivamente l’idea dei colori che marcatamente segnalavano il genere d’appartenenza del bambino o della bambina. In quegli anni scomparvero i vestiti unisex e si imposero definitivamente una serie di stereotipi legati all’infanzia e al mondo dei giocattoli: soldatini e costruzioni per i maschi, bambole e pentoline per le femmine. Fu importante anche la diffusione della diagnosi prenatale e della conseguente possibilità di scoprire il sesso prima del parto. A quel punto, spiega Paoletti, ebbero la meglio le strategie di marketing.
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 45
G R U P P O
I M M O B I L I A R E
LADISPOLI VENDESI - DOMITILLA € 119.000 - ACE G - RIF L/0113 PIANO ALTO LUMINOSO INGRESSO SOGGIORNO CON CUCINA 2 CAMERE AMPIO BALCONE OTTIMA ESPOSIZIONE
LADISPOLI VENDESI - ZONA CENTRALE € 99.000 - RIF L2213 - ACE G APPARTAMENTO MQ 50 INGRESSO CAMERA MATRIMONIALE SOGGIORNO CUCINA SERVIZIO BALCONE ADIACENTE MARE
LADISPOLI VENDESI - CENTRO A PARTIRE DA € 135.000 - ACE A-B INIZIO VENDITE APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE CENTRALI VARIE METRATURE
ROMA MASSIMINA - VENDESI A PARTIRE DA € 150.000 APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE PRONTA CONSEGNA SOGGIORNO CAMERA SERVIZI E BALCONE TERMOAUTONOMO ACE E
LADISPOLI VENDESI - MANSARDA € 99.000 - ACE G - RIF L0613 IN PICCOLA PALAZZINA DI RECENTE COSTRUZIONE SPLENDIDA MANSARDA ACCESSO CON ASCENSORE PRIVATO COMPOSTO DA SOGGIORNO CUCINOTTO CAMERA SERVIZIO POSTO AUTO SCOPERTO LADISPOLI VEDESI - DOMITILLA € 150.000 - ACE G - RIF L2113 IN PICCOLA PALAZZINA DI RECENTE COSTRUZIONE APPARTAMENTO PIANO TERRA OTTIME CONDIZIONI SEMI NUOVO INGRESSO SOGGIORNO CON CUCINA A VISTA 2 CAMERE SERVIZIO PATIO DPPIO GIARDINO INGRESSO ANCHE INDIPENDENTE TERMOAUTONOMO BOX AUT MQ 17 LADISPOLI VENDESI - LUNGOMARE CENTRALE - € 149.000 - ACE G - RIF L0213 PRIMA FILA FRONTE E VISTA MARE APPARTAMENTO PIANO PRIMO MQ 75 CIRCA INGRESSO SALONE 2 CAMERE CUCINA ABITABILE SERVIZIO 2 BALCONI LADISPOLI VENDESI - CENTRALE € 199.000 - ACE G - RIF L1313 IN PALAZZINA DI RECENTE COSTRUZIONE APPARTAMENTO PIANO ALTO LUMINOSO VISTA MARE OTTIMAMENTE ESPOSTO SOGGIORNO CUCINA A VISTA 2 CAMERE SERVIZIO DUE AMPI BALCONI ABITABILI + BOX AUTO MQ 15 CIRCA + CANTINA LADISPOLI VENDESI - DOMITILLA MARE € 210.000 - ACE G - RIF L0413 ATTICO SPLENDIDA VISTA MARE E MONTI LUMINOSO AMPIO INGRESSO SALONE DOPPIO 3 CAMERE CUCINA DOPPI SERVIZI TERRAZZO AMPIO BOX AUTO MQ 25
CERVETERI AFFITTASI - CENTRO STORICO CONTRATTO 4+4 € 600 MENSILI - ACE G APPARTAMENTO SPLENDIDO BILIVELLI BEN ARREDATO SOGGIORNO CON CAMINO 2 CAMERE DOPPI SERVIZI TERMOAUTONOMO A REFERENZIATI CERVETERI VENDESI - SAN MARTINO € 55.000 - CL G - RIF C/0113V INDIPENDENTE IN COMPLESSO RURALE MQ 47 IN 2 VANI GIARDINO MQ 150 POSTO AUTO CERVETERI VENDESI - ZONA BAR FERRARI € 199.000 - CL G - RIF CV400 APPARTAMENTO IN ZONA TRANQUILLA DI AMPIA METRATURA SALONE CON CAMINO 3 CAMERE CUCINA ABITABILE DOPPI SERVIZI 2 BALCONCINI TERMO AUTONOMO LADISPOLI AFFITTASI - CENTRO STORICO € 600,00 MENSILI - ACE G APPARTAMENTO INGRESSO SOGGIORNO CAMERA DA LETTO MATRIMONIALE CUCINA SERVIZIO ARREDATO CERVETERI AFFITTASI - CENTRO STORICO € 650,00/MESE - C1 NO CANNA FUMARIA LOCALE COMMERCIALE MQ 40 UNA VETRINA CON BAGNO E ANTI BAGNO A REFERENZIATI SANTA MARINELLA - AFFITTASI € 600,00 / MESE - ACE G APPARTAMENTO VIA AURELIA ALTEZZA CAPO SOGGIORNO CAMERA LINARO MATRIMONIALE CUCINA ABITABILE SERVIZIO BALCONE VISTA MARE TERMOUTONOMO LADISPOLI VENDESI - CENTRALE € 108.000 TRATTABILI - ACE G - RIF L/1810
PICCOLO APPARTAMENTO PIANO TERRA USO INVESTIMENTO SOGGIORNO CON CUCINA A VISTA 2 CAMERE DOPPI SERVIZI RISTRUTTURATO TERMOAUTONOMO LADISPOLI VENDESI - PALO LAZIALE € 290.000 - ACE G - RIF L465 VILLATRILIVELLI SALONE CON CAMINO 3 CAMERE DOPPI SERVIZI BALCONE AMPIO GIARDINO POSTO AUTO TERMOAUTONOMO LADISPOLI VENDESI - CENTRALE € 40.000 - RIF LC1913 LOCALE COMMERCIALE CENTRALE MQ 30 RISTRUTTURATO 2 VETRINE LADISPOLI VENDESI - CENTRO LOCALE COMMERCIALE MQ 140 DIVISIBILE IN 2 LOCALI 3 VETRINE INFORMAZIONI IN UFFICIO LADISPOLI VENDESI - SAN NICOLA € 480.000 - RIF SN1 - ACE G VILLA TRILIVELLI SPLENDIDAMENTE MANTENUTA PERFETTO STATO SALONE CON CAMINO AMPIA CUCINA 3 CAMERE STUDIO NON MANSARDATA AMPIA SALA HOBBY PORTICO MQ 500 GIARDINO POSTO AUTO ARANOVA VENDESI € 185.000 - RIF AR1 - ACE G VILLA 2 LIVELLI SOGGIORNO CUCINA CAMERA SERVIZIO DOPPIO GIARDINO SALA HOBBY CON BAGNO LADISPOLI AFFITTASI - CENTRALE CONTRATTO 4+4 - ACE G PIAZZA MARESCOTTI APPARTAMENTO OTTIMAMENTE ESPOSTO LUMINOSO INGRESSO SALONE 3 CAMERE DOPPI SERVIZI BALCONE A REFERENZIATI ACQUISTI ASTE APPARTAMENTI E INFORMAZIONI IN APPUNTAMENTO
VILLINI ALL’ASTA UFFICIO PREVIO
LADISPOLI VENDESI - MIAMI € 420.000 - ACE G - RIF LA1731 VILLA TRILIVELLI SOGGIORNO 3 CAMERE CUCINA ABITABILE TRIPLI SERVIZI SALA HOBBY GARAGE GIARDINO POSTO AUTO
Ci occupiamo anche di: AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI - SERVIZI TECNICI E CATASTALI
Tel 06.99.144.676 - Giuseppe 393.96.06.794 - Carlo: 392.05.44.011 Ladispoli - Via Filippo Moretti 3 (Piazza dei Caduti) - realestateservices_immobiliare@outlook.it
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 46
SpecialeOroscopo2014 a cura di Urania - anna.urania@tiscali.it Proviene da una formazione scientifico-umanistica. Studiosa di storia delle religioni e di simbolismo, dal '84 insegna astrologia, collaborando con riviste di settore. La sua ricerca è sulla magia del Femminile in astrologia, attraverso le posizioni di Luna,Venere e Luna nera. (www.astromagia.it)
Uno sguardo sull’anno che verrà. Il grande protagonista di questo 2014 sarà Marte, il guerriero, che nel segno della Bilancia si addolcisce senza però perdere la sua forza e la sua decisione. La bilancia è il segno che oltre all'amabilità e all'armonia adora la legalità e la giustizia. Dunque per sette lunghi mesi insisterà sulle questioni relative alla giustizia e sul come intervenire per riportare la legalità sul piano politico/economico.
Gemelli
Ariete
22 maggio - 20 giugno
21 marzo - 20 aprile
Il tema fondamentale di quest’anno è quello della famiglia e delle radici. Darai prova concreta della tua autorità con una decisione che sentirai ormai improrogabile. Ti aspetta forse un cambio di casa o una ristrutturazione. In ogni caso Giove allarga le pareti della tua casa/famiglia portandoti a riallacciare relazioni importanti e preziose. Puoi ridefinire la tua posizione in ambito famigliare cercando un nuovo consenso. Mesi chiave: aprile e luglio. Ad agosto, grazie all'ingresso di Giove in leone, c’è un cambio di vita: l'amore torna a promettere un grande dono! Con l'autunno la vita scorrerà con facilità, riconoscimento e il successoche aspettavi.
Il 2014 ti restituisce quello smalto brillante che si era un po offuscato, riportandoti ad essere un pozzo di idee e di soluzioni di successo. Giove ti porta la fortuna e la “riscossione” di vecchi crediti, non solo dal punto di vista economico! Arrivano i “doni” e i riconoscimenti per le attività che hai svolto, sentirai con soddisfazione che il tuo impegno viene riconosciuto. Da agosto troverai come mettere a frutto tutto questo e realizzare il meglio anche nel quotidiano. Un lieto fine in serenità e benessere con incontri, inviti ed appuntamenti d'amore.
Cancro
Toro
21 giugno - 22 luglio
21 aprile - 21 maggio
La prima metà del 2014 porta la voglia di viaggiare, conoscere le cose che abitano vicino a te anche con piccoli spostamenti che accendono la curiosità. Il desiderio di comunicare e di scoprire nuove amicizie può dar vita anche a scambi commerciali di successo. Le parole chiave sono: viaggiare e comunicare. Ottimi strumenti per trovare il tuo posto nel mondo! Agosto e settembre saranno mesi impegnativi ma ti consentiranno di prendere quella posizione che aspettavi da tempo sia in casa che al lavoro. Saturno consolida il tuo impegno e ti indicherà anche la prossima mossa da fare. Venere con l'autunno porta ad abbandonarti all'abbraccio e a bandire la gelosia!
INFISSI P O RT E TENDE LADISPOLI (RM) - VIA R. MARGHERITA, 20 TEL. 06.99.22.13.88 - 338.68.24.650 WWW.AZ-SYSTEM.IT - INFO@AZ-SYSTEM.IT
“Riparti da te”: questo significa fare un nuovo progetto di ciò che vuoi essere. La strategia vincente fino al prossimo luglio sarà quella di non accontentarti di soluzioni facili e banali. I nati nella prima e nella seconda decade del segno sapranno trasformare quegli aspetti della loro vita che non funzionano più al meglio, e lo faranno con originalità e intraprendenza. Grazie alla presenza di Marte nei primi sette mesi dell'anno e nell'intero mese di luglio non mancheranno le sfide ma anche le occasioni per rilanciare la tua vita. Giove, il pianeta della grande fortuna, trova quest'anno un eccezionale alleato in Saturno, questo significa che avrai la forza e la capacità economica per affrontare una nuova strada. Gli impieghi stabili sono favoriti, ma anche l'avventura dell'indipendenza.
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.21 Pagina 47
Inoltre puoi contare su collaborazioni fruttuose e fedeli nel tempo. La primavera, con l'eclissi di aprile, matura amori forti e passionali, proposte di seduzione e amori segreti. Ad agosto puoi rilassarti e goderti una stupenda estate perchè l’autunno ha in serbo per te solo cose bellissime. Lasciati sedurre dall'immaginazione!
Leone 23 luglio - 23 agosto
La prima parte del 2014 ti vede come un guerriero che conosce bene le sue armi e le sa usare con abilità ed eleganza. Il lungo transito positivo di Marte nel segno della Bilancia ti trasformerà in un “imprenditore”. Farai nuovi progetti che a lungo andare renderanno la tua vita più facile. L’ingresso di Giove nel tuo segno dalla metà di luglio diventerà il formidabile alleato di Urano. Tutto il fermento e la carica nuova di Urano, trova con Giove la giusta espressione per dare alla tua vita una forma unica ed irripetibile. Ottimi anche i mesi di agosto, settembre e ottobre. Un dolce partner per viaggiare insieme nella vita non mancherà!
Vergine 24 agosto - 24 sett.
Il 2014 inizia coll’accento sulle relazioni e sugli amici importanti. Ti troverai a gestire eventi di successo ed a godere di una buona popolarità. Sei creativo, fecondo e produttivo! L’amore ti rassicura e ti concede il calore e la forza di cui hai bisogno. Coll’estate potrai rallentare i ritmi e darti la possibilità di diventare l’osservatore, che gode dei suoi risultati. Avendo consolidato le tue finanze, verso novembre potrai tornare propositivo e dar vita a progetti che si spingono oltre il tuo “territorio conosciuto” . Un tempo magico da godere.
Bilancia 23 sett. - 22 ottobre
Un anno di successi! Nella prima parte del 2014 avrai la forza e la determinazione per portare avanti le tue idee e la tua attività. Il lungo transito di marte nel tuo segno ti sosterrà anche nelle soluzioni più “azzardate”. Poi da agosto farai anche gli incontri giusti che favoriranno il tuo pieno successo e la tua popolarità. Il tuo lavoro sarà finalmente soddisfacente e gratificante, come tu desideri. La vera sorpresa di quest’anno sarà un amore unico ed appassionato! Il destino ti offre una svolta, approfittane. Una nota gentile ed appassionata per il tuo cuore.
Scorpione 24 ottobre - 22 nov.
La presenza di Saturno impone disciplina e coerenza. Il tempo ti è amico e tu lo puoi impegnare al meglio preparandoti adeguatamente per un agosto veramente “bollente”. Giove ti aiuta a guardare lontano verso nuovi orizzonti. Ottima la prima metà dell’anno con Giove trigono a Saturno da usare per stipulare contratti, società ma anche... matrimoni. Ma è la seconda parte dell’anno che ti permetterà di raccogliere i primi frutti del successo. Sei coraggioso e non
temi i giudizi e questo ti premierà. Per te è primavera: trionfa l'amore.
Sagittario 23 nov. - 22 dicembre
Con il 2014 avrai una chiara visione di come meglio mettere a profitto le tue finanze e il tuo patrimonio. E questo ti darà l’opportunità di avere più tempo da dedicare all’amicizia e a momenti più spensierati. Bene marzo e aprile se vuoi organizzare un viaggio indimenticabile! In estate con Giove amico ritroverai l’amore per l’avventura e la voglia di rischiare…anche in amore! Sarà un anno positivo sotto tutti i punti di vista perchè porterà fiducia nella forza dell'amore che alla fine ripaga delle delusioni.
Capricorno 22 dic. - 20 gennaio
Questo 2014 ti permetterà di cambiare strategia. Sei soddisfatto dei riconoscimenti ma il quadrato di Marte per molti mesi chiede di mostrarlo attraverso azioni concrete. Una “nuova” identità ed una “nuova” sicurezza nelle tue possibilità; questo sarà il messaggio. Stai cambiando ed hai bisogno di manifestarlo. Hai bisogno di espanderti, siglare nuovi accordi, creare società e potresti persino sposarti. Giove nel settore del matrimonio ti aiuterà a mettere in chiaro la tua posizione. Periodo proficuo per sistemare tutte le situazioni legali e patrimoniali. Un anno veramente ricco di trasformazioni e di crescita del patrimonio.
Acquario 21 gen. - 19 febbraio
Tutto è nelle tue mani e nella tua iniziative: il 2014 ti vede protagonista nell’ambito lavorativo. Tu hai la chiave per risanare il tuo ambiente professionale. Anche in casa potrai reimpostare l’organizzazione della vita quotidiana, con quella chiarezza di idee e quella capacità di creare calore ed amicizia. Sarai motivato e con la giusta apertura verso gli altri…potresti pensare di condividere la tua avventura quotidiana con una convivenza o un matrimonio! Prendi l'iniziativa perchè è il momento giusto per spingerti nel futuro delle tue visioni.
Pesci 20 febbraio - 20 marzo
Si tratta di un anno veramente fortunato. I grandi pianeti lenti Giove e Saturno “muovono” la tua vita con armonia e con sicurezza. Sai esattamente cosa fare per realizzare i tuoi desideri. La flessibilità e la sensibilità ti sarà di grande aiuto, senza sforzo, tutto giungerà a te. Puoi iniziare un percorso di vita e portarlo con successo avanti anche negli anni a venire. La dolce presenza di Venere in febbraio ti indicherà come. C'è un amore importante ad attenderti quest'anno e con lui anche gioia e felicità. Se devi organizzare una vacanza, un viaggio luglio è perfetto! Autunno impegnativo con nuove sfide e nuove decisioni da prendere. Nell'insieme un anno indimenticabile.
Curioso_Gennaio2014_final_Curioso 28/12/13 16.22 Pagina 48