Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.39 Pagina 1
Mensile indipendente - distribuzione gratuita - Anno 4 - N. 5 - Maggio 2012 - Edito dall’Ass. Cult. In Terra Attiva - Reg. presso il Tribunale di Civitavecchia n. 21/09
MAGAZINE
Mag. 2012 /ENOGASTRONOMIA
CIAK SI CUCINA con SARA TOMMASI OK! LA SPESA È GIUSTA GUSTOSE ESCURSIONI /EVENTI&LOCALI
AGENDA DEL MESE
ITINERARI di PRIMAVERA ITINERARI e DEGUSTAZIONI - EVENTI e LOCALI COOL - MODA e TENDENZE
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 2
Viterbo Ronciglione Capranica Sutri
Dove siamo
M A G A Z I N E
Bassano Romano Trevignano
Civitavecchia
ilCurioso Magazine, è Santa Marinella distribuito in tanti territori: Santa Severa Ladispoli, Cerveteri, Torrimpietra, Fregene, Bracciano, Trevignano Romano, Anguillara Sabazia e nella Tuscia, fra Viterbo, Sutri, Bassano Romano e Ronciglione, ed infine Santa Marinella e Civitavecchia.
Bracciano
Anguillara Cerveteri Marina di Cerveteri Ladispoli
ilCurioso è sempre sfogliabile online su www.ilcuriosonews.it
Torreimpietra Palidoro
Aranova
Passoscuro Fregene
M A G A Z I N E
il posto più bello dove mostrarsi Per la tua pubblicità Cell. 340.90.71.491 info@ilcuriosonews.it www.ilcuriosonews.it facebook.com/ilcurioso.rivista
/backstage di questo numero
HANNO COLLABORATO ALLE FOTO DI QUESTO NUMERO: [ fotografia ] Fulvia Bernacca (www.fulviabernacca.com)
[ fashion ] Alessandra Arata Lobbis Abbigliamento - Ladispoli (RM) - Viale Italia 84
[ modello ] Matteo Delle Cave (Tra i vincitori del Concorso Volto di Copertina)
[ hairstyle ] Francesca Tabacchini Mariù Parrucchiere - Ladispoli (RM) - Via Filippo Moretti 7
w w w. i l c u r i o s o n e w s . i t
[ make-up ] Manuela Fantozzi Estetica BodySun - Ladispoli (RM) - Via Roma 81
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 3
mag.2012
attualità 04 Notizie Flash dal territorio
/motori /specialesagre
26 Renault Twizy
06 Tra borghi e feste paesane
/hitech 28 Samsung Galaxy Y
/in copertina Fulvia Bernacca (www.fulviabernacca.com)
/enogastronomia 09. Ok! la spesa è giusta 12. Ciak si Cucina 14. Escursioni Enogastronomiche
Matteo Delle Cave /fashion&style 30 Guida allo shopping
/beauty&benessere
Cecilia Herrera
34 Ready for the Sun 36 Pronte per la prova costume
/bambini /eventi&localiCOOL
38 L’ascolto: Voce di Mamma
16 Gli appuntamenti di maggio
Lobbis Abbigliamento (Viale Italia - Ladispoli) Francesca Tabacchini Mariù Parrucchiere (Via Filippo Moretti - Ladispoli) Manuela Fantozzi Estetica BodySun (Via Roma 81 - Ladispoli)
/home&co /talentinews 22 Civico 23 23 La stazione degli artisti 24 PM&MIK - Over Limits
40 Lo stucco veneziano 42 Da magazino ad abitazione
/mete verdi 44 Sbocciano le Peonie
/lettura 25 Franz Kafka - Lettere a Milena
/oroscopo del mese 46 Come andrà amore&lavoro
www.ilcuriosonews.it MAGAZINE
> LAVORA CON NOI Cerchiamo venditori di pubblicità e professionisti per collaborazione in rubriche di settore
Per info: Cell. 340.90.71.491 info@ilcuriosonews.it
IlCurioso: Periodico indipendente gratuito che non percepisce sovvenzioni pubbliche. Reg. Trib. Civitavecchia n. 21/09 Direttore Responsabile: Rosaria Russi In Redazione: Valentina Vidor, Veronica Vidor, Davide Mele, Azzurra Patriarca, Giuseppe Loddo, Davide Vidor. Collaboratori: Manuela Fantozzi, Valentina Latini, Claudia Grussu, Francesco Granata,
/Tanti auguri a: A Fabio e Damiana per l’arrivo della piccola Gaia. Benvenuta tra noi! /Tanti auguri a: Maica Giangreco per la Laurea appena conseguita. Pierpaolo Pasquini, Manuel Pomponi, Erika Silvestri, Martina De Angelis, Fabio Anselmi, Francesca di Girolamo, Francesca Tabacchini, Anna Belloni, Andrea Paoni, Giorgio Paoni, Ivano Lucarelli, Vincenzo Pagliarulo. Redazione ilCurioso: Ladispoli (RM) Via F. Moretti 3 - Editore: Ass. Cult. In Terra Attiva - P.I./C.F. 10652171009
Pubblicità: Valentina Vidor Cell. 340.90.71.491 - info@ilcuriosonews.it Su Facebook: ilCurioso Rivista
© 2012 Ass. Cult. In Terra Attiva. Nessuna parte di questa rivista comprese le inserzioni pubblicitarie può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore.
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 4
[ p.4 ]
F lash news
LADISPOLI E VIRTUS: ANCORA UN MESE PER SPERARE! Lo scorso anno di questo mese, Ladispoli e Virtus guardavano dall’alto verso il basso le loro antagoniste, dominando i propri gironi di campionato per poi ottenere a maggio le meritate promozioni. Quest’anno, le due squadre si ritrovano in posizioni differenti con obiettivi diversi, ma non impossibili da raggiungere. Il Ladispoli si trova appaiato in tredicesima posizione, in piena zona play-out ad un solo punto dalla Fontenuovese. Dopo il cambio di allenatore e la bella vittoria per 3 a 0 contro il Pisoniano, secondo in classifica, la squadra di Graniero è stata battuta di misura a Pomezia per 2-1 ed ha ottenuto un buon pareggio, dato lo svantaggio iniziale, per 1-1 contro il Real Monterosi, grazie ad una rete siglata al 19’ del secondo tempo da Provinciali. La Virtus invece, dopo essere stata al comando del girone C del campionato di prima categoria, si ritrova ora a 4 punti dalla prima posizione ed a sole 2
/Attualità
lunghezze dalla zona play-off. Complice un cammino altalenante dovuto alla sconfitta fuori casa con il Dragona per 3-1 e la più recente, contro il Tor De Cenci per 2 a 1. Un vero rammarico, dato che la domenica precedente, la Virtus aveva dato calcio spettacolo al Lombardi contro il Magliana, fanalino di coda, a soli 5 punti. La partita si è conclusa 9-1 per i ladispolani. Mancano 5 partite alla fine dei rispettivi campionati ed ancora è tutto aperto per le due squadre. Sarà fondamentale affrontare ed interpretare al meglio i match come se fossero delle finali per poter raggiungere gli obiettivi tanto sperati. E chissà, magari ci sarà un altro maggio come quello dello scorso anno. Francesco Granata
A CIVITAVECCHIA RESTAURATI I FAMOSI AFFRESCHI DEL ‘500 Si stanno riportando finalmente alla luce, i bellissimi affreschi del 1500 dell’appartamento di Tarcisio De Paolis a piazza Leandra di Civitavecchia. Grazie alle spese vive del Comune all’università della Tuscia, e l’attività di restauro degli studenti dell’università viterbese, l’opera può essere finalmente oggetto di studio. “Quella che prima era una camera da letto sta per diventare un museo”. Ha affermato soddisfatto il
Rita Idee e Fantasie
AGENZIA DI ASSISTENZA ALLE COMPRAVENDITE ONLINE
TRASFORMA IN DENARO GLI OGGETTI CHE NON UTILIZZI PIÙ
Bomboniere e confetti - Allestimenti con Palloncini per feste e inaugurazioni - Tutto per il party
TNT POINT: spedisci e ricevi pacchi da tutto il mondo STAMPA FOTO E GADGET: visita www.vendi20.it e scopri come stampare 30 foto GRATIS
Ladispoli - Via Roma 102 - T. 06.99.49.364
Ladispoli (RM) - Via Venezia 9 Tel. 06.99.46.923 - cell. 338.13.53.742 info@vendi20.it - www.vendi20.it
à
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 5
/attualità
[ p.5 ]
Notizie brevi dal territorio sindaco Gianni Moscherini nel stringere la mano di Tarcisio De Paolis e il professore Ulderico Santamaria responsabile dell’opera di restauro, docente di Scienza e Tecnologia dei Materiali presso il dipartimento Disbec dell’università della Tuscia. Santamaria prenderà l’impegno, su commissione dell’Amministrazione, di redigere un progetto per rendere musealizzato l’intero appartamento, cosicché civitavecchiesi e turisti, possano fruire di un prestigioso pezzo di patrimonio cittadino. Gli affreschi replicano quelli delle Stanze del Vaticano di Raffaello: “La messa di Bolsena”, “L’incontro tra Leone Magno e Attila” e la “Cacciata di Eliodoro”. Martina De Angelis
A LADISPOLI IL CORSO DI TECNICHE ERBORISTICHE La Coop. "Il Fiore" organizza a Ladispoli presso La Bottega "Il Fiore" un “Corso Pratico di Tecniche Erboristiche”. L'inizio del corso è previsto per giovedì 17 maggio alle 17,30 e si articola in sette lezioni pratiche (ogni giovedì) durante le quali ogni allieva/o imparerà a realizzare i seguenti prodotti di artigianato erboristico: Tisane - Olii aromatici - Estratti idroalcolici -Unguenti - Sciroppi - Tinture madri. L'attività di laboratorio sarà integrata da momenti dedicati alla spiegazione delle attività terapeutiche delle piante utilizzate nei preparati erboristici ed è prevista un' uscita su campo con riconoscimento delle erbe officinali selvatiche. La docente, Francesca Stefanelli è una giovane Erborista laureata in "Scienze Erboristiche" presso l'Università di Roma "La Sapienza" e perfezionata come Fitopreparatrice presso le "Scuole delle Arti e dei Mestieri" del comune di Roma. Da anni svolge attività di divulgazione di questa affascinante materia ed si dedica alla diffusione delle proprietà di quelle che lei chiama medicine a "costo zero". INFO E ISCRIZIONI (entro 11 maggio - posti limitati): Bottega "Il Fiore": via delle Dalie 11, Ladispoli Tel. 069913657 ilfioreequo@gmail.com - www.facebook.com/bottega.ilfiore Valentina Vidor
L’ABBUFFATA PIZZERIA FORNO a LEGNA SERVIZIO a DOMICILIO
Lievita e n o zi le Natura
OFFERTE SPECIALI DI MAGGIO
PIZZE DA ASPORTO: GIGANTE 9 € 3 gusti NORMALE 5 €
MENÚ PIZZA 10 €
MENÚ PRANZO 20 € Cannelloni al forno,
2 bruschette, 2 zeppolette, 1 supplì, 1 crocchetta, 1 porz. di patatine, 1 pizza a scelta, 1 coca cola o fanta, 1 caffe, 1 sorbetto.
(la domenica su prenotazione)
Antipasto con affettati misti e bruschette. Tortellini Panna e Piselli, Pennette alla Vodka,
Bistecca alla Brace, Pollo, Salsiccia, Patate al forno e Insalata Frutta, Caffè, Sorbetto (bevande escluse)
Ladispoli - Via Nino Bixio 8/10 - Tel. 06.88.650.573 - 347.34.22.694 - Parcheggio Clienti
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 6
[ p.6 ]
F lash news TUTTI I GIOVEDI
SING FOR US – IL CONTEST VERSO CASTROCARO TERME! Se ami cantare sarà la tua serata A Bassano Romano, il Buena Vista si distingue da sempre come locale dedicato alla musica e al divertimento, dal ritmo latino al Dj Set, con un calendario di eventi di musica live, contest e campionati di Karaoke e tanto altro. La novità di quest'anno sarà SING FOR US, gara canora per chi ama cantare, per chi coltiva questa passione da sempre, sia a livello amatoriale che professionale, che porterà il vincitore/i direttamente alle verifiche del Festival di Castrocaro Terme! L'iscrizione è gratuita e l'appuntamento sarà per ogni giovedì, durante ognuno dei quali si misureranno 8 concorrenti dinnanzi ad una giuria tecnica e al pubblico. Ogni giovedì la giuria avrà il compito di eleggere un vincitore che potrà passare alla prova finale, il pubblico invece verrà dotato di una scheda tecnica dove dichiarando il proprio nome e cognome potrà esprimere la propria preferenza e quindi eleggere il preferito del pubblico. Ma saranno solo gli eletti dalla giuria tecnica a partecipare all'ambita prova finale durante la quale verranno giudicati direttamente da una commissionie super partes facente capo a Castrocaro Terme. Il vincitore/i (potrebbe anche essere più di uno) si aggiudicherà l'iscrizione gratuita alla verifica e selezione del famoso Festival di Castrocaro Terme che avrà corso entro giugno 2012. Il vincitore decretato dal
di Luciano Taietta
/Attualità
pubblico si aggiudicherà invece la regiistrazione di un pezzo presso uno studio di registrazione professionale e potrà entrare a far parte della compilation di tutti i vincitori del contest “SING FOR US”!!! Non resta che iscriversi contattando direttamente l'organizzazione per essere inseriti nella competizione. Info e riferimenti al: 0761.635113 – 3484510273 oppure su www.buena-vista.it. Valentina Vidor
LIBERA E LEGAMBIENTE A BRACCIANO PER PARLARE DI TERRITORIO E DI MAFIA Un ottimo successo di pubblico per l'appuntamento tenutosi il 25 aprile con le associazioni Libera e Legambiente, per parlare di “Territorio, diritti e legalità”. Tutti noi conosciamo l'impegno sociale di LIBERA nel combattere le mafie, ed è stato proprio questo il tema del dibattito. La cementificazione del territorio, il ciclo dei rifiuti e le infiltrazioni mafiose nelle amministrazioni nel Lazio. Numerosi i relatori, tra questi Antonio Turri, referente per il Lazio dell’associazione di don Ciotti, ha spiegato i meccanismi delle mafie locali, un fenomeno che è andato trasformandosi in mafia economica e politica, fino alla mafia che spara. In particolare gli anni ’90 segnano gli investimenti dei capitali in tutto il paese. Un fenomeno culturale, che contamina il potere, la società e l’economia diventando sistema. Occore sensibilizzarci con la consapevolezza che sono i cittadini i proprietari delle loro città. E che soltanto uniti si possono eliminare le mafie.
PANE, PIZZA & CO. Ladispoli (RM) Via Settevene Palo 20 Tel. 06.99.22.31.73
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 7
Jeans € 19,99
Camicia € 19,99
New Collection spring-summer 2012
Camicia € 14,99
Abito € 29,99
Gilet € 14,99
Abito € 29,99
Ladispoli - V.le Italia, 89/91 - T. 06.99.47.817 - www.oviesse.com
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 8
05 Speciale Sagre di Primavera È arrivata la primavera! Le belle giornate ci invogliano a uscire e a vivere la natura e l'ambiente. Voglia di un bel week end fuori porta? Vi guidiamo alla scoperta delle sagre e delle feste della nostra regione, pronti per assaporare i meravigliosi paesaggi offerti e le specialità enogastronomiche tipiche! 13 MAGGIO 2012 PASSEGGIANDO TRA I VICOLI (SAGRA DELLE FAVE E PECORINO) - NEROLA
Cantine aperte, degustazioni di vini e prodotti tipici, esposizioni di quadri, merletti, manufatti, composizioni floreali, e oggetti realizzati con il decoupage. Stand gastronomici con fave e pecorino, pasta, secondi piatti, pizze fritte e
frittelli.Info: 3278373933 www.asscultnerola.altervista.org 14 MAGGIO 2012 LA BARABBATA MARTA (VT) VITERBO Gli uomini del paese, divisi in categorie (le antiche corporazioni), si recano in processione al piccolo Santuario. Sono i casenghi a cavallo, i bifolchi, i villani e i pescatori. Il corteo procede tra preghiere e inni mariani su un interminabile tappeto di fiori di campo. La Barabbata è anche l’occasione per gustare prodotti
tipici preparati per l’occasione. Info: 0761871378 www.prolocomarta.altervista.org 20 MAGGIO 2012 FESTA DEI PUGNALONI ACQUAPENDENTE
La festa si rinnova dal 1166 ogni anno in onore della liberazione del paese dalla minaccia di Barbarossa. Per la ricorrenza
1- 2/ 8-9 GIUGNO 2012 - PALIO DEL SARACINO, NEPI Fra i più rinomati del Lazio, ricorda la consegna delle chiavi della città a Lucrezia Borgia. La festa è ricca di appuntamenti interessanti: il giuramento degli arcieri e dei cavalieri, l'offerta dei priori al sacerdote. L'esibizione dei falconieri. Lo spettacolo pirotecnico e di luci sulla torre e l'incendio al Castello. La rievocazione della Sommossa popolare. Il corteo storico chiude l'intera festa con circa seicento figuranti. Per i due weekend sono aperte taverne e osterie nelle quattro contrade per gustare ricette a tema accompagnati da artisti di strada e intrattenimento giullareschi Info: Tel. 0761.559068 - www.paliodelsaracinonepi.com
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 9
/attualità
[ p.9 ]
/sagre e feste paesane mercatini, spettacoli, rievocazioni in costume storico fino alla sfilata dei Pugnaloni, grandissimi quadri realizzati con la tecnica del mosaico utilizzando fiori e foglie, come tessere del mosaico stesso. Info:. 0763.734334
d a n on pe rd e re!
diciotto quintali di pesce, infarinato e fritto in olio extravergine locale! www.prolocomarta.altervista.org 27 E 28 MAGGIO 2012 "CANTINE APERTE" IN TUTTO IL LAZIO
3 GIUGNO 2012 LA TONNA, BAGNOREGIO
26 E 27 MAGGIO 2012 SAGRA DEL BUONGUSTAIO BORGO DI CERI/CERVETERI
Mercato medievale, stand enogastronomici con polenta, salsicce, frittate, fagioli e vino; spettacolo con gli artisti di strada, giullari, giocolieri, trampoli e mangiafuoco e tante altre iniziative. www.borgodiceri.it 26-27 MAGGIO 2012 - MARTA SAGRA DEL LATTARINO
Doverosa una visita a Marta, borgo antico sulle sponde del lago di Bolsena, per degustare il lattarino fritto, tipico piccolo pesce di lago. Protagonisti i pescatori che consegnano il pesce, nottetempo pescato, ai cuochi della sagra che sono arrivati a cuocere fino a
Una giornata da non perdere con le migliori cantine aperte agli appassionati, un viaggio nel mondo del Vino e nelle sue tradizioni. Per info sulle cantine aderenti: www.mtvlazio.it oppure Telefono: 06.86.04.694 0761.91.21.33 - 0761.91.20.02 DAL 2 AL 3 GIUGNO 2012 SAGRA DELLE CILIEGIE MAENZA (LATINA)
Si svolge a partire dagli anni ’50. Distribuzione di ciliegie offerte dalle famiglie all’ entrata del paese, carri allegorici che sfilano lungo le vie, esposizione e degustazione di prodotti locali e di piatti tipici. http://www.prolocomaenza.eu
La Tonna è un’antichissima corsa in piazza che ricorda il Palio di Siena, ma si corre a dorso d’asino. La festa offre l’occasione di visitare un borgo affascinante ed unico dell’Alto Lazio. Info: 0761 760053 www.latonnadicivita.it 8 E 9 GIUGNO 2012 FESTA DELLE CILIEGIE CELLENO (VT)
Alla sua 23° edizione nasce per festeggiare il prodotto principe di Celleno, denominata “Città delle Ciliegie”. Sfilate, sbandieratori, gruppi mascherati, distribuzione della maxi-crostatona alle ciliegie e Torneo di Sputo del Nocciolo, appuntamento unico a livello nazionale. Info: www.festadelleciliegie.com
2 E 3 GIUGNO 2012 SAGRA DELLE FRAGOLE E MOSTRA DEI FIORI – NEMI Giunta alla sua 79° edizione è una delle feste più rinomate e più antiche. Conosciuto in tutto il mondo per la coltivazione delle fragole e delle fragoline di bosco il paese celebra il suo frutto prelibato che, grazie al microclima di cui gode, ha un sapore e un profumo unici. Protagoniste sono "le fragolare", che sfilano in corteo con l'antico costume tradizionale. Attesissima la distribuzione gratuita delle fragole nella gigante coppa che nel 2000 valse a Nemi il Guinnes dei primati! Info: 06.9365011-12-13 - Proloco Tel: 06.9368059
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 10
Trevignano Romano [ p.10 ]
Civitavecchia
Il Giardino dei Vizi
Bracciano Santa Severa
Boschi Carni
Santa Marinella
L’isola del Formaggio
Castel stello di Santa Seve vera a
Cerveteri Torre re Flavia via
/OK! la spesa è giusta
Orti de i Terzi
Ladispoli Castello Odescalchi
Pillole di economia domestica per donne (e uomini) moderni! Cari amici, benvenuti nella nostra nuova rubrica! Ebbene si, da questo mese faremo la
Marina San Nicola
Palidoro
spesa insieme prima di preparare la nostra gustosa ricetta! Non una spesa qualsiasi ma la spesa giusta! Lo sapete, per la riuscita di una ricetta perfetta conta si il talento dello chef, ma anche la qualità della materia prima! Voi penserete che così si spende di più? Invece no! Impareremo appunto a fare una spesa buona, pulita, giusta (come dice il patron di SlowFood Carlo Petrini) ma anche economica, strategica, salutare! Si può fare! Insomma seguite ogni mese la rubrica, conosceremo insieme i trucchetti del mestiere, le strategie più collaudate, le strade giuste per la spesa più furba. Da dove cominciamo? Dai luoghi dove fare la spesa, ovvero dai produttori. Non è una semplice moda, ma ha una sua logica precisa. Anzitutto acquistare direttamente dal produttore è l'unico modo per controllare con i nostri occhi la provenienza della merce e per essere sicuri della sua freschezza. Questi prodotti non avranno di certo percorso centinaia di km per arrivare nei banchi, stipati per giorni nelle celle frigorifere. Avremo il migliore rapporto qualità/prezzo, la freschezza, salvaguarderemo l'economia e le tipicità del nostro territorio, non inquineremo poiché i prodotti hanno percorso tragitti brevissimi! Ci divertiremo a fare la spesa: andate la domenica con tutta la famiglia e visitate anche le aziende e gli animali! Il Vostro Chef Stefano Crialesi
CASEIFICIO IL CASTELLO DELLA BUFALA Produce direttamente dal latte delle proprie bufale mozzarelle, formaggi, gioncate, burrate, scamorze ecc. Si effettuano forniture per ristorazione
Produce e trasforma naturalmente con controllo certificato solo da uve da agricoltura biologica, biodinamica e vegana di vitigni Sangiovese, Montepulciano, Merlot.
Verdure e frutta di stagione dalle coltivazioni della propria azienda agricola. Al mercato delle rughe il lunedì e di Sutri il giovedì. Forniture per ristorazione.
Cerveteri (RM) Via Settevene Palo, 21 329.090.55.73 - 347.912.95.47
Fabrica di Roma (VT)- V. Etruria 2 Fraz. Faleri - 0761575041 – www.biodynamic.it
Nepi (VT) - Via Cassia Cimina snc (loc. Trentamiglia) Cell. 339.23.66.388
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 11
[ p.11 ]
Az. Agr.Boschi MACELLERIA AZIENDALE
Qui potrete trovare le migliori carni maremmane di propria produzione provenienti dell’allevamento di famiglia. Gli animali vengono cresciuti al pascolo attraverso un alimentazione naturale e l’utilizzo di foraggi aziendali. Una Vera azienda a KM 0 dove poter acquistare carni di sicura qualità e genuinità, dalle straordinarie qualità organolettiche e nutritive e dal sapore inconfondibile. Bracciano (RM) - Via Settevene Palo Tel. 06.99.80.24.01 - Chiuso il lunedì.
di tutti i tipi, golosità Un oasi di sfizi e specialità regionali, prodotti enogastronomiche e tipicità area degustazione con biologici e gluten free. Un da portare a casa, menù dedicati e piatti pronti . Imperdibile la ico log servizio catering bio pana 100%. cam ala buf mozzarella di
della Rena, 7 Trevignano Romano - Via Tel. 06.99.999.184 gmail.com ino ilgiard deivizi.noris11@
di Se rg io Pi tz al is
e Vendita Diretta Produzione Propria un acciano vi attende A pochi passi da Br rmati sfo tra ti tut , ali an igi i art tripudio di formagg da far delle propie pecore, da Sergio dal latte a latte ità ial ec Sp stronomie. invidia alle migliori ga ità rar he tic ten au e ood crudo, presidi Slowf li iel gio lumella. Veri come il Caciofiore Co o. an pir e vi stu enogastronomici ch Settevene Palo 39 Bracciano (RM) - Via Domenica Aperto Tel. 06.99.87.072 -
Gli Orti de I Terzi è un’azienda orticola familiare che produce ortaggi di stagione con metodo biodinamico, senza l'utilizzo di prodotti chimici (no erbicidi, no pesticidi e no concimi chimici). Sono organizzati per consegnare direttamente al consumatore con un ampia scelta di ortaggi di stagione raccolti e consegnati nella stessa giorna ta. Cerveteri (RM) - Loc. I Terzi - Via del Castellaccio 4 - Info e ordini: Massimo Bistacchia Cell. 339.29.76.302 - www.ortideiterzi.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 12
Foto di Andrea Arriga - a.arrigaviviroma@libero.it
[ p.12 ]
CiaksiCucina a casa di... con lo Chef Stefano Crialesi e Marco Scimìa
Sara Tommasi
Questo mese “Ciak si Cucina” cucina insieme a Sara Tommasi! Sara è nata a Narni, in Umbria, e fa il suo esordio in televisione nel 1998 partecipando a Miss Italia con la fascia di Miss Umbria appunto. Nel 2004 giunge alle semifinali di “Veline” condotto da Teo Mammuccari, nel 2005 entra nel progamma Paperissima e nel 2006 fa parte di “Quelli che il Calcio...” come letterina. Il 2006 è per lei l'anno della consacrazione, conduce infatti insieme ad Alessandra Pierelli, Carolina Marconi e Rudmilla Radchenko il programma di Italia 1 “On the Road” e partecipa a “L'Isola dei Famosi” classificandosi al 4° posto. Oggi Sara conduce con successo Celebrity su Cooming Soon Tv, sul canale 49 del digitale terrestre, in onda tutti i mercoledì alle ore 18. Dopo la rinomata Scuola di Cucina di Gualtiero Marchesi passando per l'esperienza del “Principe di Savoia” a Milano e del “Raphael” di piazza Navona, e ancora dopo Piazza Barberini presso “Villa Savorgna di Brazzà” sede del circuito nazionale delle forze armate, attualmente la creatività di Stefano è apprezata al Jet Set “Exclusive Restaurant” ubicato sul laghetto dell'Eur a Roma. Stefano è anche creatore di “Ciak si Cucina” insieme al suo amico, cuoco e appassionato di enologia, Marco Scimia, da cui prende il nome la nostra rubrica!
Ciak Si Cucina – è pronto a realizzare ogni vostro desiderio culinario... per una cena romantica a lume di candela, pranzo di lavoro, eventi, feste, compleanni, tutto ma proprio tutto. Marco e Stefano arriveranno a casa vostra e il sogno si realizzerà! Per info: Stefano Crialesi: 349.83.38.904 - Marco Scimìa: 389.01.74.377 - Facebook: Ciak Si Cucina Crialesi-Scimìa
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 13
Scrigno di zucchina con cous cous al tabasco e bocconcini di vitello con cuore di formaggio al mirto e pate' di pomodorini ciliegino. Cari appassionati e golosi lettori questo mese la nostra spesa è ricca di prodotti di eccellenza. Il vitello lo abbiamo acquistato presso lo spaccio aziendale dell'AZIENDA AGRICOLA BOSCHI MANUELA, si tratta di una speciale carne maremmana ottenuta da animali allevati al libero pascolo dal sapore inconfondibile. Il nostro formaggio al mirto è fornito da L'ISOLA DEL FORMAGGIO di SERGIO PITZALIS, un vero mago dei formaggi che fa onore alle sue origini sarde! Le verdure sono le biodinamiche de GLI ORTI DEI TERZI. E ciliegina sulla torta, siamo passati da IL GIARDINO DEI VIZI, dove potrete trovare le sfiziosità più deliziose, noi abbiamo scelto questo favoloso paté di pomodorini ciliegino.
Ingredienti per 4 persone // PER LO SCRIGNO: 4 zucchine rotonde, 200 gr di cous cous, 1 peperone giallo, 1 peperone rosso, 2 zucchine, mais, carotine mignon, tabasco, olio extravergine di oliva, sale e pepe q.b PER I BOCCONCINI: 350 gr di fettine di vitella, 4 fiori di zucca, formaggio al mirto, olio sale e pepe, insalatina mista, Patè di pomodorini ciliegino
Preparazione // Togliete l'estremità superiore dalle zucchine, lavatele e scavatele con un coltello e per le operazioni di rifinitura con un cucchiaino. Non lasciate troppa polpa. Scottatele a vapore per circa 5 minuti o fino a quando non si ammorbidiscono stando attenti che non si ammollino troppo. Fate raffreddare e asciugare capovolte su un piatto.Tagliate i peperoni e le zucchine a dadolata e saltate in padella per 5 min. Nel frattempo preparate il cous cous. In genere si fa bollire un analogo quantitativo di acqua e, lontano dal fuoco, si aggiunge il cous cous, si mescola e si lascia riposare per circa 5 minuti. Condite il cous cous con le verdure, olio sale e un po' di tabasco e riempiteci le zucchine. Per i bocconcini iniziate tagliando a fettine sottili il formaggio al mirto, poi prendete le fettine di carne, ricopritele di carta da forno e con l’aiuto di un batticarne battetele per renderle sottili. Salate, pepate le fettine e iniziate a comporre i bocconcini ponendo su ciascuna fetta di carne i fiori di zucca e qualche fettina di formaggio. Arrotolate le fettine e fermatele con un stuzzicadente. Oliate una padella e fate rosolare i bocconcini con un rametto di rosmarino, sfumate con del vino bianco, cuocete per altri 5 minuti e servite su un po' di insalatina mista. Ultimate il piatto aggiungendo il patè di pomodorini ciliegino! Il pranzo è servito!
IL VINO DA ABBINARE // Bianco Piana dei Castelli del 2010 – in vendita presso IL GIARDINO DEI VIZI - Il bianco Piana dei Castelli è un IGT del Lazio composto da Malvasia Puntinata coltivata su creta silicea e raccolta tardivamente. Al palato è corposo con una struttura ricca e complessa, con un tipico sapore di nocciola ed una grande persistenza. Si abbina perfettamente con il nostro piatto.
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.40 Pagina 14
[ p.14 ]
GustoseEscursioni enogastronomiche La Grotta Azzurra
Una sosta golosa per veri intenditori Nella splendida cornice di Trevignano, con la panoramica sala e il giardino affacciati direttamente sul Lago di Bracciano, la Grotta Azzurra è una tappa consigliatissima per gastronauti alla ricerca della buona cucina. Nato come ristorante stagionale nella casa di famiglia è divenuto uno dei ristoranti più rinomati del nostro territorio. La sua cucina è la migliore espressione della sapienza culinaria italiana, tutta dedicata alle tipicità della zona, valorizzate e riproposte in piccoli capolavori. Un attenta selezione delle materie prime del territorio, dalle verdure biologiche e di stagione alle più particolari specialità di lago, sempre freschissime. A partire da giugno ad esempio è possibile degustare i gamberetti di lago, oppure gli “Involtini di Coregone al pepe rosa”, o i “Fiori di Zucca al forno ripeni di verdure”, o ancora, se la giornata è favorevole alla pesca, potreste trovare la Tinca riproposta ne “I Ravioli di Tinca al pomodoro e basilico con scaglie di caciotta locale”. Insomma una meta gastronomica da non mancare! La Grotta Azzurra è anche sulla Guida Michelen e su Ristorante Amico!
Trevignano Romano - Piazza V. Emanuele III, 18 - Tel./fax 06.99.99.420 - CHIUSO IL MARTEDÌ
AGRITURISMO
Nella verde campagna di Cerveteri La Romantica Campagnola raccoglie la storia di famiglia, di origini contadine e di anni di appassionata dedizione alla campagna. La mamma dell'attuale proprietaria appunto la ritroviamo ritratta in una foto dell'epoca, accanto a due buoi, quando la campagna romana iniziava ad essere bonificata dai nostri laboriosi contadini. Oggi La Romantica Campagnola eredita una parte di questa storia, e sopratutto la passione per la campagna e per il mangiare bene all'insegna della genuinità e delle ricette tramandate di generazione in generazione. Qui vi accoglierà un ambiente familiare, intimo, vi accoglieranno i profumi della cucina di una volta, realizzata con i propri prodotti, dell'orto e di stagione, i polli ruspanti, l'abbaccio, il maiale e le paste fatte in casa in tutte le loro versioni e, infine, le particolarità a base di cacciaggione, dal conghiale alla lepre, essendo i titolari degli appassionati di caccia. Sarà come stare a casa, vi ricordererà la cucina sapiente delle nostre nonne, i timballi, le lasagne, le pappardelle, e mille colori e profumi indimenticabili! Cerveteri -- Via Borgo Martino -- Via fosso del cecio, 24 - Tel. 06.99.20.64.98 – 329.39.59.518 Ladispoli del San Beccaccino T. 331.2772.234 - 340.5415.730 - agriturismotorreflavia.com
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 15
IL CAVALLINO BIANCO da noi mangiare è ancora un piacere
Lo storico Cavallino Bianco inaugura gli splendidi locali della sua nuova sede. Nel Centro storico di Cerveteri, nella meravigliosa cornice della località Boccetta, immerso nella storia e affacciato sulle splendide colline della necropoli, Cavallino Bianco è pronto per accogliervi ed offrirvi uno splendido soggiorno. Sapori antichi ormai quasi dimenticati, la pasta fatta in casa con le uova fresche, la carne e il pesce, l'autentica Chianina. Lo storico staff è pronto a deliziarvi con l'ormai nota qualità che li contraddistingue, ma anche con molte novità che la nuova location mette a disposizione: la sala Wine bar e l'enoteca, aperta tutto il giorno e per il dopocena; la cantina, ricavata nell'antica grotta sottostante il locale, che custodisce più di 150 etichette nazionali ed estere, lo splendido chiostro interno. Gli splendidi locali de il Cavallino Bianco sono inoltre la cornice ideale per tutte le vostre cerimonie.
IL CAVALLINO BIANCO Cerveteri (RM) - Via dei Bastioni 46 Tel. 06.99.41.507 - Fax 06.99.40.138 - Cell. 345 42 91 637 www.ilcavallinobianco.it - info@ilcavallinobianco.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 16
[ p.16 ]
/Eventi& localiCOOL Foto di Fulvia Bernacca Abbigliamento: Lobbis (Ladispoli)
A passoscuro la celebre spiaggia della Dolce Vita Nasce a Passoscuro nel 1992 il Naut in Club, proprio sulla spiaggia dove il grande regista Federico Fellini girò alcune scene del Film la Dolce Vita. È il design l’elemento chiave per mettere a proprio agio i nostri clienti, accogliendoli in strutture leggere in legno e paglia e soffici tessuti, studiati per donare il massimo del comfort e del relax. Il tutto immerso nel verde degli alberi di Tamerici e Prati inglesi con siepi di oleandro ed evonimus. Se ami il mare e camminare a piedi nudi sulla fine sabbia bianca, il Nautin Club è il luogo ideale e ti accoglie in un atmosfera esotica, offrendoti una esperienza unica ed indimenticabile. La pagoda è il nostro ristorante la cui cucina attraversa le tradizioni mediterranee per riscoprire i sapori del pesce di cattura oltre che le immancabili telline, il tutto sapientemente cucinato dai nostri chef. Presso “La Terrazza” potrete gustare la vera pizza Napoletana mentre l’aperitivo al tramonto è lo spettacolo che la natura ci offre ogni sera, in uno scenario di incommensurabile bellezza. Ai più romantici è dedicata la Cena “Noi Due”: a lume di candela in riva al mare, con menù e servizio dedicato e personalizzato. Completa la struttura la nostra boutique ricca di costumi ed abbigliamento mare con griffe prestigiose come MISS BIKINI, MALIPARMI, etc. Gli sportivi infine troveranno Beach volley, Beach soccer, jet ski, Kite surf. Naut in Club è inoltre la sede ideale per Eventi, Matrimoni, Feste di laurea e Compleanni per regalarsi momenti magici ed unici. Aperti da Aprile a Settembre.
STABILIMENTO BALNEARE RISTORANTE - PIZZERIA
BAR TABACCHI BOUTIQUE RIMESSAGGIO IMBARCAZIONI
Passoscuro (Fiumicino) - Via Ghilarza,1 - Tel. 06.66.72.117 - Andrea: 389.49.04.632 mail: nautica.lido@tiscali.it - www.nauticalido.it - Siamo su Facebook: NautinNautinClub
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 17
Il Malibù Beach Bar si rinnova in grande stile per l'estate 2012! Tante ed interessanti le novità e le sorprese che ci attendono già da questa primavera. Anzitutto, il Ristorante vive una nuova stagione all'insegna del nuovo Chef e si www.malibuonline.it evolve lo stile che già distingueva la cucina del Malibù, tutta dedicata al territorio e ai suoi sapori più autentici, all'attenta selezione delle materie prime sempre locali, bio e a Km 0. Dalla selezione di vini locali alle birre dei più noti birrifici laziali. Dal pesce locale fornito secondo la stagionalità da Enea Fornari, pescatore di Ladispoli ai prodotti bio a cui sono dedicati molti piatti inseriti nel nuovo menù. Il Malibù si dirige verso un economia sostenibile, orientando il proprio futuro verso un nuovo modo di fare turismo che si costruisce intorno all'attenzione per l'ambiente e per le economie locali, al buon cibo e al buon bere. Il tutto condensato in nuove proposte culinarie sempre in stile Malibù!
Novità assolute dell'estate 2012 al Malibù saranno anche al bar. Per tutti gli amanti di frullati e frutta, per ritagliarsi una pausa salutare e rinfrescante, per concedersi una golosità ma tutta naturale, arriverà un menù bar tutto dedicato e alternativo ai soliti prodotti commerciali. Frullati di frutta fresca, bibite e bevande biologiche ed equosolidali e tante golosità realizzate anche con l'introduzione di prodotti alternativi come il latte vegetale biologico ed italiano di soia, di mandorla, di riso, miglio, avena e farro. Il piacere senza il peccato!
Dal Martedi al Venerdi 17.00-24.00 - SABATO E DOMENICA: 11.00 - 24.00 Ladispoli (RM) - Lungomare Marina di Palo - 06.99.48.689 - 349.56.41.126 - 347.00.76.943
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 18
[ p.18 ]
SPIAGGIA • RISTORANTE • BAR
Six Beach
Dopo la stagione invernale al Six Beach tutto è pronto per ripartire a pieno ritmo verso le meravigliose giornate e serate primaverili e poi estive, pronti da subito a farci coccolare dal sole oppure a godere di un semplice aperitivo con vista sul mare. Lo stabilimento superattrezzato e rinnovato nello stile e nei colori, il locale e le sue serate trendy, il ristorante e la declamata cucina ci aspettano. Il tutto in uno scenario inconfondibile e di grande fascino nella splendida cornice che lo staff del Six ha ideato per voi, tra orientaleggianti baldacchini e cuscini...la brezza del mare, il sapore del sale. La sera la spiaggia si trasformerà anche quest'anno per accogliere le vostre serate più easy e divertenti. Con tante novità nel cassetto pronte per voi!
WindSurf School
Per tutti gli amanti del Wind Surf, a partire dal 1 Maggio riapre, a grande richiesta, la scuola (di WindSurf, Stand Up Paddle, Surf da onda e noleggio canoa), coordinata dall'esperienza del qualificato istruttore Niccolò Violati con corsi di qualsiasi livello! In più quest'anno troverete una novità assoluta, ovvero il nuovo rimessaggio per le attrezzature con box personali per surf da onda, windsurf e sup e il nuovissimo servizio di Webcam Meteo per essere sempre aggiornati sulle condizioni meteo in diretta tramite il portale web www.windsurfschool.it.
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 19
Party e Cerimonie sulla Spiaggia Elegante ma in tutta libertà. Romantico ma anche insolito e creativo. Può diventare chic oppure più giovanile o ancora esotico. Il ricevimento di nozze in riva al mare offre numerose possibilità di scelta. Per chi conserva il sogno nel cassetto di celebrare la propria cerimonia sulla spiaggia la Six Beach House è pronta ad accogliervi con un organizzazione tutta dedicata. L'accompagnamento musicale, l'allestimento, la cerimonia in spiaggia e poi il banchetto, il rinfresco e il party. Tutto nella magica atmosfera di una meravigliosa location in riva al mare.
C A M P O D I M A R E ( C E RV E T E R I ) - LU N G O M A R E D E I NAV I G ATO R I E T RU S C H I C E L L . 3 3 9 . 2 6 . 6 3 . 2 5 3 - FAC E B O O K : S I X B E AC H H O U S E
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 20
[ p.20 ]
/Eventi&localiCOOL del mese di maggio
Concerti&Spettacoli 17 MAGGIO 2012 - LA VITA È L'ARTE DELL'INCONTRO TEATRO CENTRALE CARLSBERG
Sotto la splendida cornice del teatro Centrale Carlsberg lo spettacolo con Cecilia Herrera "La vita e' l'arte dell'incontro" musiche, canzoni e balli si intrecciano per dar vita ad un unica forma d'arte... La Vita!!! Raccontata dalla voce calda di Cecilia che arriva dolcemente ma poi si posa come un macigno sul cuore. via Celsa n 6 (formula ristò/ teatro) Info: tel. 06/67.80.501
nei prossimi mesi
24 E 25 MAGGIO 2012 CANTANAPOLI IL MUSICAL SALA UMBERTO ROMA
12 MAGGIO 2012 - LE MATTINE DIECI ALLE QUATTRO - TEATRO TRAIANO CIVITAVECCHIA
“Cantanapoli per solidarietà”. Gio’ Di Sarno affiancata dal cantante Nunzio Milo, il tenore Alessandro Fortunato e i 9 bravissimi ballerini, celebra l’unità d’Italia attraverso le più belle canzoni napoletane del 900, per raccogliere fondi a favore dall’associazione “DAVIDE CIAVATTINI Onlus” per la ricerca e la cura dei tumori e le leucemie dei bambini presso il reparto di onco-ematologia dell’ospedale pediatrico di Roma Bambino Gesù.
Uno degli spettacoli più apprezzati da pubblico e critica, vincitore del Premio Golden Graal, finalista al Premio Enrico Maria Salerno e al Premio Riccione per la Drammaturgia. Lo spettacolo mette in scena le vite di tre ragazzi di una borgata romana che ogni mattina all’alba aspettano l’autobus che li porterà al lavoro: c'è spazio per le loro storie fatte di amore, speranze, dolore e sfruttamento.
Un bistrot parigino in riva al Lago Affacciato sul lago di Bracciano nel centro di Trevignano, 8e9 Bistrot vi accoglierà nei suoi tre ambienti con gustose prelibatezze, novità culinarie e ricette classiche rivisitate. La qualità dei prodotti come la pasta fresca tirata a mano, i dolci fatti in casa e la magica terrazza sul lago, lo rendono un posto molto suggestivo. Da provare il misto gratinato, le linguine allo scoglio, le fettuccine con tonno fresco e pesto di menta, i ravioli crudo e ricotta, le pappardelle all'anatra, i tonnarelli spigola e pinoli, le seppie ripiene e le frittura di calamari e gamberi.
Menù turistico WEEK END con scelta fra due primi, due secondi e due contorni, bevande escluse.
15 €
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 21
BAR ITALIA
MasterCocktail
con Mariano Craciun
L’ANGELO AZZURRO L'Angelo azzurro ha sempre destato l'interesse del mondo dei bevitori di Cocktails e "paura" al tempo stesso, timore, dovuto al fatto che in pochi ne riescono a sopportare l'intensità. Deve il nome al suo grado alcolico molto elevato (più di trenta gradi di alcool medio!) che permette di "volare" ed al tipico colore azzurro del cocktail dovuto all'utilizzo del Blue Curaçao. Secondo un'altra teoria il nome sarebbe stato dato in omaggio all'omonimo film L'Angelo Azzurro del 1930 con Marlene Dietrich, ma questa è solo una supposizione. Esistono molte versioni di questo cocktail, alcune prevedono l'uso della Vodka (anche aromatizzata), altre del Rum. L'unica certezza è l'inconfondibile colore blu donato dal Blue Curaçao. L'Angelo Azzurro si può preparare in due modi: o direttamente in un tumbler basso pieno di ghiaccio versando gli ingredienti e servito. Oppure shakerato e servito sempre in un tumbler basso o in una coppetta a cocktails. Non essendoci una codifica ufficiale potrete trovare diverse versioni. Un modo per distinguere alla prima sorsata un buon "Angelo Azzurro"? Semplice. Se gelato, il cocktail risulterà omogeneo e le sue doti verranno sprigionate solo in bocca, al contatto con il nostro palato; se tiepido non ci regalerà una buona esperienza (il Gin a temperatura ambiente è imbevibile, credetemi) oltre a farci sentire i suoi fumi in modo molto più pesante.
LA RICETTA // Questo cocktail dovrebbe essere mixato per esaltare il suo profumo, ma la moda vuole che sia shakerato da qualche anno, forse per renderlo molto più bevibile. In ogni caso sia che vogliate usare il mixing glass o lo shaker, utilizzate questi quantitativi e procedete alla preparazione: 4,5 cl di Gin ben profumato; 1,5 cl di Triple sec, un liquore incolore aromatizzato all'arancia con una gradazione alcolica intorno ai 25°; 2 cl di Blue Curaçao, un liquore a base di scorze di laraha, un tipo di arancia dal caratteristico sapore amaro che cresce nell'isola di Curaçao.
Chi è Mariano Craciun...
Mariano Craciun ha iniziato la sua carriera di barman all'estero, dove ha imparato la tecniche base dello speed round e del pouring. Giunto in Italia è approdato al Bar Italia laddove, insieme al Barman Andrea Paganini, "coccola" la clientela con cocktails tradizionali e non, creando accostamenti e gusti sempre nuovi.
BAR ITALIA Ladispoli (RM) - Viale Italia 80 - Tel. 06.99.13.145
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 22
[ p.22 ]
/bachecadeitalentinews Civico 23… vi stupiranno Incontriamo i Civico 23 In Quel Posto e alla fine del sound check ci fermiamo per qualche domanda prima della serata … come e perché si incontrano i Civico 23? lo scopo iniziale che ci prefiggiamo è quello di riuscire a suonare un genere in particolare, il rock progressive, la cosa in più che vorremmo fare è stupire chi ci ascolta, perché le “orecchie sporche” sono tante, e noi cerchiamo, con la nostra musica, di pulirle un po'. La cosa che invece ci piace sottolineare, oltre alla musica, che è importante, è lo sforzo di fare testi nostri, originali, ed in italiano. Non ci interessa trattare temi di attualità, non è lo scopo della nostra musica. I nostri testi invece parlano di racconti, leggende, e un modo per fare musica del passato dandogli però un tocco di attualità, di modernità senza effetti, senza computer, con pennate di rock, metal e che noi abbiamo chiamato “New Vintage”. Inspirandoci a tanti gruppi gloriosi del passato come Genesis, Pink Floyd e italiani come gli Area e Banco del mutuo soccorso. Al di là del suonare per il piacere di farlo, quale' il messaggio che volete far arrivare a chi vi ascolta e come nascono i vostri brani. Posso dirti che avendo scelto questo genere musicale, il progressive, che ti fa viaggiare con la testa, la musica è molto importante, molto curata e ricercata nell'esecuzione quindi c'è molta attenzione in questa fase. Non ci sono “strofe-ritornello” come nella musica italiana, il testo invece è quel qualcosa in più che completa la musica, e un po' la ciliegina sulla torta. Quindi tanta musica, poco testo, ma significativo per permettere a chi ci ascolta di viaggiare con la mente. Nei nostri testi storie di città abbandonate,
menestrelli, uomini alla scoperta di pianeti lontani, legati da un unica melodia corale. Il lavoro svolto fin qui da parte vostra è tanto, ma quali difficoltà avete trovato. Farsi conoscere è sempre impegnativo, anche perché sappiamo che il genere che facciamo è un po' di nicchia. Non ci interessano i palchi tipo X-Factor per citarne uno, noi siamo più da taverna, da “localaccio” dove la gente che hai davanti non vuole apparenza, ma vuole ascoltare buona musica. Al di là della vostra giovane età cosa voglio fare i Civico 23 da grandi. A noi piace sempre rifarci al passato, tanti gruppi progressive italiani hanno fatto un successo magari anche con un solo disco e poi si sono sciolti, però loro sono rimasti e rimarranno sempre nel grande libro della musica. Noi ci speriamo in un successo che arriverà prima o poi anche perché abbiamo ancora tanto da raccontare anche con nuove sonorità. E poi in cantiere abbiamo tante location e contest dove farci conoscere e fare esperienza. Il tempo a nostra disposizione è finito i Civico 23 sono saliti sul palco e sono riusciti nell'intento di stupire… anche il loro disco è uscito… dovete solo trovarlo. D. Mele
Biglietti da Visita
Cartoline/Inviti
Volantini A5
Locandine A3
1000 pezzi
85€
160€ 5000 pezzi
160€ 5000 pezzi
200€ 500 pezzi
300 gr - cm 8,5x5,5 - fronte/retro
300 gr - cm 15x10 - fronte/retro
115 gr - cm 15x21 - fronte/retro
115 gr - cm 29,7x42 - solo fronte
Per info e adesioni: Cell. 340.90.71.491 - info@ilcuriosonews.it
offerta grafica inclusa - Scade il 30/06/2012
ilCurioso ha selezionato le migliori offerte per promuovere la tua attività
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 23
/bachecadeitalenti
La stazione degli artisti Al Teatro Eliseo in scena “COSÍ È SE VI PARE”, Michele Placido firma la regia del giallo pirandelliano, la verità e il suo fantasma. Ad apertura un video accompagnato da un pianoforte mostra le immagini in bianco e nero di un disastro naturale, la gente disperata fugge tra le macerie in cerca di salvezza, di un rifugio. È il terremoto del 1915. Su una scossa tremenda e fragorosa, la tela si spegne e schiude la scena. La tragedia di un evento naturale scopre lo sfaldamento dell’architettura emotiva e psicologica. Dal soffitto, come un cappio, pende una gigantesca cornice frantumata, una bocca spalancata, attendente e svuotata. A terra un pavimento verde acqua, signorile. In mezzo galleggiano come delle vele, pezzi di specchio, frammenti spigolosi e verticali, taglienti sui quali si riflettono fluttuando porzioni di visibile. In questo salotto borghese, tra queste pareti illusorie, s’agita e s’arrovella, moltiplicandosi, lo spaccato di una comunità di una cittadina di provincia. Il rebus: perché il nuovo impiegato in prefettura, il sig.Ponza, Pino Micol, giunto da un paesino dell’Abruzzo terremotato, tiene chiusa a chiave in casa la moglie, impedendole non solo di uscire ma addirittura di veder la madre? E perché lui stesso fa visita due volte al giorno alla suocera, la sig.ra Ponza, Giuliana Lojodice? Sarà come dice l’anziana donna, che è pazzo e pensa d’aver sposato un’altra anziché la moglie creduta morta? Oppure la pazza è lei, la sig.ra Frola, come sostiene il genero, che non si rassegna alla morte della figlia e la scambia per la seconda moglie di lui? Anonimi reduci che giocano alla ricostruzione di un senso nuovo e possibile dell’esistere i due protagonisti arrivano dalle rovine come dal di dentro di questi specchi, entrano dal fondo della scena illuminandola sempre di un’atmosfera hitchcokiana. Ma gli specchi non possono mostrare alcuna verità, se non il suo relativismo e la sua mutevolezza. E chi si illude di poterla svelare non può che ingannare ed ingannarsi, smarrendosi. La parabola pirandelliana, divisa in tre atti, si chiude senza concludersi con il “messia” Lina, la figlia della sig.ra Frola, per lei, ma anche Giulia, la seconda moglie del sig. Ponza, per lui, “ e per me-dice-nessuno”.Così attraversa tutta la platea e sale sul palco tagliata in due da una luce, ombra e chiarore a esasperare il suo essere ambiguo e ambedue, la verità e il suo fantasma “Io sono colei che mi si crede”.
Maria Concetta Galluso Laureata in Discipline delle Arti della Musica e dello Spettacolo presso l'Università degli Studi di Roma Tre. Lavora con bambini e studenti dall'età di di 19 anni, come esperta esterna di cinema e teatro e nel 2007 riesce a sposare la sua passione per il teatro e per il mondo dell'infanzia dando vita al Laboratorio Teatrale Permanente dell'Ass.Cult. La Stazione dei Piccoli Artisti, tenendo corsi di recitazione per bambini e ragazzi. Info: 339.67.51.758 - gallusoconcetta@gmail.com
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 24
[ p.24 ]
/talentinews I PM&MIK lanciano il loro nuovo album “Over Limits” Questo mese abbiamo intervistato una “dual band” tutta made in Ladispoli: i PM&Mik. Chi sono? Michele Stoduto e Piermario Mete, classe 1993. Loro condividono tutto da sempre, fin dall’età dell’asilo. È da “Pier”, come lo chiama Michele, che è iniziata la loro avventura. Lui aveva scritto una canzone rap, ma gli serviva qualcuno che scrivesse un ritornello cantato. Così è nato il loro “rap melodico”: Piermario porta la sua vena rappettara, Michele il suo romanticismo alla Modà. Da pochi giorni è uscito il secondo album, a loro, però, piace parlarne come del primo lavoro serio. Eh già, perché questo non è “casareccio”, ma c’è di mezzo un produttore di Santa Marinella. I brani sono inediti, tutti loro, niente cover: 12 tracce, tutte per emozionare. “Over Limits” parla di “vita, morte e amore”, come dice l’“Intro”, che spiega tutto: chi sono e qual è il messaggio che vogliono trasmettere. Il messaggio, sì, perché i loro contenuti sono veri e profondi. Con “Chi l’avrebbe detto, “Batticuore”, “Ma cosa ti è successo”, “Davvero” e “Cosa sarà” (Feat. Emanuela Perriello) raccontano d’amore, di storie finite per tutt’e due, di storie finite solo per uno, di storie che invece a finire non ci pensano proprio. E poi ci sono le dediche d’amore: quel romanticone di Mik con “Scusa se ti amo” e “Ora che ci sei” non ci lascia dubbi! Ma non solo. Contenuti profondi, abbiamo detto, che arrivano con “Senza soluzione”: con questo brano ci parlano della vita, con tutte le sue cose belle e le sue difficoltà, perché all’enigma della vita non
c’è soluzione e dobbiamo ricordarci che non siamo padroni del nostro destino. Una storia a sé, ci svela Michele, è “Nel mio Cuore”: la canzone che dedica a Marco Patriarca, suo compagno di banco, scomparso due anni fa. Ma ci sono anche brani più leggeri come “Hey baby” o “La regina della serata”, una base dance, “bella carica” dicono, che parla ad una ragazza che è stata lasciata dal suo raga, ma non deve pensarci, anzi, deve andare a ballare e divertirsi senza pensieri. Ora che, lo so, ho stuzzicato la vostra curiosità, posso dirvi che per acquistare “Over Limits” potete contattarli sulla loro pagina facebook. Questa prima fatica la dedicano alle loro famiglie, che li hanno sempre sostenuti, così come gli amici. In arrivo: un canale youtube tutto dedicato a loro, i video delle canzoni e la possibilità di acquistare i loro brani su I-tunes. E poi vogliono approfittare dell’estate: esibirsi durante le feste in spiaggia, fare qualche serata e far conoscere il loro talento. Siamo tutt’orecchi! Azzurra Patriarca
PROMO PUBBLICITÁ “NUOVI CLIENTI” Ti piace ilCurioso Magazine e vuoi pubblicizzare la tua attività? Ritaglia questo coupon, vale un buono omaggio per te! Contattaci al 340.90.71.491
Sconto Silver
Sconto Gold
50€
100€
buono omaggio
buono omaggio
su abbonamenti per spazi mini
su abbonamenti per spazi maxi
offerta non cumulabile - Scade il 30/06/2012
M A G A Z I N E
Per la tua pubblicità: Cell. 340.90.71.491 - info@ilcuriosonews.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 25
[ p.25 ]
Foto di E. Silvestri
/letture Franz Kafka, Lettere a Milena Caro Franz, scrivici ancora, per favore. Cerca un qualche assurdo modo che ci permetta di avere ancora una tua lettera, una pagina almeno. Innamorati di un’altra Milena, dedica una parola “ad ogni donna pensata come amore in un attimo di libertà, a quella conosciuta appena, che non c’era tempo e valeva la pena di perderci un secolo in più”. Sono nata nel mese di maggio, che mi fa pensare a De Andrè e alle giornate tiepide di primavera. Prendete una coperta e andate a leggervi le “Lettere a Milena”su un bel prato verde, e se ormai avete capito un po’ come sono fatta, provate a pensare a cosa è stato potermi infilare nelle missive private di uno scrittore così. Caro Franz, mio bosco profondo, perché non hai scritto a me? Perché non hai chiesto a me di venire a Vienna? Io che ti ho letto e riletto, odiato perché mi somigliavi nella tua disperata intensità, che mi sono drogata con le tue parole e quando sono finite ho cercato in giro qualcuno che le spacciasse, che potesse vendermene qualche dose, ma nessuno aveva i tuoi occhi. Nessuno mi parlava così. Io che avrei saputo annullarmi in quel tuo amore –sano o malato?- fino a curarti o morirne insieme. Dopo aver letto lettere tali, viene da chiedersi se Milena se le sia meritate, e di più: le abbiamo meritate noi, silenziosi spettatori? Siete capaci di amare così? Questo libro non vi farà dormire, ve lo chiederà ogni notte, vi farà sentire piccolissimi, scomparirete. Dimenticate il Kafka de “La metamorfosi” e “Lettera al padre”, qui lo abbiamo tutto per noi, nel buio della sua stanza, al colmo della sua angoscia. Franz, non sei mai stato così bello. E vien voglia di prendere il treno e andarlo a tirare per il cappotto, con violenza. Vai Franz, vai! Perché rinunci! Vivi in modo incontenibile, così come scrivi! Se a lui non posso più dirlo, lo dirò a voi: non risparmiatevi niente, non abbiate rimorsi. Di fronte alla vita si deve esser nudi. “E forse non è vero amore se dico che tu mi sei la cosa più cara; amore è il fatto che tu sei per me il coltello col quale frugo dentro me stesso”. E R I K A S I LV E S T R I Studia presso la facoltà di Storia Medievale, Moderna e Contemporanea de La Sapienza di Roma e nel 2007 ha pubblicato con Rizzoli il suo primo libro,“Il commerciante di bottoni”. Si dedica allo studio e alla trasmissione della memoria della Shoah e ha partecipato a vari progetti a riguardo, in ambito didattico e non. Viaggiatrice per intima necessità, fotografa per amore, scrittrice per nascita, ama ricevere lettere e raccogliere i ricordi che nessuno vuole più conservare: inviateli a mondospeziato@gmail.com e ricordate che nella vita non c’è un sentiero, perché i sentieri si fanno viaggiando!
Tabaccheria d e l Borgo Cerveteri (RM) - Piazza Borgo San Martino, 4
Tabacchi Valori Bollati Fotocopie e FAX Art. da Regalo Pelletteria Piccola Merceria
Giornali - Riviste Ricariche online Ricariche Digitale Terrestre Prenotazione Libri Online
Canone RAI Western Union Bollo Auto Gioco Lotto Superenalotto Gratta e Vinci
Tel/Fax 06.99.28.86.32 - tabaccheriadelborgo@yahoo.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 26
[ p.26 ]
/motori
TWIZY, ORA CON RENAULT LA PROPULSIONE ELETTRICA SARA’ PER TUTTI L’esigenza di cercare soluzioni più economiche per lo spostamento attraverso fonti propulsive differenti dai carburanti di origine fossile sino ad oggi ha sempre trovato ostacoli difficili da aggirare, primo fra tutti il prezzo ancora non alla portata di molti dei modelli sino ad ora in commercio o in prossima uscita alimentati ad energia elettrica (ad esempio Smart for Two electric costerà tra i 18 ed i 20.000, la nuova Nissan Leaf da 38.000). Il gruppo Nissan – Renault, che da sempre ha creduto all’energia elettrica come soluzione alternativa all’utilizzo di carburanti fossili, ha da diverso tempo dato vita ad attività di ricerca che ora sta dando i suoi frutti attraverso l’immissione sul mercato di alcune vetture tra le quali spicca la Renault Twizy. COME SI PRESENTA Parlando di Twizy non è corretto parlare di un automobile così come noi la concepiamo bensì di una vettura innovativa sotto tutti i punti di vista. Due posti in linea, 690 kg di massa, 45 cv di potenza, con una velocità massima di 80 – 85 km/h ed un’accelerazione (0-45 km/h in 6,1 secondi) quasi da scooter, Twizy è un veicolo a vocazione prevalentemente urbana agile e scattante anche se le dimensioni seppur ridottissime in termini di ingombro laterale (vantaggiosissime per parcheggiare), non permetteranno manovre di elusione nel traffico tipiche dei mezzi a due ruote. L’abitacolo è spartano, aperto ai lati nella versione base mentre come optional sono disponibili due portiere prive però di finestrini. Il risultato è un abitacolo sufficientemente adeguato a proteggere pilota e passeggero dalle intemperie e dal vento delle stagioni fredde ma nel periodo estivo, non avendo neanche un impianto di ventilazione interno, potrebbe nel traffico e sotto il sole generare un microclima difficile da sopportare. I tecnici Renault non hanno optato per uno spazio di guida chiuso perché secondo loro ciò avrebbe determinato sensazioni di claustrofobia agli utenti. Inoltre un abitacolo totalmente chiudibile avrebbe richiesto un impianto di climatizzazione, il tutto a discapito del risparmio energetico delle batterie da cui deriva l’autonomia della vettura in termini di km (che varia da 55 a 115 km). In ultimo ciò che realmente rende competitiva ed appetibile questa “macchinetta” è il prezzo che parte da 6.990,00 € Chiavi in mano ad esclusione della batteria che non sarà di proprietà dell’acquirente ma noleggiabile con un contratto a lunga scadenza ad un costo orientativo di 50euro al mese. CONSIDERAZIONI FINALI Sebbene non mi piaccia la mancanza di allestire la vettura con un abitacolo completamente chiuso da “vere” portiere e cristalli laterali (che migliorerebbe anche la prevenzione di furti ed atti vandalici) a Renault va dato il merito di aver osato molto in tempi così critici per il mercato automobilistico con l’immissione di un mezzo così innovativo, economico dalla tecnologia sostenibile ed originale. Manuel Pomponi
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 27
• Corsi per recupero punti patente per tutte le categorie
• Corsi per patenti A - B - C - CE - DE - KAP B
• Corsi per rilascio attestati per ciclomotori (patentino)
• Corsi per rilascio patente C.Q.C. (Carta di Qualificazione del Conducente)
Ladispoli (RM) - Via Odescalchi, 79 a/b - Tel. 06.99.221.445 Cerveteri (RM) - Via Giulio Valeri, 10/12 - Tel. 06.99.42.471
• Noleggio Auto a Lungo Termine
novità
Il piacere di guidare senza pensieri
®
Centro Revisione veicoli
Quadrifoglio del gruppo
Revisione veicoli fino a t. 3,5 Ciclomotori, quadricicli/minicar Cerveteri (RM) - Via Settevene Palo km. 18,500 - Tel. 06.99.49.652
Visita il sito www.autoscuoladueg.it
Info e preventivi gratuiti: Francesco Calvi Tel. 06.99.221445 Cell. 329.86.21.466
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.41 Pagina 28
[ p.28 ]
/ Hitech&Co. Samsung S6102 SIM GALAXY Y DUAL ANDROID ia DoppM SI
Android dual sim, ovvero Samsung Galaxy Y Duos. State pensando, da un po’ di tempo, che necessariamente avete bisogno di utilizzare due sim diverse contemporaneamente? Avrete sicuramente preso in esame l’idea di acquistare un telefonino dual sim, ma poi vi siete detti di non voler abbandonare il vostro cellulare con s.o. Android, allora avete bisogno del nuovo Galaxy Y duos della Samsung. In realtà i modelli del nuovo Galaxy Y sono due: Samsung Galaxy Y Duos e Samsung Galaxy Y Pro Duos.
Il primo è uno smartphone touchscreen con disply da 3,14 pollici, un processore 832Mhz, fotocamera da 3 megapixel, funzioni GPS, WiFi, HSDPA, per collegamenti internet veloci ed infine sistema operative Android Gingerbread. Il secondo è uno smartphone Candybar con tastiera QWERTY, trackpad ottico, display da 2,6pollici, processore da 832 Mhz, e come il fratello Hsda, GPS, WiFi e il medesimo sistema operativo. Da non dimenticare, entrambe capacità di gestire due sim. Buona conversazione. Fabio Anselmi.
SAMSUNG GALAXY Y - EURO 199,00: DOPPIA SIM, quadri band, umts, wi fi, bluet, gps, foto 3mp, radio memo esp SAMSUNG GALAXY NOTE EURO 549,00 quadri band, umts, wi fi, a gps, blue, sist op. android, radio, foto 8 mp, mp3, memo esp, display 5"
NOKIA LUMIA 800 EURO 399,00 quadri band, umts, wi fi, sist. op. windows, a gps, mp3, foto 8 mp, bluet, memo 16 gb
SAMSUNG GALAXY S PLUS EURO 309,00 quadri band, umts, wi fi, , a gps blue, sist op. android, radio, foto 5 mp, mp3, memo esp.
NOKIA X3 02 EURO 149,00 tri band, umts, wi fi, bluet, foto 5 mp, radio, mp3, memo esp
ONDA CERISE EURO 99,00
NOKIA C2 05 EURO 79,00 quadri band, blue, radio fm, foto vga, mp3, memo esp.
NOKIA 1800 EURO 34,90
SAMSUNG E1080 EURO 19,90
dual band, vivavoce, radio fm, torcia.
bual band, sveglia, vibrazione
dual band, umts, wi fi, foto 2 mp, radio, blue, memo esp
NOVITÀ 2012 - EUREKA TELEFONIA ti offre tanti nuovi servizi: Novità ricariche telefoniche, carte internazionali, prenotazione biglietti Eureka concerti, spettacoli ed eventi sportivi e servizio corriere espresso.
Novità Eureka
VENDITA E RIPARAZIONE TELEFONI NUOVI E USATI - PERMUTE - FINANZIAMENTI - ACCESSORI
Ladispoli (RM) - Via La Spezia 86 (angolo Viale Italia) Tel. 06.31.056.055
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 14.03 Pagina 29
Direzione tecnica e artistica: Linda Ranucci - Francesca Ranucci
ESTATE CON NOI! Aperti a Luglio e Agosto Scopri le promozioni Gymnic Shiro Dojo per il periodo estivo!
FITNESS - GINNASTICA GENERALE E MEDICO POSTURALE - HIP HOP - DANZE ORIENTALI GINNASTICA ACROBATICA - GRAPPLING - KARATE - KRAV MAGA - BRAZILIAN JIUJITSU JUDO - BABY GYM - PILATES - PREPUGILISTICA - SALSA - SALA PESI NO STOP
Ladispoli - Via Livorno 57/b - Tel.06.43.41.96.83 - Cell. 334.32.99.706 Cell. 393.10.98.054 - gymshiro@tiscali.it - www.gymshiro.it - Seguici su Facebook!
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.42 Pagina 30
/fashion &style Primavera 2012
Foto di Fulvia Bernacca - Fashion: Lobbis (Ladispoli)
Ladispoli - Via Duca degli Abruzzi 66/68 - 06.99.144.386 - Metamorfosi Ladispoli
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.42 Pagina 31
Bigiotteria•Accessori Moda e da Cerimonia•Scarpe•Borse & Co.•Abbigliamento Ladispoli (RM) - Viale Italia 29/31 - Tel. 06.99.11.357 FOTO: Viphoto.it - MAKE-UP & NAILS: "Il Mondo delle Donne" di Anna Lisa De Gennaro - Ladispoli - Via Flavia 65 - Tel.3382796011 HAIRSTYLE: Ricci e Capricci di Maria Grazia e Roberta - Via Firenze, 52 (Ladispoli) - Tel. 06.99.13.000 - MODELLA: Giorgia Miosi
Foto di Fulvia Bernacca - Fashion: Lobbis (Ladispoli)
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.49 Pagina 32
/fashion &style Primavera 2012
LOBBIS
DANIELE ALESSANDRINI
UOMO
LOBBIS - Abbigliamento Uomo/Donna Ladispoli (RM) - Viale Italia, 84 - Tel. 06.99.49.096
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.42 Pagina 33
/fashion&style
[ p.33 ]
/fashion&style Primavera 2012
OTTICA GRILLI TI INVITA A SCOPRIRE LA NUOVA COLLEZIONE
OTTICA GRILLI - Ladispoli (RM) - Piazzale della Stazione - Telefono 06.99.11.152 Cerenova - L.go tuscolo,1 - 06.99.04.740 - www.otticagrilli.com
GIOIELLERIA - OROLOGERIA - PELLETTERIA
Torreimpietra - Via Aurelia, 2849 - T. 06.61.697.174 - Fregene - Viale Castellammare 49 - T. 06.66.562.334
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.42 Pagina 34
[ p.34 ]
/Beauty&Co. Ready for the sun! Ci siamo quasi. Le giornate si allungano, il caldo inizia a farsi sentire ed è giunta l'ora di iniziare a pensare alle prime esposizioni solari e a tutto ciò che ne consegue in termini di prevenzione, protezione della pelle, preparazione all'esposizione, che poi significa ottenere il massimo e il meglio dell'abbronzatura che la nostra pelle può raggiungere, ottenendo un risultato duraturo ed esteticamente ottimale! In generale, ma sopratutto per chi ha una pelle delicata è utile assumere gli integratori specifici che aiutino l’organismo ad assimilare le sostanze di cui ha bisogno per evitare che la pelle reagisca al primo sole ed arrivare sulla spiaggia preparate, il tutto chiedendo aiuto ad un dermatologo. In più, per preparare la pelle all’esposizione basterà seguire tre passi fondamentali: pulire, tonificare ed idratare, azioni che fanno sì che la pelle arrivi sotto il sole nello stato giusto per accogliere i raggi sani e proteggersi da quelli cattivi. Se riuscite a rendere quotidiana la sequenza di detersione, tonificazione ed idratazione arriverete a giugno con la pelle in equilibrio. Attenzione però, i trattamenti esfolianti vanno bene, ma solo se delicati e compiuti in anticipo, nei mesi che precedono l’esposizione al sole evitate peeling, scrub e trattamenti troppo forti che potrebbero seccare o indebolire la pelle (sopratutto del viso), che sarebbe così maggiormente esposta ai rischi del sole. Ultimo consiglio? Aiutate la pelle con una dieta ricca di pomodoro per prenderne il licopene e non dimenticate di mangiare carote e sesamo, alimenti ricchi di betacarotene!
PARRUCCHIERE DONNA - UOMO - BAMBINO & CENTRO ESTETICO
DI
ELVIRA
LANZILOTTO
NOVITÀ: SHATUSH € 250,00 LISTINO PARRUCCHIERE Piega Corta....................€ 10 Piega Lunga ..................€ 13 Taglio.............................€ 18 Colpo di Sole con Cartine - corto.....€ 35 - lungo...€ 65 Colpo di Sole spatola
- corto....€ 25 - lungo....€ 55 Colore............................€ 22 Colore henné.................€ 28 Tiraggio corto ................€ 35 Tiraggio lungo ...............€ 60 Permanente corto..........€ 35 Permanente lungo.........€ 60
Taglio uomo ..................€ 12 Taglio bambino................€ 8 Extension (a nodino) ........................€ 2,50/ciocca LISTINO ESTETICA Manicure .......................€ 10 Pedicure.........................€ 20
SALONE DI VENERE - PARRUCCHIERE E CENTRO ESTETICO DAL LUNEDI AL SABATO: 09.00-19.00 - ORARIO CONTINUATO DOMENICA APERTI SU APPUNTAMENTO: 09.00-13.00 Ladispoli (ROMA) - Via Siracusa 10 - Per info: 06.99.47.877
Pedicure Curativo ..........€ 25 Cera Completa ..............€ 25 (gambe e inguine) Pulizia del viso ..............€ 25 Sopracciglia .....................€ 4 Sopracciglia con ceretta ..€ 4 Baffetti.............................€ 3
Prendi appuntamento anche su Facebook SaloneDiVenere Parrucchiere Estetica
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 35
/beautyshopping
[ p.35 ]
/beautyshopping di maggio IN PROFUMERIA
IN ERBORISTERIA
BEAUTY SHOP
MARY Profumerie
del Dr. Umberto Piotto
fitocosmesi, integratori alimentari, intolleranze alimentari, fiori di bach oggettistica, alimentazione biologica, prodotti per sportivi Cerveteri - Via P. Borsellino, 16 Tel. 06.99.43.281 www.erboristeriainsole.it
Ladispoli V. R. Margherita 5 Tel. 06.99.10.133
Cerveteri L. Almunecar 1 Tel. 06.99.51.415
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 36
[ p.36 ]
/Beauty&Co. Pronte per la prova costume! I metodi e i segreti dell'estetica, la dieta, lo sport. Ecco qualche consiglio in più per affrontare la prova costume con le vostre curve in forma!
1- Impariamo a riconoscerla: pizzicate con le dita il “cuscinetto”, se la pelle appare bucherellata e bianca è cellulite al primo stadio, per voi sarà sufficiente una dieta diuretica povera di sale, attività fisica e prodotti tonificanti. Se la pelle fa male ed è fredda allora è avanzata, sarà fibrosa e con tessuto duro. Oltre alla dieta e allo sport si può ricorrere a trattamenti estetici più intensi.
2- Se oltre ai cuscinetti c'è di più: è anche su pancia, cosce e fianchi? Bisogna agire con un vero effetto urto. La novità in arrivo dagli Usa è un macchinario che fa un messaggio meccanico drenante con un leggero effetto ventosa. Molto efficace. 3- I cibi amici: ecco le poche regole base da ricordare a tavola. Riducete il sale, gli zuccheri e i grassi, abbondate con cibi ricchi di fibre come frutta, verdura, legumi e cereali integrali. Bevete molta acqua con residuo fisso inferiore ai 300mg al litro.
4- Lo Sport aerobico: i cuscinetti si combattono a suon di Walking, bicicletta, pattinaggio. Insomma sport aerobici che richiedano poco sforzo ma costante e prolungato. Consigliatissime anche le discipline acquatiche!
5- Il massaggio preferito dalle star: il massaggio è uno dei metodi migliori per migliorare il microcircolo. Sceglietelo meccanico come le star americane, è più efficace. Quello cult tra le celebs interviene sulla parte e svolge un azione meccanica, drenante e aspirante. Il risultato è molto efficace e potenziato da una crema anticellulite che si applica a fine trattamento. Info: 0699225158 - Estetica Body Sun 6- La palestra personalizzata: è un mix di macchine da gym ed elettrodi che stimolano il metabolismo. E' il Dynamic, un attrezzo che mentre salite e scendete dalla pedana agisce contemporaneamente con degli elettrodi sui cuscinetti. Info: www.vipcenter.it
DOTT.SSA
ANTONELLA STABILE BIOLOGA NUTRIZIONISTA riceve per appuntamento Studio Medico Montanari Ugo Passoscuro - Via Valledoria 45 Tel. 06.61.697.322 Cell. 392.51.78.750 stabile.antonella@libero.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 37
r tati pe o n e r P eduta una S a soli va di Pro ,00 â‚Ź 30
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 38
/bambini L’Ascolto…la Voce Materna. La musica si può apprendere seguendo gli stessi processi del linguaggio parlato. L’ascolto è fondamentale per entrambi, tanto prima si inizia ad ascoltare, e tanto più ampia è la qualità e la varietà di ciò che si ascolta, tanto migliore sarà la base su cui si svilupperanno le fasi successive di utilizzo creativo, di lettura e di scrittura. Si consiglia ai genitori di parlare molto e correttamente al bambino, in modo da aiutarlo ad assorbire il più possibile i suoni della lingua madre. Allo stesso modo se si ha cura di immergere il bambino nel mondo dei suoni musicali, soprattutto cantando per lui e valorizzando i tentativi di imitazione ed improvvisazione, lo si aiuterà ad avvicinarsi alla musica con quella consapevolezza che gli permetterà di avvalersene come canale espressivo e di comunicazione. La voce della mamma ha particolare importanza, infatti la relazione musicale con il piccolo inizia all’interno del
SERVIZI INTEGRATIVI PER L’INFANZIA
il luogo ideale per il tuo bebè
PERSONALE QUALIFICATO BABY PARKING
INSEGNANTE INGLESE MADRELINGUA
PRE & DOPO SCUOLA
FIABE ANIMATE
GIARDINO ACCOGLIENTE PICCOLO ORTO
CUCINA INTERNA CON PRODOTTI FRESCHI DI GIORNATA
ATTIVITA’ MOTORIA
ISCRIZIONI APERTE
MICRONIDO AUTORIZZATO 0-3 ANNI
Ladispoli (RM) - Via Nervi 9 - (VICINI ALLA STAZIONE) - T. 06.99.22.23.45 - 335.53.90.795 info@arcadinoeasilonido.it - www.arcadinoeasilonido.it - Orario d’apertura: 6:30 - 20:00
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 39
/home&Co suo corpo, dove il battito cardiaco scandisce il ritmo delle esperienze, il fruscio della respirazione e i suoni di acqua nella pancia sono un armonizzazione della melodia che nasce dalle sue parole. E’ interessante sapere che il passaggio degli ormoni nella placenta permette di percepire lo stato emotivo della mamma in relazione alle esperienze quotidiane: se durante l’ascolto di un brano musicale la mamma si rilassa e si calma questa sensazione di benessere verrà percepita dal feto che sarà facilitato al rilassamento e alla quiete quando dopo la nascita ascolterà lo stesso brano. Per lo stesso fenomeno se s’impone di ascoltare generi musicali che non corrispondono al proprio gusto, solo perché ritenuti dagli effetti benefici, certamente al piccolo giungerà più la sensazione di fastidio che non l’effetto terapeutico della musica. Sulla base di questo principio si può iniziare dal 6° mese di gravidanza a preparare una sequenza di brani che non solo contribuiranno a nutrire la musicalità del proprio
[ p.39 ]
bambino, ma le aiuteranno a trovare calma e tranquillità nei momenti di crisi. Rimedio contro la paura del buio e insostituibile fonte di acculturazione musicale; ninne nanne e melodie non sono un vizio da evitare! Cullare, poi, costituisce un importante stimolo sia per la percezione della sintassi musicale, che per la formazione del vestibolo dell’orecchio, la cui funzione non si limita alla percezione uditiva, ma all’equilibrio dell’intero corpo. Dispiace contrariare il Dr. Estevill che le demonizza e vuole che i piccoli si addormentino da soli! Per informazioni sul corso “ArteMamma & Musicalità” (laboratorio per mamme e bambini da 0 a 6 anni ): Micronido L’Arca di Noè - Via Nervi 9 - Ladispoli - Tel 06.99.22.23.45 / 335.53.90.795 A.s.d. Benefyt – Ladispoli, via Capri 20 – tel 347 55 70 105 Ass. Cult. SUAMOX, Bracciano, via della Catena 1 Tel. 348 73 39 079
Sconto 20% sulle collezioni Primavera (offerta valida per le scarpe chiuse)
Ladispoli (RM) - Viale Italia 102 D - Tel. 06.99.13.682 - babyshoes.gt@hotmail.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 40
[ p.40 ]
/home&Co. Lo stucco veneziano
Claudia Grussu
Liscio, compatto, gradevole al tatto: è così che si presenta lo stucco veneziano, un tipo di decorazione con resa estetica di dieci anni.
Architetto Svolge gli studi a Roma, presso la Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi RomaTre, dove si laurea nel 2008 con la tesi: “Cerveteri, la fattibilità di un parco archeologico. Studi preliminari e prospettive". Nel 2008 collabora con il gruppo LandArchStudio e con l’Amministrazione del Comune di Cerveteri. Nel 2009 collabora, in qualità di interior designer, progettista e grafico curatore di immagine, con l’azienda Ricci Arredamenti. Attualmente svolge l’attività di Interior Design per un’azienda leader. Per consulenze e/o info mail: interno2fc@gmail.com.
INTERNO2: architettura, architettura d’interni, allestimento nuovi negozi, ristrutturazione, riqualificazione, consulenza estetiche, assistenza prematrimoniale interno2fc@gmail.com
BREVI CENNI STORICI Lo stucco è un tipo di decorazione murale piuttosto antica, le cui prime tracce risalgono addirittura a 4000 anni fa in Medioriente. Durante la Repubblica veneziana ( XI secolo) ebbe il suo periodo di massimo splendore: in auge per le sue importanti caratteristiche di resistenza, anche in un ambiente ostile come quello lagunare (qui l’umidità filtra sia tramite l’aria sia tramite le fondazioni a diretto contatto con l’acqua), venne utilizzato in maniera esponenziale. Esso era ed è tutt’oggi in grado di offrire oltre che protezione ai muri, anche un notevole pregio artistico. La tecnica prevedeva originariamente l’applicazione di sei strati, di cui quello esterno composto di calce spenta e polvere di marmo che dava il caratteristico effetto lucido. Oggi invece si trovano in commercio prodotti che consentono di ridurre i tempi di posa e facilitare la stessa. UTILIZZO Questo tipo di decorazione può essere applicata su pareti di qualsiasi tipo, intonaci nuovi e vecchi, ma occorre rendere il fondo preventivamente liscio e compatto. Se il muro è in ottime condizioni si può intervenire stuccando eventuali piccole crepe, dopodiché iniziare la posa. Qualora fossero presenti numerose imperfezioni risulta necessaria un rasatura del muro.
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 41
[ p.41 ]
/home&Co
Dopo questa fase preparatoria si passa alla stesura di uno strato di fissante (ad esempio a base di quarzo fine), necessario come base aggrappante dello stucco. Quest’ultimo si stende in tre fasi (considerando una stesura artigianale). La prima stesura è riempitiva: si applica con una spatola di circa 30 cm. Successivamente si passa ad una seconda stesura lisciante. L’ultima mano viene invece data con una spatola con grandezza massima di 18 cm. Questa è la vera e propria mano decorativa: essa infatti serve per lucidare la superficie e dare l’effetto chiaro scuro tipico di questa decorazione. Nei casi in cui l’applicazione viene effettuata su ambienti piuttosto grandi, il lavoro deve essere eseguito da due maestranze poiché lo stucco deve essere lucidato quando ancora non è completamente asciutto. Durante quest’ultima fase decorativa si posso creare effetti diversi: spatolato a rilievo, creare disegni geometrici. Poiché questo tipo di applicazione risulta avere costi piuttosto elevati, si può ipotizzare di realizzare anche solo una porzione di parete, scegliendo quella che preferiamo valorizzare di più o quella che illuminata dalla luce naturale risulta essere la meglio valorizzata. In questi casi si devono scegliere delle nuance in tono con il resto dell’ambiente. In alternativa si può ipotizzare un netto contrato per enfatizzare l’effetto finale. ALTERNATIVE Oltre allo stucco vero e proprio in commercio è possibile trovare una serie di prodotti alternativi che garantiscono risultati interessanti con tempi di posa minori ed in alcuni casi si posso applicare anche con il fai da te. Uno è lo stucco auto lucidante, da applicare con la spatola, che non necessita della cera finale (terza fase dello stucco veneziano). Anche le pitture perlescenti, che si stendono a pennello, rendono le superfici lucide. A
D
B
C
LAEDIL ILLUMINAZIONE PROPONE: A. Sylcom Mod 1460/16+8: lampadario 18+8 steli su due livelli in vetro più oro 24 carati 2. Sylcom Mod 947/12: lampadario a 12 steli più pendenti in cristallo in finitura ametista 3. Sylcom Mod 1462: lume da tavolo in vetro milk-white con paralume in tessuto 4. Sylcom Mod 1453/12: lampadario a 12 steli in vetro soffiato + oro 24 carati IL LU M I N A Z IO N E
DI VALEN TIN A L AT I N I
MIGLIORI MARCHE DI ILLUMINAZIONE INTERNI ED ESTERNI
CERVETERI (RM) - VIA F. BARBONI, 1 (FRONTE BAR FERRARI) - 06.99.55.26.09 www.lvilluminazione.com
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 42
[ p.42 ]
/home&Co. DA MAGAZZINO AD ABITAZIONE Intervenire su un edificio antico significa adattarlo ad esigenze, stili di vita, ed utilizzi propri degli spazi contemporanei, ma anche adeguarlo alle normative e alle tecnologie attuali. Oggi quando si ristruttura una stalla o un magazzino per trasformarlo in una abitazione si deve sottostare a varie leggi quali: il risparmio energetico, l’acustica e la sismica. Ciò significa che nella ristrutturazione si deve isolare termicamente la copertura, il solaio al piano terra e le pareti, inserire un materassino acustico sotto il pavimento e avere alcuni accorgimenti per scaricare le forze nel modo più corretto (solai rigidi, cordoli, tiranti, collegamenti alle murature). Non conviene demolire interamente un edificio e rifarlo sia dal punto di vista architettonico, perché perde tutto il suo fascino, sia dal punto di vista economico, perché le murature sono spesso buone, anche se all’apparenza non lo sembrano. È buona cosa realizzare un edificio con ridotti consumi energetici. L’isolamento è la misura più efficace e più economica per ridurre il fabbisogno termico di un edificio, grazie al quale è possibile risparmiare dal 20% al 30% dell’energia impiegata per il suo riscaldamento (o raffrescamento) e dei costi conseguenti. Questo elevato risparmio energetico fa sì che l’investimento iniziale venga recuperato in breve tempo. Il caso qui presentato riguarda la ristrutturazione di un magazzino all’interno di un centro abitato a ridosso del centro storico. Le linee guida del progetto sono state: il ridisegno degli spazi interni secondo le esigenze della committenza e l’introduzione di migliorie tecnologiche che garantissero il comfort negli ambienti e che fossero integrate alla struttura originaria, il tutto che permettesse un buon risparmio energetico. Dopo un’accurata verifica strutturale che non ha comportato nessun intervento di consolidamento, si è provveduto ad isolare adeguatamente l’edificio secondo la normativa vigente. Il tetto è stato interamente isolato con un pacchetto composto da un telo traspirante, lastre di eraclit e guaina ardesiata impermeabilizzante, mentre le pareti perimetrali dell’immobile sono state rivestite internamente con una lastra di cartongesso con pannelli rigidi di lana minerale ad alta densità. Si è optato per un impianto di riscaldamento e raffreddamento “a pavimento”, evitando così la presenza di corpi radianti e refrigeranti di difficile collocazione. Si è dovuto realizzare un solaio areato di circa 15 cm e si sono effettuate delle iniezioni di resina (barriera chimica) sui muri perimetrali per eliminare problemi di umidità di risalita, si è resa necessaria anche una intercapedine perimetrale con materiale coibente. Sono stati demoliti il solaio intermedio e quello di copertura, sostituiti con solai in legno lamellare. Sono state aperte nuove finestre (se l’edificio è vincolato non è possibile modificare l’esterno) e un lucernaio sul tetto in modo da avere una maggiore illuminazione. Per collegare i due piani è stata realizzata una scala in legno completamente a sbalzo con struttura portante in acciaio inserita nella muratura. Un piccolo lucernaio in vetro portante calpestabile filtra la luce dal tetto fino al piano terra. Per dare carattere a questa piccola abitazione si è giocato molto con i contrasti di colore tra le pareti e i solai in legno verniciati di bianco soprattutto al piano terra. Il pavimento è realizzato in listoni di rovere pre-finito verniciato grigio.
Anna Belloni si laurea in Architettura presso la facoltà di Roma La Sapienza.La sua formazione comprende importanti esperienze di studio dove si occupa di Progettazione ed Interior Design. Dall’elaborazione di questa esperienza nel 2004 nasce lo studio 2ABstudio, che si occupa principalmente di ristrutturazioni di interni, restauro, e riuso di edifici agricoli ed industriali. Coltiva ed acquisisce così una notevole competenza nelle nuove tecnologie a risparmio energetico con energia rinnovabile realizzando edifici a basso consumo energetico e sperimentando l’uso di materiali biocompatibili. Per consulenze info: arch.2abstudio@libero.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 43
[ p.43 ]
/home_utility La pagina utile per la cura della tua casa...
T.F. SYSTEM DI TIDEI FABIO FABBRO ARTIGIANO LADISPOLI (RM) - VIA R. MARGHERITA, 20 TEL. 06.99.22.13.88 - 338.68.24.650 WWW.AZ-SYSTEM.IT - INFO@AZ-SYSTEM.IT
CENTRO ASSISTENZA ELETTRODOMESTICI DI MOLLO PASQUALE LADISPOLI (RM) - VIA SALVO D’ACQUISTO 9/11 TEL./FAX 06.99.13.652 CELL. 335.35.23.41 - 335.63.05.986
VIA DOGANALE 108 CERVETERI (RM) Cell. 338.82.23.246
Ai Lettori de ilCurioso sconti fino al 50%
Ti porta ov un que, anche di not t e per info e prenotazioni
338.34.86.072 - taxilillo@hotmail.it www.taxicerveteri.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 44
[ p.44 ] 7
/meteverdi SBOCCIANO LE PEONIE! IL CENTRO BOTANICO MOUTAN A VITERBO CONSERVA LA PIU' VASTA COLLEZIONE AL MONDO DI PEONIE CINESI Ogni anno, nei mesi di Aprile e Maggio, il Centro Botanico Moutan a Viterbo, ospita il più straordinario evento di primavera: la fioritura di migliaia di peonie in un luogo unico e affascinante, immerso nella natura e nella quiete, un'espressione di forme, colori e profumi che attira migliaia di visitatori e appassionati botanici. Una visita qui è quindi quasi d'obbligo, per gli appassionati di giardinaggio ma anche per trascorrere una straordinaria giornata in un giardino incantato. Il Centro è infatti una luogo di eccellenza: lungo le vie si possono ammirare angoli di giardino in cui le peonie si combinano con altre piante mediterranee, oltre a campi aperti in cui migliaia di fiori di peonia danno vista ad una meravigliosa visione di colore, bellezza e opulenza. Il Centro Botanico Moutan riunisce in un’area di circa 15 ettari la più vasta collezione al mondo di peonie arboree ed erbacee cinesi, che raccoglie circa 600 tra specie botaniche, varietà e ibridi naturali conosciuti. La coltivazione di peonie cinesi del Centro è in assoluto la più ricca e vasta al mondo e si distingue per essere l’unica a riunire in un solo luogo tutte le specie botaniche, le varietà e gli ibridi naturali che in Oriente crescono in regioni distanti anche migliaia di chilometri. La collezione comprende più di 200.000 piante tra cui rari esemplari appartenenti al gruppo delle Delavayane, sono le specie Rockii, piante straordinariamente pregiate che crescono spontaneamente sugli altipiani del Tibet, ad oltre 2000 metri di altezza. Uno spettacolo unico al mondo. PAUSA RELAX // In un caratteristico borgo immerso nel verde tra peonie, rose rampicanti, viti americane, cespugli di acanto, calle, ellebori ed essenze aromatiche, il Centro Botanico Moutan offre la possibilità di prolungare la visita facendo una sosta al COLOUR CAFÉ, un “garden restaurant” dall’atmosfera campestre, semplice e curata. Uno spazio rilassante tra i profumi e i colori della natura, un agriturismo dove gustare i sapori della cucina locale. Il Colour Café è aperto a pranzo nei mesi di aprile e maggio il venerdì, il sabato, la domenica, e festivi. Qui potrete concedervi una pausa rigenerante e rilassante e godere del meraviglioso paesaggio e dei suoi colori e profumi, in occasione della vostra visita ai giardini.
LE PEONIE? ALLEATE DI BELLEZZA!! Un fiore dal fascino senza tempo, emblema universale di bellezza, celebrato da miti e leggende millenari. La sua è una radice ricchissima di principi attivi impiegata da millenni nella medicina tradizionale cinese ed oggi finalmente utilizzata come un prezioso concentrato di bellezza contro i segni del tempo. Il Centro Botanico Moutan ne raccoglie una collezione vastissima, una fonte unica ed esclusiva per Pèonyspa che produce prodotti per la nostra bellezza sfruttando le straordinarie proprietà antiossidanti della Peonia (45 volte superiori rispetto a preparati a base di the).
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 45
[ p.45 ]
SCEGLIAMOLE PER IL NOSTRO GIARDINO! La peonia arborea è una pianta molto forte, semplice da coltivare, che si adatta perfettamente al clima dell’Europa continentale, in quanto molto simile a quello del suo habitat naturale cinese. Il periodo ideale per l’impianto delle peonie a radice nuda è da ottobre a metà febbraio evitando le gelate. La peonia ama il sole pieno, ma negli ambienti più caldi, predilige la mezz’ombra che permette una fioritura più lunga, ad esempio sotto alberi a foglia caduca. Predilige terreni freschi e ricchi, preferibilmente neutri, ma si adatta a qualsiasi tipo di suolo, purché ben drenato. A differenza di quanto si creda, la peonia non è affatto una pianta esigente e delicata: è in realtà molto facile da coltivare anche nei giardini più modesti o persino in balcone a cui conferiranno un tocco di stile. In aprilemaggio si vestono di bianco o dei toni più intensi del porpora rendendole facilmene abbinabili a molte altre piante e ottenendo effetti cromatici classici oppure più insoliti e moderni. Durante tutto l’anno è possibile acquistare le peonie in vaso presso il vivaio del Centro Botanico Moutan e dal mese di ottobre a quello di febbraio le peonie possono anche essere acquistate a radice nuda per corrispondenza e ricevute in pochi giorni a casa. In questo periodo le piante sono in riposo vegetativo e pertanto sono molto resistenti. Centro Botanico Moutan – ingresso gratuito - S.S. Ortana, 46 - Vitorchiano (Viterbo) - Tel. 0761.30.04.90 - Orari di apertura del Centro in Aprile e Maggio: da Lun a Dom e festivi 9:30/13:00, 14:30/18:00
Lavori di Maggio Luna Crescente dal 1° al 5 e dal 22 al 31
Mettere a dimora i gerani, le dalie, le tuberose e le piantine di borraggine e maggiorana. Raccogliere le fragole, le nespole e le ciliegie. Luna Calante dal 7 al 20 maggio
Concimare le rose e tenere sotto controllo attacchi di afidi con metodi biologici come la coccinella o nebulizzazioni di macerati di ortica. Potare gli arbusti. Eliminare i boccioli sfioriti delle rose. Concimare il prato
AZIENDA FLORICOLA
DI MASSIMO E MARCO POLLICI
Produzione e vendita al minuto di piante ornamentali verdi e da fiore Ser vizio Manutenzione Terrazzi e Giardini pubblici e privati Impor tazione settimanale di piante olandesi Coreografie e Allestimenti Floreali Giardini rocciosi e naturali Agronomo e paesaggista in sede
Via Aurelia, Km 34 - Loc. S. Nicola - Ladispoli - Cell. 347.62.31.858 - 328.20.80.380
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 14.06 Pagina 46
/oroscopomaggio Nuovi amori? Novità nel lavoro? Scopri cosa dicono le stelle! Ariete
Toro
Gemelli
21 marzo - 20 aprile
21 aprile - 20 maggio
21 maggio - 20 giugno
AMORE: Amore : Venere in Gemelli sarà una manna dal cielo per tutte le coppie in crisi. Se invece sei single in questo o nei prossimi mesi, vedrai che troverai quello che stai cercando. LAVORO: potrai affrontare e risolvere molti problemi, sia datati che recenti. Il ritmo di Mercurio sarà davvero positivo sia se cerchi impiego o che speri di migliorare la posizione attuale.
AMORE: Marte ti offre carica erotica e passione per tutto il mese, con la sensuale partecipazione di Plutone nel segno del Capricorno. Mostrerai il tuo volto più carnale e passionale. LAVORO: Hai già raggiunto obiettivi importanti, ma se nelle tue intenzioni ci sono mete e progetti ancora da definire, impegnati al massimo adesso, Giove è dalla tua parte.
AMORE: Nonostante i dispetti di Marte e Nettuno, Venere in transito nel tuo segno e Mercurio in ottimo assetto ti faranno vivere attimi molto piacevoli in amore. LAVORO: In questo periodo, nell’ambito lavorativo e professionale, avrai la possibilità di migliorare, di scoprire nuovi talenti o intraprendere una strada diversa. È il momento di perseverare.
Cancro
Leone
Vergine
21 giugno - 22 luglio
23 luglio - 23 agosto
24 agosto - 24 sett.
AMORE: Marte ti dà la carica, e Plutone ti fa esplorare i misteriosi confini della sensualità. Ma non perdere di vista la tua natura, squisitamente emotiva e romantica! LAVORO: Giove pianeta della fortuna sarà favorevole ancora per poco. Dunque, non perdere tempo e cerca di farti avanti subito a livello lavorativo.
AMORE: Venere in Gemelli sarà dolce anche per questo mese. L’amore decolla verso i cieli della felicità e accontenta tutti, single, accasati o insoddisfatti in cerca di consolazione. LAVORO: Continuano i soliti, irritanti, alti e bassi che riguardano la sfera finanziaria. Dal 9 al 24 sarà meglio muoversi con prudenza, soprattutto se devi chiudere una trattativa.
AMORE: Sarai grintoso, passionale, sensuale e romantico. Un mix che ti renderà sicuramente affascinante. Si annunciano momenti bollenti, conditi anche da coinvolgimento emotivo. LAVORO: proponiti e proponi prima della fine del mese progetti lavorativi o richieste. Dal prossimo mese la situazione astrologica cambierà, quindi non perdere tempo!!
Bilancia
Scorpione
Sagittario
24 sett. - 23 ottobre
24 ottobre - 22 nov.
23 nov. - 22 dicembre
AMORE: Venere ti coccola, Plutone ti guarda in cagnesco, Saturno ti irrigidisce e Urano vuole mandare all’aria tutto. Per molti di voi, si preparano cambiamenti affettivi anche drastici. LAVORO: Alti e bassi per i primi dieci giorni. Risolleva il tuo umore: le stelle miglioreranno e in prospettiva il futuro si annuncia molto favorevole per la sfera economica.
Capricorno 22 dic. - 20 gennaio
AMORE: Marte e Plutone armonici al tuo segno indicano soprattutto una cosa: che sarai sensuale e passionale. I tuoi abbracci faranno impazzire, i tuoi sguardi accenderanno. LAVORO: Sorvola su eventuali imprevisti e tensioni che potrebbero crearsi in ufficio, con colleghi, superiori o clienti. Raccoglierai il massimo dal 9 in poi e migliorerai la tua posizione.
AMORE: Eros scatenato e qualche spina per via di litigi che costelleranno il tuo rapporto. Sarai un bel peperino e vorrai tutto dal tuo partner. LAVORO: In questo mese, la tua situazione lavorativa ed economica potrebbe essere scossa da notizie e imprevisti, ma non preoccuparti, perché sarai perfettamente in grado di fronteggiare questi eventi.
AMORE: Non è un periodo facilissimo per l’amore. Venere è dispettosa, Marte ti contrasta, e tendi facilmente a perdere la pazienza oppure a fraintendere. Devi capire perché sei insoddisfatto. LAVORO: I primi dieci giorni appaiono come i migliori per mettere in cantiere le iniziative più importanti. A fine maggio mantieni le posizioni acquisite ed evita impegni finanziari onerosi.
Acquario
Pesci
21 gen. - 19 febbraio
20 febbraio - 20 marzo
AMORE: Venere armonica preme sul romanticismo. Le emozioni saranno molto intense, e anche la voglia di mettere dei punti fermi alla vita affettiva. Erotismo in rallentamento. LAVORO: Maggio inizia e si conclude molto bene, ma nelle parte centrale del mese dovrai cercare di essere prudente il più possibile. Rimanda, se puoi, anche eventuali trattative.
AMORE: Venere e Marte disarmonici non ti prospettano un mese facile da vivere. Preparati ad affrontare problemi di coppia, tensioni in famiglia o con il coniuge. LAVORO: Le stelle ti consigliano di concentrare la tua azione entro il 24 maggio. In seguito potresti incontrare maggiori difficoltà. Entrate economiche in aumento.
Sala per feste ed eventi, Animazione, Allestimenti con Palloncini, Coordinati tavola e molto altro!! Cerveteri (RM) - Loc. Valcanneto Via Doganale 35a - T. 393.92.96.431 - info@follettiinfesta.it - www.follettiinfesta.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 47
/offerte
immobiliari
LADISPOLI CENTRO STORICO RIF L/1810 – Euro 129.000 TRATT. ZONA CENTRO A DUE PASSI DAL MARE PIANO TERRA RIALZATO INGRESSO, SOGGIORNO CON ANGOLO COTTURA, AMPIO BAGNO, CAMERA CON BAGNO, E CAMERETTA. BUONO STATO RISCALDAMENTO AUTONOMO. OTTIMO PER USO INVESTIMENTO O UFFICIO.
LADISPOLI MARE RIF L/3608 – Euro 139.000 TRATT. IN PICCOLA PALAZZINA DI DUE PIANI FRONTE MARE CON ACCESSO DIRETTO ALLA SPIAGGIA, SPLENDIDO ATTICO VISTA MARE COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO COMPOSTO DA SOGGIORNO CON ANGOLO COTTURA, BAGNO E CAMERA DA LETTO. TERMOAUTONOMO E CONDIZIONATO.
LADISPOLI – VIA ROMA Rif. L/0910 – Euro 175.000 TRATT IN COMPLESSO CONDOMINIALE CON PISCINA E CAMPO DA TENNIS, APP.TO AL PIANO TERRA DI AMPIA METRATURA INGRESSO, AMPIO RIPOSTIGLIO, SALONE, CUCINA ABITABILE, CAMERA MATR., VERANDA CONDONATA. GIARDINO PRIVATO CON POSTO AUTO SCOPERTO.
LADISPOLI DOMITILLA RIF L/1011 – Euro 330.000 TRATT. IN TRIFAMILIARE - VILLINO 3 LIVELLI + MANSARDA + GIARDINO. AMPIA SALA HOBBY, SOGGIORNO, CAMERE DA LETTO, 3 BAGNI, TERRAZZINO E BALCONE. IL GIARDINO È ATTREZZATO CON TETTOIA E CASETTA IN LEGNO PER ATTREZZI. 2 POSTI AUTO SCOPERTI. RIFINITURE DI PREGIO.
LADISPOLI CENTRO RIF L/2811 – Euro 19.000 TRATT. NEL CENTRO DI LADISPOLI IN PICCOLO COMPLESSO CONDOMINIALE DISPONIAMO DI BOX AUTO DI MQ 16 AL PIANO SEMINTERRATO CON ACCESSO COMODO. SENZA UMIDITÀ. ALTEZZA BOX 2,16MT.
LADISPOLI MARINA DI PALO RIF/L0210 – Euro 199.000 TRATT. A 200 METRI DAL MARE IN PICCOLO CONDOMINIO DI 3 PIANI APPARTAMENTO AL 1° PIANO: INGRESSO, CUCINA, SALONE CON CAMINO E CAMERA. BALCONE ABITABILE VISTA MARE. BOX AUTO AL PIANO SEMINTERRATO. OTTIMA ESPOSIZIONE.
LADISPOLI CENTRO RIF. L/2711 – Euro 219.000 TRATT. IN PICCOLO FABBRICATO, APPARTAMENTO AL 2° PIANO SU DUE LIVELLI, AMPI SPAZI ESTERNI VIVIBILI E BOX AUTO AL PIANO SEMINTERRATO. 1° LIV. AMPIO SOGGIORNO CON CUCINOTTO E BAGNO. 2° LIV. CAMERA, CAMERETTA E BAGNO. COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO.
LADISPOLI CERRETO RIF. L/0412 – Euro 280.000 TRATT. LADISPOLI - ZONA CERRETO VILLINO SU 2 LIVELLI CON AMPIO GIARDINO E POSTO AUTO SCOPERTO. AL PIANO TERRA: SOGGIORNO, DISIMP. E CUCINA ABITABILE E PORTICO; AL 2° LIVELLO: DISIMP., CAMERA, DUE CAMERETTE E BAGNO CON VASCA. BALCONCINO. BUONA ESPOSIZIONE.
LADISPOLI CERRETO RIF/L2311 – Euro 210.000 TRATT. APP.TO BILIVELLO PIANI 1° E 2° CON ACCESSO DAL GIARDINETTO AL PIANO TERRA. AL 1 P.: AMPIO SALONE, DISIMP, CUCINA ABIT, BAGNO. PORTICO E BALCONE. AL 2 P.: DISIMP, CAMERA, CAMERETTA E BAGNO. BALCONE. BOX AUTO. POSSIBILITA' ACQUISTO SEPARATO
CERVETERI CENTRO RIF. C/0511 – Euro 187.000 TRATT. IN PICCOLO FABBRICATO DI DUE PIANI APPARTAMENTO ULTIMO PIANO DI AMPIA METRATURA (MQ 105) COMPOSTO DA INGRESSO, CUCINA ABITABILE, DISIMPEGNO, BAGNO, SALONE, 3 CAMERE. DUE BALCONCINI. CANTINA AL PIANO SEMINTERRATO. TERMO AUTONOMO. DA RISTRUTTURARE.
LADISPOLI CENTRO RIF. L/1910 – Euro 210.000 TRATT. ZONA CENTRO IN FABBRICATO DI 4 PIANI SENZA ASCENSORE, APP.TO AL 3° PIANO FINEMENTE RISTRUTTURATO: INGRESSO, AMPIO SOGGIORNO, 2 CAMERE MATR., DISIMP. CON ARMADIO A MURO, CUCINA ABIT. IN MURATURA, BAGNO CON DOCCIA E TERRAZZO. RISCALDAMENTO CON CONDIZIONATORI. BUONA ESPOSIZIONE.
LADISPOLI CENTRO RIF. L/2810 – Euro 155.000 TRATT. A CENTO METRI DAL MARE IN PALAZZINA DI SEI PIANI CON ASCENSORE, APPARTAMENTO AL QUARTO PIANO COMPOSTO DA INGRESSO, SOGGIORNO, CUCINOTTO, DISIMPEGNO, BAGNO CON DOCCIA E CAMERA. DUE BALCONI. OTTIMO ANCHE PER USO INVESTIMENTO.
LADISPOLI CERRETO (FASCIA AURELIA) RIF/L2911 – Euro 359.000 TRATT. IN CONTESTO RESIDENZIALE SIGNORILE, VILLINO 3 LIV. ANGOLARE GIARDINO E BOX AUTO. SALA HOBBY. AL P.T.: INGRESSO, BAGNO, CUCINA ABIT., SALONE DOPPIO E PORTICO. AL P.1° (NON MANSARDATO): CAMERA E BAGNO, 2 CAMERE E BAGNO. 2 BALCONI. LASTRICO SOLARE. IMPIANTO SOLARE E FOTOVOLTAICO.
CERVETERI – BAR FERRARI RIF/CE0110 – Euro 350.000 TRATT. ATTICO AMPIA METRATURA, IN FABBRICATO DI 2 PIANI: SALONE DOPPIO, DISIMPEGNO, 2 CAMERE, 2 CAMERETTE, 3 BAGNI, CUCINOTTO E 2 AMPI TERRAZZI A LIVELLO. TERMOAUTONOMO E CLIMATIZZATO. RISTRUTTURATO. POSSIBILITA’ DIVISIONE IN DUE UNITA’. FINITURE DI PREGIO. OTTIMO INVESTIMENTO.
CERVETERI CERENOVA RIF. C/0311 – Euro 260.000 TRATT VILLINO COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO 3 LIV. AMPIA METRATURA CON GIARDINO ARTICOLATO NEI PIANI SEMINTERRATO; PIANO TERRA; PIANO PRIMO. AMPIA TERRAZZA RISCALDAMENTO AUTONOMO.
altre Tante sul offerte sito nostro
Vieni a trovarci a Ladispoli (RM) per scoprire tante altre offerte e trovare la tua casa Via Filippo Moretti, 3 - Tel. 06.99.144.676 - Cell. 393.96.06.794 - info@loddoimmobiliare.it
Curioso_Maggio12_Final_Curioso 29/04/12 13.43 Pagina 48
La Mouche Blanche Abbigliamento e Accessori
Ladispoli (RM) - Viale Italia 39 - Tel. 06.99.11.072 - lamoucheblanche@hotmail.it