ilCurioso Magazine - Giugno 2013

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.50 Pagina 1

Mensile indipendente - distribuzione gratuita - Anno 5 - N. 6 - Giugno 2013 - Edito dall’Ass. Cult. In Terra Attiva - Reg. presso il Tribunale di Civitavecchia n. 21/09

MAGAZINE

GIU. 2013 /ATTUALITÀ

FLASH NEWS /ITINERARI&Co.

SPECIALE SAGRE D’ESTATE /ENOGASTRONOMIA

CIAK SI CUCINA /FASHION&STYLE

VISTO IN PASSERELLA /HOME&Co.

NUOVA VITA AL GIARDINO

/EVENTI&LOCALI

CONCERTI E SPETTACOLI

WELCOME SUMMER

READY FORSUN

ITINERARI e DEGUSTAZIONI - EVENTI e LOCALI COOL - MODA e TENDENZE

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.50 Pagina 2

/backstage di questo numero

HANNO COLLABORATO ALLE FOTO DI QUESTO NUMERO:

[ fotografia ] Eleonora D’Urbano eleonora.durbano@gmail.com

[ hairstyle ] Cristiana Viola HairStyle di Cristiana e Nico Viola Ladispoli - Via Duca degli Abruzzi 137 B

[ fashion ] Boutique Naut in Club Passoscuro/Palidoro (Fiumicino) Via Ghirlaza 1

[ modella ] Gaia Landi (tra i vincitori del Concorso Volto di Copertina 2012)

[ make-up ] Manuela Fantozzi Body Sun - Estetica a Solarium Ladispoli - Via Roma 81

[ location ] I Quattro Ricci Via del Casalone snc Borgo S. Martino, Cerveteri (RM)

Foto di: viphoto.it

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.50 Pagina 3

LADI-JAZZ, “Ladispoli spiaggia della musica” LADI-JAZZ, “Ladispoli spiaggia della musica” - non è una semplice rassegna di band e di cover band, si tratta di un progetto che mira a proporre un percorso musicale e culturale che senz’altro creerà una plusvalenza di visitatori sul litorale di Ladispoli. Pubblico che sicuramente apprezzerà l'offerta quale contenitore di artisti nazionali e di caratura internazionale, professionisti della musica che metteranno a disposizione il loro talento. L'iniziativa troverà dimora presso la stazione balneare “MOLTO” con annesso ristorante “La Cambusa”, di rinomata qualità per quanto concerne soprattutto la degustazione delle specialità di pesce locale, altro punto di forza del territorio. L'iniziativa messa in cantiere dall'Associazione Sound Link, condivisa con il Comune di Ladispoli, attraverso l'Assessorato per le Politiche Culturali ed il delegato per il Turismo, si configura quale il più rilevante evento estivo di settore e conta su partnership d'eccellenza. IL GIOVEDI’ “MOLTO LIVE" era quello che mancava: dal Jazz nelle sue primarie esplorazioni allo swing funk, passando per il blues ed il rockabilly per arrivare al funky jazz ed al latin jazz. Sarà possibile partecipare al GIOVEDI’ DELLA MUSICA IN RIVA AL MARE dall’11 luglio al 22 agosto a partire dalle ore 20:30, prenotando il proprio tavolo sul mare cenando con gli amici presso il noto ristorante, oppure assistere agli spettacoli musicali riservando un tavolo con consumazione nell’area cocktail bar a bordo Jacuzzi ed a pochi respiri dalla battigia, in un ambiente davvero amabile e suggestivo. Ingresso libero invece nel dopo concerto per trattenersi in spiaggia e partecipare alle serate libere che proseguiranno con DJ set e sperimentazioni/contaminazioni live di qualità, in formula free music bar.

Stab. Balneare MOLTO - Ristomare “La Cambusa” - Ladispoli - Via Regina Elena, 13 – Tel. 06.9910035

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 4

giugno.2013

rea dy for su n

attualità

/lettura

06. Notizie Flash dal territorio

37. Le letture consigliate

/specialesagre

/fashion&style

14. Tra borghi e feste paesane

38. Visto in Passerella 40. Summer Shopping Guide 42. Ecoriciclo Creativo

/enogastronomia 16. Ciak si Cucina by Stefano Crialesi 18. Gustose escursioni

/beauty&Co 44. Ready for Sun 48. Tutorial Trattamento Viso

/eventi&localiCOOL 26. Gli appuntamenti del mese

/home&co

/talentinews

50. Decorazioni per il Giardino

34. NLD finalista a Rieti 36. Intervista ai Coffee & Cigarettes

/oroscopo del mese 46. Come andrà amore&lavoro

/in copertina [ fotografia ] Eleonora D’Urbano eleonora.durbano@gmail.com [ modella ] Gaia Landi [ hairstyle ] Cristiana Viola - HairStyle di Cristiana e Nico Viola - Ladispoli Via Duca degli Abruzzi 137 B [ make-up ] Manuela Fantozzi Body Sun - Estetica a Solarium Ladispoli - Via Roma 81 [ fashion ] Boutique Naut in Club Passoscuro/Palidoro (Fiumicino) Via Ghirlaza 1 [ location ] I Quattro Ricci Via del Casalone snc Borgo S. Martino, Cerveteri (RM)

Promuovi la tua attività su ilCurioso Magazine Info pubblicità: 393.95.155.19 info@ilcuriosonews.it Visita: www.ilcuriosonews.it Facebook.com/ilcurioso.rivista IlCurioso: Periodico indipendente gratuito che non percepisce sovvenzioni pubbliche.

Reg. Trib. Civitavecchia n. 21/09 Direttore Responsabile: Rosaria Russi In Redazione: Valentina Vidor, Veronica Vidor, Davide Mele, Azzurra Patriarca,

Giuseppe Loddo, Davide Vidor.

Collaboratori: Stefano Crialesi, Claudia Grussu, Francesco Granata, Manuel Pomponi, Erika Silvestri, Martina De Angelis, Nicole Sannino, Maria Grazia Nicolella, Anna Belloni, Manuela Gorni, Andrea Paoni, Giorgio Paoni, Ivano Lucarelli, Vincenzo Pagliarulo.

Redazione ilCurioso: Ladispoli (RM) Via F. Moretti 3 - Editore: Ass. Cult. In Terra Attiva - P.I./C.F. 10652171009

Pubblicità: Valentina Vidor Cell. 393.95.155.19 - info@ilcuriosonews.it Su Facebook: ilCurioso Rivista

© 2013 Ass. Cult. In Terra Attiva. Nessuna parte di questa rivista comprese le inserzioni pubblicitarie può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore.

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 5

Battesimi - Cresime e Comunioni - Compleanni - Laurea - Matrimoni Novità: Matrimoni a Tema

Per chi conserva il sogno di un matrimonio perfetto, dove gli allestimenti e la mise en place siano impeccabili.

Per chi desidera un matrimonio a tema e per chi sceglie di celebrare la propria cerimonia con allestimenti suggestivi in stile “america”. Per le vostre confettate e bomboniere, per i tableau, ma anche per gli allestimenti scenici con palloncini, per i fuochi d’artificio, oppure per un magico volo di colombe o il lancio delle lanterne dei desideri. Wedding Event è l'organizzazione ideale a cui affidare tutto ciò che ruota intorno al giorno del vostro matrimonio con una Wedding Designer a tua disposizione perché tutto, ma proprio tutto sia perfetto!

Animazione - Musicisti e Cantanti - Allestimenti e mise en place - Spettacoli Pirotecnici Bomboniere e confettate - Allestimenti scenici con palloncini - Tableau - Lanterne dei Desideri Volo di colombe - NOVITA’: Bomboniere personalizzate con luci e suoni - Matrimoni a Tema

Vieni a visitare il nostro Showroom

Siamo a Ladispoli: Via Aldo Moro 36 - Zona Artigianale - Tel. 06.99.10.939 mail: weddingevent.info@gmail.com - Seguici su Wedding Event

i

2012

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 6

[ p.6 ]

/Attualità A LADISPOLI NOTTE BIANCA E FLASH MOB CONTRO IL FEMMINICIDIO “Giù le mani, il colpevole silenzio alimenta la violenza”: questo lo slogan della due giorni contro il femminicidio organizzata dall'Amministrazione comunale di Ladispoli, Presidenza del Consiglio e assessorati alle Politiche Culturali e all'Integrazione e Cooperazione.

Nell'ambito della manifestazione, in programma per sabato 8 e domenica 9 giugno, prevista una notte bianca contro la violenza sulle donne ed un flash mob nella piazza principale della città balneare. .

“Solo nel 2012 – ha detto l'assessora alle Politiche culturali, Francesca Di Girolamo – in Italia sono state uccise, per mano di uomini, 124 donne. Ladispoli con questa manifestazione vuole sensibilizzare la popolazione e dare il via ad una serie di iniziative sul tema della violenza sulle donne e sul femminicidio in attesa di una legge nazionale in grado di tutelare le donne. La questione di genere è uno degli argomenti principali che il settore culturale deve promuovere”.

“Da subito – ha detto la delegata all'Integrazione Silvia Marongiu abbiamo avuto una grandissima risposta da parte della città Costruendo l'iniziativa ci siamo resi conto che i punti nevralgici della vita culturale e sociale di Ladispoli sono in mano alle donne. Donne che, insieme agli uomini, saranno protagoniste di una kermesse che si svolgerà in aula consigliare per tutta la notte per concludersi con un flash mob in piazza Rossellini”.

“In aula consiliare, a partire dalle 21 di sabato 8 giugno – ha detto il presidente del Consiglio comunale, Giuseppe Loddo – si alterneranno momenti di approfondimento, cultura ed arte sul tema del femminicidio e di tutti i problemi ad esso collegati. Vorrei evidenziare, infatti, che il femminicidio è l'atroce epilogo di un percorso di violenza che va combattuto nelle fasi iniziali e anche prima con un forte investimento di prevenzione culturale e di educazione familiare”.

CARNI BOVINE E SUINE • POLLI E CONIGLI LATTE E FORMAGGI • FRUTTA E VERDURA

OFFERTA PACCO FAMIGLIA Pacco da 5 kg: € 10 / kg

Pacco da 2,5 kg: € 10,5 / kg

1° e 2° taglio: 1 kg di fettine, 1 kg di bistecche, 1 arrosto, 1 kg di macinato, 1 kg di spezzato

1° e 2° taglio: 1/2 kg di fettine, 1/2 kg di bistecche, 1/2 arrosto, 1/2 kg di macinato, 1/2 kg di spezzato

LADISPOLI - INCROCIO VIA AURELIA KM 35 - MONTERONI VIA DEI MONTERONI 14 - TEL. 329.06.39.896

Macinato: 5.90/kg Fettine: 11,75/kg

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 7

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 8

[ p.8 ]

F lash news

TOLFA APRE LA STAGIONE ESTIVA TRA MANIFESTAZIONI E CULTURA Si è già aperta e durerà fino a quasi tutto il mese di giugno la rassegna FROM POTTERY TO “PLASTIC” Ceramica - Arte -Tendenze 2013. Un occasione unica per una manifestazione internazionale nella quale ceramisti/artisti norvegesi, finlandesi e italiani e studiosi di ceramica si confronteranno sulle nuove tendenze della disciplina e daranno risonanza alle sperimentazioni contemporanee. Il programma prevede fino al 22 giugno convegni, corsi di formazione ed importanti workshop per adulti e bambini tenuti da docenti internazionali: sono già centinaia gli iscritti alle varie attività, provenienti da tutta Europa. Grande ospite dell’evento sarà Nino Caruso, uno tra i più importanti artisti nel panorama italiano della ceramica e Rebecca Hutchinson dell’Università del Massachusetts (Stati Uniti) che terrà il workshop “Paperclay”. Contestualmente,

/Attualità

all’interno del Museo Civico Archeologico di Tolfa, ci sarà un’esposizione di opere d’arte: la mostra resterà aperta fino al 23 Giugno 2013. Contemporaneamente ricordiamo si apre anche dal 1 al 9 Giugno, Tolfa Short Film Festival – Festival internazionale di cortometraggi.

In tutto 110 le opere ammesse al Festival che verranno proposte al pubblico durante i 9 giorni e che sono state selezionate fra 485 opere pervenute, provenienti da 26 paesi dei 5 continenti. Un vero successo per questo Festival che promette come ogni anno un programma ricco e interessantissimo tra cui ricordiamo l’apertura del festival dedicata a Vittorio Gassman con la presentazione del docufilm “Vittorio racconta Gassman” presentato anche alla 67^ Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia nel 2010 e vincitore del prestigioso Premio Sngci. La Rassegna Internazionale sarà dedicata al regista Werner Herzog mentre l’Omaggio ad Anna Magnani vedrà la proiezione del docufilm “Anna Magnani, Anima immortale”. Tra tutti inoltre sono previsti workshop, 2 masterclass, mostre fotografiche e d'arte e la Serata Nero Cafè dedicata alle sceneggiature horror. V. Vidor

Detersivi alla spina

Vieni a trovarci e fai Consegna a il tuo piano risparmio! domicilio gratuita

Detersivi piatti Sgrassatore Lavapavimenti Candeggina (polvere e liquida) Igiene bagno

Multiuso Bagno Bucato & Ammorbidente Sbiancante Shampoo & Bagnoschiuma

Super Offerta su piatti, bicchieri, carta igenica e tanto altro!

Ladispoli - Via Napoli 21 A/B - T. 320.14.83.138

Via Montecarlo, 9b - Ladispoli (RM) Via Papa Giulio II, 15 - Civitavecchia (RM) Via Salvo D’Acquisto snc - Tolfa (RM)

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 9

Presenta

È scoppiata la risciò-mania!

Vieni a noleggiare i nostri risciò seguici su facebook ANIMAZIONE • ALLESTIMENTI SCENICI • BALLOON ARTIST • SPETTACOLI PIROTECNICI • GONFIABILI • MASCOTTE • ZUCCHERO FILATO E POPCORN • NOLEGGIO E VENDITA COSTUMI DI CARNEVALE • MAKE-UP ARTIST • CATERING • CANNONI SPARA-CORIANDOLI • GADGETS LUDOBUS • LANTERNE DEI DESIDERI • TUTTO PER IL PARTY • NASCITE/BATTESIMI • COMUNIONI/CRESIME • MATRIMONI • FESTE A TEMA

LADISPOLI - VIA PALO LAZIALE 24 - TEL. 06.99.46.883 - 329.97.36.984 - pianetafeste@live.it - mattianimation@live.it

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 10

F lash news

/Attualità

GRANDE SUCCESSO PER LA SERATA DEDICATA ALLE SPOSE AL NAUT IN CLUB IN PARTENZA IL TROFEO “ETRURIA IN VELA” Con il patrocinio dei Comuni di Ladispoli e di Cerveteri ed il supporto della Capitaneria di Porto sta per partire il TROFEO ETRURIA IN VELA che vede la straordinaria collaborazione di cinque circoli federali del comprensorio tra Marina di San Nicola, Ladispoli e Marina di Cerveteri (Campo di Mare) e rappresenta un nuovo punto di partenza per la vela nel territorio. Riconosciuto ufficialmente dalla Federazione Italiana Vela, sarà articolato su quattro regate veliche organizzate dai circoli sopra citati e articolati nei mesi estivi per regalarci delle meravigliose giornate con il nostro mare solcato da decine di vele. Le date previste sono: 23 Giugno Circolo nautico Punta Rossa San Nicola in collaborazione con l'Associazione Velica Ladispoli / 21 Luglio - Associazione velica Marina di San Nicola / 11 Agosto - Associazione Velica Il Castello San Nicola / 25 Agosto - Associazione Nautica Campo di Mare Per Informazioni ed iscrizioni tel: 338.24.66.977 info@marcogregori.it - www.facebook.com/Etruriainvela

Un’esclusiva serata dedicata alle spose. Il fascino del mare, la lunga spiaggia bianca, le luci, l'atmosfera, e una location da favola. Siamo a Passoscuro, al Naut in Club, che si è distinto nel territorio per essersi specializzato come location dedicata ai matrimoni. Di giorno è uno splendido stabilimento, spazi arredati e ricercati, materiali naturali, dettagli suggestivi, e una struttura dedicata per poter celebrare la cerimonia in spiaggia, ma anche un raffinato ristorante con sala pranzo interna ed esterna e spazi immersi nel verde del lussureggiante giardino. A maggio ha accolto tantissimi ospiti, per lo più promessi sposi, con una splendida serata di presentazione della location, che si è svolta con un ricco aperitivo, spettacoli, musica dal vivo e una splendida sfilata di abiti da sposa dell'esclusiva linea Emamò. Per sognare il nostro giorno più bello in una cornice da favola in riva al mare. V. Vidor

Promuovi la tua attività!

Biglietti

Flyer

Cm 8,5x5,5 - Stampa fronte/retro Carta patinata lucida/opaca 300 gr

Cm 10x15 - Stampa fronte/retro Carta patinata lucida/opaca 300 gr

Cm 14,85 x 21 - Stampa fronte/retro Carta patinata lucida/opaca 100 gr

Volantini

500 pezzi > 95 €

1.000 pezzi > 130 €

1.000 pezzi > 150 €

1.000 pezzi > 105 €

2.500 pezzi > 160 €

2.500 pezzi > 180 €

2.500 pezzi > 115 €

5.000 pezzi > 250 €

5.000 pezzi > 300 €

Per informazioni: info@ilcuriosonews.it - Cell. 393.95.155.19 i prezzi si intendono iva esclusa - le offerte sono valide fino al 30/06/2013

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 11

Scuola a gestione privata nei seguenti indirizzi

Da

25 anni

iscrizioni 1 giugno

l a partire da

• Scuola Media Inferiore Classe I, II e III • Liceo delle Scienze Umane • Liceo Scientifico - Linguistico - Classico • Dirigente di Comunità Infantile (ex Magistrale) studia e cresce con voi! • Ist. Tecn. Inf. Finanza e Marketing (ex Ragioneria) • Ist. Tecn. per il Territorio e l’Ambiente (ex Geometra) • Recupero anni scolastici

Corsi di recupero in tutte le materie • Lezioni private individuali e collettive per Elementari, Medie, Superiori e Università • Corsi di Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco • Patente Europea e Corsi d’Informatica 25 anni di attività

Centro Studi Arcadia - Circolo Acli (aperto ai soci) Orario Continuato Via della Fenice 5 - Ladispoli (RM) - Tel. 06.99.47.592 - Cell. 342.32.52.455 info@arcadiacentrostudi.it - www.arcadiacentrostudi.it - Centro Studi Arcadia

La Fenice Per un tuffo in piscina in un clima rilassante

La piscina vi propone: Corsi di Nuoto - Lezioni di Nuoto Singole - Nuoto Libero - Acqua Gym - Massaggi Rilassanti Piscina La Fenice / Circolo Acli Arcadia - Via della Fenice 11 - Tel. 06.99.47.592

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 12

F lash news

PER L’ATLETICO LADISPOLI È PROMOZIONE! E’ stato un finale di campionato duro ed avvincente per i giocatori di mister Silvestri che hanno conquistato il primo posto nel girone C di terza categoria e la conseguente promozione nella categoria successiva.

L’Atletico, dopo aver perso il primato nelle giornate scorse di campionato, ha riconquistato la vetta nei confronti dell’inseguitrice Stagni di Ostia. È stata fatale la sconfitta al Marescotti nello scontro diretto contro lo Stagni per 2-3 che sembrava aver compromesso la promozione diretta in seconda categoria per i biancorossi. Nonostante questa sconfitta, la squadra di Silvestri ha dimostrato carattere e sangue freddo ottenendo, la giornata successiva allo scontro diretto, due importanti vittorie per 0-3 contro l’Oratorio Canossa ed uno straripante 11-2 contro il fanalino di coda Città di

/Attualità

Ostia. Proprio nella giornata di giovedi 25 aprile, contemporaneamente alla vittoria dell’Atletico, lo Stagni di Ostia è stato sconfitto in trasferta per 3-1 dal Casal Lumbroso perdendo cosi il primato nei confronti della squadra ladispolana.

Nel turno successivo la squadra di mister Silvestri he vinto 6 – 0 in trasferta contro il Real Flamenco e contemporaneamente la squadra di Ostia impatta 2-2 contro il Trastevere. Nonostante il verdetto fosse quasi ufficiale, l’Atletico ha dovuto aspettare l’ultima giornata per festeggiare al Marescotti la tanto meritata promozione grazie alla vittoria contro il PSG Dragon City.

La festa è iniziata sul campo per poi spostarsi nelle vie della città. L’Atletico, nonostante non abbia superato il girone delle finali contro le prime degli altri gironi della terza categoria, vincendo per 3-1 contro l’Atletico Morena e perdendo 2-1 contro il Tufello, il prossimo anno si ritroverà in seconda categoria e per questo la dirigenza sta lavorando sul mercato per rinforzare la rosa e conquistare un’altra promozione. Francesco Granata

LADISPOLI (RM) - VIA FILIPPO MORETTI 13/15 - C/O PIAZZA DEI CADUTI TEL. 06.99.222.186 - 06.99.223.252 - email: zuillo@zuillo.it - Facebook: WindLadispoli

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 13

Bio... Che Pulito!!!

La tua lavanderia biologica a prezzi straordinari Sistema in WET CLEANING Con il Nuovissimo Sistema in WET CLEANING, i tuoi capi avranno la sicurezza di un lavaggio ecologico individuale senza residui di solventi. Un sistema di lavaggio delicato ma di grande efficienza e con un costo migliore delle lavanderie tradizionali ma con maggiore servizio.

Cambio di stagione?

Nuova vita per le tue scarpe!

Bio Che Pulito rigenera, lava e pulisce la tue scarpe, i tuoi stivali e le tue borse utilizzando detergenti biologici e sanificanti certificati, facendole ritornare come nuove!

negozio specializzato LAVANDERIA - STIRERIA - SERVIZI DI SARTORIA - RIVENDITA PRODOTTI BIOLOGICI - SAPONE DELLE NOCI: 100% NATURALE E IPOALLERGICO

Ladispoli (Roma) - Via Napoli 23/23a - Cell. 320.37.50.573 silvia.biochepulito@libero.it - DOMENICA MATTINA APERTO

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 14

Foto di Eleonora D’Urbano - Fashion: Boutique - Naut in Club (Passoscuro) Location: I Quattro Ricci (Cerveteri) - Modella: Gaia Landi

Speciale Sagre di Primavera Finalmente giugno che con le sue splendide giornate ci accompagnerà negli angoli più caratteristici del Lazio a riscoprire paesaggi e sapori sapientemente custoditi dalla tradizione. Via… si parte! Davide Mele DAL 7 AL 9 GIUGNO 21° FESTA DEL SACRO CUORE LADISPOLI (RM) In quel di Ladispoli sono 21 le candeline che si trova sulla torta la festa che vuole celebrare il patrono di questa comunità che negli anni è cresciuta sempre più. Il Venerdì sarà il giorno dedicato alla celebrazione del Sacro Cuore. Mentre il sabato e la domenica la festa entrerà nel pieno con un susseguirsi di musica, giochi, e balli che si concluderanno la sera con lo spettacolo pirotecnico.

8 GIUGNO - 10° SAGRA DELLA BUFALA CON POLENTA BORGO VODICE SABAUDIA (LT)

Visto il territorio, il basso Lazio, non c'è da dubitare sulla bontà delle mozzarelle e dei prodotti caseari. Ma che centra la polenta e per di più sulle spiagge del Circeo? Per avere la risposta bisogna tornare indietro nel tempo fino all'epoca della bonifica quando migrarono i contadini dal nord-est d'Italia che portarono con loro la farina di mais. Da allora c'è un felice matrimonio culinario che trova in questa sagra la sua decima celebrazione. Mozzarelle formaggi e ricotte di sola bufala insieme a carni locali accompagnate da ottima polenta fumante, e vini locali per dare lustro ad un territorio che vuole conservare intatti i propri sapori.

9 GIUGNO - FESTA DELLE CILIEGIE - CELLENO (VT)

Il periodo non è scelto a caso. E proprio intorno alla prima decade di giugno che le cerase raggiungono il momento migliore per la maturazione. E a Celleno lo sanno molto bene visto che fin dal 1960 che organizzano una festa per promuovere lo straordinario e gustoso frutto rosso. Tanto che dal 2010 è diventata, la capofila dell'Associazione nazionale Città delle

43° SAGRA DEL PESCE DAL 14 AL 16 GIUGNO FIUMICINO (RM) E' ormai da 43 anni che questo evento e il più rinomato per la città di Fiumicino. E la star di questa festa è sicuramente il pesce, circa 25 quintali, che finirà per essere cotto nella specialissima padella record che ha un diametro di circa sei metri fatta arrivare direttamente da Porto San Giorgio che conterrà circa 1300 litri di olio scaldato da 36 fornelli. Gamberi, calamari e pesce azzurro, saranno serviti poi in uno specialissimo piatto di ceramica creato apposta per l'evento e che rimarrà ricordo del visitatore. In questo caso il territorio da promuovere è proprio il mare e la flotta di pescherecci tra le più numerose del Mar Tirreno. Ps: ma una volta finito tutto chi laverà la padella record :) ???

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 15

/attualità

/sagre e feste paesane

d a n on pe rd e re!

ciliegie. Negli ultimi anni però un altro appuntamento si è diffuso ed è la gara di “sputo del nocciolo”. Durante la festa i produttori si contendono l'ambito premio di miglior ciliegia dell'anno, mentre sfilano numerosi carri allegorici che hanno come tema la ciliegia, la sfilata si conclude con la "crostatona" di marmellata di ciliegie lunga oltre 10 metri.

romaneschi, sport, danza, e gli immancabili stand gastronomici che per i più dolci prepareranno la crepes dell'amore.

Premi anche in occasione del concorso artistico-letterario "Keep Calm and Be Romantic" che sancirà i vincitori della fotografia più bella e il miglior racconto letterario. Dopo tutto ”Romantici di tutto il mondo unitevi”.

DAL 14 AL 16 GIUGNO 13° SAGRA DELLE FETTUCCINE GROTTE SANTO STEFANO (VT)

DAL 27 AL 30 GIUGNO 33° SAGRA DELLA LUMACA CONTRADA SAN GIOVANNI VALMONTONE (RM)

A Grotte Santo Stefano le tagliatelle sono una cosa seria, da non prendere sotto gamba. Infatti per quest'evento la preparazione delle stesse viene eseguita solamente a mano. Tre giorni sono la giusta misura per riuscire ad assaggiarle nei tre modi proposti, ovvero ragù di carne, funghi porcini oppure ragù di cinghiale. Per chi non riesce ad essere presente per tre giorni si può avventurare nel mitico “tris di assaggi” che prevede le tre porzioni di tagliatelle accompagnate da un buon bicchiere di vino.

DAL 15 AL 16 GIUGNO 3° FESTA DEI ROMANTICI LADISPOLI (RM) Due giorni pieni di eventi tra stornelli

In contrada San Giovanni gli riesce talmente bene organizzare eventi e riescono a farne due insieme, ovvero la festa del santo patrono e la storica sagra delle lumache. Spettacoli teatrali, musica, sport, giochi popolari e fuochi pirotecnici sono una bella cornice al lento animale e al modo più tradizionale di prepararle, rosolate con pancetta o bollite e condite con aglio, mentuccia, pomodori e peperoncino.

27 GIUGNO AL 7 LUGLIO 2013 10° SAGRA DELL'OCA (2 E 3 LUGLIO " FESTA DELLA BISTECCA A TAGLIO LIBERO") CORBARA - ORVIETO (TERNI) Nata per far conoscere le antiche

tradizioni contadine si è ben presto affermata richiamando ogni anno flotte di buongustai. In mezzo al verde della campagna orvietana tutte le sere si potranno gustare piatti tipici a base di oca. Nelle serate del 2 e 3 Luglio ci sarà la " Festa della bistecca a taglio libero". Info: 347.25.48.642 DAL 28/06/2013 AL 07/07/2013 2A SAGRA DELL'ACQUACOTTA A KM 0 - ORIOLO ROMANO (VT)

Sagra dell'acquacotta, piatto tipico della tradizione contadina della tuscia fatta con verdure stagionali degli orti locali e pane raffermo. Così come da tradizione dei Butteri della maremma.

Info: 06.99.838.354 DAL 05/07/2013 AL 07/07/2013 XI SAGRA DEL CINGHIALE E XIII EDIZIONE DE I SENTIERI DELL'ALLUME - ALLUMIERE Un viaggio attraverso i meravigliosi paesaggi e gli itinerari del mitico minerale l'Allume, che diede il nome ad Allumiere. Pausa gastronomica dedicata ai prodotti tipici del posto.

Si consiglia la prenotazione: Cell.

349.61.02.425 - 331.14.25.959 347.97.24.311

SAGRA DEGLI GNOCCHI A CODA DE SORECA DAL 14 AL 16 GIUGNO VALMONTONE (RM) Non vedo l'ora di mordere la coda della soreca. È si perché proprio cosi si chiama questo tipico gnocco che viene lavorato a mano, con farina uovo e sale, fino ad ottenere la forma che ricorda la coda di soreca o topa o gnagna. Chi ama i sapori della tradizione italiana lo apprezzerà condito con sugo di castrato, maiale o cinghiale, e abbondante pecorino. Il borgo di Valmontone è pronto ad accogliervi con altrettanti prodotti della cucina laziale e mercatini d'artigianato, sfilate e giochi popolari.

Organizzatevi per non perdervi quest'evento altrimenti vi morderete la “coda” e basta.

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 16

Foto di Andrea Paoni - GA Photo Service

[ p.16 ]

CiaksiCucina SPECIALE con l’Executive Chef Stefano Crialesi Questo mese cuciniamo in compagnia dello staff del Ristorante “Mastino” a Fregene! Lo storico ristorante inizia nel 1961 grazie ad un idea di Federico Fellini. Mastino infatti nasce dalla sapiente cucina di una famiglia di pescatori che si racconta ebbero l'occasione di conoscere Fellini mentre girava “Lo Sceicco Bianco”. Fu in quell'occasione che il regista, inizio a fermarsi a mangiare a casa di Ignazio, capostipite della famiglia e sua moglie Filomena, deliziato dai sapori e profumi della loro cucina. Fu così che nacque la storica trattoria, gestita dalla famiglia nella zona del Villaggio dei Pescatori, divenendo famosa per la specialità della cucina, e per la freschezza e genuinità dei piatti.

Come sempre la regia della rubrica è a cura del nostro Chef Stefano Crialesi. Nato presso L'ALMA - SCUOLA INTERNAZIONALE DI CUCINA DI GUALTIERO MARCHESI, la sua storia passa per l'HOTEL 5 STELLE PRINCIPE DI SAVOIA A MILANO, il RAPHAEL a ROMA PIAZZA NAVONA, fino al JET SET sul laghetto dell'Eur. L'ultima esperienza della sua carriera arriva la scorsa estate quando diventa Executive Chef nel ristorante di uno dei più famosi resort al mondo, il JW MARRIOTT HILIANI KO OLINA RESORT SPA HAWAII.

di Natalino e Massimiliano Civero

Arrivi Giornalieri - Pescato Locale Ladispoli (RM) - Via Duca degli Abruzzi, 99 - Tel. 06.99.221.854 - Chiuso il Lunedi

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 17

Spaghetti "Mastino" Cari amici eccoci qui anche questo mese. Come avrete intuito ho salutato le Hawaii e sono tornato nella nostra Italia, non senza rammarico ma con la certezza nel cuore che qui ad aspettarmi c'erano le certezze di sempre: la mia famiglia, la mia terra, i miei amici, e il nostro buon cibo, che solo qui ha quel sapore inconfondibile e quel profumo che lo rende unico al mondo. Così, appena tornato, mi dovete scusare, ma non ho potuto fare a meno di fare un tuor gastronomico per rifocillarmi dai mesi di separazione. E secondo voi poteva mancare, nel mio tour, un bel piatto di spaghetti? Quanto mi sono mancati!!! Così a loro ho voluto rendere omaggio questo mese, e alla mia Italia, cucinando un piatto che quasi tutti una volta nella vita avrete mangiato, un classico della cucina italiana, gli spaghetti con i crostacei. Ma non ho fatto un piatto qualsiasi, bensì sono andato a trovare un amico di vecchia data, il ristorante “Mastino” a Fregene.

Loro mi hanno dedicato il pranzo cucinando solo per noi il loro piatto forte, gli “ Spaghetti alla Mastino”!!! Lo sappiamo no, che questo locale ha una lunga e gloriosa storia sul territorio? E allora, chi meglio di lui poteva raccontarci il piatto simbolo dell'Italia e del nostro territorio! Una vera delizia! Ecco la ricetta...Buon Appetito!

Ingredienti //

350 di spaghetti, 3 Calamari, 8 Cozze, 8 Vongole, 4 Scampi, 4 Mazzancolle, Olio Extravergine di Oliva, aglio e peperoncino, 3 pomodori San Marzano.

Preparazione // Quest'oggi facciamo una piccola precisazione prima di iniziare la nostra ricetta, che nella sua semplicità è una vera specialità. La precisazione è questa: gli ingredienti devono essere tutti freschissimi e di prima qualità! Questo è uno dei segreti della riuscita del nostro piatto, quindi occhio alla spesa ragazzi, è nelle vostre mani! Ed ora iniziamo la nostra preparazione: partiamo soffriggendo nel nostro Olio Extravergine di Oliva l'aglio e il peperoncino facendo attenzione che non bruci ma che arrivi al giusto punto di doratura, solo dopo aggiungiamo i pomodori San Marzano a pezzi, salandoli appena, e spadellandoli velocemente senza cuocerli troppo. A questo punto andremo ad aggiungere i calamari a pezzi, precedentemente preparati puliti e lavati, e ancora aggiungiamo le cozze e le vongole. Spadelliamo ancora veloci e poi aggiungiamo le mazzancolle e gli scampi e andiamo a sfumare con il vino bianco, ultimando la cottura giusto il tempo che il contenuto alcolico del vino sfumi e facendo attenzione a non cuocere troppo, i crostacei dovranno risultare ancora polposi e succosi, appena cotti ma senza farli asciugare troppo. Controlliamo assaggiando se ha bisogno di essere salato.

Rovesciamoci dentro gli spaghetti scolati al dente, mantechiamo velocemente, facciamo riposare qualche minuto e serviamo!

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 18

[ p.18 ]

GustoseEscursioni enogastronomiche ma non il solito pasto!

Lumache di San Giovanni su ordinazione

Una carrellata di antipasti tra mare e terra a cui segue una golosa sequenza di primi piatti. Questa è la nuova regola de “Al Solito Posto”. Pizzeria e trattoria con una solida tradizione di cucina casareccia curata direttamente dalla cuoca e titolare Patrizia. E' con questo nuovo menù che “Al Solito posto” inaugura la stagione estiva, per far godere il palato, per ristorare dal caldo nella veranda esterna, per accontentare tutti i golosi, ma anche tutti coloro che vorrebbero una formula nuova, diversa e creativa. E' così che il menù sarà un susseguirsi di più di 60 antipasti di cui a rotazione oltre 20 portanti in tavola, tra Coppa in Carpaccio e Farro e Polpo con salsa di rucola, tra lumachine di mare e verdurine grigliate, seppioline con i piselli e tripudio di salumi e formaggi, caponatina siciliana, tortine alle verdure, ricotta condita, polpettine al curry, cozze e vongole con crostini e tanto, tanto altro.

Tra i primi spiccano i cannolicchietti alla bersagliera, il piatto forte della casa, ma anche i classici della cucina romana con i mitici bucatini alla matriciana, le paste e fagioli, e ancora gli spaghetti alle vongole, gli gnocchetti cozze e vongole, la cacio e pepe e gli spaghetti alla montanara oppure gli strozzapreti alla contadina. Al Solito posto lo troverete a Ladispoli, nella zona Miami, per provare finalmente...un pasto al di fuori del solito!

Ladispoli (RM) - Zona Miami - Viale Florida 24 - Tel. 06.88.936.742 - Cell. 334.16.86.804

LAGHIDIVINI: a Bracciano è di scena il Festival dei vini prodotti sulle sponde dei laghi italiani A Bracciano, nella cornice del Chiostro degli Agostiniani è in arrivo il 14, 15 e 16 giugno 2013 ogni giorno dalle 18.00 sino alle ore 23.30, la sesta edizione di LAGHIDIVINI, ovvero il festival dei vini prodotti sulle sponde dei laghi italiani. Un interessante spazio degustazioni per oltre 35 vini nazionali con una postazione espositiva associata al proprio lago e accompagnata da sommelier e/o dai rispettivi produttori.

Si potranno conoscere e approfondire tutte le differenti tipologie di vini presenti, dai DOC ai DOCG, dai passiti agli spumanti, dai rosati ai vini liquorosi, dai vini di nicchia a quelli più blasonati, senza dimenticare i biologici e i biodinamici. A completare il viaggio ci aspetteranno anche diverse novità, tra cui laboratori, workshop e momenti di intrattenimento che accompagneranno le degustazioni, come lo spazio dedicato alle poesie, alle proiezioni, agli acquisti e il percorso sensoriale a cura di Epulae Bracciano per imparare ad allenare olfatto e vista. Per i più golosi, da segnare in agenda GELATI DI…VINI gelati al vino, produzioni artigianali a base di mosto e vini a cura del maestro gelatiere Roberto Troiani e storia dei vini usati a cura del sommelier Giuliano De Santis. INFO: info@laghidivini.it

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 19

...ma non il solito pasto!

Tanti sfiziosi antipasti assortiti e gustosi assaggi di primi piatti di mare e di terra (acqua inclusa) Sabato Sera Karaoke

15€

Ladispoli (RM) - Zona Miami - Viale Florida 24 Info: Tel. 06.88.936.742 - Cell. 334.16.86.804

Circolo Acli cucina casareccia, carne alla brace, pizzeria con forno a legna

dal 15 giugno Venerdì, Sabato e Domenica si balla all’aperto

Cerveteri - Ceri - Via Fontanile Muggisca, 8 - Tel. 06.99.207.013 Realizziamo anche Cell. 333.41.43.379 - 339.19.80.152 - Facebook: Acli A Ceri Cerimonie e Banchetti

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 20

CERIMONIE - ANNIVERSARI - BANCHETTI - EVENTI

VILLA TEGOLINO - CERVETERI (RM) - LOC. FURBARA SASSO - VIA FOSSO SASSETARA 1/F CELL. 328.38.36.815 - TEL. 06.99.00.658 - WWW.ILTEGOLINO.IT

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 21

CERIMONIE - ANNIVERSARI - BANCHETTI - SUITE DI CUPIDO C E N A R O M A N T I C A N E L L A G R O T TA D I C U P I D O

OPERAZIONE SPOSI 2014: VIENI A SCOPRIRE L’OFFERTA “ALL INCLUSIVE”

> > V I S I TA I L N O S T R O N U O V O S I T O : W W W. I LT E G O L I N O . I T < < CERIMONIE - ANNIVERSARI - BANCHETTI - CENA ROMANTICA NELLA GROTTA DI CUPIDO SUITE DI CUPIDO - INOLTRE: SPETTACOLI E ANIMAZIONI DI OGNI TIPO VILLA TEGOLINO - CERVETERI (RM) - LOC. FURBARA SASSO - VIA FOSSO SASSETARA 1/F CELL. 328.38.36.815 - TEL. 06.99.00.658 - WWW.ILTEGOLINO.IT

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.51 Pagina 22

Six Beach House

Al Six Beach tutto è pronto per salpare verso la nuova stagione 2013. Un luogo privilegiato e unico per godersi il sole e la spiaggia, il relax, il divertimento ma anche le serate più trendy che lo staff del Six Beach ogni anno ci regala. La spiaggia, lo stabilimento e l'area aperitivo con il lounge bar, gli orientaleggianti baldacchini, gli indimenticabili tramonti e le serate tra dj set. Tutto riprende con uno stile rinnovato e con tante novità che potrete scoprire solo visitando il Six! Da Aprile ogni week end si riaprono le porte, riprende anche il ristorante, per chi ama il mare e i sapore mediterranei, per cominciare a godere delle prime giornate di sole in compagnia del Six Beach!

Party e Cerimonie sulla Spiaggia

Per chi ha sempre desiderato sposarsi in riva al mare, con l’atmosfera suggestiva di un tramonto, a piedi nudi nella sabbia, in una cornice romantica, elegante e che regali il fascino dei profumi e colori del mare, il Six Beach è pronto ad accogliervi in una location ideale.

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 23

SPIAGGIA • RISTORANTE • BAR

WindSurf School Per tutti gli amanti del windsurf il Six Beach offre la scuola

di windsurf, Stand Up Paddle, Surf da onda e noleggio canoa, coordinata dall'esperienza del qualificato istruttore Niccolò Violati. Da non dimenticare il nuovo servizio di rimessaggio per surf da onda e windsurf con spogliatoi, docce calde, box personali completato dall'ampio spazio dedicato al montaggio e risciacquo delle attrezzature. Disponibile anche il servizio di Webcam Meteo per essere sempre aggiornati sulle condizioni meteo marine.

Mini club con area attrezzata per bambini CAMPO DI MARE (CERVETERI) LUNGOMARE DEI NAVIGATORI ETRUSCHI CELL. 339.26. 63.253 FACEBOOK: SIX BEACH HOUSE

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 24

[ p.24 ]

Zanzibar il primo beach pub del litorale romano dedicato alla musica live

No vit a ’

Ci aspetta una grande estate da Zanzibar, il primo Beach Pub del litorale romano. Per chi non lo avesse ancora intuito si tratta dell'ultima novità pensata dallo staff dello Stabilimento Six e strettamente e attentamente strutturata per dedicarci un offerta tutta nuova.

Un’area organizzata come un pub, ma in riva al mare, e a farci compagnia, Radio Zanzibar, un vero Live Music Festival che promette grandi serate, vista anche l'autorevole direzione artistica affidata a Franco Pierucci, che con più di 10 anni di esperienza nel settore vanta un curriculum di tutto rispetto. Tantissime le band, di cui gli organizzatori ci anticipano solo alcuni nomi, selezionate tra i migliori gruppi emergenti del momento e provenienti da tutta Italia.

A farci compagnia nomi del calibro dei Fluido Rosa, official Pink Floyd tribute band, ISeiOttavi, band famosa per aver calcato alcuni dei più importanti palcoscenisci italiani dedicati alla musica live, e che ci regaleranno una serata dedicata alle più intense composizioni di Rino Gaetano, e ancora i Sunny Boys, all'attivo 3 dischi, una partecipazione al Festival di Sanremo e quasi 10 anni di tour nazionali e internazionali al ritmo delle armonie vocali dei Beach Boys. Ma queste sono solo alcune delle date che ci aspettano.

Principalmente due saranno gli appuntamenti settimanali con la musica dal vivo firmata Radio Zanzibar, uno dedicato a Band importanti a livello nazionale e uno dedicato alle band locali, che avranno l'opportunità di esibirsi in uno spazio strutturato, organizzato e curato con estrema professionalità.

Per il pubblico sarà un occasione unica per ascoltare musica live di ottimo livello, in una cornice unica e in un atmosfera originale e al di fuori degli schemi.

Uno spettacolo di musica pervaderà questa prima estate a Campo di Mare che parte con una base organizzativa forte e un calendario esclusivo, senza limiti di genere e stile, ma che punta ad una crescita negli anni.

Radio Zanzibar insomma è un elogio alla musica dal vivo, e non a caso gli spettacoli saranno tutti a ingresso libero.

Un opportunità per il territorio, un investimento coraggioso nella musica live, alla quale Zanzibar ha dedicato esperienza, progettazione e buon gusto. Per le nostre serate estive on the beach firmate Radio Zanzibar che certamente ci regaleranno grandi emozioni. Save the date!

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 25

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 26

[ p.26 ]

/Eventi& localiCOOL Giugno 2013 Foto di Eleonora D’Urbano Fashion: Boutique - Naut in Club (Passoscuro) Location: I Quattro Ricci (Cerveteri) Modella: Gaia Landi

È il design l’elemento chiave che mette a proprio agio i nostri clienti, accogliendoli in strutture leggere in legno e paglia e soffici tessuti, studiati per donare il massimo del comfort e del relax. Il tutto immerso nel verde degli alberi di Tamerici e Prati inglesi con siepi di oleandro ed evonimus. Se ami il mare e camminare a piedi nudi sulla fine sabbia bianca, il Nautin Club è il luogo ideale e ti accoglie in un atmosfera esotica, offrendoti una esperienza unica ed indimenticabile. La pagoda è il nostro ristorante la cui cucina attraversa le tradizioni mediterranee per riscoprire i sapori del pesce di cattura oltre che le immancabili telline, il tutto sapientemente cucinato dai nostri chef e accompagnato negli abbinamenti dei vini dai nostri somelier.

Tra le novità 2013 una nuova area aperitivo / ristorante tra ombrelloni di paglia, baldacchini e dettagli etnici in bambù, il tutto direttamente affacciato sulla spiaggia a pochi passi dal mare. Presso “La Terrazza” potrete gustare la vera pizza Napoletana mentre l’aperitivo al tramonto è lo spettacolo che la natura ci offre ogni sera, in uno scenario di incommensurabile bellezza. Ai più romantici è dedicata la Cena “Noi Due”: a lume di candela in riva al mare, con menù e servizio dedicato e personalizzato. Completa la struttura la nostra boutique ricca di costumi ed abbigliamento mare con griffe prestigiose come MISS BIKINI, MALIPARMI, EMAMÒ etc. Gli sportivi infine troveranno Beach volley, Beach soccer, jet ski, Kite surf. Naut in Club è inoltre la sede ideale per Eventi, Matrimoni, Feste di laurea e Compleanni per regalarsi momenti magici ed unici. Aperti da Aprile a Settembre.

STABILIMENTO BALNEARE RISTORANTE - PIZZERIA

BAR TABACCHI BOUTIQUE RIMESSAGGIO IMBARCAZIONI

Passoscuro (Fiumicino) - Via Ghilarza,1 - Tel. 06.66.72.117 Andrea: 389.49.04.632 - nautinclub@tiscali.it - www.nauticalido.it - NautinNautinClub

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 27

Concerti&Spettacoli da non perdere nei prossimi mesi MARTEDI’

18 GIUGNO

VENERDI’

21 GIUGNO

MODENA CITY RAMBLERS - LAGHETTO DI VILLA ADA (ROMA) Ventesimo compleanno per Roma Incontra il Mondo. Organizzata da Arci di Roma. Sette settimane nel corso delle quali si esibiranno i più bei nomi del panorama musicale attuale, a cominciare dai Modena City Rambles in esclusiva il 18 giugno.

EROS RAMAZZOTTI - STADIO OLIMPICO (ROMA) È già record per il nuovo attesissimo tour di Eros Ramazzotti, "NOI World Tour 2013", che porterà Eros nei palazzi dello sport delle principali città italiane ed europee. Dall’annuncio del tour lo scorso novembre raddoppi per molte delle città in calendario.

SABATO

MAURIZIO BATTISTA – UNA SERATA UNICA - FORO ITALICO

22

(ROMA) - Stagione di spassosi bilanci e di ironiche valutazioni per Maurizio Battista che propone un’analisi dettagliata degli ultimi cinquant’anni della nostra vita. Si ride con tagliente ironia delle nostre responsabilità e su questa ipotesi di progresso.

GIUGNO

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 28

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 29

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 30

[ p.30 ]

/Eventi &locali COOL Giugno 2013

Foto di Eleonora D’Urbano Fashion: Boutique - Naut in Club (Passoscuro) Location: I Quattro Ricci (Cerveteri) Modella: Gaia Landi

Concerti&Spettacoli da non perdere nei prossimi mesi VENERDI’

28 GIUGNO

LUNEDI’

01 LUGLIO

MARTEDI’

02 LUGLIO

VENERDI’

05 LUGLIO

LORENZO NEGLI STADI 2013 - STADIO OLIMPICO (ROMA) Annunciate nuove date di Backup Tour, Lorenzo negli Stadi 2013, in onore della raccolta di Lorenzo uscita a novembre e ai primi posti della classifica dei dischi più venduti. Si comincia il 7 giugno per un ampio tour che prevede numerose tappe in tutta Italia.

GIORGIO FALETTI - DA QUANDO A ORA IN SCENA - LAGHETTO DI VILLA ADA (ROMA) Uno spettacolo dove musica e testo si uniscono in un formidabile connubio, grazie anche alla presenza di una super-band e dove Faletti torna al vecchio amore, la musica.

NEFFA - MOLTO CALMO TOUR - LAGHETTO DI VILLA ADA (ROMA) Il Laghetto di Villa Ada ospiterà quest'anno, tra i migliori nomi della musica sul suo palco. Troveremo anche Neffa che proporrà i brani di Molto Calmo Tour.

MAX GAZZE' - ROCK IN ROMA - IPPODROMO DELLE CAPANNELLE (ROMA) Eclettico, ironico, straordinario musicista, compositore raffinato. Nel 2013 Max Gazzè torna con un nuovo album in studio e, con l'occasione, ai primi di luglio negli stadi.

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 31

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 32

[ p.32 ]

/Eventi &locali COOL Giugno 2013 Foto di Eleonora D’Urbano Fashion: Boutique - Naut in Club (Passoscuro) Location: I Quattro Ricci (Cerveteri) Modella: Gaia Landi

Concerti&Spettacoli SABATO

06 MARTEDI’

09 LUGLIO

MERC.

10 LUGLIO

GIOVEDI’

11 LUGLIO

STING - IL CENTRALE LIVE - FORO ITALICO (ROMA) Dopo il successo di pubblico e critica del tour mondiale 2011-2012, il Back to Bass tour proseguirà quest’anno, con uno spettacolo in cui Sting proporrà molti dei suoi più grandi successi, con una band di 5 elementi.

FRANCESCO DE GREGORI IN CONCERTO AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA (ROMA) "Sulla strada" è il brano che dà il titolo al nuovo album di Francesco De Gregori con cui l’artista torna in concerto con nuovo tour dedicato

BRUCE SPRINGSTEEN AND THE E STREET BAND - IPPODROMO DELLE CAPANNELLE (ROMA) Le nuove date confermate per il 2013 vedranno Bruce Springsteen and The E Street Band ritornare in Europa forti dell'enorme successo riscosso nell'estate 2012 e in particolare in Italia con un pubblico di 130 mila persone.

F t di GA PHOTOSERVICE di A d

P

LUGLIO

LILLO E GREG - CHI ERANO I JOLLY ROCKERS? LAGHETTO DI VILLA ADA (ROMA) Con il loro surreale umorismo, finte interviste filmate, divertenti sketch e molta musica dal vivo, per ricostruire la vita di una misteriosa band, tra le leggende del Blues e la veemenza della musica del Diavolo: il Rock’n’Roll.

i

da non perdere nei prossimi mesi

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 33

VENERDI’

12 LUGLIO

GIOVEDI’

18 LUGLIO

VENERDI’

19 LUGLIO

MARTEDI’

23

Foto di GA PHOTOSERVICE di Andrea Paoni

LUGLIO

ALESSANDRO MANNARINO

MARTEDI’

16

AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA (ROMA)

LUGLIO

VENERDI’

CESARE CREMONINI

19

FORO ITALICO (ROMA)

LUGLIO

ALMAMEGRETT A E RAIZ + JAMES SENESE LAGHETTO DI VILLA ADA (ROMA)

SABATO

20 LUGLIO

ELIO E LE STORIE TESE

LUNEDI’

LAGHETTO DI VILLA ADA (ROMA)

29 LUGLIO

NEGRAMARO UNA STORIA SEMPLICE TOUR 2013 STADIO OLIMPICO (ROMA)

ALESSANDRO SIANI FORO ITALICO (ROMA)

DEPECHE MODE IN CONCERTO STADIO OLIMPICO (ROMA)

BLUR ROCK IN ROMA IPPODROMO DELLE CAPANNELLE (ROMA)

un’isola di relax in riva al mare

AFFITTO LETTINI E OMBRELLONI - COCKTAIL BAR APERITIVI IN RIVA AL MARE - SERATE CON MUSICA LIVE Ladispoli (RM) - Via Santa severa snc - Cell. 334.30.92.750 - Siamo su Facebook

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 34

[ p.34 ]

/bachecadeitalentinews No vit a ’ LA DANZA CONTEMPORANEA DI NLD FINALISTA AL CONCORSO CITTA' DI RIETI Il gruppo di avviamento Kuma si qualifica al più prestigioso Festival Internazionale di Danza Alla sua XXIII edizione, da anni Rieti Danza Festival simboleggia l'eccellenza come Concorso e come appuntamento nell'arte tersicorea.

Presenti nell'incantevole Teatro Flavio Vespasiano, un gran numero di partecipanti (provenienti da tutta Italia e da tutto il mondo (Romania, Brasile, Russia, Giappone, Francia etc...), che sottolinea l'altissimo valore artistico e tecnico, presieduto da un illustre Giuria: Walter Zappolini(presidente) Claudia Zaccari (Opera di Roma), Yuri Vyskubenko(Kremiln Gala di Mosca) Shirlej Esseboom (Nederlands Dans Theater) e prestigiosi ospiti presenti.

Al suo primo anno di partecipazione, la scuola di danza NLD si presenta nella Composizione Coreografica con il gruppo di avviamento Kuma curato dalla docente Claudia Gallo. Le nostre allieve (Campanella Alessia, Di Giuseppe Gaia, Flammini Fabiola, Franceschetti Isabel, Graziani Vittoria, Zanoboni Asia) di età compresa tra i 10/12 anni hanno con la loro precisa e straordinaria esibizione, incantato una competente e attenta giuria che le decreta tra le tre Finaliste nel Galà serale. L’emozione e la gratificazione alla loro prima esperienza a Rieti, di aggiudicarsi un importante e prestigioso 2° posto in un Concorso di tale spessore, è stato per tutti un grande riconoscimento. Merito ed elogi alla nostra Claudia Gallo per la particolare coreografia presentata e la cura e la competenza che pone nella crescita artistica e accademica delle allieve.

La Direzione Artistica NLD di Maria Napoli, si congratula per la bellissima qualificazione ottenuta frutto di un professionale e costante lavoro, svolto durante l’anno accademico dove ancora una volta impegno e passione regalano grandi emozioni.

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 35

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 36

[ p.36 ]

/talentinews Coffee & Cigarettes: il british sound Made in Ladispoli Questo mese sotto i riflettori ci abbiamo messo i Coffee & Cigarettes, una band tutta nostrana. Quattro elementi per un inconfondibile british sound: Claudio Sanfilippo (voce e chitarra), Walter Santu (chitarra), Paolo Rossi (basso), Stefano Venditti (batteria). Il gruppo prende vita nel 2009 su iniziativa di Claudio e Walter, che provenivano già da una tribute band dei Coldplay. E il suono made in England non l’hanno più abbandonato. Tante le esibizioni live e, serata dopo serata, conquistano il pubblico: in scaletta cover dei Beatles, dei Rolling Stones, degli U2 e, passando dal beat degli anni ’60 alla musica elettrica dei ’70 e ’80, propongono anche brani degli Oasis, dei Blur e dei Coldplay. Ma è il 2012 l’anno in cui si impongono nel panorama musicale romano. Il Crossroad Live Club li vuole sul suo palco e loro fanno quello che promettono. Alchimia pura: la gente balla e canta a squarciagola quelle che, dopo tutto, sono le hit degli ultimi 50 anni, le canzoni che hanno segnato generazioni intere e che continuano ad influenzare quelle nuove.

Se siete dei fan avete perfettamente capito di che sto parlando, se invece non avete ancora avuto il piacere di ascoltarli, tranquilli, a giugno non mancheranno le occasioni per scatenarvi al ritmo Coffee & Cigarettes: il 15 per l’inaugurazione del Malibù Beach Bar di Ladispoli, il 20 per una serata all’insegna del brit pop-rock al Pub ’83 di Cerenova e il 28 in occasione dell’apertura del 00052 al Papeete di Ladispoli. Preso nota?

E il dirompente quartetto ci prende gusto: non più solo cover. Ci consigliano di far partire il countdown, perché è in uscita il loro primo mini-album con sei tracce inedite. “Standing in silence”, il titolo. Claudio ha voluto condividere i suoi testi e melodie con il resto del gruppo: Paolo le ha prodotte, Walter arrangiate e Stefano ci ha messo tutta la sua energia. Sono come una famiglia, loro: passano insieme le domeniche, le feste e alla fine sono in contatto 16 ore al giorno. Eppure, ci svelano una CURIOSITÀ, litigano quanto si divertono, arrivando ad usare le litigate per scherzarci su! Nel loro cassetto dei sogni c’è un biglietto aereo… destinazione London! E più precisamente al nordovest di Londra, proprio lì al 3 di Abbey Road, per incidere negli studi di registrazione della EMI, e, naturalmente, farsi immortalare sulle strisce pedonali più famose del mondo proprio come i Fab Four. Let it be! Azzurra Patriarca

ilCurioso Magazine, il posto più bello dove mostrarsi Info pubblicità: 393.95.155.19 info@ilcuriosonews.it Visita: www.ilcuriosonews.it Facebook.com/ilcurioso.rivista

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 37

[ p.37 ]

/letturedelmese Cate, io - Matteo Cellini, Fazi Editore Caterina ha diciassette anni ed è obesa, come tutta la famiglia.

Ogni giorno della sua vita deve muoversi nel mondo nel suo ingombrante involucro: il corpo. Il primo romanzo di Matteo Cellini per Fazi Editore (candidato al Premio Strega!) è la storia di una discriminazione sociale vista dall’interno. Delle “non persone”, come le chiama Cate, fanno parte tante categorie. Ma siamo abituati a inserirci sempre gli altri. E se invece fossimo noi, ad essere trattati da non-persona? Ci sentiremmo vittime o eroi?

La repubblica delle farfalle - Matteo Corradini, Rizzoli L’ultima opera di un autore assieme al quale parteciperò a Mare di Libri, il festival dei ragazzi che leggono, dal 14 al 16 giugno a Rimini. Troverete me e Matteo domenica 16 alle ore 11.30 presso il Teatro degli Atti, parleremo di Shoah e memoria che attraversa le generazioni insieme al mio Piero Terracina. Quindicimila bambini e ragazzi furono internati nella città-lager di Terezin, negli anni bui del nazismo. Sopravvissero in 142. Tutti i venerdì sera, di nascosto, alcuni di loro si riunivano per dare vita a Vedem, giornale clandestino che raccoglieva notizie del campo, disegni, poesie. Attraverso la penna di Matteo Corradini, sembrano parlare proprio a noi. Da regalare a un adolescente.

Parola di donna, corpo di donna - Oscar Mondadori Ogni uomo nasce da una donna, anche se sembra siano in molti a non ricordarsene. Per sentirci più forti e più vicine, vi consiglio “Parola di donna, corpo di donna”, trentuno racconti contenuti in un’antologia della collana Oscar Mondadori. Parole di donne, in questo caso di donne arabe. Perchè la violenza non guarda nazionalità. E neanche il coraggio di parlare.

ERIKA SILVESTRI Studia presso la facoltà di Storia Medievale, Moderna e Contemporanea de La Sapienza di Roma e nel 2007 ha pubblicato con Rizzoli il suo primo libro,“Il commerciante di bottoni”. Si dedica allo studio e alla trasmissione della memoria della Shoah e ha partecipato a vari progetti a riguardo, in ambito didattico e non. Viaggiatrice per intima necessità, fotografa per amore, scrittrice per nascita, ama ricevere lettere e raccogliere i ricordi che nessuno vuole più conservare: inviateli a mondospeziato@gmail.com e ricordate che nella vita non c’è un sentiero, perché i sentieri si fanno viaggiando!

Promuovi la tua attività!

500 Biglietti 1.000 Volantini A5 da Visita a 150 Euro a 95 Euro 393.95.155.19 - info@ilcuriosonews.it

Tabacchi • Valori Bollati • Fotocopie e FAX • Art. da Regalo Pelletteria • Piccola Merceria • Giornali & Riviste • Ricariche online • Ricariche Digitale Terrestre • Prenotazione Libri Online Canone RAI • Western Union • Bollo Auto • Gioco Lotto Superenalotto • Gratta e Vinci

Cerveteri (RM) - Piazza Borgo San Martino, 4 Tel/Fax 06.99.28.86.32 - tabaccheriadelborgo@yahoo.it

L Space by Monica Wise

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 38

/fashion&style visto in passerella

Beachwear Edition a cura di Azzurra Patriarca

La MercedesBenz Fashion Week Swim

Luli Fama

Mara Hoffman

Per iniziare una panoramica come si deve sulle tendenze moda estate 2013 relative ai costumi, non si può non fare una rapida carrellata delle uscite che hanno caratterizzato le fashion week di Miami e San Paolo. Questi sono gli appuntamenti must in fatto di beachwear, perché le leggi che si dettano qui influenzano poi tutte le linee mare dei noti designers. Assolutamente imperdibili se vogliamo stare sulla cresta dell’onda!

Agua Bendita

Per il 2013 la moda mare sarà all'insegna del retrò con reggiseni a fascia o a balconcino e slip altissimi per un tuffo negli anni ’50 e ’60: vintage chic ed elegantissimo nei toni sobri del nero e del nude, oppure coloratissimo, spiritoso ed ironico in stile vera pin-up.

Molti anche i costumi interi, che continuano ad imperversare sulle spiagge della Florida: saranno i migliori alleati per le curvy women che potranno nascondere la pancetta; frizzanti lo stile marinaretta e le righe multicolor. Eppure, per chi può, gli stilisti si sono sbizzarriti: tagli asimmetrici, intrecci improbabili, bretelline che avvolgono, preziosi drappeggi e scollature ultraprofonde saranno la mise ideale per l’happy hour on the beach. Interessanti gli spunti hippie in perfetto stile seventies con frange, perline e bandane, anche sulla scia delle influenze azteche.

Lisa Blue

Welcome to Miami

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.52 Pagina 39

/fashion&style FH por fause haten

[ p.39 ]

São Paulo Fashion Week

Movimento

Brazil docet!

Adriana Degreas

Iodice

Neon

Alcune proposte si fanno più audaci… provate a chiudere gli occhi ed immaginarvi sulle spiagge di Ipanema o di Barra da Tijuca: vere e proprie passerelle per i look da bordo piscina più ricercati. Tutto sarà più facile! Costumi-couture mai senza accessori: cinture a bustier, cuffie gioiello, maxi collane e bracciali.

Bikini glamour in lamé gold o costume intero a strisce arcobaleno se volete essere splendide splendenti. Lasciate pure a casa il pareo: meglio indossare un capospalla, rigorosamente coordinato; importante come un minitrench, una giacca, un bolero, oppure

fresche e leggere bluse, anche stile poncho.

Comunque, tenete bene presente che se i top si fanno casti, gli slip sono proprio ridotti per permettervi di sfoggiare il vostro lato b migliore! Le suggestioni questa stagione sono tantissime. Decorazioni tropicali all’insegna di palme, stampe hawaiiane e cocktail, ma anche ispirazioni marine di candida sabbia e riflessi di luce sullo specchio d’acqua. Richiami etnici al continente nero e al sol levante, ma anche mood anni’80 e allure militare.

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 18.02 Pagina 40

Foto di Eleonora Dâ&#x20AC;&#x2122;Urbano Fashion: Boutique - Naut in Club (Passoscuro) Location: I Quattro Ricci (Cerveteri) Modella: Gaia Landi

/fashion&style Summer Shopping Guide

Ladispoli (RM) - Via Livorno, 50 - Tel. 06.99.144.124 - Facebook: wallride the shop

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 18.03 Pagina 41

OTTICAGRILLI presenta

Essere indipendenti è scrivere ogni giorno la propria storia

Ladispoli (RM) - Piazzale della Stazione - Cerenova (RM) - Largo tuscolo,1

www.otticagrilli.com

Foto di Andrea Paoni - GA Photo Service

LIMITED EDITION FOR OTTICA GRILLI

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 42

[ p.42 ]

/fashion&style Ecoriciclo Creativo: Quadretti porta bijoux!

Siamo creative, cuoche, mamme e studentesse, ma siamo prima di tutto... donne! Quindi, di cosa abbiamo bisogno? Cosa ci è davvero necessario? Ovviamente un porta orecchini glamur e possibilmente ad impatto zero! Forza allora, Tutto in ordine!

Vediamo passo dopo passo come realizzarlo insieme...

N.1 OCCORRENTE: Procuratevi delle vecchie cornici o quadri, della colla a caldo e dei centrini di varie dimensioni. Liberatevi poi, dei vetri e dei retro. N.2 Posizionate i centrini in modo da coprire, tirando, tutti gli angoli delle cornici.

N.3 / N.4 Procedere incollando con la colla a caldo, possibilmente con le mani, in modo da tendere bene il centrino, se avete timore di scottarvi, procedete con un coltello come nella foto 4. N.5 Ritagliare il centrino in eccesso e procedere con un altra cornice. N.6 / N.7 Ecco fatto, il nostro primo espositore di Bijoux da appendere! N.8 Realizzatene quanti credete formando sulle vostre pareti, una vera e propria esplosione di orecchini!

Romina Crifò Eco-Stylist - Diplomata al Liceo Artistico di Roma, ha negli anni perseguito il titolo di “Vetrinista Decoratore” frequentando la celebre “Accademia Altieri” di Roma. Ha insegnato Decorazione Creativa, a ragazzi disabili presso una cooperativa sociale nella provincia di Roma e negli anni, ha lavorato con creatività nella sua attività artigianale a Cerveteri (Roma). Ad oggi è titolare di un’ attività commerciale a Ladispoli (Roma) e collabora con una Associazione Onlus e come Delegato al Commercio presso Confartigianato Litorale Nord, come direttore artistico nella sessione “Eventi”, insegnando ai ragazzi delle scuole, l’arte del Riciclo e Riutilizzo. Crea Collezioni di Accessori Moda con Materiale di riciclo, dando nuova vita alla materia destinata ad essere gettata.

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 43

GIOIELLI IN "ZAMA" LEGA ANALLERGICA COMPOSTA DA ZINCO, ALLUMINIO, MAGNESIO E RAME, IN BAGNO D'ARGENTO SENZA NICHEL.

Bigiotteria • Accessori Moda e da Cerimonia • Scarpe • Borse • Abbigliamento MODELLA: Giusy Campanella - MAKE-UP: Il Mondo delle Donne di Valentina Crisci Via Flavia 65 (Ladispoli) - Tel. 06.99.46.811 - 338.18.50.856 - HAIRSTYLE: Ricci e Capricci di Maria Grazia e Roberta - Via Firenze, 52 (Ladispoli) - Tel. 06.99.13.000 - FOTO: Viphoto.it

vestopazzo Ladispoli (RM) - Viale Italia 29/31 - Tel. 06.99.11.357 - Pois Nero

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 44

[ p.44 ]

/Beauty

rea dy for su n

ESTATE E ABBRONZATURA

PROTEGGIAMOCI DAL SOLE PER UNA TINTARELLA DI SALUTE Arriva l’estate, il sole e per molti arriva il pensiero di avere un’abbronzatura impeccabile. È vero, siamo tutti più belli d’estate, si mangia frutta, tendiamo a fare pasti leggeri, beviamo naturalmente di più, per via delle alte temperature, e quindi la nostra pelle ne trae beneficio. Possiamo rendere la nostra abbronzatura bella e duratura, in maniera naturale e sana.

L’abbronzatura della pelle (melanogenesi) è una sorta di meccanismo naturale di difesa che la cute mette in atto nei confronti dei raggi solari mediante la produzione di un pigmento, la melanina. La produzione di questo pigmento è diversa per quantità e qualità, a seconda dei diversi fototipi di pelle, e del loro DNA cellulare. In poche parole la facilità di raggiungere una bella abbronzatura o al contrario la predisposizione di certi soggetti alla non abbronzatura con eritemi e scottature, o in altri casi procurarsi una abbronzatura di colore molto chiaro nonostante la costanza di assunzione di Raggi UV, dipende esclusivamente dalla tipologia cutanea, determinata da fattori raziali e genetici, e di conseguenza dalla quantità e qualità di melanina che la propria cute è in grado di produrre e usare quale scudo contro le radiazioni UV.

PREPARARIAMO LA PELLE: SEGRETI DALLA NATURA Mangiare sano e bere molto sono sempre le condizioni obbligatorie per avere una pelle sana ed elastica. Per preparare la nostra pelle al sole dobbiamo fare pochi ma importanti step. Prima di tutto consiglierei uno scrub da fare prima delle esposizioni solari per rimuovere le cellule morte della pelle. Possiamo preparare anche da sole il nostro scrub con del sale grosso e olio d’oliva, passatelo sul corpo e risciacquate sotto la doccia. Assumere vitamine e integratori specifici, come il betacarotene, la vit. C, e la vit. E, ci aiuterà a combattere i radicali liberi che invecchiano la nostra pelle, maggiormente quando esposta ai raggi UV. Teniamo sempre con noi creme solari protettive adatte al nostro fototipo, e sfatiamo il luogo comune che le creme con fattori di protezione, non fanno abbronzare. Falso! Le creme solari con protezione ci daranno un’abbronzatura più duratura, ma soprattutto sana, e non permetteranno alla nostra pelle di bruciarsi e assumere il colorito di un’aragosta. Ci terranno lontane da fastidiosi e dolorosi eritemi solari che invecchiano la pelle e la danneggiano in maniera irreparabile. Facciamo attenzione ai vari oli di cocco e bergamotto che accelerano l’abbronzatura… direi che accelerano la scottatura più che l’abbronzatura, in quanto non hanno filtri solari, e usati senza buon senso possono essere dannosi per la pelle. Qualora avessimo bisogno di rimedi naturali per vari eritemi e scottature, consiglio creme/gel a base di aloe, calendula o hamamelis virginiana. È buona norma evitare una prolungata esposizione al sole per molte ore al giorno. Provocheremo soltanto stress e scottature all'epidermide.

Ricordiamoci di scappare dalle ore più calde e pericolose e cioè dalle 13.00 alle 16.00.

Maria Grazia Nicolella Naturopata Mi chiamo Maria Grazia, sono Naturopata kinesiologa proveniente dalla scuola di Riza Medicina Psicosomatica. Lo scopo della naturopatia è quello di mantenere e riequilibrare le nostre risorse naturali. Le discipline olistiche(cromoterapia, riflessologia, aromaterapia, fitoterapia, etc) stimolano la capacità di autoguarigione portando la nostra vita verso il benessere. Spero di incuriosire e dare un’alternativa ai soliti modi di prendersi cura di se stessi. Per info: mariagrazia.nicolella @gmail.com - 339.16.52.887

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 45

OUTLET

OUTLET

Ladispoli - Via Palermo 67/69 - Tel. 06.97.24.89.35 - Insight

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 46

[ p.46 ]

/Beauty Tutorial

3 1

IN ERBORISTERIA

5. CREMA ILLUMINANTE DOPOSOLE - L’ERBOLARIO:

4

all'Olio Dorato di Palma e all'Aloe Vera antiossidanti, emollienti e protettivi. Arricchito con elementi nutrienti, elasticizzanti e restitutivi come il Burro di Karitè, l'Olio di Oliva e l'Olio di Mango.

1. OROSOLARE - OLIO SOLARE VISO CORPO - LINEA ARGÀ - NATURE’S: a base di olio di Argan, ricco di vitamine e antiossidanti, assicura protezione, non unge, e accellera l'abbronzatura grazie anche all'Oleil Tirosina e all'olio di Loofah.

ready

2

2. OROSOLARE - DOPOSOLE - LINEA ARGÀ - NATURE’S: emulsione spray

6.

CREMA SOLARE ANTIRUGHE - VOGLIA DI SOLE - HELAN: Protezione

setosa e a rapido assorbimento. A base di Olio di Argan, nutre e idrata la pelle donando freschezza e aiutando a prolungare l'abbronzatura.

SPF50+, ideale per le pelli più delicate, previene le scottature, protegge dalle rughe e dalle macchie cutanee, donando elasticità e tono.

5

6

3. BURRO MONOI DE TAHITI SUPERABBRONZANTE - HELAN: formulato con filtri UVA e UVB, antirughe, questo morbido burro è ideale dopo i primi giorni di sole.

Usato su viso e corpo favorisce il naturale processo di pigmentazione lasciando la pelle morbida e vellutata.

7.

CREMA SOLARE ANTITEMPO - FLUIDOSOLE ERBOLARIO: con Olio di Argan e 7

vitamina E e media protezione. Ideale per ogni tipo di pelle. Idrata, nutre e protegge combattendo gli effetti negativi del sole con una preziosa azione antitempo.

4. LATTE SOLARE ABBRONZANTE ED EMOLLIENTE - MONOI DE TAHITI - HELAN: con olio di Monoi, olio di

8. NATURAL OCEANIC BETACARO INTEGRATORE DI CAROTENOIDI SOLGAR: integratore alimentare a base

crusca di riso e vitamina E garantisce un elevata protezione e una progressiva abbronzatura in perfetta sicurezza. Ideale anche per le pelli più sensibili.

di Dunaliella salina naturalmente ricca di Carotenoidi per un azione antiossidante e di difesa dai processi di invecchiamento innescati dall'esposizione solare.

8

fitocosmesi, integratori alimentari, intolleranze alimentari, fiori di bach oggettistica, alimentazione biologica, prodotti per sportivi del Dr. Umberto Piotto

Cerveteri - Via Paolo Borsellino, 16 T. 06.99.43.281 - www.erboristeriainsole.it

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 47

/beautyshopping

for sun

[ p.47 ]

3

1

IN PROFUMERIA

6. CERA DEPILATORIA ALLA VANIGLIA - EPIDOUCE: Cera

2

depilatoria per uso professionale.

Arricchita dai principi attivi della vaniglia e specifica per le pelli più sensibili.

4

1. ANTICELLULITE PRIMI STADI LINEA CORPO - DERMOLAB: Contrasta gli accumuli adiposi e gli inestetismi della cellulite lasciando la pelle idratata in profondità e tonica.

5

7. SHAMPOO - LINEA RIPARAZIONE E BELLEZZA BIOPOINT: Deterge riparando e fortificando. I capelli sono nutriti e rinforzati, pieni di bellezza, conquistando morbidezza e brillantezza.

2. PUSH-UP SENO - LINEA CORPO - DERMOLAB: Trattamento seno a effetto corsetto con azione liftante “antigravità”. Idrata in profondità e rassoda.

3. CERA PER CAPELLI - RETRÓ SPECIFIC: Cera per capelli a

6

8.

MASCHERA LINEA RIPARAZIONE E BELLEZZA BIOPOINT: Nutre il capello

8

riparandolo dall’interno e fortificandolo grazie all'Olio di Macassar, all’azione ricostituente della Cheratina e a quella illuminante delle Proteine della Seta.

7

tenuta forte.

Fissa senza appiccicare i capelli. Stupenda profumazione amazzonica.

4. CREMA SOLARE - SPF 50 SILK HYDRATION - HAWAIIAN TROPIC: Lozione solare protettiva con

10

capelli danneggiati e fragili. Olio di Macassar, Cheratina e proteine della seta rigenerano i capelli donando nuova lucentezza e setosità.

nastri di seta idratanti, proteine naturali della seta e glicerina che mantengono idratata la pelle fino a 12 ore

5. THALASSO SCRUB - GEOMAR:

9. OLIO PRODIGIOSO - LINEA RIPARAZIONE E BELLEZZA BIOPOINT: Riparazione e bellezza per

9

10. OIL NON OIL - BIOPOINT: Fluido modellante non grasso per un effetto immediato di lucentezza e idratazione. Con Diamantite e l’innovativo Vitamin Complex.

Esfolia rimuovendo cellule morte ed impurità e regalando una pelle morbida, luminosa, levigata e idratata.

BEAUTY SHOP MARY

Profumerie

Beautyshop Mary Profumerie

Ladispoli - V. R. Margherita 5 Tel. 06.99.10.133 Cerveteri - L. Almunecar 1 - Tel. 06.99.51.415

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 48

[ p.48 ]

/Beauty Tutorial PREPARIAMOCI ALL'ESTATE CON IL TRATTAMENTO VISO OSSIGENANTE A cura de il Mondo delle Donne L'arrivo dell'estate ci pone di fronte l'esigenza di iniziare a pensare alla nostra abbronzatura. Ma l'esperienza insegna che per un abbronzatura al top ci sono una serie di strategie che ci consentiranno di affrontare il sole in tranquillità e preservare la nostra pelle dai danni dell'esposizione. Tappa numero uno? Oramai lo sappiamo tutti no? Un buon trattamento ossigenante! Valido a tutte le età! Prepariamo così la pelle al sole, la liberiamo dalle impurità, riattiviamo il microcircolo e stimoliamo la rigenerazione cutanea. Risultato? Una pelle da subito ringiovanita, pronta a ricevere il sole abbronzandosi uniformemente e in maniera duratura, liscia e levigata, tonica e idratata! Abbiamo passo passo provato il trattamento per voi!

1- DETERSIONE: si inizia dalla detersione, che svolgiamo attraverso la linea ossigenante, un latte detergente completamente naturale ( senza siliconi, senza parabeni, senza oli minerali), dedicandoci al collo e decolleté.

2 - ESFOLIAZIONE: il punto forte del trattamento, l'esfoliante enzimatico, che noi applicheremo con un massaggio manuale. L'azione dell'esfoliante enzimatico si svolge attraverso delle sostanze che avendo un peso molecolare più basso riescono a penetrare e quindi svolgono un azione più profonda.

3 - APPLICAZIONE DEL SIERO VISO OSSIGENA ora passiamo al siero ossigenante massaggiandolo su tutto il viso fino a completo assorbimento 4 – Ed ora la MASCHERA OSSIGENANTE, stessa linea, che applicheremo attraverso il pennello per aiuterci a stenderla in maniera uniforme e sottile. La nostra maschera ha una consistenza gel, dalla texture leggera, non grassa, ad azione idratante in profondità e con effetto antilucido. A impacco in

Centro Estetico Manicure, Pedicure, Depilazione Donna/Uomo, Pulizia Viso, Trattamenti Viso/Corpo, Pressoterapia, Massaggi, Ultrasuoni Viso/Corpo Personalizzati, Vendita prodotti per l’autocura, Trucco Giorno/Sera/Sposa.

O ff e r t a d i G i u g n o Trattamento Viso “Ossigena” a soli 38 € (anzichè 45 €)

Su richiesta: Gel/Copertura - Allungamento Ricostruzione Smalto Semi Permanente - Trucco Semipermanente Aperto dal lunedi al sabato dalle 9.00 alle 19.00

Il Mondo delle Donne di Valentina Crisci - Ladispoli - Via Flavia 65 - Tel. 06.99.46.811

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 49

/benessere

[ p.49 ]

abbondanza mettiamo anche il contorno occhi per idratazione mirata. Lo applichiamo anche sulla parte alta della palpebra. Manteniamo in posa per 10 minuti.

5 - Si passa alla RIMOZIONE DELLA MASCHERA, togliendo la crema in eccesso e applicando il siero tonificante e nuovamente il contorno occhi.

6 - La CREMA FINALE OSSIGENANTE 24 ore che applichiamo attraverso un lungo massaggio conclusivo, chiude il nostro trattamento, durato ben 50 minuti.

Gli effetti già si vedono, colorito più acceso, viso disteso, pelle tonica. Ci si sente come nuove, la nostra pelle ha guadagnato un vera e propria boccata di aria

fresca. Rigenerata e idratata è pronta ad affrontare una lunga estate e ci ringrazierà con un abbronzatura al top e un aspetto tonico e riposato.

COSA ABBIAMO IMPARATO − questo trattamento esfoliante non essendo a base di acidi e non esfoliando in maniera troppo profonda ci permette di esporci al sole anche il giorno stesso − questo trattamento non ha protezione, perché deve poter penetrare in profondità per un idratazione intensa − la pelle va idratata e trattata a tutte le età − al trattamento dall'estetista va fatto seguire un lavoro di idratazione a casa fatto tutti i giorni − prima di esporci al sole è bene iniziare la stagione con un trattamento ossigenante −avere la pelle grassa non significa averla idratata

DI ELVIRA

LANZILOTTO

PARRUCCHIERE DONNA - UOMO - BAMBINO & CENTRO ESTETICO

OFFERTA SPECIALE DI GIUGNO PIEGA + TRUCCO GIORNO/SERA 50 EURO

Prima

Dopo

HAIRSTYLE: ELVIRA LANZILOTTO - MAKE-UP: FRANCESCA CERRONE SALONE DI VENERE - PARRUCCHIERE E CENTRO ESTETICO - APERTO ORARIO CONTINUATO ORARIO ESTIVO: DA LUNEDÌ A SABATO: 9.00-19.00 E MARTEDÌ: 9.00-13.00 - DOMENICA CHIUSO Ladispoli (ROMA) - Via Siracusa 10 - Per info: 06.99.47.877 - FB: SaloneDiVenere Parrucchiere Estetica

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 50

[ p.50 ]

/home&Co. Si fa presto a dire decorazioni per il giardino Claudia Grussu Architetto Svolge gli studi a Roma, presso la Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi RomaTre, dove si laurea nel 2008 con la tesi: “Cerveteri, la fattibilità di un parco archeologico. Studi preliminari e prospettive". Nel 2008 collabora con il gruppo LandArchStudio e con l’Amministrazione del Comune di Cerveteri. Nel 2009 collabora, in qualità di interior designer, progettista e grafico curatore di immagine, con l’azienda Ricci Arredamenti.

Attualmente svolge l’attività di Interior Design per un’azienda leader. Per consulenze e/o info mail: interno2fc@gmail.com.

INTERNO2: architettura, architettura d’interni, allestimento nuovi negozi, ristrutturazione, riqualificazione, consulenza estetiche, assistenza prematrimoniale interno2fc@gmail.com

Si fa presto a dire RINNOVIAMO IL GIARDINO, si fa presto a dire decorazioni per il giardino, ma quali sono le idee davvero originali, gli accessori che rendono speciale anche il più minuscolo, così come il più generoso, degli spazi verdi? Il primo posto, in termini di originalità, se lo aggiudicano, sicuramente, le creazioni fai da te, frutto della manualità e del gusto personale. Che siano vasi, piccole e grandi decorazione per le aiuole o addobbi per le grandi occasioni, ecco tante idee originali e fai da te per decorare un giardino.

I veri protagonisti del giardino, minuscolo o gigantesco che sia, sono le piante e i fiori. Per dare loro l’accoglienza che meritano, non possono mancare vasi e fioriere, che si possono realizzare con un pizzico di creatività sfruttando materiali di recupero. In questo modo, si dà vita a una creazione originale, rispettando l’ambiente, riciclando al meglio.

I barattoli e le lattine dei prodotti in scatola (come i legumi) possono diventare vasi di fiori perfetti, così come i vasetti di vetro di yogurt e marmellate. Basta lavarli accuratamente, privarli di eventuali etichette o pellicole, del tappo o coperchio e personalizzarli a piacere: colorandoli con qualche pennellata di colore, ricordando che i vasetti di vetro vogliono colori appositi; disegnando strisce e forme geometriche con il nastro adesivo di diversi colori. Oppure avete un fazzoletto con bordino ricamato o addirittura di pizzo che non usate da ormai troppo tempo? Ricoprite con questo un vasetto di vetro, anche di riciclo (il classico vasetto delle olive o della marmellata). Realizzerete un contenitore davvero chic per le vostre piante. Con un po’ di destrezza lo avrete trasformato in un delizioso vasetto da appendere grazie all’ausilio di un bel pezzo di nastro e del fil di ferro.

PORTACANDELE Sempre loro, vasetti, lattine e barattoli, possono essere reinventati fino ad assumere il “ruolo” di portacandele o lanterne. Lattine e barattoli possono

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 51

/home&co.

[ p.51 ]

essere bucati con le forbici o un piccolo punteruolo fino a disegnare vere e proprie figure (cuori, stelle etc.), per dare alla luce forme diverse, o per inserire un archetto fatto con il filo di ferro, per appendere le candele o le lanterne, a un albero o al muro. Per rendere unica una festa, che sia una comunione, una cresima o un matrimonio all’aperto, si possono realizzare lanterne personalizzate, bucherellando i barattoli fino a ottenere disegni a tema o le iniziali degli sposi. Vecchi vasetti o barattoli di vetro possono essere impiegati al naturale oppure decorati con svariati elementi (brillantini, pezzi di stoffa, spago, pizzo, merletti e nastrini colorati). In alternativa potete anche dipingere il vetro di un colore a piacere.

Non vi scoraggiate! Con un po’ di fantasia potete creare dei portacandele fai da te unici ed originali con i quali decorare la tavola o un qualsiasi ambiente della casa. Le candele, infatti, sono degli elementi estremamente decorativi e scenografici che aiuteranno ad arricchire il vostro giardino nelle calde serate estive.

IL PALLET Per il progetto delle fioriere, bastano una vecchia cassetta della frutta o del vino in legno.

Ovviamente non devono mancare ne i colori ne fantasia. Pulita la cassetta di legno, va verniciata a piacere e, una volta asciugato il colore, si possono inserire i vasetti di piantine e fiori. Una fioriera ancora più originale si può realizzare anche sfruttando un vecchio pallet: basta pulirlo, verniciarlo e fissarlo al muro, per creare uno stupendo giardino verticale, ideale per le terrazze e gli spazi all’aperto limitati. Un semplice bancale in legno - di quelli comunemente utilizzati per il trasporto delle merci – si presta ad essere trasformato in interessanti oggetti d'arredamento green, dando una mano all'ambiente e al portafogli.

Le proposte sono tante ed arrivano da designer, blogger ma anche amanti del fai-da-te con il pallino per il reimpiego dei materiali. É possibile lavorare il pallet così com'è o utilizzare la materia prima legno per costruire qualcosa di nuovo ed originale: uno steccato per giardino in perfetto stile British, divani, tavoli da pranzo e tavolini da fumo, un simpatico

MANUTENZIONE IMPIANTI TERMICI - CONDIZIONAMENTO

MITECO SRL - LADISPOLI - TEL. 06.99.11.477 - CELL. 346.52.06.244

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 52

[ p.52 ]

AIUOLE Per decorare con originalità anche i piccoli angoli verdi o fioriti più particolari del giardino, come le aiuole, si possono inserire dettagli fai da te. Dai sassi, che si possono personalizzare con i colori, dipingendovi sopra figure o parole, fino a vere e proprie decorazioni da creare ex novo.

ANGOLI DAVVERO UNICI Per chi ama i piccoli lavori di bricolage, si possono realizzare piccoli animali in legno, da “infilzare” nell’aiuola con bastoncini di legno o di ferro. Uccellini, paperelle, coniglietti o gatti, in alternativa, si possono creare lavorando la pasta di fimo. I vostri bambini saranno sicuramente contenti di animare il vostro angolo verde con questi oggetti fai da te, alla cui realizzazione possono anche prendere parte e dare sfogo all’infantile creatività.

Perfetta allo scopo puramente decorativo è anche la girandola, da creare con un bastone di legno o di ferro, un perno e spicchi di plastica. Basta fissare all’estremità del supporto gli spicchi di plastica (ricavati anche da vecchi teli cerati o dalle bottiglie vuote) grazie al perno metallico, inserire il supporto nel terreno e lasciare che il vento crei il resto della magia.

BISOGNO DI FRESCHEZZA Tra gli elementi di arredo da giardino le fontane da giardino (per chi ha la possibilità e lo spazio) sono tra le più apprezzate. Certamente per questo argomento è preferibile rivolgersi a chi di competenza e a rivenditori capaci di aiutarci sia in fase di scelta, sia in fase di istallazione. DER.CIN. il rivenditore sito al Km. 38 della Via Aurelia (Ladispoli, RM 00055) ha sicuramente una vasta gamma di prodotti che potrebbero fare al caso vostro.

Confermeranno che è possibile inserire in giardino fontane dalle fogge più diverse, che si possono adattare, per forma e colore, a qualsiasi giardino; molti modelli di fontana vengono poi posizionati addossati alle abitazioni, scegliendo un manufatto in cemento è possibile scegliere la tonalità di colore che più si addice al colore della nostra casa.

Quelle in cemento hanno come principale caratteristica la robustezza e la durata nel tempo: il cemento resiste alle intemperie, al freddo, all’acqua. Inoltre questo materiale è molto versatile, infatti con appositi stampi è possibile preparare fontane di qualsiasi forma, dalla più comuni fontane a muro fino alle grandiose fontane circolari, da porre al centro del nostro giardino. Aggiungendo poi al cemento puro e semplice, graniglia o ciotoli di vari colori e forme, si ottengono prodotti dall’aspetto molto gradevole, che ricordano la pietra, che rimane sicuramente un materiale dal costo molto più elevato rispetto al cemento.

Come scegliere il tipo di fontana che potrebbe fare al caso nostro? Sicuramente il primo elemento di cui tenere conto è il poso disponibile per alloggiare la fontana; in secondo luogo consideriamo l’uso che ne vogliamo fare: se si tratta di un puro elemento decorativo possiamo rivolgerci verso una grande fontana circolare, se invece si tratta di una fontana da utilizzare come fonte d’acqua nel giardino o nell’orto, forse è consigliabile utilizzare una fontana a piantone o, meglio, una da addossare al muro.

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 53

Travertino, Mosaici, Palladiane, Pannelli di Sale, Pietra Fossile Fontane

Ciottoli, Graniglie, Roccette, Tufo

DER.CIN. Porfidi e Costruzioni www.dercinporfidi.com Luserna, Porfidi, Quarziti, Ardesie, Arenarie

Pietra di Trani, Basalto, Quadroni, PUNTO VENDITA: VIA SS1 AURELIA KM 38,00 - 00055 LADISPOLI (ROMA) TEL. 06.99.10.586 - CELL. 348.04.83.535 - info@dercinporfidi.com ORARIO DI APERTURA: LUN./VEN. 7.30-12.30 / 13.30-19.30 - SABATO: 8.00-13.00

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 54

/oroscopodigiugno a cura di Urania - anna.urania@tiscali.it Proviene da una formazione scientifico-umanistica. Studiosa di storia delle religioni e di simbolismo, dal '84 insegna astrologia, collaborando con riviste di settore. La sua ricerca è sulla magia del Femminile in astrologia, attraverso le posizioni di Luna,Venere e Luna nera. (www.astromagia.it)

Ariete

Toro

Gemelli

21 marzo - 20 aprile

21 aprile - 21 maggio

22 maggio - 20 giugno

Amore e professione al top grazie a Venere e Marte ancora dalla tua parte che ti conferiscono un’ottima forma fisica e ti spingono a correre verso nuovi inizi, per consolidare la tua posizione. Sono favoriti i matrimoni e gli acquisti di case. Sarai saggiamente concreto. Amori importanti con Bilancia e Gemelli.

Finalmente arrivano le risposte lavorative che attendevi da tempo. Avrai più responsabilità ma maggiori soddisfazioni. I tuoi sforzi saranno ripagati. Bene in amore grazie a Venere e Marte complici. Relazioni importanti con le persone che da “troppo tempo” aspettano un chiarimento della tua posizione. Bene con Leone, Toro e Scorpione.

Cancro

Leone

21 giugno - 22 luglio

23 luglio - 23 agosto

Questo è il tuo mese! Puoi osare e scegliere il meglio: il destino è dalla tua..Giove, la grande fortuna, è pronto a sostenerti nelle tue decisioni e incoraggia i progetti arditi. L’intervento di un amico saggio porterà una visione più ricca del futuro. Favoriti viaggi e contatti. Sarete luminosi.

Amore con Ariete e Acquario.

Vergine 24 agosto - 24 sett.

Arrivano segnali di ripresa fisica e dell’umore.

L’opposizione di Plutone ti costringerà a rivedere le tue convinzioni e la tua organizzazione quotidiana. Sono necessari momenti di chiarimento ma anche di sano relax, per trovare nuova energia. Intesa con Pesci e Vergine.

Finalmente ti riapri alla vita e guardi con rinnovato entusiasmo all’amore e alla professione. Unico punto debole è quel Mercurio retrogrado in Cancro: bisogna fare particolare attenzione agli investimenti e agli abbagli economici. Favorite le relazioni con Leone, Toro e Sagittario.

Questo è un mese in cui avrai maggiore riconoscimento e apprezzamento sociale. Il transito di Saturno in Scorpione ti da grinta e fermezza. Stai costruendo con originalità e determinazione la tua vita. La dolce Venere in Cancro porta ricchezza nelle amicizie e negli Amori... con Toro, Bilancia e Cancro.

Bilancia

Scorpione

Sagittario

23 sett. - 22 ottobre

24 ottobre - 22 nov.

23 nov. - 22 dicembre

L'opposizione di Urano ti porta a riconsiderare il valore di una relazione affettiva e a prendere decisioni importanti. La quadratura di Mercurio invece fa rivedere gli accordi lavorativi e gli investimenti con più ponderatezza. Urano e Mercurio stimolano la fantasia a risolvere in modo geniale una situazione complicata. L' Amore c'è!

Saturno ti aiuta in maniera pratica a realizzare, da vero pioniere, il tuo sogno di vita. La spinta uraniana in accordo con Marte ti indicherà come. Non è il momento per decisioni che riguardano investimenti... ma ritorna il fuoco della Passione e, Acquario, Cancro e Capricorno sono i favoriti.

Capricorno 22 dic. - 20 gennaio

Tutto sembra così inutile! Eppure nuove forze ti costringono ad agire. Mercurio rimarrà in opposizione per tutta questa estate: questo potrebbe farti sentire non capito e portare malintesi. Meritati guadagni in arrivo. Chiarezza e determinazione in amore. Saggia ribellione al precostituito ordine sociale. Flirt fatali.

Mese brillante, ricco di iniziative, sarete presenti ovunque. La luna piena del 23 giugno porterà nuove avventure… anche professionali. La posizione di Saturno fa sbocciare le libere iniziative e mette chiarezza e ordine nei tuoi conti. Giove e Marte impongono nuovi orizzonti da valutare, non puoi lasciare che tutto rimanga così com'è ora.

Acquario

Pesci

21 gen. - 19 febbraio

20 febbraio - 20 marzo

Un mese interessante per te sotto tutti i punti di vista. E, i nati nella prima decade, possono davvero riscrivere la propria vita. Puoi consolidare una relazione importante attraverso un viaggio o un progetto che unisca scopi e desideri di entrambi. Mercurio potrebbe portare a spese eccessive per la casa, fai attenzione!

INFISSI P O RT E TENDE LADISPOLI (RM) - VIA R. MARGHERITA, 20 TEL. 06.99.22.13.88 - 338.68.24.650 WWW.AZ-SYSTEM.IT - INFO@AZ-SYSTEM.IT

A causa della lunazione nei gemelli potresti sentirti molto nervoso e poco paziente. Forse vorresti essere ovunque ma non qui. Ma saturno ti costringe a risolvere le questioni familiari (da non rimandare). Con Marte in aspetto di quadratura sarai più vitale. Concediti però una vacanza benessere. A lume di candela con il tuo amore..

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 55

GIUSEPPE IMMOBILIARE

L’unione è la nostra forza CASA VACANZE 2013 DA 800,00 EURO/ MESE DISPONIAMO DI IMMOBILI VARIE METRATURE PER AFFITTO ESTIVO LADISPOLI - CENTRALE 750,00 EURO/MESE 4+4 PIANO TERRA SOGGIORNO CON CUCINA 2 CAMERE GIARDINO TERMOAUTONOMO ARREDATO REFERENZIATI LADISPOLI - CENTRALE 110.000 EURO - RIF L/1810 PIANO TERRA - INGRESSO SOGGIORNO CON CUCINA 2 CAMERE DOPPI SERVIZI TERMOAUTONOMO LADISPOLI - CENTRO 150.000 EURO - RIF L-0213B AFFACCIO VIALE ITALIA INGRESSO SOGGIORNO CAMERA SERVIZIO BALCONE LADISPOLI - STAZIONE 169.000 EURO- RIF LA403 IN PICCOLA PALAZZINA SOGGIORNO 2 CAMERE SERVIZI 2 BALCONI TERMO AUTONOMO POSSIBILITA’ ANCHE BOX MQ 15 LADISPOLI - DOMITILLA 229.000 EURO - RIF LA455 ATTICO - UNICO APPARTAMENTO DEL PIANO PANORAMICO SALONE 3 CAMERE CUCINA DOPPI SERVIZI BALCONE PERIMETRALE E TERRAZZO TERMO AUTONOMO POSTO AUTO

LADISPOLI - CENTRALE 147.000 EURO - RIF L/1012 ATTICO VISTA MARE INGRESSO SOGGIORNO CUCINA 2 CAMERE SERVIZIO TERRAZZO LADISPOLI - PALO LAZIALE 179.000 EURO - RIF L-0113 IN PICCOLA PALAZZINA SOGGIORNO CON CAMINO CUCINA TINELLO 2 CAMERE MATRIMONIALI SERVIZIO AMPIO BALCONE ANGOLARE TERMO AUTONOMO BOX AUTO MQ 14 LADISPOLI - ATTICO 235.000 EURO - RIF L-0413 VIA ROMA VISTA MARE E MONTI AMPIA METRATURA INGRESSO SALONE 3 CAMERE CUCINA DOPPIO SERVIZIO AMPI TERRAZZI BOX AUTO MQ 22

LADISPOLI - PALO MARE 139.000 EURO - RIF LA448 MAURELLA PIANO TERRA INDIPENDENTE SOGGIORNO CAMERA CAMERETTA SERVIZI GIARDINO CARRABILE LADISPOLI - CENTRO 139.000 EURO - RIF L0513 PIANO ALTO LUMINOSO E PANORAMICO CON VISTA SUL MARE. AMPIO INGRESSO, 2 CAMERE CUCINA ABITABILE, SERVIZIO, 2 BALCONI CERVETERI - SAN MARTINO 47.000 EURO - RIF C/0113V INDIPENDENTE IN COMPLESSO RURALE MQ 47 IN DUE VANI GIARDINO MQ 150 POSTO AUTO

LADISPOLI - DOMITILLA 119.000 EURO - RIF L/0113 PIANO ALTO INGRESSO SOGGIORNO CON CUCINA 2 CAMERE AMPIO BALCONE OTTIMA ESPOSIZIONE

CERVETERI - POGGETTO 350.000 EURO - RIF CV401 SPLENDIDA VILLA TRILIVELLI OTTIMAMENTE ESPOSTA RIFINITISSIMA SALONE CON CAMINO 4 CAMERE CUCINA ABITABILE DOPPI SERVIZI PATIO GIARDINO CARRABILE TAVERNA TERMO AUTONOMO

LADISPOLI - CERRETO 365.000 EURO - RIF LA458 RECENTE VILLA TRILIVELLI RIFINITISSIMA SOGGIORNO 3 CAMERE CUCINA ABITABILE TRIPLI SERVIZI SALA HOBBY CON CAMINO E ANGOLO COTTURA PATIO ANGOLARE AMPIO GIARDINO CARRABILE

CERVETERI - BAR FERRARI 199.000 EURO - RIF CV400 APPARTAMENTO IN ZONA TRANQUILLA DI AMPIA METRATURA SALONE CON CAMINO 3 CAMERE CUCINA ABITABILE DOPPI SERVIZI 2 BALCONCINI TERMO AUTONOMO

Vieni a trovarci o visita il sito www.loddoimmobiliare.it Ci occupiamo anche di: AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI SERVIZI TECNICI E CATASTALI

Tel 06.99.144.676 - Giuseppe 393.96.06.794 - Carlo: 392.05.44.011 Vieni a trovarci a Ladispoli (RM) per scoprire tutti i nostri servizi e le offerte per la tua casa Via Filippo Moretti 3 (Piazza dei Caduti) - 1° Piano - info@loddoimmobiliare.it

Curioso_Giugno2013_Final_Curioso 03/06/13 17.53 Pagina 56

Scuola P rofeSSionale eStetiSta Riconosciuta dalla Regione Lazio Apre le iscrizioni per i Corsi Autorizzati Qualifica Professionale ESTETISTA

Specializzazione Professionale ESTETISTA

(biennio di 1800 ore)

(III anno di 900 ore)

Ricostruzione delle Unghie

Tatuaggio e Piercing

Truccatore Cinema Teatro e TV

(200 ore)

(90 ore)

(500 ore)

Alla fine del corso formativo professionale verrà rilasciato il relativo Diploma per l’esercizio dell’attività di Estetista e Impresa, Onicotecnico, Tatuatore, Truccatore, ai sensi della legge 12/78 n. 845, necessari per lo svolgimento di ciascuna professione.

CLASSI A NUMERO CHIUSO - INSEGNANTI QUALIFICATI ESAMI REGIONALI IN SEDE CORSI LIBERI: MASSAGGI, NAIL ART, MICROPITTURA, EXTENSION CIGLIA, TRUCCO SEMIPERMANENTE, FACE E BODY PAINTING, TRUCCO. Alla fine del corso libero verrà rilasciato il relativo Attestato di Frequenza per l’acquisizione di competenze autonome.

Per informazioni ed iscrizioni Sede: CIVITAVECCHIA - via A. Montanucci n. 13 - Tel.: 0766.546912 Cell.: 349.6883620 - info@scuoladiesteticabeb.com www.scuoladiesteticabeb.com ScuolaEsteticaBbScuolaProfessionaleRiconosciuta