DI E T ER RO F F O O LAV
euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE 1457 del 20 Giugno 2020- ISSN - galletto@newnet.it - ISSN Sped. ABB. POST. Art. 662/96 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del - galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped. ABB.2037-4380 POST. 45%-Art. 2 comma 20/B45% - Legge - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa www.ilgallettosteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010 Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010 BORGO SAN LORENZO Telecamere in Piazza del Popolo
RICORDI DEL VECCHIO BORGO Da Alfredino del Mattioli al Bar della Corallina
MASSIMILIANO MINIATI A PAG. 5
UFFIZI Opere d’arte dagli Uffizi al Mugello?
PUCCI CIPRIANI A PAG. 16
SOCIETA’ DELLA SALUTE Come stiamo? Indagine sulla salute dei mugellani A PAG. 11
A pag.7
Mugello
L’ultimo caso di Covid-19 risale all’11 giugno Mentre andiamo in stampa (giovedì 18 giugno) l’ultimo caso di Covid19 risale a giovedì scorso 11 giugno. Ne ha dato notizia il sindaco di Barberino, Mongatti: “Asl mi ha informato che una cittadina di Barberino di 28 anni è risultata positiva al covid-19 e si trova in isolamento presso la propria abitazione. L’Asl ha provveduto a contattare le persone che sono state a stretto contatto con lei.” E il sindaco conclude: “Alla persona vanno i migliori auguri di buona guarigione da parte mia e di tutta l’Amministrazione.”
Rufina I Seggi elettorali sono fuori dalle scuole
“In questi giorni leggo tantissime dichiarazioni – scrive il Sindaco Maida - riguardanti le elezioni regionali a settembre in contemporanea alla riapertura delle scuole. Il segretario del PD dichiara: bisogna fare uno sforzo per collocare i seggi elettorali in luoghi separati, evitando le aule scolastiche o nelle palestre, oppure in altri luoghi pubblici, concordandolo con sindaci e prefetture. Bisogna evitare di interrompere il ciclo scolastico, bene, dico io, aggiungendo finalmente!!! Meglio tardi che mai. Non possiamo interrompere la didattica dopo l’emergenza Covid-19 a settembre dopo un anno così sciagurato! Non possiamo farlo per rispetto ai nostri ragazzi e alle nostre ragazze, ma soprattutto alle famiglie. A Rufina il problema non sussiste, - aggiunge il Sindaco -nel lontano 2012 abbiamo deciso lo spostamento delle sezioni elettorali, individuando nuovi plessi non adibiti alle attività scolastiche, eliminando i disagi che le continue tornate elettorali creano al normale svolgimento del calendario scolastico. Eliminare i disagi è possibile, basta programmare gli interventi necessari ma soprattutto metterci la volontà politica e tecnica. Rufina è l’unico Comune della provincia di Firenze – conclude Maida - e uno dei pochi in Italia dove in occasione delle elezioni, l’attività scolastica continua normalmente. A settembre i nostri ragazzi rientreranno a scuola senza interruzioni
Vicchio
Motorino in fondo al lago di Montelleri
La Foto della Settimana Vicchio Il tour di Gino fra i meandri della giustizia
Servizio a pag. 15
Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it
UNA CONVENZIONE PER LA TUA SALUTE Villa Donatello offre a tutti i soci e dipendenti (e loro familiari) del Banco Fiorentino importanti riduzioni sulle tariffe delle prestazioni.
Per info e prenotazioni: 055 8830788/789 | soci@bancofiorentino.it
Lo denuncia il Sindaco Filippo Carlà Campa che scrive: “Quello nella foto è un #lago #sporco e #schifoso. Il nostro lago é un posto incantevole. Gettare un #motorino nel lago non é un atto vandalico, ma un atto criminoso. Ci sarà una #punizione per chi ha compiuto questo atto. Ci sarà una #punizione per chi sa e non dice. Chi compie atti di questa natura é #sporco e #schifoso” Segue a pag. 14
2
Attualità
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Unione Comuni Mugello
Unione Comuni
Valorizzare il latte, tutelare filiera e allevatori
Nel Consiglio di lunedì 15 giugno, due interrogazioni e un ordine del giorno approvato all’unanimità La valorizzazione del latte di qualità prodotto nel Mugello e la tutela della filiera e degli allevatori locali. Due questioni legate l’una all’altra e su cui il territorio non deve mollare la presa. A riaffermarlo nella seduta del Consiglio dell’Unione dei Comuni, svoltasi in videconferenza ieri, sono stati il presidente Philip Gian Piero Moschetti e l’assessore all’Agricoltura Federico Ignesti. E delle due questioni ha discusso a lungo il Consiglio con le interrogazioni dei gruppi Dicomanocheverrà e Centrodestra Mugello-Alto Mugello e l’ordine del giorno presentato dal gruppo Centrosinistra per l’Unione Mugello-Democratici e Socialisti, che, con
due emendamenti dei gruppi Mugello in Comune e Centrodestra, è stato approvato all’unanimità. Il documento fissa una serie di impegni per l’Unione dei Comuni. Il primo: chiedere con forza al Comune di Firenze, Regione Toscana e Camera di Commercio (soci toscani di Cli) quale strategia politica intendono mettere in atto per tutelare l’intera filiera del latte del Mugello e di vigilare sull’operazione Newlat su Centrale del Latte Italia. Il secondo: richiedere agli allevatori e alle cooperative di conferimento di formalizzare un tavolo istituzionale con la proprietà della Centrale del Latte sulle prospettive di sviluppo del latte del Mugello come condizione da porre per l’accettazione del nuovo prezzo 1 aprile – 31 dicembre 2020.
Il terzo: monitorare e tutelare la corretta valorizzazione di base del latte ai conferitori per mantenere inalterata la qualità del prodotto resa dalle condizioni del territorio, tipologia di allevamento e professionalità degli allevatori di filiera, con un necessario valore di base più alto che la Cli dovrebbe riconoscere anche in considerazione del valore commerciale superiore del “Made in Toscana”. Il quarto: richiedere un tavolo di confronto
con Mukki, allevatori, tutte le associazioni di categoria e tutti i soggetti coinvolti su nuove soluzioni strategiche e politiche d’investimento per valorizzare l’eccellenza della produzione locale del latte anche attraverso la trasformazione e prodotti lattiero-caseari: Mukki, Camera di Commercio di Firenze, Città di Firenze, Regione Toscana, Coldiretti Toscana, Cia – Agricoltori Italiani Toscana, Confagricoltura Toscana, Cooperlatte.
Tutela latte Mugello: il centrodestra vota sì
Valeria Bruni Giordani di Bruscoli (Firenzuola) nel Consiglio d’Amministrazione della Centrale del Latte d’Italia Nella riunione del Consiglio dell’Unione dei Comuni Montani del Mugello, del 15 giugno scorso è stato approvato all’unanimità un ordine del giorno presentato dal Centrosinistra, che ha accolto un emendamento del centrodestra sulla tutela del latte del Mugello “Nel corso del dibattito ho voluto sottolineare – scrive Ridolfi, capogruppo del Centrodestra – come sia oltremodo positiva la nomina nel nuovo Consiglio d’Amministrazione della Centrale del Latte d’Italia in quota alla Camera di Commercio di Firenze della signora Valeria Bruni Giordani titolare dell’azienda zootecnica di Bruscoli (Firenzuola) che saprà rappresentare al meglio gli interessi mugellani del settore considerando che nell’ultimo consiglio non c’era nessun rappresentante del nostro territorio”.
Mugello Vicinanza alla comunità ebraica e alla giornalista di OKMugello minacciata di morte
Solidarietà da Forza Italia alla redattrice di OK! Mugello “Esprimiamo piena solidarietà alla redattrice di Ok Mugello, che è stata minacciata di morte sui social dopo aver pubblicato un articolo sul grave episodio di antisemitismo accaduto nei giorni scorsi a Firenze (una svastica disegnata davanti alla casa di una famiglia ebraica). Auspichiamo che venga fatta piena luce sull’episodio, da parte della Magistratura”. Queste le parole di Jacopo Cellai, Capogruppo Forza Italia in Palazzo Vecchio e Coordinatore cittadino Azzurro, e di Giampaolo Giannelli, Vice Coordinatore Provin-
ciale di Forza Italia. “La nostra piena solidarietà – sottolineano Cellai e Giannelli – vuol essere anche un monito, chiaro e forte, a chi crede che sui social sia tutto lecito. I social oggi sono sicuramente uno strumento importante e proprio per questo chi ne fa un utilizzo sbagliato, o peggio ancora pericoloso, come in questo caso, dovrà prendersi le proprie responsabilità e rispondere dei propri comportamenti. Invitiamo le autorità – concludono i due esponenti Azzurri – ad attivarsi per impedire il diffondersi di pericolosi comportamenti che
possono mettere a repentaglio la libertà di informazione nel nostro paese, visto che questo episodio rappre-
Vicchio
“In seguito all’increscioso episodio relativo alla svastica recentemente apparsa davanti alla soglia di casa di una famiglia ebraica fiorentina e alle successive minacce di morte ricevute senta solo la punta dell’ice- sui social da una redattrice del gruppo editoriale OK!News24 berg di altri episodi accadu- per aver pubblicato un articolo che rendeva conto di quanti negli ultimi mesi nei con- to accaduto” afferma Luca Ferruzzi, responsabile provinciale, “il circolo Cambiamo! con Toti della città metropolitana di fronti di giornalisti”. Firenze esprime alla famiglia oggetto di quello spregio ignobile e alla giornalista e alla sua testata tutta la propria vicinanza ed il proprio sostegno per il volgare accadimento”.
M5S: “Rispettare le minoranze, garantire la partecipazione ai Consigli” “Il M5S di Vicchio dichiara la piena condivisione e solidarietà con quanto espresso dal gruppo di Officina 19 nell’ultimo consiglio – scrive il cons i g l i e re Ci o bni – e t r o v a r i pro v e vo l e i l c o m po r t a me nto d e l p r i mo ci t t a d i no qu a n d o s i r i v o l g e a l l e min o r anz e . La m a n ca n za d i r i sp e tto , i t o n i po lemi c i e a r r o ga n t i , le pa role d e ni gr a to r i e e pr o voc a t o r i e s o n o a l l a b a s e dei su o i i nte r v e n t i . E’ qu i nd i be n c o m pr e n s i bil e l ’ o s t r u z i o n i s m o c h e il p a r t i t o d i m a g g i o r a n z a pone , d a qu a si un a n n o , al l a no str a p r o po s t a r i g u ar d a nte l a d i v ulg a z i o n e i n str e am i ng d elle s edu t e Co nsi l i ar i p r es e n t a ta i n p r i m a i sta n z a a l S e g r e tar i o Co m u na le a l m o me nto d e l l ’i nse di a m en t o
d e lla n uo v a a m m inis traz i o n e e p o i s u mozione n e l C o n s i g l i o Comunale d e l 2 7 n o ve m b r e 2019 . Da t o i l pe r i o d o s torico ch e s t i a m o v i ve ndo, re p u t i a m o ancora più urgente la necessità di attuare le dirette streaming per dare la possibilità ai cittadini di assistere alle sedute consiliari almeno da remoto, cosa che non è stata attuata negli ultimi due Consigli Comunali ( nonostante risultassero aperti di fatto non lo erano) e solo dopo le rimostranze di Officina 19 e M5S Vicchio questi sono stati dichiarati a “porte chiuse”. Continuiamo quindi a chiederci se le dirette streaming, ormai adottate da moltissimi comuni, non siano un mezzo da attuare nel più breve tempo possi-
bile per garantire al cittadino un’informazione più fruibile, completa e trasparente. Ci riserviamo di ricorrere alle autorità competenti (garante della privacy) per fare in modo che il diritto alla partecipazione di tutta la cittadinanza non venga leso. Porteremo comunque avanti le nostre proposte come ulteriore garanzia di democrazia e trasparenza attraverso la partecipazione, senza rinunciare al confronto, e laddove necessiterà appoggeremo proposte utili e costruttive per il paese. Vorremmo ricordare che tra i compiti della Presidente del Consiglio Comunale vi è anche quello di adoperarsi affinché le minoranze vengano ascoltate e rispettate.
Riteniamo che il rispetto reciproco sia alla base delle relazioni umane ed essendo il consiglio comunale un’istituzione, – conclude il consigliere Cioni – abbiamo il dovere di essere esempio per la cittadinanza. Incluso il primo cittadino”.
Vaglia Nuova adesione a Fratelli d’Italia
“E’ con estremo piacere che comunichiamo l’ingresso di Paolo Superbi nella grande,lo affermiamo con orgoglio, famiglia di Fratelli d’Italia” .Lo dichiarano il portavoce provinciale di Fratelli d’Italia Claudio Gemelli e la responsabile di Fratelli d’Italia nel Mugello Caterina Coralli. Paolo Superbi è stato candidato sindaco con Alleanza per Vaglia alle ultime elezioni amministrative e ricoprirà l’incarico di portavoce di Vaglia.“Superbi ha aderito da mesi al nostro partito e con lui tanti mugellani, – prosegue Caterina Coralli - questa è la conferma anche sul nostro territorio della crescita esponenziale di Fratelli d’Italia, ma abbiamo scelto di aspettare a comunicarlo perchè questa nostra innegabile soddisfazione sarebbe stata un sentimento incompatibile con la tragedia che aveva colpito il paese. L’aumento di consensi anche nel Mugello, lo constatiamo dalle iscrizioni che ci sono pervenute, è frutto della nostra politica, una destra che viene da lontano, sempre coerente con i propri valori e delle battaglie sostenute sul territorio, in primis quella combattuta sull’orribile vicenda del Forteto fin dal 2012, allora in perfetta solitudine,vicenda che purtroppo, nonostante le definitive condanne, è lungi dall’essere positivamente risolta”.
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
3
4 Attualità
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Mugello Val di Sieve
Tornano i treni e son subito guasti Lunedì 15 giugno doveva essere il giorno in cui i treni tornavano a circolare regolarmente sulla Faentina e sulla Borgo-Pontassieve. Ma non è stato proprio così. E’ l’esponente mugellano di Forza Italia Giannelli a denunciarlo, raccogliendo le segnalazioni di molti pendolari. “E’ il 15 giugno, – scrive Giannelli – il giorno in cui, dopo una serie infinita di disagi, segnalati da numerosi utenti, su tutte le tratte ferroviarie e in particolare sulla Faentina, e sulla linea della Val di Sieve si doveva tornare alla circolazione quasi normale, coi bus sostitutivi che tornavano nel garage; ebbene, ci è STATO SUBITO segnalato che i bus sostitutivi sono ri-
entrati dentro ai garages, ma ecco che torna alla ribalta il prepotente GUASTO TEMPORANEO. Infatti, alcuni pendolari hanno segnalano che ” ” a causa di un guasto temporaneo agli impianti di circolazione nella stazione di FIESOLE-CALDINE, i treni della linea FIRENZE SMN – BORGO S.LORENZO – FAENZA potranno subire ritardi e variazioni. Treno regionale 21451 (FIRENZE SMN – FAENZA) fermo in linea in prossimità di PIAN DEL MUGNONE. Treno 6804 (FAENZA – FIRENZE SMN) fermo in linea tra VAGLIA e FIESOLE CALDINE Treno regionale 21468 (BORGO S.LORENZO – FIREN-
Borgo S. Lorenzo ZE CAMPO MARTE) fermo a VAGLIA” E a far da cornice a questo, ovviamente prosegue Giannelli – l’ennesimo ritardo, l’ennesima attesa, per i rimborsi degli abbonamenti regionali non goduti a causa del lockdown: Per gli abbo-
Rufina
namenti regionali, Trenitalia ci informa che “sta lavorando per uniformare le procedure”. E Giannelli conclude con un’amara considerazione: “Trenitalia e Regione Toscana: una delle poche certezze. In negativo, purtroppo”.
Piazza Dante: iniziati i lavori davanti al Municipio
Interventi su marciapiede e terrazza del Palazzo Comunale Al via i lavori per la messa in sicurezza e sistemazione della terrazza e della scalinata del Palazzo Comunale a cui farà seguito l’intervento di rifacimento del marciapiede antistante il Comune. Concluso l’allestimento del cantiere è iniziato l’intervento di sistemazione dell’ingresso del Palazzo e successivamente sarà la volta del completo rifacimento del marciapiede che cambierà conformazione permettendo anche l’ampliamento tà legate all’attuale periodo – della sede stradale. Pietra e calcestruzzo architettonico color afferma il Sindaco di Rufina ocra saranno i materiali utilizzati. Vito Maida - l’Amministrazio- L’intervento fa parte delle operazioni di riqualificazione di ne continua a rivolgere all’edi- Piazza Dante iniziate con la sistemazione dei giardini e rilizia scolastica e alla qualità entra nella serie di lavori previsti dal piano “Piazze e mardei servizi offerti, la maggiore ciapiedi”. Nell’ìultimo anno sono già stati portati a termiattenzione possibile. In questo ne i rifacimenti in Piazza Vittorio Veneto, Via Primo Magsenso gli interventi saranno in- gio, Via Giotto, Via P. Nelli da Rabatta, Piazzale Curtatone centrati sull’impegno organiz- e Montanara. zativo ed anche su quello delle risorse economiche. Per queBorgo San Lorenzo sto ringrazio tutte le professionalità che stanno concorBando per i rimborsi sul servizio idrico rendo a far sì che gli obiettivi che ci siamo dati siano rag- Da lunedì 15 giugno e fino a mercoledì 15 luglio si possono richiedere i rimborsi per il servizio idrico. Il comune ricorda giunti”. che Bonus idrico integrativo è concesso esclusivamente per l'abitazione di residenza". I requisiti necessari, le scadenze, modalità di presentazione della domanda e ogni altra informazione sono reperibili sul sito del Comune http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/eventi-notizie/ rimborsi-economici-tariffa-servizio-idrico-pubblicato-ilbando.
Interventi sulle scuole
Riprendono a Rufina i lavori relativi all’adeguamento degli edifici scolastici. Nei mesi estivi due saranno gli interventi principali uno nella scuola primaria del capoluogo e l’altro in quella secondaria di primo grado. Per quanto riguarda la Scuola Primaria partiranno nei mesi estivi e termineranno a settembre, i lavori di efficientamento energetico che avranno un costo complessivo di 70.000 euro (finanziati con DL 34/2019). L’intervento consi-
sterà nella sostituzione gli infissi (porte e finestre) e delle facciate esterne. Sempre nei mesi estivi all’interno dell’edificio della Scuola Secondaria di Primo Grado saranno realizzati i lavori all’interno della centrale termica per un costo totale di 10.000 euro. Sono inoltre stati affidati i lavori di ristrutturazione ed adeguamento sismico del corpo centrale della Scuola Secondaria di Primo Grado di Rufina, finanziati con Fondi MIUR per
un totale di circa 583.000 euro. L’inizio dell’intervento è legato all’organizzazione della didattica scolastica in conseguenza della quale sarà predisposto il cantiere, l’ipotesi è quella di partire all’inizio del 2021. L’Amministrazione Comunale è in attesa di avere le linee guida per la riapertura delle scuole nel mese di settembre, per procedere anche alla riorganizzazione delle classi per il regolare svolgimento della didattica. “Nonostante le tante difficol-
Dicomano
Wi-Fi libero e gratuito in piazze e spazi pubblici Con l'avvio dell'iniziativa "Dicomano in piazza" è stata attivata e resa disponibile ai cittadini la rete wifi gratuito che è stata realizzata dal Comune con i fondi assegnati dal bando europeo "WiFi4EU". Con il contributo europeo ottenuto, sono stati installati in numerosi spazi pubblici, a cominciare dalle piazze, gli apparecchi hotspot per consentire di connettersi
e fruire della navigazione libera su smartphone, tablet o portatile. Dopo piazza della Repubblica, il wifi free è disponibile ora in piazza Buonamici, via Dante Alighieri, piazza Trieste, il parco dell'Albereta e tutta l'area degli impianti sportivi. "Insomma - sottolinea soddisfatto il sindaco di Dicomano Stefano Passiatore - in
diverse parti del capoluogo, in quelle all'aperto e più frequentate come il centro storico, il parco e gli impianti sportivi, i cittadini hanno la possibilità di connettersi alla rete Internet e navigare gratuitamente. Un servizio assai utile che mettiamo a disposizione di tutti - continua il sindaco - per agevolare e incentivare l'accesso a Internet, la fruizione e l'uso di altri servi-
Rabattta
zi on line, per il lavoro come per il tempo libero e la vita di tutti i giorni. Tra le aree coperte dal wifi libero c'è anche piazza della Repubblica che dalla scorso fine settimana si è tramutata nella 'piazza d'estate' con pedonalizzazione, tavoli e posti a sedere per consumare nel rispetto delle misure anti-Covid, illuminazione 'bulb lamp', attività di intrattenimento".
Ecocentro di Rabatta. Come prenotare L’accesso
Ecocentro di Rabatta, per prenotare l’accesso è necessario contattare il call center aziendale, attivo dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 19.30 e il sabato dalle 8.30 alle 14.30, con i tre numeri 800 888 333 (da rete fissa, gratuito) o 199 105 105 (da rete mobile, a pagamento, secondo i piani tariffari del proprio gestore), 0571.196 93 33 (da rete fissa e da rete mobile). È anche possibile prenotare tra-
mite app, attraverso la piattaforma UFIRST, accessibile a questo link https://www.ufirst.com/it/ florence/services. Tutti i punti di consegna ed accesso al conferimento di Alia saranno prenotabili entro pochi giorni nella sezione “Servizi” della APP, consultabile dopo avere selezionato il comune di interesse. Sarà così possibile prenotare l’accesso in modo autonomo entro i 7 giorni successivi.
Barberino Lavori fantasma su ponte a Bilancino. Intollerabili i ritardi ANAS
Lo denuncia Enrico Carpini barberinese e consigliere di Metrocittà per la lista di sinistra. Scrive Carpini. “Da alcune settimane la più trafficata arteria del Mugello è rallentata da un semaforo in prossimità di un giunto sul ponte sul Lago di Bilancino nel comune di Barberino. Quel che lascia senza parole è che dopo tanto tempo non si siano ancora avviati i lavori per la risoluzione del problema. Da quando la competenza sulla strada regionale è passata dalla Città Metropolitana ad ANAS, nel 2018, è la seconda volta che si interviene su quel tratto e nel 2019, nei pressi del semaforo analogo a quello di oggi, si è verificato anche un incidente stradale mortale. Non è tollerabile – conclude Carpini - che il passaggio della competenza a ANAS equivalga all'impotenza per le amministrazioni locali nel far garantire sicurezza e percorribilità di importanti strade come quella che collega Barberino al resto del Mugello. Intervenga la Prefettura”.
Borgo San Lorenzo La commissione consiliare fa il punto sull’Edilizia scolastica
Gli interventi di edilizia scolastica, prossimi a partire nei plessi della scuola primaria Dante Alighieri, dell’infanzia Sagginale e Arcobaleno e nella struttura di via Don Minzoni, sono stati illustrati nella commissione consiliare di Borgo San Lorenzo. A fine giugno partiranno i lavori alla scuola dell’infanzia Arcobaleno, i più complessi per l’impatto che avranno sul plesso e sull'organizzazione scolastica: la struttura di via Caduti di Montelungo sarà infatti oggetto di un intervento di adeguamento sismico e di riqualificazione di alcuni ambienti per la durata di circa 6 mesi.Sulla scuola Dante Alighieri i lavori di ampliamento delle aule dell’ala est della struttura termineranno per inizio scuola, mentre le 9 nuove aule saranno pronte a metà gennaio 2021. Questo permetterà di passare poi all’ultimo lotto, che riguarda la riqualificazione del giardino esterno.Tutte le informazioni sul sito del Comune di Borgo San Lorenzo: http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/eventi-notizie/edilizia-scolastica-il-puntonella-commissione-consiliare-di-borgo-san-lorenzo
Attualità
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
5
Borgo S. Lorenzo
Telecamere in Piazza del Popolo Telecamere in Piazza del Popolo a Borgo san Lorenzo, è quello che chiedono a gran voce i residenti stanchi di dover sopportare una “Movida” che con le nuove disposizioni ministeriali che concedono in uso gratuito il suolo pubblico ai locali, ha raggiunto livelli insopportabili.
“E a quelli simpatici che dopo questo articolo vi scriveranno (come ogni volta) di andare a vivere in cima a Monte Giovi?. -Siamo stanchi- dichiarano la maggioranza degli abitanti – di dover essere noi a chiamare i carabinieri perche alle 3 del mattino sembra ancora di avere un cor-
teo sotto le finestre- ci sono delle leggi e devono essere rispettate da tutti- e proseguono –Perché per andare in un supermercato dobbiamo farci misurare la febbre, indossare guanti e mascherina e poi si permettono degli assembramenti incontrollati del genere?E l’idea delle telecamere? -Ormai ci sono telecamere ovunque tranne che dove servirebbero veramente, oltretutto ce ne sono già due del ristorante, quindi anche il problema della privacy decadeE continuano –le telecamere possono essere l’unico deterrente per tutti quelli, (intendiamoci non sono mica tutti cosi, ci sono anche quelli che si fanno la loro bevuta, fanno due chiacchiere con gli amici e passano la serata in modo civile), che pensano sia legittimo alle tre del mattino urlare, intonare cori da stadio, suonare il clacson dell’auto per salutare quelli che si trattengono ancora.
“Alle tre del mattino non può più essere definita “Movida” ma “Disturbo alla quiete pubblica” Oltretutto una folla cosi attira tutto quello che gravita intorno, è bene che le forze dell’ordine controllino, chi fa affari, chi decide che fare la fila per andare in bagno è noioso e decide di farla al muro della biblioteca o fra le auto parcheggiate, quelli che non amano riportare bicchieri e bottiglie dentro e decidono di lasciarle sui tettucci delle auto o di spaccarle in terra. -Purtroppo non è neppure una situazione limitata al
fine settimana, tutte le sere è cosi e francamente stare svegli fino alle tre, e doversi alzare alle 5,30 …non può durare. Alle tre del mattino non può più essere definita “Movida” ma “Disturbo alla quiete pubblica” e nonostante le concessioni del dopo lockdown, qualche diritto sarà rimasto anche a chi, in centro ci vive. E a quelli simpatici che dopo questo articolo vi scriveranno (come ogni volta) di andare a vivere in cima a Monte Giovi?. Perché perdere tempo a replicare, probabilmente questi sono figli loro e se un padre o una madre ragionano così non puoi certo aspettarti educazione o meglio ancora civiltà dai figli, ti pare? Massimiliano Miniati
Mugello
Furti a ripetizione. Giannelli chiede Piano sicurezza
Dopo i furti di rame a Sagginale e il furto alla Chi.ma l’esponente di Forza Italia chiede ai sindaci mugellani di organizzare un vertice urgente col Prefetto Laura Lega. “Le ultime settimane, purtroppo, - scrive Giannelli esponente mugellano di Forza Itlia - sono state particolarmente dense di episodi di cronaca nera, che hanno interessato il Mugello, su vari fronti; dalle cose meno rilevanti, ma importanti comunque, come atti vandalici commessi a Borgo San Lorenzo e Dicomano (e non
solo), passando per le importanti e brillanti operazioni portate avanti dall'Arma dei Carabinieri nel contrasto allo spaccio di stupefacenti, ai furti di rame commessi a Sagginale e alla ChiMa presso la Torre Petrona. Ecco, proprio questi ultimi due episodi ci hanno portato a rivolgere questo pubblico appello ai Sindaci Mugellani, per mettere in piedi, al più presto, un vertice sulla sicurezza, con le Forze dell'Ordine, alla presenza del Prefetto Laura Lega. Riteniamo infatti - continua Giannelli - che l'episodio av-
venuto tra domenica 14 e lunedì 15 giugno quando i ladri sono entrati nella sede della lavanderia industriale Chi-Ma, in zona La Torre Petrona , scoperto la mattina del 15 giugno, con danni anche agli uffici e agli arredi (oltre al furto) , e il furto di rame avvenuto la notte tra martedì 16 e mercoledì 17 giugno al campo sportivo di Sagginale (in particolare secondo i primi rilievi dell'Arma dei Carabinieri sarebbe stata colpita la struttura attigua al campo, utilizzata per feste ed eventi) siano gli ultimi 2 cam-
panelli d'allarme che non devono assolutamente essere sottovalutati dalle autorità. Chiediamo quindi in modo accorato - conclude l'esponente di Forza Italia - che i Sindaci mugellani accolgano il nostro invito a mettere in piedi con urgenza un vertice sulla sicurezza, assieme ai rappresentanti delle Forze dell'Ordine e al Prefetto Laura Lega, per approntare adeguate misure di prevenzione, nel contrastare future attività criminose, oltre a coordinare le indagini sugli ultimi fatti avvenuti”.
Dicomano
Borgo San Lorenzo
Furto di rame a Sagginale Scoperto e denunciato autore.
Mercoledì 17 giugno i Carabinieri della Compagnia di Borgo San Lorenzo hanno deferito in stato di libertà per il reato di furto aggravato di rame C.A., classe ‘86, residente nella provincia di Firenze, già noto alle Forze dell’Ordine. Nella circostanza, l’uomo verso le 08:00 del mattino, mediante la manomissione del sistema di videosorveglianza ed effrazione della recinzione esterna, dopo essersi introdotto all’interno del campo sportivo di Sagginale, è stato sorpreso dai militari operanti mentre asportava alcune attrezzature da giardinaggio, cavi elettrici e circa 30 metri di grondaie in rame installate sulle facciate esterne della struttura. La refurtiva è stata recuperata e restituita al proprietario.
Pedonalizzazione piazza, Giannelli: “Dopo la rissa necessari correttivi per la sicurezza” “Siamo abituati ad essere molto onesti, e lo saremo anche stavolta: l’idea di pedonalizzare Piazza della Repubblica, a Dicomano, da venerdì 12 giugno e fino a settembre, mettendola a disposizione dei cittadini con tavoli e posti a sedere per consumare cibi e bevande, come aiuto concreto alle attività che si affacciano sulla piazza, e per rendere la piazza ben fruibile, è sicuramente condivisibile, totalmente, ma alla luce di quanto accaduto nel pomeriggio di domenica 14, rende necessari alcuni
correttivi, per la sicurezza di tutti.” Questa le parole di Giampaolo Giannelli, Capogruppo Centrodestra Dicomano. “Ricordiamo infatti – sottolinea Giannelli – che l’orario, che si estende dal Giovedì alla Domenica, dalle 19 fino alle 02 di notte rende necessaria una certa attenzione anche sull’aspetto sicurezza. A maggior ragione, dopo quanto accaduto nel pomeriggio di domenica 14, in piazza, visto che c’è stata una rissa tra alcune persone in Piazza a Dicomano, a causa, pare,
di una di loro visibilmente in stato di alterazione. Sul posto è subito intervenuto (per fortuna) un carabiniere libero dal servizio, che ha prontamente sedato la cosa, e poi i colleghi Carabinieri, che hanno definitivamente riportato la calma. Oltre a fare un plauso al Carabiniere prontamente intervenuto, e ai suoi colleghi intervenuti successivamente, riteniamo che questo episodio, nonchè gli ultimi episodi già denunciati la settimana scorsa, sia all’area cani che al parco dell’al-
bereta, necessitano di essere attenzionati. Rinnoviamo, quindi – conclude Giannelli – l’esortazione a utilizzare il Corpo di Polizia Municipale per svolgere attività dissuasiva/ preventiva, integrando il lavoro svolto dai Carabinieri, girando la sera nelle ore in cui i dicomanesi si “riappropriano” della piazza; sicuramente, tutti coloro che cercano un divertimento sano non sarebbero certo disturbati dalla vista di una divisa, che servirebbe invece a placare gli animi di eventuali malintenzionati.”
6
Economia
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Scarperia e San Piero
Conclusi i lavori al sistema elettrico di Pianvallico. CNA: “Bene”
“Finalmente si sono conclusi i lavori di potenziamento del sistema elettrico di Pianvallico che CNA, insieme alle altre associazioni del territorio, al senatore Dario Parrini e all’amministrazione locale aveva fortemente sollecitato. Ci auguriamo che risolvano definitivamente i problemi delle imprese: era impensabile che un’area industriale che ha resistito anche alla crisi del 2008 arginando la disoccupazione rischiasse di andare ko per queste microinterruzioni. La parola micro non tragga poi in inganno perché sono capaci di provocare danni ingenti, per la meccanica ai macchinari,
per gli altri comparti ai server. E quando le macchine si fermano, gli ordini non vengono evasi e i clienti persi”. Così Massimo Capecchi, Presidente CNA Mugello, all’annuncio della conclusio-
ne dei lavori che dovrebbero portare alla fine dei malfunzionamenti nella fornitura di energia elettrica da tempo segnalati dalle imprese CNA dell’area industriale di Pianvallico, in Scarperia e San Piero.
Mugello
Così si esprime il Presidente di CNA Mugello Massimo Capecchi sul rilancio dell’economia del Mugello: “La ripartenza che si sta delineando potrebbe rappresentare un’opportunità per ripensare strategicamente al nostro M ugello con un atteggiamento nuovo in grado di avviare circuiti virtuosi volti a creare valore aggiunto per il tessuto economico locale. Come associazione abbiamo il dovere di fare la nostra parte per aiutare le imprese a ripartire ed impedire che il nostro territorio si impoverisca e perda un patrimonio di professionalità e di competenze insostituibili nell’immediato. Il rilancio dei lavori pubblici è uno dei temi attualmente in discussione e, a prescindere dalle decisioni che verranno prese, tra gli obiettivi che vengono posti c’è lo sblocco
Appello del presidente CNA per far ripartire il Mugello
degli investimenti, la semplificazione dei controlli e la maggiore informatizzazione dei processi. Questi obiettivi potrebbero essere perseguiti già adesso mettendo in pratica alcune procedure previste dalla legislazione vigente che potrebbero facilitare il coinvolgimento delle imprese locali agli appalti pubblici. In Mugello solo il comparto delle costruzioni conta, insieme al suo indotto, 1500 imprese con una media di 4 dipendenti per un totale di circa 6.000 occupati: affidare proprio a loro, persone che vivono e pagano le tasse sul territorio, le commesse che verranno è un atto di responsabilità sociale di cui chiediamo agli amministratori locali di prendersi carico. Con tali premesse, essenziale sarà mettere in pratica meccanismi volti a favorire una filiera corta, a
km zero degli appalti. La nostra proposta è quella, da un lato, di creare un albo fornitori dell’unione dei comuni del Mugello a cui far aderire tutti i singoli Comuni del territorio e, dall’altro, lavorare per formare il personale interno degli enti appaltanti per capire come spacchettare le gare in lotti omogenei quando è possibile. In merito al primo aspetto abbiamo commissionato, come CNA, una relazione tecnica per poter aiutare gli amministratori nell’avviare un processo per la creazione di un Albo Fornitori. La costituzione di uno strumento del genere è volto alla semplificazione nei controlli e, nello stesso tempo, potrebbe agevolare il coinvolgimento delle imprese locali. In tal senso, alleghiamo la relazione realizzata da Pubblica amministrazione& Mercato S.r.l.,
volta a tracciare e dettagliare la strada per la costituzione di un albo del genere. Per quanto riguarda la messa in pratica dello spacchettamento degli appalti, previsto dalla normativa come l’Albo Fornitori, sappiamo che il maggior ostacolo è dovuto ad una carenza del personale interno e la necessità di formazione in merito. Questo però non può impedire di avviare un processo volto a fare i primi tentativi anche grazie ad una formazione mirata che vada in questo senso. Sicuramente il percorso non è facile ma gli strumenti legislativi ci sono e le nostre imprese hanno bisogno che questo percorso venga intrapreso, lasciandosi alle spalle sterili dibattici politici ed iniziare nuovi processi di sviluppo condivisi con tutti gli attori del territorio”.
Unione dei Comuni
Mugello
Il CNA chiede il rilancio dei lavori pubblici
La ripartenza come opportunità per ripensare strategicamente il Mugello. Proposto un albo delle imprese locali È stato presentato in teleconferenza dai vertici di CNA Mugello a Philip Moschetti, presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello, e a tutti i Sindaci dei Comuni aderenti il progetto dell’associazione per la ripartenza che fa leva sul rilancio dei lavori pubblici attraverso lo sblocco degli investimenti, la semplificazione dei controlli e la maggiore informatizzazione dei processi, ma soprattutto la centralità delle imprese locali. “Come associazione abbiamo il dovere di fare la nostra parte per aiutare le imprese a ripartire ed impedire che il nostro territorio si impoverisca e perda un patrimonio di professionalità e di competenze insostituibili nell'immedia-
to – commenta Massimo Capecchi, presidente di CNA Mugello – Ma occorre anche guardare alla ripartenza come un'opportunità per ripensare strategicamente al nostro Mugello, con un atteggiamento nuovo in grado di avviare circuiti virtuosi volti a creare valore aggiunto per il tessuto economico locale”. Il progetto di CNA va in questa direzione utilizzando alcune procedure, previste già dalla legislazione vigente, che potrebbero facilitare il coinvolgimento delle imprese locali agli appalti pubblici, valorizzando una filiera corta, a KM zero degli appalti. “La nostra proposta è quella, da un lato, di creare un Albo Fornitori dell'Unione dei Comuni del Mugello a cui far aderire tutti i singoli Comuni del territorio e, dall'altro, lavorare per formare il personale interno degli enti
appaltanti per capire come spacchettare le gare in lotti omogenei quando è possibile” prosegue Capecchi. In merito al primo aspetto, CNA ha commissionato una relazione tecnica a Pubblica amministrazione& Mercato S.r.l che traccia e dettaglia la strada per la costituzione dell’albo: uno strumento volto alla semplificazione nei controlli e che, nello stesso tempo, potrebbe agevolare il coinvolgimento delle imprese locali. Per quanto riguarda la messa in pratica dello spacchettamento degli appalti, previsto dall’attuale normativa così come l'Albo Fornitori, l’ostacolo maggiore risiede nella carenza di personale interno adeguatamente preparato all’incarico: da qui il secondo step del progetto che insiste proprio sulla formazione. “Sicuramente il percorso non è facile, ma gli strumenti legisla-
tivi ci sono e le nostre imprese hanno bisogno che questa strada venga battuta, lasciandoci alle spalle sterili dibattici politici, per iniziare invece nuovi processi di sviluppo condivisi con tutti gli attori del territorio” conclude Capecchi. Il progetto presentato sarà condiviso da CNA con tutte le altre associazioni del territorio perché solo con compattezza ed unità potrà essere portato a termine.In Mugello solo il comparto delle costruzioni conta, insieme al suo indotto, circa 1500 imprese con una media di 4 dipendenti per un totale di circa 6.000 occupati: affidare proprio a loro, persone che vivono e pagano le tasse sul territorio, le commesse che verranno è un atto di responsabilità sociale di cui CNA chiede agli amministratori locali di prendersi carico.
Le strade del Mugello affidate a Sodi Strade
Dal 15 giugno siamo in buone mani. Infatti la Città metropolitana ha affidato gli interventi di ripristino e manutenzione straordinaria delle strade del Mugello e Alto Mugello a Sodi Strade. L’azienda di Barberino dal 1957 si prende cura delle strade per garantire sicurezza agli automobilisti. E’ molto conosciuta perché da decenni cura il tratto appenninico dell’Autostrada del Sole. Far fronte all’emergenza neve su quel tratto è tra i suoi compiti.“Abbiamo firmato con la Città metropolitana – ci dice Anna Sodi, figlia del fondatore e ai vertici dell’azienda – un accordo quadro per quattro anni. In base a questo accordo ci verranno via via affidati interventi per la sistemazione delle frane, il rifacimento delle barriere di sicurezza, il ripristino e la messa in sicurezza di ponti e viadotti. L’accordo prevede uno stanziamento massimo di otto milioni e seicentomila euro, ma le cifre di spesa verranno determinate all’avvio di ogni singolo progetto. Dal 15 giugno stiamo intervenendo – continua Anna Sodi – per il rifacimento dell’asfalto a San Piero e a Sant’Agata, alla risistemazione delle barriere a Marradi e per la frana di Montecarelli. E’ il primo step per un importo di 700.000 euro. Contiamo di portare a termine questi primi lavori entro i termini stabiliti. Infatti abbiamo già assunto del personale che va aggiungersi alle nostre squadre e disponiamo di un’organizzazione flessibile in grado di attivare competenze molteplici e far fronte anche alle urgenze. Sodi Strade è la capogruppo di un team d’aziende con varie specializzazioni. Nostri partner sono l’azienda Berti Sisto di Firenzuola, l’impresa Elio Zini di Imola e la Feri Natale di Chiusi.” (P.M.)
Sanità
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
7
SdS Mugello
Progetti di accompagnamento al lavoro per disabili e vulnerabili E' pubblicato sul sito della Società della Salute Mugello l'avviso per la presentazione di manifestazioni di interesse relative alla coprogettazione di "Servizi di accompagnamento al lavoro per persone disabili e soggetti vulnerabili" finanziato dalla Regione Toscana. La SdS Mugello, in qualità di capofila, indice un'istrut-
toria pubblica rivolta ai soggetti pubblici e privati che operano nel recupero socio-lavorativo di soggetti svantaggiati, per acquisire elementi e proposte per la presentazione di progetti. I soggetti selezionati verranno chiamati a partecipare a un processo di coprogettazione insieme alla SdS Destinatari dei servizi da progettare sono persone
non occupate in carico alle strutture socio-assistenziali, sanitarie socio-sanitari, compresi giovani usciti dai percorsi scolastici e formativi, in condizioni di disabilità e iscritte negli elenchi "Categorie protette" o certificate per bisogni inerenti la salute mentale. Sono esclusi i percettori di reddito di cittadinanza. L'avviso è rivolto a soggetti
pubblici e privati, con particolare riguardo ai soggetti del terzo settore, che operano nel recupero socio-lavorativo di persone disabili e persone in carico ai servizi di salute mentale. Le adesioni vanno trasmesse per pec a sdsmugello@legalmail.it entro le ore 12 del 29 giugno. Per info e tutti i dettagli consultare il sito www. sdsmugello.it
Mugello
Come stiamo? La nostra salute ai raggi X Dalla relazione sullo stato di salute dei mugellani della società della salute
Dal 'Profilo di salute', emerge che la popolazione del Mugello (63.847 residenti al 1/1/2019), così come quella della Usl Toscana Centro e della Regione, è sottoposta a un progressivo invecchiamento e la presenza di popolazione immigrata compensa solo marginalmente la regressione demografica nel territorio. I dati demografici indicano infatti, una stazionarietà della popolazione residente (-168; -0,26% rispetto all'anno precedente), una bassa natalità e la presenza di una elevata quota di popolazione anziana anche se il tasso di vecchiaia del Mugello risulta inferiore a quello regionale. Complessivamente, il 24,5% dei residenti in Mugello ha un'età superiore a 64 anni (15.658) e di questi il 16,8% (2.636 persone) hanno più di 84 anni, di conseguenza è
forte la domanda di assistenza per malattie croniche, disabilità e non autosufficienza. Si stima infatti che siano circa circa 1.300 gli anziani (età superiore a 64 anni) residenti nel Mugello in condizioni di non autosufficienza per almeno una delle attività di base della vita quotidiana. La risposta tali bisogni nel territorio mugellano, quali ad esempio inserimenti in RSA e/o attivazione di servizio di assistenza domiciliare diretta, risulta molto adeguata ed è più elevata rispetto a quella fornita in media sul territorio regionale. I minori (9.973) rappresentano solo il 15,6% della popolazione residente, valore perfettamente sovrapponibile alla media della Usl Toscana Centro. La mortalità generale presenta da decenni un anda-
mento decrescente a livello locale, regionale e nazionale. Le cause di morte più frequenti sono rappresentate dalle malattie del sistema circolatorio e dai tumori, ma i miglioramenti nella prevenzione e nella cura di queste patologie hanno contribuito alla progressiva diminuzione della mortalità generale. L'ospedalizzazione è in costante e progressiva diminuzione in tutte le zone della regione Toscana. Si rileva un eccesso di ospedalizzazione generale (maschi e femmine) nel Mugello rispetto alla USL Toscana Centro e alla regione; inoltre si rileva un valore superiore alla media regionale per patologie dell'apparato respiratorio e traumatismi nei maschi mentre per patologie del sistema cardio-circolatorio in ge-
nerale nelle femmine. Dati positivi si evidenziano per quanto concerne la qualità e l'appropriatezza di diversi servizi territoriali sanitari e sociosanitari in risposta ai bisogni espressi dalla popolazione residente. Il netto miglioramento delle cure degli eventi acuti, che riducono la mortalità e favoriscono la sopravvivenza e l'invecchiamento della popolazione, determina un aumento della necessità di cure per le persone con una patologia cronica. Il 35% della popolazione residente in Mugello di età maggiore di 16 anni, soffre di almeno una malattia cronica tra quelle rilevabili tramite i dati dei flussi sanitari correnti ma anche in questo caso le risposte della zona evidenziano buoni livelli di performance rispetto a quelli regionali.
SdS Mugello Approvato il programma per mantenerci in salute
Sono 12, fissate nel Piano Integrato di Salute (Pis), le linee di indirizzo strategiche che la Società della Salute Mugello perseguirà nella programmazione complessiva delle attività sociosanitarie e socioassistenziali nel triennio 2020-2022. Le principali: consolidamento di attività, servizi, prestazioni in essere, con il mantenimento dei relativi standard; sviluppo della sinergia ospedale-territorio e delle cure intermedie; attivazione della funzione di Pronto Intervento Sociale; promozione di corretti stili di vita; consolidamento della presa in carico del bisogno attraverso modelli personalizzati. Il Piano Integrato di Salute è, in sostanza, il documento unico di programmazione socio-sanitaria per il territorio riferito al prossimo triennio : "Ed è con questo - sottolinea il presidente della Società della Salute Mugello Filippo Carlà Campa - che si stabiliscono precisamente gli obiettivi di salute e benessere e si definiscono i percorsi assistenziali, interpretati ed attuati in base ai bisogni specifici evidenziati dal 'Profilo di Salute'". Il Pis è stato discusso in tutti i Consigli comunali del Mugello e, assieme al giudizio positivo espresso dal Comitato di Partecipazione, è stato approvato all'unanimità dall'Assemblea della SdS Mugello.
8 Scuola e infanzia
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Marradi
Asilo nido, iscrizioni aperte Da martedì 16 giugno, a Marradi si SONO APERTE le iscrizioni all’asilo nido “Papaveri e papere” per l’anno educativo 2020-2021. Aperto dal lunedì al venerdì, il servizio d’asilo nido è rivolto a bambini fra i 12 ed i 36 mesi e ne potrà accogliere fino a 17 in contemporanea, con 10 posti a tempo corto (7,30-13,30) e 7 posti a tempo lungo (7,30-16 oppure 7,30-18). Le rette sono calcolate sulla base del reddito Isee, suddivise in 5 fasce: da un minimo di 70 euro mensili con Isee fino a 3000 euro a un massimo di 200 euro mensili con Isee oltre 22.000 euro per il tempo corto
e, rispettivamente, da 105 a 250 euro mensili per il tempo lungo. “Anche quest’anno è stato possibile mantenere tariffe basse – sottolinea il sindaco Tommaso Triberti -, in linea con l’intenzione dell’Amministrazione comunale di sostenere le famiglie offrendo servizi per i più piccoli a costi accessibili per tutti”. Il servizio riprenderà presumibilmente da lunedì 7 settembre (giovedì 3 settembre per i bimbi che lo hanno già frequentato nel precedente anno) ed è necessario essere in regola con le vaccinazioni obbligatorie previste dalla normativa nazionale. Il modulo per la presentazione
della domanda è disponibile e scaricabile dalla home page del sito del Comune www.comune. marradi.fi.it e su appuntamento può essere ritirato all’Ufficio Protocollo che riceve presso l’ex l’Urp del Comune nei giorni di martedì e giovedì con orario 9.30-12.30. Le domande si presentano dal 16 giugno al 10 luglio preferibilmente per PEC con allegato documento d’identità del richiedente all’indirizzo comune.marradi@postacert.
Borgo S. Lorenzo
toscana.it ; o per e-mail, con allegato documento d’identità del richiedente, all’indirizzo protocollo@comune.marradi.fi.it , oppure su appuntamento (contattando lo 0558045005) all’Ufficio Protocollo (presso l’ex Urp del Comune nei giorni di martedì e giovedì con orario 9.0012.30). Tutti gli aggiornamenti, la graduatoria provvisoria e definitiva saranno pubblicati sul sito internet del Comune di Marradi.
Agevolazioni del Comune a sostegno dei centri estivi
I Centri estivi rappresentano un’opportunità per bambini e ragazzi, un’occasione per stare insieme dopo il lungo periodo di isolamento trascorso, per le famiglie un supporto nella conciliazione dei tempi del lavoro. Quest’anno, visti i protocolli sanitari e non solo da osservare, i gestori si trovano ad affrontare costi maggiori per la realizzazione dei centri estivi. Per questo motivo il Comune di Borgo San Lorenzo ha deciso di intervenire con tre misure concrete: la prima è la messa disposizione gratuita, attraverso la società Vivi lo Sport, per associazioni interessate a organizzare i centri esti-
vi, di moduli formativi per gli operatori sui temi della prevenzione di COVID-19, sull’utilizzo dei dispositivi di protezione individuale e delle misure di igiene e sanificazione. La seconda misura è la possibilità, per i gestori, di chiedere il servizio di fornitura dei pasti, per bambini ragazzi e animatori, preparati presso la mensa comunale, con una tariffa agevolata a pasto di 50 centesimi. Inoltre il comune metterà a disposizione gli educatori per bambini disabili. 25 mila euro le risorse investite dal Comune per sostenere l’avvio dei Centri estivi tanto attesi da famiglie e bambini.
Borgo San Lorenzo Domande per il trasporto studenti
Fino al 7 luglio è possibile presentare domanda on line per richiedere il servizio di trasporto studenti per l’AnnoScolastico 2020/2021 e potrà essere fatta, sempre on line, la richiesta per il rimborso di parte dell’abbonamento dell’anno scolastico 2019/2020 non fruito a causa dell'emergenza nuovo coronavirus. Per maggiori dettagli si rimanda al sito del Comune di Borgo San Lorenzo al link http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/eventi-notizie/trasporto-scolastico-domande-on-line-dal-3-giugno
Dicomano Anche a Contea e all’Albereta tornano le aree giochi
Da mercoledì 17 giugno, hanno riaperto le aree giochi dell’Albereta e di Contea (zona ex 167, Via Nazionale). Scrive il Sindaco Passiatore: “Mi scuso se ci abbiamo messo un po’ ma abbiamo dovuto trovare le risorse e concordare un piano di pulizia e sanificazione dei giochi. Finalmente i bambini possono tornare a giocare in sicurezza!”
Ambiente
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
9
Eolico
Dicomanocheverrà: “Amministrazione e PD facciano chiarezza sull’eolico”
“Sul Progetto di Impianto Eolico il Pd e la coalizione di maggioranza tacciono – scrive Barlotti della Lista civica – e nessuna posizione ufficiale da parte dell’amministrazione. Occorre maggior chiarezza”. E prosegue: “Sono oramai mesi che il progetto di impianto eolico Monte Giogo di Villore è al centro del dibattito politico non solo dicomanese ma anche mugellano. – Quasi tutte le forze politiche si sono espresse in merito risulta pertanto strano che il Pd oltre a tutto il gruppo di maggioranza di cui l’attuale amministrazione è espressione non abbiano ufficialmente ancora pre-
so una posizione. Eppure occasioni di incontro e approfondimento ce ne sono state, una fatta a Febbraio anche dalla stessa lista Dicomanocheverrà, oltre alle gite organizzate da Agsm (società proponente) in collaborazione con i comuni di Dicomano e Vicchio, alle quali hanno preso parte anche diversi rappresentanti della maggioranza. La cosa risulta ancora più curiosa – continua il comunicato – se si considera che l’amministrazione di Dicomano pur non esprimendosi ancora ufficialmente, fin dall’inizio si sia fatta con il Sindaco in testa promotrice di questo progetto, sponsorizzando l’iniziativa
dell’impianto eolico assieme alla ditta proponente AGSM. Ditta recentemente al centro anche di indagini relative all’NDRANGHETA a Verona. Quindi perchè ancora nessuna posizione ufficiale? – Forse – continua Laura Barlotti – perchè il progetto è molto calato dall’alto e non risponde ad effettive logiche di utilità per il paese, per i cittadini, impattando soltanto fortemente e irrimediabilmente su tutto l’ambiente e su tutto il territorio, senza apportare alcun beneficio. Non solo ma anche in pieno conflitto con le strategie e le politiche sviluppate e promosse fino a oggi, sia a livello di zona sia a livello regionale, in materia di politiche turistiche, agricole e di valorizzazione del territorio Non solo, ma a fronte dell’improvviso concretizzarsi di questo progetto, di cui niente era stato detto in campagna elettorale, risalta anche come in questi anni l’attuale amministrazione, né tantomeno il partito di maggioranza che la sostiene abbiano mai sviluppato un confronto e un dibattito sia interno al consiglio sia con la cittadinanza relativo al
Autodromo Mugello
tema dell’energie rinnovali. Al contempo, il gruppo consiliare Dicomanocheverrà fa notare come nemmeno a livello di Unione dei Comuni sia fino a oggi maturata una strategia in merito alle energie rinnovabili, argomento importante invece e sul quale occorrerebbe riflettere prima di promuovere interventi che se non adeguatamente concepiti rischiano di essere un danno per tutto il territorio. Ci aspettiamo quindi maggior chiarezza in merito – conclude il comunicato – fondamentale anche per i cittadini. Il tempo delle riflessioni è finito! Ricordiamo come il gruppo consiliare Dicomanocheverrà fin dall’inizio abbia espresso una posizione contraria in merito all’impianto eolico Monte Giogo di Villore, proprio a fronte delle criticità del sito, (il che non significa contrarietà alle energie rinnovabili!) organizzando un’iniziativa pubblica a Febbraio 2020 e richiedendo alla Regione Toscana l’attivazione di un’inchiesta pubblica sul progetto, attualmente in corso. Tale inchiesta, occasione per informarsi e per esprimersi sull’impianto, è aperta alla parte-
La Regione modifica la legge su rumori e controlli
Il Consiglio regionale ha approvato le modifiche alla legge varata a febbraio e impugnata dal Governo perché ritenuta in contrasto con alcuni articoli della Costituzione. La nuova proposta conferma l’importanza strategica regionale e internazionale dell’autodromo e precisa che nel rispetto della normativa statale e regionale di riferimento, il Comune di Scarperia e San Piero e il soggetto gestore dell’autodromo concordano, mediante apposita convenzione, le misure finalizzate ad implementare la sicurezza degli impianti e a garantire le cautele tecniche necessarie per lo svolgimento delle attività, sentiti i comuni interessati. Si dispone inoltre che il Comune di Scarperia e San Piero sia comunque tenuto ad implementare un sistema di monitoraggio acustico, assicurando il coinvolgimento dell’Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana (Arpat). Vengono infine eliminati gli articoli sul numero dei giorni di durata massima delle autorizzazioni in deroga e il riferimento alle fasce orarie nell'ambito delle quali può svolgersi l'attività motoristica, rinviando direttamente a quanto disposto dalla normativa statale. “Problematiche sanitarie non ci sono mai state, lo ha verificato anche un giudice - ha precisato Fiammet-
ta Capirossi (Pd), dichiarando il voto favorevole Alcuni numeri di uno studio Irpet: nel 2007 l’indotto è stato di 22,7 milioni di euro per 120 unità lavorative l’anno, nel 2011 l’indotto è stato di 63 milioni di euro e 414 unità lavorative, nel 2017-8 l’indotto è stato di 130 milioni di euro e 675 unità lavorative“. Tommaso Fattori (capogruppo SìToscana a sinistra) ha ricordato di aver presentato a suo tempo emendamenti bocciati proprio sui punti contestati. “Non possiamo votare questa proposta, anche se migliorativa
– ha detto - perché si fonda sul presupposto bizzarro della presunta strategicità dell’autodromo”. A suo parere i problemi non sono dati dagli eventi internazionali, ma dall’attività ordinaria di tipo amatoriale. “Ben venga la definizione delle competenze tra Stato e Regione in materia di ambiente, sempre problematici - ha detto Elisabetta Meucci (Italia Viva) E’ un impianto strategico, come dimostra lo studio fatto dall’Irpet. L’obbiettivo della legge rimane quello della tutela della salute e della sicurezza ambientale” .
cipazione di tutti i cittadini (ci si può iscrivere con una e-mail inviata al Comune di Dicomano o di Vicchio), an-
che se purtroppo, da parte dell’amministrazione non è stata minimamente pubblicizzata.”
Barberino Torna l’ecofurgone di Alia e la consegna sacchetti
Alia comunica che il servizio ECOFURGONE tornerà attivo a: - Barberino – DAL 20 GIUGNO – tutti i sabato mattina dalle ore 8.00 alle ore 12.30 presso il parcheggio di “Badia”; - Galliano – DAL 27 GIUGNO - 2° e 4° sabato del mese, il pomeriggio dalle 14.30 alle 19.00 in Piazza IV Novembre. - Cavallina – DAL 4 LUGLIO - 1° e 3° sabato del mese, il pomeriggio dalle 14.30 alle 19.00 in Via Carlo Marx; L’Ecofurgone costituisce per le utenze domestiche la modalità di raccolta di alcune particolari tipologie di rifiuti, di piccole dimensioni e in quantità limitate, che non sono conferibili nel normale circuito di raccolta attivo sul territorio. Indicativamente le tipologie di rifiuto conferibili all’Ecofurgone sono: Pile, batterie e accumulatori al piombo; contenitori (anche pieni) di materiali pericolosi (infiammabili, irritanti,…) contrassegnati da etichettatura originale; bombolette spray; toner e cartucce di inchiostro per stampanti; contenitori idropitture o smalti ad acqua chiusi e contrassegnati da etichettatura originale; contenitori smalti, impregnanti legno, diluenti, solventi, acidi,… purché chiusi e contrassegnati da etichettatura originale leggibile; contenitori vuoti di fitofarmaci (prodotti destinati al giardinaggio, orto,…); farmaci scaduti privi dell’imballaggio in carta/cartone; siringhe; lampade a basso consumo e neon; piccole apparecchiature elettriche od elettroniche (RAEE); oli vegetali e minerali esausti. Per il ritiro dei sacchetti è prevista la riattivazione dell’ Alia Point presso il Centro Civico di Via Vespucci a partire da Sabato 4 Luglio, il 1° e 3° Sabato di ogni mese dalle ore 8:30 alle 13:00. Alia Spa specifica che comunque, per tutto il periodo estivo, sarà possibile continuare ad utilizzare qualunque sacchetto domestico per esporre e conferire i rifiuti.
10
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Eventi e società
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
11
Opere d’arte
Dagli scantinati degli Uffizi al Mugello
Il Sindaco di Dicomano e Assessore all’Unione dei Comuni del Mugello ha raccolto un’idea del direttore degli Uffizi per valorizzare tante opere d’arte che il Museo conserva, ma non in grado d’esporre
al pubblico. “Alcuni giorni fa, il direttore degli Uffizi, Eike Schmidt, ha lanciato una provocazione: riportiamo le grandi opere nei luoghi per i quali sono state realizzate. – dice Passiatore – Ho scritto questa lette-
ra (vedi immagine) per raccogliere la proposta e dire che il territorio del Mugello c’è. I depositi dei grandi musei di Firenze, a partire dagli Uffizi, hanno opere meravigliose che faticano a trovare spazio per essere
esposte. Mettiamo quindi a disposizione le nostre chiese, i nostri palazzi, i nostri musei per offrire a cittadini e turisti la possibilità di vedere opere d’arte nascoste agli occhi dei più. Noi ci siamo
Borgo San Lorenzo
Il direttore degli Uffizi visita il Mugello. Possibile collaborazione?
(Nella foto il direttore Schmidt in primo piano) Il sindaco Paolo Omoboni si
compiace della visita del direttore degli Uffizi alla Pieve di Borgo San lorenzo e al museo
Chini:“È stato un vero piacere stamani far visitare al Direttore degli Uffizi, Eike Schmidt, la
Pieve di Borgo San Lorenzo e il Museo Chini.L’obbiettivo comune è costruire una collaborazio-
ne per candidare il Mugello ad ospitare alcune delle opere degli Uffizi.Un grazie a Stefano Pas-
siatore, Assessore alla cultura dell’Unione, per questa opportunità”.
Le carni dei verdi pascoli del Mugello
L'avventura della Cooperativa Agricola di Firenzuola ha inizio, nel 1972, con un'idea. Alcuni agricoltori dell'Alto Mugello uniscono le loro forze per creare nuove prospettive di lavoro. Un progetto che il tempo e l'entusiasmo hanno confermato vincente, nonostante il mondo abbia continuato a cambiare, coinvolgendo conoscenze, tecniche e strumenti; trasformando i gusti e le esigenze dei consumatori. La Cooperativa si è così rivelata un prototipo, pensato, costruito e modificato; sempre legato al saper fare della tradizione, ma pronto a considerare ogni novità . Ecco l'abbandono delle stalle chiuse del vecchio mondo contadino e l'apertura ad un sistema di allevamento in linea vacca vitello, un modello "a difetti zero". Assicura il benessere di animali che vivono allo stato semibrado e si alimentano in modo naturale insieme ai loro piccoli. Garantisce un prodotto sicuro al 100%. CAF ha anticipato i tempi e le mode: con allevamenti biologici e convenzionali, che seguono ferrei disciplinari di produzione e di etichettatura creati ben prima degli obblighi di legge. Le carni ottenuti dai nostri animali vengono lavorate presso il Centro Carni Mugello gestito dalla stessa CAF che segue anche questa delicata fase di trasformazione. La filiera è corta, anzi, cortissima! Il vero incontro con i consumatori è nei luoghi di vendita diretta, che propongono uno standard di alta qualità per i prodotti classici e per le nuove allettanti proposte, come gli Hamburger Mugello o la Salsiccia e i wurstel di carne bovina. Grazie a questa struttura portante, che garantisce il giusto mix di tradizione e innovazione, di gusto e alta qualità , CAF collabora con ristoranti, mense, grandi e piccole aziende, e fornisce i suoi prodotti "firmati" alla grande distribuzione. Tutto ha avuto inizio con un'idea: era il 1972. Oggi la CAF è una grande realtà che mette insieme tante piccole aziende agricole impegnate a mantenere viva la tradizione nelle produzioni di eccellenza legate alla zootecnia di montagna.
www.labottegadelmugello.it
Cooperativa Agricola Firenzuola
VENDITA DIRETTA CARNI E PRODOTTI DEL MUGELLO Firenzuola - Piazza Agnolo, 2 - Tel. 055 8199786 Vicchio - Loc. Rabatta - V.le del Progresso, 15 - Tel. 055 8490367 Lastra a Signa - Via Livornese, 165 - Tel. 055 8720902
www.centrocarnimugello.it
12
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Eventi e società
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
13
Borgo S. Lorenzo
CNA Impresa Sensibile: consegnati 90 litri di gel e 650 mascherine alla Caritas CNA Impresa Sensibile commissiona mascherine e gel ad Imprese locali che si sono riconvertite e le dona alle associazioni assistenziali del territorio. Aiutare le associazioni assistenziali della Città Metropolitana di Firenze che si occupano di anziani, diversamente abili, malati e persone in difficoltà e al contempo sostenere le imprese del territorio colpite dalla crisi economica innescata dalla pandemia. Questo l’obiettivo di CNA Impresa Sensibile, l’on-
lus di CNA che ha investito 15mila euro commissionando mascherine chirurgiche ad imprese del settore moda che si sono riconvertite provvisoriamente, durante il lockdown, in produzioni diverse e gel igienizzante ad aziende del ramo profumeria, anch’esse riconvertite nello stesso periodo. La consegna di 90 litri di gel e 650 mascherine è stata fatta alla Caritas di Borgo San Lorenzo. “Un atto doveroso per un’associazione come CNA che, da
sempre, guarda al benessere economico e sociale dei territori in cui si trova ad operare” ha commentato Massimo Capecchi, presidente CNA Mugello, nel consegnare i dispositivi a Paola Prunecchi della Caritas. Presenti anche Maria Elia Bambi, Co-referente Vicariato Mugello e Don Luciano Marchetti, sacerdote di Borgo San Lorenzo. I presidi sono stati prodotti dalle imprese Teatro Fragranze Uniche, Biacrè di Scandicci, Landi Confezioni e Giuni’s Wallet.
Mugello
Il Covid non ha fermato il Rotaract Club
Vicchio Oltre 600 pasti donati dal progetto “ristorante sospeso”
In questo periodo di lockdown il Rotaract Club Mugello non si è fermato.
Si è concluso Il progetto "Ristorante Sospeso", proposta lanciata da nove ristoratori vicchiesi all’inizio della “Fase 2” tesa a donare a famiglie in difficoltà parte dei pasti preparati. Nella sei settimane (5 maggio – 14 giugno) nelle quali il progetto, patrocinato dall'amministrazione comunale di Vicchio, è stato attivo, sono stati donati complessivamente 645 pasti. “Un’iniziativa che ha confermato la capacità della comunità vicchiese di farsi parte attiva in situazioni di difficoltà ha commentato l’assessore Sandra Pieri - I ringraziamenti sono per tutti i ristoratori che hanno reso possibile questo; alle le assistenti sociali, per una collaborazione convinta. Un grazie particolare alla consigliera Landi”
Borgo San Lorenzo “Diverse sono state le nostre iniziative, partendo dal Service condiviso con il Rotary Mugello che ha permesso la donazione di un MONITOR CM12 ( strumento per il monitoraggio multiparametrico da poter utilizzare al letto del paziente e durante il trasporto dello stesso all’interno dell’ospedale , che rende possibile la misurazione dei parametri fisiologici con dati relativi a ECG, respiro, pressione sanguigna e tempe-
ratura corporea) del valore di 6000 € donato al DEA dell’ospedale del Mugello, fino ad arrivare alla donazione di mascherine chirurgiche al Comune di Borgo San Lorenzo. Per quanto riguarda la parte comunicativa il club ha sfruttato questo periodo per effettuare un restyling completo del sito internet modificando e ampliando i suoi contenuti. Il sito è visibile all’indirizzo www.rotaractmugello.org. Il Rotaract club, che sarà
Su youtube i video delle conferenze “Vino nuovo … in otri nuovi”
presieduto nell’annata 2020/2021 da Niccolò Gherardi continuerà a lavorare in sinergia con le altre associazioni e con le istituzioni, al fine di poter essere sempre un punto di riferimento per la comunità del Mugello. Il Consiglio direttivo e i soci
lavoreranno anche ad un ampliamento dell’effettivo ed a tal riguardo vorremmo invitare tutti i ragazzi dai 18 ai 35 anni, eventualmente interessati alle nostre attività, a consultare l’apposita sezione del nostro sito oppure i nostri profili social.”
Nello scorso inverno si è tenuto a Borgo San Lorenzo con notevole successo il ciclo d’incontri intitolati “Vino nuovo … in otri nuovi”, quattro conferenze su un tema inconsueto, il rinnovamento della teologia e della spiritualità in un mondo in trasformazione, iniziativa organizzata dall’Università dell’Età Libera del Mugello (UDEL) col patrocinio e la collaborazione del Comune di Borgo San Lorenzo. Ora le conferenze, che furono videoriprese, vengono riproposte integralmente e gratuitamente sul canale You Tube costituito per l’occasione dall’UDEL, in cui la prima playlist (è la cartella che riunisce i video dello stesso gruppo) è appunto quella che riporta gli otto video, due per ogni incontro. E’ inevitabile che dopo la pandemia la metodologia degli interventi formativi cambi drasticamente, l’esperienza di lezioni a distanza nell’università come nella scuola, le riunioni con i colleghi in smart working, pur con numerose difficoltà tecniche, hanno ormai mostrato possibilità e semplicità organizzative che non sarà più possibile ignorare. I video che vengono proposti sono un’occasione per entrare in argomenti inusuali con modalità semplificate, senza spesa, senza difficoltà di collegamento (per trovare You Tube basta digitarla su un motore di ricerca del pc). Una volta entrati nella piattaforma basta cercare il contenuto richiesto digitando nel cerca, in questo caso il canale “Università dell’Età Libera del Mugello”. Infine, per ricordare ciò che troverete nei video, riportiamo sinteticamente il programma delle conferenze che furono proposte e che troverete ognuna delle quali spezzata in due video: nel primo con l’intervento del relatore, nel secondo col dibattito conseguente. 18 genn. 2020 La religiosità contemporanea secondo le più recenti ricerche sociali Arnaldo Nesti già docente universitario, direttore di Religioni & Società Simona Scotti caporedattore di Religioni & Società 25 genn. 2020 Un credente “in esilio”: John Shelby Spong Ferdinando Sudati presbitero e teologo di Lodi 1 febb. 2020 Dalla teologia del Terzo Mondo: il cosmo come Rivelazione Claudia Fanti redattrice di Adista e del Manifesto, Roma 8 febb. 2020Ad ognuno il suo cielo: la poesia mistica di Alda Merini Edi Natali docente e scrittrice di Pistoia
14
Lettere e lettori
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Segue dalla prima - Vicchio
Motorino in fondo al lago di Montelleri
Niente giustifica l’abbandono di un motorino sul fondo di un lago pubblico nel centro di un paese. Ma ci si può chiedere perché è sempre più facile trovare auto e altri veicoli abbandonati nei posti più impensati. Lasciare una moto in fondo a un lago è il colmo della fantasia e dell’irresponsabilità. E giustamente il Sindaco scrive che chi l’ha fatto va punito. Ma in molti altri casi l’abbandono è dovuto alle difficoltà che rendono quasi impossibile rottamare un veicolo. Le procedure sono complesse, ci sono sem-
pre dei costi che aumentano in modo esponenziale se c’è qualche fermo amministrativo. E allora molti preferiscono o son costretti ad abbandonare il mezzo, specie ora che di soldi in circolazione ce ne sono pochi. E’ probabile che di “carcasse” in giro se ne vedranno sempre di più a deturpare paesaggi e inquinare l’ambiente. Si son fatte molte rottamazioni delle tasse e forse sarebbe a vantaggio di tutti se il governo lanciasse una rottamazione anche per la rottamazione delle auto (P.M.)
Villore
Segnalazioni. Chi abbandona le auto nel bosco? Un nostro lettore ci invia questa segnalazione: “Salve, mi chiamo Enrico Giannini, abito a Rufina. Ieri sono andato a fare escursione su anello soft 18 , sopra Villore, partendo e rientrando a Uzzana. Sulla stradina sterrata
che da Uzzana porta a delle case sparse, ci sono due macchine abbandonate da tempo al lato della strada, con ancora targa anteriore. Volevo segnalarvi che ho mandato richiesta al comune di Vicchio per risalire ai proprietari e farle rimuovere.”
LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA
Lettere e lettori
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
15
“La vostra testata è un importante punto di riferimento per la popolazione del Mugello” Caro Galletto Grazie a tutti voi della redazione per aver dato spazio sul vostro settimanale della mia lettera af-
finché si possa venir meno a tutti gli atti di malcostume che purtroppo si manifestano senza ritegno… la vostra testata è un impor-
tante punto di riferimento per la popolazione del Mugello… (La lettera cui Cireno si riferisce è quella pubblicata
sul numero scorso “Movida, orinali all’aperto e i vigili stanno a guardar le stelle” ndr) Cireno
Vicchio
Il tour di Gino fra i meandri della giustizia Il marcio che si annida nella magistratura Gino lo conosce da trent’anni. Quanto sta venendo fuori sui giornali sulla connivenza tra giudici e politica, sul mercimonio delle poltrone, sulle simpatie e antipatie che orientano le sentenze per Gino non è una novità. Trent’anni fa un giudice, con la complicità di professioni-
90 anni per Mario Chiari, 150 per la Chi.Ma BUON COMPLEANNO E TANTI AUGURI!!!
sti e faccendieri, gli ha portato via la casa, il laghetto da pesca, il ristorante e i terreni che si affacciano sulla strada che va a Barbiana. Ci son voluti vent’anni e un suicidio, perché questo giudice finisse in galera. E Gino la sua proprietà non l’ha riavuta, ma non si è arreso e continua la sua battaglia; non più contro una sola mela Certo non ci potevamo immaginare che questo 2020 si sarebbe presentato così pieno di sfide, come non ci aspettavamo il buongiorno scatenato di questa mattina, ma questa è la vita; si perché la vita è così, BELLA, FRENETICA, IMPREVEDIBILE, a volte INGIUSTA, a volte FATICOSA, ma in ogni caso ha sempre qualcosa da insegnarci e solo circondandoci di belle persone, amici e collaboratori speciali questa diventa più leggera. Come dice sempre Mario “da soli si vince, ma insieme si trionfa” e seguendo le sue parole CI SCOPRIREMO PIù FORTI DI PRIMA. ancora TANTI AUGURI AL NOSTRO GRANDE MARIO !! Tanti auguri a Mario anche dal nostro giornale al quale ci unisce l’amore per questa terra.
“Tanti auguri mamma per… i tuoi primi 100 anni!” marcia ma contro un sistema che di giustizia ha ben poco, grazie alla spregiudicatezza e immoralità di alcuni e al silenzio di molti. Ora Gino Sannino è partito in tour con il furgone che vedete nella foto per denunciare la malagiustizia che lui e molti altri hanno subito. Prime tappe i mercati di Bor-
go e Vicchio tanto per scaldare i motori prima del tour vero e proprio. Gino girerà l’Italia e con il suo furgone si fermerà davanti ai tribunali di tante città, dove ha dato appuntamento ad altre vittime della giustizia che come lui non hanno più nulla da perdere. (P. Mercatali)
Dai lettori
Quando il Mugello perse il treno verso il mondo
Caro Direttore, 20 anni fa c’era il problema dell’attraversamento del Mugello da parte della ferrovia ad alta velocità per Bologna come si vede dalle foto della rivista I Treni di febbraio 2020. Si vede il binario di raccordo fra la Ferrovia Faentina ed il cantiere di San Piero a Sieve per trasportare i mate-
riali dell’armamento,traversine e rotaie all’imbocco della galleria di Vaglia,alla quale è collegato con uno scambio. Peccato che quel raccordo tra la stazione di Borgo San Lorenzo e la linea ad alta velocità sia stato smantellato una volta conclusi i lavori, Il Mugello avrebbe potuto essere collegato direttamente alla più
importante infrastruttura ferroviaria col Nord Europa,Lione Parigi-Londra-Bruxelles, ,con l’Ovest ,Francia e Spagna, e con i paesi dell’ Est, una volta completata la costruzione della linea Torino- Lione e Milano- Venezia,Trieste- Lubiana-Kiev.ed anche con quelli del Sud, Napoli-Bari e la Grecia, se verrà costruita la
linea come si promette. Furono fatte solo opere compensative per il territorio,come varianti stradali. Fu persa un’occasione unica per evitare l’isolamento del Mugello,che forse per alcuni doveva rimanere come quello descritto da Giovanni di Pagolo Morelli nella sua Cronaca del 1300. Luciano Cavasicci
Tra Borgo e S. Piero strada “poggi e buche” Al Galletto, Percorro spesso, quasi giornalmente, la statale fra San Piero e Borgo. Recentemente a seguito di lavori è stato rifatto il manto stradale per un striscia di qualche centinaio di metri, lato destro
andando verso Borgo, tra la Torre e Petrona. Penso che sia un’opera provvisoria o sia stata fatta al buio di notte , perché è, come si dice, tutta “poggi e buche”. Non posso pensare che sia stata fatta per non fare ad-
dormentare i guidatori. Una volta e da sempre i lavori sia pubblici che privati venivano eseguiti a “regola d’arte” e c’erano ottimi motivi per farli. Mi permettono di segnalarvi questo per richiamare l’attenzione sia su
problemi economici che di sicurezza e per richiamare l’attenzione di qualche guidatore distratto che eviti di addormentarsi, ma si ritrovi nel balzo di lato alla strada. Forca
“Cara mamma per questo traguardo speciale e non comune ti voglio fare gli auguri più sinceri per i tuoi primi …. 100 anni! Buon compleanno, tua figlia Marta” Con queste parole la figlia fa gli auguri a Gabriella Paoli che sabato prossimo, 20 giugno, compie 100 anni. Come si vede dalla foto allegria, simpatia e stare all’aperto è il modo giusto per prendere la vita e campare cent’anni e anche di più. Aggiungiamo gli auguri di tutti i familiari e quelli della nostra redazione.
Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it
16
Tra storia e cronaca
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Ricordi del vecchio Borgo
Da Alfredino del Mattioli al bar della Corallina
Un "ricordo" davvero nostalgico del mio caro Borgo e dei suoi personaggi...è morto, seppur in età avanzata, Alfredo Mattioli, il giornalaio e, soprattutto il "distributore" dei giornali nel Mugello. Le ultime generazioni non immaginano cosa fosse, un tempo, (almeno fino a tutti gli anni Settanta) la distribuzione dei giornali , non hanno conosciuto lo "strillonaggio" e come nasceva un giornale. I quotidiani erano stampati durante la notte con tirature altissime; di primo mattino i giornali venivano affidati a ditte o camionisti (a Borgo c'era Nedo) che, volando, dovevano consegnare ai "distributori" (per il Mugello c'era, appunto, il Mattioli) le copie, quindi i distributori, sempre volando, con mezzi propri, raggiungevano - e sempre nelle prime ore del mattino - i vari giornalai quando davanti alle edicole, mentre albeggiava, c'erano già i clienti per prendersi la copia che profumava ancora di stampa. Nelle vie dei centri urbani, un tempo, risuonavano le voci di ragazzotti o giovinetti che portavano sotto braccio un pacco di giornali e che "strillavano"(da qui "strilloni") le accattivanti notizie che ti facevan metter mano al portafogli ...ma che, in realtà, erano molto poche e, a volte, venivan presentate con il punto interrogativo. Non ricordo se avesse il punto interrogativo la notizia che lo strillone urlava, nel pomeriggio del luglio del 1952, sulla spiaggia di Forte dei Marmi : " Gatto a tre teste trovato a Borgo al Bar Corallina..". La mamma comprò subito il giornale ma non mi parve che fossere visibili le "tre teste". A Borgo a far lo strillonaggio ci pensava Alfredo Mattioli; passava con la sua bicicletta e gettava il richiamo: "geernaaleee", così come i merli, dai capanni, lanciano il richiamo ai loro simili...E poi via con "Eeeeedizione straorduinaariaa...la mooorte di Degasperi..." Andavo la mattina del sabato, dopo la Messa, con il babbo, la mamma, la zia o la nonna, dal Mattioli, ma anche da Tito, nel Corso, a comprare il "Il Corriere dei piccoli", diretto da Giovanni Mosca, autore di un capolavoro della letteratura italiana: "Ricordi di scuola"...in bottega ricordo c'era Alvaro, il babbo di Alfredo e la Signora; il pomeriggio davanti all'edicola, a quei tempi, stavano a sedere, in conversazione, la Fiorenza Mattioli e la mia cugina Carla Cipriani che aveva la bottega proprio nella stessa piazzetta...e la Carla (bellissima!) era la figlia di Cipriano, il famigerato autore di infinite e spassose burle, che stampava anche, con Gramazio, un giornale, "La Gratella", dove, appunto, metteva "in gratella", e non sempre a "fuoco lento", mezzo Borgo... La domenica, insomma, per noi ragazzi era davvero una "bella festa" e si poteva leggere il "Corrierino" ma,
quando i miei genitori erano "in buona", si acquistava anche il "Vittorioso" e, più raramente, "Topolino"... Già, "Il Corriere dei piccoli" con i suoi personaggi, Arcibaldo e Petronilla...con il povero Arcibaldo che veniva scoperto tutte le volte che tentava di uscire da casa per godersi un po' di libertà...e lo sfortunato "Marmittone al quale tutto andava male e, in genere, si beccava la punizione in cella di rigore.... E poi il Sor Pampurio, la Tordella con il Capitano e Bibì e Bibò che, sempre, ne combinavano qualcuna, il Signor Bonaventura, il "ladro" Gelsomino che rubava le stelle più belle e qualche raggio di sole... Ho saputo solo ad esequie avvenute della scomparsa di Alfredo Mattioli e non l'ho potuto accompagnare alla sua estrema dimora, presso il Cimitero comunale, dove riposano i suoi genitori, la sorella Fiorenza e la moglie, la signora Fernanda. Negli ultimi quarant'anni, al mattino, prima di partire per andare a far scuola , la "prima fermata" era all'edicola di Alfredo...ero di casa, lì, con la signora Fernanda e Giampiero, il figlio...e lì, in quella bottega - il "dietro" dava, con una finestra, sul Bar La Magnolia, un altro locale storico del mio Borgo, dove Rolando Marucelli teneva concione, di fronte a largo pubblico, estasiato, che gli faceva corona intorno - rivedo come in una pellicola le fasi della mia vita, i miei giornali: i quotidiani "La Nazione", poi "Il Secolo d'Italia" , "Il Giornale", "Il Tempo" e, infine, "La Verità"; poi i settimanali "Il Borghese" e "Candido" fondato da Giovannino Guareschi e, poi, diretto da Giorgio Pisanò, del quale fui redattore e vaticanista, per dodici anni, fino alla chiusura... Rivedo con nostalgia i tanti anni passati, le prime brume, le giornate di pioggia e il primo "castagnaccio", le giuggiole, le ulive sotto ranno, le nespole, i lupini e la bottega della Gernandina. Non c'è alunno che, sessant'anni fa, non abbia vergato il nome della Gernandina, sul quaderno a righe, allorché la maestra o il professore delle medie ti davano il tema : "Una figura caratteristica del tuo paese"...e il ragazzino scriveva immancabilmente : " Nel mio paese la figura più caratteristica è la Gernandina che ha una bottega nel Corso, per andare ai Salesiani, dove io compro....." E mi par di essere ancora lì nei pressi del Mattioli, del Bar Centrale e della bottega di biciclette di Alfredo Dallai, dove il primo di aprile, lasciavamo i nostri rioni e ci riunivamo dove - si direbbe oggi - c'era la "movida" per assistere a scherzi che ci facevano fare risate a crepapelle: false notizie di cerimonie, mostre o spettacoli... inesistenti, inviti fasulli a feste da ballo o compleanni... Cipriano Cipriani un anno convocò tutti preti del Mu-
gello - e arrivarono a frotte! - per riscuotere i "danni di guerra" in Banca, dove il Direttore Lapucci, tra la costernazione dei reverendi. si affannava dire che no, era solo una falsa convocazione...uno scherzo, soltanto uno scherzo e che lui non aveva alcun ordine di pagamento per i "danni di guerra". E noi ragazzi, dopo aver preparato, a scuola, disegnandoli sulla carta e poi ritagliandoli con le forbici, e munendoli di uno spillo, di-
versi "pesci d'aprile" cercavamo di attaccarli dietro al cappotto di un compassato signore o, meglio ancora, alla pelliccia di una distinta signora...e poi il coro sguaiato : "La ce l'ha...la ce l'ha..." e, via, di corsa nei giardini a giocare a nascondino o ad acchiappino o a scambiarci le figurine: "Celo, non celo, celo, celo, celo, celo..non celo". Nella stagione bella c'erano i gelati e c'è (o c'era) ancora chi si ricorda di un noto ambulante "I' Ciaccheri" che conservava il gelato alla panna o alla crema nel sale o nel "ghiaccio bollente". Noi il gelato lo andavamo a prendere, quando avevamo i soldi, che non giravano come girano ora, da "Pallino" nel Corso o da "Fulvio" nei giardini di piazza Dante. Ma il fulcro della vita era il Bar Corallina (dal 1934 Bar Corallina) ove c'era il "Centralino" del telefono (TETI - Telefoni- E Telegrafi - Italiani) dove, nelle ampie stanze adiacenti al Bar, c'erano le cabine telefoniche e una saletta d'aspetto e, lì, dopo che il fattorino ti aveva portato a casa l'avviso della chiamata - nessuno aveva il telefono allora - andavi all'ora che ti avevano indicato e aspettavi la comunicazione ...e la Corallina a sedere su un seggiolone dirigeva "il traffico"...staccando e attaccando spine e spinette: pronto Roma...Signorina per favore mi dia Roma... Parma? Signora Rossi alla cabina due...c'è Parma! Neri in cabina quattro finalmente c'è Vicchio...Signorina per favore, per favore, mi solleciti Roma... Sempre al Bar Corallina aveva sede anche la carovana borghigiana dei facchini che, in continuazione, venivano chiamati per scaricare i camion dei fornitori nei vari negozi...e, in ciascuno un pezzo di vita. Dopo aver scaricato il camion, i facchini "nerboruti" si rinfrescava-
no al loro bar con la spuma "bianca" oppure con un bel bicchiere di vino - ma si poteva anche binare - che Ugo, con la sua spolverina grigia, andava a prendere, portandosi dietro una diecina di "vuoti", i fiaschi, stavolta pieni, in cantina, nella corte condominiale del palazzetto comunale, dietro il bar, accanto alla "Macelleria del Comune" dove, quando moriva qualche mucca, si vendeva, a poco prezzo, la carne (non c'erano frigoriferi e, al mas-
simo, si poteva conservare nella ghiaciaia o, d'inverno, mettere nella "moscaiola", in terrazza) e "Stronca" con la sua tromba andava per il Borgo a fare "strillonaggio" dopo aver suonato la carica : "paaaaa...parapaaaa..,donne alla Macelleria del Comune gli è iniziato la vendita... la s'è stroncata una gamba... godete donne...c'è la ciccia a poco" Nel dopoguerra, un avventore del Bar, alticcio, dopo abbondantissime libagioni di quel vinello mugellano che - diceva Piero Bargellini "per beverlo bisogna essere in tre, uno che lo beve e due che lo riportan a casa", per aver "festeggiato", a notte inoltrata, con un folto gruppo di amici, la sua partenza per la Svizzera che sarebbe avvenuta all'indomani, crede' bene di immortalare la sua "partenza" montando in cima all'abete e, aggrappandosi barcollante ora all'uno, ora all'altro ramo, finì per spezzare la punta dell'albero e da quel momento- mi raccontava Samuele, detto "Alvaro", il figlio maggiore di Ugo Ballini e della Corallina, una delle "memorie storiche" del paese, gentilissimo, vecchio atleta "biancoverde", giocatore della Fortis insieme ad Antonio Berretti (che diverrà anche un competente e saggio Presidente della squadra) e a Fulvio Valecchi - l'abete, pur già ben sviluppato, non crebbe più in altezza ma ando' sempre più "allargandosi"... tanto che Rolando Marucelli, nei suoi sermoni domenicali, raccontava con arguzia, e mettendoci le dovute "trine", il fatto e terminava immancabilmente :"Ora quel povero abete, nonostante ce la metta tutta, non riesce a crescere in altezza e si allarga, si allarga, e con quei braccioni va a fare la spesa nella bottega di Carlino...." E "Carlino" si trova (anzi "si trovava" perché ora anche questa bottega dei Barlet-
ti, un pezzo di storia di Borgo, che merita un "articolo" a parte, ha chiuso, ahimè, i battenti) a un centinaio di metri dall'abete... Si fermavano i mezzi pubblici davanti alla Corallina, prima il "Bertozzi", poi il Gigli...quindi la CAP e fino a un po' di tempo fa, ancora bisognava passare dal Bar Corallina per conoscere gli orari, per fare i biglietti etc...e Mario, l'ultimo erede della famiglia Ballini, arrivava perfino - se riuscivi a prenderlo "per il verso giusto"- a telefonarti a casa per avvisarti dei cambiamenti di orario... poi questa Amministrazione è riuscita, certo non volendo, a farci perdere anche la voglia di prendere i mezzi pubblici, spostando in periferia le fermate che gli anziani non riescono più a raggiungere, senza un punto di riferimento per fare i biglietti o per prendere gli orari...e così aggiungo un'altra "Lamentatio" del profeta Geremia.... Il martedì, giorno di mercato (ora il mercato che blocca ogni... mi mordo la lingua altrimenti le sparo troppo grosse) a Borgo era un brulicar di persone che, davanti al bar Corallina, aspettavano i mezzi pubblici...e , un tempo (vi parlo di una cinquantina di anni fa), sotto "i braccioni" del grande abete, si fermavano i cantastorie - ne ricordo uno che chiamavano "Totò" e che arrivava con moglie e cinque figli, tutti in divisa con giacche rosse, con le greche e bottoni aurei, e ciascuno suonava uno strumento musicale, batteria compresa,- che declamavano l'episodio, indicando, con un righello, un cartellone dove erano raccontate, in quadri, le varie fasi della vicenda, in genere, truci fatti di cronaca nera, realmente accaduti, e conditi di particolari macabri ...ad esempio mi ricordo della storia di quel contadino che uccise il ragazzino che aveva "rubato" un grappolo d'uva e fu punito da un cacciatore che, avendo assistito alla scena, uccise, a sua volta, con una fucilata, il contadino. Poi Totò presentava la storia della "barbara orchessa" di Giuseppe Bracali che si ispirava a un fatto realmente accaduto in cui una madre indegna, vedova, per contrarre nuovo matrimonio, si sbarazza della figlia, uccidendola, facendola a pezzi, cucinandola e poi servendola ai clienti della sua trattoria...finché un sensale se ne accorse e denunziò il misfatto. Ora al bar (con orario conti-
nuato dalle 5 alle 20) era rimasto solo Mario, tempra è proprio il caso di dirlo - di indefesso lavoratore, un tipo che par tagliato con l'accetta e che, grazie a Dio, va "controcorrente", e casomai si rifiuta di servire un Whisky baby a un giovanotto (l'Whiski io lo servo "adulto") e un "Marocchino" a una ragazzina ( Prego? Le dice e la guarda in un "certo modo" per cui la ragazzina abbassa la testa e dice: allora mi dia un caffé). Ed è, il nostro Mario, uomo tanto libero che quando per "Hallowen" già dalle 16 del pomeriggio cominciavano a passare i bambini accompagnate dalle "mammine" con le zucche vuote, tirava giù il bandone e se ne andava a casa fino al giorno di poi, portandosi dietro un bel libro di un classico (ama moltissimo Honoré de Balzac) e quando in Borgo veniva il Senatore Valerio di Sanctis per qualche comizio, di fronte a un fuggi fuggi generale, Mario lo accoglieva con grande signorilità, orgoglioso che scegliesse il suo bar.. e forse gli offriva quell'Americano che, solo lui, sa dosare con maestria: Vermut, Bitter e Amaro... Per Natale non faceva il presepe, ma i presepi : uno nella bottega e uno in vetrina.. Notavamo il cambiamento del nostro paese (Mario ed io abbiamo la stessa età) in settant'anni...quanti ricordi...quante speranze Sì, in questi lunghi settanta anni tutto è cambiato, a poco, a poco, ma, mentre nella società civile ci sono state "resistenze" eroiche, come quella di Mario, che ha portato "avanti la baracca" da solo, per decenni, senza cedere di un millimetro...c'è chi ha ceduto in pochi mesi per cui potevi vedere distrutte chiese e balaustre, vendute a "robivecchi" perfino le Sacre Reliquie dei Santi, spariti i paramenti, incensiere turiboli, calici, pissidi, reliquiari, quadri di arte sacra, libri e messali di grande valore...sparito perfino il suono delle campane che, anni fa, dava l'ultimo addio della comunità a colui che se ne andava per sempre e sparite anche la dottrina e la fede da quel triste giorno dell'otto dicembre del 1965 ...allorché terminava l'ultimo Concilio della Chiesa. E Mario mi guardava pensoso...ci voleva proprio il Coronavirus per fargli gettare la spugna...ma con onore, come nel "buon tempo antico". Pucci Cipriani
Sport e tempo libero
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Sport in Mugello
Ultra Trail del Mugello Do It Yourself È l’iniziativa che la Mugello Outdoor e Unione Montana dei Comuni del Mugello ha ideato per dare la possibilità a tutti di poter torna-
re sui nostri percorsi in totale autonomia e sicurezza in questo anno che ha visto l’annullamento del nostro evento come la quasi tota-
lità delle manifestazioni in programma nel 2020. Ricordiamo che i percorsi sono interamente nel comprensorio forestale del demanio regionale Toscano in gestione all’Unione Montana dei Comuni del Mugello denominato Complesso Giogo-Casaglia, un’area di 6700 ettari a cavallo della dorsale appenninica tra Mugello e Alto Mugello. Vi è qui un'autentica esplosione di colori, di profumi, di cascate cristalline, un’ambiente naturale e selvaggio quasi unico nel suo genere. Il patrimonio faunistico del complesso, grazie alle norme di salvaguardia previste per le aree demaniali, è particolarmente ricco sia in termini quantitativi che qualitativi. Numerosissima è la
presenza di daini e caprioli, ed anche di cinghiali, puzzole, faine, tassi, scoiattoli e molti altri. Ma molto importante è stato l’impegno di riportare il Lupo, che dal 1988 popola questo ambiente come nel passato. Numerosissimi i rapaci, nella Valle del Rovigo nidifica l’Aquila Reale.I due percorsi da 24km e 60km sono interamente manotenuti, con oltre 70 segnavia geo-referenziati con targhetta di colore giallo con numeri di soccorso e postazione di chiamata. Alla fine del percorso i partecipanti riceveranno un pacco premio offerto dai nostri sponsor e in particolare da Scott, Poggio del Farro, Ziobaffa, Opera Waiting, Anallergo, Cooperativa Agriambiente e Badia di Moscheta, come immaginabile un ricchissimo pacco. L'obiettivo è far tornare nel Mugello gli innumerevoli atleti che ogni anno popolano Badia di Moscheta con una formula che non ha nessuna valenza agonistica ma che porta ogni persona a rivivere il fascino dei nostri percorsi e il contatto con la natura, altro obiettivo è dare linfa vitale alle strutture che faticosamente ma con grande coraggio hanno riaperto dopo il lungo lockdown.zioni e ulteriori info: https://www.ultratrailmugello.it/it/3/utmdiy.html Mugello Outdoor ASD info@ultratrailmugello.it www.ultratrailmugello.it
17
Autodromo del Mugello “Obiettivo Tricolore”, la grande staffetta per atleti paralimpici
Al Mugello e' arrivata “Obiettivo Tricolore”, la grande staffetta organizzata da Obiettivo3 che vede impegnati oltre 50 atleti paralimpici, tra cui il campione Alex Zanardi, che si passeranno di mano in mano il testimone partendo da nord, ai confini con la Svizzera, per arrivare a Santa Maria di Leuca. L'iniziativa vuole rappresentare proprio l'Italia che riparte, dimostrando che si può resistere e lottare per costruire un futuro nuovo, dopo l'emergenza acuta legata alla pandemia di coronavirus. Un giro di pista con alcuni accompagnatori e poi Fabrizio Caselli ha ricevuto il testimone da Davide Cortini e Alex Labindi.
Calcio mugellano Il G.S. San Godenzo vola in 1a Categoria!
Che grande soddisfazione leggere sul comunicato ufficiale della Federcalcio che la squadra del nostro paese e del nostro cuore è stata promossa al campionato superiore. Un campionato esaltante costellato da tante vittorie su campi difficili e come avversarie società di comuni molto più grandi di noi. E’ il risultato di un gruppo di uomini e di intenti che con tanto sacrificio hanno raggiunto il traguardo prefissato. Una vittoria resa ancor più bella dal comportamento esemplare di tecnici, dirigenti e giocatori che hanno voluto dedicare questo successo all’indimenticabile dirigente Maurizio Salvafondi detto “Totti”, il cui nome rimarrà scolpito a perenne memoria nel nostro campo sportivo.
Marradi
Trekking con la Ginestra: Anello di San Cassiano
Il circo l o A c l i L a G i n e s t r a di Crespino propone per Domenica, 21 Giugno 2020 Trekking con la Ginestra: Anello di San Cassiano Partenza del treno di
Dante da Fi SMN e arrivo in stazione a San Cassiano (RA) Si percorre l'anello San Cassiano - Monte Colombo - Cà Malanca - Monte Romano - San Cassiano
Il pranzo al sacco è previsto in un parco nelle vicinanze del ristorante Croce Daniele. Per chi lo desidera il parco è raggiungibile in auto e si può percorrere
il breve tragitto da Croce Daniele a Cà Malanca dove incontrarsi con i partecipanti al trekking per raggiungere assieme il ritrovo per il pranzo. Il menu dello Chef Ciro
(Le Mani in Pasta di Lugo) : tortelli al pomodoro, sformatino con ciliegini, ciambella al cioccolato, vino o coca cola. Quota pranzo e guida 14 € fino a 12 anni 10
€, quota senza pranzo 5 €. E' richiesto il rispetto delle regole di distanziamento previste dalla normativa vigente. Sito: www.bblaginestra. jimbo.com
18
Mostre e tempo libero
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Borgo San Lorenzo
Visioni e geografie la mostra di Felice Levini al Chini Museo Fino al 30 settembre è ancora possibile visitare, presso il Chini Museo, la mostra dell’artista Felice Levini “Visioni e geografie”. L’esposizione, curata dal Direttore del Chini Museo Alessandro Cocchieri, sviluppa nei grandi spazi di Villa Pecori Giraldi un percorso che rivela gli
elementi centrali della poetica di Levini. Le oltre quaranta opere, che si susseguono nell’infilata dei sei saloni dedicati, tracciano una grande mappa concettuale e ricognitiva dei molteplici linguaggi utilizzati dall’artista. In questa esposizione, che vanta anche alcuni lavo-
Moscheta Erbe insieme a Badia di Moscheta
ri inediti, Levini non manca di restituirci una visione dell’arte come forma nuova della realtà che appare inevitabilmente nella sua inedita complessità. il Museo sarà aperto il sabato e la domenica dalle ore 09:00 alle ore 13:00 e dalle ore 15:00 alle ore 19:00. Si consiglia la prenotazione al numero 055 8456230 o alla email info@chinimuseo.it . Il Chini Museo, nei mesi di chiusura imposta dall’emergenza Covic-19, ha portato avanti il suo lavoro, continuando a fare ricerca e a trovare nuove collaborazioni. In questo particolare contesto ha lavorato insieme al regista creativo Marco Samorì a un prodotto video realizzato interamente con tecnologia digitale 3D. Il video vede protagoniste una selezione di opere di Galileo Chini della collezione museale, in una reinterpretazione di un mon-
do magico e poetico, bianco e aulico dove l’arte di Galileo si muove a tempo di rima baciata in uno spazio metafisico. Fruibile su www.chinimuseo.it e sui canali social collegati al museo.
Per il ciclo di incontri sul riconoscimento delle erbe e delle piante spontanee a Badia di Moscheta "Erbe insieme a Badia di Moscheta" a cura della esperta di botanica Morena Selva Domenica 21 - 28 Giugno 2020 sempre dalle 16:00 alle 18:30 ritrovo presso il Museo di Moscheta Costo: 6 €, ridotto 3 €. per prenotare: inviare una mail a museo.moscheta@gmail. com - oppure telefonare al 3334446351 - mascherina obbligatoria
Scarperia
Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri taglienti in totale sicurezza Scarperia
Sono arrivate le mascherine con il logo Pro Loco Scarperia!
Al Palazzo, ora, vi accogliamo così: con una nuova postazione per la biglietteria e con l’immancabile gel igienizzante! Questo è uno dei tanti accorgimenti presi per mettere in sicurezza il Complesso Museale e per garantire a tutti voi un’esperienza cultura-
le senza rischi e in completa tranquillità. Ora non vi resta che venire a trovarci e tornare a scoprire le bellezze e la cultura che la nostra bella Città ha da offrirci! Per maggiri info: 055 8468165 informazioni@ prolocoscarperia.it
Il direttore delle Gallerie degli Uffizi Eike Schimdt in visita al Palazzo dei Vicari Continua l’appuntamento speciale al Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti
Le mascherine sono in tessuto lavabile, potrete così indossarle più volte e sostenere l’ambiente Sono disponibili in rosso e in nero e il costo è di € 10.00 puoi trovare le mascherine nell’ ufficio della Pro Loco al Palazzo dei Vicari! Piazza dei Vicari Scarperia e San Piero Tel.055 846 8165
con la Mostra “Le Tesi delle prime Donne Laureate a Firenze”! La Mostra è visitabile fino al 29 giugno, dal Giovedì al Lu-
nedì, dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:30 alle 18:30 Il percorso espositivo si dipana fra le più antiche e significative Tesi scritte da donne che si laurearono a Firenze, dapprima presso l’Istituto di Studi Superiori Pratici e di Perfezionamento, poi nell’Ateneo fiorentino. Una giornata davvero importante e speciale per il nostro museo! Venerdì 12 è venuto a far visita il direttore delle Gallerie degli Uffizi Eike Schimdt Con la speranza di poter realizzare progetti assieme ad uno dei musei più importanti al mondo
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
19
20
Annunci Economici
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
Annunci Economici IMMOBILI
COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI *** BORGO San Lorenzo a 3 Km dal paese caratteristico appartamento in complesso colonico di 2 vani composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniali servizio con doccia oltre giardino mq 200 e 2 posti auto. Dotato di climatizzatore. Termosingolo. Completamente arredato. Ottimo per investimento - Rif: 01191 - Euro 86.000 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. 3-4 VANI *** BORGO San Lorenzo zona centrale in terratetto di solo due unità caratteristico appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizi ripostiglio oltre lavanderia e sottotetto. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 228,73. - Rif: 01190 - Euro 155.000 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo recente costruzione realiz-
APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale accogliente bilocale di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno con a/c camera oltre servizio. Completamente arredato. Piano terreno. No condominio. EURO 450 RIF. GM1/972 BORGO SAN LORENZO nei pressi delle scuole comodo e accogliente bilocale ristrutturato e arredato. Canone comprensivo di condominio. EURO 500 RIF. GM1/1368 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. Arredato. Canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 SCARPERIA immediate vicinanze posizione soleggiata e panoramica ampio e accogliente trilocale arredato oltre servizio ampio resede esclusivo e posto auto. No condominio. EURO 500 RIF.GM1/1961 SCARPERIA immediate vicinanze posizione soleggiata e panoramica accogliente trilocale arredato oltre servizio giardino e posto auto. No condominio. EURO 470 RIF.GM1/1962 BORGO SAN LORENZO centrale ampio quattro vani con
zata con cappotto termico in posizione panoramica luminoso appartamento completamente arredato composto da soggiorno angolo cottura camera servizio termo a pannelli radianti oltre terrazze vivibili mq. 15. Ottimo stato. Classe energetica “A”. - Rif: 01167 - Euro 132.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo recente costruzione grazioso appartamento composto da ampia zona giorno con zona cottura 2 camere doppi servizi 2 loggiati riscaldamento a pannelli radianti impianto di climatizzazione pannelli solari. Ottime finiture. Classe “A” ipe 42,10. - Rif: 01123 - Euro 170.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo centrale in edificio signorile splendido appartamento mq. 120 composto da un salone cucina 2 camere da letto 2 servizi mansarda oltre posto auto coperto. Ottime finiture. - Rif: 01120 - Euro 248.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA centrale caratteristico appartamento parzialmente arredato con cucina soggiorno con camino camera matrimoniale
tre camere e doppi servizi. No condominio. EURO 700 RIF. GM1/1186 BORGO SAN LORENZO a 1 km dal paese luminosissimo quattro vani oltre posto auto. Brevi periodi. EURO 400 RIF.GM1/1860 SCARPERIA zona residenziale di sicuro interesse luminosissimo primo piano ed ultimo con ingresso indipendente da lastricato privato con due camere soggiorno cucina oltre servizio e ampio sotto tetto. No condominio. EURO 600 RIF.GM1/1907 BORGO SAN LORENZO ottima zona residenziale ampio e luminosissimo quattro vani libero su tre lati con ampio balcone di rigiro. Basse spese condominiali. Richieste referenze. EURO 650 RIF.GM1/1955 VILLETTE BORGO SAN LORENZO pressi facilmente raggiungibile in stupenda zona collinare caratteristico terra tetto di recente costruzione con posti auto e giardino. No animali. EURO 500 RIF. GM2/558 BORGO SAN LORENZO a due passi dal paese posizione soleggiata splendido appartamento di recente costruzione con ampio giardino solarium e posto auto. Contratti transitori. EURO
14.00 - 18.00
servizio con finestra oltre ripostiglio. Termosingolo. Ottime condizioni - Rif: 01011 - Euro 85.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** SAN Piero a Sieve vendesi appartamento 104 mq locali doppi servizi riscaldamento singolo indipendente secondo piano. Tel. 349/7824647. **** SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica vendo appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. **** SAN Piero a Sieve zona centrale vendesi appartamento di mq 80 composto da cucina 2 camere piccolo salotto antebagno bagno e piccola corte all’aperto da ristrutturare. Prezzo interessante. Tel. 339/4725223 pomeriggio. **** B.S.LORENZO zona stazione vendesi appartamento mq. 58 composto da cucina soggiorno 2 camere doppi servizi ingresso
650 RIF.GM2/521 VICCHIO in frazione grazioso terratetto composto al piano terra da soggiorno con angolo cottura bagno e camera matrimoniale; al piano primo da seconda camera. completa la proprieta’ un resede pavimentato. Possibilita’ giardino. EURO 450 RIF. GM2/551 BORGO SAN LORENZO immediate vicinanze posizione tranquilla villetta di recente costruzione composta da soggiorno cucina tre camere doppi servizi taverna oltre garage posti auto e giardino. EURO 750 RIF. GM2/499 FONDI SAN PIERO A SIEVE in zona ad alta visibilita’ interessante fondo commerciale con servizio e vetrina. No condominio. Bussola di ingresso. EURO 350 RIF.GM4/227 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse splendido fondo commerciale con doppio sporto frontestrada oltre servizio e magazzino. EURO 500 RIF. GM4/226 BORGO SAN LORENZO zona commerciale di sicuro interesse stupendo fondo con tre ampie vetrine frontestrada. Zona di facile parcheggio. EURO 2.700 RIF.GM4/224
San Piero a Sieve pressi, grazioso appartamento con ingresso indipendente mq 95, composto da ampia zona giorno con angolo cottura, 2 camere matrimoniali, doppi servizi, ripostiglio, balcone, oltre resede e cantina. Ottime condizioni. Euro 196.000 - Rif: 01175 - Euro 196.000
A 3 km. da Borgo San Lorenzo. in bel contesto colonico facilmente accessibile appartamento composto da cucina, camera, servizio, termo singolo, oltre 2 posti auto e giardino esclusivo mq, 200. Ottimo stato.. Euro 79.000 - Rif: 01158 - Euro 79.000
Borgo San Lorenzo, vicino a tutti i servizi, appartamento con ampia zona giorno, 1 camera, 1 servizio, terrazza mq. 21 con affacci sul verde, e loggiato, oltre garage mq. 30. Al piano sottotetto di mq. 75 ulteriori 2 vani da meglio destinarsi. L’unità immobiliare è realizzata con ultime tecnologie sul risparmino energetico. Consegna dicembre 2021, possibilità di personalizzazione.. Euro 250.000. - Rif: 01187 - Euro 250.000
Borgo San Lorenzo pressi, facilmente accessibile, caratteristico terratetto di mq. 160, composto da ingresso, soggiorno con camino, cucina, 3 camere, tripli servizi, ripostigli, termo con doppia alimentazione pellet-legna, pannelli solari, oltre garage di mq. 70 e giardino esclusivo di mq. 130. Buono stato. Euro 279.000. - Rif: 01071 Euro 279.000
Annunci Economici
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
indipendente termosingolo classe F piccolo resede. No agenzie. Tel. 339/8358625. * FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. 5 VANI E OLTRE *** SAN Piero a Sieve in zona residenziale appartamento in bifamiliare mq. 110 cucina soggiorno 3 camere 2 servizi terrazza ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 328,70. - Rif: 01137 - Euro 220.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA centralissimo vicino a tutti i servizi in bel contesto residenziale grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da ampio soggiorno con cucina in muratura camino 3 camere cabina armadio doppi servizi di cui uno con vasca idromassaggio ripostiglio balconi termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage di 31 mq.. Ottimo stato. - Rif: 01065 - Euro 260.000 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO vendesi appartamento in centro 154m2 5 locali 2 bagni termosingolo EURO 138.000 . Tel. 320/2251784 ore pasti Marco. *** VAGLIA vendo appar-
tamento 5 vani 2 bagni 2 terrazze ampie garage 30 mq. Tel. 334/5880394. COLONICHE TERRENI *** SCARPERIA in zona di sicuro interesse vicino a tutti i servizi ottimo appartamento mq. 120 inserito in piccolo contesto residenziale composto da cucinotto tinello soggiorno 3 camere doppi servizi termo singolo terrazze garage e cantina oltre giardino esclusivo mq. 250. Buono stato. - Rif: 01074 - Euro 200.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** LUCO DI MUGELLO Loc. Collina annesso agricolo a cantina tutto in cemento armato 90 mq. con bagno grande terrazzo praticabile e terreno adiacente con bosco a casceto. Tel. 334/3691385 - 055363824. **** DICOMANO loc. Orticaia vendesi 8 ettari di terreno bosco e lavorativo più capanna e colonica vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 349/5143283 0558495523 Claudio. **** TERRENO agricolo di ca 1 ettaro con uliveta zona Collina - Sarperia vendesi. Prezzo trattabile. Tel. 370/3329237 Gianluca. TERRATETTO VILLE VILLETTE *** SCARPERIA pressi in zona panoramica facilmente accessibile porzione di villa storica completamente indipendente mq. 180 composta da 8 vani salone doppio con camino cucina sala da pranzo 4 camere doppi servizi oltre giardino privato
di mq. 2500. Completano la proprietà una piscina cappella privata ed un locale ad uso rimessaggio. - Rif: 01014 - Euro 330.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.
AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI
**** SCARPERIA affittasi appartamento euro 400 mensili. Tel. 370/3329237 Gianni. CEDONO * MANSARDA arredata di mq.26 con condizionatore *** ATTIVITÀ di Centro Este- pompa di calore (aria caltico ottima visibilità e posi- da/fredda) affittasi in Borzione comprese tutte le at- go San Lorenzo - MUGELtrezzature cedesi. Occasione unica. Tel. 0558456390 Studio Maretti. **** ATTIVITÀ di parrucchiera anche con cabina estetica zona Mugello ben avviata cedesi per motivi familiari. Tel. 327/8985658. **** NEGOZIO di piante e fiori in Borgo San Lorenzo buon avviamento commerciale vendesi. Tel. 336/270033. * CEDESI quota 50% di attività parrucchiere unisex con avviamento trentennale buona clientela trattativa riservata. Tel. 333/6250607. ATTIVITA’ COMMERCIALI
LO - solo a persona adulta max 1. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO animali. NO agenzie. Tel. 0558456269. * CABURACCIA a 11km da Firenzuola affitto casa rustica salotto cucina 1 camera e una cameretta bagno. giardino; si accettano animali. Solo contratto annuale con intestazione bollette no residenza ottimo come casa di villeggiatura. Tel. 339/3322459.
21
FONDI CAPANNONI UFFICI **** PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. **** AFFITTASI/VENDESI zona Fornaci B.S.Lorenzo capannone industriale mq. 230 altezza 6 mt con doppio accesso. Tel. 347/9008903
www.ilgallettosteriaegiornale.it
IMMOBILI ACQUISTANO
www.ilgallettosteriaegiornale.it
ABITAZIONI *** APPARTAMENTO cerco in Borgo San Lorenzo piano terra o primo piano con anche piccolo giardino. No agenzie. Tel. 0550357339 ore cena. **** CERCO casa in vendita zona Borgo San Lorenzo/ Scarperia e San Piero con 2 camere possibilmente balcone / giardino. Max 1000.000 /110.000 euro. Tel. Giulia 334/3795350 via SMS se non rispondo.
il Galletto
di Radio Mugello
DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA
Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.
EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 17 giugno 2020
Annunci Economici
22 - 340/0934918.
STAGIONALI **** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. **** SARDEGNA Arbatraz zona turistica affittasi appartamento composto da 3 camere da letto soggiorno bagno + giardino e posto macchina vicinanze mare. Tel. 0782622127 - 329/0780958 347/3991661. AFFITTI CERCANO *** SIGNORE pensionato 60enne cerca appartamento in affitto zona Borgo San Lorenzo o Vicchio Mugello. Tel. 339/146856. **** CERCASI box/garage o piccolo magazzino Scarperia B.S.Lornezo o zone limitrofe per deposito mobili e oggetti. Tel. 333/2139536.
LAVORO LAVORO OFFRESI ALTRO *** SNEP azienda toscana cerca personale per apertura shop on line in tutta Italia. Formazione gratuita nessun costo di apertura attività. Tel. 340/0745279. *** PERSONALE per negozio di abbigliamento per bambini Blukids di Borgo San Lorenzo cercasi. Portare il proprio CV direttamente presso il punto vendita in Piazza San Giovanni Bosco a Borgo San Lorenzo. **** L’AZIENDA IL BORGO CASHMEREE SRL con sede a Borgo San Lorenzo cerca esperto/a ricamo a mano uncinetto e ferri. Per informazioni chiamare o inviare curriculum a lavoraconnoi@ilborgo.it Tel. 0558459410. **** LA ditta Pesca in fabbrica con sede a Scarperia, cerca esperte di cucito, con macchine taglia e cuci, macchina piana e da pelletteria. Tel. Rosanna 338/9703347 339/4514895. **** DONNA con esperienza per assistenza a signora anziana la mattina dal lunedi al giovedi zona Scarperia cercasi. Tel. 333/8816586 dopo le 14. * DISTRIBUTORE Tamoil a San Piero a Sieve zona Massorondinaio cerca ragazzo/a addetto alle pompe. Tel. 331/7799808 Romagnoli. * La Residenza Sanitaria Assistenziale Villa le Ortensie srl sita in località Covigliaio (Comune di Firenzuola) Ricerca Infermieri per contratto a tempo INDETERMINATO. Inviare curriculum a: villaleortensiesrl@virgilio.it Tel. 055/812000 LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** SIGNORA mugellana referenziata cerca lavoro come badante e pulizie Tel. 370/3171251. *** RAGAZZA diciottenne si offre come babysitter per
bambini sopra i tre anni. Zona Barberino di Mugello. Disponibilità immediata. Tel. 338/4656598. *** LAUREANDA in Scienze dell’Educazione con esperienza nel campo è disponibile come baby sitter e aiuto compiti tutti i giorni della settimana. Disponibilità immediata. Tel. 327/0238543 Sabrina. *** STUDENTESSA diplomata (liceo scienze umane) 19 anni con esperienza disponibile come baby sitter e aiuto compiti Tel. 338/1585162 Martina. **** RAGAZZO cerca lavoro come badante. Tel. 349/8393640. **** SIGNORA esperta e con referenze offresi come badante baby sitter pulizie o stirare zona Barberino. Tel. 3385/5363083. **** STUDENTESSA di 18 anni cerca lavoro come babysitter. Tel. 324/0994720. **** SIGNROA offresi come baby sitter e aiuto compiti. Tel. 348/2341491. **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro a ore per assistenza anziani e pulizie. Tel. 366/3306640. * BADANTE filippino cerca lavoro possibilmente a Borgo S.Lorenzo. Tel. 347/1804075. * RAGAZZA cerca lavoro come badante pulizie babysitter anche aiuto cuoco pasticceria.. Tel. 329/7680200. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI *** CUOCO quarto livello cerca lavoro zona Mugello e zone limitrofe oppure qualsiasi altro tipo di lavoro massima disponibilità e serietà anche su turni e lavoro notturno. Tel. 392/0005696. *** RAGAZZA 22 anni cerca lavoro part time anche lavoretto estivo tutte le mattine o mezza giornata. Disponibile ad apprendistato. Esperienza come baby sitter e fabbrica. Diploma turistico. Disponibilità immediata. Seria. Automunita. Tel. 346/7503415 anche wa. *** CUOCO pluridecennale cerca serio lavoro anche come aiuto cuoco. Tel. 328/2659936. * SIGNORA italiana con esperienza referenziata cerca lavoro tutti giorni compreso sabato e domenica e tutte le festività come barista cameriera aiuto cucina zona Borgo, San Piero Barberino e Cavallina. Seria motivata solare automunita. Tel. 349/8397420 Michela. PULIZIE COLLABORAZIONI OMESTICHE *** SIGNORA residente in B.S.lorenzo offresi per pulizie assistenza ad anziani più o meno autosufficienti e baby sitter. Disponibilità giornaliera. Tel. 340/8909144. *** SIGNORA cerca lavoro pulizie e bandante zona Mugello / Firenze. Tel. 327/8432826. **** LAVORO per pulizie o stirare zona raggiungibile con mezzi pubblici cerco. Tel. 334/2567389, **** SIGNORA referenziata e con esperienza cerca lavoro per pulizie stirare assistenza persona anziana. Tel. 331/4996304.
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
**** SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie e stirare e altri lavoro domestici preferibilmente zona S.Piero Scarperia S.Agata. Tel. 349/0575226. **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro per pulizie in appartamenti o uffici e assistenza notturna. Tel. 328/6487256. **** SIGNORA referenziata automunita cerca lavoro per pulizie casa e uffici zona Barberino San Piero o Borgo S.Lorenzo. Tel. 338/3608420. * SIGNORA 45enne referenziata cerca lavoro come pulizie e stiro. Tel. 340/9509029 LAVORO ALTRO *** AUTISTA con patente B cerca lavoro come autista personale. Tel. 329/0056946. *** FALEGNAME esperto in lavoro di restauro mobili e verniciatura porte e finestre prezzi modici. Tel. 334/5880394. *** UOMO Italiano 38 anni disponibile per lavoro notturno. Tel. 366/2476782 Luca. * RAGAZZO di 28 anni cerca lavoro nell’ambito della pelletteria zona Scarperia - B.S.Lorenzo. Esperienza reparto taglio (raffilare/ spacciatrice/trancia) e addetto al banco per produzione borse e cinture. Disponibilità immediata. Tel. 347/9860039 Daniele. RIPETIZIONI *** INSEGNANTE madre lingua inglese con venti anni di esperienza di insegnamento in Italia impartisce lezioni a tutti i livelli. Disponibile tutta l’estate. Zona San Piero. Tel. 340/6169661. *** SIGNORA residente in B.S.lorenzo diplomata in lingue impartisce ripetizioni di inglese francese e grammatica italiana. Tel. 340/8909144. *** RAGAZZA diciottenne offre aiuto nei compiti estivi e ripetizioni a bambini della scuola elementare e media. Zona Barberino di Mugello. Disponibilità immediata. Tel. 338/4656598. *** DIPLOMATA liceo linguistico e laureanda in economia referenziata offresi per ripetizioni e portare avanti il programma scolastico per bambini delle elementari e medie e in alcune materie anche per le superiori. Disponibile anche come baby sitter per tutte le zone del Mugello. Tel. 347/2764007. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. **** STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. **** LAUREATA impartisce lezioni di italiano latino inglese aiuto compiti delle materie letterarie. Tel. 0558457362. **** RAGAZZA plurilaureata offre assistenza compiti e/o ripetizioni anche a distanza: italiano lingue (Inglese - Francese - Spagnolo) matematica per studenti di scuole elementari medie e superiori. Tel. 348/9298449 Gilda.
**** RAGAZZA laureata in economia impartisce ripetizioni a bambini/ragazzi di elementari medie e superiori. Tel. 339/4567606 Elisabetta. * RAGAZZA diplomata al Liceo Linguistico offre ripetizioni ad alunni di Scuole Medie Inferiori e Superiori. Tel. 331/3287522. AUTO *** DACIA DUSTER- 1.5 DCI 90CV 4X2 AMBIANCE usata 04/2016 48000 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PANDA- 1.3 MJT 16V DPF 4X4 CLIMBING usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT QUBO- QUBO 1.3 MJT 80 CV EASY usata 04/2017 30000 km transporter diesel manuale 59 kw 80 CV argento metallizzato euro 8.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL manuale 54 kW 73 CV nero metallizzato euro 2.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT KANGOO1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT MEGANE- 1.5 DCI/100CV GRANDTOUR SPORTWAY usata 04/2005 188000 Km station wagon diesel manuale 74 kW 101 CV nero pastello euro 1.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** CUBO Fiat multigest km 130.000 colore nero ottime condizioni. Prezzo da concordare Tel. 320//2119487. **** HYUNDAI Atos Prime 10/2007 km 72500 la macchina è inutilizzata da 4 mesi presenta qualche abbondante graffio ma per il resto lo stato è discreto. Vendo euro 1.000. Tel. 339/6321282. ACCESSORI *** CATENE DA NEVE KONIG UNITOUR compatibili con pneumatici 155/70-12 135-13 145/70-13 155/6513 150/65-345. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. **** 4 ruote tassellate 195/80/18 con cerchi per fuoristrada Suzuki vendo. Tel. 347/7667128. BICICLETTE *** CITY baik una da uomo
e una da donna revisionate vendo a S.Piero a eruo 50 cad. Tel. 345/4499274. **** BICICLETTA da uomo elettrica nuovissima marca Lambretta 413 km vendesi 800 euro trattabili. Qualsiasi prova. Tel. 338/5451894. **** BICICLETTA Mountain Bike marca Adorni colore nero e arancio misura 26 cambio shimano a 21 rapporti un po’ da rivedere con campanello e sacca porta oggetti vendo a 130 euro. Tel. 328/9685104. **** MOUNTAIN bike marca Bianchi vendo euro 150 trattabili. Tel. 328/0599929 Renzo. **** MOUNTAIN bike in buono stato vendo. Tel. 331/3396613. **** BICICLETTA da corsa da uomo ottime condizioni taglia L telaio alluminio/carbonio e cambio Campagnolo vendo. Tel. 347/7667128. MOTO 50-125-150 CC. *** CERCO una vecchia vespa 50 con 3 marce anni 60 con colore originale oppure altro modello 125 Primavera anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. VEICOLI COMMERCIALI * APE tm 2013 30.000 km vendo prezzo da concordare. Tel. 333/8963311. ABBIGLIAMENTO **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. **** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. ANIMALI *** REGALASI gattini uno tutto bianco e una bianca e nera a pelo lungo dolcissimi SOLO A VERI AMANTI ANIMALI!!! Tel. 349/8602654. * PRIVATO vende piccioni
da riproduzione o da carne. Tel. 329/9831678. ARTICOLI SPORTIVI *** SCARPE DA TREKKING marca ASOLO n. 47 colore antracite impermeabili in goretex ottime condizioni. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. *** SCARPE DA TREKKING FORCLAZ 600 W colore tungsten abyss grey n.40 ottime condizioni. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. **** BALESTRA GUILLOTINE X 185 LBS completa di ottica kit frecce da tiro e punte skorpion da caccia (confezione originale) vendo euro 300. Tel. 334/6097103. CASA e ARREDAMENTO *** DIVANO stile francese stoffa colori tenui con struttura legno 3 posti ottimo stato vendo 80 euro zona Firenzuola. Visibile su whatsapp Tel. 335/421293. *** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394. *** DUE comodini in noce anni 80 vendo a 30 euro. Tel. 333/4539269. *** TAVOLO da giardino bianco 180x90 con 6 sedie bianche tutto in buonissime condizioni vendo a 80 euro trattabili. Tel. 333/4539269. *** LETTINO Foppapedretti buone condizione completo di materasso cuscino trapuntino e paracolpi coordinato vendo 120 euro. Consegna smontato ritiro a Firenzuola (non spediamo) Tel. 329/4231278. **** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. **** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. **** OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104. **** CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. **** CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. **** BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50
Annunci Economici
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
**** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 130 tutti. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI *** SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisico nel verde del Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. ** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700. MUSICA **** CHITARRA basso Fender nuova vendesi 600 euro trattabili. Tel. 370/3329237 Gianni. TELEFONI & C.
euro. Tel. 328/9685104. **** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. **** CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. **** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. **** BOX marca Brevi Italy nuovo mai usato vendo euro 100. Tel. 334/6097103. **** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo euro 15 cad. Tel. 328/9685104. **** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio, colore marrone, lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. **** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie, larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. **** SCAFFALE METALLICO con 5 ripiani colore argento ottime condizioni larghezza 100.5cm profondità 41cm altezza 186cm. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. **** PENSILE CON SPECCHIO CONTENITORE colore bianco. Ottime condizioni larghezza 80c profondità 16c altezza 60cm. euro 40. Tel. 328/9685104. **** CREDENZA IN LEGNO E VETRO con 4 sportelli vetrati superiori 4 cassetti e 4 sportelli inferior colore marrone chiaro. Larghezza 194cm profondità 45cm altezza 200cm. euro 199. Tel. 328/9685104.
**** CASSETTIERA IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 53cm profondità 38cm altezza 85cm. Prezzo 89euro. Tel. 328/9685104. **** TAVOLINO BASSO IN LEGNO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 80cm lunghezza 80cm altezza 40cm. Prezzo 49euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADA ABATJOUR in legno con interruttore. Diametro paralume 14cm altezza totale 26cm profondità 10cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. **** VENDO lampada abat-jour con interruttore. Diametro paralume 26cm altezza totale 52cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADA ABATJOUR in plastica con interruttore. Diametro paralume 20cm altezza totale 32cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. **** LAMPADA IN FERRO BATTUTO spessore 22cm altezza 35cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** DIVANI in ottime condizioni a due e tre posti vendesi anche separatamente. Dimensioni due posti: 150 x 78 x 80 euro 100. Dimensioni tre posti: 210 x 78 x 80 euro 150. Solo ritiro a domicilio. Tel. Silvano 349/5120913 - Anna 347/6162104. **** BILANCIA pesa persone digitale marca Joy Care colore verde acqua marina misure 29x29cm altezza 5cm come nuova. vendo euro 15. Tel. 328/9685104. COLLEZIONISMO *** CERCO una vecchia macchina da caffe di osteria anni 50 tutta in acciaio con leve grandi che funzionava anche a gas anche rotta. Tel. 347/4679291. *** OGGETTI da osteria anni 50 come macinini da caffè con campane di vetro listini prezzi neri telefoni a gettoni spremiarance mac-
chine da caffè con leve in acciaio tritaghiacchio insegne manifesti pubblicitari grandi e vecchia radio in legno anche rotta cerco. Tel. 347/4679291. *** CERCO una vecchia affettatrice rossa a volano di marca berkel anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. *** ACQUISTO Vespa Lambretta moto d’epoca in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore ritiro e pagamento immediato. Tel. 342/5758002. *** CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 40 di cinema film di paura tipo frankestein Dracula l’ombra che cammina ecc oppure di località turistiche di villeggiatura montagne o mare olimpiadi invernali ecc solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. * GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. ELETTRODOMESTICI **** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. **** CUCINA ARISTON con 4 FUOCHI E FORNO colore bianco ottime condizioni larghezza 60cm profondità 65cm altezza 86cm euro 190 e CAPPA ASPIRANTE IN ACCIA-
IO colore acciaio ottime condizioni larghezza 90cm profondità 50cm altezza 70cm. 70 euro. Tel. 328/9685104. **** FREEZER a cassetta bellissimo nuovo classe A vendo a euro 120. Tel. 338/5451894. FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. * ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * NIKON fotocamera FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707. GIARDINAGGIO AGRICOLTURA FAIDATE *** CERCASI motozappa o fresa di piccola dimensioni a prezzo modico. Tel. 349/1279616.
**** IPHONE 6S rigenerato 64 giga silver vendo a 200 euro trattabili. Tel. 345/0424453 Giulia **** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. **** CORDLESS BRONDI MODELLO PRAGA,colore bianco funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. **** TELEFONO BRONDI MODELLO SUPER BRAVO 2. TELEFONO SENIOR colore argento prestazioni speciali che semplificano la vita. Funzioni risposta a distanza rubrica parlante cerca soccorso tasti parlanti suoni amplificati vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. **** CORDLESS SIEMENS MODELLO GIGASET AC140 funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. VARIE
CAUSA LAVORI
LIBRI e VIDEO
regalo in blocco il contenut di un box: mobili tappeti quadri lampadari cantinette biancheria lenzuoli coperte.
**** LIBRI E VIDEO LA storia Egitto Mania tre volumi illustrati + 22 videocasette originali euro 170. Tel. 338/9113015. **** LA storia del Milan dal 1906 ai tempi di Rivera Kaka CD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015.
*** CONDIZIONATORE portatile Pinguino vendo causa inutilizzo. Tel. 329/9186842. *** CERCO vecchi giocattoli rimasti invenduti nelle botteghe o negozi anni 60 come fondi di magazzino solamente con scatole ori-
Tel. 338/1431179
23
ginali anche rovinate. Tel. 347/4679291. *** MACCHINA da cucire Singer con mobile anni 70 funzionante e in ottime condizioni vendo a 100 euro. Tel. 333/4539269. *** CAP per equitazione Decathlon creation modello classic colore nero regolabile 52-56cm ottime condizioni vendo euro 25. Tel. 328/9685104. *** GILET DI PROTEZIONE PER EQUITAZIONE marca Smart Rider taglia S colore nero ottime condizioni. vendo euro 25. Tel. 328/9685104. *** A TITOLARE porto dìarmi vendo fucile c.12 sovrapposto Beretta S56-3 bigrillo canne 71 estrattori automatici in custodia originale euro 150 trattabili. Tel. 333/4539269. *** LETTINO da viaggio modello Pisolino CAM completo di materasso ancora confezionato mai usato vendo euro 45 Tel. 347/7255115. **** MOTOCOLTIVATORE con carrello trazionato con fresa aratro gabbie vendo prezzo da concordare. Tel. 333/6148028. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 40. Tel. 338/9113015 ore pasti. **** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. **** GENERATORE 10 kw 36 ore di lavoro nuovissimo vendesi 800 euro trattabili. Qualsiasi prova. Tel. 338/5451894. **** MACCHINA DA CUCIRE ANKER WERKLE BIELEFELD - A.G. Marke Fabric senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** MACCHINA DA CUCIRE SINGER - The Singer Manufarturing (MA602033) senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. **** PRESSA da fieno marca Werger finzionante prezzo da cocnordare dopo visione vendes. Tel. 349/5143283 Claudio. **** MOTOZAPPA a modico prezzo cerco. Tel. 340/7897072 Francesco. **** SCALDABIBERON sia da casa che da macchina marca Chicco a 20 euro. Tel. 340/6508273. * REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. * CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. * BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 0546/614707. * BETONIERA usata pochissimo capacità tre carrette ottime condizioni vendo prezzo trattabile. Tel. 392/1199994 Massimo. * REGALO due celle frigorifere. Tel. 333/8963 311.
24
PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391
Sabato 20 Giugno 2020 Il Galletto
?GH DF8CH ;
/¡(127(&$ '(/ 0216,*125( $3(5785$ '$/ *,8*12 Ë 5,&+,(67$ /$ 35(127$=,21( &+,862 0$57('�
9LD GL 0XFFLDQR %RUJR 6 /RUHQ]R )LUHQ]H PRQVLJQRUGHOODFDVD FRP