M aga z i n e Avril 2014
Istanbul des Ecrivains image rêvée d’un Orient mystérieux, envoûtant, dépaysant…
mozart, l’échapée belle
sophie cauvin
remember 1914/1940
Plus d’infos p. 3
Plus d’infos p. 7
Plus d’infos p. 10
Samedi 22 Mars 2014
Mardi 10 juin
Samedi 14 Juin 2014
ÉDITO
Nous avons le plaisir de vous faire parvenir la nouvelle édition de notre périodique. L’art, l’histoire, les voyages, la musique, les débats de société et les formations sont autant de domaines qui rythment les activités que l’ILFAC vous propose. Nous espérons que ces activités rencontreront vos attentes et que vous aurez beaucoup de plaisir à y prendre part. N’hésitez pas à nous contacter pour toute suggestion. Nous nous efforcerons de satisfaire vos attentes. Notre équipe est à votre écoute ! À très bientôt
Boris DILLIES Président
Latifa Aït Baala Déléguée et Coordinatrice
Véronique Halpouter Responsable de projets
ATELIER MEMOIRE, ÇA CONTINUE… Nous consulter pour les dates Suite à la proposition de quelques membres, nous proposons à toutes les personnes intéressées de se réunir régulièrement à l’ILFAC pour… jouer ! Jeux de cartes, jeux de société, jeux de réflexion, jeux de culture générale… À vous d’amener vos idées ! Cet atelier est ouvert à tous ceux qui aiment se retrouver dans une ambiance conviviale, qui aiment partager leurs découvertes et apprendre de nouvelles choses ! Une carte d’emprunt à la ludothèque de Bruxelles est mise à disposition à l’ILFAC pour celles et ceux qui souhaiteraient emprunter de nouveaux jeux. Siège du MR, 84-86 avenue de la Toison d’Or à 1060 Bruxelles. Réservation souhaitée.
Ilfac Magazine
2
avril 2014
M O Z A R T L ' É C H A P P É E B E LG E
QUAND LES MOZART DÉCOUVRAIENT BRUXELLES Pour des raisons indépendantes de notre volonté (Zinneke Parade et fête de l’Iris), nous avons été contraints de déplacer ce week-end initialement prévu les 10 et 11 mai.
Samedi 13 et Dimanche 14 Septembre
1763 : Wolfgang arrive à Bruxelles avec sa sœur et ses parents. En attendant que Charles de Lorraine daigne l’écouter, il compose et les Mozart visitent intensément notre capitale. En s’inspirant des lettres de son père Léopold, Michel Carly vous propose de suivre la famille pas à pas et vous révèle le Bruxelles qu’ils ont vu et apprécié au cours de leur séjour bruxellois. Rues anciennes, quartiers XVIIIe siècle, églises découvertes par la famille, peintures, palais, objets précieux, services de diligence, histoire et musique de Bruxelles et même secrets érotiques… sans oublier le deuxième passage de Wolfgang en 1766 quand il se rendait à Versailles. Raconter Mozart à Bruxelles a tout son sens puisqu’un de ses bâtiments, le Palais de Charles de Lorraine, aujourd’hui Musée du XVIIIe siècle, accueille Mozart et les siens en 1763 lors de leur séjour bruxellois.
Puis nous reprendrons le fil de cette balade mozartienne dans des lieux parfois inattendus. Nous terminerons la journée par la visite du Palais de Charles de Lorraine.
INFOS PRATIQUES rendez-vous à 9h00, rue aux Laines (face à vous quand vous tournez le dos au Palais de Justice), devant la grille d’entrée du Parc d’Egmont.
23 € comprenant les promenades et visite
Le midi, nous déjeunerons en libre dans le quartier de la GrandPlace tant admirée par les Mozart.
guidées
LES PIANOS,
DE L’ÉPOQUE DE MOZART Dimanche 14 Septembre à 15h
Claude Kelecom, célèbre facteur de piano-forte de l’époque de Mozart nous recevra chez lui, à Noduwez, en Brabant wallon.
Michel Carly nous lira quant à lui des lettres de Mozart et autres textes, en relation avec les instruments Un temps sera prévu pour poser des questions aux trois personnalités de cette journée, qui se terminera agréablement par une collation offerte avant le départ prévu à 17h00 pour Bruxelles.
Après sa formation à Boston chez le facteur d’instrument Frank Hubbart et une master piece sur un clavecin Rukkers, il rejoint le musée du M I M de Bruxelles comme conseiller technique, spécialisation : Piano-Forte.
INFOS PRATIQUES
Fin des années septante, il fera la première copie d’un piano à queue STEIN de l’époque de Mozart, copie qui le révèlera comme un des meilleurs facteurs de ce type d’instrument. Restaurateur, musicologue, Claude collectionneur de pianos anciens.
Kelecom
est
rendez-vous chez C. Kelecom, 33 rue Emile Landeut à Noduwez à 14h30. Co-voiturage ou transport en train : nous consulter
aussi
13€ En collaboration avec ODC
Il nous parlera de l’évolution du piano-forte au XVIIIe, propos qui seront illustrés par Etienne Leuridan grâce à divers extrais musicaux de Mozart joués sur deux copies de cette époque. 3
UNE JOURNÉE À CHARLEROI
GILLES CARON AU MUSÉE DE LA PHOTOGRAPHIE DE CHARLEROI Mercredi 14 mai 2014 Ce sont les clichés d’une légende du photo-reportage qui sont exposés au Musée de la Photographie de Charleroi. Le français Gilles Caron a couvert les principaux conflits dans les années 1960 : guerre des six jours, Vietnam, Printemps de Prague, famine au Biafra, Irlande du Nord, etc. L’expo est intitulée « le conflit intérieur » et met en avant la réflexion de Gilles Caron sur la portée du témoignage photographique et sur le sens de l’image. En quelques années, Gilles Caron (France 1939-1970) a marqué de son empreinte le monde de la photographie. Jeune journaliste passionné et audacieux, il a renouvelé un genre, celui du photoreportage. En avril 1967, il rejoint l’agence Gamma qui vient de se créer et se distingue très rapidement en couvrant tous les grands conflits de l’époque : Proche-Orient, Vietnam, Tchad, Irlande, Biafra, il est sur tous les fronts jusqu’au 5 avril 1970, date à laquelle il disparaît au Cambodge dans une zone tenue par les Khmers rouges. S’il s’est fait connaître comme reporter de guerre, Caron a aussi su remarquablement capter l’esprit des années soixante. Le cinéma (la Nouvelle Vague), la mode, la chanson, la jeunesse révoltée, la politique… figurent parmi ses grands sujets, ceux qui lui inspirèrent des images particulièrement marquantes. Son compte-rendu extrêmement vivant des événements de Mai 68, et notamment la fameuse photographie de Daniel Cohn-Bendit défiant un CRS, sont restées dans toutes les
mémoires. L’œuvre de Gilles Caron s’inscrit dans la grande tradition du photojournalisme, mais elle en annonce aussi la crise naissante. Cette crise s’exprime sous la forme d’une conscience malheureuse, laquelle constitue une critique en acte du métier. Le «conflit intérieur» de Caron est celui de toute une génération qui s’interroge sur la portée du témoignage en images et plus généralement sur le sens de l’action. Chez Caron, la guerre est devant l’objectif, mais aussi au cœur de la conscience du photographe. Conçue par Michel Poivert, l’exposition « Gilles Caron, Le conflit intérieur » présente en 150 images et documents, provenant de la Fondation Gilles Caron, du Musée de l’Elysée et de collections privées, l’œuvre d’un photoreporter qui n’a cessé de questionner la finalité de son engagement. A partir des archives – tirages d’époque, négatifs, planches contact, documents anciens – l’exposition permet de redécouvrir l’une des plus importantes figures du photojournalisme de la seconde moitié du XXe siècle.
A LA DÉCOUVERTE DE WALCOURT AVEC MICHEL CARLY ! Secrets d’histoire, escapades d’artistes...
INFOS PRATIQUES
Perché sur l’éperon qui domine le confluent du ruisseau d’Yves et de l’Eau d’Heure, Walcourt accroche au calcaire gris ses maisons édifiées sur les restes des remparts.
DÉPART
Michel Carly se propose de vous faire découvrir les secrets de cette cité médiévale de l’ancien Comté de Namur perdue dans le vert de l’Entre-Sambre-et-Meuse. La petite ville a beaucoup à vous raconter : savez-vous que sa Vierge noire est la plus ancienne de Belgique et que sa basilique gothique est contemporaine de Chartres et de Reims ? Que le musicien Gossec y a appris le chant ? Au programme : visite de la basilique avec l’énigme de la Vierge noire, le décodage des splendides stalles du choeur et du Jubé Charles-Quint (XVIe) ; promenade des murailles à la ruelle Frère Hugo, l’escapade de Verlaine et Rimbaud et Victor Hugo, dessinateur et amoureux... Ilfac Magazine
85 €
Braine l’Alleud à 7h30, Basilique à 8h20, du parking car de la rue Cardinal Mercier à 8h40.
c omprenant l’A-R en car, l’entrée et la visite du musée de la photographie, le déjeuner dans un restaurant renommé du centre de Charleroi: (Le trou Normand), l’accompagnement et la promenade guidée avec Michel Carly.
82 € prix membre.
4
avril 2014
LILLE AU FIL DE L'EAU
LAM à Villeneuve d’Asq
MERET OPPENHEIM Mardi 27 mai 2014 Meret Oppenheim, née le 6 octobre 1913 à BerlinCharlottenburg et meurt le 15 novembre 1985 à Bâle, est une écrivaine, une artiste peintre et plasticienne surréaliste suisse.
Notre journée débutera par la découverte du parc du musée ou des collections permanentes. S’en suivra la visite guidée de l’exposition à 11h30. Après un déjeuner et un temps libre dans le centre de Lille (possibilité de se regrouper pour le déjeuner), en fin d’aprèsmidi, nous embarquerons pour une découverte ludique sur la Deûle et découvrirons le troisième port fluvial de France, avec des commentaires sur l’histoire de la ville, le parc de la Citadelle, la faune et la flore, le quartier des Bois Blancs transformé en une petite île, Lambersart et sa maison Folie et Euratechnologie, réhabilitation exemplaire tant au niveau architectural qu’environnemental de deux anciennes usines textiles...
Alors qu’elle n’est âgée que d’une vingtaine d’années, son assemblage Le Déjeuner en fourrure (1936) la fit passer du statut de muse scandaleuse du surréalisme à celui de figure majeure du mouvement. Meret Oppenheim a, tout au long de son parcours artistique, exploré le thème de l’indétermination des genres en s’inspirant des mythes, des rêves et de la littérature de son temps. Son sens de la liberté fit d’elle non seulement une icône du féminisme, mais aussi une artiste surréaliste protéiforme, capable de redéfinir les marges de l’art. Variée et d’une indéniable originalité, son oeuvre, constituée de peintures, sculptures, assemblages, poésies et objets de design, fait fi du choix d’une technique et ignore autant les classifications stylistiques que l’idée de progression linéaire. Dans les années 1970, son sens de la liberté fit d’elle une icône du féminisme. En 2013, Meret Oppenheim aurait eu 100 ans. À cette occasion, le LaM accueille une rétrospective de près de 200 oeuvres provenant de collections publiques et privées, européennes et américaines de cette artiste inclassable, qui n’a pas été montrée en France depuis 1984.
INFOS PRATIQUES Départ à 7h20 de Braine l’Alleud, 8h10 au parking de la Basilique et 8h30 de la rue Cardinal Mercier.
59 € comprenant le car, l’entrée et la visite guidée du LAM, la promenade en bateau à Lille.
55 € prix membre.
5
E N PA S S A N T PA R L A LO R R A I N E . . .
2 EXPOSITIONS AU CENTRE POMPIDOU À METZ & L’ART NOUVEAU À NANCY Samedi 7 et Dimanche 8 juin
En collaboration avec odc
Ce week-end organisé en mars dernier vous est à nouveau proposé ces 7 et 8 juin.
Dîner à la Brasserie l’Excelsior, fleuron de l’Ecole de Nancy. Brasserie, sacrée plus belle brasserie historique de Nancy. Une cuisine française haute en saveurs dans un cadre Art Nouveau époustouflant vous y sera proposée.
Au Centre Pompidou de Metz, 2 expositions vous seront présentées : Phares et Paparazzi ! Photographes, stars et artistes. Une installation de Daniel Buren sera également visible.
Logement dans le centre de Nancy au Suite Novotel (composé uniquement de suites de 30m²)
Le dimanche sera consacré aux visites de L’Ecole de Nancy et à la Villa Majorelle.
INFOS PRATIQUES 220 €
210 € prix membre.
comprenant le trajet en car, le dîner à la brasserie l’Excelsior, le logement au Suite Novotel, les entrées et les visites guidées sus-mentionnées.
Un séminaire est organisé à L’ILFAC
ENTREPRISES ET MÉDIA : COMMENT MIEUX COMMUNIQUER ? UNE JOURNÉE POUR OPTIMISER VOTRE COMMUNICATION AVEC LES MÉDIAS !
UNE OPORTUNITÉ UNIQUE À SAISIR ! DÉCOUVREZ COMMENT TRANSCENDER VOS PERFORMANCES DE COMMUNICATION AVEC LES DIFFÉRENTS MÉDIAS
Ilfac Magazine
6
avril 2014
SOPHIE CAUVIN Mardi 10 Juin à 11h
Visite exceptionnelle de l’atelier de l’artiste La peinture de Sophie CAUVIN ne laisse pas indifférent. Au contraire, elle force la contemplation, suscite des questions.
INFOS PRATIQUES
Il y a la lourdeur du matériau. Il y a le caractère explicitement « archéologique » de son puissant langage pictural. Et il y a les textes mystérieux et estompés, enfouis dans la matière. Tous ces éléments renvoient le regard et l’esprit aux sens énigmatiques et cachés de son œuvre. Pourtant cette artiste ne livre pas si facilement ses secrets. Ses peintures sont trop solides et durables pour cela. Nous ne pouvons pas percevoir les choses car elles sont masquées par la façade sublime de la maîtrise. La peintre matiériste Sophie CAUVIN accepte EXCEPTIONNELLEMENT de nous ouvrir son atelier ainsi que son jardin où des œuvres d’art allant de R. LONG à B. VENET ont une place qui n’est pas laissée au hasard. Elle nous en dira plus lors de la visite de cet atelier conçu par Marc Corbiau et qui est déjà une œuvre en soi !
Rdv à 11h . 11A avenue des Genêts à 1640 Rhode-saint- Genèse
8€
“
Tout art grandiose n’est-il pas un art de façade ? S.C.
MICHAEL BOOREMANS Mardi 3 juin à 14h30 Michaël Borremans a acquis à la fin des années 1990 une renommée internationale grâce à une production variée (dessins, peintures, films) dans laquelle il met en avant, de manière ironique et suggestive, la nature illusoire de nos représentations et l’absurdité de l’existence. Il n’hésite pas à réinterpréter des tableaux historiques de Velázquez, Goya et Manet et fait aussi souvent référence à la littérature, à la photographie et au cinéma. Son intérêt pour la puissance de l’imaginaire rend particulièrement attrayant son langage pictural subversif. Autant de bonnes raisons de découvrir cet artiste fascinant à travers une centaine de ses œuvres des 14 dernières années. Cette exposition proposant un aperçu de sa création quittera ensuite le Palais pour le Tel Aviv Museum of Art et le Dallas Museum of Art.
Visite guidée par KARIN DEBBAUT
INFOS PRATIQUES 18,50 € comprenant l’entrée et la
Rdv à 14h15 l’accueil pour groupes à Bozar, Rue Ravenstein.
7
visite guidée
LE LIBÉRALISME À LA LOUPE ! 29 Avril 2014 à 19h00 Le 13 mars dernier, l’ILFAC organisait un débat à Bruxelles sur le thème «Méchants Libéraux : mensonges et clichés sur le libéralisme» animé par Richard Miller, Sénateur et Administrateur délégué du Centre Jean-Gol. Dans le cadre de cette conférence, Richard Miller s’est proposé de décortiquer toute une série de clichés, de les déconstruire et a apporté un éclairage sur les contours du libéralisme et des valeurs qui lui sont intrinsèques. Nous vous en livrons quelques éléments saillants, fruit d’une réflexion menée par le Centre Jean-Gol et la Fédération des Etudiants Libéraux.
Richard Miller
Les libéraux privilégieraient les rentiers et les riches
Les libéraux seraient les ennemis de l’égalité
Le libéralisme est une doctrine universelle qui s’adresse à tout le monde en général et à personne en particulier. Les libéraux ne défendent pas plus les organisations patronales que les organisations syndicales.
On entend parfois dire que les libéraux défendraient la liberté au détriment de l’égalité alors que la défense de la liberté conduit à la longue à favoriser l’égalité.
“
On entend parfois affirmer que les libéraux voudraient supprimer la sécurité sociale. Pour pouvoir redistribuer la richesse, il faut d’abord la créer. Dans les pays qui ne connaissent pas l’économie de marché, la sécurité sociale n’existe pas.
Les nations qui recherchent l’égalité, comme les pays derrière le rideau de fer, n’obtiennent (…) ni l’égalité ni la liberté. Les nations qui, comme nous par le passé, visent la liberté comme l’objectif fondamental étendu à tous, aboutissent à la liberté, à la dignité humaine et à beaucoup moins d’inégalités que d’autres peuples. Margaret Thatcher, 1976
N’est-ce pas un libéral - le premier ministre Charles Rogier qui, en 1860 défendit, pour la première fois, un projet de loi interdisant le travail des enfants de moins de 12 ans, limitant la journée de travail à 12 heures et créant une inspection du travail ? Il aura fallut attendre près de 20 ans pour voir le projet adopté en 1878.
M.T.
C’est encore un libéral, le ministre d’Etat Paul Janson, qui dès 1893, défendit le premier des mesures votées par la suite : le suffrage universel, l’instruction primaire obligatoire et gratuite, l’interdiction du travail de nuit pour les femmes, le repos du dimanche, la réglementation internationale sur le travail, la loi sur l’assurance obligatoire contre les accidents, la maladie, le chômage involontaire, l’invalidité prématurée et la vieillesse pour les travailleurs agricoles et industriels.
Le libéralisme a crée la classe moyenne et a enrichi la classe la plus pauvre. Aucun régime économique n’a surpassé le libéralisme et la population mondiale n’a jamais été aussi riche que maintenant. Tous les autres systèmes économiques qui ont été essayés sur terre sont plus inégalitaires que le libéralisme. Il suffit de constater les écarts gigantesques de fortune entre le peuple et les dirigeants même dans les régimes communistes comme en Russie soviétique où le régime communiste visait l’égalité absolue.
Contrairement à une idée reçue, les libéraux entendent sauver la sécurité sociale menacée de destruction dans notre pays. Les menaces qui pèsent aujourd’hui sur la sécurité sociale sont avant tout liées à une mauvaise gestion et des politiques non libérales qui ont conduit à l’endettement de l’Etat de manière incontrôlée.
La mondialisation libérale permet de réduire les inégalités dans le monde. Hélas plusieurs pays, notamment en Afrique, sont aujourd’hui dans une situation critique. L’absence d’institutions libérales, l’absence d’économie de marché, l’absence de classe moyenne et l’absence de liberté sont les points communs de tous ces pays.
Ilfac Magazine
8
avril 2014
É D U C AT I O N P E R M A N E N T E a puissamment contribué au renversement de l’Ancien Régime et au démantèlement de l’ordre féodal. Le libéralisme économique qui a accompagné la révolution industrielle durant le XIXème siècle a entraîné en l’espace de quelques générations, une croissance démographique vertigineuse, libérant ainsi l’homme de l’économie de subsistance dont il subissait les rigueurs depuis le début de l’histoire.
Comment se décline l’égalité pour les libéraux ? Les libéraux sont les premiers à avoir défendu l’égalité en droit (ou isonomie). Chacun jouit des mêmes droits quelle que soit sa fortune, ses croyances, ses opinions, son origine, sa culture, sa religion, son sexe, sa couleur de peau, etc.
Le libéralisme défend une conception dynamique de l’économie qui stimule le rattrapage économique par la généralisation du libre-échange entre les peuples. La matérialisation des idéaux libéraux de libre circulation des personnes, des biens et des services au sein de l’Union européenne en est un illustre exemple. Pourtant l’Union européenne, la plus grande force pacificatrice de l’histoire est aujourd’hui attaquée par les extrêmes, de gauche, comme de droite. Au cœur de nombre de ces débats figurent les questions liées à l’immigration. Quel est le point de vue des libéraux à cet égard ?
Quant à l’égalité socio-économique, celle-ci n’est pas un objectif libéral car le libéralisme laisse à chacun la liberté de choisir son mode de vie. Par ailleurs, il existe un principe que les libéraux furent les premiers à défendre, celui de l’égalité des chances. Tout enfant a le droit d’acquérir le même niveau d’éducation que n’importe quel autre enfant. Bien avant l’actuel Parti Socialiste, les libéraux belges se battaient contre le parti catholique pour instaurer le principe de l’égalité des chances et de l’instruction gratuite et obligatoire.
Réservez-cette date !
Les libéraux seraient des conservateurs
Ces questions feront l’objet d’une conférence-débat que nous vous proposons le 29 avril 2014 à 19H30 sur le thème « Libéralisme et immigration : l’objectif libéral de l’immigration libre »
Le libéralisme est une doctrine progressiste et non pas conservatrice. Celui-ci s’enracine dans la conviction que soit rien ne doit être changé soit que le passé doit être restauré. Or, le libéralisme a toujours été tourné vers le futur. Le libéralisme
L'ILFAC a le plaisir de vous inviter à une conférence-débat sur le thème
Libéralisme et immigration : l’objectif libéral de l’immigration libre Conférencier Corentin de Salle,
Docteur en philosophie et licencié en droit, Chercheur au Centre Jean-Gol
La conférence sera suivie d'une dédicace pour nos membres, du Tome III du dernier ouvrage de notre conférencier « La Tradition de la Liberté » Adresse : Avenue de la Toison d’Or 84 – 1060 Bruxelles / RSVP info@ilfac.be ou 02 500 50 95 – 0499 40 02 35
9
U N E J O U R N É E E N C ÔT E D ' O PA L E
REMEMBER 1940-44 Samedi 14 Juin 2014 La Coupole DE SAINT OMER Les installations que nous visiterons font partie des 4.000 km de “mur” qui a été construit depuis le nord de la Norvège jusqu’à la frontière hispano-française. La Coupole, située à 5 km de Saint-Omer (Pas-de-Calais), figure parmi les vestiges les plus impressionnants de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Par sa masse écrasante, par le caractère souterrain de ses installations, par la souffrance des travailleurs forcés qui l’ont édifiée, elle constitue un lieu symbolique de l’oppression nazie et de leur paranoïa.
Le Musée du Mur de l’Atlantique est installé dans un blockhaus allemand de la seconde guerre mondiale : la Batterie Todt, l’une des sept plus grosses constructions de l’armée allemande. Le Musée est le seul des 4 bunkers de cette batterie qui est visitable sur tous ses niveaux. Nous y découvrirons la vie des soldats dans un bunker avec les chambrées, la salle des machines, l’armurerie, le coin médical remis en l’état. Ainsi que plus de 3 000 pièces exposées dans les différentes salles sur trois niveaux. Dans les différentes salles sont exposés de superbes collections d’armes, de dagues, d’uniformes, de munitions, d’affiches et nombreux matériels de guerre. A l’extérieur, nous pourrons voir une pièce unique en Europe : un canon allemand « K5 » d’un calibre 280 mm et d’une portée maximale de 86 km. Ce canon d’artillerie de marine était, à l’origine, prévu pour être utilisé sur voie ferrée.
INFOS PRATIQUES Cet immense bunker, construit par l’Organisation Todt en 1943-1944, devait être la base d’assemblage et de lancement, contre Londres, des fusées V2. Mis au point dans le centre ultra-secret de Peenemünde par l’équipe de Von Braun, ces missiles sont, avec la bombe atomique américaine, les engins les plus novateurs développés pendant le second conflit mondial. Les V2 furent fabriqués en série dans l’usine souterraine « Mittelwerk », située au cœur de l’Allemagne, par des déportés du camp de concentration de Dora.
DÉPART de Braine l’Alleud à 6h45, de Bruxelles de la rue Cardinal Mercier à 7h15, de la Basilique à 7h30. Retour à Bruxelles vers 20h.
68 € comprenant AR en car, les entrées et visites guidées.
Déjeuner en option boissons et café compris 25€. 2 menus vous seront proposés: un menu de la mer et un menu traditionnel. À confirmer lors de l’inscription.
Massivement bombardée par les Alliés, La Coupole fut abandonnée pendant l’été 1944, après le débarquement de Normandie. Depuis 1997 ce lieu est transformé en Centre d’Histoire et de Mémoire.
Ilfac Magazine
10
avril 2014
14-18, C’EST NOTRE HISTOIRE ! Mardi 17 juin à 14h30 À l’occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale, le Musée Royal de l’Armée accueillera, à partir du 26 février 2014, l’exposition de grande envergure « 14-18, c’est notre histoire ! ». Celle-ci permettra, grâce aux très riches et uniques collections du musée, de faire découvrir au public toutes les facettes de ce conflit qui a laissé l’Europe tout entière exsangue et affaiblie. L’histoire du conflit a été replacée dans un contexte plus large où tous les acteurs de ce drame ont leur place. La guerre et la vie quotidienne en Belgique occupée constituent une part importante du parcours, mais le public pourra aussi redécouvrir l’histoire de la mobilisation des États européens venus au secours de la Belgique, devenue un enjeu central du conflit. Enfin, au travers d’objets authentiques, de décors, de témoignages, d’installations multimédias, de films et d’espaces immersifs, il lui est donné à voir à quel point le conflit a amorcé et, dans une large mesure, déterminé le cours du XXe siècle.
Cette exposition tend à sensibiliser le grand public, qui aurait plutôt tendance à oublier comment l’histoire a façonné sa vie, à cette guerre européenne – puis mondiale. Pour atteindre cet objectif, l’exposition en appelle aux émotions, en faisant sentir au visiteur que cette histoire le concerne, qu’il s’agit de lui : de son passé et de son avenir. Cette exposition se situe donc au croisement entre l’histoire de tout un chacun – l’histoire avec un petit h – et l’Histoire – avec un grand H.
INFOS PRATIQUES Rendez-vous à l’entrée du MRAH, Parc du Cinquantenaire 3 à 1000 Bxl à 14h15
18 €
LA ROUTE DES ORGUES
EN BRABANT WALLON
comprenant l’entrée et la visite guidée
En collaboration avec odc et avec le soutien de Capella Fori Geldoniensis
Samedi 21 juin Juché sur son jubé, ou posé à même le sol, l’orgue a toujours attiré les regards, fasciné le public et suscité l’émerveillement. Pourtant, ces instruments sont mal connus de la plupart . La région jodoignoise est particulièrement riche en orgues, anciens comme récents, classés ou non, qui mériteraient largement une plus grande reconnaissance ! Nous vous offrons l’occasion de combler cette lacune, en parcourant avec nous une route qui nous mènera de l’orgue de Saint Médard à Jodoigne à celui de Longueville, en passant par celui d’Hélécine et de Bossut.. Etienne Leuridan, organiste et spécialisé en organologie, nous fera partager sa passion. Il évoquera l’histoire de chaque instrument, en détaillera le fonctionnement et fera sonner pour nous les jeux les plus caractéristiques de chacun.
11
INFOS PRATIQUES départ en car de Bruxelles, Gare Centrale à 8h30
69 €
incluant transport en car, visite et audition de 5 orgues historiques par Etienne Leuridan et repas au Damison, à Piétrain
INSTITUT BRUNO LUSSATO & MARINA FEDIER Samedi 20 septembre à 11h
La maison est un exemple typique du style Bauhaus d’avantguerre. À ce titre, l’édifice est classé, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur. Ce bâtiment est un objet d’étude et de visite qui colle parfaitement à sa vocation: conserver une collection d’art populaire japonais qui se distingue par sa simplicité, son authenticité et son minimalisme.
de savoir-faire parfois millénaires : céramiques, artefacts de bambous, laques, outils, objets votifs et de décoration, pièces d’habillement, masques,… La collection compte aussi des pièces permettant d’appréhender les spécificités de la culture japonaise : l’art de l’assemblage floral, la cérémonie du thé, la calligraphie, etc…
Les jardins plantés d’essences décoratives majestueuses datent de la construction de la maison et présentent même certaines variétés japonisantes. Animés par la volonté de rassembler des pièces d’art japonais « de premier ordre », Bruno Lussato et sa soeur Marina Lussato - Fédier ont, depuis une bonne dizaine d’année, jeté les bases d’une collection qui ne cesse aujourd’hui de s’enrichir par de nouvelles acquisitions, relevant plus spécifiquement de l’art Mingei.
Située dans le prestigieux quartier bruxellois du Prince d’Orange cette maison fut construit pour l’agent de change bruxellois Grunewald entre 1924 et 1926 par l’architecte belge Antoine Pompe, élève de Victor Horta.
INFOS PRATIQUES Rdv à 11h au 52-54 Avenue de la Sapinière à 1180 Bxl. Co-voiturage possible: nous consulter.
L’art Mingei désigne des objets issus de l’artisanat d’art, en opposition à l’art aristocratique ou impérial du Japon. Il s’agit donc d’objets de la vie quotidienne recelant une beauté particulière intrinsèque, issus de modes de fabrication et
•
Pourquoi devons-nous trier nos déchets?
•
Comment s'y prendre?
•
Que deviennent les déchets triés?
•
Comment pouvons-nous améliorer la propreté de l'espace public?
14 €
BRUXELLES PROPRETÉ Mardi 16 Septembre à 10h La visite des installations de traitement des déchets nous permettra de répondre à ces questions. Sur le site du Bempt à Forest, nous visiterons les installations de Recyclis et de Bruxelles-Compost, le Parc à Conteneurs Régional-Sud et la Cellule « déchets chimiques ».
INFOS PRATIQUES
Nous visiterons aussi dans le cours du prochain trimestre (le 4 novembre) l'usine de Bruxelles-Energie qui produit de l'énergie à partir de déchets ménagers ou assimilés non recyclables dans le plus grand respect de l'environnement. Cette usine est située au pont Van Praet.
Rdv à 10h au 127-207 Chaussée de Ruisbroeck, 1190 Bruxelles. Entrée à l’arrière du bâtiment, Arrêt Neerstalle - Bus 50 - Tram 97 & 82
Des chaussures plates sont conseillées.
Gratuit mais réservation indispensable ! Ilfac Magazine
12
Février 2014
UNE JOURNÉE AU KROLLER MULLER
EXPOSITION SEURAT Vendredi 4 juillet Dans l’après-midi, nous visiterons l’exposition dédiée à Georges Seurat, pionnier et théoricien du néo-impressionnisme, inventeur de la technique du pointillisme et du divisionnisme. Mort à trente et un ans d’une angine, l’artiste laissa toutefois une œuvre variée et féconde. Implanté dans le parc national de la Hoge Veluwe, le KröllerMüller Museum se niche dans un cadre unique surprenant où nature, culture et architecture dialoguent de manière particulièrement sensible, sensuelle.
Vers 15h30, nous terminerons les visites guidées par celle du Pavillon de chasse. Ce pavillon est – avec le musée – la seconde grande construction du parc. Isolé au milieu des bois, il a été voulu par Mme KröllerMüller, collectionneuse passionnée, comme rassemblant harmonieusement le goût de la nature et celui de l’art. Il abrite les appartements de M. et Mme Kröller-Müller richement meublés et décorés, faisant face à une grande pièce d’eau.
Le bâtiment principal, conçu par l’architecte belge Henry van de Velde pour les mécènes Hélène et Anton Kröller-Müller, a été inauguré en 1938. Il abrite l’une des plus importantes collections de tableaux de Vincent Van Gogh ainsi que des oeuvres marquantes de Georges Seurat, Odilon Redon, Paul Gauguin, James Ensor, Pablo Picasso, Piet Mondrian. Plus de 150 sculptures modernes d’Auguste Rodin, Aristide Maillol, Henry Moore, Jacques Lipchitz, Rik Wouters, Jean Dubuffet, Lucio Fontana, Marta Pan, Armando, Jan Fabre… sont intégrées dans le jardin qui l’entoure et qui s’étend sur plus de 25 hectares. On peut aussi y apprécier deux joyaux de l’architecture des années 1960, d’Aldo van Eyck et de Gerrit Rietveld ainsi que le pavillon St-Hubert conçu par l’architecte Hendrik Petrus Berlage.
Temps libre dans le parc et retour vers Bruxelles vers 20h.
En matinée, visite du musée Kröller-Müller. Dans la salle de la nouvelle aile, nous pourrons aussi admirer des sculptures contemporaines représentent diverses tendances comme l’Art minimal, le groupe Zéro et l’Arte Povera. Déjeuner et temps libre pour la découverte( à vélo pour les plus téméraires) ou à pied du magnifique parc National de la Hoge Veluwe.
INFOS PRATIQUES Départ à 6h45 de Braine L’Alleud, à 7h20 de la Basilique et à 7h45 de la rue Cardinal Mercier. Retour à Bruxelles vers 20h.
90 € comprenant l’A/R en car, les entrées, les visites guidées et le déjeuner.
86 €
13
prix membre.
I STA N B U L , I M A G E R Ê V É E D ' U N O R I E N T M Y ST É R I E U X ,
ISTANBUL DES ECRIVAINS Du Mercredi 1er au Dimanche 5 octobre
jour 2
La beauté et l’histoire mouvementée de l’ancienne Byzance, l’une des plus belles villes du monde, est depuis toujours une source inépuisable d’inspiration po ur les auteurs, les peintres et les poètes…
Découverte des grands « classiques » de la ville avec le quartier de Sultanahmet, ses vestiges antiques de la période byzantine et la Basilique Sainte-Sophie Nos pas nous mèneront ensuite à la Citerne Basilique, qui servait à alimenter en eau le Grand Palais des empereurs byzantins. Connue sous le nom turc de Yerebatan Sarnıc, c’est l’un des lieux les plus magiques et impressionnants de la ville. En cours de promenade, nous aurons l’occasion de voir l’extérieur de la maison habitée par Pierre Loti lors de ses multiples voyages à Istanbul. Nous conclurons notre matinée à l’Hippodrome de Constantinople, où se déroulaient les fameuses courses de chars en présence de l’empereur.
Il y eut d’abord les écrivains voyageurs orientalistes comme Pierre Loti ou Gérard de Nerval… Leurs récits véhiculaient une image de l'Orient qui est rapidement devenue un thème classique de la littérature occidentale de l'époque… Depuis lors plusieurs générations d'auteurs turcs ont ancré leurs récits ou leur imaginaire dans les quartiers vibrants de la cité, déclinant au fil des pages leur vision intime de la belle . Ces auteurs présents et passés mais toujours inspirés, nous vous invitons à les rencontrer au cours de ce voyage hors du commun, au travers de leurs textes , de conférences et de belles rencontres …
Autre étape incontournable à la Mosquée Bleue. Un atelier de calligraphie, reprenant la grande tradition de la calligraphie ottomane, nous ouvrira ses portes pour nous révéler les secrets d’un art toujours vivant. Nous nous rendrons ensuite dans le quartier de Süleymaniye, qui tire son nom de la majestueuse Mosquée de Soliman le Magnifique. C’était le quartier des élites de l’époque, qui résidaient dans des maisons en bois, appelées « Konak », près du palais du sultan. Cette ambiance ottomane, qui a subsisté jusqu’au XIXe siècle, a inspiré de nombreux auteurs turcs, comme Yahya Kemal, Ahmet Hamdi Tanpinar et le romancier français Pierre Loti.
Notre voyage sera ponctué de conférences et de lectures de textes d’écrivains qui nous éclairerons sur différentes périodes de la ville et de nombreuses références seront faites à des auteurs tels que Pierre Loti, Agatha Christie, des écrivains byzantins,européens ou ottomans
Jour 1 Tour d’orientation longeant le bord de la mer de Marmara, les remparts byzantins et les rives européennes pour un premier contact avec la ville. Ainsi, nous commencerons à sentir l’âme et les couleurs de cette fabuleuse cité. Pour y pénétrer, nous emprunterons la majestueuse porte des empereurs byzantins, la Porta Aurea ou Porte d’or, qui a vu passer les entrées triomphales des empereurs à l’occasion de leurs victoires militaires ou de leur cour. Nous rejoindrons ensuite le quartier de Beyoglu . Installation à l’hôtel Lamartine avant d’entamer une agréable promenade guidée dans le quartier, le long de l’actuelle Avenue de l’Indépendance, Istiklal Caddesi, autrefois appelée « Grande Rue de Péra ». Découverte de ce quartier très animé.
Ilfac Magazine
14
avril 2014
E N V O Û TA N T , D É PAY S A N T …
quartiers des Juifs et des Grecs orthodoxes au bord de la Corne d’Or. Leur visite se fera en la compagnie érudite de Ahmet Faik Özbilge, l’auteur de « Fener, Balat , Ayvansaray », un livre sur l’histoire de ces quartiers .
Jour 3 Nous nous rendrons à la Bibliothèque de littérature Alay Köskü pour une lecture des textes d’écrivains byzantins ou européens, comme Procope de Césarée, Ghislain de Busbecq ou des écrivains ottomans, comme Evliya Çelebi, nous éclairant sur les différentes périodes de la ville. Nous visiterons ensuite Le Palais de Topkapi, qui fut la résidence des sultans ottomans de la moitié du XVe siècle jusqu’à la moitié du XIXe siècle et qui a servi de décor à plusieurs romans historiques et à de nombreux films, dont le célèbre « Topkapi » de Jules Dassin. Agréable déjeuner à l’intérieur des remparts du palais. Nous découvrirons ensuite le célèbre Grand Bazar d’Istanbul qui est l’un des plus grands bazars au monde avec 4 000 boutiques.
Jour 5 En matinée un peu de temps libre… Puis, visite du Palais de Dolmabahçe qui fut la résidence des sultans ottomans à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle. Situé sur le côté européen du Bosphore, il a servi de centre administratif de l’Empire ottoman. La mosquée et la tour de l’horloge, d’architecture moderne, indiquent le tournant architectural qui accompagne la modernisation et l’occidentalisation de l’empire, aussi bien par le style de construction que pour l’esprit, le mode de vie et la littérature.
Jour 4 Le matin, nous embarquons pour une promenade en bateau privé sur le Bosphore, en compagnie de Gisèle Durero Köseoglu, notre écrivaine d’Istanbul, qui nous éclairera sur « Les yalis et leur influence sur la littérature turque ». Les Yalis sont ces anciennes et magnifiques maisons en bois , qui jalonnent les rives du Bosphore et qui ont inspiré de nombreux écrivains turcs, qui les évoquent dans leurs œuvres ou qui y ont vécu : Tevfik Fikret et sa maison de Aşyan, Orhan Pamuk qui parle des yalis dans Istanbul, Souvenirs d’une ville, Nedim Gusel et son Roman du Conquérant. Nous partirons ensuite vers Eyup où nous évoquerons un autre auteur, indissociablement lié à Istanbul : Pierre Loti. Nous ferons une halte pour savourer un moment de tranquillité en admirant les beautés de la Corne d’Or au fameux Café Loti. La légende veut que l’écrivain ait eu l’habitude de fréquenter ce petit café au sommet de la colline et notre accompagnatrice nous régalera des anecdotes qui ont jalonné les sept séjours de Pierre Loti à Istanbul. Nous découvrirons enfin les quartiers de Fener et Balat, les anciens
Cerise sur le gâteau, nous aurons la grande chance d’accueillir notre ami Michel Carly, historien et écrivain parmi nous ! Il se fera un plaisir de nous éclairer sur les différentes facettes littéraires de notre voyage !
INFOS PRATIQUES Programme plus détaillé sur demande. Une réunion d’information aura lieu le vendredi 23 mai à 16h30 au 84-86 avenue de la Toison d’Or à 1060 Bruxelles.
15
AGENDA
PB- PP P701005
Avril 29 30-6/5
voyages 2014 EXPO THÉÂTRE
Zurbaran François 1er
code 15 code 4
mai 11 14 27
CONFERENCE Les pianos de Mozart EXCURSION Charleroi et Walcourt EXCURSION Le LAM et Lille
code 17 – p 3 code 23 – p 4 code 24 – p 5
juin 3 7-8 10 14 17 21 24-29
VISITE GUIDEE WEEK-END VISITE GUIDEE EXCURSION EXPO EXCURSION VOYAGE
Michaël Borremans code 25 – p7 Lorraine, Metz et Nancy code 10 – p6 Atelier Sophie Cauvin code 26 – p7 Côte d’Opale code 27 – p10 C’est notre histoire code 28 – p11 Orgues en Brabant wallon code 29 – p11 Couleurs Nantes à l’eau Voir mag. précédent
juillet 4 20
EXCURSION VISITE GUIDEE
Expo Seurat, Kröller Müller code 30 – p 13 Institut Bruno Lussato code 31 – p 12
Certaines de nos activités sont proposées en collaboration avec ODC. L’ILFAC travaillera régulièrement en partenariat avec cette nouvelle association qui a vu le jour dans le Brabant wallon sous la houlette de Véronique Leuridan.
30 Avril – 6 Mai Dans la belle France de François Ier complet Voir mag. précédent 1 – 7 Septembre Salzbourg, Mozart pas à pas 1 – 5 Octobre Istanbul littéraire p11-12 code33
Projets •
16 septembre: visite de Bruxelles Propreté code32 – p 7
• • • • • • • •
4 novembre: visite de l’incinérateur de Bruxelles Propreté Visite de la RTBF Formations informatiques Expo SESOSTRIS III, pharaon de légende à Lille et la Villa Cavrois 5 - 6 - 7 décembre PARIS 12 - 13 - 14 décembre Bordeaux Exposition Charlemagne à Aix la Chapelle Visite de Médiarives et de l’Opéra de Liège…
infos de dernière minute Permanence sociale Le jeudi de 10h00 à 12h00 sur rendez-vous, téléphone 02-500 50 95 ou info@ilfac.be 29 avril Il reste quelques places pour l’exposition ZURBARAN, visite guidée par Karin DEBBAUT. Merci de verser votre cotisation 2014 pour ceux qui ne l’ont pas encore fait.
Modalités d’inscription ADHESION 2014 Nous vous demandons une contribution de 15€ par année civile, à verser sur le compte mentionné ci-dessous, en indiquant « Cotisation 2014 ». Cette affiliation vous permet de continuer à recevoir notre périodique et vous donne droit à un tarif préférentiel sur de nombreuses activités ainsi qu’une priorité lors de l’inscription.
T éléphonez à l’ILFAC au 02/500 50 95 pour effectuer la réservation, en communiquant nom, adresse et tél, et en précisant si vous bénéficiez d’une réduction ou si vous êtes membre. Toute inscription à un voyage sera confirmée par le versement d’un acompte. Différentes possibilités de lieux de départ. Nous contacter. ersez la somme convenue dès l’inscripV tion (sinon la place retenue n’est plus assurée) sur le compte BE78 2100 6992 1086 en précisant le code de l’activité.
L’Association se réserve le droit d’annuler les réservations qui n’auraient pas été réglées dans les délais impartis. E n cas d’annulation de votre part, prière de nous le faire savoir au plus vite. Nous effectuons le remboursement dans la mesure des possibilités (aucun remboursement si l’annulation a lieu moins de 48h avant l’activité). Nous nous réservons la possibilité d’annuler ou de reporter l’activité si nécessaire, et dans ce cas, le remboursement est intégral.
Comité de rédaction
Afin de pouvoir vous adresser des informations de dernière minute, nous aimerions avoir les adresses courriel de nos membres. Merci de nous les communiquer.
Véronique HALPOUTER & Latifa AÏT-BAALA
D’autre part, n’hésitez pas à marquer votre intérêt pour les activités qui vous tentent. L’annulation d’une journée est souvent liée à des inscriptions trop tardives. Merci de votre compréhension.
Avenue de la Toison d’Or, 84-86 1060 Bruxelles (Saint-Gilles) Tél. : +32 2 500 50 95 Fax : +32 2 500 50 96 info@ilfac.be www.ilfac.be
graphisme & mise en page Thomas DAEMS
ILFAC a.s.b.l.
ER : Boris Dilliès- 84-86 avenue de la Toison d’Or – 1060 Bruxelles - Périodique trimestriel Avril - Mai - Juin 2014
BELGIE(N) - BELGIQUE