Galletto 1199 by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 1 9 9>

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

MARRADI

BARBERINO

Giunta più rosa, Silvia Ravaioli nuovo assessore

La Consulta dei genitori compie un anno

A PAG. 2

TEATRO A BORGO

GINNASTICA ARTISTICA

Arriva Stefano Accorsi

A PAG. 6

Melissa, è nata una stella della ginnastica

MASSIMILIANO MINIATI A PAG. 13

A PAG. 22

Expo 2015: il Mugello c’è A poco più di un mese dal grande evento internazionale ci si prepara a sbarcare nel cuore di Milano Serena Pinzani

Borgo-San Piero a piedi o in bicicletta

Dal 1° maggio al 31 ottobre Milano ospita l’Expo 2015, l’Esposizione Universale che vedrà la partecipazione di Expo 2015 vedrà la partecipazione di 147 paesi. Tema di questa Esposizione Universale “Nutrire il pianeta, energia per la vita”, e quindi tutto ciò che riguarda l’alimentazione, dal problema della mancanza di cibo per alcune zone del mondo a quello dell’educazione alimentare, fino alle tematiche legate agli OGM. A poco più di un mese dall’inizio anche il Mugello si prepara a sbarcare a Milano. La vetrina del Mugello sarà presente...

Al via i lavori per la nuova nuova pista eco turistica; in cento giorni sarà ﬁnito il primo stralcio ﬁno a Larciano, per oltre due chilometri, con un ponte di 19 metri.

Euromed Mugello, una cavalcata trionfale

La squadra borghigiana di pallamano batte ancora Prato e conquista il campionato di Seconda Divisione. PAG. 18

SEGUE A PAG. 3

TARIFFA RIFIUTI: DAL 2016 SI CAMBIA

Rufina primo “comune puntuale”

“Paga per quello che butti”. Dal 2016 a Ruﬁna si cambia e la tariffa di igiene urbana si pagherà con il sistema della quota puntuale. L’amministrazione comunale rufinese ne ha fatto richiesta ad Aer e sarà la prima ad applicarla tra i comuni serviti dall’azienda. L’introduzione del nuovo sistema di pagamento, in linea con le normative europee, dovrebbe distribuire in maniera più equa i costi di raccolta e smaltimento dei rifiuti e, al tempo stesso, disincentivare i comportamenti scorretti e dannosi. Da gennaio 2016, quindi, oltre 4.000 utenze, nell’intero territorio comunale, si troveranno a pagare il servizio di igiene urbana in base a quanto effettivamente conferiscono come rifiuto non differenziato, mentre il sistema di raccolta porta a porta per le altre tipologie di materiali rimarrà invariato. Si cerca in questo modo di premiare i cittadini virtuosi con un sistema tariffario che limiti il trasporto del rifiuto oltre i confini comunali e, soprattutto, l’abbandono selvaggio. Il tutto attuando controlli costanti sugli utenti che conferiscono in maniera anomala (pochi o nulli conferimenti),... SEGUE A PAG. 4

PAG. 4

LA FOTO DELLA SETTIMANA

FIRENZUOLA – FONDI ALLA CULTURA

Ci vorrebbe un can-otto…

I consiglieri propongono l’autotassazione

“L’importanza dell’universo che ruota intorno alla cultura investe la vita di una comunità, la sua coesione e la sua identità, fornisce uno strumento di crescita dell’individuo e rappresenta una importante opportunità di valutazione del territorio, di sviluppo economico e di creazione di indotto lavorativo.” Son parole dei consiglieri comunali di Firenzuola Futura che, nel dicembre scorso, avevano proposto un documento contenente una serie di emendamenti al bilancio 2015 tra i quali anche l’azzeramento del gettone di presenza dei consiglieri destinando la somma risparmiata ad iniziative nell’ambito culturale. “La difﬁcile situazione economica del Comune di Firenzuola – spiegano i consiglieri di opposizione - in parte prevedibile per la più volte annunciata chiusura della discarica Il Pago che portava ogni anno 800mila euro nel nostro Bilancio, ha portato la Giunta a redarre un bilancio “lacrime e sangue” che ha visto un drastico innalzamento della tassazione ed un brusco taglio di servizi e... SEGUE A PAG. 2

Piove. Davanti all’entrata dell’area cani del Parco della Misericordia immancabilmente si forma un’enorme pozza. “Sono circa due anni che noi padroni di cani denunciamo questa situazione” ci scrive una nostra lettrice. “Per entrare servono diversi giorni di sole così che questo laghetto si asciughi. Signor Sindaco, ma Le pare possibile?”

Invia le tue foto curiose per la rubrica “LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

SEGUE DALLA PRIMA - FIRENZUOLA – FONDI ALLA Sportello di ascolto del cittadino: CULTURA

BORGO SAN LORENZO ottimo inizio

La macchina ha acceso i motori: i primi 5 borghigiani hanno usufruito dell’iniziativa “Sportello di Ascolto Per il Cittadino” organizzata per la prima volta dalla lista civica “Cambiamo, Insieme!”. “Sono soddisfatto – dice Luca Margheri, consigliere capogruppo della civica, che ha accolto la gente nella sala dei gruppi consiliari in via Giotto – sono stati diversi i temi toccati e peraltro è davvero utile dedicare del tempo all’ascolto e al confronto con i propri concittadini. Nel concreto non sono solo uno ‘sfogatoio del cittadino’, ma uno strumento per avvicinare le piazze alle stanze dell’amministrazione, per permettere ad un consigliere comunale come me di intercettare meglio le priorità della gente, rispetto a quelle che interessano solo agli addetti ai lavori o alle segreterie di partito. Questo è il contributo differente che dà una lista civica”. Si è parlato dei giardini di piazza Dante. Occorre in primis migliorare e aumentare l’illuminazione notturna. Apprezzamento per il lavoro di potatura che il Comune ha attuato, ma sono emerse tre critiche. La prima è relativa ai sentieri, che mancando di ciottoli e invasi dall’erba risultano in certe occasioni scivolosi. La seconda è relativa ai cordoli in pietra che delimitano i sentieri dalle aree verdi: sono rotti o assenti in certi punti, ne risente il decoro generale, perché è come “avere la giacca e indossare pantaloni rotti e scarpe sporche”. La terza riguarda l’albero dove era apposta la targa in ricordo del ragazzo morto qualche anno fa: anche se per sicurezza doveva essere abbattuto, c’è chi è venuto a dire che è stato sbagliato non prevedere di metterne una nuova su ceppo. Altri interventi hanno riguardato la necessità di ripensare all’attività dei vigili urbani: “vigilare sull’urbe” significa non solo fare multe, ma svolgere anche controllo, specialmente notturno e soprattutto il fine settimana, anche ai giardini e nel centro storico, anche solo per dissuadere da comportamenti sbagliati. E su questo i cittadini non sono molto soddisfatti del servizio.Si è parlato anche di manti stradali e di qualità dell’asfalto ed è stata segnalata la questione della frana a Ronta che ha interessato la zona adiacente all’ufficio postale, su cui insiste un parcheggio e nella strada sottostante passano macchine: non è stata correttamente messa in sicurezza.Sono emerse anche due proposte: l’affidarsi ad associazioni di volontariato per prendere in custodia gli spazi verdi e valorizzare il potenziale dei pensionati, magari dando loro la possibilità di aiutare a custodire gli spazi pubblici.L’iniziativa “Sportello di Ascolto Per il Cittadino” si ripete sabato 21 marzo e si replicherà ogni 1° e 3° sabato del mese, dalle 10.00 alle 12.00, per ora fino a giugno. L’appuntamento è sempre con Luca Margheri nella saletta dei gruppi consiliari a Borgo, ingresso via Giotto davanti alla Misericordia stanza accanto alla saletta Pio La Torre.

BORGO SAN LORENZO “Famiglia spreco zero”

I consiglieri propongono l’autotassazione ... ﬁnanziamenti. Uno dei comparti più gravemente colpiti dai tagli è quello culturale, che ha visto il totale azzeramento dei fondi ad esso da sempre destinati.” Il documento proposto dai consiglieri non venne approvato e da qui la nuova iniziativa: “Non avendo ad oggi ricevuto alcun riscontro da parte del

Sindaco, dell’Assessore alla Cultura o da altri rappresentanti della maggioranza, abbiamo presentato una mozione formulando una nuova proposta che impegna il Sindaco, la Giunta e tutto il Consiglio Comunale alla devoluzione del gettone di presenza dei consiglieri comunali ad iniziative in seno al-

l’ambito culturale, turistico, associativo e ricreativo.” Un gesto eclatante che pone l’accento su quanto la cultura sia sempre più la cenerentola dei bilanci comunali. “Nella mozione proponiamo inoltre di mantenere continuativo e strutturale il provvedimento fino a quando non sa-

ranno individuate altre e più sostanziali risorse per il settore – concludono i consiglieri - Ci auspichiamo l’accoglimento della nostra proposta, che rappresenta un segnale di vicinanza e di interesse verso il mondo culturale, i suoi operatori e la nostra comunità.” S.P.

MARRADI

Giunta più rosa, Silvia Ravaioli nuovo assessore

Donna, trentenne, laureata in giurisprudenza e abilitata alla professione di avvocato. Ecco il proﬁlo del nuovo assessore della Giunta di Marradi, Silvia Ravaioli, che il sindaco Tommaso Triberti ha nominato, riempiendo così la casella lasciata vuota da Andrea Sartoni, dimessosi recentemente per motivi personali. 31enne, laureata in legge e abilitata alla professione di avvocato, Silvia Ravaioli ha svolto il praticantato presso uno studio legale, attualmente insegna parttime e sta terminando un dottorato di ricerca in scienze giuridiche presso l’Università degli Studi di Macerata. Mamma di una bambina di 6 anni, è la presidente del neonato comitato dei genitori dell’Istituto comprensivo. Il sindaco Triberti le ha affidato le deleghe a Scuola, Politiche giovanili, Turismo e Pari Opportunità, operando una leggera redistribuzione delle altre

deleghe. Urbanistica, Lavori Pubblici, Personale, Polizia municipale, Partecipate, Innovazione tecnologica e Comunicazione le deleghe che il sindaco ha deciso di seguire direttamente. Il vicesindaco Rudi Frassineti continuerà a occuparsi di Bilancio e Tributi, Sviluppo economico, Protezione civile, Bandi europei ricevendo anche le deleghe ad Agricoltura e Ambiente, mentre l’assessore Marzia Gentilini aggiunge a Politiche sociosanitarie, Cultura e Casa quella ai Trasporti. “Silvia è una giovane donna, una professionista, una persona capace che saprà certamente fare bene. E’ la persona giusta per continuare con passo deciso il nostro impegno amministrativo dopo le dimissioni di Andrea. E con lei la giunta diventa più rosa - aggiunge -, con parità di genere: due donne e due uomini. Io e i marradesi possiamo contare sull’esperienza

di Rudi e Marzia e sull’energia di Silvia”. Un nome a sorpresa, al di fuori di quelli spuntati nel toto-assessore: “Ho incontrato e ascoltato tutti, esigenze e aspettative, e poi ho fatto la scelta che ritengo più positiva per tutti - sottolinea il sindaco Triberti -. Silvia non ha avuto in precedenza incarichi politici ma ha parte-

cipato e contribuito alla stesura del programma elettorale, e quindi conosce perfettamente le priorità di questa Amministrazione e da subito - prosegue - porterà un grosso contributo alle tante cose che stiamo portando avanti. E’ l’esempio di un centrosinistra aperto che investe su volti nuovi e capacità”.

Borgo: Job Café, terzo incontro. Si parla d’europa

Ilaria Bonanni e Cristina Becchi

Vuoi scoprire come non sprecare? Vuoi condividere idee ed esperienze? Il Comune di Borgo San Lorenzo – con l’Assessore alla Pubblica Istruzione e Cultura Cristina Becchi e l’Assessore ai Servizi alla Persona Ilaria Bonanni, in collaborazione con “Miobebi”, la “Cooperativa mele di Newton” e il “Centro Remida”, offre un momento di scambio e riflessione attraverso l’iniziativa “FAMIGLIA SPRECOZERO per una CREscita CREAtiva” dove si potranno trovarei spunti e stimoli per buone pratiche di consumo consapevole, di riuso creativo e di riduzione dei rifiuti. FAMIGLIA SPRECOZERO per una CREscita CREAtiva venerdì 27 marzo alle ore 17,00 al Centro di riuso creativo REMIDA BSL in piazza Dante n. 34 a Borgo San Lorenzo.

Cos’è il Servizio Volontario Europeo? E come vi si accede? Avrò diritto ad un sostegno economico? Devo già conoscere la lingua del paese per il quale partirò? A queste e a molte altre domande si cercherà di rispondere sabato 28 Marzo al terzo degli incontri previsti all’interno del ciclo sul tema dell’accesso al lavoro e della formazione intitolati “Job-Café”. Questa volta, grazie alla presenza di Sara Pietrangeli, dell’Agenzia Nazionale Giovani, parleremo delle opportunità che offre ai giovani l’Europa, con un focus particolare sul “Servizio Volontario Europeo”: si tratta di una linea progettuale (nell’ambito del Programma Erasmus+) che offre ai giovani dai 17 ai 30 anni l’occasione per un’esperienza di apprendimento all’estero dai 2 ai 12 mesi in un contesto non formale. Un incontro quindi da non perdere per capire come partire e arricchire la propria formazione! I Job-Café sono incontri per i giovani dai 15 ai 30 anni organizzati da Associazione Beecom grazie ad un co-finanziamento del Programma Europeo “Erasmus+” all’interno delle attività del Progetto Kontatto del Comune di Borgo San Lorenzo con la collaborazione di enti, istituzioni e rappresentanti del mondo del lavoro e il patrocinio del Comune stesso. Gli incontri sono pensati per fornire dati e informazioni utili per definire meglio gli obiettivi professionali dei ragazzi tenendo conto del contesto di provenienza e per proporsi in modo più efficace nel mercato del lavoro. Vi aspettiamo quindi sabato 28 Marzo al Centro d’Incontro di Piazza Dante n° 33 a Borgo San Lorenzo alle ore 17:00, e vi offriamo anche il caffé!

IN PRIMO PIANO - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto SEGUE DALLA PRIMA

Expo 2015: il Mugello c’è ... dal 18 al 24 maggio nello spazio della Regione “Toscana Fuori Expo”, fuori dai padiglioni di Expo ma nel cuore di Milano, a pochi passi dal Duomo, nel complesso del XV secolo dei “Chiostri dell’Umanitaria”. Un’ulteriore opportunità di valorizzazione e pro-

mozione delle eccellenze toscane che unisce spazi espositivi e contenuti culturali, turistici, scientiﬁci, economici. Nei giorni scorsi la sede dell’Unione montana dei Comuni del Mugello ha ospitato la prima riunione operativa per mettere a punto alcuni dettagli del-

la presenza mugellana; vi hanno partecipato il presidente e l’assessore al Turismo dell’Unione dei Comuni, Federico Ignesti e Cristian Menghetti, il sindaco di Marradi Tommaso Triberti e il vicesindaco di Borgo San Lorenzo Enrico Paoli, l’assessore di Dicomano Donatella Turchi, quello di Vicchio Laura Bacciotti e quello di Firenzuola Francesca Pasquinucci, oltre alla consigliera comunale di Scarperia e San Piero, presidente della commissione consiliare Turismo, Elena Serotti. In “Toscana Fuori Expo” nei Chiostri dell’Umanitaria, nella centralissima via Daverio, si alterneranno eventi promozionali, incontri B2B, mostre, convegni e conferenze, showcooking e wine bar.

Il Mugello sarà in vetrina dal 18 al 24 maggio: “Ci prepariamo all’Expo e saremo a Milano con una presenza interessante - sottolinea l’assessore al Turismo Cristian Menghetti -. Avremo uno spazio di circa 300 metri quadrati all’interno dell’Auditorium per l’esposizione delle nostre produzioni agroalimentari e una cucina attrezzata per realizzare showcooking con prodotti tipici e ricette locali, nonché una porzione di giardino con wine bar per degustazioni. Stiamo pianiﬁcando gli ultimi dettagli e per la settimana prossima - conclude - convocheremo un incontro con tutti gli operatori locali per definire completamente il calendario delle iniziative e degli appuntamenti quotidiani”.

MUGELLO Workshop a Confesercenti: raggiungere i clienti attraverso i Social

Conoscere ed utilizzare al meglio i social network per comunicare in modo chiaro ed efﬁcace con i propri clienti è fondamentale per un’impresa che vuole essere competitiva ed innovativa. Per aiutare le imprese a raggiungere questi obiettivi Confesercenti Mugello, in collaborazione con MugelloGram.it, ha organizzato un workshop di Social Media Marketing per le attività di ristorazione; che si svolgerà lunedì 30 marzo dalle 9.00 alle 12.30 presso la sede Confesercenti Mugello in Piazza Martin Luther King 3 a Borgo San Lorenzo. All’interno del workshop oltre a capire cosa sono i social network, il loro funzionamento ed utilizzo verranno anche contestualizzati all’interno della comunicazione di un’attività ricettiva, per comprendere come sfruttare al meglio Facebook, Twitter, Google Plus, Instagram e Pinterest per comunicare con i propri clienti. Oggi è necessario comunicare attraverso i moderni strumenti che internet mette a disposizione, è necessario confrontarsi con i propri clienti, che costantemente monitorano le attività online delle imprese e la qualità del servizio offerto. Il workshop di lunedì 30 marzo aiuterà a comprendere come l’era dell’informazione sta condizionando il processo di acquisto dei clienti, tentando di capire il ruolo dei social network all’interno di questo processo.

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - AMBIENTE

BORGO SAN LORENZO Convegno sulle tematiche ambientali

L’Associazione “Il Filo” di Borgo San Lorenzo, in collaborazione con la sezione mugellana di Italia Nostra, organizza, con il patrocinio dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello e del Comune di Borgo San Lorenzo, sabato 28 marzo a Villa Pecori Giraldi dalle ore 15, un convegno sulle tematiche ambientali della zona, che prende occasione dal libro, edito di recente da “Il Filo”, “Il Mugello e la Sieve”, di Giuliano Rodolfi, noto geologo e docente di Geomorfologia dell’Università di Firenze. Il convegno che ha per tema “ Il Mugello e la Sieve: un antico equilibrio a rischio ” vuole approfondire tutta una serie di aspetti che riguardano il presente e il futuro del territorio mugellano, con la partecipazione di relatori di grande rilievo. Dopo i saluti di Paolo Guidotti per ll’Associazione Il Filo, del sindaco di Borgo Paolo Omoboni e l’introduzione dello stesso Rodolfi, si parlerà così dei “Fenomeni di instabilità dei versanti nel territorio del Mugello”, con Paolo Canuti, ordinario di Geologia Applicata dell’Università di Firenze; delle “Attività di bonifica nel reticolo idrografico della Sieve”, con Marco Bottino, presidente del Consorzio di Bonifica Medio Valdarno; poi “La gestione dell’invaso di Bilancino”, sarà illustrata da Filippo Vannoni, presidente di Publiacqua Spa, mentre Leonardo Rombai, presidente di Italia nostra Firenze affronterà il tema “L’impatto urbanistico e delle grandi opere sul territorio del Mugello”; ancora, “Il riassetto del territorio, dopo i lavori dell’Alta Velocità” è affidato a Andrea Adessi, geologo e funzionario della Regione Toscana, mentre “Il ruolo della forestazione nella tutela del paesaggio mugellano” sarà illustrato da Giovanni Miccinesi, dirigente dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello; infine il tema “Le amministrazioni locali per la tutela del territorio”, sarà trattato da Federico Ignesti, presidente dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello. Seguirà dibattito. Chiuderà la serie di interventi l’Assessore Regionale all’Ambiente Anna Rita Bramerini.

VICCHIO Cistio: si inaugura la nuova rete gas

Lunedì 30 marzo alle ore 21,30 sarà inaugurata la nuova rete gas nella località Cistio nel Comune di Vicchio, con una festa aperta a tutti i cittadini. Sarà l’accensione della tradizionale fiaccola a segnare l’arrivo del gas metano. Si tratta di una cerimonia, a cui tutta la cittadinanza è invitata a partecipare, che si svolgerà alla presenza del sindaco Roberto Izzo e dei vertici di Toscana Energia. La serata sarà accompagnata dall’intrattenimento musicale del Vicchio Folk Band; al termine sarà offerto un buffet per i presenti. Per estendere la rete e portare il gas nella località di Cistio gli operai di Toscana Energia hanno posato oltre 2440 metri di tubazioni e realizzato 58 allacciamenti. I lavori, eseguiti in modo da ridurre l’impatto ambientale e la produzione di rifiuti, hanno interessato anche l’attraversamento in subalveo del Torrente Rimaggio, la Strada Provinciale n. 41 di Sagginale, la strada comunale di Barbiana fino a raggiungere l’incrocio con la strada comunale del Cistio.

BORGO SAN LORENZO Servizio civile nazionale con Avis

Avis Borgo San Lorenzo, grazie all’opportunità del Servizio Civile Nazionale, offre la possibilità, ad 1 ragazzo tra i 18 e i 28 anni, di fare un’esperienza lavorativa ad alto contenuto sociale. Il progetto si rivolge ai giovani nei loro principali contesti di aggregazione: a scuola e nello sport, con l’obiettivo di sensibilizzazione e diffusione dei valori della solidarietà e dei corretti stili di vita tra i giovani, proponendo la donazione di sangue quale espressione di partecipazione civile e modello di vita sana e monitorata. La domanda di ammissione dovrà pervenire con le modalità indicate presso la sede Avis Toscana entro e non oltre le ore 14.00 del 16 Aprile 2015. Puoi chiedere informazioni ai nostri contatti: borgosanlorenzo.comunale@avis.it tel: 380-6595043 visitare il nostro sito www.avisborgosanlorenzo. it dove troverai tutta la documentazione necessaria, oppure passare presso la nostra sede in Piazza del Mercato,25 lunedi,mercoledi e venerdi in orario 9.3012.00 e 14.00-17.00

E TERRITORIO

SEGUE DALLA PRIMA - TARIFFA RIFIUTI: DAL 2016 SI CAMBIA

Rufina primo “comune puntuale” ...organizzando un sistema integrato di elaborazione dati ed emissione della quota puntuale della tassa sui riﬁuti. “L’applicazione della tariffa puntuale – spiega l’Assessore all’Ambiente del Comune di Ruﬁna, Antonio Calonaci - si basa sul principio europeo ‘chi inquina, paga’, ovvero attribuire i costi laddove ven-

gono generati. È un principio che premia i comportamenti virtuosi, ma non solo, perché introduce un principio di equità nei consumi, come per le altre utenze domestiche: ogni utenza pagherà per quanto riﬁuto indifferenziato produce, così come per quanta acqua consuma, ecc.. La Tariffa Puntuale, oltre ad esse-

re la cosa giusta da fare in termini di ﬁscalità, rappresenta anche il modo migliore per incentivare gli utenti a fare una raccolta differenziata di qualità e a ridurre la produzione stessa di riﬁuti. E’ un programma ambizioso, ma stiamo facendo tutti i passi previsti dal progetto per avere quanto prima un valido risultato”. “Per AER

Spa – aggiunge in conclusione del Direttore di AER Spa Giacomo Erci - l’avvio di questo progetto rappresenta una scommessa importante ed un investimento di primaria importanza visto che Ruﬁna sarà il primo, tra i comuni in cui gestiamo il servizio di igiene urbana, ad operare in tale senso”. S.Pinzani

BORGO SAN LORENZO SAN PIERO – LAVORI AL VIA

Una nuova pista ecoturistica

In cento giorni sarà finito il primo stralcio fino a Larciano, per oltre due chilometri, con un ponte di 19 metri Questa estate mugellani e turisti avranno un’opportunità in più per camminare, fare sport, pedalare, godersi la bellezza del territorio. Sono stati infatti consegnati i lavori che, nel giro di 100 giorni, quindi a fine giugno, dovrebbero creare il primo tratto della pista eco turistica, ciclistica e pedonale, che, una volta completata nel suo secondo stralcio, unirà Borgo San Lorenzo e San Piero a Sieve. Un progetto che si legherà a quella già esistente, costituendo una direttrice di fondovalle, lungo fiume, di quasi 20 chilometri tra Vicchio e San Piero. E come la “pista ecoturistica Sieve” questo nuovo tratto, di circa due chilometri e mezzo, avrà la caratteristica di valorizzare un’area adesso non accessibile. Il tratto, che ha un costo di 470.000 euro, finanziato con fondi RFI (per opere di mitigazione e valorizzazione ambientale delle aree attraversate dall’Alta Velocità di cui all’Accordo Procedimentale del 1998 sottoscritto tra TAV ed il Comune di Borgo San Lorenzo), vede nell’Unione Montana dei Comuni del Mugello la stazione appaltante e nell’ufficio tecnico del Comune di Borgo San Lorenzo un fondamentale

supporto anche dal punto di vista progettuale. Il progetto è infatti inserito in un quadro più esteso di interventi sul nostro territorio e per la cui attuazione l’U.M. dei Comuni del Mugello ha ottenuto dalla Regione Toscana un cofinanziamento di oltre 700.000 euro (a valore su fondi europei POR CREO 2007/2013 linea 5.4.C) e sottoscritto un accordo pubblico con i Comuni di Borgo S. Lorenzo, Dicomano e Scarperia San Piero. Lo scopo principale è quello di valorizzare il corso del fiume Sieve (e non solo) ed accrescerne il richiamo turistico e ricreativo. Questa viabilità di fondovalle lega insieme la grande quantità di sentieri trekking, strade bianche e piste presenti. Questo primo stralcio della pista eco-turistica Borgo San Lorenzo – San Piero a Sieve, relativo al tratto compreso tra il ponte all’ingresso del paese e Larciano, seppure con modifiche fa parte di un progetto preliminare del 29/03/2012 redatto dai tecnici dei comuni di Scarperia San Piero e Borgo San Lorenzo. La realizzazione del percorso eco turistico andrà ad interessare una serie di particelle catastali, alcune già intestate al comune di Borgo San Lorenzo,

altre in acquisizione bonaria, sulla base degli incontri e dei sopralluoghi svolti dall’Amministrazione con i vari proprietari, con i quali è stata condivisa l’ipotesi di tracciato. Il percorso, che passando alle spalle del Villaggio La Brocchi, lungo lo storico “formicone”, prosegue lungo Sieve per poi costeggiare il Torrente Faltona, ﬁno quasi al ponte di Serravalle, utilizzando in alcuni tratti strade e cavalcavia già esistenti, prevede la realizzazione di una pavimentazione con terra stabilizzata e ﬁnitura a graniglia larga 2.50 metri, staccionate in legno in alcuni tratti ed una passerella in legno per l’attraversamento del fosso di Fontegianni e del fosso adiacente con una luce di circa 19 metri e tutto con l’apposita cartellonistica. “Questa consegna dei lavori, spiega soddisfatto il sindaco, Paolo Omoboni, mi rende particolarmente orgoglioso, visto che si tratta di

uno dei primi atti che ho seguito al momento del mio insediamento. Si tratta di un’opera importante, sia per la valorizzazione del nostro territorio, anche da un punto di vista turistico, sia perché offre un luogo sicuro e in mezzo alla natura dove passeggiare, fare attività sportiva, passare una giornata in famiglia. Gli ottimi risultati avuti dal tratto Borgo-Vicchio ne sono dimostrazione”. “L’aver consegnato il cantiere, spiega l’assessore ai lavori pubblici, Giacomo Pieri, è un buon viatico e questa estate avremo questa opera importante, per tutta la popolazione, che una volta raggiunto San Piero darà anche sicurezza ulteriore ai tanti ciclisti e pedoni che adesso non hanno, in tal senso alternative. Devo fare i complimenti ai tecnici per il loro lavoro di questi mesi, veloce e nello stesso tempo scrupoloso, che fa si che oggi possiamo procedere speditamente.”

BORGO SAN LORENZO – ATTIVI DUE RIPETITORI

Ronta e Casaglia: torna la televisione Ronta e Casaglia potranno finalmente tornare a vedere la televisione. Senza particolari difficoltà. Grazie ad un lavoro iniziato da tempo da parte dell’Amministrazione Comunale e grazie a contributi della Regione Toscana, adesso finalmente le due frazioni di Borgo San Lorenzo sono nuovamente coperte dal segnale del digitale terrestre, quindi in ogni casa potrà entrare un’ampia gamma di canali. Il problema era sorto all’indomani del switch-off

con passaggio dal segnale analogico a quello digitale terrestre, con conseguente spegnimento dei ripetitori esistenti, non adatti a ripetere il segnale nella nuova tecnologia. A seguito di tale spegnimento molti cittadini erano stati costretti a provvedere con proprie parabole, o a rinunciare all’offerta televisiva completa. Adesso due ripetitori risolveranno la situazione e già da qualche giorno i cittadini possono accedere al digitale terrestre. E’ invece tuttora

in corso la procedura per la realizzazione di analogo ripetitore nella frazione Razzuolo, con richiesta della relativa autorizzazione ministeriale. “Ancora una volta, spiega il sindaco Paolo Omoboni, confermiamo il nostro impegno costante per le frazioni, per cercare di risolvere le problematiche esistenti, grazie anche al continuo contatto con i cittadini.” “Si tratta di un passaggio importante e risolutivo per queste due frazioni,

dicono l’assessore ai lavori pubblici, Giacomo Pieri, e quello all’informatica Claudio Boni, ed è un passaggio da perseguire anche per altre realtà che vivono la stessa situazione. In questo c’è il nostro massimo impegno. Offrire alle persone, specie gli anziani o coloro che sono soli, la possibilità di usufruire di questo servizio era un priorità che siamo contenti di aver risolto, grazie all’impegno dei nostri ufﬁci.”

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - SCUOLA,

SANITA’, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO

BARBERINO

Un anno fa nasceva un organismo oggi ben consolidato

Buon compleanno Consulta dei genitori A un anno dalla sua costituzione, l’8 marzo 2014, non è più il caso di parlare di neonata consulta dei genitori di Barberino ma di un organismo oggi ben consolidato, presente e attivo sul territorio. Circa un anno fa, alcuni genitori hanno sentito forte la spinta e la necessità di organizzarsi in un soggetto che potesse essere parte integrante e partecipe della vita scolastica dei loro ﬁgli e un organismo che fosse capace di rendersi complementare all’istituto comprensivo. In un momento sociale, storico ed economico nel quale le pubbliche istituzioni devono sempre di più fare conti con tagli ai bilanci, minori risorse e maggiori difﬁcoltà’ gestionali, l’impulso che ha mosso questi genitori è stato non già sostituirsi agli enti preposti nell’educazione o nell’amministrazione del territorio ma la cooperazione derivante dalla consapevolezza che è necessario che il cittadino comune torni a essere un attore principale della vita sociale e scolastica. Ed ecco il fondamento primario della Consulta dei Genitori di Barberino: creare occasioni di aggregazione, organizzare eventi in supporto alla

scuola, allestire attività e corsi per ragazzi e genitori aperti anche a tutti gli insegnanti perchè si costituisca una rete sociale sempre più fitta, un unico ambiente solidale e una comunità educante, partendo dal primo ambiente dove l’individuo entra in contatto con questi principi: la Scuola. Un obiettivo molto ambizioso certamente e sicuramente non realizzabile in un solo anno di vita ma durante questi dodici mesi e poco più dalla costituzione, le iniziative, gli incontri, gli scambi e le attività, che hanno dato modo alla Consulta di farsi conoscere gettando le basi per acquistare la fiducia dei genitori e dell’istituto comprensivo, non sono mancati. Il tratto distintivo di questa “associazione” rimane la volontà di “lavorare” in supporto alla Scuola e alle famiglie che attorno a quest’ambiente gravitano e perciò fin dai primi mesi di attività sono stati allacciati rapporti e relazioni con l’amministrazione comunale, con le associazioni del territorio, con le consulte degli altri comuni mugellani e con tutti coloro che abbiano dimostrato la condi-

visione di questo fondamento: partecipare, aggregare e costituire una comunità educativa ed educante. Il “battesimo” della Consulta di Barberino fu, a maggio 2014, l’organizzazione dell’annuale Festa di Scuola in Piazza, giornata a tema con esposizione dei lavori eseguiti dai ragazzi delle Scuole e momenti ludici per tutti i partecipanti. Ci sono poi state attività legate al ripristino dell’Aula Verde con il coinvolgimento di tanti genitori che hanno prestato opera di “manovalanza” per la manutenzione di questo prezioso spazio ospitando poi una giornata di “Sbaracco dei bambini”. I genitori della consulta non si sono però fermati all’esterno dell’istituto comprensivo, trasformandosi in imbianchini per rispondere ad una richiesta del Dirigente Scolastico che, attraverso il progetto Gelso, “commissiona” attività di piccola manutenzione a gruppi di volenterosi genitori. Con il supporto e il patrocinio del Comune si è poi dato avvio a una serie d’incontri in tema di “salute pubblica” all’interno della Scuola: incontri con specialisti che hanno chiarito temi

quali le allergie alimentari e come intervenire. Altri incontri, sempre patrocinati dal Comune, sono in corso di organizzazione in tema di salute anche con il supporto della Commissione Mensa. E poi “calandosi” maggiormente all’interno della scuola, si è lavorato per allestire e organizzare laboratori pomeridiani per i ragazzi delle medie: ad oggi si sta svolgendo un laboratorio di fumetto con l’Associazione “La Bottega delle Arti” propedeutico alla manifestazione Mugello Comics, dove sarà esposto il frutto del lavoro dei ragazzi aderenti all’attività; si è dato avvio al progetto “aiuto compiti”, sempre per i ragazzi delle medie, destinato a tutti quegli studenti che sentano la necessità di essere supportati nello svolgimento dei compiti a casa; questo progetto ha potuto avere inizio grazie al prezioso contributo di studenti di media superiore, genitori professionisti ed ex insegnanti che stanno dedicando parte del loro tempo al sostegno di questo “laboratorio”. Prossimamente sono previsti laboratori “serali” per

l’evento del Maggino dei Ragazzi in collaborazione col Comitato del Canta Maggio. Va sicuramente ricordato l’evento del teatro di Barberino “Antigone una storia africana”, messa in scena da una compagnia senegalese: in quest’occasione è stato chiesto alla Consulta supporto per organizzare un momento di scambio culturale e aggregazione con i giovani barberinesi; questo momento si è tradotto, in un lavoro a più mani che ha visto impegnati parrocchia, teatro e consulta, nell’allestimento di una bellissima cena etnica divenuta un vero momento magico d’interscambio culturale. Inoltre, ma non certo di minore importanza, un progetto/corso sull’utilizzo consapevole di internet che ha richiamato genitori, ragazzi e insegnanti, dove psicoterapeute e personale tecnico hanno illustrato questo complesso mondo e hanno saputo fornire una chiave di lettura e delle ottime dritte per accompagnare i ragazzi attraverso le molte cose positive ma anche i rischi di questi sistemi sempre più parte integrante della nostra esistenza. Un primo anno impegnativo

dunque, ma che sta dando buoni frutti e sull’onda del quale la Consulta si preﬁgge di continuare ad operare nel prossimo futuro con attività analoghe a quelle dell’anno appena trascorso e, magari, aumentando il panorama dell’offerta in termini di attività extrascolastiche e iniziative di vario genere, contando su un sempre maggiore coinvolgimento delle famiglie e dei ragazzi. Il traguardo di questo primo anno di vita è idealmente rappresentato dalla ricorrenza della Festa di Scuola in Piazza che non sarebbe possibile realizzare se non con l’immancabile supporto della Pro-loco di Barberino, sempre disponibile a collaborare e appoggiare queste iniziative; la partecipazione di tutto l’istituto comprensivo nella sua interezza contraddistingue questa edizione che sarà inoltre arricchita dalla partecipazione alla festa del Teatro Corsini attraverso Catalyst che durante l’anno ha organizzato “laboratori di teatro” presso la Scuola di Barberino. E’ proprio il caso di dire, BUON COMPLEANNO CONSULTA DI BARBERINO E…….buon lavoro a tutti.

SCUOLA, SOCIALE, ASSOCIAZIONISMO - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto

AUTODROMO DEL MUGELLO

Un’iniziativa a cura del Centro trasfusionale dell’Ospedale di Borgo

Donare sangue è bello! Ennesimo successo per l’iniziativa di sensibilizzazione della donazione di Sangue che si è tenuto all’autodromo Internazionale del Mugello, a cura del Centro trasfusionale dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo. Domenica scorsa infatti presso il Media Center del prestigioso Circuito Mugellano si sono riuniti le Associazioni di Donatori Volontari, i Donatori di Sangue, molte Autorità locali e tantissimi ospiti, sportivi e non. All’iniziativa, come sempre, hanno dato il patrocinio numerose istituzioni del Mugello, dai Comuni di Borgo e Scarperia, alla Società della salute, alla Unione dei Comuni Montani e sono intervenute molte società sportive (Polisportiva Mugello 88, Borghigiana F.C., Pallamano Mugello, Mugello Sexy Runners, Rugby Mugello). Signiﬁcativa la presenza dei vertici dell’Azienda Sanitaria di Firenze che ha voluto rimarcare la vicinanza e il ringraziamento ai Donatori di sangue anche in momenti di grande cambiamento per la Sanità

Toscana, come quello attuale. Per essa i Donatori di Sangue costituiscono, come affermato dal ViceDirettore Sanitario Aziendale Dott. Alberto Appicciafuoco, un vero punto fermo imprescindibile, assieme alle strutture sanitarie che lavorano con e per loro. Saluti importanti sono arrivati via mail anche dal Direttore Generale dell’Azienda Dott. Paolo Morello, dall’Assessore alla Sanità Ing. Marroni e dalla Vice-presidente della Regione Saccardi. Dopo la visita guidata ad alcune strutture dell’Autodromo, la magnifica esibizione dei Bandierai e Musici di Castel San Barnaba alternati alle percussioni dei Bloco Banditos e alle magnifiche Auto d’epoca in esposizione dei club del “Club Italia 500”, si è assistito all’illustrazione di alcune attività: Il pilota Max Mugelli, testimonial della donazione di sangue e donatore, ha spiegato come gli stili di vita corretti siano alla base della vita sportiva, della donazione e della vita di

tutti i giorni; La Dott. ssa Bartalucci ha invece spiegato come siano preziose le donazioni di sangue e la stretta collaborazione con il Centro Trasfusionale, per i Pazienti che segue presso il Centro Oncoematologico dell’Ospedale Mugellano; su questo argomento particolarmente toccante e piena di gioia la testimonianza personale e diretta di Paola Leoni, storica conduttrice di Tele Iride, che ha voluto ringraziare tutti i donatori di sangue per l’importanza di quello che fanno. Ha concluso la parte illustrativa, con qualche cenno alle attività del Servizio Trasfusionale dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo il responsabile del Centro, Dott. Franco Vocioni, che ha anche voluto anticipare una iniziativa pilota della SIMTI Toscana e dell’AIC Toscana, che misurerà l’anemia e ricercherà l’eventuale presenza di celiachia nelle giovani donne di Borgo San Lorenzo. L’occasione però è stata di pura festa e di rin-

graziamento ai Donatori, veri punti di riferimento per senso civico e solidarietà, ed è stata simpaticamente allietata anche dalla presenza di Alessandro Capasso, speaker del Franchi che ha presentato come allo stadio l’ospite d’onore: il grande calciatore di Fiorentina e della Nazionale, Luciano Chiarugi. Di grande rilievo anche i saluti inviati dalla Campionessa Mondiale di K1, Costanza Bonaccorsi. Tra le collaborazioni che hanno reso possibile la giornata va senz’altro citata quella con il Centro di Socializzazione del Mugello che ha offerto un piccolo gadget ai Donatori di Sangue realizzato dai ragazzi diversamente abili del Centro. Grande curiosità ha destato anche la postazione allestita dal Gruppo TLC Fiorentino della Protezione Civile, che è in grado durante gli eventi di calamità, di collegare i soccorsi e in particolare quelli sanitari ad internet via satellite, e di garantire le comunicazioni radio. Un aperitivo/buffet offerto da alcuni generosi

UN ANNIVERSARIO IMPORTANTE

Rufina festeggia 100 anni di vita

Costituito il comitato che si occuperà della ricostruzione storica della vita paesana

Il Comune di Ruﬁna celebra 100 anni. Era infatti il 1915 quando Ruﬁna divenne Comune, il 2015 rappresenta, dunque, una tappa importante nella vita della comunità. Per dare rilevanza a questa importante ricorrenza l’Amministrazione ha realizzato un calendario di iniziative indirizzate a mettere in rilievo la storia

di questo paese e della sua comunità. Si tratterà, in particolare, di eventi che coinvolgeranno il tessuto istituzionale e associativo della comunità, ﬁnalizzate alla valorizzazione della conservazione della memoria A questo scopo è stato istituito un comitato che dovrà occuparsi della ricostruzione storica della vita paesana attraver-

so materiale in prevalenza cartaceo e fotograﬁco proveniente dagli archivi non solo comunali, ma anche appartenente a privati cittadini e un comitato formato da ex amministratori e amministratori in carica che ricostruiranno la storia istituzionale di Ruﬁna . “E’ intenzione dell’Amministrazione comunale – afferma il Sindaco di Ru-

fina Mauro Pinzani - celebrare questo centenario con una serie di eventi e ricorrenze e lo faremo con il concorso di tutti vecchi e nuovi rufinesi per riflettere su come eravamo e sulla strada che abbiamo ancora da percorrere”. Per gli eventi è stato creato un logo specifico che comparirà su tutte le iniziative (ed in testa a questo comunicato) che saranno svolte anche dopo il 2015, visto che la firma che istituiva il Comune è del dicembre 1915 e di fatto la vita comunale e tutti i servizi iniziano in realtà con il 1916. Il calendario di eventi sarà caratterizzato da mostre e pubblicazioni che avranno come tema La Grande Guerra e il ricordo dei caduti. Ma si potrà anche ammirare la ricostruzione del centro di Rufina nel 1915 grazie alla realizzazione di un plastico. Al termine delle celebrazioni tra la fine del 2015 e l’inizio del 2016 ci sarà anche un momento istituzionale con un Consiglio Comunale straordinario.

sponsor locali (Formaggi Sanna, Conad, Codas, Soci Coop, Ristorante Fattoria il Palagio), ha concluso la mattinata

ed il brindisi con il dolce realizzato dalla Pasticceria “Cesarino” ha dato a tutti appuntamento all’anno prossimo.

LONDA E RUFINA Earth Hour, l’ora della terra

Il Comune di Londa aderisce ad Earth Hour, l’ora della Terra, il più grande evento mondiale organizzato dal WWF per il clima, che coinvolge istituzioni, imprese e singoli cittadini in azioni concrete per andare incontro alla sfida del cambiamento climatico. L’iniziativa quest’anno si svolgerà sabato 28 marzo. L’iniziativa del Comune di Londa, “Vogliamo bene alla Terra”, prevede lo spegnimento per un’ora delle luci degli uffici comunali sabato mattina e quello per l’intera notte tra sabato e domenica del faretto dell’orologio del palazzo comunale. L’amministrazione di Londa invita ogni singolo cittadino a sostenere in prima persona l’iniziativa, con un piccolo gesto di riduzione del consumo di energia, per permettere una vita più lunga alla nostra Terra. Anche a Rufina dalle 20,30 alle 21,30 saranno spente le luci di Villa Poggio Reale, un gesto semplice che però ha un forte valore simbolico e farà rientrare anche il comune di Rufina in questa importante sfida globale, che coinvolgerà centinaia di amministrazioni in tutto il mondo.

MUGELLO Servizio civile: giovani con “#Faccedabiblio”

I giovani volontari del servizio civile in Mugello hanno “#Faccedabiblio”. E’ stato approvato e finanziato il progetto di servizio civile volontario predisposto dall’Unione montana dei Comuni del Mugello “#Faccedabiblio. Servizi e strumenti delle biblioteche del Mugello per gli adolescenti”, che è rivolto a 19 ragazzi e ragazze in età compresa tra i 18 e i 28 anni. “I progetti di servizio civile volontariato che abbiamo realizzato in questi anni, e anche quest’ultimo che abbiamo presentato, sono stati spesso incentrati sulle nostre biblioteche - sottolineano il presidente e l’assessore alla Formazione dell’Unione dei Comuni Mugello, Federico Ignesti e Giampiero Mongatti -, perché sono una risorsa di base per la conoscenza delle opportunità e delle offerte formative e culturali”. Il progetto ha una durata di 12 mesi, per 30 ore settimanali nelle 9 biblioteche del Mugello oltre che all’Ufficio Cultura e Istruzione dell’Unione dei Comuni. Per partecipare occorre presentare domanda sull’apposito modello da consegnare all’Ufficio Protocollo dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello (via Togliatti 45, Borgo San Lorenzo) oppure per raccomandata A/R o via Pec (uc-mugello@postacert.toscana.it) entro il 16 aprile alle ore 14. Bando e moduli sono scaricabili dal sito www.uc-mugello.fi.it. Per informazioni generali si può consultare inoltre i siti www.serviziocivile.gov. it e www.regione.toscana.it/cittadini/welfare/serviziocivile. Per informazioni telefoniche: da lunedì a venerdì, 8,30-12, tel. 055.84527200; per informazioni via mail: segreteria.serviziocivile@uc-mugello.fi.it; per informazioni dirette presso l’Ufficio Formazione dell’Unione dei Comuni: lunedì e mercoledì 9-13, 055.84527173.

BORGO SAN LORENZO

Genitori e adolescenti: alcuni incontri

“Genitori di adolescenti: un viaggio alla scoperta della propria “linfa”. E’ il tema di una serie di incontri organizzati dal Punto famiglia e dalla Società della Salute Mugello, tenuti dalle psicologhe Guendalina Brizzolari e Laura Sciarra. Questo il programma: 7 aprile ore 21 Saletta Muzio Cesari – Largo don Corsinovi, Vicchio “Ragazzi del XXI secolo: altrettanto faticoso!?” Il crescere; 22 Aprile ore 21.00 Aula Cucina Scuola Secondaria di I grado – Scarperia “Genitori e ﬁgli: un duello vecchio come il mondo” L’educare, 6 Maggio ore 21.00 Aula Parrocchiale – Via Faentina, 75 – Ronta “Genitori e ﬁgli: un dialogo tra sordi” La comunicazione in famiglia.

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - SCUOLA,

SANITA’, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO

SCARPERIA E SAN PIERO

Tutti in pista per la “Notte da Leoni”

Grande successo per l’evento promosso dal Lions Club Mugello con l’Associazione Solidariertà Missionaria Davvero ben riuscita la Notte da Leoni organizzata dal Lions Club Mugello all’interno dell’Autodromo Internazionale del Mugello, con la preziosa collaborazione dell’Associazione di Solidarietà Missionaria e del Leo Club Mugello. Anche quest’anno l’iniziativa beneﬁca è riuscita a coinvolgere molti sponsor e moltissimi cittadini arrivati dal Mugello, da Firenze, da Prato, da Pistoia e anche da più lontano. La kermesse è stata valorizzata dalla magistrale presentazione curata da Riccardo Benvenuti, giornalista e speaker dell’Autodromo, e da una splendida Eleonora Cortini, “professoressa” dell’Eredità su Rai Uno, che ha dimostrato di cavarsela benissimo anche nel ruolo di presentatrice. La tradizionale cena bene-

ﬁca, andata sold out da sabato mattina, è stata allestita nei box dell’Autodromo e ha dato il via alla manifestazione. Una ricchissima varietà di pietanze servite ai tavoli, offerte a buffet o preparate in apposite isole del gusto ha deliziato il palato dei presenti: a giudizio di molti, memorabili la trippa e i latticini. Spazio quindi alla performance della guest star Samuel Barletti, il più grande ventriloquo del mondo. Divertente e irriverente, Samuel ha coinvolto il pubblico trascinando sul palco anche i Sindaci del Mugello che, loro malgrado, si sono dovuti prestare come cavie alle sorprendenti gag dell’artista. Dopo i saluti e i ringraziamenti da parte del Presidente Paolo Caramalli, che ha ribadito come l’apporto dei cittadini, degli sponsor

UNIONE COMUNI MUGELLO

e delle istituzioni sia indispensabile per la riuscita di questa iniziativa, i box dell’Autodromo si sono trasformati in un’enorme pista da ballo dove la musica del D. Jeks Andrea Cini ha dettato legge ﬁno a notte fonda quando anche l’ultimo irriducibile ospite si è deciso a lasciare l’Autodromo. “Siamo veramente felici di come si è svolta la nostra Notte da Leoni che oramai da anni – sottolinea Paolo Caramalli, Presidente dei Lions mugellani – rappresenta la più importante charity realizzata in Mugello ed ha una certa risonanza anche al di fuori del nostro territorio. Dobbiamo ancora terminare i conteggi ufﬁciali, ma posso anticipare che il risultato è stato lusinghiero e di questo voglio ringraziare le moltissime persone che hanno deciso di soste-

nerci consentendoci di raccogliere una cifra veramente importante. Mi dispiace per coloro che possono essere stati vittime di piccole sbavature fisiologiche in eventi di queste dimensioni e di questa complessità organizzativa: a numerose persone a abbiamo dovuto rifiutare la vendita dei biglietti d’ingresso alla cena, oramai andati esauriti. Ringraziamo di cuore tutti coloro che hanno partecipato alla cena di beneficienza e alla nottata in discoteca, e i molti sponsor che hanno contribuito. Ringraziamo inoltre i nostri prestigiosi ospiti che, voglio ricordarlo, hanno prestato la loro opera professionale in maniera del tutto gratuita: la guest star Samuel Barletti, che ci ha regalato una performance davvero entusiasmante, e la bellissima

Da sinistra Riccardo Benvenuti, Paola Leoni, il ventriloquo Samuel Barletti, Paolo Caramalli, Eleonora Cortini, Andrea Cini

Eleonora Cortini, che non ha semplicemente presentato la manifestazione assieme a Riccardo Benvenuti, ma con la sua disarmante disponibilità ne è stata parte attiva ed essenziale. Come nostro costume, non mancheremo di rendicontare anche in sede pubblica la destinazione dell’importo

raccolto. La nostra iniziativa beneﬁca si è svolta in un clima informale, allegro e coinvolgente: questo vogliamo che sia il marchio di fabbrica della Notte da Leoni, così come operare per cercare di costruire un mondo migliore è il marchio di fabbrica dei Lions”.

Protezione civile, il volontariato fa la forza. Nasce il “Centro di coordinamento”

L’Unione dei Comuni Mugello vara l’organismo per una più efﬁcace azione nelle emergenze Protezione civile, con il volontariato l’Unione fa la forza. E, sulla base delle positive esperienze precedenti, vara il “Coordinamento operativo di zona del volontariato” a cui hanno aderito le Misericordie di Borgo San Lorenzo, Dicomano, Firenzuola, Palazzuolo sul Senio, Scarperia, San Piero a Sieve, Crs Borgo San Lorenzo, P.A. Bouturlin Barberino di Mugello, Volontari di Marradi, Associazione Carabinieri in congedo di Borgo, Dicomano e Marradi/Palazzuolo, Associazione Alpini Mugello, Vab Mugello, Akela, Soccorso Alpino. Col protocollo d’intesa siglato ieri pomeriggio tra l’Unione montana dei Comuni del Mugello, le associazioni di volontariato del territorio e il Soccorso Al-

RUFINA

pino speleologico toscano, si dà vita in particolare al “Centro di coordinamento operativo di zona del volontariato di Protezione civile” per raccordare tutte le strutture operative ricomprese nel servizio di Protezione civile con la Sala Operativa Intercomunale in emergenza. Le finalità principali: fronteggiare con efficienza ed efficacia gli eventi di protezione civile che si possono manifestare sul territorio, mediante forme di coordinamento fra la nuova Città metropolitana di Firenze, il coordinamento operativo del Volontariato di protezione civile costituito presso la medesima, l’Unione Montana dei Comuni del Mugello (U.A.P.C.) e tutte le associazioni del volontariato che operano nel campo della Protezione Civile

del Mugello; operare per far crescere la cultura e la sensibilità civica della protezione civile; collaborare per la redazione e l’aggiornamento dei piani di protezione civile. Due gli organismi previsti: l’Assemblea delle associazioni di volontariato e il Centro di coordinamento operativo del volontariato di Protezione civile. Se la prima “ha competenze consultive e propositive sulle attività di protezione civile svolte sul territorio”, il secondo “coordina in tempo di emergenza l’impiego del volontariato su tutto il territorio di competenza dell’Unione dei Comuni in raccordo con la Protezione Civile della Città Metropolitana di Firenze e sulla base delle esigenze rappresentate dagli organi istituzionali” e “collabo-

ra prioritariamente con la Sala Operativa Intercomunale fornendo supporto e mezzi”. Ed ancora, “collabora strettamente con l’Ufficio Associato di Protezione Civile nell’organizzazione delle azioni di sensibilizzazione, di divulgazione e di formazione in materia di protezione civile”, oltre ad esprimere pareri e formulare proposte da sottoporre all’Assemblea. Il protocollo d’intesa, che resterà in vigore per 3 anni (rinnovabile per un altro triennio), disciplina inoltre dotazioni, finanziamenti e modalità di attivazione delle associazioni nonché attività di formazione specifica per i volontari. Soddisfatto il presidente dell’Unione dei Comuni Mugello Federico Ignesti: “Il volontariato è una risorsa preziosa per la sicurezza

di tutti, fornisce un apporto fondamentale nelle situazioni d’emergenza - afferma -, e lo si è potuto osservare anche di recente con la tempesta di vento che ha provocato ingenti danni sul territorio. Ora - aggiunge rafforziamo il rapporto tra l’Unione dei Comuni e 16 associazioni di volontariato creando un coordinamento che dovrà servire a essere maggiormente efﬁcaci nel fronteggiare le cala-

mità e le varie microemergenze che possono colpire il nostro territorio, col pieno coinvolgimento del volontariato e la massima valorizzazione delle sue risorse. Una collaborazione ancora più stretta - conclude il presidente dell’Unione dei Comuni Ignesti - che nasce anche per poter sviluppare una forte e radicata cultura di protezione civile insieme a scuole, associazioni e singoli cittadini”.

Si inaugura la nuova palestra delle Scuole Medie Una palestra tutta nuova per i ragazzi delle scuole medie. Sarà inaugurata sabato prossimo alle 10,30 la nuova palestra a servizio dei ragazzi della Scuola Secondaria di Primo Grado Leonardo Da Vinci. Un intervento importante, costato poco più di un milione di euro che restituirà alla comunità una struttura sportiva utile, oltre che ai ragazzi, anche a tutta la cittadinanza.

La caratteristica principale della nuova palestra, che rientra nel programma del comune di Rufina di adeguamento del patrimonio edilizio scolastico sotto il profilo sismico, impiantistico e normativo, è sicuramente il risparmio energetico sono, infatti, stati istallati infissi di nuova generazione ed un cappotto che copre l’intera struttura che, insieme, impediranno la dispersione di calore. Oltre a questo sul tetto sono stati mon-

tati pannelli solari termici per la produzione di acqua calda negli spogliatoi e nei bagni. La tribuna realizzata a servizio della struttura avrà la disponibilità di 70 posti a sedere. Da segnalare anche che i lavori sono stati eseguiti nei tempi previsti che erano ﬁssati in un anno, ed anche l’importo contrattuale dei lavori è stato rispettato. “Siamo soddisfatti di questo intervento che restituisce ai nostri cittadini una

struttura sportiva completamente nuova – afferma il Vicesindaco con delega ai Lavori Pubblici Vito Maida –. La nuova palestra, sono convinto, riuscirà a dare risposte ai tanti cittadini di Ruﬁna che vogliono praticare attività sportiva: la struttura, fuori orario scolastico sarà completamente a disposizione delle società ed associazioni. Vorrei concludere sottolineando che la palestra potrà essere accessibile anche a persone con

ridotta capacità motoria”. L’appuntamento è, dunque, per sabato prossimo, 28 marzo alle 10,30 nella Scuola Secondaria di Pri-

mo Grado L. Da Vinci in via Pietro Calamandrei 5. Al taglio del nastro saranno presenti il Sindaco e i componenti della Giunta.

Lettere e Lettori

BORGO: SCUOLA POPOLARE DI ECONOMIA

Nuovo appuntamento con la Scuola popolare di economia sabato 28 marzo alle ore 10,30 presso la biblioteca comunale. Sarà presente Luigi Idili, responsabile settore politiche fiscali e finanza locale della Regione Toscana, che affronterà il tema del futuro del diritto al lavoro e ai servizi pubblici efficaci. Ingresso libero.

IL GALLETTO - SABATO 28 MARZO 2015 - PAG. 9

Toscana-Emilia Romagna unica regione: lasciamo perdere…

Caro Galletto, giorni fa i giornali hanno riportato una pagina intera pagata da qualche gruppo intressato che parlava di una proposta, un’offerta da mettere sul piatto, per un eventuale futura maxiregione Toscana-Emilia Romagna. A questo proposito vorrei anch’io dire la mia. In quasi 50 anni di attività ho avuto modo, guarda caso di frequentare chi più e chi meno, ma insomma tutti i capoluoghi delle due regioni. Se non vogliamo dire due razze, per non scandalizzare chissà perché difronte all’evidenza i

cosidetti benpensanti: diciamo due origini diverse. Loro sono un po’ Unni, Celti, Longobardi e chi ne ha più ne metta. Noi siamo Etruschi, Loro, brava gente senza dubbio, sono più seri e concreti, noi siamo farfalloni e sognatori.Loro hanno le Ferrari e le Maserati; noi abbiamo il Ponte vecchio ed il palio di Siena. Loro hanno Bologna la Torre degli Asinelli, e sotto, un po’ piegata, la Garisenda: bruttine abbastanza, mi spiace per loro, poiché noi abbiamo una certa torre di Pisa. Loro hanno la mortadella, il grana padano, Rimini e la musica romagnola; noi abbiamo l’oro di Arezzo, il turismo di Firenze ed altro, ci vestiamo a Prato; fra Pistoia e Lucca trovasi un certo bu-

INCONTRO A BORGO

La caccia in Toscana

Sabato 28 Marzo alle ore 16.30, presso la sala comunale Pio la Torre, si svolgerà un incontro dal titolo “La caccia in Toscana, una tradizione verso il futuro”. L’incontro è organizzato dall’Associazione nazionale libera caccia in collaborazione coni circoli del Mugello di Borgo San Lorenzo, Scarperia, Vicchio, Barberino, Ronta, Firenzuola. Interverranno Paolo Sparvoli Presidente Nazionale Libera Caccia e Sisto Dati Vice Presidente Nazionale e Vicario.

rattino dal naso lungo; dietro i marmi di Carrara abbiamo la Versilia con i suoi prolungamenti nei porti di Livorno e Piombino, con sette belle isole; no ci manca il grano della Maremma ed il vino del Chianti e di Montalcino. E se per caso non bastasse, abbiamo anche l’acqua di Montecatini per purgarci. Quindi, granducato di Toscana che sia e via con la nostra toscanissima vespa. Luigi Pratesi

Grazie a coloro che....

In un periodo difﬁcile e negativo sotto molti punti di vista: la terra ha tremato più volte in varie parti d’Italia, problemi economici, paura per ciò che succede nei paesi che si affacciano sul Mediterraneo, un vento forte che danneggiò case, auto abbatté alberi ect...qualcosa di buono c’è e c’è stato proprio quella mattina in cui un tempo assurdo, sconosciuto per potenza distruttrice ﬂagellò con forza soprattutto la zone di Luco, Scarperia, S.Agata. In uno dei paesi colpiti con più violenza vive una signora che quella mattina doveva raggiungere l’ospedale

per sottoporsi a cure speciﬁche non rimandabili. La strada era però interrotta per la caduta di un grosso albero; il servizio ospedaliero che aspettava la signora era stato avvisato da coloro che si occupano del trasporto che la signora non poteva essere portata. Invece poi arrivò con una gran voglia di ridere per l’avventura appena trascorsa: a casa sua erano arrivati 6 pompieri che a peso l’avevano portata oltre l’albero caduto dove già un mezzo attrezzato l’aspettava per condurla in ospedale. Secondo me non è vero che non funziona niente, che le persone lavorano solo per lo stipendio, che ognuno pensa per sè o almeno quella mattina non è stato così. Ed anche se questo può essere solo come un granello di sabbia di una spiaggia immensa, almeno quel granello c’è stato. (Forse è triste stupirsi se qualcosa funziona e trovare naturale, essersi assuefatti a ciò che non va). Ringrazio comunque coloro che si sono impegnati ﬁsicamente e non solo, a far arrivare quella mattina la signora, che si chiama Tamara, in ospedale. F.L. infermiera

L’eclisse del 20 marzo 2015 vista dal Mugello

Il 20 marzo scorso c’è stata l’eclisse di Sole. Ne hanno parlato tanto i mezzi di informazione e non è il caso di ripetersi qui. Che cosa si è visto dal Mugello? Nel parco del Liceo Giotto Ulivi di Borgo S.Lorenzo era stata allestita una postazione con telescopio e l’astroﬁlo dott. Daniele Migliorini spiegava agli studenti e al personale della scuola l’andamento del fenomeno nelle sue varie fasi. Lo vediamo in questa foto munito di microfono per farsi sentire meglio. Immaginate che il telescopio moderno sia un lungo cannocchiale come quello di una volta? Vi sbagliate, perché gli strumenti moderni hanno un sistema di specchi interni e sono corti e tozzi come quello che si vede qui accanto. La resa è altissima e si possono fare delle fotograﬁe come queste, che sono state fatte qui nel parco del liceo da Tommaso Stefanacci. Claudio Mercatali

VICCHIO: LA VIA CRUCIS DI VILLORE

Come da antica trazione a Villore (Vicchio) il 3 aprile si svolgerà la Via Crucis con ﬁaccolata. La processione partirà dalla Chiesa della Beata Vergine di Meleto e arriverà ﬁno alla parrocchiale di San Lorenzo.

Societa’ e cultura IL GALLETTO - SABATO 28 MARZO 2015 - PAG. 10

BORGO SAN LORENZO

Assessorato alla cultura e associazioni in sinergia

Primavera di cultura

Un ricchissimo programma che spazierà fra le varie arti e che valorizzerà i principali luoghi artistici del paese Una primavera all’insegna della cultura. Borgo San Lorenzo vara un programma ricco di eventi che caratterizzerà l’intero periodo marzo-giugno. E che, nello stesso tempo, offrirà un panorama completo, spaziando tra tutti i generi delle arti, e valorizzerà numerosi spazi del Comune che sono ormai punti di riferimento per la cultura mugellana e non solo. “Siamo molto orgogliosi del programma che abbiamo allestito, spiega soddisfatta l’assessore alla cultura, Cristina Becchi. Un programma completo realizzato a dispetto di risorse a disposizione tutt’altro che importanti, ma che dimostra quanto questa amministrazione creda nel valore della cultura. Siamo riusciti ad offrire un calendario ricco, che valorizza le nostre eccellenze. Un programma che rappresenta motivo di crescita per i nostri concittadini, di ogni età, ma anche motivo di richiamo per l’intero territorio. In tal senso mi preme ringraziare l’impegno ed il lavoro delle

numerose associazioni culturali che hanno collaborato, dei nostri dipendenti e del centro ReMida, centro importante per il nostro territorio. Dimostrazione che fare sinergia è fondamentale per costruire cose importanti. Sono contenta delle novità e delle conferme che abbiamo cercato di sviluppare ulteriormente. Abbiamo cercato di valorizzazione ulteriormente alcune nostre strutture di eccellenza, prima su tutta Villa Pecori Giraldi, che sarà sempre animata, fulcro della nostra proposta culturale. E, conclude Becchi, mi sento di dire che questo sarà solo l’inizio di una proposta che vogliamo costantemente far crescere”. Ed effettivamente a brillare in questa “galassia” di eventi è la stella di Villa Pecori Giraldi, che già è stata protagonista in questo inizio di marzo di iniziative come gli eventi per la festa della donna, e l’inizio della mostra, che proseguirà sino al 17 maggio “I Chini fra modernismo

SCARPERIA E SAN PIERO “A scuola di fantasia” con la Compagnia “Ramo di pesco”

e oriente” che valorizza anche il Museo della Manifattura. E proprio nello scorso week end, e fino al 10 maggio l’istallazione “Il silenzio di Barbiana” di Antonio di Palma, al quale si aggiungano altre due istallazioni inedite e una mostra fotografica dedicata al “prete di Barbiana”, al quale sarà dedicato anche un importante convegno, sempre a Borgo San Lorenzo, in vista della Marcia a lui dedicata. Ma, come detto, il bello deve ancora venire: marzo si chiuderà con l’iniziativa “Dì di festa”, con laboratori per intere famiglie presso il Chini Lab. Davvero ricco il mese di maggio che si aprirà con Amico Museo, con la novità di “Mugello da fiaba”, ricchissimo evento dedicato ai più piccoli con letteratura, teatro, mostre e laboratori. La settimana seguente torna “Mugello Wild”, apprezzata mostra mercato culturale di animali esotici, acquaristica e molto altro. Quindi, in occasione della ricorrenza del centenario della Prima Guerra Mondiale dal 19 maggio al 7 giugno sarà realizzata una suggestiva mostra, realizzata in collaborazione con le scuole, che vedrà l’esposizione di

pezzi dell’epoca. Anche giugno sarà tutto da vivere con “Notte dei Musei”, “In Liberty”, che dal 12 al 21 giugno vedrà gli artisti locali dell’Associazione Dinamo creare una settimana dedicata all’arte del Liberty con eventi musicali, teatrali e mostre che comprenderà anche il suggestivo parco della Villa. Che il 25 giugno ospiterà “Poesie in Villa” a cura dell’Associazione Lo Scrittoio, con letture, piccoli spettacoli teatrali e poesie. Il centro storico ed i giardini di Piazza Dante saranno invece teatro di “Una nota per”, che quest’anno raddoppia il suo programma (6-7 giugno) con i concerti

organizzati da “Gli amici delle biblioteche” ed un suggestivo Festival delle arti di strada che a luglio metterà in strade, piazze, giardini ed edifici storici il meglio della proposta culturale delle associazioni del territorio ma non solo, trasformando il paese in un palcoscenico a cielo aperto. Musica classica protagonista nella chiesa di Sant’Omobono con quattro appuntamenti organizzati dall’Associazione Giotto in Musica (6, 13, 21 maggio e 3 giugno). Mentre, per concludere, la Chiesa di San Francesco, nel mese di giugno, prima ospiterà

“una giornata per Artemisia”, dedicata ai diritti delle donne, quindi, il 14 giugno, un concerto di musica classica, con un Quartetto impegnato in musiche di Mozart. Ed il programma, ancora in evoluzione, potrebbe essere ulteriormente integrato da altri piccoli (ed anche più grandi eventi) che andranno a far risplendere ancora di più una primavera davvero degna di realtà ben più grandi. “Un lavoro impegnativo, conclude Cristina Becchi, ma che dimostra quanto la volontà comune del nostro ricco panorama culturale possa produrre risultati veramente importanti.

MUGELLO – ILLUSTRATORI ALLA RIBALTA

Cassandra alla Fiera di Bologna, Marta in mostra a Borgo Iacopo Ninni

Ramo di pesco è una compagnia teatrale un po’ particolare. E’ nata da circa un anno tra le mura dell’istituto comprensivo di Scarperia e San Piero ed è formata da genitori e ﬁgli che insieme hanno creato un percorso intergenerazionale. Lunedì 30 Marzo, alle ore 10.45, presso il Circolo MCL di San Piero il gruppo teatrale replicherà, per le classi quarte della scuola primaria, il lavoro teatrale dal titolo “A scuola di fantasia”, frutto di una bella preparazione svolta a scuola in orario non scolastico il sabato e la domenica. Un bell’esempio di concezione di scuola come “centro civico” che va ad arricchire il piano dell’offerta formativa della scuola stessa, e che ha origine nella democrazia partecipata, che promuove il ruolo attivo di tutte le componenti sociali alla realizzazione delle ﬁnalità formative. Lo spettacolo è stato prodotto e ora rappresentato per la comunità scolastica e per tutta la cittadinanza.

Se pensiamo che in mancanza della scrittura, le “storie” antiche, le saghe, non erano raccontate solo attraverso il poema e la recitazione ma anche attraverso l’immagine; a partire dalle iscrizioni rupestri nelle grotte ﬁno alle tombe etrusche o egizie e i codici miniati. Questa pratica non è mai caduta in disuso anzi, proprio con la nascita della stampa si è sviluppata e se si è via via persa nell’ambito della letteratura per adulti, rimanendo però un elemento fondamentale nell’accompa-

gnamento della letteratura per l’infanzia. In diversi paesi del mondo, il libro illustrato è una vera e propria forma d’arte riconosciuta a cui partecipano artisti famosi, illustratori. In Italia, è ancora un po’ in sordina, ma sono parecchi gli illustratori italiani che si cimentano in quest’arte che oltre ad impreziosire la narrazione, rendono i libri delle vere e proprie opere d’arte da collezionare. In Mugello che ha dato i natali a Giotto, sicuramente un grande illustratore di storie sacre, abbiamo una bravissima esponente in Marta Manetti, che inaugurerà a breve (il

28 marzo presso la biblioteca di Borgo San Lorenzo) l’esposizione “Il faggio e la farfalla”; 12 acquerelli che illustrano preziosamente un racconto di Giuseppe Marrani. Un’altra illustratrice, non propriamente mugellana, ma trasferita recentemente dalle nostre parti è la Montelupina Cassandra Monti, che vive a Scarperia e si occupa da anni di illustrazione e che come tanti altri coraggiosi parteciperà come illustratrice alla più importante mostra dell’illustrazione: il BOLOGNA CHILDREN’S BOOK FAIR che si svolgerà a Bologna da lu-

nedì 30 marzo a giovedì 2 aprile 2015. La fiera non è solo un’esposizione di opere d’arte ma anche un luogo d’incontro con le case editrici, di stimolo e volendo anche di formazione per chi volesse intraprendere questo meraviglioso mestiere. Cassandra per esempio, che sogna di diventare un’illustratrice, sarà lì ad esporre le sue opere per farsi conoscere e per creare nuovi contatti, Anche questo è un magnifico modo di creare lavoro attraverso l’arte e la cultura. Noi saremo lì, voi comunque non perdetevi la magnifica mostra di Marta Manetti.

SOCIETA’ E CULTURA - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto VICCHIO

Grande musica e grandi interpreti al Giotto Jazz Festival

Quattro chiacchiere pubbliche con Ares e gli altri Massimo Rossi Il Giotto Jazz Festival è diventato maggiorenne ed ha festeggiato la XVIII edizione con 4 giorni consecutivi di grandissima musica, diventando la capitale del jazz toscano. Giorni pieni di iniziative, legate sì alla Musica ma anche a enogastronomia, conferenze, incontri, apertivi musicali e, evento straordinario, ad un mercatino dal sapore vintage per l’intera giornata di domenica 22. Cartellone da brividi, aperto come meglio non si poteva giovedì 19 marzo con Danilo Rea, Ares Tavolazzi e Ellade Bandini, e poi Nico Gori 4et con il nuovo disco, il trio di Joey DeFrancesco, indiscusso numero uno dell’Hammond, ospite internazionale di questa edizione, e la Lydian Sound Orchestra diretta da Riccardo Brazzale. A contorno, insieme ai big, tanti giovani musicisti si sono alternati in Piazza Giotto per

una serie di concerti gratuiti nell’ora dell’aperitivo. Grazie al Jazz Club, a Filippo Carlà e Nicola Cipriani, anch’io ho partecipato al Festival, incontrando Rea, Tavolazzi e Bandini per l’aperitivo del 19 marzo. Quattro chiacchiere pubbliche, così mi è piaciuto chiamarle, e tali si sono dimostrate. In un clima quasi da osteria dei tempi passati, a partire dalle 19,30 ho così intervistato i tre mostri sacri del jazz (ma non solo) italiano alla presenza di un pubblico appassionato che ha attivamente partecipato con propri contributi e domande. Ne è venuta fuori un’intervista sui generis, conviviale, arricchita da qualche buon bicchiere e finalizzata a far raccontare a Rea, Tavolazzi e Bandini non solo la loro musica, ma la loro percezione del panorama musicale italiano, con aneddoti e storie che hanno affascinato i presenti.

Si è così parlato degli esordi in balera di Tavolazzi e Bandini, dei loro primi passi come musicisti di Carmen Villani, degli Area, degli accompagnamenti di Guccini, Vanoni, ecc. senza lesinare battute e retroscena di tanti concerti e incisioni. Rea ci ha parlato delle sue “improvvisazioni”, spaziando da Jovanotti a Paoli, per poi soffermarsi sul panorama musicale più propriamente jazzistico. Poi, alle 21.30 l’atteso concerto al Teatro Giotto. Non mi piace raccontare la Musica. Non lo

farò. Posso solo dirvi, lasciando il campo alle foto dell’evento, che quanto aveva spiegato poche ore prima Rea rispetto al suo concetto di “improvvisazione” lo abbiamo sentito realizzato appieno durante tutto il concerto. Affascinante. Complimenti a tutti i musicisti e agli amici del Jazz club di Vicchio. Le quattro grandi giornate consecutive di Musica (con la M maiuscola) che hanno organizzato meritano di essere segnalate tra i più bei progetti culturali realizzati nel nostro territorio negli ultimi anni.

VICCHIO Il bando del “Concorso d’arte Giotto”

L’Associazione artistico – culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” con il Patrocinio del Comune di Vicchio bandisce il “concorso d’arte GIOTTO”. La partecipazione al Concorso è aperta a tutti gli artisti senza restrizione di residenza o cittadinanza, è individuale, i partecipanti devono essere maggiorenni. Le opere pittoriche e scultoree devono rientrare nella misura di un massimo di cm70 come base e cm 100 come altezza, senza cornice e nessun altro tipo di supporto, comunque, munite di attaccaglia, il peso non dovrà superare i 10 kg; l’Associazione metterà a disposizione per tutte le opere un pannello di colore nero cm 70 di base e cm 100 di altezza sul quale saranno collocate. L’iscrizione al concorso, avverrà compilando in tutte le sue parti il modulo che dovrà essere inviato per posta elettronica, e-mail: info@dalleterredigio ttoedellangelico.it oppure per posta all’indirizzo: Associazione artistico – culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” Via Mulinuccio 32, 50039 Vicchio Firenze, o con consegna personale presso la Casa di Giotto, via Vespignano n. 164 Vicchio Fi. La data di scadenza per l’invio dei moduli di partecipazione e la consegna dell’opera, sono fissate per il 27 settembre 2015 entro le ore 19,00; comunque fa fede il timbro postale per garantire la partecipazione. L’accettazione delle opere avverrà solo dopo la conferma del versamento della quota di partecipazione. Per questo si invitano gli artisti a non consegnare le opere senza prima avere effettuato il versamento. La quota di partecipazione è di 40,00 euro da versare nel conto corrente postale C/C n. 1022074106 intestato a Associazione artistico – culturale “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” casuale Premio d’arte “Giotto”, oppure manualmente presso la Casa di Giotto.

VAGLIA Si presenta il libro di Paolo Ciampi

Sabato 28 marzo alle ore 17,30 presso la Biblioteca di Vaglia, in Piazza Demidoff a Pratolino, presentazione dell’ultimo libro del giornalista e scrittore fiorentino Paolo Ciampi dal titolo “La strada delle Legioni. L’Inghilterra coast to coast lungo le vie romane” edito da Mursia, alla presenza dell’autore e di Camilla Santi assessore alla cultura del Comune di Vaglia. L’incontro è stato organizzato da VagliaIncontra, l’Associazione per la tutela e lo sviluppo del Comune di Vaglia, Pro Loco Vaglia –Mugello e si svolge con il patrocinio del comune di Vaglia.Il Vallo di Adriano è occasione e pretesto per un originale coast to coast dal Mare del Nord al Mare di Irlanda, tra i pub di campagna e le fortificazioni di Roma, cercando le tracce di legionari e minatori, di guerrieri scozzesi e divinità pagane. Paolo Ciampi ha percorso di persona questo confine tracciato dalla storia e dagli uomini, tuffandosi nelle atmosfere di un’Inghilterra dal passato glorioso, attraverso le rovine di due imperi, quello romano e quello britannico, e una successione di città e paesaggi mozzafiato. Un viaggio per riflettere sui destini della storia, sui confini che si sgretolano, su ciò che comunque rimane. Paolo Ciampi Paolo, giornalista e scrittore, vive a Firenze. Ha lavorato come redattore o corrispondente per diversi quotidiani, dal Giornale di Montanelli al Manifesto, dal Secolo XIX al Tirreno, e oggi è redattore nell’Agenzia di informazione del governo regionale della Toscana.

RUFINA Presentazione del libro “Luppi luppi Noccioline”

Le presentazione di un libro ed una mostra per terminare il percorso delle celebrazioni della Festa della Toscana. Sabato prossimo 28 marzo alle 17 nella Sala Consiliare del Comune di Rufina sarà presentato il libro “Luppi luppi noccioline. La fantasia e l’incanto per amare il proprio territorio e viverci meglio” di Lucia Galli e Tiziana Baglioni con illustrazioni di Irene Secci. Oltre alla presentazione sarà anche aperta una mostra dove si potranno ammirare di elaborati di tutte le scuole rufinesi, dalla materna alle medie, che seguono lo stesso tema del libro. La mostra rimarrà aperta fino al 30 aprile.

SABATO 28 MARZO 2015

- il galletto - TEATRO E MUSICA

BARBERINO

In scena con “Vapore” l’ultima grande signora del teatro italiano

Giuliana Lojodice, l’addio alle scene commuove il pubblico mugellano Con Alessandro Lussiana il grande spettacolo di Marco Lodoli Massimiliano Miniati “Ti prego non farlo” è quello che mi ha ronzato in testa per tutta la durata di “Vapore” lo spettacolo di Marco Lodoli andato in scena venerdi 20 al Teatro Corsini di Barberino. Sul palco, per il suo addio alle scene la grandissima Giuliana Lojodice in uno spettacolo… Bello (scusate ma mi sembra inutile andare a cercare sinonimi) di una semplicità disarmante che trascina lo spettatore a sedere insieme alla professoressa sulla panchina che l’accoglie giorno dopo giorno in attesa dei clienti interessati a comprare la sua casa di campagna. Giuliana Lojodice è straordinaria, lo è sempre stata, nelle sue commedie insieme ad Aroldo Tieri, nel ruolo della maestra fascista de “La vita è bella” di Roberto Benigni e in tutti gli altri lavori che hanno scandito una carriera teatrale durata 60 anni ed alla quale la Lojodice ha deciso di dire basta. «Sono stanca» dice ai microfoni di Paola Leoni pri-

ma dello spettacolo e prima che io le porti da autografare un programma dello spettacolo “Maria Stuarda” preso ad una rappresentazione di una ventina di anni fa. Giuliana lo ﬁrma e poi chiama Maya la sua assistente di scena per farle vedere il ricordo di uno spettacolo grandioso nel quale divideva la scena con Marina Malfatti. Con la Lojodice sul palco del Corsini, Alessandro Lussiana nei panni di un agente immobiliare che assomiglia molto ad uno psicologo o ad un angelo custode che la spinge a raccontare la storia di quelle mura. Ogni giorno, la professoressa e l’agente immobiliare si siedono sulla panchina in attesa dei visitatori e parlano come in una lunga bellissima serie di sedute dall’analista. Maria Salviati 72 anni racconta la sua vita, il rapporto col padre, il giorno che conobbe il mago Vapore circondato dai bambini entusiasti delle sue magie, il rapporto con il ﬁglio, e la cosa che sconcerta il pubblico è che, nonostante sia

una commedia, la Lojodice riesce a trasmetterla agli spettatori come se fossero veramente ricordi suoi. Noncurante dell’etichetta il pubblico l’applaude fragorosamente ad ogni uscita di scena e tutti continuano a pensare “ti prego non farlo! Non negarci la possibilità di poterti applaudire anche l’anno prossimo” Augusto, Il mago Vapore divenuto suo marito è scomparso da anni e finalmente sul finale il giallo si svela regalando al pubblico di Barberino, oltre alla soluzione dell’enigma anche un grande momento di commozione. La casa è venduta e finalmente la professoressa e

l’agente possono lasciare la panchina accompagnati dal pubblico in piedi a salutare un’artista che è stata uno dei pilastri del teatro italiano. E Vapore che ﬁne ha fatto? Quelli che c’erano lo sanno, quelli che non c’erano restino pure col dubbio sul destino del mago, e con la consapevolezza di essersi persi lo spettacolo più emozionante di questa stagione teatrale e soprattutto di aver perso l’occasione per vedere in palcoscenico, forse l’ultima vera grande signora del teatro italiano. La prego signora Lojodice, ci ripensi!

TEATRO E MUSICA - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto

BORGO SAN LORENZO – GRAN FINALE DI STAGIONE AL TEATRO GIOTTO

Il “Decamerone” con Stefano Accorsi diretto da Marco Baliani Massimiliano Miniati Finale di stagione per il teatro Giotto di Borgo san Lorenzo, con uno degli spettacoli ed uno dei protagonisti più attesi: Stefano Accorsi in “Decamerone” vizi, virtù, passioni, liberamente tratto dal Decamerone di Giovanni Boccaccio adattamento e regia Marco Baliani drammaturgia Maria Maglietta. Sulla scena è parcheggiato un carro-furgone, “casa” e teatro viaggiante della compagnia che si appresta a mettere in scena l’opera. La modularità del carro, favorirà la messa in scena di sette novel-

le del Decamerone, permettendo di volta in volta la creazione degli spazi e delle suggestioni necessarie alle storie che si vanno a narrare. Una grande passione anima la compagnia, ma non altrettanto grandi sono le loro risorse materiali, si alterneranno quindi in un susseguirsi di ruoli e vicende, forti della loro arte teatrale “Abbiamo scelto - spiegano le note di regia di questo spettacolo - di raccontare alcune novelle del Decamerone di Boccaccio perché oggi ad essere appestato è il nostro vivere civile. Percepiamo i miasmi mortiferi, le corruzioni, gli inquinamenti, le maﬁe, l’impudicizia

e l’impudenza dei potenti, la menzogna, lo sfruttamento dei più deboli, il malaffare”. Sul palco del Giotto insieme ad Accorsi anche Salvatore Arena, Silvia Briozzo,Mariano Nieddu, Teresa Saponangelo, Naike Anna Silipo. Diventato famoso per la pubblicità di un gelato (“du gust es meglio che uan”) al cinema ricordiamo Stefano Accorsi, tra gli altri in “Fratelli e sorelle”, “Jack frusciante è uscito dal gruppo”, “La mia generazione”, “L’ultimo bacio”, “Le fate ignoranti”, “Un viaggio chiamato amore”, “Saturno contro”, “Ruggine” fino al recentissimo

“La nostra terra”. Grandi ascolti per “1992 “la serie tv su Tangentopoli, ideata da Stefano Accorsi e diretta da Giu-

seppe Gagliardi, che ha debuttato in contemporanea su Sky in 5 paesi (Italia, Germania, Austria, Regno Unito e Ir-

landa) il 24 marzo. Teatro Giotto Borgo San Lorenzo - martedì 31 marzo 2015 alle 21:15

VICCHIO FOLK BAND

Tante esibizioni in programma per la Banda di Vicchio Saverio Nepi vità musicale con un caLa Vicchio Folk Band prosegue la propria atti-

lendario denso di appuntamenti. Lunedì 30 marzo alle ore 20.30 il gruppo

Una sﬁlata della Vicchio Folk Band

bandistico sarà presente presso il Circolo Arci del Cistio in occasione della cerimonia di inaugurazione del gasdotto. A seguire, sabato 25 aprile il complesso parteciperà alle celebrazioni della Festa della Liberazione a Vicchio con inizio alle ore 11.30 circa. Con l’avvicinarsi dell’estate, ancora numerosi impegni per la banda, come ad esempio domenica 7 giugno alle ore 21 la partecipazione dei musicanti alla processione del Corpus Domini a Vicchio. Sabato 20 giugno prestigioso appuntamento a La Scala

in provincia di Pisa. La Vicchio Folk Band è invitata al 22° raduno di bande folkloristiche. Il programma dettagliato della giornata prevede alle ore 18 il ritrovo presso la stanza della banda e alle ore 18.30 la partenza in pullman da Piazza della Vittoria. Intorno alle ore 21 sfilata per il paese pisano, per poi raggiungere la piazza centrale dove ciascuna banda eseguirà i propri brani (circa 30 minuti per ogni banda). Infine, alle ore 23.30 circa partenza per il rientro a Vicchio. Sottolineiamo, inoltre, che in

tale occasione verrà offerto un rinfresco/cena ad ogni banda. In conclusione, segnaliamo gli ultimi due appuntamenti di giugno che vedranno protagonista la Vicchio Folk Band. Nel pomeriggio di domenica 21 giugno il complesso bandistico allieterà la tradizionale festa dei pittori presso la

Casa di Giotto a Vespignano, mentre mercoledì 24 giugno alle ore 21 la Banda di Vicchio si esibirà musicalmente, come da tradizione, all’annuale festa del patrono. Dunque, tanti servizi per una banda sempre attivissima che porta avanti con orgoglio la propria lunga tradizione!

BORGO SAN LORENZO L”Elisir d’Amore” chiude la stagione lirico-sinfonica

Ultimo, attesissimo, appuntamento per chiudere la seconda stagione lirico-sinfonica al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo con l’opera lirica, il melodramma giocoso “L’elisir d’amore” di Gaetano Donizetti, tratto dall’opera Le philtre (Il filtro) di Eugène Scribe e rappresentato per la prima volta, in Italia, il 12 maggio 1832 al Teatro della Cannobiana di Milano. La rappresentazione è prevista per sabato 28 marzo alle 20.30. Sul palco saliranno Laura Andreini (Adina), Carlo Messeri (Nemorino), Massimo Naccarato (Belcore), Fabrizio Corucci (il dottor Dulcamara), Eva Mabellini (Giannetta) mentre villani, villanelle, soldati e servitori prenderanno voce grazie alla Corale “Santa Cecilia 1909”. La regia sarà affidata ad Andrea Cecchi, scene e costumi sono curati e realizzati dalla Compagnia delle Formiche. Il Maestro Andrea Sardi dirigerà infine l’Orchestra “Camerata de’ Bardi”. Donizetti scrive “L’elisir d’amore”, ambientato nel seicento in un villaggio dei paesi baschi, , in soli 7 giorni e fin dalla prima rappresentazione l’opera ebbe un successo grandissimo, con ben 32 repliche consecutive che fecero registrare il tutto esaurito. La prevendita dei biglietti, che stanno andando letteralmente a ruba, è in corso presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo. Questi i prezzi dei biglietti: 25 Euro per il primo settore 8platea file D-P e I ordine di palchi), 20 Euro per il secondo settore (platea file Q-S e II-III ordine di palchi). “Il modo migliore per chiudere il programma di questa stagione, spiega l’assessore alla cultura, Cristina Becchi. Una stagione che ha raccolto grande partecipazione e grande consensi. E soprattutto che vede tantissimi borghigiani e mugellani sul palco, segno della grande ricchezza del nostro panorama culturale e di quanto si possa far bene lavorando insieme”.

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - ARTE

E CULTURA

BORGO SAN LORENZO

In mostra a Villa Pecori Giraldi

L’opera di Antonio di Palma nel nome di don Milani Borgo San Lorenzo e Vicchio, due comuni uniti sotto il nome di don Lorenzo

Milani. Sabato scorso sono partite una serie di iniziative promosse congiunta-

FIRENZE Scultori in mostra al Parco d’Arte Pazzagli

Al centro Fabrizio Maiorelli con un suo intaglio

Domenica 29 marzo alle ore 11 nel prestigioso Parco d’Arte Pazzagli, in via Sant’Andrea a Rovezzano (Firenze) verrà presentato il libro “Scultori in Toscana 2015”. Contemporaneamente sarà inaugurata la Mostra delle opere contenute nella pubblicazione. Sfogliando l’elenco dei partecipanti con piacere ho notato tra essi anche il nome di un artista mugellano, precisamente di Barberino: Fabrizio Maiorelli. Intagliatore ﬁn da ragazzo, negli ultimi anni Il Maiorelli ha sperimentato tutte le discipline della scultura, raggiungendo ottimi risultati. Ed insieme all’amico Bruno Serpillo insegna scultura e intaglio alla Casa di Giotto a Vespignano. La Mostra rimarrà aperta ﬁno al 30 aprile con orario giornaliero dalle ore 15 alle ore 18. L. Villani

mente dai due Comuni mugellani e dalla Fondazione Don Lorenzo Milani, dedicate ed ispirate alla ﬁgura di don Milani. Villa Pecori Giraldi è il palcoscenico privilegiato per l’esposizione di tre opere dell’artista italo-canadese Antonio Di Palma, ispirate proprio a don Milani e alla sua scuola. Di Palma considerato negli anni ottanta uno dei giovani più promettenti delle nuove avanguardie italiane, lasciò per scelta gli ambienti delle gallerie e delle Biennali per ritirarsi proprio a Barbiana, dove ha continuato a lavorare in modo indipendente. Il progetto, promosso ed ideato dalla Fondazione Don Lorenzo Milani e dall’artista, si intitola “Il linguaggio universale del silenzio” ed è stato curato nel suo insieme da Sandra Gesualdi. L’opera principale in mostra, già esposta nella Basilica di San Lorenzo a Firenze pochi mesi fa in occasione dell’evento ﬁnale per i 90 anni dalla nascita di don Milani, è un monumentale

trittico in legno sapientemente foggiato, cromato di blu e particolari in doratura con tavole in giallo ocra e verde brillante. Sopra vi saranno proiettate immagini fotografiche originali in bianco e nero della scuola di Barbiana, digitalizzate e catalogate dalla Fondazione Don Lorenzo Milani, che si fondono con l’opera stessa e ne assorbono il colore. Un’opera che prende spunto proprio dal profondo silenzio che trovò don Milani quando giunse a Barbiana, lo stesso silenzio che anche l’artista ha imparato a conoscere e sperimentare in questi oltre venti anni di residenza sulle pendici di Monti Giovi. Oltre a quest’opera altre due, inedite e realizzate per l’occasione dall’artista, che in questo modo completeranno l’esposizione che rimarrà visitabile fino al 3 Maggio (fino al 10 Maggio solo le due opere inedite, allestite nella Sala degli Stemmi nel Museo Chini). I due piccoli lavori nuovi, dal titolo Lorenzo e San Lorenzo, sono scultu-

re gemelle che nascondono, proteggono e custodiscono due tele in digitale, prove d’artista, rappresentanti il trittico esposto a Firenze e un piccolo busto di San Lorenzo colorato dallo scultore. Tutto il lavoro di Antonio Di Palma sarà introdotto da un breve percorso fotografico con immagini originali provenienti dall’archivio della Fondazione DLM selezionate per l’opera. “Siamo davvero orgogliosi di ospitare questo prestigioso progetto all’interno di Villa Pecori Giraldi – spiega l’assessore alla cultura del Comune di Borgo San Lorenzo Cristina Becchi Ispirati dalla figura di don Milani, nel nome dell’arte, della cultura e dell’istruzione, abbiamo sviluppato un’importante sinergia con il Comune di Vicchio, dimostrando ancora una volta che dalla condivisione delle idee possono nascere esperienze meritevoli e di forte significato per tutto il territorio. Il messaggio che vogliamo lanciare con queste iniziative, ripensando pro-

prio all’esperienza milaniana – conclude l’assessore Becchi – è quello di incentivare percorsi educativi che esaltino la soggettività e le capacità dei nostri ragazzi”. Le iniziative dedicate a don Milani proseguiranno quindi nel mese di Maggio, con un importante convegno ﬁssato per Sabato 16 maggio, a Borgo San Lorenzo presso la Saletta “Pio La Torre”, nel corso del quale sarà presentato il rapporto dell’Irpet sulla dispersione scolastica in Toscana, con una particolare riferimento al capitolo dedicato alla dispersione scolastica nelle scuole superiori del Mugello (al quale hanno lavorato il Prof. Marco Bontempi e la Prof. ssa Giovanna Del Gobbo, membri dell’Istituzione Don Milani). Domenica 17 maggio quindi la Marcia di Barbiana che concluderà la serie di iniziative con la classica marcia verso i luoghi di don Milani insieme ad istituzioni, associazioni, insegnanti e soprattutto le ragazze ed i ragazzi per riaffermare il senso civico dello studio.

TRA STORIA E CRONACA - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto

PAGINE DI STORIA

Il Mugello nella Grande Guerra 1915-1918 – ventesima parte

La propaganda sull’eroismo mugellano nella Grande Guerra

Antonio Margheri

La Prima Guerra Mondiale si rivelò uno spettacolo ed una tragedia umana senza fine. Fu un’industria tecnologia della morte di massa che annullò ogni soggettività cancellando definitivamente qualsiasi residuo romantico, legato al duello a viso aperto, consegnando i combattenti, prima ancora di farli morire, alla percezione dell’invisibilità del nemico e all’anonimato. Nella guerra affidata alla tecnologia, e non certo agli atti individuali ed al coraggio, gli uomini vennero utilizzati come massa d’urto da impiegare senza risparmio in stragi inutili che non portarono a risultati concreti e risolutivi sotto il profilo della conquista territoriale. Il simbolo della guerra, per milioni di soldati, fu la trincea, prima non c’era mai stato niente di simile. Nella trincea gli uomini erano nella condizione di formiche, ammassati in centinaia di migliaia, obbligati a strisciare nella terra e nel fango. Sulla testa dei soldati si schiantavano granate, obici, proiettili di cannone di grosso calibro che, oltre la morte, provocavano annichilimento totale, sordità, mutismo. Ma se questa fu senz’altro l’esperienza per milioni di uomini, la censura e la propaganda celarono al Paese la drammatica realtà e riproposero, a tutti i livelli (nazionali e locali), la figura dell’”eroe” e del “martire” secondo i canoni della retorica patriottica e della mobilitazione sistematica di risorse, persone, pensieri ed emozioni. E quindi anche il Mugello ebbe i suoi “eroi di guerra”, celebrati sulla stampa, nelle piazze, nei consigli comunali, nelle chiese e, successivamente, nella toponomastica, nei monumenti, nelle targhe. Figura eroica da celebrare fu Guglielmo Pecori Giraldi1, nato a Borgo San Lorenzo il 18 maggio 1856 da Francesco (patriota liberale e volontario) e Maria Genta. Iniziato subito agli studi militari, Guglielmo partecipò alle campagne in Eritrea del 1887, ‘88, ‘95, ‘96 e ‘97. Nell’ottobre 1911 assunse il comando della 1ª divisione mobilitata per la guerra coloniale in Libia. Venne però estromesso il 7 marzo 1912 e collocato a riposo e iscritto nella riserva, per addebiti che la IV Sezione del Consiglio di Stato in seguito ritenne infondati. Inutile dire

lo sdegno manifestato dalle pagine de “Il Messaggero” per le accuse contro il Pecori, attribuite ad oscure manovre massoniche e giornalistiche. Fu richiamato in servizio temporaneo da Cadorna, il 1° marzo 1915. Da questo momento Guglielmo diventa la gloria mugellana per eccellenza, continuamente omaggiato con articoli e telegrammi delle autorità locali. Comandò la 27ª divisione, formata dalle brigate Benevento e Campania, con la quale partecipò alla II Battaglia dell’Isonzo (18 luglio-3 agosto 1915) nel settore del Monte Sei Busi. Il 10 agosto 1915 venne promosso al comando del VII corpo d’armata, nel settore carsico. Il 9 maggio 1916 assunse il comando della I armata con la quale fronteggiò la grande offensiva austriaca sugli altipiani (la “Strafexpedition”). Riuscì a rallentare lo sfondamento operato dagli austriaci nei settori di Val Terragnolo e dell’Altopiano di Tonezza. Nell’agosto 1917 supervisionò il processo contro 29 soldati dell’8° reggimento di fanteria che si erano ammutinati esigendo la pace e sette di loro vennero giustiziati. Ai primi di novembre 1918 la 1ª armata avanzò su Rovereto e Trento, spingendosi poi ﬁno alla linea d’armistizio. L’ingresso a Trento suscitò entusiasmo generale nel Mugello. Dalla data dell’armistizio italo-austriaco, il 3 novembre 1918, e ﬁno al 31 luglio 1919 ricoprì la carica di Governatore civile e militare della Venezia tridentina (Trentino, l’Alto Adige e l’Ampezzano)2. Dopo la guerra divenne presidente della Fondazione “3 novembre 1918 pro combattenti della I Armata”3. Altro personaggio che fu largamente ricordato ed omaggiato per il suo valore fu Oreste Bandini, comandante delle Truppe Italiane del Corpo di Occupazione d’Albania. Nato a Borgo San Lorenzo l’11 luglio 1860 da Giovan Battista Bandini, appartenente ad una delle famiglie più antiche di Borgo, aveva frequentato la Scuola Militare di Modena e la scuola di guerra. Nel 1898 divenne Maggiore dell’VIII Corpo d’Armata di Firenze. Il 16 febbraio 1915 fu nominato Capo di Stato Maggiore della IV Armata. Morì nel naufragio della corazzata Regina Margherita che trasportava le truppe in Albania. Scrisse il ”Messag-

gero”: “Egli è forse il primo tenente Generale italiano, e certamente il più giovane e insieme il più valoroso, che sia morto vittima della guerra”4. Appartenente ad una patriottica famiglia borghigiana che ebbe diversi morti nella Prima guerra, fu il giovane Garibaldi Franceschi5, volontario, insignito della medaglia d’oro al valor militare: “Non ancora ventenne, e comandante di un plotone di arditi, aveva già durante la stagione invernale compiute col suo reparto varie piccole e audaci azioni, per le quali era stato posto per una medaglia di bronzo e una d’argento. […] Dalla mattina del 23 maggio, mentre il suo reggimento si accingeva all’ardua offensiva sulla fronte di Castagnavizza, il Franceschi si mostrava pieno di fervore e di santa impazienza. S’era munito di un piccolo tricolore e s’era promesso di piantarlo, lui primo, sulle rovine della martoriata Castagnavizza. Quando fu dato l’ordine dell’assalto, balzò in testa al suo plotone e lo condusse impavido fino alla meta designata. Colpito due volte, non curò la ferita; e mentre tentava di piantare sulla posizione conquistata il segno tangibile della vittoria, una raffica di mitragliatrice lo colse, e lo rovesciò, morto, sulla doppiamente consacrata bandiera”. Grande risalto sulla stampa locale fu tributato a Francesco Bati morto il 4 gennaio 1918. In lui s’incarnava la figura del valoroso resistente dopo la rotta di Caporetto.: “Nei giorni tristi dopo Caporetto, tenne sempre in pugno i suoi e potè presentarsi a domandare un posto d’onore ad impedire al nemico il passo verso Venezia eroica. E là è caduto. […] In Luco è un sussulto solo di pianto. […] In questi tempi di bassura oppressiva, mentre il nemico insolente preme alle porte, non reca dolore un’anima bella che parte, ma è anche e sopra tutto un incitamento ed un esempio”6. “Vittima lagrimata, della ferocia e brutalità Austriaca”7 fu, per la stampa dell’epoca, la figura del maggiore di Ronta Gaetano Magnani8. Ferito il 27 giugno del 1916, nel corso della StrafeExpedition, fu catturato ed imprigionato a Mathausen. In quanto ufficiale fu inse-

rito in uno scambio di prigionieri e lasciò il campo il 16 aprile 1918. Da questo momento le informazioni diventano lacunose. Sembra venisse fermato in possesso di documenti segreti che documentavano le pessime condizioni dei prigionieri italiani. Le notizie sulla sua morte sono frammentarie e contraddittorie: suicidio? malattia? ucciso dal nemico? La versione di allora fu subito quella della “barbarie del nemico”9. Nel marzo del 1918, con un servizio sulla “Domenica del Corriere”, era partita una campagna propagandistica per denunciare la ferocia del nemico nei confronti dei prigionieri di guerra. Nel giugno del ’18 i giornali annunciarono che nostre piccole siluranti (Mas), comandate dal celebre Luigi Rizzo, avevano affondato la corazzata Santo Stefano, la nave più moderna e potente della Marina austriaca. Capo timoniere della Mas affondatrice era Armando Gori, di Molezzano10. I settimanali locali, grondanti di orgoglioso patriottismo, dedicarono pagine intere all’impresa di Armando Gori. Tutti i consigli comunali si riunirono per omaggiare l’eroe. L’impresa fu anche provvidenziale per il Comune di Vicchio togliendolo dall’imbarazzo dell’accusa di “disfattismo” rivolta all’intero paese da parte delle frange più estreme del nazionalismo e dell’interventismo mugellano11.

Nonostante l’importanza del personaggio, ci pare che ancora oggi non esista una biograﬁa scritta secondo un rigoroso e serio criterio storico. Di carattere agiograﬁco: Amedeo Tosti, Il Maresciallo d’Italia Guglielmo Pecori-Giraldi e la I^ armata, Torino, Bona, 1940. Sono invece numerosi gli studi di storia militare sulla 1^ Armata. Senz’altro utile la pubblicazione: Guglielmo Pecori Giraldi Maresciallo d’Italia. L’Archivio, a cura di Mauro Passarin, Vicenza, Comune di Vicenza - Musei Civici Museo del Risorgimento e della Resistenza, 1990, 4°, pp. 146. 2 Umberto Corsini, Le quattro relazioni del generale Pecori-Giraldi quale governatore militare nel Trentino-Alto Adige – Ampezzano nel periodo 3-11-1918 – 31-7-1919, Trento, Temi, 1978. 3 Nel 1919 fu nominato Ge-

Armando Gori

Gaetano Magnani

Guglielmo Pecori Giraldi

nerale d’Esercito e senatore del Regno. Nel 1926 gli fu conferito il grado di maresciallo d’Italia. Morì il 5 febbraio 1941 a Firenze, dove fu sepolto. 4 La morte di S.E. il Ten. Generale Oreste Bandini, in “Il Messaggero del Mugello”, 24 dicembre 1916, n. 52 5 Garibaldi Franceschi, in “Il Messaggero del Mugello”, 16 settembre 1917, n. 37 6 Francesco Bati nell’albo degli eroi, in “Il Messaggero del Mugello”, 20 gennaio 1918, n. 3

saggero del Mugello”, 22 settembre 1918, n. 37 8 Cfr. il profilo biografico del Magnani di Pier Tommaso Messeri in www.cimeetrincee.it 9 Il Maggiore Magnani, in “Il Messaggero del Mugello”, 15 settembre 1918, n. 36 10 Innumerevoli gli articoli d’epoca sulla stampa nazionale e locale. Per un profilo biografico cfr. Aldo Giovannini, La storia di Armando Gori, il Comandante mugellano eroe di Premuda, 3 novembre 2011, in www.okmugello.it 11 Per un paese diffamato, “Il Corriere Mugellano”, 28 giugno 1918, n. 24

G. Giunti, L’eroico Maggiore Magnani, in “Il Mes-

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - TRA

STORIA, CRONACA E FOLCLORE

SAN PIERO A SIEVE

I fratelli e le sorelle di Pietro Cipriani Lanfranco Villani domo, fedele a tal punto

Carlo Bonaparte e Laetizia Ramolino, genitori di Napoleone, nella seconda metà del diciottesimo secolo erano residenti in Corsica. Entrambi avevano antiche discendenze toscane. Nel 1793, quando la Corsica fu occupata dagli inglesi, Laetizia e i figli che ancora vivevano con lei (il marito era deceduto otto anni prima) si trasferirono a Marsiglia. I Bonaparte erano in ottimi rapporti con la famiglia di Giuseppe Cipriani, pure residente in Corsica e che aveva identiche e antiche origini toscane. L’uomo, non sappiamo se felicemente sposato o vedovo (non conosciamo né il nome né la sorte della moglie), aveva due figli: Antonio e Francesco (ma non è certo nemmeno questo secondo nome). Antonio, compromessosi per una cospirazione contro gli occupanti inglesi, dovette riparare in Toscana, precisamente a San Piero a Sieve; mentre Francesco rimase sul posto, finché l’isola non ritornò ai francesi. Appena Napoleone conquistò il potere lo raggiunse, divenendo suo maggior-

da seguirlo anche nell’esilio a Sant’Elena. O forse la professione di maggiordomo copriva quella vera di agente segreto del controspionaggio. Secondo una ricerca sullo Stato delle Anime della Pieve sampierina Antonio dopo aver sposato (data precisa non rintracciata) Maria Caterina di Santi Bini ebbe da lei due figli: Pietro venuto alla luce il 10 dicembre 1808 e Vittoria il 28 giugno 1912. La nascita dei due risulta anche all’anagrafe della comune, ma da alcuni studiosi viene ipotizzata l’esistenza di un altro figlio, dal nome sconosciuto, essendo conservate dai discendenti di Pietro un certo numero di lettere scritte a, e da, costui. Per questa prima parte della biografia del medico Pietro Cipriani, che ho volutamente proposto nelle parti essenziali, ho attinto principalmente dal libro “Pietro Cipriani e la medicina del suo tempo”, a cura del dottor Massimo Aliverti (edito da Polistampa nel 2004). Anche altri scritti sul medico sampierino, che ho potuto sfogliare recentemente, ricalcano le stesse scene. Siccome, nei limiti del possibile, non mi accontento di leggere solo

le altrui fatiche letterarie quando si tratta di biograﬁe, ho fatto una mia personale ricerca; e una parte dei dati sopra citati mi risulta, se non proprio errata, incompleta. Con Antonio giunse a San Piero a Sieve anche una sorella che il dottor Aliverti non menziona. Il suo nome, Eleonora, si rintraccia annotato come madrina nel libro dei Battesimi dell’epoca. Ed i ﬁgli di Antonio furono

ben 5! Si legge infatti nello stesso Libro dei Battesimi della Pieve sampierina che il 17 febbraio 1800 nacque Giuseppe,figlio di Antonio del fu Giuseppe Cipriani e di Maria Caterina di Santi Bini; che il 14 aprile 1803 nacque Luigi, figlio di Antonio del fu Giuseppe Cipriani e di Maria Caterina di Santi Bini; e che il 17 marzo 1805 nacque Maria, figlia di Antonio del fu Giuseppe Cipriani e di

Maria Caterina del fu Santi Bini. Il dottor Aliverti, come tanti altri ricercatori, dava per certo che Pietro Cipriani fosse il primogenito e che quindi eventuali fratelli o sorelle sarebbero venuti al mondo dopo il 1808. Trovandovi solo Maria Vittoria, nata il 1812, concludeva nel modo che sappiamo. Data per certo l’esistenza di un fratello, chi sarà stato tra Giuseppe e Luigi quello con cui

Pietro aveva avuto un’affettuosa corrispondenza? Forse nessuno di loro, Giuseppe e Luigi potevano aver lasciato questo mondo in tenera età. Purtroppo ﬁno al 1808 non esisteva l’Ufﬁcio di Stato Civile e nell’Archivio della Pieve sampierina manca il Libro dei Morti nel periodo dal 1800 al 1817. Ma, con un pizzico di fantasia, possiamo immaginarlo. (1-continua)

Presenti, resenti, Passati e Futuri IL GALLETTO - SABATO 28 MARZO 2015 - PAG. 17

TANTI, TANTI AUGURI A.... Mariachiara Perruccio

di imparare e la passione che ti hanno sempre caratterizzata fino ad oggi, ti accompagnino per tutto il tuo futuro professionale! Siamo tutti fieri di te. Mamma, Babbo, Matilde, i nonni, gli zii e le amiche di una vita.

Claudio Lilli

Congratulazioni alla nostra Dottoressa! Mercoledì 25 Febbraio, presso l’Aula magna della Presidenza della Facoltà di medicina di Firenze, Mariachiara Perruccio ha concluso brillantemente il suo percorso di studi laureandosi in Medicina e Chirurgia con 110 e lode e aggiudicandosi anche la menzione di merito! Che questo meraviglioso traguardo sia l’inizio di un magnifica carriera, che la dedizione, la voglia

Tanti, tanti auguri per i tuoi trentasette anni dai tuoi ﬁgli Achille e Ambra, la moglie Laura e i genitori Silvana e Valerio e da tutta la redazione!

Valentina

Giovedì 26 Marzo abbiamo festeggiato insieme i tuoi 30 anni! Spero di festeggiare insieme a te altri 100 anni!!! Ti amo immensamente tuo Luigi

Sport IL GALLETTO - SABATO 28 MARZO 2015 - PAG. 18

PALLAMANO

Euromed Mugello, una cavalcata trionfale Batte ancora Prato e conquista il campionato di Seconda Divisione Finisce con le ragazze commosse e felici a centrocampo che reggono uno striscione “Grazie di cuore” dedicato ai propri tifosi, questo splendido campionato di Seconda Divisione Nazionale (ex A2). Finisce come era giusto che ﬁnisse, con la vittoria della squadra più forte, che oltre ad aver fatto più punti della altre ha anche il miglior attacco, la miglior difesa e il miglior marcatore del campionato. La partita di sabato scorso contro gli eterni rivali di Prato era stata presentata come un sﬁda al “calor bianco” e le premesse sono state rispettate. Entrambe le squadre volevano vincere; le mugellane per chiudere il discorso davanti al proprio pubblico, le pratesi per sperare in un sorpasso proprio all’ultima giornata. E la tensione che c’era la si è respirata per tutto il primo tempo dove sono stati più gli errori che le buone gio-

cate, e dove le difese hanno spesso avuto la meglio sugli attacchi, molto prevedibili e lasciati da entrambe le parti ad iniziative personali. Prato inizia dal 1’ con la classica marcatura ad uomo su Gargani, la miglior giocatrice del torneo per distacco, che tra l’altro accette di buon grado il “forzato riposo” reduce da un affaticamente muscolare. Dall’altra parte Guida schiera le sue con Gorelli a rubar palloni e le altre sistematicamente a muro contro Megli e D’ettole, la più ispirata sulla sponda pratese. Alla ﬁne del primo tempo, con una prova maiuscola di Emanuela Lapi dall’ala, Mugello avanti di una rete (12-11). Prato piazza un mini-break ad inìzio ripresa e si porta avanti per l’ultima volta (12-13) visto che in due minuti Gorelli mette a segno una tripletta, e poi Gargani scava un piccolo solco ﬁno al 20-17 del 20’.

L’espulsione definitiva di Megli nelle file pratesi sembra far calare il sipario sulla partita, complice anche una poco ispirata Quinti, la più talentuosa delle ospiti, relegata stranamente in posizioni poco pericolose. Ci pensa allora la coppia arbitrale a movimentare la serata con una tripla espulsione in 15” nelle file del Mugello. Il palazzetto diventa una bolgia, Prato sente odore di sorpasso, ma non ha fatto i conti con l’orgoglio mugellano. Prima Pennisi para un rigore, poi, prima Salemme e dopo Gorelli si inventano due capolavori da fuori area. Il Prato va in confusione totale e in 6 contro 3 riesce a subire un incredibile parziale di 0-2! La partita di fatto finisce qui, col pubblico in delirio per un’impresa eccezionale proprio nel momento di maggior difficoltà. Il risultato finale di 27-22 serve solo per le cronache, e mentre Prato esce

dal campo a testa bassa, le mugellane possono lasciare andare tutta la loro gioia per la meritata vittoria. Adesso Euromed può addirittura tentare la promozione in serie A, se riuscirà a vincere lo spareggio contro Sassari e Teramo in programma nel week end dell’11-12 aprile a Grosseto. “Il nostro obiettivo era integrare le nuove arrivate dalla collaborazio-

ne con la Fiorentina Handball- dice l’allenatrice Claudia Guida - creare un gruppo importante e motivato, puntare ad un campionato da protagonisti. Tutti gli obiettivi sono raggiunti, possiamo andare a Grossetto con la giusta determinazione ma soprattutto con la serenità di chi non ha niente da perdere” Mugello-Prato 27-22

(12-11) Mugello: Banchi, Gargani 7, Gianassi, Gorelli 6, Gori, Landi, Nati, Salemme 2, Simoni 6, Venturini, Zanieri, Pennisi, Zoppi 2, Lapi 4. All. Guida Prato: Pisaneschi, Lostia, Benelli 2, Quinti 2, D’ettole 4, Micotti, Garni 4, Desiato, Megli 6, Mengano 2, Rossomandi, Niccolai, Rossi, Davossa 2. All. Moro

MUGELLO OUTDOOR ASD

Un’esperienza indimenticabile sul Montserrat a Barcellona Intervista al Presidente della Mugello Outdoor ASD, Piero Sisti Saverio Nepi posto assoluto di Giovanni Domenica 15 marzo la Mugello Outdoor è “sbarcata” in Spagna a Barcellona ed ha potuto vivere un’esperienza indimenticabile sul Montserrat tra splendidi panorami, divertimento e ottimi risultati. La corsa catalana è composta dal Montserrat Skyrace sulla distanza di 25 km e dal Montserrat Express sulla distanza di 15 km di percorrenza, con un dislivello di 1600 metri. Il gruppo mugellano ha ottenuto degli splendidi piazzamenti in entrambe le gare. Tra i migliori risultati nel Montserrat Skyrace (su un totale di 500 partecipanti) segnaliamo l’8°

Zorn, mentre nella categoria senior 4° posto per Sergio Marè, 10° Piero Sisti, 11° Lorenzo Manfriani e 12° Fabio Tommasi. Nel Montserrat Express (su un totale di 400 partecipanti), bel risultato per Selena Sisti, 6° nella categoria under 23, e Ivan Sisti, 10° nella stessa categoria. Signiﬁcative le parole del Presidente della Mugello Outdoor ASD, Piero Sisti: “E’ stata una bellissima esperienza e noi italiani siamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla presenza di tantissimi giovani in gara. In Spagna, infatti, c’è una cultura molto forte dello Montserrat Skyrace

skyrunning, una disciplina più specializzata rispetto al trail running. E’ stata una grande emozione poter gareggiare sul percorso di questa montagna, per certi versi quasi dolomitica,

la quale è denominata la Montagna Magica”. Prosegue Sisti “Il nostro prossimo impegno sarà l’Elba Trail del 12 aprile, uno skyrace che si svilupperà su due distanze: 21 km e 54 km,

con 4000 metri di dislivello. Poi ovviamente ci concentreremo per l’Ultra Trail Mugello. Tra l’altro, per la gara mugellana abbiamo già raggiunto l’obiettivo dei 500 partecipanti;

di conseguenza adesso le iscrizioni sono aperte solo per le liste di attesa”. Avanti tutta, dunque, per la Mugello Outdoor, sempre più protagonista… anche oltreconﬁne!

Calcio a 5: la Mattagnanese vince lo scontro al vertice

Non si ferma la Mattagnanese B.S.L., che nella prima partita giocata dopo l’aritmetica promozione in Serie C/1 ha proseguito la propria striscia positiva. Non si è dunque dimostrata appagata la squadra mugellana, dopo i meritati festeggiamenti per lo storico obiettivo raggiunto. La promozione nella massima categoria regionale è stata celebrata mercoledì 18 marzo con la presenza di una delegazione della società presso il Comune di Borgo San Lorenzo. Nella ventiquattresima giornata del Girone B della Serie C/2 la squadra guidata da Andrea Bearzi ha superato la Futsal Torrita con il punteggio di 4-1. Un successo netto conquistato contro la seconda forza del torneo, ottenuto sul terreno amico del Palazzetto dello Sport “Gaddo Cipriani” di Borgo San Lorenzo grazie alle reti realizzate da Tommaso Quartani, da Roberto Sollo, da Enrico Giordani e da Pietro Tagliaferri. In classiﬁca la formazione mugellana, nonostante sia già promossa con largo anticipo, si porta a 63 punti ed allunga ancora sulle inseguitrici. La Futsal Torrita, seconda, rimane ferma a quota 50 ed è staccata di ben 13 lunghezze. Il Real Calcetto Rapolano, terzo, ha invece vinto per 7-3 sul campo dell’Atletico San Gimignano e si è portato a 49 punti, insidiando la piazza d’onore. Nel prossimo turno, la venticinquesima giornata (la dodicesima del girone di ritorno), la Mattagnanese B.S.L. sarà impegnata in trasferta sul campo del Real Calcetto Rapolano: i senesi occupano la terza posizione della graduatoria. Si tratterà dell’ultimo impegno prima dell’attesa ﬁnal four della Coppa Italia regionale di Serie C/2 che si svolgerà il 30 marzo ed il 1° aprile al Palazzetto dello Sport “Gaddo Cipriani” di Borgo San Lorenzo tra i padroni di casa, la Futsal Torrita, il Pontedera ed il Massa. Fabrizio Paoli

Mugello Outdoor al Montserrat Skyrace

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - SPORT

FIORENTINA HANDBALL

“Noi siamo piccoli, ma cresceremo…” Protagonisti stavolta di questo ﬁne settimana, dovuta alla pausa delle squadre maggiori, sono stati i giovanissimi atleti/e delle compagini viola borghi-

giane che sono stati impegnati su diversi fronti. Apre infatti la pagina sportiva viola, l’ennesima vittoria delle ragazze dell’Under 14 Femminile di

Palazzuolo sul Senio: dopo trent’anni i pionieri del trial toscano e mugellano si riabbracciano

Dopo 30 anni i pionieri del trial toscana e mugellano si sono ritrovati a Palazzuolo sul Senio in occasione di una bella serata da Emanuele Barzagli e Fabio Lombini che è stata anche l’occasione per ricordare Massimiliano Valentini, animatore e pilota di quegli anni. Un grazie ai fautori di questa bella serata che ha permesso di riunirsi con ritrovata e rinnovata amicizia. Presente anche Loredano Fani precursore assoluto in Toscana di questo sport insieme agli amici piloti del campionato regionale degli anni ottanta e novanta L’augurio è che il trial possa tornare protagonista in Toscana visto che attualmente si trova in mille difﬁcoltà e che non ci sono nuovi piloti. Per chi volesse sapere di più andrea.valenti@federmoto. it Federazione Comitato Trial.

Claudio Romei sulla Pallamano Mugello, con il punteggio ﬁnale di 22 a 4, nel derby casalingo disputato venerdì 20 Marzo. Difﬁcile ripetere la stessa prestazione, il giorno successivo, nella gara di recupero (rinviata a suo tempo per avverse condizioni meteo), dove le mugellane nulla possono di fronte alla capolista Tushe Prato (27-19). Prosegue poi la corsa della “locomotiva” Under 12/M del Dei che travolge prima i cugini del Pontassieve (31-15) e poi “asfalta” i coetanei del Prato (27-19) tra le mura amiche del Gaddo Cipriani confermando la supremazia e praticamente l’assenza di avversari (almeno in questa prima fase del campionato). Domenica 22 Marzo è stata poi la volta dell’Under 11 (maschile e femminile) impegnata nella terza tappa del Campionato UISP a sei squadre (Toscana Baby Handball Cup) in trasferta a Tavarnelle dove i miniatleti si sono confrontati con le compagini dell’Arezzo e dello Scarperia in un clima di festa e divertimento che ha contagiato tutti i presenti (dirigenti di società, tecnici, atleti, genitori, ecc.) a dimastrazione dell’ottima riuscita del-

la manifestazione.. Prossimi appuntamenti, alla vigilia di Pasqua, tra le mura domestiche del Gaddo Cipriani di Borgo San Lorenzo, Sabato 28 Aprile ore 17:00 con l’Under 14/F contro il Prato mentre alle ore 19:00 l’Under 20/M si confronterà con il Pontassieve. Domenica 20 Aprile alle ore 12:00 sarà la volta dell’Under 16/M impegnata contro il Poggibonsi, mentre l’U/ 14M sarà impegnata in

Squadra Under 12 e 14 maschile in sede per pizzata

Squadra Under 11 (UISP) in sede per la consegna delle maglie sociale

trasferta a Tavarnelle. Inﬁne al via i preparativi per la partecipazio-

ne della squadra Under 16/M alla Koper Handball Cup (Slovenia) in

occasione delle festività pasquali (3-6 Aprile 2015).

LET’S MOVE – TUTTI IN MOVIMENTO PER AIUTARE LA SCUOLA

Il Mugello al terzo posto della classifica italiana

Il Mugello si è colorato di giallo, soddisfazione allo Sporting Club Borgonuovo Con lo slogan “Il Mugello si è colorato di Giallo”, Sporting Club Borgonuovo chiude l’evento organizzato da Technogym “Let’s Move for a Better World” conquistando il 3° posto in classifica italiana con 41 palestre in concorso, piazzandosi al 14° posto in classifica mondiale su 356 club di 17 nazioni. “Domenica 22 Marzo si è conclusa la sfida “Let’s move for a better world”, un evento entusiasmante che ha coinvolto tutto il Mugello in una gara di solidarietà contro la sedentarietà e l’obesità infantile – spiegano Rita Lancellotti e Alessandro Brogi, titolare del Centro Sportivo Borgonuovo di San Piero - Alla fine di questi 22 giorni trascorsi insieme ci sembra doveroso ringraziare di cuore tutti coloro che si sono presentati allo Sporting Club per donare i loro MOVES, una parola che ormai è entrata a far parte del vocabolario di tutti. Ringraziamo i soci, i gruppi sportivi, le asso-

ciazioni, le attività commerciali, le istituzioni , tutte le 1163 persone che hanno contribuito a far arrivare Sporting Club al 3° posto nella classifica italiana e al14° posto nella classifica mondiale. Il movimento che abbiamo creato in queste tre settimane è stato incredibile, all’inizio quando Technogym ci aveva proposto di aderire a questa sfida non pensavamo di poter competere con centri sporti-

vi affermati sia sul territorio nazionale che internazionale, i quali possono vantare un bacino d’utenza ben superiore a quello del Mugello. Dopo aver ricevuto il patrocinio da parte del Comune di Scarperia e San Piero, il lavoro scrupoloso ed incessante di tutto lo staff ha fatto diventare “LET’S MOVE” un evento eclatante che ha colorato di giallo il Mugello e di questo ne siamo orgogliosi. Sporting Club ha

Alcuni dei tanti mugellani che hanno donato i loro moves: Paolo Poli, direttore dell’Autodromo, le ragazze della Ginnastica Artistica, la Compagnia teatrale delle Formiche, i giornalisti Serena Pinzani, Massimo Rossi e Saverio Zeni

aperto le porte e il Mugello ha risposto con una presenza costante alla sﬁda in un clima coinvolgente di festa. Il prossimo anno cercheremo di risalire ancora di più la classiﬁca e di puntare al primo posto e a questo punto pensiamo di avere tutte le carte per poterlo fare. Tutto lo staff Sporting Club Vi ringrazia e vi da appuntamento a presto con altre iniziative.”

SPORT - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto PALLACANESTRO

STM, diario di un torneo

La grande prova degli Aquilotti 2004 al 23° Torneo Ciccarelli Siena Dopo l’antipasto del girone di qualiﬁcazione giocato l’otto marzo, i nostri aquilotti 2004 tornano a Siena per il week

end conclusivo del torneo nazionale Ciccarelli. DAY 1 La sorte non sembra sor-

ridere ai nostri ragazzi che nei quarti trovano la forte Bologna San Lazzaro, una società che vanta un movimento e una tradizione con pochi eguali nel centro Italia. Il campo però è il vero giudice e pronti attenti via i nostri chiudono il primo quarto in vantaggio 14-6. Nel secondo caliamo un po’, ancora la concentrazione non è quella dei top team… inizia così una partita entusiasmante dove i nostri giocano punto a punto e solo nell’ultima frazione cedono le armi alla più profonda squadra emiliana. Finale

STM 28 – Bologna San Lazzaro 43 Dopo un meritato pranzo a base di hamburger è già tempo di tornare in campo per la semifinale, nella palestra di Castellina Scalo i nostri affrontano l’ASD Asinalonga. Contro i senesi la gara parte lenta, causa forse anche un po’ di stanchezza, ma poi i Mugellani entrano in ritmo e chiudono i giochi già nel secondo quarto, dilagando poi nella ripresa per un finale che recita STM 63 - ASD Asinalonga 29. E finalmente arriva il momento di godersi un po’ di vacanza… tornati in città e mollate in hotel tute e scarpe da basket via tutti insieme al Coach alla scoperta delle bellezze di Siena con un immancabile sosta in Piazza del Campo a base di gelato! Il meteo benevolo concede un pomeriggio tranquillo e adatto a passeggiare, tonati in hotel cena tutti insieme e poi a letto perché la mattina si gioca prestissimo e gli occhi si fanno decisamente piccoli!!

DAY 2 Sveglia alle 7:30, colazione e partenza per il Pala Orlandi dove ad attendere i borghigiani per la finale 21°-22° ci sono i Val d’arnesi del Terranuova Basket. Ancora una volta i Mugellani partono un po’ troppo soft e chiudono la prima frazione avanti solo di 3pt, nel secondo quarto però la musica cambia, crescono intensità difensiva e corsa in contropiede e i bianco blu sotterrano letteralmente gli avversari con un parziale di 15-2. La partita si chiude di fatto qui, il resto è pura amministrazione fino al finale di gara: STM 44 – Terranuova Basket 28. E’ tempo di convergere verso il Pala Estra per assistere alla finalissima e partecipare alla premiazione di tutte le 24 squadre partecipanti. Tutti insieme tra scherzi,

panini e tante risate i ragazzi di Borgo San Lorenzo trascorrono una bella mattinata e alla fine vanno a prendersi il meritato riconoscimento oltre che il rispetto delle tante importanti realtà presenti al torneo. I ragazzi di Coach Baccetti chiudono la rassegna con un bilancio di 2 vittorie e 3 sconfitte e con la bellezza di 188pt segnati a fronte dei 174pt subiti, un +14pt che da soddisfazione, considerando l’innesto di ben 3 ragazzi del 2005 che hanno ben figurato insieme ai compagni di un anno più grandi. Ma il dato più bello rimane la quantità di sorrisi e di espressioni felici sui volti dei ragazzi e delle famiglie al seguito per un week end che ha divertito e unito ancora di più l’intero gruppo. Un saluto e alla prossima avventura!

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - SPORT

GINNASTICA ARTISTICA

Si allenava nella palestra di Galliano

Melissa, è nata una stella della ginnastica Una piccola ma promettente ginnasta mugellana di soli 8 anni

Melissa Cenni, classe 2006, residente a Galliano, Barberino, ha iniziato a praticare ginnastica artistica all’età di soli 5 anni in una piccola palestra del paese, per puro divertimento. Dopo pochi mesi, un amico di famiglia, accorgendosi delle doti ginniche della bimba consigliò di portarla in una palestra più attrezzata per coltivare al meglio i suoi pregi. Dai 5 agli 8 anni la bambina con l’aiuto della tecnica Paola Morara e di altre insegnati della palestra di Borgo San Lorenzo è riuscita a sviluppare ed aumentare le

sue qualità al ﬁne di partecipare a gare di alto livello. E così è stato. Melissa da pochi mesi si allena in una palestra ben strutturata ed attrezzata vicino a Pisa e gareggia per la società ASD Ginnastica Ponsacco. Attualmente è allenata da Valentina Cioni e dalla tecnica federale Michela Gori. Nell’anno 2015 Melissa ha preso parte al Campionato Regionale di Categoria Allieve 1° Livello disputando 2 gare federali: la prima il 15 febbraio 2015 che l’ha vista dominare sulle sue avversarie e la seconda il 21 Marzo

CALCIO A 5 E CALCIO A 11 U.I.S.P. Prosegue il testa a testa nel campionato di calcio a 11

Nei tre gironi mugellani del calcio a 5 U.I.S.P. si è svolta la quattordicesima giornata della seconda fase. In Eccellenza lo Springfield United, che ha battuto per 6-5 gli Oppiati, guida la classifica con 34 punti. Nelle altre gare del quattordicesimo turno vittorie per Pizzeria Il Calesse (7-3 sul Real Overage), P.P.G. Hotspurs (10-2 sul Petoria), Audax Borgo (5-3 sull’Apoel Scarperia), La Scimmia (5-3 sul Cacio e Pere) e L’Orologio (9-2 sull’Osteria O’ Per Bacco). In Promozione il Campari, che ha superato per 7-5 il Basilea, è al comando con 36 punti. Completano il quadro della quattordicesima giornata i successi di Vecchia Guardia (3-2 sul Real Street Team), 71D - Il Regolo (15-3 sulla Mattagnanese “A”), P.P.G. New Team (4-3 sulla Longobarda) e Galatasaciox (5-0 a tavolino contro La Magnolia). Ha riposato l’Audax Historica. In Prima Categoria il Fantevvino, che ha battuto per 7-5 la Mattagnanese “B”, ed il Bivigliano, che ha sconfitto per 12-4 il Real Mugello, condividono la vetta della classifica con 31 punti. Negli altri incontri del quattordicesimo turno vittorie per Red Pythons (7-1 sul Cobra Viola) e Milfootballclub (5-2 sull’Overage - Isotopi), mentre La Cantera ed Il Triangolo hanno pareggiato per 3-3. Turno di riposo per il Barbiere Fausto A.C. Nel campionato amatoriale mugellano di calcio a 11, giunto alla diciottesima giornata, prosegue il testa a testa tra il Caffè ’90 (che ha vinto per 4-2 a Firenzuola) e l’Alleanza Giovanile Dicomano (che in casa ha superato per 4-2 il Mugello 2001): entrambe hanno 40 punti. Nelle altre partite vittorie in trasferta per Scarperia (3-0 sul Tennis Club) e Reconquista San Piero (2-1 sul Londamatori). Giotto 2009-Sant’Agata è stata rinviata per problemi all’impianto di Vicchio; Lo Stradone ha riposato. Nel recupero giocato lo scorso 19 marzo, infine, Lo Stradone ha battuto per 2-1 il Firenzuola. Fabrizio Paoli

2015 nella quale si è laureata Campionessa Toscana 2015 della Categoria GAF Allieve 1° Livello disputando una gara a dir poco mozzaﬁato. Ha gareggiato sui 5 attrezzi previsti effettuando un volteggio esplosivo, delle parallele spettacola-

ri, una trave elegante, un corpo libero effervescente e dei cinghietti impeccabili….. Brava cucciola! Ma ricordati che Sei appena salita sul primo gradino di una lunga scala e che Il lavoro da fare è tanto ma con la determinazione e l’umiltà

che ti appartengono puoi ottenere grandi risultati. Ed ora punta dritto ai

Campionati Nazionali che nulla è impossibile e ….. gamba Meli!!!!

PUGILATO - CLASSIFICHE 2014

La Boxe Mugello è di nuovo la prima società della Toscana Fabrizio Paoli La Boxe Mugello si è classificata per l’ennesima volta al primo posto tra le società pugilistiche della Toscana. Nella classiﬁca generale di merito 2014 stilata a livello nazionale dalla Federazione Pugilistica Italiana, la Boxe Mugello si è piazzata all’undicesimo posto, prima fra le società toscane, con un totale di 2023 punti (frutto della somma dei punteggi ottenuti dagli atleti dilettanti e giovanili e da quelli derivanti dall’organizzazione di manifestazioni dilettanti e giovanili). In prima posizione, a livello nazionale, i campani dell’Excelsior Boxe, davanti ai pugliesi del QueroChioloiro ed ai piemontesi della Boxe Canavesana. Alle spalle della Boxe Mugello, a livello toscano, la Pugilistica Lucchese, diciassettesima, ed il Centro Sport Combattimento, diciottesimo. Un ottimo risultato per la so-

cietà di Borgo San Lorenzo, che a livello tecnico può contare su Gabriele Sarti (responsabile), Dario Malevolti, Mauro Rossi e Massimiliano Polidori (addetto all’attività giovanile). Anche tra i settori giovanili la società borghigiana ha ottenuto ottimi riscontri, con buoni piazzamenti (anche se è mancata la vittoria), forte di una quindicina di atleti. Tanti anche

i successi ottenuti come organizzatori di eventi, su tutti il “Trofeo Etruria”, l’exploit conseguito con la sfida ItaliaFrancia e numerose altre serate. La Boxe Mugello è diretta dal presidente Claudio Cantini, con l’apporto dei vicepresidente Luigi Magherini, del segretario Marco Noferini, del direttore sportivo Bernardo Magherini e dei consiglieri Leonar-

do Zavoli, Simone Lucatelli e Massimiliano Baldesi. La società mugellana può contare anche su due succursali, a Ponte a Egola e Castiglione dei Pepoli. Sono una ventina gli atleti agonisti tesserati, tra cui spiccano Sarti (’95) e Cerra (’96), in lizza per il “Guanto d’Oro”, Birmanti e Ciupitu, entrambi classe ‘97 prodotti dal vivaio, Camara e Martino.

SPORT - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto CALCIO

Il pagellone VOTO 10 RONTESE La sconfitta di Luco aveva messo la squadra di Balzano spalle al muro: vincere in casa dell’Olimpia Palazzolo sarebbe stata l’unica possibilità per confermarsi come capolista e mandare un segnale a tutte le altre contender e, infatti, vittoria è stata. Il calendario – con il turno di riposo in programma a 180 minuti dal ‘the end’ – è la vera spada di Damocle dei mugellani, attesi da una doppia trasferta, contro Centro Storico Lebowsi e Audace Legnaia, che presumibilmente deciderà l’esito del campionato. Una cosa è certa: i neroverdi hanno cattiveria e mordente necessari per tenere i piedi sull’acceleratore fino al triplice fischio finale della stagione. VOTO 9 FORTIS JUVENTUS Uscita da Formigine con qualche rimpianto, la Fortis ha coronato una stagione entusiasmante con il pareggio casalingo contro il Rimini, giunto al Romanelli con un curriculum di 20 vittorie nelle ultime 24 partite, nel turno infrasettimanale dello scorso mercoledì. Un pareggio figlio del carisma e del sacrificio di una squadra allenata con la consueta mastria da Vitaliano Bonuccelli, ormai pronto per il grande salto in una piazza importante (Viareggio?). Con i playoff distanti appena due punti, sognare è lecito e doveroso, per consegnare ai posteri l’ennesima pagina memorabile della storia biancoverde.

VOTO 7 SAGGINALE Un voto più che positivo intriso di speranze e di buoni propositi. Il Sagginale, complice una colossale gaffe del portiere del Bibbiena Poponcini, è riuscito nell’impresa di battere la terza forza del campionato e riproiettarsi, grazie ai 12 punti raccolti in 7 partite, nella corsa per la salvezza diretta. Il gap resta significativo, 4 punti con appena 4 giornate dal termine, ma il calendario sorride ai ragazzi di Marco Guidi, con l’Asta alla 27° e Pontassieve alla 30° occasioni ghiotte per inseguire quello che, almeno in precampionato, si palesava come obiettivo minimo. La sceneggiatura del campionato ha proposto uno sviluppo differente, al Sagginale il compito di scrivere un finale miracolosamente diverso. VOTO 5 A.G.DICOMANO Il 18 Gennaio il Dicomano poteva vantarsi di 27 punti in 17 partite, un bagaglio importante per una rosa d’elite e sufficienti per sognare un piazzamento nella post season. La vittoria del Banti di Barberino, tuttavia, non ha portato la squadra di Giovannini ad affrontare la seconda metà della stagione con sufficiente benzina. Anzi, da quel momento in poi – 9 giornate – Donzellotti e soci sono riusciti a portare a casa appena sei punti, ripiombando nella lotta per evitare i playout. La forbice, almeno per il momento, rassicura il Dicomano, che non può però permettersi

ulteriori passi falsi nel prossimo turno, quando farà visita alla pericolante Tro.Ce.Do. VOTO 4 AUDAX RUFINA Coerenti nell’incoerenza. Possibile, se ti chiami Audax Rufina. Continua senza apparente interruzione il campionato non-sense dei bianconeri, usciti incredibilmente battuti dal match casalingo con il Pontassieve, una compagine dal blasone importante ma dal presente sportivamente drammatico; basti pensare che, prima della crociata di Rufina, i blues avevano conquistato appena due vittorie in campionato. Gli ultras bianconeri, ormai abituati a questo susseguirsi di alti e bassi, già pregustavano tre punti che avrebbero spianato la strada per la permanenza in Promozione ma, evidentemente, per la squadra di Nocentini ci sarà da sudare fino all’ultimo secondo dell’ultima partita. Per dimostrare di essere Audax non solo di nome, ma anche di fatto. Francesco Benvenuti

MARCIATORI MUGELLO

E’ Primavera!

Ogni stagione è bella da correre, perché ogni stagione ha i suoi colori ed i suoi profumi e per i podisti anche i suoi appuntamenti. Va da sé comunque che i mesi invernali assieme a quelli estivi rendono la corsa un po’ meno appetibile rispetto a gli altri. Fortunatamente il giro di boa del 21 Marzo è passato e quindi fuori i pantaloncini corti e le t-shirt e diamoci sotto in questa primavera 2015. Primavera arrivata per la Marciatori Mugello dopo un bel po’ di ottimi risultati invernali a partire dalla partecipazione alla 3°Edizione della Mugello Gp Run. L’evento organizzato dal Comitato Della Maratona Del Mugello ha visto la partecipazione di una cinquantina di atleti grandi e piccini dalle casacche rosse; Roberto Focardi, Matteo Nu-

tini e Paolo Romagnoli si sono addirittura classiﬁcati i tra i primi 20, della gara competitiva, su 700 atleti. Della Marciatori Mugello il 1°posto alla bellissima Maratonina di Carnevale a Dicomano; gara quella organizzata da i “cugini” della Polisportiva Dicomano che continua a crescere di anno in anno, divenendo un appuntamento sempre più

ambito per i podisti provenienti da tutta la Toscana. Come continuano a crescere i risultati per le nostre ragazze. La Marciatori Mugello ha un “agguerritissimo” settore femminile che proprio in occasione della festa della donna, ha partecipato alla 34°edizione di una classicissima dei 10000 metri, “La Strapazza”, classiﬁcandosi in ottava posi-

zione su sessanta squadre partenti. Tutti i maschietti hanno dovuto fare i complimenti a Olga Angelini, Claudia Carletti, Marta Doko, Natascia Mantellassi, Rosaria Vitale e a Sabrina Gargani. Natascia Mantellassi, Rosaria Vitale e questa volta anche Serena Becchi, protagoniste ancora a Ferrara per la 42°edizione della Maratona. Quella di Ferrara è stata una splendida giornata di sport per i nostri portacolo-

ri; le ragazze hanno affrontato superbamente la prova di 21 km mentre Antonio Russo e Marco Cantini si sono dedicati alla distanza regina, i 42 km. Presenti assieme ai Marciatori anche due grandissimi amici dei Runners Barberino: Iole Parrilla e Lorenzo Mazzarini ottimi interpreti della Maratona. Nella stessa splendida giornata di sole Claudio Guidotti ed il nuovissimo arrivato David Tur-

ci, affrontavano l’impegnativa Maratonina di Tavarnelle; 21 km di sali scendi tra le colline chiantigiane. Sole che ha baciato anche la sorridentissima Marta Doko giunta 2°assoluta al Trofeo Credito Cooperativo a Montecatini. E s’è vero che il buon giorno si vede dal mattino non resta che infilarsi le scarpe e continuare a correre! Ferruccio Barletti

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 28 MARZO 2015 - PAG. 24

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI

* BORGO SAN LORENZO appartamento in zona centrale composto da: ingresso zona cottura soggiorno camera e bagno finestrato. Ristrutturato. Ape G Ipe 453 EURO 79.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * LUCO di M.llo occasione privato vende bilocale nuovo ingresso indipendente al piano terra 2 giardinetti 2 bagni garage accessibile da interno parzialmente arredato trattativa privata. Tel. 348/3836397. 3-4 VANI

SCARPERIA centrale in palazzina di soli due unità abitative caratteristico appartamento 3 vani servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 217,3. Euro: 115.000 RIF.GS1/106 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * DICOMANO Mugello ideale per investimento centrale 3 ampi vani ing. soggiorno cucinotto 2 camere matrimoniali servizio rip. ambiente luminoso cl. energ. G 297.1 kWh/m2. A euro 85.000. Tel. 339/6479990

BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 65 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo oltre 2 posti auto giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 135.000 RIF. GS1/359 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * VICCHIO Mugello bellissimo attico 4 vani ampio soggiorno doppio con camino cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio con vasca ottime rifiniture quali parquet nel soggiorno e zona notte meraviglioso terrazzo di mq. 36. Posto auto coperto e cantina. Cl. Energ. G Epi 243,5 Kwh/m2.a Euro 195.000 rif. 664 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * BORGO SAN LORENZO: In piccolo condominio appartamento di 70 mq composto da: ingresso soggiorno con camino cucina abitabile ripostiglio 2 camere da letto oltre bagno. Ottimo stato. Ape G Ipe 218,70 EURO 129.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. BORGO SAN LORENZO appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 matrimoniali servizio ripostiglio terrazzo termo singolo oltre cantina e posto auto condominiale. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 185,5. Euro: 150.000 RIF.GS1/284 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * SCARPERIA al piano terra di antico edificio appartamento composto da 4 vani servizio ed ampia cantina ambiente carat-

teristico soffitti a volte riscaldamento singolo buono stato ideale per investimento Cl. energ. G 358.52 kWh/m2 anno euro 80.000 rif 331 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini

BORGO SAN LORENZO appartamento 4 vani ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 318,3. Euro: 155.000 RIF.GS1/281 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * BORGO SAN LORENZO: Appartamento di 50 mq composto da: ingresso soggiorno con angolo cottura disimpegno 2 camere letto oltre bagno finestrato terrazza e posto auto. Ristrutturato. Ape E Ipe 105,26 EURO 139.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BORGO SAN LORENZO: Appartamento di 90 mq composto da: ingresso cucina abitabile soggiorno ripostiglio 2 camere da letto oltre bagno finestrato terrazza e garage. Ape E Ipe 86,31 EURO 145.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BORGO S.LORENZO centrale 2° piano tripla esposizione 4 vani: ingresso-soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio. Da ristrutturare. Parti condominiali ristrutturate. Classe G. euro 160.000. Tel. 370/3155061 tardo pomeriggio. * FAVOLOSA mansarda abitabile mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. ** VICCHIO centrale caratteristico appartamento mq. 65 doppi servizi termo singolo oltre soppalco mq. 15. Ottimo stato. Euro: 110.000 RIF.GS1/369 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA centrale appartamento 4 vani cucina arredata soggiorno 2 camere servizio termo singolo aria condizionata oltre vano uso ripostiglio mq. 15 ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 85,9 Euro: 120.000 RIF.GS1/370 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani mq. 85 servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre cantina. Buono stato. Euro: 120.000 RIF.GS1/396 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 65 sog-

giorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo oltre 2 posti auto giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 135.000 RIF.GS1/359 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA pressi appartamento con ingresso indipendente ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre stufa a pellet cantina mq. 20 posto auto giardino mq. 90. ottime stato. Classe energetica “F” ipe 160,3. Euro: 149.000 RIF.1/324 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA grazioso appartamento ben soleggiato 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio balcone terrazza mq. 20 oltre garage. Buono stato. Euro: 170.000 RIF.GS1/387 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SAN PIERO A SIEVE zona residenziale in piccolo condominio di 4 unità appartamento mq. 90 ampia cucina con camino soggiorno 2 matrimoniali servizio termo singolo terrazza mq. 25 oltre garage e cantina. Euro: 175.000 RIF.GS1/399 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SAN PIERO A SIEVE appartamento mq. 110 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio balcone ampio ripostiglio oltre soffitta praticabile mq. 65. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 217,552 Euro: 180.000 RIF.GS1/383 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** SAN PIERO A SIEVE in zona tranquilla appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage e cantina. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 124,593 Euro: 180.000 RIF.GS1/410 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** CASA alla Selva Loc. La Traversa comune di Firenzuola vero affare vendo euro 65.000. Tel. 340/5333681. ** S.PIERO a Sieve paese vicinanze stazione appartamento secondo piano 83 mq. 4 vani 2 ampie camere 1 bagno cucina abitabile 2 balconi condizioni perfette vendesi 150.000 euro trattabili. Tel. 347/3208629. 5 VANI E OLTRE

* DICOMANO Mugello ottima posizione 5 vani ing. soggiorno pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi rip. terrazza abitabile balcone garage zona residenziale panoramico cl. energ. F 208,24 kWh/m2 anno. Euro 170.000. Tel. 339/6479990. * MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per desti-

nazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. * BORGO SAN LORENZO: Appartamento di 90 mq composto da: ampia zona giorno con angolo cottura disimpegno 3 camere da letto doppi servizi oltre terrazza e cantina. Ape G Ipe 199,609 EURO 160.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BORGO SAN LORENZO: Appartamento di nuova realizzazione 90 mq composto da: ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere da letto doppi servizi e 2 terrazze con garage e posto auto. Ape A Ipe 45 EURO 199.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * BORGO SAN LORENZO: Appartamento di 85 mq composto da : ingresso soggiorno cucinotto 3 camere da letto oltre bagno finestrato e cantina. Ape n.d. ipe n.d. Euro 150.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * B.S.LORENZO pressi viale IV novembre privato vende appartamento 5 vani 2 servizi terrazza garage classe energetica F. Tel. 347/8348082. ** SAN PIERO A SIEVE ampio appartamento mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi ripostiglio. termo singolo terrazza mq. 90 oltre garage mq. 40. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 139 .25. Euro: 215.000 RIF.GS1/408 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO vendesi appartamento secondo piano 5 stanze più garage no agenzie trattativa riservata. Tel. 338/2794721.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale in ottima zona residenziale ampio e luminoso tre vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno cucina con cucinotto camera matrimoniale ampio servizio finestrato ripostiglio garage privato cantina con posto auto oltre doppi balconi e piccolo giardino. EURO 530 RIF. GM1/1146 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale luminosissimo 3 vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno due camere oltre cucinotto e servizio finestrato. ottime finiture. EURO 530 RIF.GM1/1148 SCARPERIA in zona silenziosa a due passi dal centro ampio 4 vani composto da ingresso soggiorno cucina due camere balcone oltre terrazzo abitabile e ampio garage EURO 550 RIF. GM1/1145 BORGO SAN LORENZO a due passi dal paese in zona tranquilla e silenziosa ampio 3 vani di recente costruzione composto da ingresso indipendente soggiorno con cucinotto due matrimoniali doppi servizi taverna doppi ripostigli oltre garage e giardino privato. no condominio. EURO 580 RIF. GM1/1147 BORGO SAN LORENZO in ottima zona centrale ampio e luminoso appartamento composto da ingresso soggiorno cucina tre camere e servizio. EURO 630 RIF.GM1/1142 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO nei pressi del

BORGO SAN LORENZO - interessante in piccola palazzina 3 vani ing. soggiorno con caminetto cucina camera wc pos.tà 2° camera buono stato facciata e tetto ristrutturati cl energ G 319,4 kWh/mq2.a Rif 682 € 79.000 - pressi nel verde villetta libera su tre lati 5 vani 2 wc ampia taverna con finestre resede posto auto ampio giardino rifiniture di lusso APE in corso € 293.000 rif 680 -3 ampi vani mq 60 circa cucina 2 camere di cui 1 divisibile wc luminoso stato medio facciata/ tetto ristrutturati ideale per investimento poss.tà di magazzino al p.T APE in corso € 80.000 rif 679 - pressi giardini ampio 5 vani mq 120 circa ing. cucina sala 3 camere 2 wc lav. terrazze Luminosissimo ottima posizione possibilità di garage APE F 127,39 kwh/m2 annuo € 220.000. Rif.678 - nel verde villa anni ‘70 libera su

4 lati mq 190 oltre vano pluriuso di 45 mq e soffitta per 110 mq divisa in 2 unità immobiliari 8/9 vani loggia laghetto terreno 13 ettari circa ottima posizione divisibile APE in corso € 700.000 Rif. 660 - graziosissimo TT 4 vani ing.soggiorno sala pranzo cucinotto rip. 2 camere 2 wc terrazze giardino resede mq.150 circa APE G 207,42 € 190.000. Rif.649 SAN PIERO A SIEVE - pressi nel verde in bellissima posizione collinare graziosissimo caratteristico terratetto di testa composto da 5 vani 2 wc taverna loggia ed ampio giardino mq 350 rifiniture di pregio APE F 130,9 kWh/m2.a € 245.000 tratt. rif 683 SCARPERIA -graziosissimo 4 vani + mansarda ampia cucina sala camera cameretta rip. wc ristrutturato luminoso ideale per investimento APE E 85,9 kWh/ m2.a € 120.000 rif. 676

COLONICHE/TERRENI

vannini

* SAN Piero a Sieve Mugello Firenze pressi nella vallata più esclusiva del Mugello in posizione dominante vendesi bellissima colonica di mq 600 circa attualmente divisa in 2 unità imm.ri 14 vani 6 servizi oltre ad ampio seminterrato con taverna cucina garage e diversi ambienti di servizio rifiniture di pregio ottimo stato la proprietà unica nel suo genere comprende un parco di 4.000 mq. trattativa riservata APE in corso rif C674 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Gio-

* B.S.LORENZO località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre

paese in zona tranquilla accogliente 3 vani di recente costruzione oltre mansarda composto da cucina soggiorno camera servizio oltre posto auto e resede. possibilita’ di garage. no condominio. no arredato. EURO 420 RIF. GM2/291 VICCHIO paese in ottima zona centrale vicino a tutti i servizi stupendo caposchiera in ottime condizioni completamente e finemente arredato composto da salone doppio cucina abitabile tre camere di cui una con cabina armadio doppi servizi taverna attrezzata lavanderia garage balcone oltre giardino privato. no condominio. EURO 800 RIF.GM2/307 SAN PIERO A SIEVE a 4 km dal paese facilmente raggiungibile in stupendo contesto di campagna ampio 3 vani composto da ingresso indipendente soggiorno cucina camera matrimoniale,servizio oltre ampio giardino e posto auto riservato. possibilita’ seconda camera. EURO 500 RIF.GM3/183 SCARPERIA sant’agata porzione di colonica in stupendo contesto composta da ingresso indipendente ampio soggiorno sala pranzo con zona cottura due camere servizio cantina ripostiglio oltre ampio giardino di mq 800 e posto auto. EURO 600 RIF. GM3/162 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze stupendo immobile indipendente composto da doppio ingresso indipendente soggiorno cucinotto camera servizio oltre resede esterno con casotto in

legno e posto auto privato. finiture ottime. EURO 650 RIF.GM3/175 FONDI E CAPANNONI BORGO SAN LORENZO centrale fondo ad uso commerciale di mq 30 con ingresso indipendente su strada e ampia vetrina. no condominio. EURO 100 RIF.GM4/127 BORGO SAN LORENZO ottima posizione centrale e con facilita’ di parcheggio fondo ad uso commerciale recentemente rinfrescato composto da unico vano e servizio. no condominio. EURO 550 RIF. GM4/128 BORGO SAN LORENZO centrale ampio fondo uso ufficio di mq 90 gia’ suddiviso in zone lavoro con servizio e doppio ingresso indipendente. no condominio. EURO 550 RIF.GM4/124 BORGO SAN LORENZO zona artigianale di sicuro interesse luminoso fondo posto al piano terreno con ingresso indipendente composto da 2 vani per complessivi mq 125. EURO 500 RIF.GM5/53 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione fondo ad uso artigianale di mq 240 oltre 240 mq di resede esterno privato con accesso carrabile. ottimo stato. prezzo interessante. EURO 820 RIF.GM5/57 BORGO SAN LORENZO in ottima zona strategica luminoso fondo ad uso artigianale di mq 250 posto al primo piano. attualmente al grezzo. possibilita’ di averlo rifinito. EURO 1.000 RIF.GM5/55

BORGO SAN LORENZO 6 km. caratteristico fienile mq 120 soggiorno con camino cucina abitabile 2 camere possibilità terza camera doppi servizi oltre giardino mq. 200 terreno mq. 1900. Ottime rifiniture. Euro: 265.000 RIF. GS3/41 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 50 ampia cucina camera servizio ripostiglio. Da ristrutturare. Euro: 60.000 RIF. GM1/402 BORGO SAN LORENZO (Ronta) piccolo condominio ampio appartamento mq.75 servizio ripostiglio termo singolo. da ristrutturare. Classe energetica “F” ipe 236,17 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 50 ampia cucinasoggiorno camera servizio ripostiglio. Buono stato. Euro: 75.000 RIF. GM1/367 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 4 vani cuicna ampio soggiorno 2 camere servizio oltre terrazza mq. 10. Da ristrutturare. Classe energetica “G” ipe 545,167. Euro: 75.000 RIF.GM1/401 BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina appartamento 3 vani cucina soggiorno con camino camera servizio ripostiglio termo singolo. Medio stato. Classe energetica “G” ipe 319,40 Euro: 79.000 RIF.GM1/380 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) appartamento mq. 50 ampio soggiorno con camino cuinotto camera servizio termo singolo. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 301,49 Euro: 80.000 RIF.GM1/403 BORGO SAN LORENZO immediate vicinanze appartamento da rinnovare mq. 50 soggiorno con zona cottura camera servizio ripostiglio posto auto giardino mq. 100. Euro: 90.000 RIF.GM1/389 SCARPERIA zona tranquilla in piccola palzzina appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio balcone ripostiglio termo singo-

lo. Buono stato.Classe energetica “F” ipe 208,77. Euro: 109.000 RIF. GM1/278 DICOMANO centrale ampio appartamento 3 vani soggiono angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo Buono stato. Euro: 112.000 RIF.GM1/398 DICOMANO in piccola palazzina appartamento recentemente ristrutturato mq. 60 soggiorno con camino cucinotto 2 camere servizio 3 balconi,termo singolo oltre ampia cantina mq. 20 con piccolo resede. Ottime rifiniture. Euro: 118.000 RIF. GM1/382 SCARPERIA centrale appartamento 4 vani cucina arredata soggiorno 2 camere servizio termo singolo aria condizionata oltre vano uso ripostiglio mq. 15 ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 85,9 Euro: 120.000 RIF.GM1/370 VICCHIO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani mq. 85 servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre cantina. Buono stato. Euro: 120.000 RIF.GM1/396 BORGO SAN LORENZO pressi in bel contesto residenziale appartamento mq. 55 soggiorno angolo cottura camera servizio termo singolo oltre cantina e posto auto. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF.GM1/386 BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento composto da soggiorno con zona cottura camera servizio termo singolo 2 posti auto garage oltre giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 120.000 RIF.GM1/395 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 3 vani cucina soggiorno camera servizio termo singolo

oltre terrazza mq. 15. Ottimo stato. Euro: 139.000 RIF.GM1/388 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 balconi termo singolo oltre cantina posto auto. Ottimo stato. Euro: 148.000 RIF.GM1/409 BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 90 composto da ampio soggiorno-cucina 2 camere matrimoniali servizio terrazzo termo singolo oltre terreno mq. 300. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe103,3 Euro: 148.000 RIF.GM1/412 SCARPERIA pressi appartamento con ingresso indipendente ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre stufa a pellet cantina mq. 20 posto auto giardino mq. 90. ottime stato. Classe energetica “F” ipe 160,3. Euro: 149.000 RIF.1/324 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GM1/407 BORGO SAN LORENZO centrale recentemente ristrutturato caratteristico appartamento 4 vani ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo a pavimento. Ottime rifiniture. Classe energetica “F” ipe 127,10 Euro: 169.000 RIF.GM1/374 SCARPERIA grazioso appartamento ben soleggiato 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio balcone terrazza mq. 20 oltre garage. Buono stato. Euro: 170.000 RIF.GM1/387 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani servizio ripo-

stiglio terrazza oltre garage. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 386,894 Euro: 175.000 RIF. GM1/413 SAN PIERO A SIEVE zona residenziale in piccolo condominio di 4 unita appartamento mq. 90 ampia cucina con camino soggiorno 2 matrimoniali servizio termo singolo terrazza mq. 25 oltre garage e cantina. Euro: 175.000 RIF.GM1/399 SAN PIERO A SIEVE in zona tranquilla appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage e cantina. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 124,593 Euro: 180.000 RIF.GM1/410 SAN PIERO A SIEVE appartamento mq. 110 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio balcone ampio ripostiglio oltre soffitta praticabile mq. 65. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 217,552 Euro: 180.000 RIF.GM1/383 BORGO SAN LORENZO appartamento 5 vani doppi servizi ripostiglio terrazzo oltre ampio garage. Classe energetica “F” ipe 204,05 Euro: 180.000 RIF.GM1/366 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458. RIF.GM1/393 Euro: 195.000 SAN PIERO A SIEVE ampio appartamento mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi ripostiglio. termo singolo terrazza mq. 90 oltre garage mq. 40. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 139.25.Euro: 215.000 RIF.GM1/408 BORGO SAN LORENZO recente costruzione luminoso appartamento

mq. 105 ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi terrazza panoramica mq. 60 oltre garage. Ottimo stato. Euro: 220.000 RIF.GM1/391 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 5 vani mq. 110 cucina abitabile ampio soggiorno 3 camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre cantina garage e giardino mq. 70. Buono stato. Classe “F” ipe 106,30 Euro: 270.000 RIF.GM1/375 BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento in bifamiliare soggiorno tinello-cucina 3 camere 2 servizi 4 terrazze cantina mq. 20 oltre posto auto e giardino mq. 80. Ottimo stato. Euro: 278.000 RIF. GM1/385 VILLE VILLETTE TERRATETTI COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 50 soggiorno con camino cucinotto camera e servizio. Classe energetica “G” ipe 273,65 Euro: 43.000 RIF.GM2/104 SCARPERIA zona residenziale piccolo terratetto 4 vani servizio ripostiglio balcone. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 276,9 Euro: 93.000 RIF.GM2/106 SAN PIERO A SIEVE 1 km. al grezzo terratetto composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere 2 servizi 2 posti auto oltre giardino mq. 100. Euro: 98.000 RIF.GM2/102 BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq 75 ampia zona giorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre stufa pellet. Ottime rifiniture. Classe energetica “G” ipe 266,4 Euro: 135.000 RIF.GM2/105 BORGO SAN LORENZO pressi terratetto 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio oltre

corte mq. 15. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 295,35 Euro: 160.000 RIF.GM2/100 VICCHIO pressi in bel contesto residenziale terratetto mq. 80 soggiorno cucinotto 2 camere servizio oltre giardino mq. 300. Ottimo stato. Euro: 175.000 RIF.GM2/101 BORGO SAN LORENZO ottima posizione ed esposizione caratteristico terratetto cucina soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre 3 posti auto e giardino mq. 150. Ottime finiture. Euro: 240.000 RIF.GM2/99 BARBERINO DI MUGELLO zona residenziale splendida villetta bifamiliare libera su tre lati soggiorno sala pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi oltre taverna mq. 80 garage mq. 50 giardino mq. 800. Ottimo stato. Euro: 490.000 RIF. GM2/107 DICOMANO pressi 4 km. in posizione panoramica caratteristica porzione di colonica completamente indipendente 4 vani servizio camino oltre giardino mq. 800. Buono stato. Euro: 145.000 RIF.GM3/46 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 SCARPERIA porzione di fienile completamente restaurato soggiorno - cucina 2 camere servizio ripostiglio oltre giardino mq. 700 con accesso carrabile. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF.GM3/44 BORGO SAN LORENZO pressi in bella posizione facilmente accessibile splendida colonica mq. 250 facilmente divisibile in due unita’ abitative completamente indipendenti. oltre terreno mq. 18.000 in gran parte pianeggiante. Buono stato. Euro: 485.000 RIF.GM3/45

Click Immobiliare di Marco Nocentini Via Pananti, 3 angolo Piazza Cavour - Borgo San Lorenzo la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Possibilità di costruire annessi agricoli. Tel. 338/9270246 ore pasti.

BORGO SAN LORENZO

pressi immerso nel verde porzione di colonica mq 120 composta da ampia cucina soggiorno 3 camere 2 servizi sottotetto terrazzo mq. 50 oltre giardino mq. 1000. Buono stato. Euro: 295.000 RIF.GS3/38 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

OLMO (Fiesole)

5 km. immerso nel verde piccolo fienile restaurato 2 vani servizio camino oltre annesso indipendente ad uso ripostiglio di mq. 25 giardino completamente recintato con accesso carrabile di mq 2800. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 473,206 Euro: 125.000 RIF.GS3/19 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

* BORGO SAN LORENZO PRES-

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib. FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Giorgi REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti

SI: Terratetto di 80 mq composto da: ingresso soggiorno con camino cucinotto con sala da pranzo 2 camere da letto doppi servizi oltre ripostiglio lavanderia cantina garage posto auto e giardino di 100 mq. Ape G Ipe 256,587 EURO 193.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. VICCHIO

3 km immersa nel verde ma facilmente accessibile antica colonica in pietra mq. 200 8 vani servizio cantina oltre terreno ha 1. Medio stato. Classe energetica “G” ipe 341,43. Euro: 395.000 RIF. GS3/32

CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 * BORGO SAN LORENZO pressi porzione di villa unifamiliare di 150 mq recente realizzazione. Materiali di pregio. Giardino. Ape B Ipe 57,70 EURO 395.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. * LUCO di Mugello Loc. S.Giorgio vendesi lotto di terreno agricolo mq 1000 recintato fornito di acqua predisposizione energia eletborghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San

trica con alberi da frutto posizione facilmente raggiungibile. Tel. 348/3836397.

BORGO SAN LORENZO

in bella posizione porzione di colonica indipendente completamente e finemente ristrutturata composta da cucina soggiorno 4 camere tre servizi oltre parcheggio privato e giardino mq. 250. Classe Energetica “E” ipe 111,04 Euro: 475.000 RIF.GS3/40 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

SCARPERIA

ottima posizione facilmente accessibile splendida colonica con fienile mq. 650 facilmente divisibile in più unità abitative oltre terreno mq. 3000. Da ristrutturare. Euro: 500.000 RIF.GS3/28 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

** VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di coloniLorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.00 di giovedì 26 Marzo e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 27 Marzo 2015

ca completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 150.000. Tel. 328/3157299. VICCHIO

pressi posizione panoramica caratteristico fienile mq. 160 completamente e finemente restaurato 6 vani 4 servizi loggiato doppio impianto di riscaldamento. completa la proprietà un ampio giardino molto ben curato con piante di olivo oltre ad un terreno di ettari 2,4 in gran parte pianeggiante adatto a maneggio. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 477,86 Euro: 480.000 RIF.GS3/43 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

** TERRENO agricolo di mq. 6.000 in Località Mattagnano

vendesi. Tel. 328/9729040. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

SAN PIERO A SIEVE

pressi terratetto completamente ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere 2 servizi 2 posti auto oltre giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 148.000 RIF. GS2/103 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

* B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera doppia camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 160.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246.

BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 85 cucina soggiorno ampia camera servizio terrazza a tasca. mq. 15 oltre garage e cantina. Ottimo stato. Euro: 200.000 RIF.GS2/96 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO

pressi zona tranquilla facilmente accessibile terratetto recente costruzione ampio soggiorno cucinotto 2 camere 2 servizi termo singolo oltre stufa a pellet taverna mq. 20 giardino mq. 100 posti auto elegantemente arredato. Ottime rifiniture. Classe energetica “C” ipe 82,35 Euro: 260.000 RIF.GS2/87 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - ANNUNCI FONDI/CAPANNONI

VICCHIO zona residenziale signorile villetta mq. 290 8 vani 2 servizi mansarda mq. 50 con terrazza a tasca loggiato ampio garage oltre giardino mq. 850. Classe energetica “G” ipe 378,64. Euro: 620.000 RIF.GS2/93 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

SCARPERIA pressi panoramicissimo antico terratetto fine 800 di circa mq 100 composto da ingresso soggiorno cucina due camere servizi ripostiglio esterno cantina oltre giardino esclusivo mq 700. Classe energetica in elaborazione. Euro: 155.000 RIF.GS2/48 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico terratetto mq. 100 composto da soggiorno con camino termo ventilato cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio oltre garage posto auto giardino mq. 100. Ottime rifiniture. Euro: 245.000 RIF. GS2/91 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

VICCHIO 3 km. facilmente accessibile in bella posizione villetta angolare per complessivi mq 150 doppi servizi taverna garage oltre giardino e terreno per complessivi mq. 2000. Ottime condizioni. Classe energetica “G” ipe 300,8 Euro: 290.000 RIF. GS2/13 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 *** PORZIONE di bifamiliare a B.S.Lorenzo zona collina 110 mq due piani camino 3 bagni riscaldamento caldaia a legna esterna - circa mezzo ettaro di terreno vendesi. Astenersi perditempo. Tel. 335/5408812 346/6062008.

BORGO SAN LORENZO zona centrale caratteristico terratetto mq 120 5 ampi vani servizio ripostigli soffitta mq. 50 cantina oltre giardino mq. 120 Classe energetica “G” ipe 269,56 Euro: 230.000 RIF.GS2/85 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

BORGO SAN LORENZO 1 km. terratetto mq. 100 cucina soggiorno con camino 2 camere con possibilità di realizzare la terza camera servizio oltre annesso mq. 60 giardino mq. 700 con accesso carrabile. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 272,179. Euro: 240.000 RIF. GS2/70 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590

** GALLIANO vendo fondo composto di due vani + bagno in Corso Marco da Galliano. Tel. 329/0815174. ** GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386. ** B.S.LORENZO posti auto all’interno di un parco residenziale in via Giovanni XXIII cancello automatico vendesi. Tel. 328/9729040. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

BOTTEGA DI FILIERA CORTA A

Borgo S. Lorenzo di prodotti biologici e della zona vino sfuso frutta e verdura cedesi per motivi personali. Ottimo affare.

Tel. 339/5495618

* ATTIVITÀ di bar tabacchi alimentari in viale Giovanni XXIII a Borgo San Lorenzo cedo. Tel. 0558459016. * NEGOZIO Cucciolo: toilette e vendita articoli per animali tutto arredato 80 mq. due vetrine su strada provinciale a San Piero a Sieve cedesi. Corso gratuito toilettatura. 36 anni di esperienza nel settore. Richiesta 8000 euro trattabili. Tel. 0558486999 - 331/5397791. * ZONA MARRADI affittasi bar ristorante pizzeria con alloggio senza avviamento a Euro 500 al mese. Tel. 329/2143330. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

* MARRADI privato affitta in centro storico al secondo di un pregevole fabbricato appartamento completamente ammobiliato composto da ingresso cucina-tienello camera bagno ripostiglio e lavanderia nella sottiffa. Arredamento nuovissimo. Ricaldam.autonomo. Canone mensile euro 290 Contratto 4+4 con cedolare secca con persone referenziate. Tel. 335/6835174. * MARRADI privato affitta in centro storico al primo di un pregevole fabbricato appartamento composto da ingresso cucina-tienello camera bagno. Ricaldam.autonomo. Canone mensile euro 240. Contratto 4+4 con cedolare secca con persone referenziate. Tel. 335/6835174. * MARRADI privato affitta in pregiata zona residenziale prossima alla stazione ferroviaria abitazione al IIº piano composta da ingresso cucina-tinello due camere bagno ripostiglio annessi autoriessa e cantina. euro 295 mensili. Contratto 4+4 cedolare secca con persone referenziate. Tel. 335/6835174. * MARRADI fraz.S.Adriano si affitta appartamento parzialmente ammobiliato al pirmo piano con accesso indipendente composto da ingresso cucina abitabile arredata soggiorno con focolare due camere bagno ripostiglio e terrazzina. Riscaldamento autonomo. Canone Mensile euro 320. Contratto 4+4 con persone referenziate. Tel. 335/6835174. * VAGLIA presso stazione ferroviaria appartamento 80 mq. ammobiliato affittasi solo non residenti contratto semestrale rinnovabile euro 550 mese + bollette. Tel. 349/5143283 - 0558495523 * BORGO San Lorenzo Mugello ottimo affittasi ampio 3 vani ing. cucina/soggiorno 2 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio balcone oltre ad ampia terrazza abitabile di mq 34 ambiente lumi-

noso completamente ristrutturato disponibile da Luglio cl energ. G 303,31 kWh/m2.a Euro 600 rif 681 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * SAN Piero a Sieve Mugello affitto in piccola palazzina di recente costruzione affittasi bilocale (2 vani) completamente e finemente arredato ing. soggiorno con lato cottura camera matrimoniale servizio balconi oltre a garage richieste ottime referenze APE F 111,3 kWh/m2.a Euro 500 rif 667 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * BORGO SAN LORENZO Mugello affitto commerciale a 2 passi dal centro del paese affittasi fondo commerciale con doppio ingresso ampie vetrate e resede esclusivo mq 60 circa servizio condizionatori ottime rifiniture impianti a norma adatto a qualsiasi attività APE APE B 11.225 m3.a da Euro 650 rif 653 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * BORGO San Lorenzo Mugello pressi Luco affittasi luminoso ampio 4/5 vani ingresso sala doppia cucina abitabile 2 camere servizio rip. balconi possibilità 3° camera garage posto auto giardino condominiale ottima posizione cl. energ. G 198,5 kWh/m2.a Euro 500 rif 619 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * BORGO SAN LORENZO AFFITTASI ottimo nuova costruzione appartamento 3 vani ing/ soggiorno cottura camera cameretta servizio arredata di cucina terrazze abitabili videocitofono climatizzatori rifiniture di lusso contratto residenziale richieste ottime referenze cl energ. C EPI 87,162 Euro 525 Rif 588 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * BORGO S. LORENZO affittasi centrale ampio 4 vani ing soggiorno pranzo lato cottura camera cameretta servizio rip terrazza nuova costruzione disponibile da Gennaio 2015 Euro 600 mensili contratto residenziale richieste ottime referenze rif 345 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini * LUCO affittasi bilocale nuova costruzione arredato ingresso indipendente piano terra giardino davanti e dietro libero dal 1 maggio 2015. Tel. 348/3836397. * DOVANDOLA 15 km da Forlì 45 dal mare privato affitta mansarda collinare bellissima riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre porta blindata 50 m da Castello medievale euro 350 mensili. Tel. 333/4769023. ** AFFITTASI ampio bilocale (50 mq) a Borgo San Lorenzo zona Fornaci completamente arredato. Con grande camera ingresso soggiorno cucinotto e balcone di 12 mq. Primo ed ultimo piano termosingolo. 430 euro Tel. 388/5833869. ** CISTIO (Vicchio) affittasi grazioso appartamento pianterreno ingresso indipendente termosingolo posto auto euro 350. Tel. 338/3524426 Simone. ** SAN Piero a Sieve affittasi primo piano con giardino condominiale composta da cucina sala pranzo due camere due bagni ripostiglio lavanderia 100 mq ca semi mobiliato ca 100 m dalla stazione.Libero dal 22 maggio visibile da subito su appuntamento. Tel. 333/1469199.

** VICCHIO località Pilarciano affittasi appartamento di recente ristrutturazione con giardino e posto auto soggiorno cucina tre camere due bagni complessivamente su 100 mq. Ingresso e riscaldamento autonomi - completamente arredato - Richiesta 690 euro. Tel. 333/4769695. ** SANT’AGATA affitto piccolo appartamento ammobiliato termosingolo. Tel. 329/6197968. ** B.S.LORENZO affittasi appartamento secondo piano 5 stanze più garage no agenzie trattativa riservata. Tel. 338/2794721. ** DICOMANO appartamento 2 vani 31 mq cucina abitabile 1 matrimoniale 1 bagno terrazzo arredato affittasi euro 350. Tel. 339/2416976. FONDI

** B.S.LORENZO affittasi 3 stanze con terrazze piano terreno uso ufficio euro 500 mensili compreso condominio Tel. 340/5333681. BORGO SAN LORENZO di in zona centrale affittasi box uso cantina e magazzino e posti auto coperti. Tel. 348/3971644. *** AFFITTO fondo/studio di 60 mq con porzione di giardino località Dicomano. Prezzi modici. Tel. 339/2416976. *** RONTA fondo 25mq con servizi affittasi qualsiasi destinazione 300 euro/mese trattabili secondo tipo di contratto. Tel. 338/3492339. STAGIONALI

* TAORMINA mare affittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia. Tel. 389/2525717 - 0902932216. ** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 079585803 - 349/6151309. ** VENEZIA Affittasi presso giardini biennale appartamento 4/5 posti letto angolo cottura anche brevi periodi. Tel. 348/8715194. ** SARDEGNA Villasimius privato affitta settimanalmente villettina arredata accessoriata con giardinetto e veranda 5 posti letto giugno e settembre euro 300 luglio 450 ed agosto euro 650 a settimana. Tel. 070815364. AFFITTI CERCANO * CASA in affitto non arredata con terrazzo zona Borgo 3/4 vani prezzo modico Tel. 340/4017383 Lisa. * CERCO casa o appartamento a Scarperia San Piero o in paese a prezzo modico. Tel. 320/7810774. ** B.S.LORENZO Scarperia o San Piero cerco appartamento in affitto non ammobiliato ca 60 mq. prezzo economico. Tel. 347/1238827.

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI

* IL Riva Sud a Bilancino cerca aiuto cuoco con esperienza. Tel. 347/0111198. ** LA torre srl ricerca urgentemente due figure: aiuto cuoco esperienza minima 2 anni età massima 29; ragazzo/ragazza da inquadrare come apprendista cuoco, Inviare il curriculum a latorresrl12@gmail.com o chiamare Tel. 0558402240 - 347/3845593.

IMPIEGATI

* AZIENDA di produzione infissi del Mugello ricerca impiegato per inserimento nel proprio ufficio commerciale. Per candidature inviare curriculum all’indirizzo info@atlacoop.it OPERAI

* G&B inox di Borgo San Lorenzo cerca personale addetto al tornio e alla fresa con esperienza o con diploma metalmeccanico. Tel. 05593930893. ** RAGAZZO 35enne con esperienze di operaio generico di produzione con possesso attestato HACCP cerca qualsiasi tipo di lavoro preferibile in produzione. Tel. 338/9555336. ALTRO

* SEI un ragazzo o una ragazza e vuoi fare un’esperienza di volontariato in una RSA? Hai un’età compresa tra i 18 e i 28 anni? A Ronta la struttura S.Giuseppe cerca due ragazzi per il servizio civile nazionale. Per maggiori informazioni Tel. 0558403029 - 0558403537 dal lun.al ven.9-17. * SOCIO cercasi per ben avviata attività di bar/alimentari zona Mugello. È preferibile esperienza nel settore ristorazione/commercio. Automuniti. Ottime condizioni riguardo al pagamento della quota. Tel. 339/5992728. LAVORO CERCASI PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

* SIGNORA italiana 47 enne cerca occupazione come baby sitter assistenza anziani pulizie domestiche. In possesso di attestato OSA e referenze controllabili. Si assicura max serietà Tel. 320/4204553 Maria. * SIGNORA referenziata e automunita cerca lavoro due volte la settimana per pulizie e stirare zona Barberino Mugello e dintorni. Tel. 0558420765. * SIGNORA automunita offresi per pulizia o per stirare massima serietà Tel. 340/6012105 (Antonella) ** SIGNORA offre servizio di stiratura anche al proprio domicilio. Tel. 347/6000207. ** SIGNORA 38 anni automunita cerca lavoro per pulizie con esperienza baby sitter o assistenza anziani. Tel. 342/7475135. ** SIGNORA di nazionalità marocchina disponibile per lavori domestici in orario 9.00 - 15.00 da lunedì a sabato zona Ronta. Tel. 339/6709629. ** SIGNORA italiana separata con due bambine automunita cerca lavoro per pulizie in case e uffici zona Mugello disponibile da subito massimo bisogno. Tel. 329/0815174. ** 40ENNE con esperienza cerca lavoro di pulizie assistenza o baby sitter. Si richiede max serietà. Tel. 338/3818145. ** SIGNORA italiana seria con esperienza cerca lavoro come pulizie baby sitter o assistenza persone anziane autosufficienti. Tel. 331/7030328- 0558492047. ** RAGAZZA 25enne cerca lavoro come pulizie assistenza anziani baby sitter e dog

ECONOMICI

sitter. Tel. 334/8759503. ** SIGNORA offresi per pulizie domestiche o di uffici. Tel. 340/8909144. *** DONNA seria italiana non fumatrice automunita cerca impiego come stirare e pulizie casa zona Mugello e Valdisieve. Tel. 338/2315595. *** SIGNORA straniera cerca lavoro per pulizie stirare. Tel. 327/4624161. BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

* SIGNORA automunita cerca lavoro come baby sitter o assistenza persone anziane oppure come aiutante nei lavori domestici anche a domicilio. Disponibile ad ogni tipo di orario. Tel. 333/9368672. * SIGNORA 40 anni referenziata cerca lavoro zona Borgo San Lorenzo come badante baby sitter o per pulizie anche ad ore. Tel. 349/4951919 - 0558402734. * SIGNORA automunita offresi per Assistenza anziani malati anche in ospedale. Tel. 340/6012105 (Antonella). ** RAGAZZA automunita cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti. Massima serietà. Tel. 339/7759574 Alessia. ** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come badante pulizie part time. Tel. 327/3499015. ** SIGNORA italiana con diploma maestra d’asilo cerca lavoro come baby-sitter zona Mugello. Automunita e con esperienza massima serietà. Tel. 333/1432989. ** SIGNORA di nazionalità marocchina con figlia di 5 anni cerca lavoro come badante nella zona di Borgo San Lorenzo e limitrofe presso famiglia disposta ad accoglierla. Tel. 324/5805984, ** SIGNORA con esperienza di assistenza a bambini e persone disabili cerca lavoro come baby sitter o per assistenza. Tel. 340/8909144. ** SIGNORA con esperienza di assistenza con bambini e con persone disabili offresi per assistenza bambini o anziani. Tel. 340/8909144 ore pasti. ** UOMO peruviano pluriennale esperienza assistenza anziani referenziato cerca lavoro come badante. Tel. 389/5839709. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

* SIGNORA 40enne con esperienza come commessa cerca lavoro part-time. Tel. 392/0774498. ** RAGAZZO italiano di 31 anni con esperienza di 15 anni maturata in ristoranti pub hotel bar cerca lavoro. Tel. 389/0146750. OPERAI

** MACCHINISTA con oltre 10 anni di esperienza in pelletteria cerca lavoro. Tel. 338/9839087. *** RAGAZZO 23 anni cerca lavoro in fabbrica come apprendista. Tel. 388/1141823. *** OPERAIO in mobilità cerca lavoro come tornitore in officina meccanica di precisione oltre 30 anni di esperienza disponibilità immediata. Tel. 339/4514895. LAVORO ALTRO

* RAGAZZA cerca lavoro

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto

come aiuto cuoco baby sitter badante o estetica. Tel. 340/3728823. * STUDENTESSA 21enne automunita e con precedente esperienza come receptionist segretaria e commessa cerca lavoro come receptionist segretaria commessa baby sitter dog sitter e aiuto compiti. Tel. 331/6197533 Francesca. * AUTISTA patente C ed in possesso della CQC con 7 anni di esperienza cerca lavoro. Massima disponibilità e serietà. Tel. 339/2258715 Riccardo. * 35 anni italiano in possesso di certificato presso Istituto Agrario di Pescia cerca lavoro per potatura olivi. Tel. 348/5610779 Alessio. * TRENTANOVEENNE cerca lavoro come muratore pratico anche forni da pizza. Tel. 388/0974431. * SIGNORA si offre per doposcuola bambini scuole elementari. Tel. 0558402734 - 349/4951919. * RAGAZZA 26enne con esperienza cerca lavoro come parrucchiera. Tel. 327/9227375. * SIGNORA 40enne con esperienza come estetista cerca lavoro part time. Tel. 392/0774498 ** ESTETISTA qualificata 20 anni d’esperienza esperta in tecnologie estetiche avanzate master in terapie naturali olistiche cerca impiego. Tel. 333/8082284. RIPETIZIONI * ESPERTA madrelingua impartisce lezioni di inglese a tutti i livelli. Tel. 340/6169661. * RAGAZZA 21enne studentessa universitaria impartisce ripetizioni di inglese latino italiano scienze biologia e filosofia a ragazzi di scuole medie inferiori e superiori. Tel. 331/6197533 Francesca. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * RAGAZZA universitaria offre ripetizioni zona Mugello inglese e tutte le materie umanistiche (anche latino e greco). Prezzi modici orario flessibile e anche fine settimana. Tel. 334/2942782. ** STUDENTE universitario impartisce ripetizioni di matematica scienze e inglese a studenti delle scuole medie e superiori. Tel. 347/9106094 Damiano. ** RIPETIZIONI e LEZIONI in tutte le materie Educatrice Professionale impartisce a ragazzi della scuola primaria e secondaria. Sostegno e assistenza anche in ambito H e DSA. Tel. 339/2416976

** DIPLOMATA in lingue offresi per ripetizioni inglese francese storia e italiano livello scuola elementare medie e superiore. Tel. 340/8909144. ** ASSISTENZA Compiti e/o Ripetizioni di Italiano Lingue (Inglese - Francese - Spagnolo) Matematica per studenti di scuole elementari,medie e superiori. Tel. 348/9298449 Gilda. ** RAGAZZO italiano di 31 anni diplomato al liceo classico offresi per ripetizioni a ragazzi delle scuole elementari e medie. Tel. 389/0146750. *** OFFRO ripetizioni d’Inglese per adulti e ragazzi delle scuole medie e superiori livello B2 certificato massima serietà euro 12 l’ora. Tel. 331/2570434 Riccardo. *** SIGNORA offresi per aiuto compiti scuole elementari e e medie e ripetizioni scuole superiori inglese francese italiano spagnolo max serietà prezzi modici. Tel. 338/9945036. AUTO * CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * PRIVATO vende Kimco 300 Dountown del luglio 2010 per mancato utilizzo tagliando e revisione km 8200. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo euro 2.800. Tel. 331/6951208. * FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg. Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/ 103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www.autoequipe.it Tel.

055845081 335/7583482 335/7512879. * LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/ 75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/ 110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * SUZUKI Santana SJ413 4x4 del 1988 meccanica e gomme ottime carrozzeria discreta revisionata aprile 2014 visibile a Borgo S.Lorenzo vendo euro 2650. Tel. 3336477671 (Alessandro). ACCESSORI * TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. ** 4 cerchi in lega 185/60 R15 con gomma all’80% vendo a 300 euro. Tel. 328/0355715. BICICLETTE ** 3 biciclette MTB di cui una da donna e 2 da uomo e una da ragazzo telaio n. 20 vendo a 25 euro cad. Tel. 340/9613013 Renzo. MOTO 50-125-150 CC.

** GILERA Runner 50 sp km 20000 vendesi. Tel. 338/3691705. ** VESPA 125 px del 1983 con documenti originali targa Firenze originale km 15000 originali riverniciata da passaggio. Buone condizioni. Un colpo e in moto. Dicomano. Vendo euro 2000. Tel. 333/5819046 Paolo. OLTRE 150 CC.

* MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro.

Tel. 328/9685104. ABBIGLIAMENTO * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** PELLICCIA di visone scuro taglia 44/46 pelli verticali saga canadese come nuova vendo euro 200. Tel. 347/2631142. ANIMALI ** LETTIERA angolare per gatti IMAP come nuova (capienza fino a 2 gatti). Insieme cedo simpatico tappetino in gomma sagomato a impronta di gatto. Richieste 20 euro. Tel. 388/5869645. ARREDAMENTO * DUE lettini singoli in ferro battuto con rete a doghe Eminflex praticamente nuovi vendo. Tel. 380/7742405. * LAMPADA alogena da terra seminuova vendo a euro 80 trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. * MOBILE libreria noce nazionale 2,00 mt sotto con sportelli e sopra con sportelli a vetro molato stile antico toscano vendesi 800 euro trattabili. Tel. 0558455282 - 333/9368672. * MOBILE noce stile classico vetrina con sotto sportelli chiusi e sopra con vetro mt 1,5 ottimo stato vendesi 600 euro trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. * LETTO da una piazza in ferro battuto anticato con melangiatura in bronzo con la rete incorporata condizioni ottime. Materasso compreso. Prezzo buono da concordare. Tel. 333/9368672. * SEDIA bianca da scrivania regolabile di designer vendo prezzo occasionale. Tel. 333/9368672. * CAUSA inutilizzo vendo camera primi 900 in mogano armadio toilette cassettone 2 lettini comodini prezzo da concordare. Tel. 329/3110086. * MOBILI ed altri elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. * MOBILE legno mogano stile “Liberti” base di 116x48x105 due sportelli e cassetti rialzo di cm 100 con con specchiera e due mensole laterali vendo euro 400. inviare mail a mbertimrosa@alice.it o chiamare Tel. 333/3481781. * FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. * LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. * LAMPADARIO massiccio a goccia fuso 12 bracci imperioso per vero intenditore vendesi a 700 euro non trattabili. Tel. 333/4769023 ** LETTO a castello con scale a contenitore in ottimo stato lunghezza 199 cm profondità 146 cm altezza

146 cm vendesi a 400 euro trattabili. Tel. 339/6440431 Rossella. ** CUCINA componibile vendesi mt. 2 circa con sportelli aranciati completa di forno ventilato piano cottura nero lavandino acciaio tondo con rubinetto in acciaio cappa aspirante tutto funzionante piu pensili e basi. Da poter visionare a Borgo San Lorenzo richiesti 200 euro. Tel. 338/8283763. COLLEZIONISMO * CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 329/3110086. * NOVE lettere dal 1808 al 1813 relative alle saline di Volterra vendo. Tel. 349/5106865. * OROLOGI Omega Zenith Longines cronografi collezionista acquista anche da riparare. collezionista omega@hotmail.com Tel. 393/5176156. * COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri nepalese con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ELETTRODOMESTICI ** FRIGORIFERO e una finestra grande in alluminio vendo. Tel. 349/1870068. FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** LIBRI usati da acquistare anche in grossi stock soprattutto di filosofia storia e letteratura no enciclopedie fumetti triller popolari. Tel. 320/2475237. MESSAGGI PERSONALI * UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

TELEFONI & C. * I-PHONE 5s 16 gb bianco-grigio ottime condizioni vendo con scatola e garanzia 390 euro non trattabili. Tel. 347/8900461. TV, COMPUTER * TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. * TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. VARIE * ARTICOLI per bambini fra cui Chicco Cuocipappa sano vapore Chicco pappa calda e set 4 vasetti contenitori per tutto vendo euro 90. Vendo articoli anche separatamente. Vasino-sgabello del re Fischer Price come nuovo euro 35. Tel. 328/9729030 Massimo. * CAUSA inutilizzo vendo Power Tower come nuova. Tel. 388/5869645. * PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086. * CONDIZIONATORE portatile come nuovo in ottime condizioni colore bianco vendo euro 59. Tel. 328/9685104. * OMBRELLONE marca FIM mod. Ischia struttura ferro verniciato graffite rotabile base di 360°; telo con stecche legno di cm 320 orientabile come nuovo chiedo euro 700 inviare mail a mbertmrosa@alice. it o chiamare. Tel. 333/3481781. * COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. ** SPACCALEGNA vendesi prezzo da concordare. Funziona solo con un trattore. Tel. 333/4247369. ** TRATTORE Goldoni Aster 45 immatricolazione 2006 solo 3.100 ore di lavoro. Cabinato trazione 4x4 presa di forza e sollevatore posteriore riscaldamento e condizionamento radio. Revisione freni febbraio 2015. Completo di cesto ed estirpatore. Visibile a Luco qualsiasi prova vendesi causa inutilizzo euro 7.900. Tel. 347/9002604 Franco. ** QUADRI a olio di qualsiasi misura cerco. Vengo per visione a domicilio senza impegno. Interessato a tutto ciò che è riguardante le guerra il ventennio (oggetti e cartaceo). Pagamento in contanti ottima valutazione. Tel. 334/9448682. ** OGGETTISTICA (quadri cartoline piccoli oggetti da arredamento vecchi libri) e materiale riguardante la guerra. Pagamento in contanti. Tel. 334/9448682 Giuseppe. ** SVUOTO cantine e soffitte e qualsiasi posto dove occorre fare spazio. Svolgo il lavoro gratis vi libero degli oggetti che a voi non servono e in caso di oggetti interessanti li acquisto con pagamento in contanti. No oggetti ingombranti o di grosse dimensioni. Tel. 334/9448682.

SetteGiorni IL GALLETTO - SABATO 28 MARZO 2015 - PAG 28

CINEMA NESSUNO SI SALVA DA SOLO

Borgo S. Lorenzo Cinema Teatro Giotto Domenica 29 Marzo, ore 17.30 e 21.30 Lunedì 30 Marzo, ore 21.30

C ENERENTOLA

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Sabato 28 Marzo, ore 16 Domenica 29 Marzo, ore 15 e 17.30

I NSURGENT

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Don Bosco Da venerdì 27 a lunedì 30 Marzo, ore 21.30

S UITE

FRANCESE

Cinema garibaldi Scarperia Sabato 28 – Domenica 29 Marzo, ore 21.30

TEATRO E MUSICA L’E LISIR

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

D ’A MORE

Borgo San Lorenzo Teatro Giotto Sabato 28 marzo 2015, ore 20.30 Di Gaetano Donizetti, con la Camerata de Bardi. La prevendita dei biglietti aprirà lunedì 16 marzo dalle 15.30 presso la Biblioteca comunale di Borgo San Lorenzo. Per info e prenotazioni: mail: associazione. cameratadebardi@gmail.com

tel. 347.5894311 (Sabrina) 348.7389532 (Roberta)

PASSIO

Marradi Chiesa San Lorenzo Domenica 29 marzo, ore 16 Concerto dell’Opera Ensemble soprano Enestina Carrato

EVENTI IL

FAGGIO E LA FARFALLA

Borgo San Lorenzo Biblioteca Sabato 28 marzo, ore 17.00 Lettura del racconto di Cesare Marrani “Il faggio e la farfalla” e un laboratorio di pittura primaverile a tema curato dalla disegnatrice Marta Manetti. Partecipazione libera con inscrizione obbligatoria (tel. 055 8457197). A seguire l’artista inaugurerà sempre in biblioteca alle ore 18,15 la mostra “Il faggio e la farfalla” in cui saranno esposte 12 tavole da lei dipinte sul tema del racconto, arricchite da un allestimento luminoso con lampade create dall’architetto Paola Guidotti.

TOMBOLA

B. S. Lorenzo Circolo ricreativo del CRS Via Basaglia Ampio spazio a disposizione, divertimento e premi. Sabato apertura ore 20.00 per la Tombola Domenica apertura ore 14.30 per la Tombola. Il tesseramento

si effettua al Circolo o in sede in via D. L. Sturzo.

R IPRODUZIONI

DI GIOTTO

Vicchio (Casa di Giotto) Fino al 6 Aprile Il Comune e l’Associazione ripropongono la mostra delle riproduzioni di importanti opere di Giotto nella sua casa natale nel Colle di Vespignano. Info: tel. 328 5990920 – 3299293044

V ISITANDO

LA TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

M OSTRA

COLLETTIVA DI PITTURA

DEGLI ARTISTI DELLA CASA DI GIOTTO

Vicchio - Circolo Arci Il Cistio Fino al 29 Marzo

BALLO LISCIO

Marcellino Group Circolo Spazio 3

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - SETTEGIORNI

Borgo San Lorenzo Sabato 28 Marzo

LUCA E MARINA

Circolo Spazio 3 Borgo San Lorenzo Domenica 29 Marzo

CORSI E SEMINARI CORSO PER ANIMATORE DI FESTE PER BAMBINI

Cipì Borgo San Lorenzo Il corso è rivolto a chiunque voglia imparare le tecniche di animazione, sculture di palloncini, truccabimbi, i giochi, la baby dance ecc., il corso verà svolto da una animatrice professionista Laura Ferraris, per chiunque fosse interessato contattate 0558402294/ 3470085647/ info@libreriacipi.it

SCRIVERE L’INDICIBILE

Vicchio presso il centro “Alimenti” Via Ponte a Vicchio Quando la scrittura diventa terapeutica. Corso in 4 serate per sperimentare come la scrittura possa metterci in contatto con la nostra parte emotiva e diventare, allo stesso tempo, un “atto terapeutico”. Un percorso per evolvere, migliorare, crescere, essere in sintonia con noi stessi partendo dalla creatività e dal nostro istinto artistico, talvolta sottovalutato! Costo singola serata 15 euro. Costo corso completo 40 euro. Date: 16-30 Marzo / 13-27 Aprile Per informazioni ed iscrizioni 335-6110098 (Matteo)

R EIKINSIEME

Pontavvicchio Associazione Ali Menti Ogni 1° e 3° Mercoledì del mese ore 20.45 in collaborazione con Associazione Quarzo Rosa, Firenze. L’incontro è aperto a tutti e intende offrire ai Reikisti un occasione per praticare e approfondire il Reiki insieme agli amici;le persone che ancora non lo conoscono invece avranno l’oppurtunità per sperimentarlo e passare una serata in pieno relax. Portare cuscino e copertina Conduce: Bruno Castiglione, Reiki Master. Offerta libera. Tessera socio: 10 euro valida per tutto l’anno 2015. Sono gradite prenotazioni. Per maggiori informazioni. Mariagrazia:3383718466, Sofia:3337079993

R EIKI

Borgo San Lorenzo

Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

U NIVERSITÀ

DELL ’ ETA ’ LIBERA

Mugello Sono aperte le iscrizioni ai nuovi corsi, primo semestre 2015 Info: http://udelmugello.myblog.it

CORSI

D ’ ARTE

NELLA BOTTEGA DI GIOTTO

Casa Natale di Vespignano - VicchioSono aperte le iscrizioni ai seguenti corsi che inizieranno dal mese di Marzo: ILLUSTRAZIONE BOTANICA Tecnica disegno acquerello e acrilico, conduce il pittore Saro Caltabiano il Lunedì ore 17,30/19,30 dal 2 Marzo 2015. FORMAZIONE TEATRALE - Della bottega di Vittorio Gassman, conduce lo storico dello spettacolo Antonio Rugani il Martedì ore 21/23 oppure Giovedì ore 15/17 dal 3 Marzo 2015. PITTURA AD OLIO E ACRILICO - conduce il pittore Giuliano Paladini il Martedì ore 21/23, il Mercoledì ore 9/11 e ore 16,30/18,30 dal 3 Marzo 2015. INTAGLIO E SCULTURA - conducono gli scultori Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo il Mercoledì ore 10/12, il Sabato ore 15/17 dal 4 Marzo 2015. LA FIGURA - IL RITRATTO - Tecniche di pittura rinascimentale, conduce il pittore Bruno Brunoni il Giovedì ore 10/12 oppure ore 21/23 dal 5 Marzo 2015. DISEGNO DAL VERO - conduce il pittore Mauro Baroncini il Giovedì ore 14/19 dal 5 Marzo 2015. SCRITTURA CREATIVA ED EMOTIVA - conduce lo scrittore Matteo Lucii con la collaborazione della scrittrice Serena Pinzani il Lunedì ore 17,30/19,30 oppu-

re ore 20,30/22,30 dal 2 Marzo 2015. Ciascuna lezione ha una durata di due ore.

IMPARA

GIOCANDO

Corsi per bambini da 3 mesi a 3 anni. Impara giocando stando insieme tutte le mattine e su richiesta il pomeriggio. Per info tel. 393/7279608 Claudia.

CORSI

DI MUSICA

Scuole Comunali di Musica di Barberino M.llo, Borgo S.L., Scarperia e San Piero, Vicchio Corsi ad indirizzo moderno e classico per bambini-ragazzi ed adulti. Prima lezione di prova gratuita.Iscrizioni aperte tutto l’anno. Informazioni tel. 05583310003287816084 info@scmmugello. it www.scmmugello.it

A SSOCIAZIONE S GUARDO D ’ AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale.Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo.Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale. Trattamenti, trattamenti Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658

S PORT

LIBERO TOUR

DELLA

E TEMPO POLONIA

11/17 Maggio Non solo 3358017273 3336507774

CLASSICA

giovani.

Info: oppure

L A CALABRIA

Dal 22 al 26 Aprile

Non solo giovani. Info: 3358017273 oppure 3336507774

Rubricario IL GALLETTO - SABATO 28 MARZO 2015 - PAG. 30

PREVISIONI METEO SABATO 28 MARZO

Sereno o poco nuvoloso, salvo locali addensamenti in Appennino senza fenomeni. Temperature in aumento nei valori massimi, più sensibile sulle zone orientali. Tmin=9 Tmax = 21 Venti: deboli o moderati orientali DOMENICA 29 MARZO

Sereno o poco nuvoloso per transito di nubi alte e sottili. Assenza di precipitazioni. Temperature stazionarie Tmin = 10, Tmax = 22; Venti: deboli occidentali LUNEDI’ 30 MARZO

Sereno o poco nuvoloso per transito di nubi alte e sottili. Assenza di precipitazioni. Temperature in lieve rialzo nei valori massimi Tmin = 9 Tmax = 23 Venti: deboli meridionali. Tempo stabile nel fine settimana: La settimana trascorsa è stata caratterizzata da un peggioramento abbastanza intenso fra mercoledì e giovedì scorso, con acuto maltempo sulle regioni del centro sud della penisola. Successivamente la progressiva espansione dell’alta pressione da ovest ha determinato dapprima la cessazione dei fenomeni, in particolare sulla Toscana, e successivamente un miglioramento generale. Nei prossimi giorni l’influenza dell’anticiclone si farà sentire ulteriormente, con condizioni di stabilità diffusa soprattutto sulle regioni del versante tirrenico. Di conseguenza si prevede un fine settimana all’insegna del sole, in un contesto climatico di stampo primaverile. Dal punto di vista delle temperature è infatti atteso un progressivo rialzo, che diverrà più marcato nei primi giorni della prossima settimana, quando masse d’aria in quota abbastanza calde potranno facilmente spingere i termometri anche intorno ai 20-25 gradi durante le ore centrali. Il periodo sopra media dovrebbe terminare nella seconda parte della prossima settimana, a causa del progressivo ridimensionamento dell’alta pressione che tenderà ad arretrare di latitudine sotto la spinta di masse d’aria più fresche di origine atlantica, con possibilità di un peggioramento intorno nel periodo pasquale. Previsione emessa Giovedì 26 Marzo. A cura da Riccardo Boninsegni

GINSENG: il gioiello d’Oriente Dal giovane all’anziano, risulta un valido aiuto nelle situazioni di stress e affaticamento Scopritore della pianta più famosa d’Oriente fu Sheng Nung, padre dell’agricoltura cinese vissuto circa 5.500 anni fa. L’importanza da sempre attribuita a questa radice ha origine nel suo nome: “jen-shen”, ossia “a somiglianza dell’uomo”. Essa infatti, ricorda le forme del corpo umano e un tempo si pensava che tale somiglianza indicasse la capacità della pianta di curare l’uomo in ogni sua parte. Linneo nel 1700 gli attribuì il nome scientifico “panax”, rifacendosi alla mitica Panakeia degli antichi Greci, erba divina capace di curare tutti i mali. Si riteneva che il Ginseng migliore provenisse dalla Corea e se inizialmente fu riservato ad imperatori e sacerdoti, il suo uso si diffuse sempre di più. L’introduzione del Ginseng in occidente la dobbiamo al navigatore arabo Ibn Cordoba, che nel IX secolo, attraverso la “via della seta”, portò il Ginseng dalla Cina fino alla città di Samarcanda, facendolo così conoscere ai medici e agli speziali del continente europeo. Esistono varie specie di Ginseng, ma il Panax ginseng, il coreano, è l’unico ad essere stato usato come medicinale fin dai tempi antichi. Le altre specie sono diverse sia farmacologicamente che nell’efficacia. Gli studi clinici sono davvero molti e in generale confermano le proprietà già conosciute dagli antichi. L’azione più significativa è quella adattogena, ossia la capacità di “adattare” il corpo umano in modo che reagisca nel migliore dei modi in condizione di stress. La pianta agisce sull’ipotalamo e sulla corteccia surrenalica e, nel-

la fase dello stress acuto, rende la risposta più rapida ed efficiente; nella fase dello stress cronico, invece, riduce la produzione dei glucorticoidi, che altrimenti sarebbe continua, e aumenta la resistenza delle ghiandole surrenali. In entrambi i casi e in situazione di normalità il Ginseng aumenta i livelli di dopamina, adrenalina e noradrenalina provocando una generale sensazione di benessere, un effetto euforizzante e stimolante. Alcuni studi hanno dimostrato la capacità della pianta di migliorare l’attenzione, la capacità di apprendimento e il tono dell’umore. Un’altra attività che ha suscitato interesse è quella afrodisiaca: sembra che sia in grado di rilassare e quindi fare affluire più sangue nei corpi cavernosi del pene, migliorando così la funzione erettile. Le indicazioni per il Ginseng sono tante, ma la principale è senza dubbio la stanchezza, fisica e mentale; è valido in tutte quelle situazioni dove lo stress mina l’equilibrio dell’organismo provocando alterazioni del sonno, dell’umore e della libido. Il Ginseng, quindi, è ugualmente utile per lo sportivo, lo studente, il lavoratore e per l’anziano. In vendita possiamo trovare la “qualità rossa o bianca”: la rossa è migliore in quanto mantiene inalterati i suoi costituenti. Il Ginseng è controindicato in gravidanza e in allattamento, sconsigliato nei soggetti ansiosi e tachicardici e non va associato ad eccitanti come caffè, fumo, coca cola e tè nero. L’assunzione di Ginseng deve avvenire nell’arco della mattinata e non oltre i 3 mesi. Può interferire con i farmaci fenelzina e warfarina, provocando reazioni avverse.

NUMERI UTILI DEL MUGELLO E VALDISIEVE - SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto

Numeri Utili del Mugello e della Valdisieve Aeroporti Firenze “A.Vespucci” Tel 055 30615 / 055 3061300 Bologna “G.Marconi” Tel. 0516473615 Pisa “G.Galilei” Tel. 050849404 Tel. 050 849400

Barberino Pubb.Ass. M. Bourtulin Via di castello,1 Tel. 055841088 Bivigliano Misericordia Via Roma 202 Tel. 055 406406 San Godenzo Croce Rossa Tel. 0558374330 Borgo S. Lorenzo Misericordia Via Giotto 34 Tel. 0558459030 Centro Radio Soccorso Via Don L. Sturzo 57 Tel. 0558458585 Dicomano Misericordia P.zza Repubblica 31 Tel. 055838084 Firenzuola Misericordia p.zza Misericordia 1 Tel. 055819752 Galliano Pubb.Ass.“M. Bourturlin” Via I maggio 21/ B Tel. 0558428289 Marradi Misericordia Via D.Campana 1 Tel. 0558042328/ 0558045163 Palazzuolo sul Senio Misericordia Piazza Strigelli 3 Tel. 0558046646

Scarperia Viale Matteotti 54 Tel. 0558468324 Vaglia Via Bolognese Tel. 055407585 Vicchio P.zza della Vittoria 4 Tel. 055843921

Pullman Servizio pubblico

SITA Informazioni Tel. 800373760 CAP Ufﬁci di Firenze Tel. 055214637 Borgo S.Lorenzo Tel. 0558494420 Autolinee Toscane Ufﬁci di Borgo Tel. 0558490505 Tel. 0558490493 Servizio Taxi Fiesoli Angiolo Cell. 333 8393380

Carabinieri

Carabinieri 112 Barberino V.le della Repubblica 50 Tel. 055841004 Borgo S. Lorenzo Piazza Curtatone e Montanara 4 Tel. 0558453900 Ronta Via Faentina 61 Tel. 0558403004 Dicomano Via V. Veneto Tel. 055838017 Firenzuola Viale Giovanni XXIII 4 Tel. 055819004 Londa Via S. D’Acquisto 3 Tel.0558351512

Pontassieve Misericordia Via V. Veneto 2/a Tel 0558316868 Centralino 0558368292 Croce Azzurra Via di Rosano 17 Tel 800001834 Centralino el. 558313765 Ruﬁna Misericordia P.zza Umberto I 42 Tel. 0558397089 San Piero a Sieve Misericordia Via Provinciale 17 Tel. 0558486613

Soccorso

Soccorso Pubblico 113 Soccorso Stradale 116 Marradi Via S. Rocco 2 Tel. 0558045004 Palazzuolo sul Senio Via Faggiola 8 Tel. e Fax 0558046007 Pontassieve V.Algeri 13 Tel. 0558304500 S. Godenzo Via del Parco 2 Tel. 0558374015 S.Piero a Sieve P.zza Colonna 6 Tel. 055848002 Scarperia Via Buozzi 5 Tel. 055846016 Vaglia V.le della Stazione 2 Tel. 055407915 Vicchio Via della Repubblica 17 Tel. 055844005

Scarperia Misericordia Via S. Martino 4 Tel. 055846055 Vaglia Misericordia Via delle Scuole 3 Tel. 055407777 Vicchio Misericordia C. del Popolo 55 Tel. 0558449980 Ospedale del Mugello V.le della Resistenza 52 Borgo S. Lorenzo Tel. 05584511 CUP Borgo S. Lorenzo aperto da lunedì a venerdì 8.00-18.30 - sabato 8.00-12.30 CUP METROPOLITANO FIRENZE Tel. 840003003

Comuni

Borgo San Lorenzo Tel. 055849661 Fax 0558456782 Dicomano Tel. 055838541 Fax 0558385423 Firenzuola Tel. 055819941 Fax 055819366 Londa Tel. 055835251 Fax 0558351163 Marradi Tel. 0558045005 Fax 0558045803 Palazzuolo S. Senio Tel. 0558046008 Fax 0558046461 Pontassieve Tel. 05583601 Fax 0558369314 Ruﬁna Tel. 055839651 Fax 0558397082 S. Godenzo Tel. 055837381 Fax 0558374118 S. Piero Tel. 055848751 Fax 055848432 Scarperia Tel. 055843161 Fax 055846509 Vaglia Tel. 055500311 Vicchio Tel. 055843921

Guardia di finanza

Guardia di Finanza 117 Tenenza Borgo San Lorenzo Tel. 0558459008 Tenenza Pontassieve Tel. 0558368005

Polizia Municipale

Corpo Forestale dello Stato 1515

Borgo S. Lorenzo Via degli argini n. 8/6 Tel./Fax 055 8457984 Barberino di M.llo v. XX Settembre 3 Tel./Fax 055 841290 Ruﬁna P.zza Umberto I 47 Tel./Fax 055 8398304 San Godenzo (Castagno d’Andrea) Via della Rota 8 Tel./Fax 055 8375088

Emergenza medica Emergenza sanitaria 118

Barberino Via Repubblica 31 Tel. 055841010 Borgo S. Lorenzo Via degli Argini Tel. 0558457086 Londa P.zza Umberto I Tel.0558351518 Marradi P.zza Scalelle 1/aTel. 0558042585 Palazzuolo sul Senio P.zza E. Alpi 1Tel. 0558046463 Pelago Via Bettini 9 Tel. 0558345009 Ruﬁna Via Piave 5 Tel. 055839651 Pontassieve Via Tanzini 31 Tel.0558368888 San Godenzo P.zza Municipio 1 Tel. 055837381 S.Piero P.zza Colonna 16 Tel. 0558487152

Treno

Stazione di Borgo San Lorenzo Tel. 8455202. I biglietti si possono trovare anche presso: Bar La Stazione Bar Corallina; Bar Zannoni Edicola Viale della Resistenza Edicola Via L. da Vinci. Uffici di Firenze/Office Ufficio informazioni nazionale (rispondono gli operatori di Fi) Tel. 147888088. Ufficio assistenza alla clientela (davanti al binario 5 Staz. di S.M.N.) Tel. 0552356120

Vigili del Fuoco

Vigili del Fuoco 115 Borgo S. Lorenzo Via dell’artigianato Loc. Rabatta Tel. 0558456666 Marradi Loc. Filetto Tel.0558044407

SABATO 28 MARZO 2015 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391