ILFAC Magazine 10

M aga z i n e octobre 2016

NEW-YORK © François Van Bastelaer

Van Gogh en Provence…

Du Dimanche 14 au Dimanche 21 mai

UKIYO-E

LA SICILE

Le Mardi 29 novembre à 14h30

du Mardi 20 au Mercredi 28 juin

Plus d’infos p. 4

Plus d’infos p.9

Plus d’infos p.11

1

E XPOSI T IONS

DECOR

À LA VILLA EMPAIN Le Vendredi 20 janvier 2017 à 14h30

PICASSO

Decor est le nouveau rendez-vous proposé par Fondation Boghossian - Villa Empain. Sous le regard bienveillant de ses commissaires Tino Sehgal, Dorothea von Hantelmann et Asad Raza, ce haut lieu de culture bruxellois vous invite à une introspection artistique et philosophique.

SCULPTURES

Une œuvre est-elle créée pour décorer ou est-elle "autonome"?

Le Vendredi 6 janvier 2017 à 14h30

Plongeons dans un dictionnaire à la lettre "D". Décorer: placer dans un lieu des accessoires qui l’embellissent. Une mission est donc confiée à cet accessoire, à l'objet. Il doit embellir le lieu dans lequel il est placé. A la rubrique des synonymes on trouve d'ailleurs "enjoliver", rendre plus joli. Jusqu'à la fin du 17ème siècle, l'art était donc cantonné à cette mission. L’œuvre devait décorer, embellir, enjoliver les lieux dans lesquels elle se trouvait. Noble tâche dirons certains, mais sans plus... Elle formait presque un couple inséparable avec les murs qui l'abritaient. Par la suite, l’œuvre devint autonome, elle existait parce qu'elle était une œuvre d'art et non plus parce qu'elle était placée à un endroit précis pour décorer celui-ci. Peuton dire qu'elle devint également nomade? Peut-être... Toujours est-il que certains prirent peur de fixer une œuvre, de l'asservir, de lui redonner sa mission originelle: décorer.

Grandiose, ambitieuse, vertigineuse. Ces qualificatifs élogieux de l’exposition Picasso Sculpture au MoMA sont du New York Times. En partenariat avec le Musée Picasso de Paris, BOZAR poursuit sur la même lancée. Plus de 80 sculptures exprimant à merveille la force créatrice insondable d’un artiste qui ne cessa d’innover par le recours à de nombreux matériaux et de multiples techniques seront présentées. Les sculptures entrent en dialogue avec les toiles, les céramiques, les photographies et les objets d’art de la collection privée de Picasso. L’exposition pose ainsi un nouveau regard sur un aspect moins connu et très personnel de l’œuvre de l’artiste.

Les artistes rassemblés dans le cadre de Décor (et non des moindres puisqu'on y retrouve Carl Andre, Daniel Buren, Jorge Pardo, Andy Warhol et bien d'autres) veulent lui redonner sa mission première. Selon eux l’œuvre existe, mais elle ne peut être le centre de toutes les attentions.

RDV à 14H15 dans le hall de BOZAR, rue Ravenstein à 1000 Bxl

Rdv à 14h20 dans le hall d’entrée de la Villa Empain, Av. Franklin Roosevelt 67 - 1050 Bxl

22€ comprenant entrée et visite guidée par

18€ comprenant entrée et visite guidée par

Le Vendredi 23 octobre à 14h30 KARIN DEBBAUT

NOTRE EQUIPE

KARIN DEBBAUT

Alain VANDERELST Administrateur-délégué

Latifa AÏT BAALA Présidente

Ilfac Magazine

2

octobre 2016

Véronique HALPOUTER Responsable de projets

Kristela BYTYCI Animatrice

V O YA G E

NEW-YORK * Dates à définir

J1

L’après-midi sera consacrée à la visite de l’un des plus grands musées d’art de NYC, le Metropolitan Museum « MET ».

Dîner et logement.

Bruxelles – New York“Lower Manhattan”

A notre arrivée à NY et après un déjeuner léger, suivi d’un tour panoramique de lower Manhattan, nous ferons un tour dans ce quartier de South Street Seaport, le Vieux Port de New York, duquel vous pourrez admirer le fameux Brooklyn Bridge, pont suspendu à l’architecture très spécifique. Puis, Wall Street, le Financial District, et Ground Zero. Ensuite visite de Chinatown et Little Italy, enclaves ethniques et authentiques de Manhattan. Poursuite par Soho et découverte du Village le long des rues bordées d’arbres, Greenwich Village.

J4

Début de matinée consacrée aux chœurs Noirs Américains avec une messe Gospel. Découverte d’ Harlem, la capitale noire de New York, bariolée de couleurs et d’odeurs, de la gigantesque cathédrale, Saint John The Divine ainsi que l’Apollo Théâtre.

Nous resterons dans cette ambiance en profitant d’un brunch « Soul Food » puis transfert à Columbus Circle, à l’entrée sud ouest de Central Park.

En fin d’après-midi, transfert à votre hôtel dans Manhattan.

J2

New York“Midtown”

En début d’après-midi, visite du Museum of Art & Design.

Fin d’après-midi libre pour poursuivre la découverte personnelle de cette ville ou tout simplement faire un peu de shopping.

Dîner et logement.

Découverte de Times Square et ses panneaux publicitaires immenses et illuminés, de la 5ème Avenue que nous descendrons en admirant St Patrick’s Cathedral, le Rockfeller Center, la New-York Public Library, l’Empire State Building, le Flatiron Building, en terminant par la visite de la maison natale de Theodore Roosevelt. Ensuite Grand Central Station, le Chrysler Building et le quartier général de l’ONU.

J5

New York "Les Incontournables"

Le matin, nous nous rendrons à Battery Park pour une excursion en bateau jusqu’à Liberty Island et Ellis Island. Passage à proximité de la Statue de la Liberté et visite du Musée de l’Immigration.

Après le lunch, nous visiterons la Frick Collection suivie de la visite du Guggenheim Museum . Fin d’après midi libre.

En début de soirée, rendez-vous à l’hôtel, et transfert pour un diner live jazz dans l’un des clubs de la ville.

J3

New York "Harlem & MAD"

En début d’après-midi, possibilité en option de monter à l’observatoire du Top of The Rock, situé en haut du fameux Rockfeller Building et duquel nous jouirons d’une vue impressionnante et imprenable sur la ville.

New York“Central Park” & MET

Puis, visite du MoMA, célèbre musée d’Art Modern.

Le matin, départ pour une visite guidée à travers Central Park, « le poumon vert de NYC » (Possibilité en option de prévoir une promenade en cariole à cheval). Poursuite dans cette partie Nord de Manhattan et visite de l’étonnant Musée des Cloîtres, construit par Rockefeller en 1930, à partir de quelques éléments de monastères français du Moyen Âge : cloîtres, chapelles, galeries abritent une des plus exceptionnelles collections d'art médiéval.

Ce site est situé à la pointe nord de Manhattan, dans le Fort Tryon Park, et offre également de magnifiques vues sur la Hudson River.

Dîner et logement.

J6

New York / Bruxelles

Breakfast réservé à l’hôtel.

Matinée libre pour une découverte individuelle et personnelle de la ville à votre rythme.

14h00 / Rendez-vous à l’hôtel pour le transfert à l’aéroport.

* Les dates seront fixées dans cette période en fonction des meilleures propositions des compagnies aériennes. Nous serons en mesure de vous les communiquer lors de notre réunion d’information le vendredi 2 décembre à 15h. Nous vous proposons ce jour là, outre les informations concernant le voyage, une conférence donnée par JEAN-PHILIPPE THEYSKENS que nombre d’entre vous connaissent. Merci de vous y inscrire.

3

V O YA G E

VAN GOGH EN PROVENCE… ET EN TOUTES LETTRES

Du dimanche 14 au dimanche 21 mai 2017 Découvrons cet artiste original, cette personnalité attachante dans les plus beaux paysages de la Provence en écho avec la lecture de ses lettres. Ultime étape de Vincent, peu avant son « suicide » à Auvers-sur-Oise. Suicide ? Automutilation de l’oreille en Arles ? Voilà déjà des énigmes que votre guide tentera d’éclairer pour vous.

place de la Collection privée Angladon qui détient, entre autres, le seul tableau de Van Gogh conservé en Provence.

Van Gogh était-il fou ? Aliénation et création artistique sont-elles compatibles ? La réponse lors de la visite du Musée des Arcades de l’hôpital psychiatrique de Montfavet (près d’Avignon) où a été internée la sculptrice Camille Claudel. Deux destins d’artistes très parallèles. Comment soignait-on les aliénés à l’époque de Van Gogh ? Quel fut le sort de ces deux grands artistes ?

Séjour complet aux « Mazets des Roches », un hôtel niché au pied des Alpilles que certains d’entre vous ont déjà pu apprécier !

Après lecture de lettres de Vincent , visite commentée par votre guide du monastère-hôpital psychiatrique de Saint-Paul-deMausole (vie quotidienne, soins, état d’esprit de Vincent…) et surtout de ses alentours où, si souvent, Vincent interné va planter son chevalet pour la période la plus féconde de sa vie d’artiste…

Lors de balades dans la ville d’Arles en compagnie de votre guide, vous découvrirez la gare, les bords du Rhône, la « Maison Jaune » de Van Gogh et Gauguin, le quartier des prostituées, les arènes, la place du Forum, le cloître Saint-Trophisme, le magasin où Van Gogh achète ses toiles, l’Hôtel-Dieu où il est soigné et interné, le Musée d’art antique d’Arles…mais le nouveau, totalement contemporain !

Visite de l’Hôtel Estrine récemment restauré : toute nouvelle présentation consacrée à Van Gogh et remarquable film sur Van Gogh en tant que peintre des Alpilles.

Aux Baux de Provence, spectacle exceptionnel aux Carrières de Lumières : projections sur les immenses parois des carrières souterraines. Thème : l’univers fantastique de Bosch et de Breughel… deux autres peintres des Pays-Bas.

Michel Carly vous emmènera vers les lieux où Vincent plantait son chevalet : les Alyscamps, le site du « Pont Van Gogh », première apparition de « la haute note jaune », l’abbaye de Montmajour…

Votre guide vous dévoilera les lectures préférées de Van Gogh, en particulier les romans d’Alphonse Daudet. Promenade dans le vieux Fontvieille à la recherche du Daudet des célèbres Lettres de mon Moulin et de Van Gogh en visite chez un peintre belge.

Vous vous rendrez à Sète (espace Georges Brassens) et à Montpellier (musée Favre), ainsi qu’ à Aix-en-Provence : dans le tout récent Centre d’Art Caumont (prestigieux hôtel particulier du 18e siècle), visionnement d’un film inédit sur la vie et l’œuvre de Cézanne : Van Gogh et Cézanne, deux contraires qui s’attirent…

Visite du « Jas de Bouffan », demeure aixoise de Paul Cézanne.

Réunion d’information le mardi 22 novembre à 15h. Demande du dossier d’information sur demande à partir de cette date.

En Avignon , visite commentée par votre guide puis guidée sur

Ilfac Magazine

4

octobre 2016

E XC U R SIO N

LES PLAISIRS DES JARDINS AU XVIIIE SIÈCLE À SENEFFE

Le mardi 25 octobre Art de l’espace par excellence, le jardin XVIIIe pousse les limites de sa surface au sens propre et au sens figuré. Lieu d’inspiration et d’expression, il offre à la société des Lumières la possibilité de s’interroger sur sa fonction et d’évoluer, en intégrant les attentes liées à la recherche du bonheur absolu. Les divertissements, le libertinage, le goût du voyage, les plaisirs de la table, la philosophie, les sciences au sens large, participent dans ce cadre précis, à la construction d’une société nouvelle basée sur la multiplication des plaisirs.

Autant d’œuvres à découvrir en toute liberté en même temps qu’un parc toujours enchanteur.

Déjeuner à l’Orangerie du château de Seneffe

EN MATINÉE : LE MUSÉE IANCHELEVICI Dès 1983, l’artiste d'origine roumaine Idel Ianchelevici (19091994) envisage de garantir l'intégrité de son oeuvre par une légation, dans le but de constituer, en Belgique, un musée consacré à son oeuvre. En 1984, son épouse et lui créent la Fondation Ianchelevici dans cette perspective. Aménagé dans l'ancien Palais de Justice de La Louvière, au coeur de la ville, le musée Ianchelevici présente de manière permanente les multiples facettes de l'oeuvre de l'artiste: le dessin, la sculpture (modelages en plâtre, sculptures en bronze et tailles directes en pierre et en marbre) mais aussi la vie de l'artiste, les grandes étapes de sa carrière, ses apports à la numismatique et à la philatélie.

AU CHÂTEAU, un parcours nous entraîne au XVIIIe siècle. Epoque bénie pour les jardins qui se développent de multiples manières: architecture à la française et à l’anglaise, jeux d’eaux, influence des colonies, fascination pour la montagne…

A travers les jardins, c’est toute une époque que l’on redécouvre, depuis les grandes inventions du moment jusqu’à l’évolution du statut de la femme. Tapisseries, objets scientifiques, gravures, vaisselles, outils divers sont rassemblés dans de grandes vitrines au fil d’un parcours rythmé par les extraits de films comme Barry Lindon, Marie-Antoinette ou encore Orgueil et préjugés.

À L’EXTÉRIEUR, on replonge dans le monde actuel avec les travaux d’une dizaine de photographes autour de leur rapport avec le jardin. Des images tirées en très grand format et présentées aux quatre coins du parc, jusque dans ses zones les plus sauvages.

Départ de Bruxelles gare Centrale, rue de Loxum à 8h30.

Thierry De Mey a posé ses images d’hiver le long d’une pièce d’eau, Alain Breyer a crânement planté ses joyeux amateurs de caravane face au Château, Maxime Delvaux confronte ses jungles domestiquées aux parties les plus sauvages du parc tandis qu’Anne De Gelas installe discrètement ses belles images intimistes en noir et blanc à proximité de la volière…

80€ comprenant transport en23 car,octobre guides, entrées aux Le Vendredi à 14h30 deux expositions et déjeuner ( Boissons et café compris).

85€ PRIX NON MEMBRE

5

E D U C AT I O N P E R M A N E N T E

LES DÉFIS DE L’ENSEIGNEMENT QUALIFIANT

LES USAGES ET LA DÉPENDANCE DES JEUNES AUX SMARTPHONES

Le Mercredi 28 septembre de 19h à 21h

Date à définir en octobre

Alors que l’éducation est un vecteur de développement personnel et collectif, l’enseignement continue de présenter des lacunes en Belgique. L’enseignement qualifiant reste le maillon faible dont la dévalorisation et le processus de relégation constituent des obstacles de longue date. Outre la mauvaise image dont souffre le secteur, un taux d’échec important, il ne semble pas en phase avec la demande de qualification du monde socioprofessionnel.

A la suite de notre conférence sur « Les dangers des réseaux sociaux » du mois de juin 2016, nous continuons notre collaboration avec René Patesson, Docteur en Sciences Psychologiques, Professeur à l’ULB et Directeur de CREATIC. Il présentera exclusivement à l’ILFAC les résultats de son enquête de longue haleine consacrée à l’utilisation et la dépendance des jeunes aux smartphones.

Un nouveau pacte pour un enseignement d’excellence a été lancé en Fédération Wallonie Bruxelles.

En quoi consiste-t-il ?

Quelle place accorde-t-il à l’enseignement qualifiant ?

Comment surmonter les défis actuels de l’enseignement en question ?

Avec nos invités, nous chercherons à répondre aux préoccupations des citoyens qui aspirent à un enseignement de qualité et valorisé sur le marché du travail.

UN MOIS POUR SENSIBILISER AU CANCER DU SEIN

INVITÉS :

Le 18 octobre de 19h à 21h

Françoise Bertieaux, Députée au Parlement bruxellois et Cheffe de Groupe MR au Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

« La vie entre parenthèses » est le second film réalisé par Sophie Halpouter et Cécile Weiss qui sera exclusivement diffusé à l’ILFAC. Ce projet porteur d’espoir, relate l’histoire incroyable de 4 femmes atteintes du cancer qui mènent un combat pour la vie ! Nous aurons également l’honneur d’avoir parmi nous le Docteur Jean-Marie Nogaret qui mène un travail exceptionnel depuis plus de 20 ans avec des femmes atteintes de cette maladie.

Géraldine André, Licenciée en langues et littératures romanes, en anthropologie, doctorante en sciences politiques et sociales, Chargée de recherche au FNRS, Pôle Sud et l’ULG. Alain Vander Elst, Administrateur-délégué ILFAC, Chef d’entreprise et Conseiller communal à Evere.

Quelles sont les symptômes de cette maladie ? Comment la soigner ? Quid du dépistage précoce ? Comment ces femmes vivent-elles leur féminité après une ablation ?

Telles seront les quelques questions abordées par notre panel.

Ilfac Magazine

6

octobre 2016

D É B ATS C I T O Y E N S JOURNÉE DE L’ÉCRIVAIN AFRICAIN : UN COMBAT POUR LA LIBERTÉ Le Mercredi 9 novembre de 19h à 21h Nous célébrons la journée mondiale de l’écrivain Africain par la promotion de la littérature africaine souvent conçue comme un vecteur d’émancipation dans les pays émergents. Ces hommes et femmes de plume, à travers leurs écrits, se sont engagés pour la liberté de leurs peuples en préservant ainsi l’identité africaine.

ABOLITION DE L’ESCLAVAGE : QUELLE RÉALITÉ ?

Quelles sont les œuvres qui ont le plus marqué ce continent ?

Qu’en est-il de cette littérature actuellement ?

Reste-t-elle autant influente ?

Le Mercredi 14 décembre de 19h à 21h Actuellement, plus de 21 millions de personnes dans le monde sont victimes de l’esclavage sous diverses formes ! En collaboration avec l’association Diasporama la TEP, nous ouvrons notre débat citoyen afin qu’il y ait une prise de conscience collective de cet esclavage persistant.

Telles sont les quelques questions qui guideront notre voyage au sein d’une littérature qui reste encore mystérieuse pour l’Europe.

Comment ces personnes se retrouvent-elles esclaves ?

Qu’en est-il de l’esclavage chez nous en Europe ?

Telles sont les questions qui seront abordées par nos experts et victimes qui témoigneront de leur triste vécu.

JOURNÉE INTERNATIONALE DE TOLÉRANCE : LE DÉFI PERPÉTUEL DU VIVRE ENSEMBLE Le Mercredi 16 novembre de 19h à 21h

Renseignements et inscriptions pour tous les débats citoyens au

Dans un contexte mondial où les guerres persistent et où les victimes du terrorisme sont de plus en plus nombreuses, nous nous engageons en faveur de la liberté, du progrès et du dialogue. A la demande de nos membres, nous avons décidé de consacrer un débat citoyen au concept de tolérance.

02.500.50.95 ou info@ilfac.be

Nous nous arrêterons notamment sur des questions telles que : Le vivre ensemble est-il encore possible dans une société de plus en plus fragmentée comme la nôtre ?

Comment expliquer la remontée de l’extrême droite partout en Europe ?

Dans ce cas, quelles solutions peuvent être envisagées ?

7

E D U C AT I O N P E R M A N E N T E

UN MOIS POUR SENSIBILISER AU CANCER DU SEIN

Le mois d’octobre sera consacré à la sensibilisation au cancer du sein. Notre association soutient la bataille de ces milliers de femmes à travers le monde qui luttent contre cette maladie. Nous rejoignons ce combat et renforçons notre engagement et sensibilisation dans le but d’informer les femmes sur l’importance du dépistage précoce.

Cependant, cette reconstruction de sa propre féminité se fait par une conscientisation de la femme, afin qu’elle accepte et se réconcilie avec son changement. Le passage par cette phase est essentiel dans la quête de l’estime de soi, de l’amour de soi, du corps vainqueur de la maladie !

Nous rappelons que chaque année 1 femme sur 8 risque de développer un cancer du sein et chaque année, il y a près de 1,38 millions de cas de cancer du sein ! Sans oublier que cette maladie a provoqué le décès de plus de 458 000 personnes ! Le cancer du sein reste le premier cancer chez la femme. Les causes qui provoquent cette maladie ne sont pas encore toutes connues, cependant, la lutte commence par un dépistage précoce.

Ceci permet effectivement de diagnostiquer à temps le traitement approprié. Par contre, si le dépistage est effectué tardivement, il est possible que le traitement ne soit plus possible. Rappelons que cette maladie provoque plus de décès dans les pays à revenu faible ou intermédiaire, où l’accès aux services de santé est lacunaire et où il n’y a pas assez d’informations sur le dépistage précoce.

C’est dans ce cadre-là que nous diffuserons exclusivement à l’ILFAC le nouveau film-documentaire réalisé par Cécile Weiss et Sophie Halpouter : « La vie entre parenthèses ».

Ce film émouvant reflète l’histoire de quatre femmes dont la vie est mise « entre parenthèses » par le cancer du sein. Ces témoignages constituent un message d’espoir pour toutes les femmes qui, avec une force exceptionnelle, choisissent de ne pas renoncer à leur combat pour la vie !

En plus de la maladie, il est important de nous questionner sur la place de la féminité chez ces femmes qui subissent des changements physiques tels la chute des cheveux et l’ablation du sein. En effet, c’est l’intégrité du corps de la femme qui est atteinte ! Ces femmes doivent effectuer un travail significatif sur elles-mêmes pour reconstruire leur féminité psychiquement et physiquement. Le combat se poursuit par le renouement et la réappropriation de leur propre corps. Pour ces femmes, un sein perdu est perçu comme un tribut payé à la maladie. Cela va également à l’encontre du modèle de perfection physique glorifié par notre société, ce qui pousse certaines de ces femmes à accéder à la chirurgie plastique, aux perruques, prothèses etc.

Cette projection sera suivie par un débat avec les réalisatrices du film Sophie Halpouter et Cécile Weiss, ainsi que le Docteur Jean Marie Nogaret que nous aurons l’honneur d’avoir parmi nous. Egalement meneur d’un message d’espoir et positif, le Docteur Nogaret partagera avec nous son expérience de plus de vingt ans avec des femmes atteintes de cette maladie. Il est aussi l’auteur du livre « Le cancer du sein : Un regard optimiste vers l’avenir » publié en 2005.

Le Mardi 18 Octobre - Avenue de la Toison d’Or, 84-86 - 1060 Bruxelles

Ilfac Magazine

8

octobre 2016

EXPO

UKIYO-E LES PLUS BELLES ESTAMPES JAPONAISES Le Mardi 29 novembre à 14h30 Le Musée du Cinquantenaire vous invite à découvrir sa prestigieuse collection d’estampes japonaises lors d’une exposition de haut niveau, la première de cette envergure depuis le festival Europalia Japon de 1989. L'exposition est organisée dans le cadre des célébrations du 150e anniversaire des relations belgo-japonaises, dont elle constituera un des points d'orgue.

jouit d’une réputation mondiale en raison de la grande quantité de celles-ci possédant toujours leurs couleurs d’origine.

Le terme japonais ukiyo-e, qui signifie littéralement « images du monde flottant », trouve son origine dans le bouddhisme.

Le « monde flottant » y fait référence à la vie sur terre, associée à la souffrance et à l’impermanence. Cette connotation négative à l’origine s’estompa avec le temps, et le « monde flottant » devint synonyme de plaisirs et de légèreté. À partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, des artistes tels que Harunobu, Shunshô, Kiyonaga, Utamaro et Sharaku représentaient sur leurs estampes des courtisanes et des acteurs, stars de la vie nocturne d’Edo (l’actuelle Tokyo). Les artistes les plus connus, Hokusai et Hiroshige, quant à eux, perpétuaient au travers de leurs paysages le Japon traditionnel. L’estampe de la fin du XIXe siècle témoigne de l’ouverture du Japon vers le monde extérieur et de la modernisation que cela a entraîné pour le pays.

416 estampes ont été sélectionnées parmi les plus belles de la collection du Musée du Cinquantenaire, qui est internationalement réputée. Les estampes exposées offriront un aperçu de l’art japonais de l’estampe, depuis ses débuts en noir et blanc (vers 1720) jusqu’au début du XXe siècle. L’accent sera mis sur les sublimes œuvres polychromes (XVIIIe et XIXe siècles) qui faisaient le ravissement des collectionneurs et des artistes occidentaux dès la fin du XIXe siècle. Les estampes ont été sélectionnées au sein même de la collection japonaise du Musée du Cinquantenaire, qui compte plus de 7.500 pièces et Rendez-vous au Musée du Cinquantenaire, Parc du Cinquantenaire à 14h15.

20€ comprenant entrée et visite guidée.

BRUEGEL UNSEEN MASTERPIECES

de Belgique ont initié cet événement avec l’Institut Culturel de Google, dans la perspective du 450ème anniversaire de la mort de Bruegel, en 2019. Ce projet innovant rassemble de prestigieux musées internationaux, pour la plupart européens, autour de la figure de Bruegel. Il est la concrétisation d’une profonde réflexion sur les changements en cours dans le domaine de la muséologie, à l’ère du digital.

Le Mardi 6 décembre à 14h30 Bruegel. Unseen Masterpieces : dévoile au public les secrets cachés des oeuvres de Pieter Bruegel l’Ancien (Bruxelles, 1569). Si le peintre et ses tableaux sont mondialement connus, chacune de ses compositions renferme encore une multitude de personnages insolites ou familiers, d’histoires dans l’Histoire qui sont autant de chefs-d’oeuvre à révéler. À travers une large palette d’expériences accessibles en ligne et in situ, cette initiative inédite propose à chacun de s’immerger dans les tableaux de Bruegel, en accédant aux détails infimes de chaque peinture ainsi qu’aux connaissances des experts.

Plongeant dans l’univers du peintre, le spectateur découvre ces détails insoupçonnés qui sont la plus belle expression du génie du maître flamand. Les Musées royaux des Beaux-Arts

15€ comprenant entrée et visite guidée par

Rendez-vous au musée Royal des Beaux-Arts, 3 rue de la Régence à 1000 Bxl à 14h15.

KARIN DEBBAUT, historienne de l’art.

9

E XC U R SIO N

LE LOUVRE-LENS Le Jeudi 15 décembre Le Louvre-Lens est situé sur un ancien carreau de fosse, au cœur du Bassin minier du Nord-Pas de Calais, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Dans un bâtiment de verre et de lumière dessiné par les architectes japonais de l’agence Sanaa, ouvrant sur un parc paysager de 20 hectares, il présente les collections prestigieuses du musée du Louvre, ainsi que des expositions temporaires d’envergure internationale. Par bien des aspects, le Louvre-Lens est un « autre » Louvre. Car s’il déploie les collections du plus grand musée français dans toute leur amplitude géographique et chronologique, il pose un regard résolument différent sur les oeuvres, offrant de nouvelles clés de compréhension du monde.

LA GALERIE DU TEMPS ET SES NOUVEAUX CHEFS D’ŒUVRES

L’HISTOIRE COMMENCE EN MÉSOPOTAMIE. La Galerie du temps montre le long et passionnant cheminement de l'humanité. Elle offre un parcours inédit à travers l'histoire de l'art, de la naissance de l'écriture en Mésopotamie au 4e millénaire avant notre ère, jusqu'à la révolution industrielle en Europe au milieu du 19e siècle. Sur une surface spectaculaire de 3 000 m2 d'un seul tenant, elle réunit plus de 200 chefs-d'oeuvre du Louvre. Élégante et astucieuse, la scénographie à la fois chronologique et pluridisciplinaire crée un dialogue nouveau entre les époques, les techniques et les civilisations.

De décembre 2016 à mars 2017, de nouveaux chefs d’œuvres seront exposés. Ce sera le fil rouge de notre visite guidée.

La Mésopotamie, le pays entre les deux fleuves situé pour l'essentiel en Irak actuel, est le berceau de l'économie moderne et de l'écriture avec laquelle commence l'histoire. C'est aussi le pays des premières villes et des systèmes politiques et administratifs les plus anciennement connus à ce jour. Si nos villes, notre cadre de vie, nos croyances et notre imaginaire modernes sont bien différents de ceux de la Mésopotamie antique, ils n'en sont pas moins les héritiers des « premières fois » fondamentales de la civilisation mésopotamienne.

Le déjeuner aura lieu, dans un esprit de fête, à l’Atelier de Marc Meurin, doublement étoilé et situé dans le parc du musée. Il comprendra une mise en bouche, un plat et un dessert ainsi que le vin et le café. Avec ses mets inventifs et sa carte garantissant qualité et fraîcheur, l’Atelier de Marc Meurin vous séduira par son savoir-faire d’exception.

Un 2 étoiles amplement mérité ! Une belle façon de terminer l’année ensemble !

C'est ce monde à la fois proche et lointain que l'exposition présentera, à travers des oeuvres majeures et des témoins inédits de la Mésopotamie du 3e au 1er millénaire avant J-C.

Départ à 8h15 de la gare Centrale, rue de Loxum (de la Basilique sur demande)

Le musée du Louvre entend ainsi montrer l'importance fondamentale de ce patrimoine mondial, connu partiellement grâce à la Bible et redécouvert à partir du 19e siècle lors des fouilles archéologiques, alors qu'il est aujourd'hui menacé par la situation tragique en Irak et au Moyen-Orient.

Ilfac Magazine

95€ comprenant le trajet en car, les entrées et

visites guidées et le déjeuner dans un restaurant doublement étoilé.

PRIX NON MEMBRE : 99€

10

octobre 2016

V O YA G E

LA SICILE Du Mardi 20 au Mercredi 28 juin 2017 Carrefour des civilisations, la Sicile, la plus grande île de la Méditerranée, s’est forgé un cadre où, sous un même soleil, se retrouvent de fabuleux temples grecs, des châteaux et des cathédrales érigés dans un style empruntant au roman, aux Byzantins et aux Arabes, des jardins orientaux, des palais et des églises au baroque tardif hispanisant.

J3

Les visites de la journée seront axées sur le style baroque.

En route vers NOTO et RAGUSA, nous ferons des haltes pour visiter différentes églises baroques.

Notre route nous mènera à CALTAGIRONE, capitale de la céramique, ville agréable aux ruelles tortueuses. Nous logerons à ENNA.

Les artistes siciliens ont su enrichir leurs propres traditions et savoir-faire des courants artistiques venus d'ailleurs, créant ainsi un art sicilien à part entière. Les amateurs de sites archéologiques et d’art baroque seront tout particulièrement comblés.

J4

Nous découvrirons à PIAZZA ARMERINA la VILLA CASALE célèbre pour ses mosaïques qui constitue un des plus remarquables témoignages archéologiques de la Sicile romaine d’époque impériale.

Au fil des siècles, la Sicile s’est façonné une identité culturelle bien à elle, un art de vivre reposant sur une façon décalée de voir les choses.

Ensuite route vers AGRIGENTO, pittoresquement située sur deux collines qui dominent la VALLEE DES TEMPLES que nous visiterons dans l’après-midi. Logement à AGRIGENTO.

La région présente une nature plus que favorable aux cultures, en particulier grâce à une terre volcanique fertile et à un soleil presque toujours au rendez-vous. Cette île solaire compte aussi plus d'un millier de kilomètres de côtes aux eaux limpides. La Sicile bénéficie d'un patrimoine naturel magnifique !

J1

J5

SELINUNTE: une des zones archéologiques les plus vastes et les plus importantes d’Europe.

Visite et déjeuner.

Vol vers la Sicile, arrivée en début d’après-midi.

Continuation vers SEGESTE où nous découvrirons les ruines de l’antique cité, le grandiose TEMPLE DORIQUE et le THEATRE en partie creusé dans l a roche et à l’acoustique parfaite. A noter le magnifique panorama.

Nous commencerons notre séjour par la découverte de CATANIA avant de rejoindre notre hôtel à SYRACUSE.

Diner et logement à PARLERMO.

J2

Découverte de la ville de Syracuse, en car pour débuter (tour panoramique) et ensuite promenade dans la vieille ville (île d’Ortigia avec son animation populaire et son marché). Visite du DUOMO et du PALAZZO BELLOMO. Après le déjeuner, visite de la zone et du musée archéologiques. Logement à SYRACUSE.

J6-7

Journées consacrées à la découverte de PALERME et de MONREALE ( Programme en cours d’élaboration).

J8

Route vers CEFALU et sa somptueuse cathédrale que nous visiterons. Après un déjeuner de poissons sur la plage, nous reprendrons notre trajet vers TAORMINA. Visite de la ville et de son théâtre. Il y règne un climat exceptionnel et jouit d’une situation panoramique remarquable.

Logement à TAORMINA.

J9

En début d’après-midi vol vers Bruxelles.

Ce programme qui nous l’espérons rencontrera votre intérêt et votre enthousiasme sera développé lors de notre réunion d’information qui aura lieu le vendredi 18 novembre à 15h au 84-86 avenue de la Toison d’Or à 1060 Bruxelles.

Il sera revérifié et adapté en fonction des horaires d’ouverture en 2017.

11

AGENDA 2016

PB- PP P701005

octobre 11 13 14 18 19 21 25

COURS HISTOIRE COURS HISTOIRE EXCURSION DÉBAT CITOYEN THÉÂTRE PROMENADE EXCURSION

décembre De Louise au Bois...

De Louise au Bois...

La Boverie à Liège Cancer du sein Le Poisson Belge De Louise au Bois...

Seneffe

code 46 - mag préc. code 47 - mag préc. code 41 - mag préc. p 06 code 42 - p centr. code 48 - mag préc. code 51 - p 05

2 6 9-11 13 14 15 15

novembre 9 15 16 17 18 18 22 25 29 30

DÉBAT CITOYEN COURS HISTOIRE DÉBAT CITOYEN COURS HISTOIRE THÉÂTRE REUNION INFO REUNION INFO PROMENADE EXPOSITION THÉÂTRE

p 03

New-York

Bruegel code 53 - p 09 Paris code45-magpréc.

Bruxelles, Laeken, Haeren,... code46-magpréc.

Abolition de l’esclavage p 07 Bruxelles, Laeken, Haeren,... code47-magpréc.

Le Louvre à Lens code 54 - p 10

janvier

Journée de l'écrivain... p 07 De l’autre côté du canal code 46 - mag préc.

Le défi perpétuel du... p 07 De l’autre côté du canal code 47 - mag préc.

The Roots code 43 - p centr.

La Sicile p 11 Van Gogh p 04 De l’autre côté du canal code 48 - mag préc. code 52 - p 09 Ukiyo-e code 44 - p centr.

Le chagrin des ogres

8

BALLET

Béjart

9

EXPOSITION

Picasso Sculptures

code 21 - p centr code1 - p 02

20

EXPOSITION

Décor

code 2 - p 02

Nous venons d’apprendre avec tristesse le décès d’Andrée Van Craen qui nous a accompagné très régulièrement lors de visites ou de voyages. Nous garderons d’elle le souvenir de son humour et de sa bonne humeur constante. De sa gourmandise aussi ! Elle nous manquera beaucoup.

projets

infos de dernière minute Permanence sociale Le jeudi de 10h00 à 12h00 sur rendezvous, téléphone 02-500 50 95 ou info@ilfac.be.

REUNION INFO + DÉBAT CITOYEN EXPOSITION WEEK-END COURS HISTOIRE DÉBAT CITOYEN COURS HISTOIRE EXCURSION

Notre atelier mémoire se poursuit.

Merci de nous contacter pour les dates.

• • • •

Journée à Bonn Guggenheim Full Abstraction à ING Journée à Gand La Normandie, châteaux & abbayes

Modalités d’inscription

rappel ADHESION 2016 Nous nous permettons de vous rappeler votre cotisation 2016. À cette date certains d’entre vous ne sont plus en ordre de cotisation. Merci d’y remédier au plus vite.

Nous vous demandons une contribution de 15€ par année civile, à verser sur le compte mentionné ci-joint dans nos modalités d'inscription, en indiquant « Cotisation 2016 ».

Cette affiliation vous permet de continuer à recevoir notre périodique et vous donne droit à un tarif préférentiel sur de nombreuses activités ainsi qu’une priorité lors de l’inscription.

T éléphonez à l’ILFAC au 02/500.50 95 ou envoyez un mail à info@ilfac.be pour effectuer la réservation, en communiquant nom, adresse et tél, et en précisant si vous bénéficiez d’une réduction ou si vous êtes membre. Toute inscription à un voyage sera confirmée par le versement d’un acompte.

Différentes possibilités de lieux de départ.

Nous contacter. ersez la somme convenue dès l’inscripV tion (sinon la place retenue n’est plus assurée) sur le compte BE78 2100 6992 1086 en précisant le code de l’activité.

Afin de pouvoir vous adresser des informations de dernière minute, nous aimerions avoir les adresses courriel de nos membres.

Merci de nous les communiquer.

D’autre part, n’hésitez pas à marquer votre intérêt pour les activités qui vous tentent.

L’annulation d’une journée est souvent liée à des inscriptions trop tardives. Merci de votre compréhension.

Ilfac Magazine

12

octobre 2016

L’Association se réserve le droit d’annuler les réservations qui n’auraient pas été réglées dans les délais impartis.

E n cas d’annulation de votre part, prière de nous le faire savoir au plus vite. Nous effectuons le remboursement dans la mesure des possibilités (aucun remboursement si l’annulation a lieu moins de 48h avant l’activité).

Nous nous réservons la possibilité d’annuler ou de reporter l’activité si nécessaire, et dans ce cas, le remboursement est intégral.

Comité de rédaction Véronique HALPOUTER & Latifa AÏT-BAALA

graphisme & mise en page Thomas DAEMS / www.thomasdaems.be

ILFAC a.s.b.l.

Avenue de la Toison d’Or, 84-86 1060 Bruxelles (Saint-Gilles) Tél. : +32 2 500 50 95 / Fax : +32 2 500 50 96 info@ilfac.be / www.ilfac.be

ER : Alain Vanderelst- 84-86 avenue de la Toison d’Or – 1060 Bruxelles - Périodique trimestriel Octobre - Novembre - Décembre 2016

BELGIE(N) - BELGIQUE