Périodique - Avril 2014

M aga z i n e mars avril 2015

lisbonne la ville aux sept collines sur le Tage

escapade dans le limbourg Le Samedi 27 juin

GAO XINGJIAN

PAUL SMITH - hasselt

Plus d’infos p. 7

Plus d’infos p. 8

Le Mardi 19 mai

Plus d’infos p. 5

1

Le Samedi 6 juin

L’équipe de l’ILFAC a le plaisir de vous faire parvenir notre périodique. Outre les activités culturelles et le programme des voyages, les activités liées à la compréhension critique du monde continuent et sont renforcées. C’est notamment dans cet esprit que l’atelier médias corroboré par la visite de la RTBF, auquel vous avez été nombreux à prendre part, a été conçu.

Après avoir abordé la question du poids des médias dans la formation des idées, l’Ilfac continue à travailler à la déconstruction des idées dans toute une série de domaines qui vous interpellent autour de la liberté de nos idées.

Sortir du monde des clichés, déconstruire pour mieux comprendre le monde dans lequel nous vivons ne suppose-t-il pas que nous questionnions de prime abord notre langage ?

Nous utilisons en effet nombre d’expressions linguistiques pour exprimer une idée. Ces expressions participent d’un sens commun auquel nous adhérons sans nous poser de questions outre mesure.

Pourtant ces expressions reflètent un schéma de pensée culturelle qui traduit le regard que notre société porte sur les rapports sociaux que nous entretenons avec les séniors, les femmes, les jeunes, etc.

Songeons un instant à une expression telle que « pleurer comme une Madeleine » dont la connotation sexiste fait référence au sexe faible, aux attributs de la féminité. On est certes loin du temps où être une femme était associé à un malheur comme le disait Kierkegaard « Quel malheur que d’être une femme ! ». Autres temps, autres mœurs ! Mais il est important d’en prendre conscience pour être mieux à même d’appréhender notre monde et celui qui nous entoure.

Notre liberté est aussi celle de se défaire de ces clichés et stéréotypes!

Le programme vous sera communiqué prochainement.

Boris DILLIES Président

Ilfac Magazine

Latifa Aït Baala Déléguée et Coordinatrice

2

avril 2015

Véronique Halpouter Responsable de projets

pat r i m o i n e & c u lt u r e

LA CHAPELLE MUSICALE Le Vendredi 26 juin à 14h

art&marges

Dans la continuité du Concours musical Reine Elisabeth 2015, nous vous proposons une visite EXCEPTIONNELLE du nouveau bâtiment et de la nouvelle salle de concert de la Chapelle musicale.

Le Mardi 28 avril à 14h30

Située en bordure de la Forêt de Soignes à Waterloo, la Chapelle Musicale Reine Elisabeth a été inaugurée en 1939.

Au départ, elle pouvait accueillir huit étudiants. Aujourd’hui, la Chapelle, financée conjointement par le public et le privé peut accueillir une soixantaine de jeunes. Car le lieu, comme il en existe très peu en Europe, est une école privée qui accueille des élèves très talentueux. Pour y entrer, ils doivent passer un examen d’entrée pour être ensuite entourés de professeurs de grande qualité.

Vous avez aimé l’Art Brut à Villeneuve d’Asq, la collection Bruno Decharme à la Maison Rouge à Paris… Nous vous invitons à découvrir l’Art Brut au musée Art&Marges et la collection « American Folk Art ».

Dans ce nouveau lieu culturel, outre les nouveaux studios de résidence pour les étudiants, une belle salle de concerts toute neuve à l’acoustique impeccable peut désormais accueillir 250 personnes.

Ce lieu mystérieux est l’endroit, où coupés du monde, les lauréats du concours Reine Elisabeth préparent leur imposé durant une semaine. Le lieu est rarement visité et nous vous emmènerons à la découverte de ce bâtiment. Il a été conçu tout en longueur et est plus bas que le bâtiment initial. Il est moderne, tout en verre avec une sorte de passerelle pour relier les deux bâtiments. A l'intérieur le chêne a été privilégié pour ses vertus acoustiques. Le chêne clair donne une impression d'uniformité, voire même de "sobriété" que l’on retrouvait souvent à l’époque. La vingtaine de studios parfaitement insonorisés et la salle de concert sont dotés d’une vue sur la forêt de Soignes.

Cette collection d’un amoureux des formes artistiques est née dans les franges du circuit officiel. Au rendez-vous: des œuvres d’art outsider provenant des Etats-Unis, dont une bonne part du Sud profond. D’objets et de matériaux dérisoires naissent des œuvres interpellantes aux pouvoirs quasi magiques. Des créations qui procèdent du peu, à l’image de la vie de leurs auteurs. Une rencontre avec des œuvres et des destins déroutants.

" Qu’est-ce que l’art? "

Un concert donné par les musiciens de la Chapelle nous sera ensuite proposé et sera suivi d’un goûter.

Le musée Art&Marges cherche la réponse à cette question auprès d’artistes évoluant en dehors du circuit officiel, mais dont le travail mérite bien plus qu’un détour.

infos pratiques

infos pratiques RDV à 14h20 au musée Art&Marges, Rue Haute 312, 1000 Bruxelles.

RDV à 13h50 à la Chapelle Musicale - Chaussée de Tervuren 445, 1410 Waterloo (co-voiturage possible).

10€ comprenant entrée et visite guidée par

55€ comprenant visite guidée, concert et goûter.

Géraldine Marchal.

3

U n d i m a n c h e e n b r a b a n t wa l lo n

ENTRE FLEURS & MUSIQUE Le Dimanche 31 mai

8ème Promenade des Jardins de Mélin

Des grelots de Folie…

Nous sommes nombreux, amoureux de la nature et du patrimoine, à connaître Mélin, un des « plus beaux villages de Wallonie », pour venir s’y balader, à pied, à vélo… Toutes les saisons sont belles mais c’est à la fin du printemps que le village attire surtout le regard, lorsqu’une verdure intense contraste avec la blancheur des maisons et des fermes.

…voilà ce qui unit, dans ce spectacle proposé par le claviériste Etienne Leuridan & le comédien François Mairet, le nom d’Erasme à celui de La Fontaine.

Les grelots tirés de l’Eloge de la Folie du premier et des Fables du second, sont autant de regards sur l’humanité qu’orneront les pièces du Balli Antichi Veneziani & de Antonio de Cabezon pour le philosophe de Rotterdam et celles de Jacques Champion de Chambonnières pour le poète de Château-Thierry, sur l’instrument-roi qui prévalait à leurs époques respectives: le Virginal.

Les maisons en pierres blanches, dites pierres de Gobertange, sont amoureusement fleuries et l’harmonieuse combinaison de cette pierre blanche avec la brique donne au village son homogénéité.

Le ruisseau de Gobertange et ses nombreux affluents, les petits étangs et ponts en fer forgé, les rangées de saules et de peupliers offrent au village un écrin végétal des plus charmants. C’est pourquoi, tous les deux ans, une trentaine d’habitants ouvrent la porte de leur jardin qu’ils ont mis tout le printemps à bichonner…

Potagers anciens, jardins paysagers avec lierres, buis et haies de charme, cours de ferme fleuries, vergers d’antan, roseraies, vignobles du coteau de Gobertange, permettront aux visiteurs d’admirer la beauté du village.

Et n’oublions pas…

C’est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous.

"Jardins et saveurs" sera le thème choisi pour cette 8ème édition.

infos pratiques 10h: visite libre des jardins de Mélin (un plan vous sera remis). Repas au restaurant « Boutentrain » à Jauche puis départ pour Noduwez, chez Claude Kelecom, pour le spectacle à 16h. Goûter à 17h30.

Retour à Bruxelles vers 19h30.

RDV à 9h à la gare centrale de Bruxelles.

Départ en car.

89€ comprenant car, activités mentionnées, repas et accompagnement.

85€ Prix Membre.

En collaboration avec ODC Ilfac Magazine

4

avril 2015

U NE J O U RN é E o e n o lo g i q u e

ESCAPADE DANS LE LIMBOURG Les Samedis 27 juin et 29 Août Nous vous invitons à une escapade à la découverte de quelques perles du patrimoine historique dans le Limbourg.

Cette balade sera l’occasion aussi d’entrer dans le monde des vignobles belges de manière vivante et d’en apprendre la longue histoire.

Informations sur le passé, le présent et l’avenir du domaine, les activités au vignoble et les processus de vinification.

Après être passés par Borgloon, la capitale verger du Limbourg puis par un magnifique village surprise avec château et vignoble, nous débuterons la journée par la visite de la Commanderie d'Alden Biesen, ensemble architectural construit du XIIIe au XVIIIe siècles par l'ordre des chevaliers Teutoniques dans l'ancienne Principauté de Liège.

Nous déjeunerons à Genoels-Elderen, à deux pas du Château et son vignoble, l’un des plus grands de Belgique (Menu 3 services).

Sur le chemin du retour, nous ferons halte à Zoutleeuw. Une ville étonnante, située à quelques kilomètres de Saint Trond.

Prospère grâce à l’industrie du drap et à la navigation sur la Petite Gette, la ville semble s’être arrêtée au XVIème siècle dans son âge d’or. « Léau » était une des sept villes dirigeantes du duché de Brabant.

Ce déjeuner sera suivi d’une balade dans le parc et son magnifique arboretum', dans le jardin des roses puis dans le vignoble. Ensuite visite du pressoir, un des plus modernes au monde, de la distillerie, des caves ancestrales et pour terminer, la dégustation.

infos pratiques Départ à 9h de la gare Centrale, Rue Cardinal Mercier. Retour prévu vers 19h00 -19h30.

99€ comprenant car, visites guidées, entrées, accompagnement d'un guide oenologique et déjeuner.

En collaboration avec le Cercle Jean Rey

5

pat r i m o i n e & c u lt u r e

roubaix

LA VILLA CAVROIS Le Vendredi 4 juillet Après 15 ans de travaux de rénovation, la réouverture de la Villa Cavrois édifiée à Croix dans le Nord de la France et classée parmi les cent plus belles maisons du monde, rouvrira enfin ses portes au public en juin prochain.

La villa Cavrois illustre avec simplicité et élégance cet esprit. Ce grand château moderne s'organise pour gérer au mieux la vie des neuf membres de la famille et le travail du personnel de maison. Son style rompt totalement avec celui des demeures de la même époque qui lui sont voisines. Le programme de cet édifice commandé en 1929 est clair : "air, lumière, travail, sports, hygiène, confort et économie".

Cette villa conçue par Robert Mallet-Stevens à la demande de Paul Cavrois, industriel roubaisien du textile, témoigne de l'art de vivre tel que le concevaient les architectes modernes contemporains de Le Corbusier. Luminosité, hygiène et confort sont les maîtres mots qui animent leurs constructions.

Déjeuner à Lens

D’or et d’Ivoire

L'exposition du Louvre-Lens est la toute première à se pencher sur ce phénomène d'une extrême importance pour l'histoire de l'art.

au Louvre-Lens

L'exposition de l'été 2015 au Louvre-Lens met en lumière la richesse des échanges artistiques entre la capitale du royaume de France et l'actuelle Toscane dans la seconde moitié du 13e siècle.

Grâce aux prêts exceptionnels d'une vingtaine de prestigieux musées européens, elle lève le voile sur les relations entre les grands foyers de création artistique que sont à l'époque Paris d'un côté, Florence, Sienne et Pise de l'autre. Statuaire monumentale, peintures à fond d'or mais aussi manuscrits enluminés, émaux et ivoires précieux : plus de 125 œuvres d'un grand raffinement sont ainsi rassemblées. Elles révèlent en particulier l'influence exercée par les représentants français du gothique rayonnant sur les sculpteurs et peintres toscans de la fin du 13e siècle, dans une aire culturelle qui deviendra le berceau de la Première Renaissance.

infos pratiques Départ de Braine l’Alleud à 6h30, de la Basilique à 7h10, de la rue Cardinal Mercier à la gare Centrale à 7h45.

Retour à Bruxelles vers 19h30-20h.

Ilfac Magazine

92€ comprenant trajet en car,

entrées et visites guidées aux 2 sites, déjeuner ( entrées-plat-dessert, vin, café).

88€ Prix Membre.

6

avril 2015

expo

GAO XINGJIAN

L’exposition GAO XINGJIAN Rétrospective nous invite à découvrir l’œuvre puissante et poétique d’un artiste contemporain hors du commun. Français d’origine chinoise, auteur prolifique couronné du Prix Nobel de littérature en 2000, Gao Xingjian est un artiste multiple : homme de théâtre, cinéaste, plasticien réputé, il consacre son œuvre à l’exploration libre des flux de la conscience à travers le mouvement de l’encre sur le papier. De ses cheminements intérieurs, l’artiste nous livre une œuvre à la fois expressive, humaniste et universelle. Tout en s’ancrant dans un questionnement occidental contemporain, celle-ci s’enracine dans la pensée traditionnelle chinoise.

Le Mardi 19 mai à 14h En quête de sublime, l’exposition GAO XINGJIAN Rétrospective , offre un voyage initiatique propre à nous ressourcer en ces temps incertains.

infos pratiques Rendez-vous à 13h50 au Musée d’Ixelles, Rue Jean Van Volsem 71 à 1050 Bruxelles.

"Je pense que de nos jours, si on veut encore faire de la peinture et revenir à l’image, il faut chercher d’autres voies possibles."

12€ comprenant entrée et visite guidée par

Gao Xingjian

Béatrice Van de Kerchove.

CHAGALL Jeudi 21 mai à 14h30 Plus de deux cents oeuvres de Marc Chagall provenant du monde entier ont été rassemblées pour cette importante rétrospective. L’exposition parcourt l’ensemble de sa carrière artistique, depuis les premières peintures en 1908 jusqu’aux dernières oeuvres monumentales des années ‘80.

Si les grands thèmes chers à Chagall sont évidemment abordés, comme la culture juive, l’iconographie du village juif ou encore les traditions populaires, l’exposition se concentre également sur sa rencontre avec la littérature du XVIIe siècle – et spécifiquement La Fontaine –, la découverte de la lumière et le traitement de la couleur. Un écho particulier est donné à la période russe de l’artiste, au moment où son style si personnel le distingue d’un courant artistique imprégné par la révolution cubiste.

Rendez-vous à 14h15 dans le hall d’entrée du Musée Royal des Beaux-Arts, Rue de la Régence, 3 - 1000 Bruxelles.

Fidèlement retranscrit, le langage poétique original de Chagall embarque les visiteurs dans un univers époustouflant, témoin de multiples cultures et traditions.

19 € comprenant entrée et visite guidée.

Cette visite sera guidée par Karin DEBBAUT. 7

H e l lo , M y N a m e i s Pa u l S m i t h

PAUL SMITH à hasselt Le Samedi 6 juin L'expo événement sur le styliste Paul Smith est arrivée au Mode Museum Hasselt. C’est une plongée dans son univers coloré et plein d’humour !

Le styliste a débuté dans la suite d’un hôtel parisien en 1976.

Aujourd'hui, sa société compte à présent 14 collections et présente ses défilés aux fashion weeks de Londres et de Paris. Mais le dandy anglais a toujours su garder une note personnelle qui fait mouche.

Cette phénoménale exposition "Hello, My Name is Paul Smith" a attiré plus de 113 000 visiteurs au musée de la création à Londres. Après le Mode Museum Hasselt (le seul endroit en Europe continentale à présenter cette expo!) elle se rendra à Singapour et Tokyo.

Déjeuner à l’abbaye de HERKENRODE Le site de l’Abbaye de Herkenrode est un témoignage très attachant du passé. Dans un paysage magnifique, les vieux bâtiments de la ferme de l’abbaye et ses 100 hectares qui l’entourent font partie d’un ensemble exceptionnel !

Autre bonne nouvelle, "Hello My name is Paul Smith" sera aussi d'une taille considérablement plus importante qu'à Londres et un plus grand nombre d'articles de mode seront présentés. Paul Smith lui-même s'est beaucoup impliqué dans ce projet et a choisi personnellement pour Hasselt sa sélection des meilleurs looks. On trouve toutes ses sources d'inspiration : ses photos (il n'arrête pas de photographier), ses fameux murs qui assemblent plein de cadres et de tableaux différents, et puis, une réplique de son studio de création et de son bureau, un joyeux capharnaüm plein d'objets hétéroclites.

Notre guide nous racontera les 600 ans de prospérité et d’adversité de l’histoire de cette première abbaye de femmes.

La visite de poursuivra par une belle promenade dans le jardin des plantes ou plutôt dans un parc botanique ! Cette propriété de 2 hectares raconte l’histoire des plantes et la manière dont elles sont utilisées depuis toujours sous toutes les latitudes. Un lieu unique en son genre.

Une splendide découverte !

infos pratiques 94€ comprenant le trajet en car, les entrées et

Départ de Braine –l’Alleud à 7h, Basilique à 7h40, Gare Centrale, rue Cardinal Mercier à 8h15.

Ilfac Magazine

visites guidées, le déjeuner à l’abbaye.

92 € Prix Membre.

8

avril 2015

E s c a pa d e e n H o l l a n d e

Michel Carly vous propose

Trois villes racontent leur peintre

Bosch, Vermeer & Van Gogh

Du 10 au 13 septembre Quatre jours pour découvrir d’une manière insolite trois grands peintres dans leurs villes : Bois-le-Duc, Delft et Nuenen. Trois atmosphères, trois couleurs, trois génies. Trois visions du monde, de l’homme et du temps. Trois nouveaux musées dédiés à trois peintres exceptionnels. En exclusivité, une découverte de Delft sur les traces de Vermeer en suivant le roman de Tracy Chevalier « La Jeune fille à la perle ». Et en bonus, la visite du Musée Mauritshuis de La Haye rouvert après restauration, avec la vraie « Jeune fille à la perle » !

J1

Bosch, rouge d’enfer

Visite avec votre guide Michel Carly du musée totalement consacré à l’art fantastique de Jérôme Bosch.

Dans une église ancienne, ce musée récent recrée en trois dimensions l’univers fantastique du peintre, ses monstres et ses cauchemars, et présente tous ses tableaux en reproduction.

Trajet jusqu’à Delft. Installation à l’hôtel idéalement situé en centre-ville.

J2

Bleu de Delft Vermeer et la jeune fille à la perle

Michel Carly vous propose de faire revivre Vermeer dans sa ville d’une manière originale, totalement inédite mais combien révélatrice, en relisant des extraits choisis du célèbre livre de Tracy Chevalier La jeune fille à la perle.

En fin de balade, visite avec votre guide du nouveau « Vermeer Centrum Delft » : reconstitution de son atelier, secret de ses pigments et de ses « cadrages », histoire de sa ville et surtout le seul endroit au monde où vous pourrez découvrir, en reproductions, toutes les peintures de Vermeer, couleurs et dimensions fidèles aux originales.

Suite page suivante 9

E s c a pa d e e n H o l l a n d e

J3

Bleu de Delft Griet et Vermeer

J4

Van Gogh couleur sépia

Après l’exposition de Mons, voici la pièce manquante au puzzle sur Van Gogh : En effet, entre ses débuts au Borinage et son séjour en Provence, le peintre vit deux années ici, à Nuenen, moment d’incroyable production picturale.

Déplacement à La Haye.

10h30: visite libre du Mauritshuis là où sont conservés, entre autres, les deux plus célèbres tableaux de Vermeer : La Jeune Fille à la perle et La Vue de Delft.

Visite libre du « Vincentre », tout récent musée doté d’une mise en scène innovante qui vous fait découvrir le vécu et la création de Van Gogh à Nuenen.

Retour à Delft et visite, toujours sur les traces du roman La Jeune fille à la perle , de la Fabrique Royale de Porcelaine de Delft, fondée en 1653, avec la reconstitution de la salle à manger de Vermeer…

Documentation complète sur demande.

Voyage en car.

Logement au Royal Bridges Hotel**** de Delft.

En collaboration avec ODC.

Ilfac Magazine

10

avril 2015

l a v i l l e a u x s e p t c o l l i n e s s u r l e Ta g e

Lisbonne Du lundi 5 au jeudi 8 octobre

Au bord de l’estuaire du Tage, surnommé mer de Paille, la capitale portugaise est une ville où il faut se perdre, où il faut prendre son temps. Le temps de déambuler et de flâner. Le temps de s'arrêter dans une pâtisserie ou sur les bancs d'un belvédère. Les mots-clefs de la ville pourraient être nostalgie, saudade ou promenade.

Nous visiterons d’ailleurs le musée national de l’Azulejo, qui déploie ses trésors dans le couvent da Madre de Deus.

Nous nous rendrons en car à Sintra, charmante localité dont le Palais Royal., édifié au 15ème siècle sur les fondations d’un palais mauresque, décoré avec faste, fut la résidence de nombreux souverains.

Nous vous ferons découvrir Estoril et Cascais, villages de pêcheurs traditionnels.

Découverte du quartier de Belém où se dresse la fameuse tour de Belém, l’un des symboles de la ville, considérée comme l'une des œuvres majeures du style manuélin.

Autre sommet de ce style : Le Monastère des Hiéronymites, l’une des œuvres architecturales les plus marquantes du Portugal !

Nous découvrirons aussi le Musée des Carrosses, dont la collection est l’une des plus importantes au monde et le Centre Culturel de Belém, chef d’œuvre de l’architecture moderne de Lisbonne.

Les nombreux miradouros d’où l’on peut savourer le panorama sur la ville basse et le Tage, sont incontournables. C’est aussi le cas du belvédère du Castelo de Sao Jorge d’où l’on embrasse la ville et d’où l’on peut observer les changements de couleur du Tage.

L’édifice du Musée de l’Electricité (exemple de l’architecture industrielle détournée) vaut la peine également, il sert actuellement de cadre aux défilés de mode.

L’elevador de Santa Justa, ascenseur d’acier élégamment décoré, est le plus approprié pour passer de la ville basse à la ville haute, tout comme le tramway 28 qui se faufile dans les ruelles, grimpant avec témérité les côtes les plus ardues !

Une soirée consacrée au Fado vous sera proposée dans le vieux quartier de Bairo Alto.

L'Alfama, labyrinthe de ruelles, d'escaliers et d'impasses, se découvre à pied.

Et sans doute une balade en bateau…

C’est le plus vieux quartier de Lisbonne. Il fut épargné par le séisme de 1755 et a gardé ses ruelles tortueuses, ses impasses et ses façades, ornées souvent de ces merveilleux carreaux de faïence colorés appelés azulejos.

Documentation complète sur demande.

11

agenda 2015 avril Sous les jupons de l'histoire Mons - Van Gogh Art&Marges

VOYAGE EXPOSITION EXPOSITION excursion

Aliénor Gao Xingjian Chagall Entre fleurs & musique

code 4 voir mag. préc. code 21 - p 3

4-11 19 21 31

code 5 code 22 – p 7 code 23 – p 7 code 24 – p 4

juin EXCURSION VOYAGE excursion VISITE GUIDEE EXCURSION

Hasselt code 25 – p 8 Naples et la côte Amalfitaine code 14 voir mag. préc. / code 19 Paris Chapelle Musicale code 26 – p 3 Escapade en Limbourg code 20 – p 5

EXCURSION

Roubaix et Lens

JUILLET

VOYAGE

Hollande

code 28 – p 9-10

Lisbonne

code 29 – p 11

OCTOBRE 5-8

VOYAGE

L’atelier mémoire se poursuivra en 2015. (nous contacter pour les dates)

Il reste quelques places pour la journée à Paris du Vendredi 19 juin en Thalys. Visite de la Fondation Louis Vuitton et du musée Picasso.

Projets • • • • • • • • •

Journée à Imsel Hombroïch à Neuss La Patinoire Royale L’ouverture du Musée Camille Claudel à Nogent sur Seine Jounée œnologique dans le région de Mons le 17 octobre Exposition Sophie CAUVIN au musée d’Ixelles (visite guidée par l’artiste-peintre) Europalia Turquie 11-12-13 Décembre: week-end de fin d'année à Paris Croisière sur le Guadalquivir Et à la demande de plusieurs personnes un voyage à New-York...

code 27 – p 6

septembre 10-13

Permanence sociale Le jeudi de 10h00 à 12h00 sur rendezvous, téléphone 02-500 50 95 ou info@ilfac.be.

Nous envisageons de programmer à nouveau un voyage à la neige (visites et balades) en février 2016.

Cela vous tenterait-il ? Faites-le nous savoir ! info@ilfac.be Nous vous remercions de veiller à payer votre cotisation 2015

Modalités d’inscription ADHESION 2015 Nous vous demandons une contribution de 15€ par année civile, à verser sur le compte mentionné ci-dessous, en indiquant « Cotisation 2015 ».

Cette affiliation vous permet de continuer à recevoir notre périodique et vous donne droit à un tarif préférentiel sur de nombreuses activités ainsi qu’une priorité lors de l’inscription.

T éléphonez à l’ILFAC au 02/500.50 95 ou envoyez un mail à info@ilfac.be pour effectuer la réservation, en communiquant nom, adresse et tél, et en précisant si vous bénéficiez d’une réduction ou si vous êtes membre. Toute inscription à un voyage sera confirmée par le versement d’un acompte.

Différentes possibilités de lieux de départ.

Nous contacter. ersez la somme convenue dès l’inscripV tion (sinon la place retenue n’est plus assurée) sur le compte BE78 2100 6992 1086 en précisant le code de l’activité.

Afin de pouvoir vous adresser des informations de dernière minute, nous aimerions avoir les adresses courriel de nos membres. Merci de nous les communiquer.

D’autre part, n’hésitez pas à marquer votre intérêt pour les activités qui vous tentent. L’annulation d’une journée est souvent liée à des inscriptions trop tardives. Merci de votre compréhension.

Ilfac Magazine 12 avril 2015

L’Association se réserve le droit d’annuler les réservations qui n’auraient pas été réglées dans les délais impartis.

E n cas d’annulation de votre part, prière de nous le faire savoir au plus vite.

Nous effectuons le remboursement dans la mesure des possibilités (aucun remboursement si l’annulation a lieu moins de 48h avant l’activité).

Nous nous réservons la possibilité d’annuler ou de reporter l’activité si nécessaire, et dans ce cas, le remboursement est intégral.

Comité de rédaction Véronique HALPOUTER & Latifa Aït-BAALA

graphisme & mise en page Thomas Daems

ILFAC a.s.b.l.

Avenue de la Toison d’Or, 84-86 1060 Bruxelles (Saint-Gilles) Tél. : +32 2 500 50 95 Fax : +32 2 500 50 96 info@ilfac.be www.ilfac.be

ER : Boris Dilliès- 84-86 avenue de la Toison d’Or – 1060 Bruxelles - Périodique trimestriel Avril - Mai - Juin 2014

voyage EXPOSITION EXPOSITION

mai

4

BELGIE(N) - BELGIQUE

infos de dernière minute

9-12 26 28

6 8-14 19 26 27

PB- PP P701005