1__

TE R E OFF DI RO O LAV

01332 9 772037 438002

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1332 del 9 Dicembre 2017 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

POLITICA Borgo San Lorenzo Craxi parla di Craxi

SCARPERIA Infermieri laureati... all’Autodromo A PAG. 2

COME ERAVAMO A San Cresci c’era il campo sportivo A PAG. 4

F. MARCHESELLI pag. 9

DON MILANI - LIBRI “Non bestemmiare il tempo” i ricordi di un ex allievo A PAG. 13

Ferrovie del Mugello

A cosa serviranno i 50 milioni?

Intervista a Omoboni Presidente dell’Unione dei comuni del Mugello

Lunedì 4 dicembre, presso la sede del Provveditorato alle Opere Pubbliche Toscana – Marche – Umbria, i sindaci del Mugello e i rappresentanti del Ministero dei Trasporti, della Regione Toscana, di RFI e ANAS hanno firmato il “Protocollo d’intesa per l’adeguamento e la riqualificazione infrastrutturale delle linee Faentina e Valdisieve”. Un patto che è stato salutato con entusiasmo dal centrosinistra, ma che ha trovato trasversalmente contrarie le opposizioni, da Rifondazione Comunista a Forza Italia, e ha fatto gridare “tradimento” al Comitato dei Pendolari. Mi è parso opportuno sentire il sindaco di Borgo, nonché presidente dell’Unione di Comuni, Paolo Omoboni, perché il suo comportamento è stato oggetto di apprezzamento da una parte e di critiche dall’altra. Ai lettori propongo allora questa intervista realizzata il 6 dicembre. Buona lettura.

Inquadra tu il tema: Qual è il punto cardine dell’accordo che porterà 47 milioni di euro al Mugello e alla Val di Sieve?

Semplice: arriveranno 31 milioni nell’ambito delle opere connesse ai lavori TAV in Mugello e 16 milioni stanziati da Rfi, per il miglioramento infrastrutturale e la messa in sicurezza delle linee ferroviarie. Il tutto si traduce in: 1) interventi tecnologici e infrastruttu-

rali per ottimizzare e per incrementare le potenzialità della linea e la regolarità del servizio; 2) eliminazione di passaggi a livello per togliere interferenze fra il traffico su ferro e quello su gomma; 3) riqualificazione delle stazioni sia come accessibilità che come informazione e spazi aperti al pubblico.

Il Mugello e la Val di Sieve devono allora ringraziare il viceministro Nencini?

Non c’è dubbio che il viceministro Nencini abbia giocato un ruolo primario in questa vicenda.

Tra i tanti interventi previsti con questa pioggia di milioni, ce n’è qualcuno che permetterà ai passeggeri della Faentina di

La Foto della Settimana

arrivare a Firenze senza dover più viaggiare in piedi, con tempi minori di percorrenza e più corse a disposizione nelle fasce orarie di punta?

La destinazione degli investimenti è, come è stato indicato fin da subito dal Ministero, sul miglioramento infrastrutturale, un miglioramento della ferrovia per un miglioramento del servizio di trasporto ferroviario. Su questo punto occorre un po’ di chiarezza: ci interessa raggiungere un obiettivo, quello di migliorare il servizio di trasporto ferroviario per gli oltre 60.000 cittadini che risiedono in Mugello. E lo possiamo fare, concretamente.

Rifondazione Comunista ha votato contro l’accordo e il...

Massimo Rossi segue a pag. 2

Mugello

Da Borgo San Lorenzo in tour con Gianna Nannini

Borgo San Lorenzo

Ospedale Mugello “vicino alle donne”

Assegnati due “Bollini Rosa” Nuova cartellonistica dedicata a Giotto e al Beato Angelico installata nel Comune di Vicchio Servizio a pag. 4

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

Servizio a pag. 13

2

Attualità

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Segue dalla prima - Ferrovie del Mugello

A cosa serviranno i 50 milioni? ... sindaco di Firenzuola, Scarpelli (Forza Italia), ha addirittura abbandonato l’aula della votazione in Unione dei Comuni in segno di protesta…

In consiglio c’è stato dibattito e ho avuto mandato a firmare il protocollo sia dal gruppo “Centrosinistra per l’Unione MugelloDemocratici e Socialisti” che dal gruppo “Insieme per il Mugello”.

Irresponsabile è dire “No” a 47 milioni, gettare via o perdere un investimento cosi consistente perché non si è unanimemente a favore. Nel protocollo d’intesa c’è l’impegno della Regione Toscana ad avviare la progettazione condivisa con il territorio di un nuovo modello di esercizio che tenga conto delle nuove disponibilità infrastrutturali. Mi pare molto importante perchè questo significa avere una linea funzionale a nuovi investimenti sul materiale rotabile.

Rimaniamo sul tema. Riguardo ai treni nuovi necessari per non vedere più sulla Faentina gli attuali reperti

storici di 40 anni fa, hai detto che la Regione ha preso impegni. Puoi dirci in che numero e per quale anno la Regione si è impegnata con l’Unione dei Comuni a far arrivare nuovi treni per la Faentina?

La Toscana sarà tra le prime regioni a beneficiare dei nuovi treni diesel in consegna per il 2020. Noi abbiamo già avviato un primo incontro per capire la fattibilità di aumenti di treni sulle linee del Mugello. Non dimentichiamoci che con lo sviluppo delle tramvie a Firenze e con la realizzazione della Foster aumenterà la domanda di trasporto su ferro. Ed è ora il momento di sviluppare un progetto di potenziamento delle nostre linee Allora cosa rispondi a chi dice che avremo stazioni più belle ma senza treni sui cui poter salire?

Questi interventi infrastrutturali potranno servire anche alla circolazione di treni più moderni rispetto al Minuetto e a ridurre i tempi di percorrenza. Anche noi,

come i pendolari, vogliamo nuovi treni e più corse. E’ una richiesta precisa che abbiamo rivolto alla Regione Toscana: c’è un confronto aperto e su questo non molleremo. La Regione ha infatti assicurato il rinnovamento del parco treni regionale, quindi anche per la Faentina, grazie al prolungamento del contratto con Trenitalia. Il fabbisogno di corse, di un aumento in alcuni orari, è corroborato da una situazione reale, di cui Regione e Ferrovie devono rendersi conto.

C’è una volontà compatta del territorio su queste richieste. E faremo il massimo perché diventino presto realtà.

Tra gli investimenti previsti spunta anche un milione per realizzare una pista ciclabile. Che c’entra con la ferrovia Faentina?

Parliamo di mobilità. Treno gomma, mobilità dolce e inter modalità sono essenziali per uno sviluppo di un sistema della mobilità nuovo per il territorio. Non è certo il fulcro del protocollo, ma un segnale, se pur limitato come

stanziamento, importante.

Il coordinatore borghigiano di Forza Italia non è stato tenero nei tuoi confronti…

Capisco che una forza di opposizione di fronte ad una vittoria delle Amministrazioni del territorio possa trovare poche cose da dire se non schernire i sindaci. Fa comunque piacere che inizino ad occuparsi ora di Faentina, ricordo che quando il centrodestra esprimeva il ministro dei trasporti (on. Matteoli, ndr) non mi pare siano state destinate risorse alla nostra ferrovia. Uno come me, che si è messo in mutande per protestare a suo tempo contro lo smantellamento dei tratti a doppio binario della Faentina, credo possa essere molto felice se su questa linea si ricomincia a investire nelle infrastrutture.

In tua difesa si è invece espresso il segretario del PD di Borgo….

Ho apprezzato il suo intervento, perché il PD di Borgo pone il problema che anche noi Amministratori ci siamo posti: quello

Faentina

“Risultato positivo lo sblocco delle risorse, ora monitorare attuazione dei progetti” In un comunicato la consigliera regionale PD Fiammetta Capirossi valuta positivamente la firma del protocollo d’intesa sulle ferrovie mugellane “Un risultato importante, molto positivo perché risorse rilevanti tornano giustamente sul nostro territorio. Il protocollo d’intesa siglato tra ministero delle infrastrutture, Regione Toscana e sindaci del Mugello e della Valdisieve è il primo significati-

vo passo per rendere effettivamente impiegabili quelle risorse”. Dice la mugellana Fiammetta Capirossi consigliera nell’Assemblea toscana e prosegue: “Ora sarà decisivo seguire da vicino e monitorare costantemente il lavoro del tavolo tecnico che dovrà farsi carico della progettazione degli interventi e del miglioramento generale dei servizi. Come pure credo sarà utile coinvolgere la Città metropolitana di Firenze

affinché si colga l’occasione di questa partita per implementare il sistema integrato di mobilità ferro-gomma.

Per quanto mi riguarda, così come ho fatto negli ultimi mesi su queste ed altre questioni coordinandomi con i sindaci, continuerò a seguire con molta attenzione i passaggi istituzionali finalizzati alla piena attuazione degli interventi richiesti dal territorio su stazioni e linea ferroviaria”.

dell’aumento del numero delle corse e quindi dell’aumento dei treni necessari a migliorare quantità e qualità del servizio ferroviario offerto dalla Faentina. E’ la battaglia che faremo da domani, con grande convinzione.

I pendolari sostengono che si è barattato lo sviluppo della Ferrovia via Vaglia con quello della strada tra Borgo e Pontassieve. In effetti, e anche la presenza di ANAS tra i firmatari dell’accordo conferma questa tesi, costruire ponti o sottopassi per far attraversare la ferrovia alle auto cos’è se non un’opera stradale?

Capisco perfettamente le richieste dei pendolari. Ma le opere previste servono anche a ridurre i tempi di percorrenza.

Nel Mugello sono previste più dell’80% delle risorse del protocollo. Lo dico io e lo può confermare il sindaco Ignesti, con il quale abbiamo iniziato i confronti col MIT e Regione. Alle prime riunioni con Ministero e Regione i milioni erano solo 31 e gran parte degli interventi sbilanciati verso la Valdisieve.

A qualcosa il lavoro dei sindaci sarà servito se siamo arrivati a 46 milioni. Noi abbiamo fin da subito richiesto nuove corse e nuovi treni ma è chiaro che se il Ministero decide di investire in infrastrutture, in continuità col progetto che prevedeva l’elettrificazione del tratto Firenze-Borgo-Pontassieve, le nuove corse non potevano essere oggetto di questo protocollo. Ma questi soldi sono reali, arriveranno. Dopo anni che li attendevamo, dopo anni che li avevamo dati per persi.

E saranno spesi nel territorio per adeguare, migliorare, potenziare il sistema ferroviario.

I sindaci, tranne uno, e ritorno al concetto espresso in risposta alla tua precedente domanda,

si sono presi la responsabilità di decidere, anche attirandosi qualche protesta e polemica.

Il Comitato Mugello Attaccati Al Treno, del quale sei stato presidente, ha chiaramente affermato di essersi sentito tradito.

Niente di quanto avevano chiesto è arrivato. Idillio finito?

Aver firmato questo protocollo a mio avviso ci apre un credito importante. Quello sulle nuove corse. Abbiamo lottato perché temevamo che la Faentina diventasse un ramo secco. Abbiamo protestato perché ci toglievano gli scambi sulla linea.

Adesso si ribadisce la strategicità della linea e si torna a investire con notevoli risorse sul sistema ferroviario del Mugello. Mi pare che si aprano scenari nuovi e positivi, soprattutto per la Faentina. Sento parlare di fallimento della politica, di scippo, ma stiamo parlando dell’investimento più consistente nel territorio negli ultimi anni sulle linee ferroviarie. La stragrande maggioranza dei quali sarà sul territorio dei comuni del Mugello. Col Comitato credo si possa fare un grande lavoro per una proposta di miglioramento della linea in termini di corse.

Al dunque: il progetto Faentina metropolitana di superficie si allontana o si avvicina?

A mio avviso abbiamo posto solide basi per concretizzare la tramvia del Mugello. Una partita in cui dovrà essere coinvolta anche la città metropolitana.

Ricordo che nel 2006 l’allora Comunità Montana approvò un ordine del giorno in cui si chiedeva che i 31 milioni fossero destinati a le due linee ferroviarie del Mugello per opere infrastrutturali e materiale rotabile. Siamo a metà del lavoro. Ora si apre la partita del materiale rotabile.

Massimo Rossi

Ferrovie mugellane

Forza Italia chiede le dimissioni del sindaco Omoboni Dibattito acceso sugli investimenti infrastrutturali in Mugello

Ancora tiene banco il protocollo firmato dai sindaci del Mugello e Valdisieve con Ministero Trasposti, Anas, Rfi e Regione per il miglioramento delle infrastrutture in Mugello e Val di Sieve.

Gli ultimi interventi, anche coloriti, rendono bene l’idea dello scontro che si è creato. E non si tratta tanto di destra o sinistra, vista la trasversalità delle opinioni. Oggi ad esprimere dissenso è Forza Italia, ma i tre consiglieri di RC avevano già votato contro durante l’Assemblea dell’Unione dei Comuni. Il segretario del PD di Borgo, Bagni, difende l’operato degli Amministratori: “47 milioni sono davvero un investimento consistente per il territorio, non si può non notarlo. Un investimento per il miglioramento e la

riqualificazione delle linee ferroviarie. Si chiude così una questione che si trascinava da anni”.

Ma pone anche la questione della necessaria fornitura di nuovi e più numerosi convogli: “Detto questo, c’è un’altra battaglia che dobbiamo portare avanti: nuovi treni, come la Regione ha assicurato e più corse per la Faentina, affinché possa funzionare come una metropolitana di superficie.

Il PD ci crede, e si farà promotore di rivendicazioni forti verso i livelli istituzionali più alti. E’ un territorio intero che lo chiede”.

La colorita opinione di Davide Galeotti, coordinatore borghigiano di Forza Italia, è molto critica: “Cosa fanno i nostri sindaci PD? Invece di potenziare la Faentina, cioè il trasporto su ferro verso

Borgo San Lorenzo Craxi parla di Craxi

Venerdì 15 incontro con l’Onorevole Stefania Craxi promosso da Forza Italia Nella saletta comunale Pio La Torre a Borgo venerdì 15 dicembre alle ore 18,00 l’Onorevole Stefania Craxi parlerà di “Bettino Craxi aveva ragione su Europa e immigrazione” l’incontro è organizzato dal coordinamento provinciale di Forza Italia. Interverranno Stefano Mugnai consigliere regionale di Forza Italia ed esponenti locali degli azzurri tra i quali il Sindaco di Firenzuola Claudio Scarpelli, il consigliere borghigiano Fulvio Boni e la marradese Silvia Gurioli. Sarà anche proiettato il filmato “Europa Europa” prodotto dalla fondazione Craxi.

Firenze, dove i disagi delle centinaia di pendolari sono all’ordine del giorno, preferiscono sprecare l’opportunità destinando il grosso degli interventi alla tratta Borgo – Pontassieve per la rimozione, udite udite, di passaggi a livello. Ovvero: i soldi destinati al trasporto su Ferro (elettrificazione della Faentina) vanno a finire al trasporto su Gomma (sottopassi in Valdisieve!). Interventi magari sacrosanti, non mettiamo in dubbio. Ma del tutto secondari rispetto alle esigenze di chi giornalmente prende il treno per Firenze , tra disagi, ritardi, inchini alla TAV, treni vetusti e affollati.

E soprattutto secondari per lo sviluppo del Mugello che continua a rimanere lontano e talvolta isolato da Firenze. Basta un po’ di neve a Pratolino o un po’ di caldo per i binari in estate”. Galeotti arriva addirittura a chiedere le dimissioni di Omoboni, sindaco di Borgo e presidente dell’Unione dei Comuni: “Non si capisce proprio cosa abbiano da dichiararsi soddisfatti nel PD, per bocca di Omoboni e Bagni. E si che il sindaco, proprio sulla Faentina, ha costruito la sua carriera politica.

Ce lo ricordiamo vestito solo di una scatola di cartone , a chiedere ”Toglieteci tutto ma non i binari

”. Adesso è rimasto anche senza la scatola a coprire la vergogna della resa totale. Avuta la grazia (i voti) gabbato lo Santo (i cittadini che lo hanno votato). Perfettamente nel suo stile. Consigliamo a Omoboni di dimettersi per conservare almeno la dignità di fronte agli elettori che ha deluso. Osservando tutta la vicenda, compresi atteggiamenti e atti tenuti dai sindaci del PD, pare di assistere ad una ratifica di decisioni prese altrove, e prese certamente non nell’interesse dei pendolari e tantomeno dei cittadini e delle imprese del Mugello. Quel che pare evidente è che Omoboni è rimasto come nella celebre foto: in mutande di cartone”.

Interessante la posizione del sindaco di Firenzuola, Scarpelli: “Dato che 31 dei 47 milioni derivavano da compensazione per danni TAV nei territori di Borgo, Scarperia, San Piero e Firenzuola, ritenevo che buona parte di quelle risorse dovevano essere a servizio dei cittadini di quei territori, e cioè sulla tratta Borgo-San Piero-Vaglia-Firenze; invece nessun intervento viene effettuato su quel tratto di ferrovia. Solo alcuni lavori di ammodernamento delle stazioni di Borgo e San Piero; tutte le restanti risorse vengono spese nei tratti Borgo-Marradi e

Borgo-Pontassieve, cioè niente per il tratto più frequentato dai pendolari e con problemi quotidiani. Dopo questa pioggia di milioni per il Mugello difficilmente potremo chiedere altre risorse. Ci sentiremo ovviamente rispondere: “Voi avete già avuto, se speso male non è colpa nostra.”

Rimanendo nel campo degli Amministratori, degno di nota è l’intervento dell’ex sindaco di Vaglia, uno di quelli che gli accordi per la compensazione dei danni dell’Alta Velocità al Mugello li aveva firmati per davvero, Mario Lastrucci è graffiante: “Ma l’Alta Velocità viene spostata anche nella Val di Sieve o rimane tutta al Mugello?”

Anche il Comitato dei Pendolari della Faentina è tornato a farsi sentire: “I 31 milioni che il Mugello aspetta da 20 anni per il danno ambientale subito per i lavori TAV era un occasione straordinaria per un investimento sulla Faentina, per potenziarla e renderla attrattiva per un numero sempre maggiore di utenti.

L’elenco di opere che si finanzieranno è in gran parte un elenco di interventi che RFI e Ministero avrebbero comunque dovuto fare e avranno più effetto sulla circolazione stradale che su quella ferroviaria. Sia il vice ministro Nencini

che l’assessore Ceccarelli hanno sottolineato che la Faentina ha bisogno di più mezzi e più corse.

Ma questa occasione straordinaria non porterà vantaggi ai pendolari; anche nei prossimi anni viaggeranno su treni sovraffollati, sui vecchi AlN, non avranno corse per gran parte della mattina e dopo le 20.40”. Il portavoce del Comitato, Izzo ribadisce: “Al di là delle generiche promesse non è previsto dal contratto l’acquisto di nuovi treni per la Faentina. E’ ipotizzabile dunque che almeno per i prossimi 5/6 anni nessun nuovo treno transiterà sulla Faentina. Avevamo anticipato la nostra posizione all’Unione dei Comuni chiedendo di sostenerla durante le trattative con RFI e Ministero. Confermiamo di sentirci traditi dal mancato impegno in questo senso. Continueremo a chiedere più treni e più corse e a chi ci dirà che sono arrivati 50 milioni diremo: “li avete spesi male”. All’assessore Ceccarelli confermiamo l’invito a venire in Mugello a spiegare i vantaggi dell’accordo e, se ne ha, di portarci notizie sul nostro futuro. Non abbia paura, siamo combattivi ma solo perché abbiamo a cura un servizio pubblico”.

Massimo Rossi

Attualità

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

3

Mugello

Da lunedì gli sportelli Enel per i danni del maltempo La prossima settimana verranno aperti degli sportelli nella sede dell’Unità Operativa di e-distribuzione di Borgo San Lorenzo e presso i Comuni di Marradi, Palazzuolo sul Senio e Firenzuola. I cittadini potranno ricevere risposte ad eventuali richieste riguardanti i disservizi elettrici e informazioni sugli indennizzi automatici in bolletta.

A seguito dell’ondata di maltempo che il 13 e 14 novembre ha colpito il Mugello, la prossima settimana e-distribuzione, la società del Gruppo Enel che gestisce la rete di media e bassa tensione, attiverà Sportelli mobili a disposizione dei cittadini che sono stati interessati dai disservizi elettrici.

Gli sportelli saranno aperti presso la sede dell’Unità Operativa di e-distribuzione di Borgo San Lorenzo e presso le sedi dei Comuni di Marradi, Palazzuolo sul Senio e Firenzuola e forniranno informazioni sugli indennizzi automatici previsti dall’Autorità per l’energia elettrica, il gas e i

servizi idrici per coloro che abbiano avuto interruzioni di durata prolungata, oltre a fornire assistenza per la presentazione di eventuali richieste di rimborso o di risarcimento danni. Gli sportelli raccoglieranno inoltre segnalazioni su eventuali criticità presen-

ti nel luogo in cui insistono le singole forniture elettriche.

I rimborsi automatici previsti dalla normativa verranno corrisposti direttamente in bolletta – attraverso i venditori di energia elettrica – senza necessità di alcuna richiesta. L’entità varia in base alla durata dell’interruzione,

alla tipologia e all’ubicazione della fornitura.

Gli sportelli, dove saranno presenti operatori di e-distribuzione, saranno aperti nei seguenti giorni e orari: da lunedì 4 dicembre a giovedì 7 dicembre, dalle ore 9:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 15:30,

presso l’Unità Operativa di edistribuzione di Borgo San Lorenzo, in viale IV Novembre 12; martedì 5 dicembre, dalle ore 11:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 16:00, presso il Comune di Marradi, in piazza Scalelle 1; mercoledì 6 dicembre, dalle ore 10:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle

Mugello

La sinistra “post Brancaccio” si ritrova in assemblea a Borgo Massimo Rossi La Sinistra Borghigiana, dopo il fallimento del cosiddetto Brancaccio, prova un’altra via e al grido di “Potere al Popolo in Mugello!” convoca per mercoledì 13 dicembre, ore 21.15, Circolo Arci “Spazio 3”, via Salvador Allende 31, Borgo San Lorenzo, un’ Assemblea pubblica per costruire una forza politica di sinistra nel territorio. I promotori spiegano così la continuità del nuovo percorso: “Quando l’assemblea, che a Roma avrebbe dovuto dar corpo ai contributi venuti dai territori, è stata annullata all’ultimo momento, i partecipanti all’esperienza del centro sociale ex Opg - Je sò pazzo non hanno voluto disperdere l’entusiasmo

e la partecipazione che quell’importante percorso aveva prodotto, proponendo comunque un incontro nazionale che sapesse raccoglierli. Sabato 18 novembre a Roma è successo qualcosa di incredibile. 800 persone hanno riempito il Teatro Italia, per un’assemblea nazionale convocata nemmeno tre giorni prima.

Tanti giovani, tante donne, tanti lavoratori, di diverse nazionalità, tanti movimenti di lotta per i diritti sociali, per la tutela dei territori, contro le discriminazioni di ogni genere!”.

A chi fa riferimento questa sinistra? Come si definisce e a chi lancia il proprio messaggio?

Gli stessi organizzatori dell’incontro di mercoledì prossimo rispondono alla domanda: chi

siamo noi? “Siamo quelli che non vengono mai interpellati: quelli stanchi di una sinistra che ha fatto per venticinque anni e continua ancora oggi a far proprie le politiche neoliberiste che hanno rovinato il nostro Paese; siamo i lavoratori che devono far quadrare i conti a fine mese; i migranti che vengono cacciati e ridotti in schiavitù; i disoccupati e i poveri che vengono abbandonati al loro destino; le donne vittime di soprusi e discriminazioni; gli studenti consegnati a un futuro di sfruttamento e a un’istruzione di bassa qualità. Siamo le persone normali, quelli colpiti dalle politiche dei governi, quelli che non hanno voce… ma che non si sono mai arresi”.

L’appello alla partecipazione è chiaro: “Vediamoci, discutiamo il programma, organizziamo le prossime iniziaitve, sentiamoci parte di qualcosa che sta nascendo e che finalmente può rompere il teatrino della vecchia politica, scalzarlo con un’alternativa concreta, che riparta da un’applicazione compiuta della Costituzione. Istruzione, sanità, lavoro, tutela ambientale, lotta alla corruzione e alle mafie, controllo popolare: un programma che metta al centro le nostre esigenze, i nostri desideri, i nostri sogni. Per farlo, abbiamo bisogno del vostro aiuto. Insieme non potranno più ignorarci.

15:30, presso la Biblioteca Comunale di Palazzuolo sul Senio in piazza Strigelli 6; infine, giovedì 7 dicembre, dalle ore 10:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 15:30, presso il Municipio di Firenzuola in Piazza Casini 5.

I clienti potranno comunque inoltrare richieste di informazioni e richieste di risarcimento danni anche attraverso: - il sito internet www.e-distribuzione.it (dove è presente una sezione dedicata all’emergenza neve con la modulistica necessaria e/o la possibilità di caricare eventuali allegati); - telefonando al Contact Center (numero Verde 800 085 577); - attraverso i canali social Facebook (https://www.facebook.com/edistribuzione) e Twitter (@ed_help) - scrivendo alla pec e-distribuzione@pec.e-distribuzione.it, alla Casella postale 5555 – 85100 Potenza o al Numero Verde fax 800 046 674.

E-distribuzione ringrazia per la collaborazione le Amministrazioni Comunali con cui sono stati condivisi orari e luoghi di apertura degli sportelli.

Mugello Assolto architetto Unione Comuni Soddisfazione per chiusura vicenda

L’architetto dell’Unione dei Comuni del Mugello Giuseppe Rosa è stato assolto dal Tribunale di Firenze “perché il fatto non sussiste”. L’architetto era finito sotto inchiesta insieme ad altre 5 persone con l’accusa di aver effettuato lavori non conformi al progetto iniziale, riguardo alla pista ecoturistica lungo la Sieve. Le altre persone sono state prosciolte.

La notizia è stata appresa con soddisfazione dal diretto interessato e così dalla Giunta dell’Unione dei Comuni del Mugello che, rinnovandogli la fiducia, osserva come l’assoluzione chiuda una vicenda amara e restituisca serenità a un funzionario pubblico che ha svolto e svolge il proprio lavoro con professionalità e rigore. Soddisfazione è stata espressa anche per il proscioglimento delle altre 5 persone.

Alto Mugello Dopo le nevicate strade in riparazione

La città metropolitana ha avviato una serie d’interventi sulle strade dopo le nevicate del mese scorso Sono stati affidati e sono in corso di esecuzione interventi tesi aripristinare le condizioni di sicurezza su alcune strade del Mugello aseguito dei danni causati dagli eventi atmosferici del 13-14 novembre.

In quell’occasione la copiosa nevicata associata a forte vento ha provocato il crollo e/o lo stroncamento di centinaia di alberi che necessitano di abbattimento o potatura. Al momento si sta intervenendo sulla Sp503 del Passo del Giogo, fra le località Omomorto e Passo del Giogo per poi proseguire su altre strade interessate dalle stesse problematiche.

4

Sanita’ e volontariato

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Ospedale Mugello “vicino alle donne” Assegnati due “Bollini Rosa”

Anche il presidio di Borgo San Lorenzo è stato premiato da Onda (Osservatorio nazionale sulla salute della donna) tra Due “Bollini Rosa” all’Ospedale del Mugello. quelli impegnati nella promozione della medicina di genere e che si distinguono per l’offerta di servizi dedicati alla prevenzione, diagnosi e cura delle principali malattie femminili. Quello mugellano figura tra gli 8 ospedali dell’Azienda Usl Toscana Centro a cui sono stati assegnati i “Bollini Rosa”.

Tre i criteri di valutazione con cui

sono stati giudicati gli ospedali candidati: la presenza di aree specialistiche di maggior rilievo clinico ed epidemiologico per la popolazioDue “Bollini Rosa” all’Ospedale del Mugello. Anche il presidio di Borgo San Lorenzo è stato premiato da Onda (Osservatorio nazionale sulla salute della donna) tra quelli impegnati nella promozione della medicina di genere e che si distinguono per l’offerta di servizi dedicati alla prevenzione, diagnosi e cura delle principali malattie femminili. Quello mu-

gellano figura tra gli 8 ospedali dell’Azienda Usl Toscana Centro a cui sono stati assegnati i “Bollini Rosa”. Tre i criteri di valutazione con cui sono stati giudicati gli ospedali candidati: la presenza di aree specialistiche di maggior rilievo clinico ed epidemiologico per la popolazione femminile, l’appropriatezza dei percorsi diagnostico-terapeutici e l’offerta di servizi rivolti all’accoglienza e presa in carico della paziente, come la telemedicina, la mediazione culturale, l’assistenza sociale.

Soddisfazione è espressa dai sindaci del Mugello, a cominciare dal presidente della Società della Salute Roberto Izzo e dal presidente dell’Unione dei Comuni Paolo Omoboni: “Non possiamo che essere contenti e orgogliosi per questo riconoscimento assegnato all’ospedale nell’ambito della medicina di genere e la salute delle donne. Un ospedale essenziale per la comunità, il territorio del Mugello, che si distingue in riconoscimenti prestigiosi come questo che pone in evidenza le professionalità presenti e l’at-

tenzione nell’assistenza e nelle cure prestate. Perciò, è fondamentale

che si investa sulla struttura e sui servizi sanitari”.

Scarperia

Infermieri laureati…all’Autodromo

Se la location era particolare, la foto ufficiale è stata una sorpresa per tutti con i neodottori in pista sul rettilineo del circuito toscano. Sono 23 le ragazze ed i ragazzi che hanno conseguito la laurea in infermieristica discutendo la tesi nell’insolita location dell’Auto-

dromo internazionale del Mugello. Al posto di giornalisti e piloti della MotoGp, di gomme e strategie di gara, in sala stampa si è parlato di prevenzione, di assistenza e di altri temi sanitari. Con i 23 neo-dottori in infermieristica, circa 500 persone che hanno seguito le discussio-

ni delle tesi e la proclamazione ufficiale. Presente il Magnifico Rettore dell’Università degli studi di Firenze, prof. Luigi Dei. Emozionante la proclamazione ufficiale effettuata dal Magnifico Rettore alla presenza dei sindaci mugellani Ecco i nomi dei 23 neo dottori in scienze infermieristiche Bianchini Dario, Bocciardi Elisa,Cagnoni Cristina, Ciappelli Margherita, Grazzini Cristina, Magionesi Dario, Mannelli Sara, Metaj Dritan, Muccini Elisa, Quinti Viola, Rosellini Igor, Seracini Valentina, Barletti Maria Chiara, Graziani Francesco, Innocenti Ilenia, Lo Giudice Guido, Magliocco Simona, Mei Chiara, Picchianti Matteo, Pietretti Costanza, Pjolla Linda, Schilleci Nicola, Tattarini Veronica

Borgo San Lorenzo Il nuovo magistrato della Misericordia Umberto Banchi confermato Provveditore

Si è svolto ieri sera il primo incontro del nuovo Magistrato della Misericordia di Borgo San Lorenzo; nella riunione sono stati assegnati i nuovi incarichi della Confraternita. Con il consenso unanime è stato rieletto Provveditore per il triennio 2017-2020 Umberto Banchi che giunge così al suo terzo mandato consecutivo. Un impegno che prosegue con la collaborazione di nuovi (6 nuovi eletti tra cui 4 donne) e vecchi (6 confermati) confratelli a cui sono state assegnate le altre cariche; il nuovo organigramma risulta così definito. Ecco i nomi dei componenti del nuovo Magistrato e degli incarichi loro assegnati BANCHI UMBERTO PROVVEDITORE; MARGHERI PIERO Responsabile del Cimitero, Ponte Radio; MARGHERI FILIPPO CANCELLIERE, formazione iniziale volontari; BERNONI MARGHERITA Rapporti con Fondazione e Sezione Luco; BARLETTI STEFANO VICE-PROVVEDITORE, Bilancio; ALBONETTI FRANCESCA Responsabile 118 e volontari; CORSI MARCO PRESIDENTE del Magistrato, Segreteria; BERTI MORENA Magazzino divise volontari, cucina, turni pulizie donne; MACABBI LAURA Servizi sociali, rapporti con altre Associazioni e Caritas; TERZINI FRANCO Volontari, Segreteria, Informatizzazione e comunicazione; BANI VALTER Responsabile automezzi, aiuto per le divise volontari, Ponte Radio;TARCHI FRANCESCO Manutenzione patrimonio immobiliare della Misericordia

Mugello

Dibattito sul welfare per le donne Nuove iniziative di “Non una di meno” per il mese di dicembre

Massimo Rossi Non una di meno Mugello, tramite i consiglieri di Rifondazione Comunista, ha richiesto all’Unione dei Comuni del Mugello la convocazione entro il mese di dicembre di un Consiglio aperto alla discussione con la cittadinanza sulla futura organizzazione dei servizi socio sanitari sul territorio.

Si legge in una nota diramata in questi giorni: “Non ci fermeremo finché non saremo libere dalla violenza maschi-

le e di genere in tutte le sue forme”, questo il senso delle due giornate di Non Una Di Meno a Roma, quelle del 25 e del 26 Novembre scorsi. Due giorni di forte protagonismo delle donne che sono scese in piazza con un elemento di grande rilancio: il Piano Femminista come documento politico e programmatico e come strumento delle lotte a venire. Adesso parte la sfida: tradurre in pratica concreta, in lotte e campagne il nostro piano femminista, per instaurare processi di modi-

fica dell’esistente. Una delle tante lotte è la riaffermazione del diritto al welfare, e su questa, in questo momento ci stiamo concentrando a livello locale. Il piano infatti va tradotto in conquiste concrete attraverso battaglie da articolare in tutti i livelli istituzionali. Adesso parte la sfida: tradurre in pratica concreta, in lotte e campagne il nostro piano femminista, per instaurare processi di modifica dell’esistente. Una delle tante lotte è la riaffermazione del diritto al welfare, e su

questa, in questo momento ci stiamo concentrando a livello locale. Il piano infatti va tradotto in conquiste concrete attraverso battaglie da articolare in tutti i livelli istituzionali”. Non Una Di Meno rende noto anche il tentativo di sollecitare la discussione a livello regionale, affinché i servizi del nostro territorio rispondano efficacemente ai bisogni socio sanitari della popolazione del Mugello e annuncia per il futuro anche una mobilitazione a questo livello”.

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

5

6 Brevi di cronaca dal Mugello

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Scarperia

UNA Poggio dei Medici Golf Club E’ mugellano il miglior Golf Hotel e miglior Golf Course eletto dai “World Golf Awards 2017” UNA Poggio dei Medici Golf Club, situato a Scarperia in Mugello, già vincitore di molti premi, tra i quali il “Condé Nast Traveller” come “Miglior Golf Club” – e sede di numerose competizioni professionistiche di rilievo internazionale, ha vinto due importanti riconoscimenti all’interno degli “World Golf Awards” come “Italy’s Best Golf Course 2017” e come “Italy’s Best Golf Hotel 2017”.

Gli World Golf Awards riconoscono l’eccellenza nel turismo golfistico, nei campi da

golf e nelle destinazioni legate a questo sport. A decretare i vincitori, professionisti dell’industria del turismo e del golf, come travel buyer, tour operator, giornalisti, manager, insieme ai voti dei turisti golfisti di tutto il mondo attraverso il sito web del programma di premi. UNA Poggio dei Medici Golf Club ha battuto 14 tra i più prestigiosi campi da golf italiani, confermandosi un’eccellenza del settore e pronto ad ospitare ancora importanti manifestazioni internazionali di

alto livello, ed è stato premiato sabato scorso durante la cerimonia di gala tenutasi in Spagna a La Manga Club, nella provincia di Murcia.

Nell’incantevole cornice delle colline toscane, Una Poggio de’ Medici offre sistemazioni in eleganti casali ristrutturati che circondano il campo da golf regolamentare a 18 buche.

A disposizione dei clienti grandi piscine con zona idromassaggio e vista panoramica sulla campagna circostante, una sala fitness, un bagno tur-

co, trattamenti e massaggi.

“Siamo molto orgogliosi di questi prestigiosi riconoscimenti, arrivati a meno di un anno dall’integrazione con UNA Hotels & Resorts – commenta Fabrizio Gaggio, Direttore Generale di Atahotels e UNA Hotels and Resorts – Un sincero ringraziamento a tutti i nostri Ospiti per aver creduto in noi e a tutti i Colleghi per l’impegno profuso nel raggiungere questo primo importante risultato”. Per informazioni: marketing@ atahotels.it

Rotary e Lions

Sfida all’ultimo sangue per l’Ospedale del Mugello Domenica 26 novembre scorso si è rinnovata la sfida Rotary/Lions e Rotaract/Leo per la raccolta e, successiva donazione di sangue per l’Ospedale del Mugello. I quattro Club mugellani, rispettivamente i primi due padrini degli altri due, si sono sfidati fino all’ultima goccia di sangue per cercare di contribuire a questa preziosa e utile iniziativa che, ormai, è diventata un appuntamento fisso del loro calendario.

Ritrovo mattutino presso il Centro Sangue dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo, diretto dal Dott. Franco Vocioni, aperto straordinariamente per questa raccolta. 22 donatori totali.

Sfida terminata con 14 donatori rotariani e 8 donatori del Lions. Vittoria ottenuta, dunque, dal Club più anzia-

no. Si rimette la palla al centro e tutto è già pronto per la partita di ritorno.

La competitività è nel ‘sangue’ si direbbe! Ma cordialità e amicizia sono stati i due pilastri della fredda mattinata autunnale, coordinata dal Dott.

Nicola Rocco del Lions Club, prezioso anello di congiunzione tra le varie realtà, per la riuscita del nuovo service. Un ringraziamento speciale va a tutti i donatori, ai Dr. Elena Sassi e Mario Mancini, presenti in sala, e a tutto il personale infermieristico dai due presidenti, Avv. Elio Roselli, del Rotary Club Mugello, e del Dr. Alberto Bernardi, del Lions Club Mugello.

Appuntamento alla prossima sfida, nella primavera del nuovo anno.

Lago di Bilancino

Trenta carpe salvate dai Vigili del fuoco Domenica scorsa i Vigili del fuoco di Borgo sono stati impegnati in un singolare salvataggio.

Una trentina di carpe erano rimaste impigliate in una grande

rete da pesca gettata nel lago di Bilancino.

La squadra dei pompieri ha “ripescato” oltre 100 metri di rete e ha liberato dalle sue maglie circa 30 grosse carpe.

Barberino Cena del CLUB GO WINE MUGELLO

L’Associazione Go Wine Mugello con la collaborazione della Pro Loco di Barberino organizza una cena conviviale sabato 16 dicembre per scambiarsi gli Auguri. Quest’ anno la cena si arricchirà di uno spettacolo, l’ attore Marco Paoli direttore del Teatro di Viterbo ma Mugellano DOC eseguirà un monologo intitolato “VINO DIVINO”, monologo che al Teatro di Viterbo ha avuto la bellezza di 500 repliche.

Per la prenotazione si può scrivere all’email info@rcsommelier. It oppure chiamare al 3921685147 Roberto, 3337357187 Silvia e 3396725017 Gianfranco.

Lettere e lettori

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Grazie al personale dell’Ospedale

“Sono stato ricoverato nel reparto chirurgia dell’ospedale di Borgo San Lorenzo per circa un mese dal Dottor Buscema. Vorrei ringraziare tutto il personale medico per la loro professionalità, oltre al personale paramedico per la professionalità, la gentilezza e la bontà di avere sempre il sorriso e una parola di conforto per i pazienti. Grazie di cuore a tutto il personale.”

Filippo Antimi

Gli auguri di Don Poggiali ai mugellani Carissimi …è una tradizione che dura da quasi 37 anni di mandare agli amici per Natale gli auguri e qualche notizia dalla Missione. …anche se tutti ci lamentiamo che molte cose vanno male e la crisi economica e sociale mette tutti i Paesi in un sacco di problemi, noi, che abbiamo la grazia di essere persone di Fede, non ci abbattiamo, perché l’ultima parola, anche della nostra storia, sarà Dio che la dirà. Essendo Dio per noi un Padre, l’ottimismo deve essere la nostra bandiera; perciò formulo a voi tutti gli auguri più belli di un Buon Natale e di un Anno Nuovo pieno di cose buone.

Questo 2017 è stato per me un anno stupendo, durante il quale nostro Signore, mi ha dato la gioia di ringraziarlo per i miei, stupendi 50 anni di sacerdozio.

Ho potuto ringraziare Dio con la mia gente in Costa d’Avorio, con gli amici del mio paesello dove nacqui 78 anni fa; nella parrocchia di San Benedetto Cottolengo di Genova, dove fui ordinato sacerdote per le mani del Cardinale Siri, e specialmente nel paese che mi ha adottato: Borgo San Lorenzo, dove iniziai a fare il sacerdote e ci rimasi per quasi 14 anni. Tutti gli amici sono stati magnifici con me, e la

mia gioia è stata anche la loro. Quei momenti passati assieme mi hanno riempito l’animo di soddisfazione e non ho parole per ringraziarli!

Ora sono rientrato in Costa d’Avorio, nella mia Missione, con l’entusiasmo di poter ancora continuare a lavorare nella nuova comunità che ho formato e fatto crescere, nell’estrema periferia di Bonoua.

Chi è missionario, non va in pensione! Ci diceva Don Orione che noi « ci riposiamo in Paradiso ». Come età io sono il terzo più anziano degli orionini in Africa dell’Ovest.

Continuo a lavorare nella Chiesa i cui lavori li iniziai 7 anni fa. Sto nella comunità sacerdotale della parrocchia principale; siamo 4 sacerdoti e due seminaristi tirocinanti. In mezzo ad essi, mi sento un…PATRIARCA, per l’età e per l’esperienza! Infatti il mio parroco e direttore è un sacerdote quarantenne che ha fatto lo stage con me ad Anyama, e poi nei primi anni di sacerdozio è stato mio viceparroco a Bonoua.

Gli altri sono tutti giovani dai 24 ai 35 anni : sono dei confratelli in gambissima, innamorati del Signore e grandi lavoratori!

I NOSTRI PROGETTI VANNO AVANTI, anche se con un po’ di affanno per mancanza di mezzi… Ma non si demorde!

Grazie alla generosità di tutti voi, pure quest’anno, siamo riusciti ad aiutare e mandare a scuola quasi 700 bambini e ragazzi, che possono frequentare come i loro amici più fortunati!

Un grazie a chi ci ha aiutato a fare ai nostri ragazzi, il regalo più bello: di MANDARLI A SCUOLA! IL PROGETTO SANITARIO IPPOCRATE: si continua a visitare e curare gli ammalati più poveri nei lontani villaggi dove lo Stato non è presente con le sue strutture. Grazie a chi con la loro generosità ci aiuta a sollevare le sofferenze di tanta gente. Grazie anche alle infermiere e dottori italiani che sono venuti a dare un po’ del loro tempo per lavo-

rare nel Progetto Ippocrate, ideato e gestito dal Presidente dell’Associazione Dott. Luca Margheri.

I NOSTRI NUOVI PROGETTI: Lo scopo di tutta la nostra attività di questi anni di missione, è stato : AIUTARE LA GENTE NEL LORO PAESE E FARLI CRESCERE NEL LORO CONTESTO SOCIALE. Il mezzo primario è l’istruzione. Nei miei 37 anni d’Africa abbiamo mandato a scuola circa 25.000 ragazzi e giovani. Abbiamo costruito tante scuole. Tutto quello che abbiamo fatto è una piccola cosa rispetto a quello che c’è da fare. Ecco allora l’ultimo sogno: su consiglio dei miei superiori e confratelli, costruire un gruppo scolare dall’Asilo al Liceo, dove i professori saranno solo dei sacerdoti e religiosi di Don Orione.

Non so se è fattibile o è una chimera... Di certo è che abbiamo già 3 ettari di terreno, il progetto di massima e una grande voglia di cominciare a costruire quanto prima, iniziando con la scuola Materna, appena avremo i fondi. Spesso i sogni diventano realtà, se si lavora per il Signore e per aiutare chi ha bisogno…

Nella Missione dove mi trovo ora, con l’aiuto di tanta gente, ho potuto realizzare una bella chiesa, con accanto una scuola professionale; poi un pozzo profondo 130 metri, che dà l’acqua a tutta la zona. Ora la mia gente ha iniziato ad autotassarsi per costruire una grande « APATAM » una specie di grande hangar, di 30 metri su 12, che servirà per la domenica, come luogo di preghiera per i bambini; infatti la chiesa, aperta 5 anni fa, dalla capacità di quasi 800 posti, è già piena e si vorrebbe levare i tanti bambini e fare una liturgia adatta per loro in questa Apatam. Poi essa servirà come mensa scolastica per le nostre scuole, e come luogo di incontro per la nostra comunità. Allora mi permetto di bussare alla vostra generosità perché questi due progetti possano essere realizzati, quanto

prima.

Termino dicendovi ancora tutta la riconoscenza, mia e della mia gente, per il bene che ci fate. Anche se i tempi sono duri per tutti, della gente generosa ce n’è ancora, sapendo che il grande oceano è solo la somma di tante piccole gocce d’acqua!

Saranno gli amici dell’Associazione Solidarietà Missionaria Onlus che collaborano con me fin dagli inizi (da ben 37 anni!), che ti spediranno questi auguri.

A tutti un felice Natale e un nuovo Anno benedetto da Dio! Don Pasquale POGGIALI Mission Catholiqe Bonoua Costa D’Avorio

Approposito del Ponte sul Tevere a Roma...

Spett.le Redazione del Giornale “IL GALLETTO” Avendo letto sul vostro Giornale il gradevole articolo, a firma del Sig. Fiorello Marcheselli, riguardante la storia della costruzione del più lungo ponte sul Tevere a Roma , vogliamo comunicare il nostro compiacimento nella lettura dell’intero articolo.

Ci fa piacere che il ricordo della costruzione di detto ponte avvenuta in tempo record in soli due anni, da parte di capomastri ed operai di Borgo San Lorenzo, sia perpetuato anche da un simbolo costituito da una mattonella che si trova proprio sul Vicolo di Mannino presso il Corso Matteotti.

Si evidenzia la laboriosità, l’ingegno e la cultura artistica della popolazione del Mugello, che ha dato i natali a celebrità nel campo artistico e letterario , per non ricordare la casata dei Medici .Anche noi, nati a Firenze siamo molto affezionati ai bellissimi panorami del Mugello Pittoresco, anche per motivi atavici ed affettivi: il bisnonno Graziani Giovanni ed il nonno Graziani

Illumina la solidarietà a Borgo San Lorenzo

una magia per quelle popolazioni indigenti della Cava di Pissy in Burkina Faso ed in Costa d’Avorio.

Alle Ditte va tutta la nostra riconoscenza.

Con l’occasione ci è gradito augurare

un Sereno Natale

anche parte della nostra casa andò in rovina. Fu ricostruita con grandi sacrifici sia economici, sia riguardanti la difficoltà di trasportare il materiale necessario con la treggia, non esistendo allora nessuna strada carrabile. (dalla memoria storica da me vissuta da piccolo e dai racconti del nonno e dei genitori ).

Abbiamo un po’ divagato al principale motivo della nostra lettera, ma siamo stati presi dall’affetto che nutriamo per questa laboriosa ed antica terra; rinnoviamo comunque le nostre congratulazioni al Dottor Marcheselli per l’accurata ricerca storica e la sua agile esposizione.

Cordiali saluti Graziani Umberto e Maria Pia Balzer

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

LUTTI e RICORDI Moreno Gabellini

L’Associazione Solidarietà Missionaria ringrazia….

A nome mio e di tutto il Consiglio Direttivo sono a ringraziare tutti coloro che si sono adoperati nell’ottima riuscita della manifestazione “Illumina la Solidarietà” a Borgo San Lorenzo.

All’inaugurazione , anzi all’accensione delle luci di sabato 2 dicembre u.s. , con il taglio del nastro del Sindaco Omoboni, la presenza della Signora Gina Pierini, Presidente del Comitato “Nel Borgo “ Centro Commerciale Naturale , di Enrico Poli, di me Luca Margheri Presidente di Assomis, di molte altre autorità e semplici persone si è svolta verso le 17:00 in un pieno clima festoso.

Mi preme esprimere tutta la mia gratitudine ad Enrico Poli per la sua fattiva e generosa collaborazione, ai suoi dipendenti che si sono adoperati nel montaggio, a tutta la Ditta Poli C. Dire che le luci sono bellissime è ..di parte, ma lasciatemi esprimere con le parole dette da un bambino: sono magiche, proprio come in una favola !

E la magia l’hanno davvero fatta tutte le Aziende che hanno partecipato con le loro elargizioni,

Antonio parteciparono alla costruzione della Ferrovia Faentina; vicino alla ferrovia si trovava e si trova la nostra casa rurale della Colombaia, che allora ospitò gli ingegneri e gli operai che lavoravano alla costruzione della strada ferrata , che per allora rappresentò una vera e propria opera d’arte.

Dalla nostra casa si può ammirare un ampio ed unico panorama giottesco, che spazia da Vicchio, Sagginale,Cistio, Barbina e la Sieve ( foto acclusa ).

Durante l’ultima guerra , essendo la casa in posizione strategica, l’esercito tedesco , dalla Linea gotica vicinissima a noi, posizionarono una postazione di artiglieria, che dominava tutto il panorama compreso Vicchio.

Quando i tedeschi si ritirarono fecero saltare la postazione ed

7

Il 14 Dicembre di dieci anni fa ci lasciava Moreno Gabellini. Un dicomanese doc, un uomo dal gran cuore, dedito al volontariato. E proprio mentre si apprestava a fare il suo turno alla Misericordia se ne é andato lasciando un enorme vuoto nella sua famiglia. A dieci anni dalla sua morte lo ricorda con affetto la moglie Lucia.

Luca Margheri Presidente

8

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Tra storia e cronaca

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

9

Come eravamo

Il campo di calcio “A San Cresci” e altre storie San Cresci (frazione di Borgo San Lorenzo), un pugno di case sparse nella campagna sul versante nord del Monte Giovi, nota per la chiesa del IV° secolo dell’omonimo Santo (che dalle ultime ricerche storiche è certo non essere mai esistito, e che infatti non compare neanche nell’elenco ufficiale dei santi della Chiesa). C’era la strada che da Fiesole (città etrusca) passava da Sant’Ansano, Menghino, scollinava, transitava da Seggiano, arrivava a San Cresci per buttarsi poi nel fondovalle e risalire i monti in direzione di Felsina (nome etrusco di Bologna). Rimarchevole la villa “della Quiete” dei famosi e potenti banchieri fiorentini Signori Gondi, che Giuliano da Sangallo il Giovane edificò circa nel 1500 (con linee architettoniche molto belle e pulite), che poi fu donata con tanti poderi e centinaia/migliaia di ettari di terreni alle Suore “Montalve della Quiete”. Esse avevano sede nella Villa e Convento nei pressi di Careggi denominato “Conservatorio delle Montalve della Quiete” (educandato di signorine bene); avevano vaste proprietà a Fiesole, Olmo, Salaiole, San Cresci e migliaia di ettari e decine e decine di casali colonici sia lì a San Cresci che nell’Aretino. Tutto il patrimonio fu circa 20 anni fa assorbito dalla Università di Firenze, essendosi le suore estinte e la loro villa saccheggiata di tutti gli arredi e tesori pittorici e oggetti di antiquariato; così come riportarono i giornali. Solo recentemente (qualche anno fa) fu ritrovato nelle cantine di tale ex Convento delle suore, un bellissimo dipinto del Ghirlandaio, e il mondo dell’arte fu in

Foto aerea tratta dalla: “Cartoteca della pianificazione e paesaggio regionale sulla carta del Sistema Informativo Territoriale Ambientale (SITA). subbuglio ed intervennero varii storici dell’arte per la attribuzione di tale dipinto preziosissimo; fino ad allora del tutto sconosciuto.

Dato che la frazione/località si trova in notevole pendenza, con “le discese ardite, e le risalite” (Lucio Battisti), che difficilmente si può percorrere in bicicletta (se non dai campioni di ciclismo e/o mountain bike superallenati) e la strada di accesso alla frazione è stretta e non regge un traffico intenso, la domanda spontanea che sorge è: “o dove mai può essere il campo di calcio a San Cresci ?” È forse una leggenda metropolitana ? No. È la realtà. Ne-

gli anni ‘50 e fino al 1962 circa vi si giocavano le partite di calcio, e c’erano i tornei fra le varie squadre di frazioni del Mugello.

Io stesso, bambino; ricordo di aver assistito all’ultima (o penultima) partita che vi si giocò, con tanto di arbitro, guardialinee, tanti tifosi a bordo campo, ecc. Io stesso, negli anni successivi con i ragazzi del posto ci ho giocato (in tale campo) tantissime volte; ed era molto agevole e per noi ragazzini anche molto grande (essendo regolamentare 90x45) dato che eravamo abituati ad avere spazi molto più ristetti (il retro della chiesa o l’area a lato fra la chiesa e la strada), in quanto il parroco Don Giacomelli non ci permetteva di giocare davanti alla chiesa. Poi i tornei, e i giocatori della squadra del San Cresci, in pochi mesi si eclissarono. Settimana dopo settimana i poderi venivano lasciati dai mezzadri che affluivano nei palazzi appena costruiti qui in Borgo e paesi del Mugello dalle molte imprese edili che hanno fatto la storia del paese.

Quasi tutti i coloni andavano a lavorare alla neonata “Pastucol” di Pasquini-Tucci-Collini, che con lo stabilimento di Pianvallico, Sant’agata e Cesenatico arrivò ad avere oltre 600 dipendenti ed un indotto notevole di migliaia e migliaia di persone sia in Mugello che nella costa romagnola. Poi negli anni Tucci e Collini si ritirarono e rilevò tutto il socio Pietro Pasquini (detto Piero), che ebbe un successo imprenditoriale notevolissimo e che tenne le fabbriche fino alla fine degli anni ‘70.

Poi, (come mi raccontò lui stesso); a seguito delle azioni dei sindacati e dei continui scioperi, (e del fatto che in un’occasione gli lanciarono le monetine da 10 e 5 lire), pensò bene di vendere. Rilevò tutti gli stabilimenti la multinazionale americana petrolifera Mo-

bil -per un botto di soldi dato che la ex Pastucol era azienda valida che aveva lavoro e ordini da ogni parte del mondo, la cui produzione non riusciva a soddisfare la richiesta (l’esatto opposto della crisi di lavoro di oggi 2017). E da allora cominciò il declino di tale azienda che era fra le più importanti in Italia (forse la più importante in assoluto) per la produzione di buste in plastica o film di plastica di tutti i generi e formati. In neanche 2 decenni la fabbrica venne venduta e rivenduta, e i 600 dipendenti iniziali cominciarono ad assottigliarsi fino a quei pochi rimasti in essere che furono messi in cassa integrazione, quando la ditta chiuse definitivamente negli anni ‘90.

Come citato sopra, nei decenni decine di ex coloni o mezzadri di San Cresci e di tutto il Mugello andarono a lavorare alla Pastucol, e San Cresci (e tante altre frazioni) si svuotarono. Il motivo per cui il campo di cal-

cio cessò, fu la materia prima, ossia i giocatori che erano venuti a mancare.

Quindi “stop” alle partite, “stop” ai tornei, “stop” ai commenti del dopopartita al “Circolo di Tonio”, lì di lato alla chiesa, 2 stanze (una per la televisione) dove si ritrovavano a giocare a carte o a biliardo gli uomini della frazione la sera (quando non c’erano le veglie nelle varie case contadine).

La televisione all’epoca aveva solo il 1° canale e le trasmissioni iniziavano alle 17,30 per terminare alle 22. Alle 17,30 la domenica c’era “la TV dei ragazzi”, presentatore certo “Walter Marcheselli”, e noi bambini lì a vedere tale programma che agognavamo per tutta la settimana. Poi -dopo- bustine di semi di zucca, rotolini di liquirizia o caramelle che costavano una lira l’una (con 5 lire ne compravamo 5), e ci duravano per tutta la settimana, se ne ciucciava una al giorno. Altri tempi, altra concezione della vita, del lavoro, degli obiettivi, e della famiglia.

E veniamo a svelare l’arcano del campo di calcio di San Cresci. Catastalmente Foglio di Mappa 116, Particella 32 del Comune di Borgo San Lorenzo. Esso è invisibile (e i più che leggono non sanno dove sia), in quanto era stato realizzato “dentro il bosco”, in un luogo che se non si sa, non si

immagina neanche.

Tale ex campo di calcio figura ben chiaro ancora oggi, come si vede anche se il bosco lo circonda da tutti i lati. Era un bel campo, e -come anzi detto- fino a metà degli anni ‘60-’67, ci giocavamo. Poi cadde in disuso e fu utilizzato come pascolo delle bestie allo stato brado.

Ossia una pianeggiante distesa d’erba (nel bel mezzo del bosco) che viene utilizzato come deposito di rotoballe di fieno dalla Azienda Agricola viciniori, dove si vedono bene ancora i lati del rettangolo di gioco che sono stati recintati (e da fuori del recinto sono state prese le 2 foto). Lo scenario del mondo cambia, cambiano le persone, cambiano i luoghi, si perdono i ricordi e la memoria storica delle cose. Peccato perché con tali perdite si perde anche un pezzo di tutti noi stessi. Ecco quindi svelato il mistero del “Campo di Calcio a San Cresci”.

Fiorello Marcheselli P.S. Nei prossimi numeri del Galletto sarà pubblicata la planimetria catastale (Estratto di Mappa) con riportato il campo di calcio. Sarebbe piacevole se i giocatori di allora in tale campo, o gli spettatori; scrivessero al giornale i loro ricordi, le squadre che ci giocavano, ecc.

10

Tra storia e cronaca

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Spigolature mugellane

La solitudine dello scrittore borghigiano Ferruccio Ulivi Ferruccio Ulivi (Borgo San Lorenzo 1912 - Roma 2002) si laureò un Giurisprudenza a Firenze ed è stato Docente di Letteratura Italiana nelle Università di Bari, Perugia e alla “Sapienza” di Roma dove terminò la sua carriera universitaria; poeta, scrittore, critico letterario e saggista.

Si formò a Firenze, in particolare frequentando il gruppo di letterati che si riunivano al Caffé delle “Giubbe Rosse”e tra i quali troviamo Montale e Carlo Bo. Collaborò alle riviste “Letteratura” e “Campo di Marte” dirette, rispettivamente, da Bonsanti e da Vasco Pratolini e Gatti. Nel 1941 si recò a Roma dove lavorò, sotto Giulio Carlo Argan, al Ministero dell’Educazione Nazionale, poi Ministero della Pubblica Istruzione.

Nella prima parte della sua vita

molte furono le sue opere di saggistica e i suoi importanti contributi su Manzoni, Tasso, D’Annunzio, Nievo, Petrarca, Tozzi, Carducci, Boiardo...

Esordì con una biografia su “Federico Tozzi” (Morcelliana - Brescia, 1945), poi pubblico’ molte altre opere tra cui citiamo “Romanticismo di Ippolito Nievo” (AVE - Roma, 1947), “Settecento neoclassico” (Nistri - Lischi, Pisa 1957), “Il Primo Carducci” (Le Monnier - Firenze, 1957); “L’Imitazione nella poetica del Rinascimento” (Marzorati - Milano 1959), “Il Manierismo nel Tasso e altri studi” ( Olschki -.Firenze 1966), “La Letteratura Verista” (Nuova ER - Torino, 1972), “Galleria di Scrittori d’Arte” (Sansoni - Firenze,1973).

Debutta nella narrativa a 65 anni e, in questo abbraccio senile alla Musa -vinse, tra l’altro, numerosissimi e importanti Premi tra cui “Il Campiello” -, troviamo una sua necessità espressiva in un nuovo e più comunicativo linguaggio le cui radici affondano in anni remoti. Lo spartiacque tra il “primo” e “secondo” Ulivi resta “E le Ceneri al Vento” (Monda-

dori 1977) , dove in uno dei racconti (“Lo Spettro”) mette in scena un anziano Alessandro Manzoni tormentato da una rivelazione fattagli dalla madre morente (“Tuo padre non solo secondo il nome ma anche secondo la carne è don Pietro Manzoni”)....

“Le Mani pure” (1979) è il secondo romanzo della “Nuova Stagione” dello scrittore mugellano e narra la tormentata vicenda di Bruto (che Dante cacciò nell’Inferno nella Giudecca dei traditori) e parla di una reciproca attrazione e repulsione tra i due personaggi, una contrapposizione tra potere monarchico e ideale repubblicano. Poi ne “Le Mura del cielo” (1981) l’avventura umana e sovrumana di Francesco dove l’Ulivi entra nelle dimensioni del sacro ma senza essere ammaliato dalle insidie dell’agiografia; non dunque una

biografia romanzata come appare ne “I Fioretti”, ma il segreto di una lotta misteriosa e drammatica : Dio “bracca” Francesco senza tregua, per conquistarlo, e il “Poverello d’Assisi” si lascia conquistare al livello più alto della Santità e della “Follia evangelica”.

Del resto anche in “Come il tragitto di una stella” (ripubblicato, post mortem, nel 2005 nei libri a grande tiratura di “Famiglia Cristiana”) abbiamo Giuseppe di Nazaret, personaggio appena accennato nei Vangeli - ampiamente “falsato”, invece dagli apocrifi - e che Ulivi ci presenta come uomo “giusto” ma pur sempre uomo con passioni e sentimenti su cui pesa il “celibato”...un “vissuto” tra amore e angoscia , dubbio e smarrimento. Un bellissimo romanzo introspettivo che racconta di una solitudine che ha saputo trasformarsi, misteriosamente, in una grande “impresa d’amore” ,. ....tra il 1991 e il 1993 l’Ulivi si dedica ancora al “suo” Manzoni , con tre testi narrativi, due romanzi : “La Straniera” e “Tempesta di Maggio” e, poi, “La quiete degli scrittori” (un racconto - dialogo con un don Lisander

a colloquio con un sacerdote).

Certo al Manzoni Ferruccio Ulivi dedicò molte delle sue opere e dei suoi studi, in particolare abbiamo un primo racconto completo della vita dello scrittore lombardo con “Manzoni” (Rusconi - Prima edizione Milano, 1984) : .

“A pochi passi dal centro di Milano, qualche centinaio di metri da San Babila, di fronte al Naviglio, la casa di Via San Damiano, fregiata dal numero civico 20 mostrava di appartenere - come appartiene - alle strutture di una moderata dignità (...)correva l’anno quarto del secolo decimottavo.Donna Giulia Beccaria, sposata Manzoni, quando in quella casa ebbe il suo primo e unico figlio aveva ventitré anni” “ Ecco l’Incipit dell’opera, un’immane e piacevolissima raccolta di testimonianze, di reminiscenze e memorie, di colloqui e immagini, con cui lo scrittore borghigiano traccia una magistrale ed esaustiva “vita” a tutto tondo del grandissimo scrittore lombardo. Come si legge nella presentazione del libro pubblicato da Rusconi : “ “La sua vita fu accompagnata da ricorrenti sospetti e maldicenze stimolati dalla benedetta mania di parlar male degli altri, sollecitati dalle sue stesse complicate cautele, dal suo volersi separare dalla gente, introverso e solitario: Quell’uomo che consumava il suo tempo nelle meditazioni a tavolino dello studio cittadino, o nella stanza stipata di libri a pianterreno a Brusoglio, sembrava sfidare la malevolenza dell’ambiente milanese. E ancor oggi dopo un secolo di irragionevole agiografia contrapposta a settaria denigrazione (...) ci domandiamo sconcertati se questo personaggio sia davvero un individuo d’eccezione”. La figura del Manzoni non ha mai avuto una-

nimità di giudizi.

Dunque al termine della lettura dell’opera manzoniana dell’Ulivi non troveremo una “sentenza” ma una ricostruzione, attenta e paziente di quella che fu la sua vita, di quegli aspetti di questa vita apparentemente contradditori, un’indagine rigorosa che scandaglierà non solo l’animo di “Don Lisander” ma anche lo sfondo storico che abbraccia i postumi della rivoluzione napoleonica fino al compimento dell’Unità d’Italia.

E del resto nell’explicit dell’opera quando Giuseppe Verdi si recherà a vedere la tomba di Manzoni al Cimitero Monumentale di Milano, Ferruccio Ulivi, seppur descrivendo l’omaggio del più grande musicista italiano al più grande scrittore italiano, non scioglie il nodo sul personaggio lasciando “ai posteri l’ardua sentenza”: “Verdi stava ancora con la fronte sulla mano. La sosta si protraeva per un tempo incredibilmente lungo. Il custode si era immaginato che piangesse o apparisse in qualche modo turbato. Vide invece che la faccia aggrottata , dalla barba più biancheggiante che grigia, era, come poc’anzi, severamente immota. Semmai, sembrava ancora più immerso nei pensieri . Era palese che un colloquio, con le emozioni che ciomportava, si verificava in modo del tutto privato tra i due, il morto e il vivo....”

(Cfr Ferruccio Ulivi in “Manzoni” - Rusconi !° Ed. Rusconi 1985) A chi conoscesse solo epidermicamente l’Ulivi potrebbe venir voglia di fargli dire,a proposito del “suo” Alessandro Manzoni, parafrasando il Leopardi : “Ahimè quanto somiglia il tuo costume al mio...”

E invece questo grande studioso,questo perspicace critico, questo scrittore elegante ed

aristocratico che amava la solitudine, era dotato di grande calore umano - posso affermarlo avendo conosciuto personalmente alcuni studenti che frequentavano le sue lezioni e che, con lui, si laurearono decantandone le doti di “Maestro” e amico - e ben ce ne delinea il carattere Marco Beck: “( a proposito dell’Ulivi ) sorge spontaneo un interrogativo: condivideva anch’egli nella carne e nello spirito l’inquieta, a volte angosciosa, a volte amorosa solitudine dei suoi personaggi (da Bruto a Francesco, da Manzoni a Tasso, da Giuda a Giuseppe) di fronte agli imprescindibili disegni di una Volontà onnipotenten che sembra prevaricare la libertà di coscienza umana? Un’impressione di solitudine esistenzialen nasceva, in effetti, andando a incontrare Ulivi nella “cella” del suo studio foderato di libri e quadri, nel Sancta Sanctorum della sua silenziosa abitazione romana. Ma ben presto l’affabilità del suo eloquio, la premurosa ospialità, l’amichevole pacatezza dei gesti facevano comprendere che,

se di solitudine si trattava, era di qualità essenzialmente intellettuale, finalizzata alla concebntrazione sui testi altrui e all’elaborazione dei propri : viveva un dialogo incessante con i viventi e con gli immortali. Feconda solitudine di professore e di scrittore, dunque. Con una punta anche, di assorta aristocratica solitudine spirituale che avvicinava Ulivi, sub specie fidei(...) al Manzoni” Ulivi morì a Roma, a novant’anni, donando la sua immensa e preziosissima biblioteca al Gabinetto Viesseux di Firenze, dove è stato creato un fondo a suo nome. E’ sepolto nel cimitero di Poggio Maiano, località dell’Alta Sabina che amava e che alla sua figura ha dedicato le Scuole Superiori.

E’ proprio il caso di dirlo “Nemo propheta in Patria”...infatti Ulivi mai è stato ricordato a Borgo San Lorenzo, il suo paese natale, nel “verde Mugello”, paese di cui peraltro, il grande scrittore conservò sempre un nostalgico e buon ricordo.

Gaddo de Grandville...

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

11

12

Teatro

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Borgo San Lorenzo -Secondo appuntamento con la stagione del Giotto

Marco D’amore in “American Buffalo” Massimiliano Miniati Secondo grande appuntamento con la stagione 201718 del teatro Giotto di Borgo che Martedi 12 dicembre presenterà uno dei volti televisivi del momento: Marco D’Amore che dalla serie “Gomorra” sarà in scena con “American buffalo”.

Tre esseri umani e un piano improbabile destinato alla rovina cui ci si attacca con le unghie senza rinunciarci! È desiderio di rivalsa, di vita anche a co-

sto della vita altrui. Donato Russo detto ‘Don’ (Tonino Taiuti), rigattiere con una sfrenata passione per tutto ciò che è americano, ha appena venduto ad uno scaltro avventore una vecchia moneta da mezzo dollaro, un American Buffalo, appunto, che forse vale qualcosa. O forse no….

Un piccolo grande classico, che D’Amore ha riletto insieme allo scrittore Maurizio De Giovanni, traducendo il “sound” dal basso cui l’autore fa più volte riferimento, nella “lingua” musicale e po-

polare per eccellenza: il napoletano.

L’abbiamo visto al cinema in “Tris di donne e abiti nuziali”, “Una vita tranquilla”, “Love Is All You Need” accanto a Pierce Brosnan, “Perez.”accanto a Luca Zingaretti , “Alaska”,”Un posto sicuro” sul dramma di casale monferratoe l’eternit, ed il recentissimp “Brutti e cattivi”, è famosissimo per il ruolo di Ciro Di Marzio nella serie televisiva Gomorra.

Martedi 12 dicembre Marco d’amore in “American Buffalo” con Tonino Taiuti e Vin-

cenzo Memolato. Da non perdere.

Teatro - Vicchio

Gli Omini presentano la loro “ Famiglia campione” Terzo appuntamento della stagione 2017-18 del Giotto

Massimiliano Miniati Terzo appuntamento con la stagione 2017-18 del Giotto

di Vicchio che dopo i sold out di Valentina Lodovini e di Nicola Pistoia e Paolo Tirestino presenta Sabato 9 dicem-

Barberino Al Corsini “Tragicomic Heroes” con la regia di Rita Pelusio

bre gli Omini in “la famiglia campione” di Francesco Rotelli, Francesca Sarteanesi, Giulia Zacchini e Luca Zacchini con Francesco Rotelli, Francesca Sarteanesi, Luca Zacchini Dieci personaggi. Tre generazioni a confronto. Tre attori in tutto. Così che il gioco si sveli pian piano e che ognuno sia nonno, genitore e figlio di se stesso.

Vincitori del premio Franco Enriquez” 2014 e “Rete critica” 2015 Gli omini sono or-

mai di diritto una delle compagnie più importanti del panorama teatrale toscano e italiano. Qui presentano uno degli spettacoli cult degli ultimi anni: La Famiglia Campione, la storia di una famiglia come ce ne sono tante.

Lo sguardo su un corridoio come tanti, che dà su una porta chiusa. I nonni aspettano di morire, i genitori sono troppi, i figli continuano a girare a vuoto. Ma uno di loro domani parte, abbandona il posto di combattimento. Un altro inve-

ce ha scelto un viaggio diverso, si è chiuso nel bagno dietro quella porta chiusa. E´ da una settimana che non esce, non parla.

Ma mangia, state tranquilli che mangia. Dieci sono i personaggi. Tre le generazioni a confronto. il ritratto dell´oggi, delle piccole province, della gente di valle, della famiglia campione, si astragga dalla re-

altà, rimanendo sospesa nel tempo. La famiglia Campione ha alle spalle un percorso fatto di indagini e laboratori, un progetto che ha coinvolto cinque comuni della provincia fiorentina e più di ottanta giovani. Così i personaggi sono dieci, ma assumono i modi, le parole, le storie, di centinaia di persone conosciute per strada.

Presentato in anteprima al Corsini di Barberino il nuovo show della Compagnia delle Formiche

Altro grande appuntamento al teatro Corsini di Barberino in programma per giovedi 14 dicembre alle ore 21 con uno degli spettacoli più divertenti di questa stagione “Tragicomic Heroes” Quattro creativi dalla carriera tutt’altro che brillante sono chiusi negli scantinati della loro ditta di entertainment e costretti dal loro capo a progettare un videogioco che abbia per protagonisti i personaggi shakespeariani. Forzatamente costretti a esplorare un mondo a loro ignoto, decidono di concentrarsi sugli eroi delle tragedie di Shakespeare. Tra discussioni, ripicche e battibecchi da ufficio, i quattro scoprono pian piano di avere molto più in comune con questi di quanto avrebbero mai pensato.

Si scopre Shakespeare, si pensa, ci si emoziona e, soprattutto, si ride.

Diretti da una straordinaria Rita Pelusio (la Winks Morchia di Colorado cafè) che torna a Barberino dopo i successi di “Eva diario di una costola” e della regia dello spettacolo del Trio trioche “Toppe arie” Drammaturgia Domenico Ferrari e Rita Pelusio Regia Rita Pelusio Con Andrea Bettaglio, Claudio Cremonesi, Rossana Mola, Domenico Pugliaresi Massimiliano Miniati

Da “Il cappello a cilindro” a “La bella e la bestia”: tutto l’amore per i film musicali Massimiliano Miniati Sono Marco Badiali, Elisa Bisceglia, Antonio Lanza, Sofia Magrini, Claudia Naldoni, Matteo Ostuni, Lapo Braschi, Ginevra Quacquarini e la scuola di danza M.D.T. ensamble i protagonisti del nuovo musical targato “Compagnia delle formiche” con la regia di Andrea Cecchi.

Cheek to Cheek di Fred Astaire seguito da “Singing in the rain” di Gene Kelly per l’inizio del racconto di “Musical at the movies” il nuovo bellissimo show della compagnia di Scarperia.

Il racconto di un anziano proprietario di Cinema che attraverso le musiche dei

film ripercorre la storia del musical sul grande schermo.

Ci sono tutte, le canzoni che hanno segnato il successo dei film musicali da “Il mago di Oz” e di “Over the rainbow” interpretata da

Sofia Magrini, “Mary Poppins” (già grande successo teatrale della compagnia) E mentre le immagini scorrono sul maxischermo lo spettacolo prosegue con “Jesus Christ Superstar “con un’interpretazione di Elisa Pisceglia di “New york New York” che avrebbe fatto invidia alla Minnelli.

Ed ancora” Grease” forse di tutti il più famoso e più utilizzato, e “Don’t cry for me Argentina” con Claudia Naldoni perfettamente in sintonia con “Evita” che dal balcone della casa rosada offre al pubblico che aveva riempito il teatro un’interpretazione magistrale.

Guardia del corpo con “I will always love you” sempre ad opera della Pisceglia che trasforma il brano di Withney Houston in un momento quasi commovente.

Scenografie da vero spettacolo di Broadway e oltre ottanta costumi per questo show che ha debuttato proprio a Barberino prima della serata evento organizzata dall’Aci all’Hobihall e per la quale è già sold out .

Nella seconda parte uno straordinario “Rent” e Marco Badiali in “Il fantasma dell’opera” con un’esecuzione in italiano di “The music of the night” eccezionale. finale con “La bella e la bestia” con la scena del ballo e un’interpretazione di Claudia Naldoni in versione “Teiera” che da sola vale il prezzo del biglietto.

Lo spettacolo è bello e la struttura è perfetta per incontrare i gusti di tutti. Fatevi un nodo per le prossime repliche perché sicuramente resterete soddisfatti.

Cultura e musica

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

13

Da Borgo San Lorenzo in tour con la rockstar italiana

I musicisti mugellani Roberta e Marco con Gianna Nannini

Gianna Nannini è nuovamente in tour con il suo ultimo album ‘Amore gigante’. Cinque date di presentazione che, partite il 30 novembre scorso da Rimini, toccheranno Roma, Milano e Firenze per far conoscere alle migliaia di fans i nuovi brani del suo diciottesimo album, pubblicato per Sony Music, lo scorso 27 ottobre. Al fianco di Gianna, oltre la storica band e le coriste, il sestetto d’archi che, se nel precedente tour HitStory era nominato Red Rock Strings per la mise rossa, si è, stavolta, trasformato in Black Rock Strings.

Due dei componenti della formazione classica, che affianca la parte elettronica, sono i nostri docenti della sezione Archi della nuova

Scuola comunale di Musica di Borgo San Lorenzo ‘Music Valley & Camerata de’ Bardi’ e, più precisamente, Roberta Malavolti Landi, al violino, già fedele musicista a fianco di Gianna dal 2015, e Marco Baldini, al violoncello, alla sua prima esperienza con la Rocker.

Roberta e Marco si cimentano, dunque, in ‘Amore gigante’, in una rosa di colori musicali nuova, meno passionale, nonostante il titolo lasci intendere la presenza di grandi sentimenti dai grandi slanci sonori, melodie ampie e cantabili.

Ma Gianna è sorpresa!!

Roberta la conosce bene!! spesso canta con lei, si siede sulle sue ginocchia ed intona quei grandi

capolavori, come ‘Fenomenale’.

A Marco è ritagliato un importante a solo; chi assisterà ai concerti potrà osservarlo ed ascoltarlo al centro della scena, duettante con Gianna.

Come lo ha definito la Rocker ci troviamo difronte ad un ‘disco sull’amore liberato dalla rabbia e dai conflitti che sono insiti nei rapporti’. Come sottolineato dalla rivista Rockol, l’Amore gigante cantato dalla Nannini, ‘baluardo l’ultimo del grande bene’, è anche un amore destinato alla sconfitta, in ‘Fenomenale’, è fatto di vuoto e confusione, in ‘Cinema’, vissuto con nostalgia, in ‘Pensami’, una cosa da acrobati, in ‘Filo filo’, un amore tutto da rifare, in ‘Tutta mia’, dove ci

si odia, in ‘Non è vero’, in cui ci si lascia, in ‘Quasi quasi rimango’, è un lampo che attraversa una nuvola era, in ‘Senza un’ala’, un qualcosa che brucia le vene, in ‘Cosa vuoi’.

Roberta e Marco vi aspettano per le date dicembrine fiorentine e per il tour italiano 2018 ‘Fenomenale – Il Tour’, a fianco di Gianna. Tour che partirà a fine marzo da Casalecchio di Reno (Bologna), per toccare Ancona, Genova, Montichiari, Conegliano, Padova, Roma, Livorno, Assiago, Torino, Bari, Eboli e Acireale, fino a fine aprile. Un po’ di Borgo un po’ di Mugello sarà, quindi, in giro per i palcoscenici dei palazzetti e delle arene italiane, nella nuova creazione ‘fenomenale’ della Gianna Nannini.

Dicomano

“Spogliatumanità” con gli allievi di Carlina Torta

Agli Ex Macelli di Dicomano sabato 16 dicembre ore 21,00 Serata da non perdere quella di sabato 16 dicembre alle ore 21,00 agli Ex Macelli di Dicomano con la presentazione dello spettacolo del laboratorio teatrale di Carlina Torta che propone “Spogliatumanità” con Pina D’Amaro, Edoardo Passante, Chiara Pigliucci, Giacomo Pondi Drammaturgia e regia di Carlina Torta.

La necessità di affrontare il dramma dei profughi, dei rifugiati e di “arginare” la paura di chi si rifiuta di conoscere il diverso e si ostina a non vedere la realtà, sono i motivi alla base della mia scelta di incentrare su questi argomenti il laboratorio di quest’an-

no, con un’unica certezza: il valore del dialogo. Tre differenti situazioni, pennellate di un microcosmo di vita quotidiana. “Spogliatumanità” nasce da un lavoro di ricerca e scrittura collettiva, tra i partecipanti, Pina D’Amaro, Ilda De Angeli, Ayla Lavacchini, Edoardo Passante, Chiara Pigliucci, Giacomo Pondi, e gli insegnanti, Amerigo Fontani, Carlina Torta e Marco Zannoni.Racconta Carlina:“In questo percorso laboratoriale, durato circa un anno, ci siamo fatti molte domande sul valore di “umanità”e non sempre siamo riusciti a darci delle risposte”. E mentre attende la ripresa di “Calendar Girls” in-

sieme ad Angela Finocchiaro e le repliche del suo bellissimo “Ritorni” presenta al pub-

blico del Mugello questa pièce interessantissima da vedere assolutamente.

Libri

Non bestemmiare il tempo

Il 17 dicembre al Teatro Giotto di Vicchio presentazione del libro di ricordi di un allievo di Don Milani Pubblichiamo la lettera che Sandra ci ha scritto per raccontare le circostanze in cui è nato questo libro su Don Milani, frutto dei ricordi di un ex allievo purtroppo morto mentre il libro nasceva È il 6 maggio quando presentiamo il video del Cammino di Santiago, che ho fatto con due mie amiche dedicandolo ad un nostro amico malato di SLA. Torno a casa e così all’improvviso faccio notare a Fabio , mio marito che non c’è ancora un libro scritto da un alunno sulla scuola di Don Milani...E sono passati 50 anni dalla morte...E tutti scrivono ...persone che non l’hanno nemmeno conosciuto.

Strano che Fabio così riservato,anche spinto dalla mia insistenza accetti di raccontarmi...Senza saperlo erano gli ultimi suoi mesi di vita perché il 15 febbraio scorso moriva per un arresto cardiaco.

I ricordi gli ho scritti dovunque...

Ho il materiale ma la morte mi disorienta...ma non mi abbatte.

Continuo a scrivere...Vado all’istituto storico a Firenze alla ricerca dei giornali dell’epoca...

Vado da Nevio e dagli altri compagni di allora...Per incrociare i

ricordi. ..E scrivo giorno e notte... Nevio mi porta da Francuccio che dopo letto il testo mi dice di finirlo che lo vuole far leggere.

Don Bigalli mi fa la prefazione...

Mi dice di si subito. Senza nemmeno averlo letto. Alla fine di agosto il lavoro e terminato.. Il 3 settembre un giovane editore di Viareggio della casa Dissensi lo legge e decide subito di pubblicarlo. ..A sue spese! Il 13 settembre incontro Gianluca l’editore...

Il 13 ottobre il libro è stampato.

Il 21 ottobre l’editore lo porta ad una mostra dell’editoria minore a Genova L’11 novembre a Pisa Il 18 novembre lo presento a Fiesole davanti a più di 140 persone...

Il 17 dicembre sarà al teatro Giotto a Vicchio.

Tante persone pronte sul mio cammino...Come se mi aspettassero. ..Per permettermi di far nascere questo libro come un figlio che Fabio A generato ed io ho partorito el’editore ha fatto nascere...

Tutto questo ha dell”incredibile...E già si sta muovendo bene soprattutto nelle scuole vengo proprio ora da un incontro con una professoressa

del Castelnuovo di Firenze...E tanto altro ancora che le dirò in seguito...

Il titolo “Non bestemmiare il tempo” è un bel titolo don Mila-

ni diceva che il tempo e prezioso non ritorna è un dono di Dio...sciupato è come una bestemmia..

Sandra

Barberino Riccardo Rombi presenta “Anima velenosa” di Massimiliano Miniati

Giovedi 14 dicembre ore 19,30 nel foyer del teatro Corsini di Barberino, Riccardo Rombi presenterà “Anima Velenosa” l’ultimo romanzo di Massimiliano Miniati. La nuova avventura del giornalistadetective creato da Miniati in “La novella del cuore murato” servirà ad aprire una serata tutta all’insegna della suspense e del delitto.

Al termine della presentazione alla quale naturalmente parteciperà anche l’autore, apericena sempre nel foyer e poi lo spettacolo serale diretto da Rita Pelusio: tragicomic heroes.

Libri mugellani A Gasparrini e Alfieri il Premio Firenze

Sabato 2 dicembre 2017 si è svolta la premiazione del XXXV Premio Firenze nel Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio.

Il primo premio e il Fiorino d’oro per la saggistica edita è stato attribuito al libro “La Comunità di Vicchio nel Settecento” di Adriano Gasparrini e Alfredo Altieri.

Questa la motivazione: “Un libro prezioso per i riferimenti storici e artistici di un territorio toscano poco conosciuto in Toscana, quasi per niente altrove. Illustrazioni a colori di affreschi di tabernacoli dimenticati, fattorie, castelli, badie, illustrati con documenti reperiti in Comuni e parrocchie, in un itinerario che non si esita a definire affascinante e anche avventuroso.

Si va infatti per piani e per valli, per monasteri e colline, incontrando torrenti e pietraie. Descrizioni di famiglie illustri e popolane, anche con un utilissimo indice ricco di nomi e immagini rare d’epoca.

Il libro si avvale inoltre di una Appendice con Fatti criminali, con aneddoti gustosissimi che ci fanno balzare davanti figure antiche di toscani tutti di un pezzo, e di ogni risma. Tutto descritto in purissimo toscano dell’epoca molto brillante”.

Borgo San Lorenzo Il Circolo Prc celebra la rivoluzione d’ottobre con dibattiti e musica

Iniziativa interessante quella di Sabato 16 dicembre in occasione dei cento anni della rivoluzione d’ottobre Circolo Prc di Borgo san Lorenzo via Giovanni XXIII propone una giornata di informazione dibattito e musica. Alle Ore 15,30 discussione sulla rivoluzione d’ottobre con Dino Greco sindacalista e giornalista ex direttore del quotidiano Liberazione- Beppe Adduci giurista autore del saggio “Lenin tra rivoluzione e stato. Dalla teoria della estinzione dello stato alla nascita dello stato sovietico (1917-1923) edizioni Puntorosso 2017, Guido Carpi russologo dell’università orientale di Napoli- gruppo formazione della federazione PRC di Firenze Ore 19,30 “Salsiccia e rivoluzione” Apericena e alle Ore 21,30 “Soviet party” live music SSSR fedeli alla linea, cover band dei CCCP – con Giuliano Billi, Alessandro Rimorini, Paolo Bruschi, Andrea Bruschi, Fabio Fantini. - Dj set Sovietico.

14

Mostre e dintorni

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Scarperia e San Piero Successo per la mostra di cartoline “viaggiate”

Eccellente successo di pubblico e di critica all’inaugurazione di: “BENTORNATE A CASA” domenica 3 dicembre us a Scarperia (Via Roma n° 96) della mostra solidale di cartoline “viaggiate” e non solo. Iniziativa a scopo benefico con gli artisti e scrittori Maurizio Florenzani, Fabrizio Scheggi, Leonardo Santoli e Ezio Alessio Gensini. Presenti tra gli altri all’inaugurazione il consigliere Regionale Fiammetta Capirossi e il Sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti. Organizzato dall’Associazione Culturale “I colori delle stelle” e il leader del “Movimento solidale” di Scarperia e San Piero a Sieve Franco Gradilone. Aperta fino al 31 dicembre 2017.

Sono esposte cartoline “viaggiate” di Scarperia raccolte e collezionate da Franco Gradilone, con “proiezioni in tempo reale” (ovvero la stessa immagine riprodotta ai tempi d’oggi) a cura del fotografo Maurizio Florenzani. Con cenni storici degli ambienti impressi nelle cartoline viaggiate realizzati per l’occasione dallo storico locale e non solo Fabrizio Scheggi. Testi emozionali (poesie e brevi racconti) che potevano essere parte integrante di una specie di “storie d’amore e non solo” scritte, come usava un tempo, in cartolina a cura di Ezio Alessio Gensini.

Borgo San Lorenzo “Ninne-nanne dal cuore” Le mamme sono tutte uguali

Continuando nell’intento di creare unità, cerchiamo di condividere le ricorrenze delle varie rappresentanze religiose presenti in Borgo San Lorenzo. A giugno abbiamo condiviso la ricorrenza del Ramadan, a novembre il bicentenario della Nascita di Bahá’u’lláh, ed ora, in occasione del Natale, abbiamo pensato che non ci fosse cosa più aggregante della “Nascita”.

In questa occasione sono chiamate le mamme, e non solo, a unirsi e a cantare le ninne nanne come atto d’amore espressione di tutti i popoli, indipendentemente dalla religione di appartenenza.Il 16 dicembre potremo incontrare le “ mamme” ma anche i babbi, e condividere con loro le “ninne nanne”, in modo semplice e spontaneo.L’amministrazione, gentilmente, ha messo a disposizione l’atrio del Comune, la casa di tutti.

Questa bellissima iniziativa è stata un’occasione per vedere unite 4 associazioni che hanno lavorato con impegno, ma sopratutto, in armonia, con il solo scopo di donare un’opportunità per potersi conoscere più intimamente.Le associazioni coinvolte sono: APS “Gianni Ballerio”, Centro Culturale Islamico del Mugello,Elle Due Mugello e Nosotras. Allora tutti insieme con i nostri figli alle ore 15,30Sabato 16 dicembre.

Scarperia e San Piero

Mugello Brick per gli appassionati del Lego Torna per gli appassionati del mattoncino la rassegna più esclusiva del genere nel Mugello, sabato 16 e domenica 17 dicembre 2017 sarà possibile partecipare alla seconda edizione di Mugello Brick. Una due giorni dedicata all’espo-

sizione di sculture e diorami in mattoncini Lego e gioco libero per bambini, organizzata dal Nuovo Centro Commerciale “Corte dei Vicari” di Scarperia con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero, in collaborazione con “Il Club del

Mattoncino” di Figline V.no presso la Vecchia Propositura dei santi Jacopo e Filippo, con i seguenti orari sabato 16 dalle ore 17:00 alle ore 22:00, domenica 17 dalle ore 10:00 alle ore 19:00 . In programma la domenica ci sarà un concorso

dalle ore 16:00 alle ore 19:00 per i partecipanti al gioco libero, dove saranno premiate le migliori tre “opere” realizzate.

L’ingresso alla manifestazione è gratuito per tutti i bambini fino ai 12 anni; per gli adulti invece il costo è di 5 euro.

Mostra fotografica

All’Istituto degli Innocenti la mostra di Francesco Noferini

Donne e bambini che lavorano all’interno di una cava di granito. Sembrano immagini del passato eppure sono attuali. Terribilmente attuali. Ed è per raccontare di questi luoghi, dove la vita e la dignità di una persona non hanno valore, che nasce la mostra fotografica di Francesco Noferini: “Burkina Faso. Le donne e i bambini della cava di Pissy”. Un racconto per immagini che nasce da un’amicizia forte, quella di Francesco con Don Pasquale Poggiali sacerdote orionino per molti anni a Borgo San Lorenzo e da tanto tempo missionario in Africa dove è riuscito a creare dal nulla scuole, ambulatori, chiese grazie alla generosità e all’aiuto di tanti mugellani che si sono riuniti nell’Associazione Solidarietà Missionaria. “Di ritorno dai miei viaggi mi sono reso conto di molte cose – spiega l’autore

- L’Africa è un grande continente ma la vita è veramente un “inferno” specialmente per i più deboli. Attraverso questo progetto vorrei dare un aiuto concreto per far sì che questi bambini possano vivere in un ambiente migliore, realizzando un progetto per creare aule scolastiche e asili in aiuto a queste famiglie.” Pioniere della fotografia già negli anni ’80 con un primo negozio di foto ottica, Francesco Noferini segue ben presto la strada del professionismo aprendo uno studio ripresa e lavorando con molte aziende importanti. Dalla fotografia alla grafica il passo è stato breve ed oggi lo Studio Noferini che gestisce insieme alla figlia, è uno dei più attivi centri stampa del Mugello, attento a tutte le innovazioni, specializzata in stampe digitali all’avanguardia. La passione per la fotografia non si è certo affie-

volita, anzi. Oggi Francesco Noferini è un fotografo molto richiesto, cura ed esporta le sue mostre personali in tutta Italia. La mostra sulle donne di Pissy non poteva trovare collocazione migliore dell’Istituto degli Innocenti di Firenze, dove rimarrà aperta fino al 9 Gennaio 2018. “Questa mostra è un tributo a queste donne, forti, indomabili, amorose, affinché possa aiutarci a capire i veri valori per i quali è giusto lottare e per i quali dobbiamo sacrificarci.

Sta ad ognuno di noi, dentro noi stessi, far emergere questi valori, in qualsiasi situazione ci troviamo.” Sottolinea Luca Margheri presidente di Assomiss. Bambini, mamme, volti velati di stanchezza ma sorridenti. Gli scatti di Francesco Noferini ci riportano subito ad una realtà molto lontana dal patinato. “Il filtro del bianco nero – spiega più artistica-

mente Giuseppina Carla Romby Professore Ordinario di Storia, Archeologia, Arte - si rivela di straordinaria efficacia per fissare immagini di persone che proprio per il colore della pelle sono state considerate altre e diverse.

Il bianco nero di fatto è una dichiarazione di intesa, permette il dialogo, riduce le distanze materiali e colloca le immagini in una attualità fuori del tempo cioè le immagini appaiono sempre contemporanee.”

“Mi piacerebbe che questa mostra potesse diventare un messaggio e aiutasse a capire le reali difficoltà di questi popoli” conclude Noferini. La mostra, che gode del patrocinio del Consiglio Regionale della Toscana e dell’Unione dei Comuni del Mugello, verrà inaugurata venerdì 8 dicembre alle ore 16.00.

Serena Pinzani

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

15

16

Sport

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Sport Scarperia Atleti, giornalisti e tecnici di spessore per un albo d’oro che si arricchisce ulteriormente

Ultimi ritocchi per la ventunesima edizione di “Le Velo” Ultimi preparativi a Scarperia per la ventunesima edizione del Premio Internazionale “Le Velo – L’Europa per lo sport” che lunedì 18 dicembre, nell’ormai consueto, splendido scenario della Fattoria Il Palagio di Scarperia, vedrà sfilare un autentico parterre de roi, con sportivi, giornalisti, amministratori, dirigenti sportivi.

L’organizzazione aspetta quest’anno l’ultimo momento per svelare il nome dei premiati, che come ogni anno, riguarderanno varie categorie dello sport, da chi lo pratica, a chi lo insegna, a chi lo racconta, sempre all’insegna dell’umanità, dell’impegno e dei valori che, ancor più dei risultati, sono determinanti nella scelta dei vincitori.

Nel corso della serata, poi, avverranno altre premiazioni e presentazioni, come ormai clas-

sico per questo appuntamento fisso per lo sport nazionale nel periodo natalizio, vetrina importante per tante iniziative. Gli atleti e gli ospiti saranno anche accolti da una mostra dello scultore borghigiano Luca Mommarelli, che metterà in risalto natura, dai quali emergono gli elementi della sua creazione, territorio, arte e movimento, sinonimo del Mugello, sportivo per natura. E come sempre non mancherà la beneficienza, con un’associazione che riceverà un contributo per la propria attività in favore dei più bisognosi.

La manifestazione, che vanta anche la collaborazione dell’USSI Toscana ed il patrocinio dei Comuni del territorio, è stata ideata e portata avanti dall’attuale Viceministro alle Infrastrutture e Trasporti Riccardo Nencini e dal 1997, con la premiazione di Gianni Rivera e Ga-

Borgo San Lorenzo Attivita’ sportiva per bambini e ragazzi: usciti i bandi, piu’ risorse Omoboni: “Risorse importanti per associazioni sportive e scuole”

15mila Euro di contributi per le società sportive che effettuano attività sportiva per bambini e ragazzi (0-14 anni) e 8mila euro per lo svolgimento dell’attività motoria nelle scuole.

In tutto 23mila Euro che l’Amministrazione impegna per lo sport in questo ultimo scorcio di 2017, che vanno ad aggiungersi ai 16mila Euro stanziati e assegnati, nella prima metà dell’anno, per il sostegno alla pratica sportiva e all’organizzazione di manifestazioni da parte delle società sportive.

“L’attività sportiva – afferma il Sindaco e assessore allo Sport di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni – rappresenta un importante aspetto della vita relazionale e del benessere dei bambini e dei ragazzi, per questo la nostra attenzione e il nostro sostegno in questo campo non devono mai venire meno.

Lo stiamo dimostrando con i fatti. Invito le società sportive e le istituzioni scolastiche a fare richiesta dei contributi e a incrementare l’offerta e la presenza nelle nostre scuole e alle nostre manifestazioni. Noi continueremo a lavorare per aumentare la collaborazione e l’ascolto delle esigenze di tutti”.

Il bando per la concessione di contributi finanziari per attività sportiva per bambini e ragazzi (0-14 anni) nel Comune di Borgo S. Lorenzo, effettuata da Associazioni o gruppi sportivi nel corso del 2017, è attualmente in pubblicazione. Le domande dovranno essere presentate, consegnandole entro il 23 Dicembre 2017 all’ufficio protocollo del Comune o tramite PEC all’indirizzo: comune.borgo-sanlorenzo@postacert.toscana.it . Le richieste di contributi devono essere redatte utilizzando lo schema di domanda reperibile alla pagina di pubblicazione del bando ( http:// www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/eventi-notizie/bando-per-contributi-a-associazioni-sportive ) oppure presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico. Attraverso gli stessi mezzi è possibile scaricare, visionare e richiedere tutta la documentazione, dal bando ai modelli da presentare.

Per quanto riguarda invece il bando dedicato alle scuole questo è destinato all’erogazione di contributi finanziari attraverso i quali l’Amministrazione intende sostenere le iniziative realizzate dalle scuole pubbliche e private paritarie, d’infanzia, primarie e secondarie di primo grado, aventi sede sul territorio comunale di Borgo S. Lorenzo, per attività e progetti da svolgersi nell’anno scolastico 2017-2018. Ogni istituzione scolastica potrà presentare un solo progetto. Facsimili di domanda e moduli da presentare, oltre al bando integrale, sono reperibili alla pagina http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/eventi-notizie/bando-per-contributi-alle-scuole oppure presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico. La scadenza per la presentazione delle domande, che dovranno essere consegnate all’ufficio protocollo del comune o inviate tramite PEC all’indirizzo: comune.borgo-san-lorenzo@postacert.toscana.it , è in questo caso fissata per il 16 Dicembre 2017.

stone Nencini (alla memoria), sono tanti i campioni, in campo ma non solo, passati per Scarperia.

Il premio, anche quest’anno, è inserito nel contesto delle iniziative del Consorzio Mugello Mediceo, presieduto dall’Avv. Massimo Megli, che vuol promuovere il territorio e le eccellenze mugellane partendo dai personaggi che lo hanno reso celebre. Ed in questo, come dimostra la presenza degli amministratori del territorio, si conferma il premio per eccellenza in Mugello per lo sport, nonché lo stretto legame tra attività sportiva e la vallata, che negli anni ha prodotto tanti campioni nelle varie discipline.

Tutte le novità, gli aggiornamenti, oltre a gallerie fotografiche, news e albo d’oro delle passate edizioni, si trovano sul sito www.levelo.it

Trekking

“La mia Via degli Dei: istantanee dal cammino”

C’è tempo fino al 31 dicembre per partecipare al contest dedicato agli appassionati di trekking e di fotografia C’è ancora tempo per lasciarsi catturare dalla Via degli Dei e partecipare al concorso dedicato agli appassionati di trekking e di fotografia.

Sono più di 100 gli scatti iscritti al contest fotografico “La mia Via degli Dei: istantanee dal cammino”lanciato da Confcommercio Firenze in collaborazione con Fondazione Romualdo Del Bianco -Life Beyond Tourism®e il contributo di Camera di Commercio di Firenze.

La gara ha inoltre già registrato più di 2mila visualizzazioni dei post. La Via degli Dei è un percorso ideato alla fine degli anni ‘80 da un gruppo di escursionisti bolognesi, che ricalca antichi tracciati risalenti fino al VII secolo a.C. e che, attraversando l’Appennino Tosco-Emiliano, congiunge le città di Bologna e Firenze. Fino al 31 dicembre, tutti coloro che condividono la passione per l’escursionismo e la fotografia potranno esprimere la loro creatività. Viaggiatori in cammino tra le vette di questo così antico percorso ricco di cultura e dallo sguardo attento e curioso che riescano a catturare e a trasmettere, attraverso le loro immagini, il fascino, l’incanto e la magia di questi luoghi. Luoghi capaci di raccontare ancora,

attraverso antichi lastricati, conventi, castelli, giardini e vegetazione di particolare bellezza e varietà, una storia di oltre 2.500 anni. Per partecipare basta andare su viadeglidei.lifebeyondtourism.org, registrarsi e inviare le foto che dovranno rappresentare la propria esperienza in termini di emozione, incontro, scoperta, paesaggio, accoglienza, gastronomia, nel percorrere la Via degli Dei. Si può scegliere

se concorrere con un soggetto “natura”, quindi con una foto che racconti la bellezza o la particolarità della natura osservata durante il percorso, oppure con un soggetto “accoglienza”, cioè con una foto che riesca a cogliere e descrivere l’accoglienza del territorio visitato (abitanti, luoghi di ristoro e di pernotto, enogastronomia, etc.).Non c’è limite alle foto che si possono inviare. L’iscrizione è gratui-

ta e in palio c’è il pernottamento per due persone sulla Via degli Dei, visita ad una coltelleria tipica della zona del Mugello fiorentino con prezioso omaggio, cena in un ristorante tipico del percorso. Il concorso scade il 31/12/2017.Il regolamento completo è consultabile su viadeglidei.lifebeyondtourism.org. Per qualsiasi informazione è possibilescrivere a photocontest@lifebeyondtourism.org

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

17

18

Settegiorni

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

Cinema Assassinio sull’orient express

Cinema Don Bosco - Borgo San Lorenzo Da giovedi 7 dicembre a lunedi 11 dicembre alle ore 21,30 - venerdi 8 dicembre e domenica 10 dicembre alle ore 17,30

San PIero a Sieve All’Oratorio della Compagnia sabato 9 dicembre sabato 16 e domenica 17 dicembre Al termine di ogni appuntamento sarà offerto un buffet ai partecipanti. Tutte le informazioni su www.prolocosanpieroasieve.it

Amori che non sanno stare al Museo Chini mondo Scarperia - cinema Garibaldi Venerdi’ 8 dicembre ore 17.30 E 21.30 Sabato 9 ore 21.30 Domenica 10 ore 17.30 E 21.30

Assassinio sull’orient express Cinema Corsini Barberino M.llo Giov. 7, ven. 8, sab. 9 dom 10 dicmebre ore 21.15

Nut Job Cinema Corsini Barberino M.llo ven. 8, sab. 9 dom 10 dicmebre ore 17.00

Teatro Musical at the movies

Teatro Corsini Barberino di Mugello giovedì 30 dicembre ore 21.00 Informazioni Catalyst Teatro Corsini tel 055 331449 / 055 841237 www.catalyst.it

della

Manifattura Gara di ciclocross

APERTO Venerdì 8 (Festa dell’Immacolata), sabato 9 e domenica 10 dicembre 2017 orario 10-13 e 15-19

Natale in Corso 7

Barberino di Mugello venerdì 8, animazione, letterine e caramelle con Babbo e Mamma Natale; domenica 10, dalle 16.30, spettacolo dell’Ass. DanzeAssuD con Annalisa Prota Balli popolari di diverse regioni e domenica 17 iniziative a cura della Consulta dei Genitori, Asilo nido comunale Pollicino, SaRiLu, Suore Serve di Maria, scuole materne di Barberino e Galliano, ma anche knit-cafè straordinario all’aperto con laboratori gratuiti e dalle 16.30 una vivacissima street band per le vie del centro a cura della Brass Band di Babbo Natale ed un brindisi in Piazza Cavour, sabato 16, con la “Corri con Babbo Natale” , il 31 dicembre il capodanno si festeggia in Piazza Cavour, ingresso gratuito, Tutte le informazioni ed i programmi aggiornati dei singoli eventi si possono trovare su www. prolocobarberino.net e www.vivibarberino.com.

Spettacolo Telethon 2017

Eventi Nel mugello sotto il cielo di giotto Museo Beato Angelico - Vicchio Fino al 7 gennaio 2018 Il Mugello celebra il 750° anniversario della nascita di Giotto con un itinerario alla scoperta dell’arte medievale presente nel territorio, partendo dalla “Madonna di San Giorgio alla Costa” esposta al Museo Beato Angelico di Vicchio e dalla Vergine col Bambino alla Pieve di Borgo.

Info: www.mugellotoscana.it - www.comune. vicchio.fi.it

La bella Tavola

Villa Pecori Giraldi - Borgo San Lorenzo Dal 2 al 10 Dicembre Mostra della Scuola di Ricamo di B. S. Lorenzo

Natale in Corso

Barberino di Mugello Un avvicinamento al Natale fatto di luci, addobbi ma, soprattutto, di tante iniziative nei tre appuntamenti dell’8 dicembre e delle domeniche 10 e 17

Leggere è volare

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Barberino di Mugello Teatro Comunale Venerdì 15 dicembre ore 21 Presenta Paolo Leoni “noi stiamo con Telethon”

Emozioni di Natale

Rufina Fino a Gennaio Primo appuntamento sabato e domenica con “Aspettando il Natale in Villa Poggio Reale” mercatino, stand gastronomici, spettacoli per bambini ed una rassegna di cori natalizi. Giovedì 7 dicembre alle 16,30 sarà inaugurata la mostra di pittura “Immaginare la realtà” di Franca Masi visitabile fino al 7 gennaio nella Saletta Civica del Palazzo Comunale. Venerdì 8 dicembre nel centro storico (Piazza Umberto I, Piazza Trieste, Piazza Kurgan) “Natale in piazza con il villaggio dei bambini”. In piazza Umberto I sarà allestito il Presepe Natalizio a cura del Gruppo Fotografico “Immagini riflesse Valdisieve”. Alle 16,30 di fronte al Palazzo Comunale sarà acceso l’albero di Natale. Subito dopo concerto gospel dell’Immacolata con il Coro “Canto Soldiesis” di Dicomano che eseguirà musiche natalizie. Da domenica 3 dicembre fino all’epifania i negozi di Rufina rimarranno sempre aperti.

La

al 1600 Palazzuolo sul Senio 8 dicembre alle ore 17 Presso la saletta del Museo della Civiltà contadina e delle Genti di Montagna. E’ un interessante raccolta di riproduzioni di famose opere d’arte a cura di Franco Marchi

natività nella storia dell’arte Europea dal 1400

Domenica 17 dicembre 2017 alle ore 9.30 Borgo san Lorenzo, Zona Salceta bordo Sieve organizzata dalla nostra società ASD MUGELLO TOSCANA BIKE, aperta anche alle MOUNTAIN BIKE, la gara fa parte del CIRCUITO “FLORENCE SUPER CROSS” ed è aperta a tutti i tesserati UISP, FCI ed enti EPS riconosciuti dal CONI. Costo d’iscrizione euro 15. Le iscrizioni si ricevono il giorno della gara sul luogo di partenza a partire dalle ore 8.00. info al 3202654989.

Crespino e la sua abbazia

Marradi Domenica, 10 Dicembre 2017 03:30 pm Visita guidata a cura della Prof.ssa Galeotti Pedulli

Bettino craxi aveva ragione su europa e immigrazione Borgo San Lorenzo Sala comunale “Pio la Torre” via Giotto Venerdì 15 dicembre ore 18 Incontro con l’On. Stefania Crazi

100 Presepi per palazzuolo

Palazzuolo sul Senio Sabato, 06 Gennaio 2018 Perdetevi per le vie del borgo, tra le tante rappresentazioni della natività

La donna che sei

Presentazione del libro di poesie di Anita Rusciadelli Presso Biblioteca di Borgo San Lorenzo Sabato 16 Dicembre ore 16.30 Presenta il libro e l’autrice Daniela Giovannini legge le poesie Paola Capitani accompagna alla chitarra Leopoldo Buselli.

Presepe meccanico

Borgo San Lorenzo Venerdì, 08 Dicembre 2017 - Domenica, 07 Gennaio 2018 Grande presepe meccanico all’interno dell’Oratorio del SS. Crocifisso a Borgo San Lorenzo

Once upon a time...Tales and hot chocolate Marradi Domenica, 10 Dicembre 2017 04:00 pm ore 16.00 Merenda accanto al camino a Palazzo Torriani

Concerto per l’immacolata

Settegiorni

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto Ronta Venerdì, 08 Dicembre 2017 09:15 pm ore 21.15 concerto dedicato a Maria nella festa a lei dedicata presso la Chiesa di San Michele a Ronta

Intrecci e Legami

Villa Pecori Giraldi Domenica 10 Dicembre alle 16,00 al Piccolo Museo dei Bambini con l’appuntamento “Intrecci e Legami” atelier con materiale di scarto del Centro di riuso creativo Remida per le famiglie con bambini da 4 a 10 anni, a completare la giornata la mostra “Signore in Ricamo”

Feste natalizie a san piero a sieve 8, 10, 16, 17, 22 Dicembre e 5-6 Gennaio 2018 Un ricco programma natalizio: mercatini, mostre, spettacoli teatrali e musicali e il coueto Treno della Befana

Fiocchi di natale mercatini di Natale

Firenzuola Venerdì, 08 Dicembre 2017 - Domenica, 10 Dicembre 2017 Mercatini di Natale, musica sotto l’albero e giochi per i più piccoli

Bentornate a casa

Scarperia (Via Roma n° 96) Dal 3 al 31 dicembre 2017 Mostra solidale di cartoline “viaggiate” e non solo. Inaugurazione domenica 3 dicembre 2017 alle ore 15.30

Mercatini di Natale

Dicomano Per la festa dell’8 dicembre, invece, si terranno i mercatini di Natale, animazione per bambini, mercatini dei contadini “Garanzia partecipata”, mentre il giorno successivo al circolo Mcl alle 20 ci sarà la cena con delitto.

Domenica 10 dicembre in programma: artigiane di “Io Creo da Carmignano”, mercatino di Natale dalle 10, area giochi per bambi-

ni con gonfiabili, angolo natalizo dei rapaci, dalle 16 animazione per bambini con Babbo Natale e folletti.

Mostra collettiva

Museo Casa di Giotto Loc.Vespignano,1 - Vicchio Domenica, 07 Gennaio Collettiva di pittura, scultura, mosaico e fotografia

3281798573

Winter trail del mugello

Palazzuolo sul Senio Domenica, 10 Dicembre 2017 Una gara di 19 km con 1.000 mt di dislivello positivo che si corre su uno dei più bei crinali dell’Appennino.

Le casine fumanti

Giochiamo al museo come

Firenzuola Venerdì, 08 - Domenica, 10 Dicembre 2017 Un viaggio nella storia dei seccatoi locali attraverso la fotografia.

gli antichi romani Dicomano Venerdì, 08 Dicembre Laboratorio per bambini al Museo Archeologico di Dicomano

Dai luoghi dei Signori del Mugello

Magie dell’avvento

Scarperia e San Piero Venerdì, 08 Dicembre Concerto del Maggio Musicale Fiorentino in collaborazione con l’attore Alessandro Riccio

Professori dell’orchestra del maggio Barberino di Mugello Domenica, 10 Dicembre 2017 11:30 am Improvvisazione Klezmer

Crespino e la sua abbazia

Marradi Domenica, 10 Dicembre 2017 03:30 pm Visita guidata a cura della Prof.ssa Galeotti Pedulli

Meditazione silenzio

Borgo San Lorenzo Centro d’incontro Piazza Dante 33 Ore 20.00 Domenica 17 dicembre Una serata insieme con Letture di ispirazioni, Condivisioni Promosso da Un Tempio per la Pace – Mugello, Firenze. Info: untempioperlapacemugello@gmail.com Laura: 3343122602 Anna:

19

a palazzuolo Domenica, 8,10,17 Dicembre Palazzuolo sul Senio Addobbi natalizi, presepi e molte altre curiosità. Spettacoli natalizi, e il concorso “Il Paese dei Presepi”

Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune. dicomano.fi.it/

Fiera di natale

Pelago Venerdì 8 Dicembre Tutto il paese sarà invaso da MERCATINI NATALIZI!!!

- nella Bottega del Ghiberti gli alunni della Scuola Primaria di Pelago esporranno i propri manufatti realizzati in collaborazione con lo Studio Ceramico Giusti; - porta la tua letterina a Babbo Natale nei locali della Croce Azzurra - il Museo d’Arte Sacra sarà aperto tutta la

giornata con possibilità di visite guidate in piccoli gruppi; - il gruppo “La Cometa” allestisce un mercatino nei locali ex-poste ed alle 18.00 l’imperdibile Concerto “La musica nell’arte”: l’organo incontra il jazz del Francesco Gabrielli Quartet nella Pieve del Castello!!!

La Pro Loco di Pelago Vi aspetta l’8 Dicembre!!!

INFO MERCATINI: Virginia 327-7733643

Insieme per la vita

Vicchio - Via Casole Domenica 17 Dicembre ore 16.30 Venerdì 12 gennaio ore 21 venerdì 26 gennaio ore 21 Domenica 4 marzo ore 16.30 In collaborazione con la parrocchia di Vicchio e l’Ufficio per la pastorale della salute dell’Arcidiocesi di Firenze

Illumina la solidarietà

Borgo San Lorenzo Fino al 7 Gennaio 2018.

La manifestazione vuol creare per il periodo natalizio un’illuminazione in tre punti storici di Borgo.

20

Settegiorni

Cycl@english

Remida Piazza Dante, 34 - Borgo San Lorenzo Iscrizioni aperte percorso divertente per bambini 4 - 7 anni quest’anno offriamo il nostro corso REin due cicli: • primo ciclo: 12 Ottobre - 14 di Dicembre catalist2017 • secondo ciclo: 18 Gennaio - 22 Marzo 2018 per un totale di 10 + 10 incontri di un’ora e mezzo ciascunocon orario 17,00 – 18,30 le materie scartate dalle aziende e recuparate da REMIDA BSL con le loro forme inaspettate aiuteranno i bambini a creare connessioni con la lingua inglese insieme a Tyler Ross un’educatrice madrelingua

Museo casa d’Erci Luco di Mugello Museo civiltà contadina www.casaderci.it

Mercato settimanale

Venerdì 8 Dicembre 2017, Festa dell’Immacolata, il mercato settimanale a Scarperia si svolgerà regolarmente.

Visitando la torre

Palazzo dei Vicari - Scarperia Tutte le domeniche e i festivi dalle ore 10 è possibile intraprendere un viaggio attraverso il Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria.

Info: tel. 055 8468165.

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

tel. 0558448251 Sabato 9 Dicembre ore 11 Prenotazione obbligatoria costo 15 euro per l’intero corso comprensivo di materiali.

Si balla con

Laboratori neurosensoriali

Circolo spazio 3

Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola Dicembre Sab. 9 Magic saund Sab. 16 Francesco di napoli Dom. 17 Emozioni italiane Sab. 23 Montuschi folk Lun. 25 Stefano capitani Mar. 26 Stefano capitani Dom. 31 I quadrifoglio

Per i bambini La terra dei bambini

Scarperia - Arzach Uno spazio gioco dedicato ai bambini in fascia d’eta 0-3 anni con angolo caldo per il cambio, incontri di genitorialità,incontri con le famiglie, due chiacchiere fra mammecon una tisana rilassante OGNI LUNEDI’ DALLE 10 ALLE 12. info: 333 2793029

Piccolo Museo dei Bambini

spazio interattivo per famiglie Borgo SanLorenzo Museo manifatturea Chini APERTO Venerdì 8 (Festa dell’Immacolata), sabato 9 e domenica 10 dicembre 2017 orario 10-12,30 e 15-18,30 www.museochini.it

Si fa teatro

Fino al 18 Dicembre Dicomano Laboratorio teatrale per bambini

331 2111598

Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante

Corso di inglese per bambini Biblioteca Vicchio Piazza Don Minzoni 6 Vicchio

per bambini Scarperia - Arzach Per bambin tra 18 ed i 36 mesi. Il lunedì e mercoledì dalle 10 alle 12

Gioìa (r) 4kids

Scarperia - Arzach Una nuova disciplina sportiva con un innovativo approccio globale, nata per guidare i bambini nel pieno sviluppo dei loro talenti, dei loro tempi e delle loro capacità.Il venerdì dalle 17 alle 19 Per informazioni e le iscrizioni, occorre chiamare: 333 2793029 - 353 3766684 oppure al Centro (055 4490614)

Corsi e Seminari Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività.

Info: 055/846371 333/3200546

Corso formazione autisti Ambulanza

Scarperia Inizio del corso Giovedì 19 ottobre Ore 21.00 Sede Misericordia di scarperia tutti i giovedi’ n°10 lezioni

Corso di recitazione teatrale Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Teatro Giotto di Vicchio Info 328/3157295 - faremoltorumore@ gmail.com

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@ scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it

Corsi e lezioni d’inglese

Insegnante madrelingua a San Piero A Sieve o online, sostegno e recupero scolastico, pratica di conversazione, preparazione esami. Info: 338-8915385.

Palestra gymnasium

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari.

Scuola di balli latino americani.

Personal training.

Yoga in gravidanza

Scarperia Arzach per vivere con naturalezza questo momento, in ascolto di sè stesse e della vita che cresce.

Il lunedì dalle 18 alle 19

Annunci Economici

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

21

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI * LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 - 349/5106865.

3-4 VANI **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì.

Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023. **** SAN PIERO A SIEVE appartamento mq. 75 soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre 2 terrazze. Euro: 87.000 RIF. GS1/580 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO pressi nel verde appartamento ingresso indipendente cucina-soggiorno 2 camere servizio cantina garage oltre giardino mq. 300 con accesso carrabile.

APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE San Piero a Sieve (Campomigliaio) luminoso appartamento 5 vani soggiorno con camino cucina 3 camere servizio 2 balconi termo singolo oltre garage.

Buono stato. Classe energetica “D” ipe 256,42 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi ampio appartamento cucinotto soggiorno camera servizio ripostiglio termo singolo oltre terrazza. Ottimo stato. Euro: 130.000 RIF. GM1/626 BORGO SAN LORENZO presssi caratteristico recente appartamento composto da soggiorno con zona cottura due camere servizio terrazza mq. 10 oltre posto auto. Ottimo stato. Euro: 145.000 RIF.GM1/632 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio terrazza mq. 10 oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF.GM1/621 BORGO SAN LORENZO recente costruzione grazioso appartamento composto da ampia zona giorno con zona cottura 2 camere doppi servizi 2 loggiati riscaldamento a pannelli radianti impianto di climatizzazione pannelli solari. Ottime finiture. Classe “A” ipe 42,10. Euro: 170.000 RIF.GM1/623 SAN PIERO A SIEVE pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente 4 vani composto da cucina soggiorno con camino 2 camere servizio terrazza termo singolo oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato.

Classe energetica “C” ipe 91,3 Euro: 180.000 RIF.GM1/617 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione FS grazioso appartamento mq. 100 con detrazioni fiscali perfettamente ristrutturato e mai abitato composto cucina abitabile sala pranzo soggiorno due camere con possibiltà di ripristinare la terza servizio terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage e posto auto. Ottime finiture. Euro: 209.000 RIF.GM1/631 VICCHIO zona residenziale appartamento mq.

115 composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 balconi terrazza panoramica mq.

200 olre garage. Buono stato. Euro: 215.000

Buono stato. Classe energetica “G” ipe 314,2. Euro: 110.000 RIF.GS1/264 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA pressi luminoso grazioso appartamento mq. 65 cucina abitabile soggiorno con camino camera servizio ripostiglio ampia terrazza balcone termo singolo oltre garage mq. 30. Ottimo stato.

Classe energetica “G” ipe 225,59 Euro: 120.000 RIF. GS1/585 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO panoramico luminoso appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due camere matrimoniali ripostiglio servizio oltre balcone buono stato Euro: 150.000 RIF.GS1/140 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centrale recentemente ristrutturato caratteristico appartamento 4 vani ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo a pavimento. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 127,10 Euro: 155.000 RIF.GS1/374 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi in edificio di solo 3 unità appartamento mq.

85 ingresso indipendente cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio riposti-

RIF.GM1/640 SAN PIERO A SIEVE in bifamiliare grazioso appartamento con ingresso indipendente mq.

110 composto da soggiorno doppio con camino cucina sala pranzo 2 camere matrimoniali un vano pluriuso doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza. Ottimo stato. Euro: 220.000 RIF.GM1/639 BORGO SAN LORENZO centralissimo luminoso appartamento mq. 120 composto da ampio soggiorno cucina 3 camere servizio 2 terrazze lastrico solare condominiale oltre garage. Buono stato. Euro: 229.000 RIF. GM1/636 SCARPERIA zona tranquilla ampio appartamento 4 vani mq. 95 composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio terrazzo con veranda cantina oltre garage e giardino mq.

240. Buone condizioni. Euro: 240.000 RIF. GM1/634 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in bella posizione appartamento con ingresso indipendente composto da tinellocucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo bellissimo loggiato di mq. 30 oltre garage mq. 60. Buono stato. Euro: 250.000 RIF.GM1/637 BORGO SAN LORENZO zona centrale vicino a tutti i servizi splendido appartamento mq.

110 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre garage mq. 25 giardino mq. 150.

Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF.GM1/606 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico terratetto mq. 240 composto da cucina soggiorno sala pranzo 9 camere oltre ampio sottotetto e giardino esclusivo. Completa la proprietà un fondo di mq. 20. Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Euro: 300.000 RIF.GM2/166 BORGO SAN LORENZO zona centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00

glio termo singolo terrazza garage oltre terreno uso orto mq. 160. Buono stato. Classe energetica “E”[ ipe 125,80. EURO] RIF. GS1/516 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO 1 km. ampio appartamento in bifamiliare ingresso indipendente soggiorno tinello-cucina 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio garage mq. 40 cantina oltre giardino mq.

200. Buono stato. Euro: 220.000 RIF.GS1/472 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO S. Lorenzo pressi in frazione ben servita in villino primi ‘900 ampio 3 vani p.1° ed ultimo composto da ing. cucina abitabile soggiorno camera servizio grande soffitta praticabile con finestra possibilità 2° camera ambiente caratteristico curato nei minimi dettagli affacci nel verde piccolo condominio ottimo stato APE G 282,87 kWh/m2.a Euro 115.000 rif 799 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini. **** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 garage mq.12 e resede/ posto auto. Termosingolo.

APE Classe Energetica G. Prezzo 75.000 euro. Ampia

Euro: 335.000 RIF.GM2/109 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi terratetto libero sui 4 lati per una superficie complessiva di mq. 240 composto da ampio appartamento di 5 vani con doppi servizi e 3 terrazze oltre ad un locale ad uso magazzino di mq. 120. Completa la proprietà un giardino-resede di mq. 400. Buono stato.

Euro: 380.000 RIF.GM2/141 BORGO SAN LORENZO in ottima zona a ridosso del centro grazioso terratetto mq.

180 composto da ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi terrazza mq. 16 balconi lavanderia garage mq. 60 con predisposizione per realizzare una taverna oltre piccolo resede mq. 30. Ottimo stato. Euro: 415.000 RIF.GM2/171 BORGO SAN LORENZO centrale antico e caratteristico terratetto per complessivi mq. 310 10 vani composto da cucina salone di mq. 50 7 camere studio tre servizi oltre giardino mq. 400 con dependance di mq. 30. Euro: 480.000 RIF.GM2/162 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq. 240 8 vani composta da splendidio salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1. Facilmente divisibile in due unità. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 332,10. Euro: 490.000 RIF.GM2/170 COLONICHE SAN PIERO A SIEVE pressi in bella posizione tranquilla e soleggiata complesso colonico composto dal fabbricato principale di mq. 470 un fienile di mq. 170 e due annessi di mq. 115. L’immobile si presta ad una divisione in piu unità indipendenti. Completa la proprietà un terreno pianeggiante di circa 4500 mq. Euro: 370.000 RIF.GM3/78 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile caratteristica colonica con fienile per una superficie complessiva di mq. 500 facilmente frazionabile in piu unita oltre terreno ettari 3,5 Euro: 450.000 RIF. GM3/68

disponibilità di trattativa.

Tel. 338/1424908. * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 115.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio.

5 VANI E OLTRE **** BORGO SAN LORENZO pressi appartamento 5 vani cucina abitabile cucina abitabile soggiorno 3 camere servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre ampio garage. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 96,809. Euro: 180.000 RIF.GS1/274 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO appena fuori paese appartamento 5 vani soggiorno cucina 3 camere doppi servizi 3 terrazze oltre ampio garage e cantina.

Buono stato. Classe energetica “F” ipe 120,52 Euro: 190.000 RIF.GS1/562 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE in zona residenziale appartamento in bifamiliare mq.

110 cucina soggiorno 3 camere 2 servizi terrazza ripostiglio termo singolo Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 328,70. Euro: 220.000 RIF.GS1/475 Tel.

APPARTAMENTI

SAN PIERO A SIEVE in zona comoda e silenziosa ampia e luminosa camera matrimoniale con uso cucina e servizio a comune. canone comprensivo di utenze.

EURO 350 RIF.GM1/1327 BORGO SAN LORENZO nei pressi delle scuole comodo e accogliente bilocale ristrutturato e arredato. canone comprensivo di condominio. EURO 500 RIF.GM1/1368 VICCHIO frazione luminoso bilocale di recente costruzione con terrazzo abitabile e giardino. riscaldamento con energie alternative. EURO 350 RIF. GM1/1375 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO ottima zona ben servita in palazzina ristrutturata accogliente bilocale arredato. contratti transitori.

EURO 500 RIF.GM1/1583

BORGO SAN LORENZO pressi in villa storica bellissimo app.to al piano nobile di mq 120 circa 5 vani ing. soggiorno ampio salone cottura, 3 camere 2 wc terrazzino p. auto Splendido parco condominiale ambiente signorile soffitti a cassettone cotto e ceramiche dell’epoca. ottima posizione APE in corso € 175.000 rif 342 - 3 vani disposti su due livelli soggiorno cottura, wc, 2 terrazza. P. Mansarda 2 camere,e lav/ wc, terrazza rifiniture di lusso classe energetica A rif 815 - ampio 3 / 4 vani ing soggiorno pranzo cucinotto 2 camere wc rip/lav 2 terrazze cantina p. auto coperto buono stato cl. energ. G EPI 203,20 kWh/m2.a € 128.000 rif 811 - in bifamiliare graziosissimo ampio 4 vani mq 80 circa ing. soggiorno 2 camere wc servizio soffitta luminosissimo piccola palazzina APE in corso kWh/m2.a € 125.000

0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo nel verde in antica villa particolarmente signorile vendesi ampio appartamento composto da 5 vani mq 120 circa grande ing. ampia zona giorno cucina abitabile 2 camere doppi servizi e mansarda . Rifiniture di lusso. Ambienti luminosissimo Parco condominiale Posto auto coperto. APE G kWh/m2.a 230,00 Euro 265.000 rif

BORGO SAN LORENZO frazione ampio e caratteristico bilocale ristrutturato e arredato. no condominio. piano terra.

EURO 450 RIF.GM1/1616 BORGO SAN LORENZO paese luminoso e caratteristico trilocale con balcone e servizio finestrato. no condominio. EURO 500 RIF. GM1/1558 BORGO SAN LORENZO bella zona ampio e grazioso tre vani con ingresso indipendente e lastricato esterno. no condominio. EURO 500 RIF.GM1/1613 VICCHIO Molezzano caratteristico ingresso indipendente da giardino privato con due posti auto ampia camera oltre servizio finestrato per complessivi mq 86 ca. no condominio. EURO 450 RIF.GM1/1611 BORGO SAN LORENZO in caratteristico borghetto ampio appartamento ben rifinito e arredato con soppalco abitabile. no condominio.

EURO 550 RIF.GM1/1574 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento in colonica a 2 minuti di auto dal paese con doppi posti auto. ottime finiture.

rif 806 - ampio 2 vani in piccola palazzina ampia zona giorno camera matrimoniale wc, rip. soffitta posizione tranquilla ambiente luminoso APE G, Epi 242,50 kWh/m2.a € 93.000rif. AV1087 - ampio 4 vani ing. cucina abit.le sala 2 camere wc rip. terrazza lav, garage p. auto e orto buono stato accessoriato ambiente luminoso APE G 293,24 kWh/m2.a € 150.000 rif 792 -grazioso terratetto a due passi dal centro mq 80 vani 4 soggiorno cucina 2 camere 2 wc terrazza caminetto ambiente luminoso APE F 196.78 kWh/m2.a € 150.000 rif 514 - ideale per investimento graziosissimo vani 2.5 ing soggiorno pranzo cucinotto camera servizio rip. rifiniture caratteristiche luminoso ottimo stato APE G 274,27 € 89.000 rif A/270

817 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** BORGO San Lorenzo pressi paese in contesto signorile porzione di villa storica bellissimo appartamento al piano nobile di mq 120 circa 5 vani con ing. soggiorno ampio salone con cottura 3 camere 2 servizi terrazzino posti auto Splendido parco condominiale ambiente signorile soffitti a cassettone cotto e

no condominio. EURO 500 RIF.GM1/1551 BORGO SAN LORENZO panoramico appartamento in zona ben servita con doppi balconi e cantina. ottime finiture. recente costruzione.

EURO 550 RIF.GM1/1549 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo terratetto con giardino e posti auto. no condominio. si animali. EURO 700 RIF. GM1/1595 BORGO SAN LORENZO elegantissimo attico con tre ampie camere matrimoniali salone triplo doppi servizi oltre panoramicissimo terrazzo di mq 204 ca. EURO 900 RIF.GM1/1437 SCARPERIA in zona silenziosa luminosissimo appartamento rinfrescato di recente con tre camere matrimoniali e garage. no condominio. EURO 700 RIF. GM1/1567 BORGO SAN LORENZO in posizione dominante a 1 km dal centro prestigioso appartamento con accesso indipendente e garage oltre a panoramico terrazzo abitabile EURO 1.000 RIF. GM1/1594

22

Annunci Economici

ceramiche dell’epoca. ottima posizione APE in corso Euro 175.000/00 rif 342 Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** BORGO San Lorenzo signorile ampio luminoso vendesi in zona signorile e prossima al centro ben servita da negozi e mezzi pubblici ampio 5 o 6 vani piano 2 luminosissimo ingresso salone doppio con terrazza cucina con terrazza studio 2 camere di cui una con terrazza ripostiglio 2 bagni entrambi con finestra piccolo garage ambiente prestigioso ottimo contesto classe energetica in corso rif 814 Euro 225.0000 Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini. **** BORGO San Lorenzo vendesi in ottima posizione a due passi dal centro del paese appartamento di 4/5 vani mq 90 circa suddiviso in cucina con soggiorno 2 camere matrimoniali 1 cameretta 2 balconi servizio ripostiglio oltre garage. piccolo condominio Buono stato. classe energetica in corso rif. 810 Euro 178.000 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** BORGO San Lorenzo a a pochi minuti dal paese nel verde in villa d’epoca vendesi bellissimo ed ampio 5 vani mq 130 circa composto da salone con caminetto cucina abitabile 3 camere 3 servizi rip. cantina/lav giardino di proprietà esclusiva posti auto bellissimo parco piscina rifiniture signorili ambiente prestigioso ottimo stato cl energ F 168,26 kWh/ m2.a Euro 350.000/00 rif 794 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

COLONICHE TERRENI **** VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 150.000 trattabili. Tel. 0558300213 - 328/3157299.

TERRATETTO VILLE VILLETTE **** BORGO San Lorenzo Mugello grazioso terratetto mq 80 vani 4 soggiorno cucina 2 camere matrimoniali 2 servizi terrazza caminetto ambiente luminoso a due passi dal centro zona di facile parcheggio cl. energ. F 196.78 kWh/ m2 anno Euro 150.000/00 rif 514 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. * B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede

400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** ATTIVITÀ di bar tabacchi alimentari in viale Giovanni XXIII a Borgo San Lorenzo cedo. Tel. 0558459016. **** OCCASIONE a Borgo San Lorenzo zona ospedale vendesi edicola. Servizi offerti: vendita giornali e riviste piccola libreria gratta e vinci ricariche telefoniche bollettini vari gestori schede internazionali.

Possibilità di ampliamento.

Ideale per famiglia. Tel. 334/6181252. **** NEGOZIO avviato estetica parrucchiera vendo o affitto. Tel. 340/6958013.

IMMOBILI ACQUISTANO TERRENI * TERRENO agricolo per uso orto acquistasi immediate vicinanze di Borgo S. Lorenzo. Preferibilmente con accesso ad acqua max 5000 mq Tel. 320/2504122 Bianca - 329/5795414 Jan. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** VICCHIO pressi affittasi nel verde a pochi km dal paese caratteristica porzione di colonica terratetto 4 vani piano terra ing soggiorno cucina camera piano primo 1 camera servizio riscaldamento singolo arredato giardino ambiente caratteristico richieste ottime referenze cl. energ. in corso Euro 550/00 rif 793 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** VICCHIO affittasi bellissimo loft di ampia metratura con ingresso indipendente lato cottura pranzo zona soggiorno con caminetto zona letto bellissimo bagno con doccia idromassaggio rifiniture particolarmente di pregio ambiente prestigioso in contesto signorile completamente e finemente arredato resede e posti auto ottimo stato richieste ottime referenze APE G 314,157 kWh/m2.a rif 726 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. **** BORGO San Lorenzo in comoda posizione centrale vicina a tutti i servizi di recente costruzione grazioso appartamento 2 vani oltre ad accessori secondo ed ultimo piano ben arredato ampio ingresso soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale bagno due balconi termo singolo ascensore. Garage mq 18. APE F 109,1 richieste ottime referenze Euro 500/00 rif 615 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini.

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto

* MONOLOCALE arredato affittasi in Borgo San Lorenzo (Mugello) soltanto a persona referenziata. Tel. 0558456269. * B.S.LORENZO affittasi appartamento cucina sala 2 camere studio servizio ripostiglio terrazza abitabile garage riscaldamento aria condizionata parcheggio auto privato. Tel. 389/8809561. * LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865.

FONDI CAPANNONI UFFICI **** AFFITTASI fondi commerciali con licenza barristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658.

TERRENI **** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. **** AFFITTO 1000 metri quadri di terreno nella zona di Luco. Tel. 340/0509127.

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI CUOCHI CAMERIERI * TOSCANA ranch a Galliano cerca cuoco per cucina casereccia e cameriera/e con esperienza per periodi festivi a dicembre e gennaio in agriturismo. Tel. 342/0792970 Elena. * LA Torre srl cerca cameriere/a massimo 29 anni. Inviare cv a latorresrl12@gmail.com Tel. 0558402240. * IL Barone Rosso a Barberino di Mugello cerca ragazza per cucina e sala.

Tel. 0559752504. * BAR Colibrì a Scarperia cerca apprendista barista.

Tel. 339/8099541.

ALTRO

CARROZZERIA ZINI cerca operaio carrozziere con esperienza o da formare Tel. 0558468062 0558430138 339/3200586 **** FB Hair style di Vicchio cerca apprendista parrucchiera per le feste natalizie Tel. 380/7948777 ore negozio. **** AZ. AGR. PINI a Grezzanello (VICCHIO) cerca collaboratore con Partita Iva e attrezzatura propria per lavorazione e mantenimento colture e impianti.

Tel. 320/9255855 Erica. **** BADANTE con buona conoscenza dell’italiano per assistenza donna di 76 anni che abita a Polcanto cerco. COMPITI: aiuto a vestirsi e lavarsi compagnia cucinare pulizie giornaliere due giorni liberi a settimana a scelta (anche attaccati). Tel. Alessandra 347/5340042. * TRET di Calenzano cerca autista patente C ed E e in possesso di tessera tachigrafica. Inviare curriculum a info@gruppotrenti.it o Tel. 055 8825380 Leandro.

CARROZZERIA ZINI cerca verniciatore esperto o apprendista Tel. 0558468062 0558430138 339/3200586

LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA seria e affidabile cerca lavoro come badante convivente zona Scarperia e San Piero ottime referenze. Tel. 380/3236778. **** SIGNORA 50 anni con esperienza cerca lavoro come baby sitter o assistenza anziani. Tel. 320/8946300. **** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo.

Tel. 339/5992450 . * EDUCATRICE 30 anni con pluriennale esperienza offresi come baby sitter zona Mugello. Tel. 340/1570648. * SIGNORA 48enne italiana seria cerca lavoro dalle 7.30 alle 10.30 per compagnia anziani autosufficienti zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA cerca lavoro come badante. Tel. 328/1542959. * SIGNORA 50 anni offresi come tata.

Tel. 388/3453178.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI **** RAGAZZA italiana con esperienza al pubblico cerca lavoro PART TIME come commessa zona Borgo San Lorenzo. Garantite professionalità e ottime referenze. Patente non fumatrice.

Tel. 320/4170619. **** SIGNORA diplomata 57 anni cerca lavoro come cassiera impiegata baby sitter aiuto compiti e disponibile anche per stirare e pulire. Tel. 338/6344591. * SIGNORA italiana cerca lavoro come cameriera Tel. 340/3494923.

IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA **** RAGAZZA 36 anni esperienza pluriennale in tutta la contabilità scritture contabili d’assestamento rettifica gestione banca tecnica bancaria liquidazione IVA F24 RI.BA consulenza tributaria fiscale chiusura bilancio gestione amministrativa dichiarazione dei redditi. Ottima conoscenza uso pc pacchetto office programmi Zucchetti Ipso ,Team-Systemecc. Automunita. Disponibilità immediata. Tel. 392/9222730.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA referenziata cerca lavoro zona Borgo S.Lorenzo due volte la settimana stirare pulizie e/o baby sitter. Tel. 333/8339068. **** SIGNORA residente in B.S.Lorenzo offresi per pulizie domestiche baby sitter e assistenza anziani. Tel. 340/8909144.

**** SIGNORA 51enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare e compagnia anziani zona Mugello Valdisieve e Firenze referenze controllabili disponibilità mattina pomeriggio lungo orario giorni festivi e festività natalizie. Tel. 373/7738363. * SIGNORA offresi per lavori domestici pulizie stirare o come baby sitter e sostituzione badante nel fine settimana. Tel. 3896095484 * SIGNORA 35 anni cerca lavoro per pulizie e come badante zona Borgo san lorenzo - San Piero a Sieve. Tel. 334/8689328.

scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * RAGAZZO di Barberino diplomato liceo scientifico offre ripetizioni ed aiuto compiti in tutte le materie.

Tel. 346/9771637 Tommaso. * DIPLOMATA liceo scientifico impartisce ripetizioni zona Barberino. Tel. 346/9771637

LAVORO ALTRO

**** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 48.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel revisionata 27/10/2016 bollata fino al 31/08/2017 gomme nuovissime su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km vendo euro 10.300. Tel. 333/4769023. **** FIAT 500 R bianca cilindrata 594 anno prima immatricolazione 1974 auto storica certificata ASI ottimo stato e perfettamente funzionante vendo euro 5000 trattabili. Preferibile e-mail: freddy.volendo@ libero.it altrimenti Tel. 347/8721175. **** PANDA 1200 Dynamic benzina full optional del dicembre 2008 bollo pagato fino a maggio 2018 revisionata 64.000 km, ottime condizioni richiesti 4200 euro trattabili. Tel. 347/6502140. **** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.650 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** DACIA Duster - LAUREATE 4X4 1.5 DCI 110 CV usata 06/2014 47.975 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 81 kW 110 CV Bianco Pastello euro 13.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** FIAT 500 - 1.2 Lounge usata 02/2010 86.323 km berlina benzina cambio automatico 51 kW 69 CV grigio veicolo in ottimo stato finanziabile prezzo escluso passaggio di proprietà euro 6.400. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** NISSAN Juke - 1.6 GPL Eco Visia usata 10/2013 88.000 km fuoristrada SUV GPL cambio manuale 86 kW 117 CV nero metallizzato euro 10.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** OPEL Astra - 1.4 16V Twinport 5 porte Enjoy usata 12/2006 170.000 km berlina benzina cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato volture escluse euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur - 1.5 dCi 8V 90 CV Start usata 06/2014 65.700 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 66 kW 90 CV beige metallizzato euro 13.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur - dCi 8V 110 CV S&S Energy Intens aziendale 06/2017 1.500 km fuoristrada SUV Diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco auto aziendale garanzia uffi-

**** MACELLAIO cerca lavoro gestione banco macelleria lavorazioni carni preparati disosso carni e invaschettamento.Capace di lavorare da solo o in team. Tel. 345/9372624 Lorenzo. * CERCO lavoro come cameriera per pulizie assistenza anziani e assistenza ospedaliera anche notturna ho esperienza in tutti i settori citati disponibilità immediata zona Scarperia San Piero. Tel. 338/4056033 Laura * RAGAZZO 32enne con buone doti tecniche/manuali/relazionali cerca lavoro part-time nel Mugello e zone limitrofe. Tel. 329/0065269. * MURATORE con esperienza cerca lavoro disponibile da subito. Tel. 388/0974431. * FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. * LAUREATA in lettere legge ed eventualmente corregge bozze manoscritti e tesi disponibile anche per lavori in lingua inglese. Tel. 0558457362. * LAVAPIATTI pulizie e badante cerco lavoro nessun problema di orario e festività. Disponibilità immediata.

Tel. 327/3680618 Filippo. * COPPIA italiana cerca lavoro pulizie e manutenzione.

Tel. 392/1612341.

RIPETIZIONI **** LAUREANDA offresi per aiuto compiti a bambini e ragazzi di scuole primarie e secondarie. Tel. 338/4422875. **** RAGAZZA al quinto anno istituto tecnico commerciale cerca lavoretto nel pomeriggio come babysitter aiuto compiti o ripetizioni (inglese spagnolo italiano economia aziendale) a bambini e ragazzi fino ai 14/15 anni. Tel. 320/5539380. **** SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese. Tel. 340/8909144. * SIGNORA madrelingua russa residente a Borgo San Lorenzo offre lezioni di lingua russa in cambio di lezioni di lingua italiana.

Se interessati inviare mail a bernecche@gmail.com Tel. * LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori. Tel. 392/6672859. * LAUREATA in lettere impartisce lezioni nelle materie letterarie; disponibile anche per lezioni di inglese. Tel. 0558457362. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie

AUTO

Annunci Economici

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto ciale renault finanziabile prezzo escluso passaggio proprietà euro 19.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Captur dCi 8V 110 CV Start&Stop Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanziamento euro 18.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Clio - Clio dCi 8V 75CV Start&Stop 5 porte Energy Zen veicolo Km0 07/2017 1 km, City car diesel cambio manuale 55 kW 75 CV rosso auto a km zero marca renault prezzo indicativo variabile in base al modello / versione / colore finanz... euro 13.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Clio LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 5.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato auto aziendale munita di ruota di scorta garanzia ufficiale renault possibilità di finanziamento. euro 12.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Megane - 1.5 dCi 110CV SporTour Limited aziendale 05/2016 38.400 km station wagon diesel cambio manuale 81 kW 110 CV grigio metallizzato auto aziendale euro 12.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Modus - 1.2 16V Saint Tropez usata 01/2007 119.000 km transporter benzina cambio manuale 55 kW 75 CV Blu-Azzurro metallizzato V euro 3.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Trafic - T27 2.0 dCi/115 PC-TN Furgone DPF usata 08/2014 104.000 km transporter diesel cambio manuale 84 kW 114 CV bianco pastello euro 9.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** RENAULT Twingo Twingo SCe EDC Lovely veicolo Km0 07/2017 1 km City car benzina cambio semiautomatico 51 kW 69 CV bianco auto a km zero vari modelli/versioni/colori prezzi variabili in base alle versioni e colori marca euro 9.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** SUZUKI Grand Vitara - 1.9 DDiS 3 porte Offroad usata 05/2011 198.000 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 95 kW 129 CV blu-azzurro metallizzato volture escluse euro 7.300 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** SUZUKI SX 4 - 2.0 DDiS 16V 4WD Outdoor Line GLX usata 01/2011 160.900 km fuoristrada SUV diesel cambio manuale 99 kW 135 CV argento metallizzato auto da ripristinare. passaggio escluso euro 4.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879.

**** TOYOTA Yaris - 1.3 5 porte Sol usata 03/2011 104.286 km berlina benzina cambio manuale 74 kW 101 CV nero metallizzato euro 6.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * LANCIA Delta diesel del 2009 accessoriata in ottime condizioni prezzo da concordare vendo trattativa riservata. Tel. 333/9433000 dopo le 19. * TOYOTA AURIS 1.4 SOL 5 porte GRIGIO SCURO Dicembre 2007 km percorsi 112.000 tagliandata e bollo auto pagato fino a settembre 2018 vendesi euro 4.400. Tel. 347/8210755 Cristiano. * FIAT Idea 1400 benzina del 2005 km 74.000 colore grigio/azzurro metallizzato con clima servosterzo abs vetri elettrici e chiusure centralizzate vendo euro 2.600. Tel. 366/7882516.

ACCESSORI **** COPPIA di pneumatici invernali Pirelli 175/70 R13 - 82T adatti per alcuni tipi di VW Golf e/o Polo con cerchioni inclusi vendo euro 50. email: branco.lando@ libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21. **** 4 gomme invernali michelin alpin 4 con cerchio,usate per due mesi su clio 3,dimensioni 185/60/15 vendo 250 euro.

Tel. 388/9866689. **** GOMME termiche Yaris usato una sola volta.

Tel. 347/8900541. * 4 gomme invernali con cerchi per Yaris 1400 diesel del 2003 usate una sola stagione ottime condizioni richiesti 200 euro trattabili.

Tel. 345/0424453 ABBIGLIAMENTO **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di visone lunga in ottime condizioni vendo. Tel. 339/1781834 ore pasti. * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. * CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo.

Tel. 328/9685104.

CASA e ARREDAMENTO **** SERVITO da caffè con zucchieriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** BAULE e un tavolo da scrivania cerco. Tel. 320/8946300. **** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno.

Prezzi da concordare. Tel.

338/1424908. **** TAVOLO da cucna 1,60 mt e largo 68,5 allungabile fino a 2,38 mt color noce e cassettone con 4 cassetti 1,10x49x1,04 stile 900 vendo. Tel. 347/8900541. **** CASSETTONE color noce stile 900 lungo 1,11 mt largo 44 alto 1,11 con 4 cassetti vendesi euro 250.

Tel. 347/8900541. **** SCARPIERE come nuove vendesi: una alta e stretta con 4 scomparti una larga e bassa con 3 scomparti. Tel. 338/1424908. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 * LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. * SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * MACCHINA per pasta in acciaio inox marca Imperia con accessori seminuova euro 20. Tel. 338/5262723.

COLLEZIONISMO **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. **** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. * FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. * RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. * VECCHIA macchina da caffe da bar anni 50 con pistoni esterni in acciaio anche rotta o abbandonata cerco. Tel. 347/4679291. * SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 349/5106865

ELETTRODOMESTICI **** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015. **** LAVASTOVIGLIE seminuova marca BOSH vendo euro 150 - misure: cm.60 x H 82 x 60 P. Tel. 348/9048505. * LAVATRICE seminuova marca BOSCH Misure: cm.

60x h 82,5x p 60 vendo a euro 150 causa trasferimento. Tel. 348/9048505. * MACCHINA da cucire seminuova tipo industriale Singer vendo. Tel. 348/7444659.

ca in ottime condizioni vendo euro 100. Tel. 328/3157299. **** CHITARRA classica in buone condizioni vendo euro 50. Tel. 328/3157299.

SMARRIMENTI * SMARRITO pappagallo grigio con coda rossa e becco nero medie dimensioni anellato. Prevista ricompensa. Chiunque lo avesse trovato o anche avvistato è pregato di contattare. Tel. 349/6872016 333/7538885.

FOTOGRAFIA

TELEFONI & C.

**** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi-Solcase. Tel. 333/4769023

* I Phone 7 Nero-nero opaco 32 GB vendo con scatola garanzia e fattura euro 400 non trattabili. Tel. 347/8900461. * I Phone 8 nero 64 GB come nuovo 2 mesi di vita vendo con scatola garanzia e scontrino a euro 600 non trattabili. Tel. 347/8900461.

LIBRI e VIDEO **** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015.

TV, COMPUTER **** DECODER Nokia funzionante causa cambio TV vendo euro 20 circa. Tel. 338/9113015. **** COMPUTER portatile 10 polici Asus colore blu vendesi euro 150. Tel. 347/8900541. **** CELLULARE Samsung S6 edge ancora in garanzia vendo euro 200 trattabili.

Tel. 347/8900541. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104.

VARIE

MESSAGGI PERSONALI * UOMO 46enne cerca compagna corretta leale sincera simpatica e di bella presenza. Tel. 339/2447076.

MUSICA **** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015. **** CHITARRA classi-

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

**** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. **** 15/20 kg di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 347/8721175. **** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

23

plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. **** ALBERO di natale alto 210 cm nuovo vendesi 30 euro. Tel. 347/8900541. * PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. * TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo.

N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17 Tel. 328/9685104. * CARABINA Z-BRNO calibro 270 winchester completa di cannocchiale Swarovski sparati pochi colpi come nuova perfetta per caccia di selezione vendesi. Tel. 331/2659113. * MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * CONTENITORE acciaio con tappo ermetico e cannella lt 50 seminuova di 2 anni per olio o vino vendo euro 30. Tel. 338/5262723. * HOVERBOARD Momodesign London 65 nuovo ancora imballato causa doppio regalo vendo euro 250 euro. Tel. 329/6503063. * DUE baracchini CB e vari accessori vendo. Tel. 377/4169619.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 7 Dicembre 2017

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 9 Dicembre 2017 Il Galletto