galletto 1515 del 4 settembre 2021 by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

DI E T ER RO F F O O LAV

euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE n. 1515 del 4 Settembre 2021 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgallettosteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010 MUGELLO Giannelli: “Microcriminalità e atti vandalici in crescita”

SCUOLA Riapertura in sicurezza: progetti e previsioni per il Green Pass

PAG. 3

PAG. 7

SCARPERIA Finalmente ritornano Diotto e Giornate Rinascimentali!

BORGO SAN LORENZO Vivilosport per la ripartenza: di nuovo in pista!

PAG. 11

PAG. 18

Covid Mugello

Al nostro ultimo aggiornamento prima della pausa estiva, sul numero del 31 luglio, avevamo segnalato un forte rialzo dei casi di positività al Covid-19 in Mugello: ben 43 contro i 14 della settimana precedente. Il dubbio era se i casi avrebbero poi continuato a crescere o si sarebbero progressivamente stabilizzati: nelle ultime due settimane, tuttavia, i dati farebbero pro-

Crescita arrestata, casi stabili? pendere per la seconda ipotesi. Cinquantuno, una discreta quantità, i contagi registrati la scorsa settimana, come emerge dalla tabella; 38 invece quelli di questa settimana, ancora piuttosto alti, ma comunque in ribasso rispetto al periodo precedente. La speranza è che il trend di crescita che avevano osservato si sia arrestato... Segue a pag. 6

Borgo S. Lorenzo

Una canzone dedicata al cane Fido

Wilson approda a Borgo San Lorenzo con il suo spettacolo “Storie vere tra ALBERI e GATTI” . Canterà “FIDO”, la canzone dedicata al celebre cane di Luco di Mugello che per 15 anni attese invano il ritorno del proprio padrone alla fermata dell’autobus.Lo spettacolo sarà ad ingresso libero il giorno 4 di Settembre alle ore 21, presso il Foro Boari. Il concerto di Giulio Wilson a Borgo San Lorenzo è organizzato dalla Proloco e patrocinato dal Comune di Borgo San Lorenzo. Borgo ha richiesto la presenza di Wilson dopo aver appreso della pubblicazione della canzone “FIDO”, dedicata alla storia del cane fedele. Giulio Wilson reduce dalla pubblicazione del disco “Storie vere tra alberi e gatti” che include la collaborazione con illustri artisti come Roy Paci, Inti Illimani, I musici di Francesco Guccini e Sandra Landi (etichetta discografica Maninalto!/distribuzione Believe), incontrerà in occasione del concerto i parenti di Carlo Soriani, il padrone di Fido.

La Foto della Settimana Indovina a chi assomiglia?*

Tante le foto arrivate per il festival degli ortaggi mugellani. Inviaci la tua risposta a galletto@newnet.it. Foto e regolamento a pag. 14-15 * Scoprilo sul prossimo numero!

Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it

Vicchio

“Marcia di Barbiana strumentalizzata” La Fondazione Don Milani si ritira

La Fondazione don Lorenzo Milani, avendo appreso dalla stampa che il Comune di Vicchio ha preso in questi giorni decisioni unilaterali che snaturano il senso della Marcia e il lungo lavoro preparatorio che con fatica è stato portato avanti, ritira la propria adesione alla Marcia. Ignorando tutto il lavoro collettivo preparatorio e condiviso, apprendiamo dai media che il Comune di Vicchio ha reso pubblico tutt’altro manifesto e stilato un programma della giornata mai concordato insieme. Scopriamo e apprendiamo che: - è stata organizzata a ridosso della marcia una mostra fotografica, con materiale del fondo documentale della nostra Fondazione DLM, senza nessuna richiesta e autorizzazione di utilizzo - il manifesto della marcia Barbiana-Assisi che dovrebbe partire da Barbiana stessa è sottoscritto senza la Fondazione DLM e altre realtà milaniane a cui era stata chiesta l’adesione Segue a pag. 2

Attualità

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Vicchio

"Fiera calda con il Covid: un flop"

E' quanto sostiene il gruppo della sinistra vicchiese Officina19 nella nota che pubblichiamo. «Come molti vicchiesi, prima della Fiera Calda avevamo qualche timore per l'eventuale formazione di assembramenti e situazioni a rischio causate dall'afflusso di persone.

Come molti vicchiesi, da questo punto di vista tiriamo un sospiro di sollievo perché il problema non si è presentato, anzi. Grazie all'organizzazione della Fiera, sotto tono e ai minimi storici che chiunque di noi possa ricordare, i numeri di presenze sono stati molto contenuti, chissà se do-

vuti al covid o alla pochezza dell'evento, evitando di fatto situazioni a rischio. Ovviamente il rovescio della medaglia lo hanno pagato commercianti ed espositori, con molti spazi vuoti nei ristori e scarsa affluenza in negozi e bancarelle. Del resto una volta la Fiera era sinonimo di prodot-

ti agricoli e artigianato, ma queste due specificità sono state ridotte al lumicino, con gli sparuti artigiani relegati in alcuni fondi sfitti del paese. Forse proprio per questo risultato mediocre, la quasi totalità dell'amministrazione si è tenuta lontana dalla Fiera e si è vista raramente.

È bene ricordare che nella campagna elettorale del 2019, la giunta Carlà Campa aveva fatto del rilancio Fiera uno dei cavalli di battaglia più importanti. Inutile sottolineare che dopo più di due anni e due Fiere organizzate, il cavallo non è solo senza fantino ma è pure zoppicante.

Potremmo anche soprassedere sul mancato passaggio del sindaco a vedere tutto l’architrave costruito intorno a questo evento, ma almeno un aggiornamento sui dati dei contagi, che ci vedono in costante risalita negli ultimi periodi, ci sembrava doveroso in un momento denso di preoccupazione».

Vicchio

L’Assessore Pieri: “Fiera Calda un successo non un flop” “Si è da poco chiusa la Fiera Calda 2021. Un’edizione che, nonostante il periodo difficile che stiamo ancora affrontando per l’emergenza Covid, l’Amministrazione comunale ha voluto proporre per l’antica tradizione che la connota ed anche per dare un segnale di ripartenza. – scrive l’assessore Alessandra Pieri - Era una scommessa, una prova non facile e ce l’abbiamo messa tutta. Abbiamo realizzato un fitto programma puntando in

particolare sull’artigianato del food (con attenzione alle attività e produzioni locali) e sui laboratori artigianali, con animazione, esibizioni, musica e spettacoli. Ben 80 appuntamenti in cinque giorni. Ci sono degli aspetti già ben rodati ed altri da migliorare ma, dopo un anno di pausa forzata, quest’anno la Fiera del Bestiame e la Fiera Calda si sono svolte, e si sono svolte seguendo le misure di sicurezza previste. Non era affatto sconta-

Barbiana e Don Milani Il racconto dell'ex allievo Paolo Landi

Ha raccontato cosa fu e cosa creò e provocò la scuola di Barbiana e la sua personale esperienza di quello straordinario "laboratorio educativo escolastico" Paolo La ha fatto nell'iniziativa "Incontrare don Milani a Vicchio" in occasione della XX Marcia a Barbiana. Con Paolo Landi anche la giornalista del settimanale Toscana Oggi Lorella Pellis. All'incontro, tra i presenti, anche l'oro olimpico Antonella Palmisano: occasione per conoscere dalla sua diretta voce il percorso di vita e sportivo segnati dall'incontro con i principi e gli insegnamenti di don Milani. Chi è Paolo Landi: è nato a Vicchio nel 1948. Figlio di contadini, è allievo della scuola di Barbiana di don Milani dal 1963 al 1966. A 17 anni fa un'esperienza di studio-lavoro all'estero per imparare le lingue straniere. Per vent'anni è sindacalista CISL nel settore tessile e abbigliamento e successivamente, per venticinque anni opera nella difesa dei diritti dei consumatori in Italia e a Bruxelles. Nel 2012 promuove la Fondazione per un Consumo Sostenibile. Nel 2018 pubblica il libro "La Repubblica di Barbiana. La mia esperienza alla scuola di don Lorenzo Milani". Attualmente è impegnato nel realizzare incontri sugli insegnamenti di Don Milani e sull'esperienza della scuola di Barbiana.

to. Quindi, questo è oggettivamente un successo. E va condiviso con tutti i soggetti che hanno collaborato nell’organizzazione e con tutti coloro che hanno partecipato: associazioni, volontari, aziende private, forze dell'ordine ed uffici comunali. Ci siamo presi l’impegno di rilanciare questa nostra importante manifestazione e lo faremo. Ci sono varie idee sulla formula e siamo già al lavoro

su questa come su altre proposte e manifestazioni per il periodo autunnale-invernale e per il prossimo anno. Siamo abituati a lavorare pancia a terra, come si suol dire, con la voglia di fare, di ascoltare, raccogliere stimoli e contributi, anche critici per fare meglio. Le polemiche fini a se stesse non ci interessano proprio. Non ci interessa chi dice sempre ‘No’. L’obiettivo è fare il meglio per Vicchio: per il nostro paese, la nostra comunità”.

Segue dalla prima - Vicchio

“Marcia strumentalizzata” La Fondazione Don Milani si ritira ...- è stato istituito un premio internazionale I care- perché mi sta a cuore, annunciato in occasione della marcia Infine, sempre dai media prendiamo atto che la campionessa olimpica Antonella Palmisano è stata invitata dal sindaco Carlà alla marcia stessa. L’evento è già stato portato a conoscenza della stampa che già annunciandolo ha iniziato un

percorso di spettacolarizzazione, cosa poco consona al clima di riflessione sui temi oggetto della marcia. Non condividiamo, come mai abbiamo accettato in questi quasi venti anni di gestione e tutela dei luoghi di Barbiana, che se ne faccia un uso improprio, strumentalizzandola e spettacolarizzandola per far emergere l’io rispetto a un cammino condiviso

di approfondimento dei valori del Priore. Ribadiamo che il nostro impegno quotidiano e spesso silente vuole che Barbiana sia e debba restare luogo di silenzio, preghiera e pensieri profondi sugli insegnamenti pastorali, civici e pedagogici del Priore, di cui la povertà e autenticità del luogo sono sedimento. Per tutto questo, nostro malgrado, ci vediamo co-

Oro olimpico Palmisano alla Marcia a Barbiana, omaggio a don Milani

La campionessa presente il 4 settembre alla manifestazione La medaglia d’oro olimpica Antonella Palmisano sarà il 4 settembre alla XX Marcia a Barbiana. La campionessa del Gruppo sportivo delle Fiamme Gialle, che ha dichiarato di ispirarsi ai valori e agli insegnamenti di don Lorenzo Milani, parteciperà alla manifestazione che ricorda l’esperienza educativa della piccola scuola di Barbiana e la lezione del priore. Edizione, questa, che segna peraltro la nascita del gemellaggio con la Marcia della Pace PerugiAssisi e l’istituzione del premio internazionale “I care-Perché mi sta

a cuore” (per don Milani un motto dal significato potente). La campionessa olimpica Palmisano, a Vicchio già il 3 settembre, sarà accolta in palazzo comunale dal sindaco Filippo Carlà Campa insieme ad altri rappresentanti istituzionali e rappresentanti delle associazioni locali, e successivamente visiterà il centro vicchiese per incontrare i cittadini. “La presenza della campionessa Palmisano che a Tokyo ha fatto vedere al mondo le sue immense qualità di donna e di sportiva e ha dichiarato il suo forte legame verso don Milani- commenta il sin-

daco di Vicchio Filippo Carlà Campa -, rafforza ancor più i forti valori di pace e uguaglianza propri della scuola di Barbiana, più che mai importanti in questo momento particolare per la società. Ringraziamo le Fiamme Gialle – prosegue il sindaco – per permettere alla Palmisano di essere con noi e un grazie speciale al Colonnello Aldo De Donno, Comandante del 1° Nucleo Atleti Gruppo Polisportivo Militare Fiamme Gialle, che ha dimostrato particolare sensibilità per questa iniziativa”. Alla Marcia a Barbiana sarà presente anche il consigliere

delegato allo Sport della Città Metropolitana di Firenze, Nicola Armentano, che rimarca “gli aspetti educativi di due perni fondanti la nostra democrazia: l’istruzione e lo sport”. “Ringrazio – afferma Armentano – Antonella Palmisano per la sensibilità dimostrata e con lei la FIDAL e le Fiamme Gialle per aver accolto il nostro invito e aver contribuito a rendere la Marcia di Barbiana una vera marcia “olimpica”, rafforzando quel concetto meraviglioso di uguaglianza e fratellanza che ‘casualmente’ sono identificate nel logo olimpico di Parigi 2024”.

stretti a ritirare la nostra partecipazione e adesione alla marcia in oggetto e sabato 4 settembre ci limiteremo a tenere aperta la scuola, accogliendo come ogni giorno e come dimostrazione di accoglienza e rispetto ai partecipanti presenti, ovviamente nel pieno rispetto dell’attuale normativa anti Covid. Contatti: contatti@donlorenzomilani.it

Attualità

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Giannelli: "Microcriminalità e atti vandalici in crescita in Mugello"

«Sono sempre più numerosi gli episodi di vandalismo, ed inciviltà, che si sono verificati in Mugello nelle ultime settimane, e che hanno contrassegnato, in particolare, Dicomano e Barberino di Mugello, con segnalazioni sempre più copiose sui social. - scrivono gli esponenti mugellani di Forza Italia La situazione deve essere affrontata con serietà ed analizzandola a 360 gradi. Gli episodi segnalati riguardano soprattutto bande di giovani e giovanissimi (ma non solo) ed altre a situazioni di micro criminalità sono contrassegnati da comportamenti lesivi del patrimonio

pubblico. E' quindi indispensabile agire su più fronti, aumentando a tutti i livelli la prevenzione nei confronti di questi comportamenti con l'utilizzo sempre maggiore di videocamere ed un adeguato servizio di presidio territoriale da parte delle forze dell'ordine. Accanto a questo però bisogna incidere soprattutto sul fronte educativo. Lo scorso anno, infatti, nelle scuole è stata reintrodotta educazione civica come disciplina di valutazione. E' quindi importante che scuola, famiglie, enti locali, facciano fronte comune, con

corretti modelli educativi ed offerte di servizi e strutture adeguate per i nostri ragazzi. Solo un nuovo patto sociale tra tutti i soggetti coinvolti, connesso a pene esemplari per coloro che si rendono responsabili di episodi delinquenziali, potrà permettere di debellare quella che oggi sta diventando una vera e propria piaga per i nostri territori. Esortiamo inoltre a denunciare tempestivamente alle forze dell'ordine ogni fatto criminoso al quale assistano, in modo che i responsabili siano chiamati a rispondere del loro operato».

Scarperia

Rapinano un invalido. Agli arresti domiciliari

A conclusione di indagini iniziate nel maggio scorso, i Carabinieri di Borgo San Lorenzo hanno individuato gli autori di una rapina consumata a Scarperia e San Piero il 16 maggio scorso, ai danni di un disabile. I due sono stati condotti agli arresti domiciliari su ordine della magistratura. Nel maggio scorso tre soggetti avevano raggiunto la loro vittima nella sua 'abitazione' (in realtà non proprio una casa, ma una pertinenza adibita ad abitazione di fortuna) e l'avevano aggredita con calci e pugni, rubandogli il denaro contante custodito nel portafogli, alcuni capi di vestiario e la sua bicicletta, poi ab-

bandonata durante la fuga. Gli aggressori avevano anche utilizzato strumenti idonei a neutralizzare le resistenze opposte dall’uomo, come l’uso di una coperta imbevuta di varichina e acqua introdotta nella gola. A seguito della violenza patita, la parte offesa ha riportato un trauma cranico giudicato guaribile in 25 giorni. La vittima era stata anche esortata da uno degli autori del fatto, raggiunto dal provvedimento restrittivo, a rammentare bene il suo volto, di modo da riferirlo ai Carabinieri che comunque non gli avrebbero fatto alcunché. I Carabinieri, allertati dai vicini di casa, erano subito accorsi

per raccogliere i primi elementi utili alle indagini. Grazie alle informazioni assunte dai testimoni e ai sistemi di videosorveglianza presenti nelle aree limitrofe, gli operanti hanno individuato due soggetti, già noti alle forze dell’ordine, un uomo di 46 anni, C.F., e la sua compagna, D.V., di 24 anni. Quest’ultima, in passato, aveva avuto una relazione sentimentale con la vittima. Grazie agli elementi raccolti dagli inquirenti, è stata emessa la misura cautelare degli arresti domiciliari e i due soggetti, appena individuati nel corso di un servizio predisposto, sono stati arrestati e accompagnati presso il loro domicilio.

Attualità

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

San Godenzo Scossa di terremoto a 13 km di profondità

Sacchi rossi in attesa? È dall’inizio della settimana che questi sacchi rossi, che contengono rifiuti potenzialmente pericolosi, aspettano di essere ritirati in via Leonardo da Vinci a Borgo San Lorenzo. Verrà qualcuno a ritirarli?

La Sala di Protezione civile della Città Metropolitana di Firenze ha segnalta segnala una scossa di terremoto verificatasi la sera di mercoledì 1 settembre alle ore 17.49 e registrata dalla rete di monitoraggio dell'Ingv, di magnitudo 2.4, a 8 km di profondità, con epicentro a Premilcuore, a circa 13 km dal comune di San Godenzo. Non sono stati segnalati danni.

Stazione di Firenze Da lunedì riapre la rampa da Piazzale Montelungo

RFI comunica che dal 6 settembre verrà reso nuovamente fruibile ai soli viaggiatori l’acceso Gae Aulenti/piazzale Montelungo dalle ore 6 alle ore 21 e arrivare così al binario 16, e 17 (dai quali, di solito, partono i treni per il Mugello) della stazione di Firenze Santa Maria Novella.

Tel. 0558402262 - Cell. 327/1377343 Viale Europa Unita Borgo San Lorenzo

Attualità

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Firenzuola

Festeggiamenti per il centenario della Cassa Rurale e Artigiana di Coniale Sabato 11 Settembre si festeggerà il CENTENARIO DELLA CASSA RURALE ED ARTIGIANA DI CONIALE 1921-2021. PROGRAMMA: ORE 17,00 > SS. Messa nella Pieve di Camaggiore – Coniale Al termine della celebrazione riconoscimento ai Soci anziani ed ex amministratori ORE 19,00 > Cena presso la Sede degli Alpini di Firenzuola

Per ragioni organizzative, si raccomanda la PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA entro e non oltre giovedì 9 settembre 2021 telefonando all’Ufficio Soci: 055/8830788, mandando una mail: SOCI@BANCOFIORENTINO.IT, o presso le AGENZIE della banca. È OBBLIGATORIO IL GREEN PASS. Le prenotazioni si concluderanno al raggiungimento di n. 120 persone. L’iniziativa è riservata ai

soci/clienti della Banca. La Cassa rurale di depositi e prestiti in Coniale, la seconda per età delle tre Casse che si fusero per creare la Banca del Mugello nel 1972 (le altre erano la Cassa rurale e artigiana di Piancaldoli e la Cassa rurale e artigiana di Luco di Mugello), «fu fondata per iniziativa di Augusto Vivoli, possidente e agricoltore, militante iscritto nel Partito popolare. Nel 1958 la Cassa di Coniale trasferì definitivamente i propri uffi-

ci a Firenzuola» come apprendiamo dagli archivi del SIUSA, Sistema Informatico Unificato per le Soprintendenze Archivistiche: scopo della nuova banca unificata era quello di aiutare fittavoli e piccoli artigiani a ottenere

prestiti di favore. La Banca del Mugello è stata tra le fondatrici di quello che è oggi il Banco Fiorentino: nel 2016 infatti, dopo che nel 2001 aveva spostato la propria sede a nell’antico seminario arcivescovile

di Firenzuola, il Consiglio di Amministrazione ha deciso, assieme ai corrispettivi delle Banche di Credito Cooperativo di Impruneta e di Signa, di dare vita a una nuova banca, il Banco Fiorentino.

Sanità, Covid 19

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Covid

Da lunedì via libera per tutti vaccinarsi senza prenotazione «Da lunedì 30 agosto tutti coloro che devono avere la prima dose di vaccino, indipendentemente dalla loro età, possono farlo presentandosi liberamente, presso qualsiasi centro vaccinale, senza nessun obbligo di prenotarsi. Abbiamo poi deciso di accelerare nella fascia 12-18 anni e invieremo un sms ai circa 37.000 studenti che hanno l’appuntamento nella seconda metà di settembre, per chiedere loro di anticipare la vaccinazione e presentarsi all’inizio delle lezioni avendo fatto anche la seconda dose». Il presidente della Regio-

ne, Eugenio Giani, sintetizza così le due principali decisioni adottate nella riunione del tavolo settimanale per la gestione dei vaccini. I già prenotati hanno la precedenza, ma ci sarà posto anche per coloro che si presenteranno chiedendo di essere vaccinati anche se non in possesso della prenotazione. «Il 73% dei toscani – ha aggiunto il presidente – ha avuto almeno una dose di vaccino, e il 60% della popolazione si è sottoposta anche alla seconda dose. Se dunque i vaccinati sono circa 2,6 milioni e se dal milione re-

stante togliamo chi ha tra 1 e 12 anni e coloro che non possono sottoporvisi per le patologie che hanno, restano circa 350.000 toscani ancora da vaccinare. Ad oggi i prenotati sono circa 150.000. Ecco, noi vogliamo convincere i restanti 200.000 a farlo prima possibile». Tra i provvedimenti annunciati c’è anche quello della possibilità di anticipare la data della seconda somministrazione. Chi vorrà farlo potrà collegarsi al portale https://prenotavaccino.sanita.toscana. it e modificare, anticipandola la data della prenotazione della sua seconda dose.

Marradi

L'USL riprende la gestione di Villa Ersilia La CGIL Toscana informa che dopo oltre un mese di confronto tra Usl Toscana Centro, Comune di Marradi, organizzazioni sindacali e cooperative, inizia il nuovo corso di Villa Ersilia. La Usl reinternalizzerà la Rsa marradese con la salvaguardia dei livelli occupazionali per 22 lavoratrici e lavoratori. Dopo la rinuncia alla gestione da parte delle cooperati-

ve Comes e In cammino, anche su sollecitazione dei sindacati, l’azienda ha deciso di reinternalizzare la gestione della Rsa. Villa Ersilia, con la gestione diretta da parte della Usl, può essere l’occasione per creare un nuovo modello di Rsa che riesca a innalzare i livelli di qualità dei servizi verso gli utenti attraverso un’offerta sociale e sanitaria adeguata ai bisogni.

Borgo San Lorenzo

Covid Mugello

Crescita arrestata, casi stabili

Sospeso il servizio di prenotazione vaccini alla Misericordia di Borgo

La Misericordia di Borgo San Lorenzo informa che a far data dal 1/9/2021 il servizio di aiuto alla prenotazione per la vaccinazione anticovid è sospeso. Per urgenze e in caso di necessità si può comunque telefonare al numero 055/8494118 premendo il tasto 2, per fissare un appuntamento.

di Radio Mugello

IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE

lavoratrici e i lavoratori vedano salvaguardato il loro posto di lavoro. In questo anno e mezzo di pandemia il sistema delle Rsa ha mostrato tutte le sue debolezze, ed è giunto il momento che esso debba essere rivisto per innalzare i livelli di qualità attraverso investimenti economici e standard di qualità idonei alle esigenze delle varie tipologie di ospiti.

Modello che non può non mettere al centro, oltre che gli utenti, le lavoratrici e i lavoratori che operano in quei contesti, garantendo la qualità dei servizi, che spesso non sono valorizzati o peggio, come in questo caso, si trovavano in una situazione di irregolarità contrattuale. La Usl Toscana Centro che assumerà la gestione diretta, si è impegnata a creare le condizioni affinché tutte le

.... e che i contagi siano ormai stabilizzati, se non destinati a scendere. Virtuosi, come al solito, i comuni dell’Alto Mugello, con l’eccezione di Firenzuola che registra un improvviso exploit; più preoccupante invece la situazione a Vicchio, che supera il “record” di Scarperia e San Piero dei giorni scorsi. Margherita Di Pisa Barberino

Borgo San Dicomano Lorenzo

Firenzuola

Marradi

Palazzuolo sul Senio

Scarperia e San Piero

Vaglia

Vicchio

20-Aug

21-Aug

22-Aug

23-Aug

24-Aug

25-Aug

Totale

Totale Mugello: 51

Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)

Barberino

Borgo San Dicomano Lorenzo

Firenzuola

Marradi

Palazzuolo sul Senio

Scarperia e San Piero

Vaglia

Vicchio

27-Aug

28-Aug

29-Aug

30-Aug

31-Aug

1-Sep

Totale

Totale Mugello: 38

Scuola

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Borgo S. Lorenzo

Mensa, prescuola e pedibus iscrizioni on line

Si avvicina l'avvio dell'anno scolastico e per semplificare gli adempimenti a carico delle famiglie, soprattutto in tempo di COVID, l'iscrizione ai servizi scolastici potrà essere fatta on line, senza necessità di venire in Comune. Queste le modalità, per i singoli servizi: - Mensa: al servizio di ristorazione possono aderire tutti gli iscritti delle scuole dell’infanzia, primarie e medie (tempo prolungato), presentando apposita domanda entro il 10 Ottobre 2021. Costi del servizio e tutte le altre informazioni sono reperibili al link http://www.comune. borgo-san-lorenzo.fi.it/servizi/ scheda-servizio/mensa-scolastica . Per presentare on line la domanda di iscrizione: http:// www.comune.borgo-san-loren-

zo.fi.it/domanda-di-iscrizioneal-servizio-di-mensa-scolasticaas-2021-2022 . Chi vuole usufruire delle tariffe agevolate, dovrà allegare l'attestazione ISEE in corso di validità. La domanda deve essere presentata all’inizio di ogni ciclo scolastico (infanzia – primaria – medie). Tuttavia chi intende usufruire di agevolazioni (collegate all’ISEE o alla presenza di più di un figlio iscritto al servizio) deve ripresentarla ogni anno. I nuovi iscritti dovranno richiedere le credenziali per l’accesso alla App COMUNICAPP : una app da installare sullo smartphone, per gestire i pagamenti della mensa e avere informazioni sul servizio (menu, presenze a mensa ecc.) Chi non avesse le credenziali o

le ha smarrite può inviare una mail a: scuola@comune.borgosan-lorenzo.fi.it - Pre-scuola: il servizio consente l'ingresso nelle scuole primarie e nelle scuole d'infanzia prima dell'inizio dell'orario scolastico; ha un costo mensile di 10 euro. L'ingresso a scuola, per i bambini iscritti al servizio, può essere effettuato a partire dalle 7.45 (per il solo plesso di Ronta - scuola primaria, a partire dalle 8.05). Il servizio nelle scuole d’infanzia sarà attivato al raggiungimento di almeno 5 richieste di iscrizione per ogni sezione. Tutti i dettagli al link: http:// www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/servizi/scheda-servizio/ ingresso-anticipato-a-scuolaprescuola Per presentare on line la doman-

da di iscrizione: http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/ domanda-di-iscrizione-al-servizio-di-pre-scuola-as-2021-2022 - Pedibus: il servizio consente ai bambini della scuola primaria del capoluogo di raggiungere la scuola a piedi, accompagnati da adulti volontari, lungo percorsi segnalati e sicuri. Anche i bambini che abitano troppo lontano per raggiungere la scuola a piedi possono prendere il Pedibus, basterà che i genitori li portino ad una delle fermate. Il servizio ha un costo di € 5 mensili. Durante il viaggio di andata verso la scuola i bambini entrano nel gruppo Pedibus alle fermate segnalate sulla linea prescelta, indossando la pettorina fosforescente (fornita dal Comune) e la mascherina protettiva. Dettagli su li-

nee-orari-fermate e informazioni al link http://www.comune. borgo-san-lorenzo.fi.it/servizi/ scheda-servizio/pedibus-insieme-a-scuola-a-piedi Per le iscrizioni, il modulo on line varia in base alla linea scelta, questi i link: Linea Blu: http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/adesione-pedibus-linea-blu-2021 Linea Rossa: http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/ adesione-pedibus-linea-rossa2021

Linea Gialla: http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/ adesione-pedibus-linea-gialla2021 Linea Viola: http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/adesione-pedibus-linea-viola-2021 Linea Verde: http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/ adesione-pedibus-linea-verde2021 Linea Verde Fast: http://www. comune.borgo-san-lorenzo. fi.it/adesione-pedibus-lineaverde-fast-2021

Vaglia Ci si prepara alla riapertura delle scuole

«Il trasporto scolastico da questo anno non è più gestito in economia - scrive il Sindaco Borchi - ma è stato esternalizzato al Colbus. Abbiamo fatto un'estensione del contratto che avevamo già, attraverso la Città Metropolitana, per il Trasporto Pubblico Locale. Non ci sono variazioni per le utenze. Ci aspettiamo invece un risparmio annuo di 50/60 mila € sul bilancio che si regge sui contribuenti. Abbiamo venduto all'asta i pulmini realizzando 68.800 €. I 4 autisti dipendenti rimangono nell'organico dell'ente comunale e sono ricollocati in altri servizi. Ampliamento locali scuola primaria di Vaglia: abbiamo ottenuto un finanziamento dallo Stato di 120.000 €, sul fondo anti Covid, con cui realizzeremo, probabilmente da ottobre, due nuovi moduli per 160 mq, in noleggio per tutto l'anno scolastico prossimo. Uno sarà adibito a palestrina; l'altro, dotato di servizi igienici, a nuova aula. Alla scuola di Pratolino, dove pure si ha penuria di spazi, non è possibile intervenire con moduli aggiuntivi in quanto l'unica area utile prospiciente l'edificio è in classe massima di pericolosità geologica, che non ammette nuovi volumi. - Palestra di Pratolino. La gestione extra scolastica è stata affidata, con gara, alla Polisportiva di Vaglia, che potrà così, Covid permettendo, organizzare corsi sportivi e di ginnastica già da settembre».

Scuola Riapertura in sicurezza: progetti e previsioni per il Green Pass

La polemica sull’obbligo del Green Pass per tutto il personale, docente e ATA, delle scuole pubbliche e paritarie di ogni ordine e grado continua a infuriare, ma dalla politica e dal Ministero non si accennano passi indietro: salvo modifiche dell’ultimo minuto, che a oggi appaiono improbabile, i decreti e le normative per le riaperture in sicurezza rimarranno questi. Il 15 settembre, giorno previsto per la riapertura delle scuole, il personale scolastico sarà dunque tenuto a entrare in classe provvisto dell’ormai famigerato Green Pass o di regolare esenzione dallo stesso. Il controllo della certificazione, come emerge dalle circolari, avverrà tramite l’AppVerificaC19: le circolari in merito diffuse sui siti delle scuole del Mugello annunciano soltanto che il controllo sarà demandato a personale incaricato dal Dirigente Scolastico, ma non sembra, al momento, che le scuole appalteranno il controllo a personale esterno (come ha scelto di fare, per esempio, l’Università di Firenze). A occuparsi dei controlli nei confronti dei docenti sarà dunque probabilmente il personale ATA, sebbene manchino al momento informazioni ufficiali più specifiche al riguardo. Per quanto riguarda la sicurezza all’interno delle classi, al momento non ci sono cambiamenti sostanziali rispetto all’anno scolastico appena trascorso: resteranno in vigore il distanziamento di almeno un metro tra gli alunni e l’obbligo di mantenere la mascherina durante le lezioni, sia per i docenti che per gli alunni. Margherita Di Pisa

Ricordi

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Il Judo Club Budokwai piange la morte di alcuni fondatori

Profondo sconforto al Judo Club Budokwai

Ricordo del Dottor Carlo Cieri

Il 28 agosto scorso è morto il Dottor Carlo Cieri, borghigiano, per tanti anni ginecologo all’Ospedale di Fiesole dove ha fatto nascere tanti mugellani. Lo ricordano gli amici e gli atleti del del quale il Dr. Cieri fu tra i fondatori nel 1970, facendo conoscere il judo in Mugello. Sport che ha poi messo radici anche qui da noi tanto è vero che dopo oltre mezzo secolo sono ancora decine gli atleti che lo praticano. Il Consiglio Direttivo Judo Club Budokwai ha annunciato che si

è spento in questi giorni anche il maestro Romano Cappelli che fin dall’inizio del club è stato guida sportiva, ma anche di vita per centinaia di giovani che con lui si sono avvicinati a questa disciplina diventando a loro volta insegnanti e ottenendo importanti risultati agonistici Il Consiglio Direttivo, gli Insegnanti Tecnici e gli atleti del, con la promessa di continuare nell’esempio dato, esprimono il più profondo cordoglio e vicinanza alle famiglie dei padri fondatori. Condoglianze alle famiglie anche da parte del nostro giornale.

Dicomano

Ricordi Piero e Luca Amaducci Ricordo

E' morto Giuliano Bargilli

Il Sindaco di Dicomano dà notizia della scomparsa del suo concittadino Giuliano Bargilli: «Una persona buona che si era messa a disposizione anche dell’amministrazione comunale per fare servizio come nonno vigile davanti alle nostre scuole. Un abbraccio sincero alla famiglia ed un caro saluto».

Nella foto, Opera ‘Così come cosa causa caso’ di Lorenzo Barbieri, con riferimento alla tenda sotto la quale si svolgevano gli incontri fra gli artisti e il Prof. Bimbi, Ivo Guasti… A distanza di un mese circa dalla scomparsa di Ivo Guasti, il poeta barberinese insignito dal Comune, appena un anno fa, della prestigiosa onorificenza ‘Barba d’Oro’, uno scambio di idee ed emozioni con il Prof. Adriano Bimbi, scultore e per molti anni docente della scuola di pittura all’Accademia di Firenze, evidenzia quanto l’arte abbia sempre contrassegnato la vita di questo illustre e comune amico. Presente alle esequie, Bimbi, che ha trascorso lunghe stagioni estive con i suoi studenti nei locali della ex Tabaccaia di Cavallina, porta con sé un’immagine di Ivo proprio per come si era approcciato al progetto denominato ‘Artefice in Mugello’. Anni ricchi di stimoli e creatività quelli iniziati nel 2001 e che, per un decennio, hanno visto questa esperienza avere un ruolo importante nella nostra zona. Nata per caso, in prima battuta al Convento del Bosco ai Frati, nell’allora Comune di San Piero a Sieve, poi abbracciata da diversi enti pubblici locali, la manife-

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Damiano e Dali ricordano Olema

Dopo cento anni passati insieme ai tuoi cari, te ne sei andata via in silenzio, lasciandoci però il tuo dolce sorriso che hai sempre avuto anche da viva. Per Damiano e per Dali, grande è stato il dolore, così anche in tutti noi che ti abbiamo conosciuta, però ti porteremo sempre nei nostri cuori e il tuo ricordo sarà sempre vivo, perché tu ci hai regalato tanti momenti felici passati in tua compagnia. Non ci scorderemo di te, per sempre sarai dentro ai nostri pensieri. Non ci hai lasciato, sei solo invisibile, vivrai sempre in tutti noi, perché tu ci hai insegnato a vivere e noi lo terremo sempre presente nel corso della nostra vita. Hai lasciato un grande vuoto, ma altrettanto grande è la nostra certezza che tu sei veramente nella pace eterna e questo ci da' la forza per sopportare la tua assenza. Damiano e Dali hanno voluto ricordare la cara Olema ai parenti e amici, perché ne conservino il ricordo e preghino per il riposo eterno della sua anima. Damiano e Dali

Alcuni lettori ci hanno inviato foto dei fiori deposti in segno di lutto e commozione di fronte all’edicola Maghy, oggi riaperta, segnata la scorsa settimana dalla scomparsa prematura di Piero e Luca Amaducci. A Stefania, ai familiari e agli amici un abbraccio da parte della redazione.

Il Professor Adriano Bimbi ricorda il poeta Ivo Guasti

stazione rappresentava per certi aspetti la prosecuzione estiva del corso accademico, proponendo uno studio approfondito del territorio e dei suoi aspetti naturalistici e umani, messi in scena attraverso mostre di pittura e scultura, arricchite da ben curati cataloghi. Tuttavia la conoscenza con Ivo – come racconta il Prof. Bimbi – , risale agli anni nei quali lo scultore vestiva lui stesso i panni di studente, discepolo del M° Fernando Farulli, il quale favorì l’incontro fra l’allora allievo ed il già maturo funzionario alla cultura della Provincia di Firenze. Gravitando entrambi nel fermento artistico della città, il legame fra i due è sempre andato consolidandosi, fra vernissages e presentazioni di libri. La successiva presenza in Mugello di Bimbi e dei suoi studenti, con le loro varie performance, ha portato quindi il poeta ad avvicinarsi a questi singolari percorsi, con l’acume e l’esperienza dell’operatore navigato, che riconosce da lontano una formula innovativa che funziona. Pare infatti che, a memoria del Prof. Bimbi, Guasti abbia avuto un ruolo di importante stimolo, già dopo lo svolgimento della prima mostra, affinché anche il Comu-

ne di Barberino di Mugello partecipasse alle future iniziative, impegnandosi a individuare una sede idonea ad ospitarlo. E, per la verità, i locali della ex Tabaccaia di Cavallina, messi a disposizione proprio dall’amministrazione per gentile concessione del proprietario, sono risultati la cornice ideale per caratterizzare un periodo che resterà indelebile. Perché non è che quella decina di artisti in formazione andavano e venivano. No, quel luogo diventava, per tre mesi l’anno, la loro casa, da condividere e gestire insieme confrontandosi, scontrandosi, amandosi… e dipingendo il Mugello. Il Prof. Bimbi, ideatore e supervisore del gruppo, animava quelle giornate dispensando i suoi insegnamenti, revisionando lo stato dei lavori, regalando visioni e prospettive sul tema. Sono nati così gli innumerevoli dipinti che hanno abbellito location come il Convento di San Bonaventura, la Manica Lunga di Cafaggiolo, la Cappella del Castello del Trebbio, approdando poi, per una favorevole opportunità, fino a New York. E che ancora oggi, da alcuni anni, sono esposte all’interno di strutture ospedaliere fiorentine. Ivo, possiamo dire, è stato testi-

mone dello svolgersi di questa parabola, seguendo l’avvicendarsi dei pittori chiamati a parteciparvi per proseguire un cammino già tracciato, senza nulla disperdere. La sua presenza, quasi quotidiana, ravvivava le mattinate della Tabaccaia, contribuendo a conferire valore e solennità ad ogni singola cosa ed all’insieme. Con il suo sguardo esterno e autorevole, ha sempre incoraggiato i giovani artisti a perseverare nella convinzione di essere partecipi di un esperimento unico e irripetibile. ‘Tanti i momenti di scambio costruttivo con Ivo e i ragazzi che potrei rievocare – spiega Adriano Bimbi – , ma la cosa che mi

è rimasta scolpita nella memoria è il suo gesto metodico, quasi un rito quotidiano, nel mentre si dedicava con studiata lentezza a scartare il suo dono, il pacchetto che di solito conteneva una crostata confezionata dalla moglie Ivana’. Un po’ come, sembra di capire dalle parole di Bimbi, se quel pacchetto racchiudesse un tesoro, messo insieme con amore e dedizione, degno quindi di essere apprezzato non soltanto per la gioia del palato – e talvolta anche per placare i morsi dello stomaco – ma come ulteriore nutrimento per le giovani menti in crescita, aperte a ricevere e desiderose di comprendere. Ecco quindi che, oltre ai trenta e

passa libri di poesie che ha scritto, dei quali ‘L’Ombra Felice’ ha scandito i suoi ultimi giorni, ci resta di Ivo anche questo ricordo, che ben rappresenta la sua sensibilità verso l’arte e i giovani, e il ruolo importante che egli ha avuto nello svolgersi dell’esperienza di ‘Artefice in Mugello’. Nelle foto: 1.Ivo Guasti ritratto dall’artista Roberto Caruso negli anni del progetto Artefice in Mugello 2.Opera ‘Così come cosa causa caso’ di Lorenzo Barbieri, con riferimento alla tenda sotto la quale si svolgevano gli incontri fra gli artisti e il Prof. Bimbi, Ivo Guasti… Elisabetta Boni

Tra storia e cronaca

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

L'eremita di “Firenzuola vecchia” Fausto Giovannardi Se è vero quanto segue, il periodo a cui si riferisce la storia del Conte-Eremita si può datare intorno alla metà del 1300. La fondazione di Firenzuola è datata 29 aprile 1306, come racconta Giovanni Villani che ne suggerì il nome. Era una delle cinque Terre Nuove, volute dai Fiorentini ed insieme a Santa Barnaba, poi Scarperia, doveva consentire alla Città di sbarazzarsi degli Ubaldini, signori Ghibellini della zona, che ne ostacolavano i commerci e le mire espansionistiche. Mentre Scarperia fu fortificata, le mura medioevali di Firenzuola non furono mai completate. Distrutte una prima volta nel 1342 dagli Ubaldini, poi ricostruite e ridistrutte dai Visconti ed Ubaldini nel 1351, non furono più ricostruite. Nel 1373 nasce ufficialmente il Comune di Firenzuola, ma per avere il castello fortificato occorre aspettare il rinascimento di Lorenzo il Magnifico, che tramite l'ingegno di Antonio da Sangallo il vecchio " il castello di Firenzuola affortificò", come ci narra il Machiavelli nelle sue Istorie Fiorentine. Le mura medicee che ancora oggi, nell'abbandono, fanno capolino da sotto i pruni, sono il primo esempio, in Italia, di mura fortificate contro il tiro da fuoco e le cupole dei suoi quattro torrioni e della rocca, sono le prime opere che riprendono la tecnica della spinapesce impiegata dal Brunelleschi per la cupola del duomo di Firenze, e dimenticate alla sua morte. Il racconto ritrovato in un opuscolo pubblicato nel 1905 a Firenzuola Come erasi decretato nel Consiglio, avevano fabbricato Firenzuola. Di laggiù da Firenze e i distrettuali dai borghi vicini, avean cominciato a ricoverarvisi, ora che l’ inverno avanzava. Nel suo bruno castello fabbricato sulla via che veniva su dal Mugello, il Conte Vieri di Fonte Manzina aveva in una di quelle sere d' inverno bandito fra’ suoi consorti gran festa di ballo. Erano pur terminate quelle noiose ferie dell'Avvento! Quel rigido suo Pievano non lo avrebbe certo messo neppur in terra sacrata, se avesse avuto ardire di dar quello scandalo di balli in qual tempo di penitenza, ma ora poteva pur prendersi un po’ di rivincita!... Poi eravi quella Adalgisa di Caprile, la più aggraziata fanciulla dei castelli vicini, da non perder di vista, poichè pareva non disdegnasse il suo cuore! Ella gli avrebbe portato in dote quel suo bel castello piantato a sghembo sull’altra via di Romagna e, per l’anima di Vuamburgo Sicambro, chi più ricco di lui, se fosse arrivato ad avere il dominio sui varchi, i ponti, le fontane, gli alberghi, ì pascoli, i pedaggi di quelle due vie, par le quali andavano e enivano

continuamente pellegrini, soldati, mercanti !... La gran festa cominciava e il generoso Conte ravvolto in un robone di velluto filettato d'oro e con in capo un ricco berretto riquadrato di sciamito nero, accoglieva con gran gentilezza i suoi ospiti. Le stanze erano riscaldato da enormi ceppi di faggio, che ripercuotevano le fiamme sulle finestre gotiche impiombate a quadrelli; ma dentro egli malediceva quello scellerato libeccio, che per fargli dispetto proprio allora avea dato fuori e ravvolgeva la neve fredda e rabbiosa tra i carpini e ì faggi da fare affogare ! — È giunta ancora, o des-

giù a Firenzuola! -- Per amore del Crocifisso, ricovrateci almeno questa notte. — Vattene, io dico. — Per amore del Crocifisso ! Il Conte andando sulle furie pronunziò una bestemmia così scellerata, che la povera donna levò le mani al cielo e fuggì inorridita. Lui stesso ne sentì rimorso e ridiscese pentito le stretta scale dalla torre per richiamarla ed offrirle un ricovero, ma in quel tempo due o tre torcie illuminarono il ponte... Adalgisa! Le carni delle lepri dall’ Appennino e i quarti dei porchetti teneri, i pasticci e le caraffe di vino

ta? — Anzi due! Serrato al cuore ha seco un bambino! Il Conte Vieri allibì. Era la povera donna della sera... Egli l'aveva fatta morire! Maledizione! Chi pensava a quella disgrazia !. Impietosito dette ordine fosse portata in castello, che fosse scaldata... ma nè lei, nè quella infalice creatura, che tenevasi, quasi a comunicargli l’ultimo avanzo di calore, attanagliata sul cuore, rinvennero più!... Il Conte Vieri la guardò stupidito. Gli tornò nella mente quella scellerata sua imprecazione, gli parve che quella morta cogli

sa, o Messer Ughello, o madonna Dolcebona sua madre? — domandò allo sgherro di guardia comparendo improvviso all’androne difuori. — No, Barone — rispose il soldato. — Non si ode rumor di cavalli ?... Ma v'è pur qualcosa là che s'avanza... Lo sgherro levò sù il suo piccone lunato ad acuto punta d' acciaio. — Ci siamo smarriti fra la neve — si udì in quel tempo una fioca e lamentevole voce di donna — noi moriamo di freddo !... - È serata per mendichi questa qui? — gridò il Conte Vieri sdegnato. Scendete , se vi pare, alla Pieve, all’ ospizio... — Messer Barone, noi moriremo per la via, la neve ci uccide! A Firenzuola ci hanno fatti franchi da dazi, fazioni e gabelle e veniamo di laggiù, da Firenze... _ Da Firenze, dite? Di laggiù di dove vengono a farci la guerra? Noi glielo bruceremo quel loro bel Castello, mi intendi ?... Che muoiano di fame tutti lag-

avean fatta passare allegra e serena quella notte di neve. Lui poi, il Conte Vieri, avea toccato colle mani il cielo poichè quei nobili suoi consorti, Messer Ughello e madonna Dolcebona gli avevan definitivamente impromessa quella loro figliuola, e ormai egli era padrone dalle due Vie di Cornacchiaia e di Santerno! Chi più felice del Conta Vieri di Fonte Manzina ! Al ripartir deì suoi ospiti, gli accompagnò par la tagliata del monte, gli aiutò a salire sulla bardatura di ferro, e baciò la mano a Adalgisa. Egli aveva avuto l'elogio del più generoso barone dalla casa Ubaldini!... Ma nel ritornare sul ponte, qualcosa di nero vide giù nel fossato... Qualcuno certo giaceva laggiù fra la neve !... Che cosa è? — domandò allo sgherro di guardia. Questi scivolò nel fossato. — Messer Barone, una morta! — Dio ci guardi! Una mor-

occhi aperti lo fissasse per domandargliene conto !.. Senti ribrezzo ! Impaurito fuggì via per le strette scalette della sua rocca. A rifugio de’ perseguitati, dei pentiti del mondo, sorgevano qua e là nei borghi silenziose e ben difese le Pievi. Il Pievano era capo del suo Comune e a suo ordine la campana della Chiesa suonava alle funzioni sacre e alle adunanza dei magistrati e per gli uomini d'arme. Il coro della Chiesa risuonava degli uffici divini e il pane dei suoi campi sfamava le plebi abbandonate. Un Converso della Pieve di Cornacchiaia, era venuto col consenso del suo Pievano, ad abitare nel Castello di Firenzuola già incendiato dagli Ubaldini. Si era costruito una piccola cella fra i rottami del bruciato castello e là si rimaneva inginocchiato avanti un suo Crocifisso, dove lo udivano vegliare e sospirare la notte. Quando d'inverno le bufere imperversavano, come angelo calato dal cielo si

vedea comparire per le vie e grande era il suo aiuto ai meschini sorpresi dalla neve. Era un mistero quell'uomo penitente che compariva per tutto, che faceva grandi elemosine e che pregava non tanta lacrime quel suo Crocifisso: Dal misericordioso Converso e delle sue incredibili penitenze si parlava per tutto, alla sua cella venivano i poveri a turme; ma un giorno d'inverno l’usciolo della sua cella fra i rottami non si aperse, dentro non s'udiva più piangera...

Ai piedi di quel suo gran Crocifisso il misterioso Converso era morto! Nella rigida Pieve di Cornacchiaia tutta messa a pietra viva a tre grandi navate dalla Contessa Matilde, al lume di poche lampade si erano terminati gli uffici per quel Converso portato là dai suoì confratelli. Nel mezzo del coro sopra uno sgabello di noce stava il suo saltero, il suo cilicio e le sue discipline di ferro. Il Pievano finiti quei funebri uffici, tolse su da quello sgabello una pergamena scritta in bel carattere gotico. Era il testamento di quel povero morto lasciato in consegna al Pievano. Io Vieri, lesse questi alla presenza dei suoi canonici, sacerdoti e conversi e della gente del suo Comune, io Vieri Conte e Signore di Fonte Manzina, del Guerrino e delle Corti e curie del Piviere di Cornacchiaia per penitenza d' aver bestemmiato Gesù Crocifisso e d'aver fatto morir di freddo i suoi poverelli, pro

remedio anime mea e perchè altri non abbia per tal modo a perire, lascio ad Attone d'Ugolino Pievano di Cornacchiaia i miei castelli colle curie e distretti, e quanto possiedo in detto Piviere, acciocchè i poveri ed i viandanti che per l'Appennino discendono a Firenzuola, sieno nell' ospedale di Fonte Manzina e nell’albergo di Cornacchiaia raccolti e scaldati. Così si salvi l'anima mia per le preghiere di loro... Eg Vieri q. Ubaldini conversus peccator. A ne factus... L’ eremita di Firenzuola infatti non era che lui, il Conte Vieri, che da quel giorno funesto era sparito e la gente credeva passato in Terra Santa colle Crociate, come usavano i cavalieri di quel tempo. Tocco dal rimorso di quel suo peccato e agitato sempre da quello sguardo acuto di morta, solo, senza uno scudiero, era sceso quasi per rifugio alla Pieve. Che cosa debbo fare — aveva chiesto al Pievano Attone, un giorno anch’egli nobile barone — che cosa debbo fare per rimedio dell'anima mia? — Vedi quel che faccio io ?... Anch'io fui peccatore ! — Ma io ho bestemmiato Gesù Crocifisso! ho fatto morire i suoi poverelli! — Fanne la penitenza: noi pregheremo per te nelle nostre adunanze. — E qual penitenza m'imponi per avere il perdono e la pace? — Fatti servo dei poveri: sono gli amici di Dio, essi te lo potranno ottenere. L'amore per Adalgisa, l’agognata signoria sulle due strade e la gloria dei suoi castelli, gli attraversarono la mente. Che pensi, gli disse infiammando il suo pallido volto l'austero vecchio — che pensi ?... vuoi tu esser maledetto da Cristo ?... Lo vuoi?... Il Conte Vieri tremò dalla paura e fermò la mano di Attone levata in aria! Poco dopo l’umile Converso era comparso fra quelle rovine di Firenzuola. La sua cella fra i rottami che colle sue stesse mani sì era costruita per salvarsi dalle intemperie e quel miserabile suo Crocifisso avanti al quale era morto, rimasero oggetto di venerazione in Firenzuola Vecchio. Poscia il Castello fu riedificato e agguerrito, le battaglie fra i fieri padroni dell'Appennino e il Comune di Firenze sì successero alle battaglie e quelle sacre memorie sparirono, ma ricoverati negli ospedali e negli asili seguitarono lungo tempo i poveri a benedire il nome dell’Eremita di Firenzuola. RUSTICUS In Firenzuola nella festa del SS. Crocifisso Numero unico 30 luglio 1905 Tipografia C. Righini - Firenzuola Fausto Giovannardi

Tra storia e cronaca AMARCORD Rubrica settimanale a cura di Pucci Cipriani

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

29 giugno 1919: Terremoto in Mugello (1° parte) "Triste, che nessuna gioia abbia possibilità di consumarsi senza che l'ombra di nuove sventure la copra - e che durano pure le gioie? Credevamo per un minuto nella serenità della pace firmata, di aver vinto la Morte, ed eccola sopravvenire nelle sue cieche forme collettive. Ieri era la prima festa cristiana dopo la firma della pace: gli edifici pubblici erano imbandierati e una folla tranquilla e serena empiva le strade. Per tutto il giorno questo popolo che appena cominciava a respirare la nuova aria di quiete nella uova luce è stato minacciato dalla più cieca, più improvvisa, più odiosa delle morti. Intanto a poche decine di chilometri, nel bel Mugello verde, le case e i tempii crollavano, e la morte mieteva. Non sembra in verità che vi sia quiete o riposo per questa razza umana. Tutto l'apparecchio di connessione, di legame di comunicazione tessuto dall'uomo a unirsi e a tenersi stretto era distrutto in pochi minuti: i pali telegrafici e telefonici abbattuti trascinavano i fili, e i villaggi della zona devastata si trovavano privi di comunicazione. Così la natura si fa giuoco delle nostre precauzioni, i lettori troveranno nella descrizione dei nostri inviati speciali e corrispondenti, la prima vivida impressione del disastro, del quale ancora a quest'ora non si può misurare precisamente né l'estensione né la gravità. Quello che è per adesso urgente è di riunire quella rete di solidarietà che la mancanza di comunicazioni e di notizie ha potuto forse per qualche ora far credere interrotta agli abitanti del Mugello. Essa non è interrotta: quando Firenze saprà che non si tratta di qualche casa di qualche casa lesionata, ma di villaggi distrutti, di vittime, di feriti, di popolazione senza tetto, essa darà

tutto il suo cuore e tutta la sua energia a sollevare i colpiti della sventura." "La Nazione" 30 - VI - 1919 "Si sono verificate scosse di terremoto sussultorio e ondulatorio nelle province di Firenze, Siena e Arezzo. L'epicentro si ritiene sia la plaga del Mugello con la quale le comunicazioni sono interrotte. Il Prefetto di Firenze comunica che dalle notizie che si sono potute avere finora si sono avuti danni a fabbricati a Borgo San Lorenzo, Dicomano, Marradi, San Piero a Sieve con vittime nei due primi paesi indicati. (...) I danni maggiori si sono verificati nel comune di Vicchio o sue frazioni dove molte case sono crollate e vi sono numerosi morti e feriti. Vi sono pure vittime a Borgo San Lorenzo e Marradi. Vi è grande panico nelle popolazioni, che si sono accampate nelle piazze. D'accordo con la Prefettura, l'autorità militare ha disposto per l'invio di due squadre zappatori dell'8° Bersaglieri a Vicchio e Marradi. Due altre squadre del 3° Genio sono state mandate una a Dicomano e l'altra a Vicchio. Si stanno allestendo altre tre squadre zappatori(...)Squadre sanitarie con autoambulanze, un medico e sei infermieri sono state inviate a Scarperia, Dicomano, Borgo San Lorenzo e Vicchio. Numerosi carabinieri di rinforzo si sono recati sul posto al primo momento . Da "Il Nuovo della Sera" 30 - VI - 1919 "Tutti i feriti giunti all'ospedale hanno un aspetto veramente pietoso. Essi sono stravolti e recano ancora nello sguardo la paurosa visione della sciagura alla quale hanno assistito. Essi raccontano episodi commoventi e scene che destano la più grande pietà. Il Bruno-

ri, raccolto a Vicchio, dalla Misericordia, racconta che, poco prima che avvenisse la violenta scossa delle 17, egli si trovava al primo piano di piccolo casolare distante pochi metri dal paese, per accudire ad alcune faccende domestiche, mentre il resto della famiglia si trovava nella stanza posta a terreno. Avvenuta la scossa la casa è crollata completamente ed egli si p trovato in mezzo alle macerie sotto le quali sono rimasti seppelliti la moglie e i cinque suoi figli.Costoro, infatti, venivano, poco dopo, estratti cadaveri. Abbiamo potuto interrogare anche la disgraziata Bulli la quale ci ha detto di aver avuto due figli morti e la casa completamente distrutta. La Fagioli, che sembra inebetita dallo spavento, anche per lo stato di avanzata gravidanza in cui ella si trova, poco o nulla ci ha potuto dire perché nulla ricorda. Ella invoca continuamente soccorso, destando la compassione dei medici e dei sanitari che la circondano. Anche il Berselli si trova in uno stato di abbattimento compassionevole." "La Nazione" del 30 - VI 1919 Le immagini serie di n. 4 cartoline d'epoca ed. Celestino Maestrini (collezione Pucci Cipriani) (in alto) 1 Torraccia Romanelli Borgo San Lorenzo 2 Torraccia Romanelli Borgo San Lorenzo dopo il terremoto del 1919 (in basso) 1 Effetti dl terremoto nel Mugello 29 giugno 1919 Corso vittorio Emanuele (attuale Corso Matteotti) 2) Effetti del terremoto nel Mugello 29 giugo 1919 Una casa di piazza Cavour (quella dove adsso c'è il Bar dell'Orologio ex Bar Sport) (A CURA di PUCCI CIPRIANI)

Tra storia e cronaca

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Scarperia

Diotto 2021 e Giornate Rinascimentali

A Scarperia i festeggiamenti da venerdì 3 settembre a venerdì 17 settembre Dopo un anno di stop, ritorna il tradizionale “Diotto 2021”. La manifestazione, in via cautelativa e rispettosa delle norme anticovid, è ridotta riguardo gli eventi che tradizionalmente sono presenti. Non manca però il Palio, gara che è il cuore pulsante delle tradizioni di Scarperia, anch’esso previsto con un pubblico ridotto del 50 % rispetto alle edizioni passate, ma presente comunque con la passione la gagliardia e l’ unicità che caratterizzano da sempre i festeggiamenti della “terra nuova” mugellana. Si inizia venerdì 3 settembre con l’aperitivo sui merli e la prima eliminatoria del “Palio del diotto”. Settembre, come sempre, porta aria dei tempi passati: con la serata “A.D. 1457 A Cena con Il Vicario” di sabato 4 settembre e ”A.D. 1457 nel borgo dopo la peste” di domenica 5 settembre. Il paese sarà animato da figuranti in costume, che con la loro presenza saranno la cornice della manifestazione nel corso della quale si svolgeranno spettacoli con musici, sbandieratori, giullari, artisti. La giornata di mercoledì 8

settembre ha inzio alle ore 10.00 con la consegna della Costituzione ai diciottenni a Palazzo dei Vicari, un appuntamento che ormai ricorre ogni anno e che è voluto dal Sindaco e da tutta l’Amministrazione Comunale per sottolineare l’importanza della scelta repubblicana che fu fatta dagli italiani e dalla quale è nata la Costituzione. E’ un evento che di solito viene fatto il 2 giugno in occasione della ricorrenza della Festa della Repubblica, ma dall’anno scorso a causa dell’emergenza sanitaria è stato rinviato e si svolgerà, con tutti gli accorgimenti necessari, il giorno mercoledì 8 settembre 2021. La giornata di mercoledì 8 si conclude alle ore 21.00 con l’ultimo appuntamento del “Palio del Diotto - “Giochi di Gagliardia fra i rioni finalisti con esibizione dei Bandierai e Musici di Castel San Barnaba”. Nella giornata di mercoledì 8 settembre sarà obbligatorio entrare nel centro storico di Scarperia con mascherina, nel rispetto dell’ordinanza comunale. Da oggi, è aperta a tutti e non solo ai residenti, la possibilità di acquista-

re le prevendite per accedere alle tribune del Palio del Diotto presso la Pro Loco di Scarperia: tel 055-8468165 informazioni@prolocoscarperia.it. Qui a fianco il programma

completo “Diotto 2021”, alcune informazioni utili per l’acquisto delle preventite del Palio del Diotto e la locandina “A.D. 1457 A Cena con Il Vicario” di sabato 4 settembre.

Scarperia 47° Mostra dei ferri taglienti

Borgo San Lorenzo

Sabato 11 settembre manifestazione su ‘Abdu’l-Bahá presso Piazza Dante L’11 settembre 2021 l’APS “Gianni Ballerio” organizza una manifestazione dedicata ad un personaggio di pace vissuto nel secolo scorso tra il 1844 e il 1921, intitolata “Uomo di Pace- ‘Abdu’lBahá”. La manifestazione si svolgerà in Piazza Dante sabato 11 settembre 2021 dalle ore 10 alle 18. Saranno allestiti quattro spazi. Uno sarà dedicato alla vita ed ai viaggi, uno alla letteratura, uno a brevi conversazioni con la cittadinanza sui seguenti temi: come raggiungere la pace; spiritualità e medicina; abbattimento delle barriere; libero arbitrio e condizioni per l’utilizzo; ricerca di una visione religiosa più ampia. Infine, uno Spazio Giovani dedicato a loro e alla loro visione della pace futura. Amici provenienti da varie parti del mondo saranno felici di condividere questa esperienza per migliorare la conoscenza reciproca al fine di partecipare a un processo che conduca a una pace duratura superando questi tempi così difficili e travagliati. ‘Abdu’l-Bahá, nato in Iran nel 1844, seguì nell’esilio imposto al padre Bahá’u’lláh (il fondatore della Fede Bahá’í), in varie tappe fino alla città prigione di Akka, nella Pale-

stina dominata dall’Impero ottomano. ‘Abdu’l-Bahá in Italia è quasi sconosciuto al grande pubblico, ma il suo pensiero è oggetto di ricerca da parte di studiosidi tutto il mondo. Quest’anno ricorre il centenario della sua morte e avremo l’occasione di conoscere meglio questa figura l’11 settembre 2021 a Borgo San Lorenzo in piazza Dante. Quest’uomo di pace ha contribuito notevolmente, con il suo pensiero, le sue azioni ed i suoi scritti, al processo di costruzione della “Pace durevole”che, in questo momento, si dimostra sempre più necessaria. Il secolo passato ha visto fiorire grandi figure di pace: Gandhi, Madre Teresa, Martin Luther King, solo per citarne alcune, ed ora scopriamo ‘Abdu’l-Bahá. Questa illuminata figura pur mantenendo sempre il sorriso attraverso le difficoltà della vita trascorsa in esilio, si meritò, nell’aprile del 1920, il titolo di “Sir” da parte del governo inglese per l’opera di sostegno alle popolazioni della Palestina negli anni della Prima guerra mondiale. Leggendone la storia salta agli occhi il suo impegno nel diffondere gli insegnamenti del

padre Bahá’u’lláh, oggi diffusi in tutto il mondo. Parlò al mondo religioso a lui contemporaneo, nelle sinagoghe, alle varie Confessioni cristiane, al mondo Islamico, alle associazioni di imprenditori e dei lavoratori, dimostrando che l’unità di pensiero su un Dio comune è possibile. La sua opera, con gli anni, ha dato vita a un’organizzazione internazionale con sede ad Haifa in Israele e presente in Italia come in tutte le nazioni del mondo. Sarà interessante conoscere questa comunità impegnata da anni a costruire e promuovere l’unità fra i credi e fra i vari popoli del mondo, nella convinzione che «la Terra è un solo Paese e l’umanità la sua cittadinanzaۘ» anche attraverso l’Associazione di Promozione Sociale «Gianni Ballerio», Come sostiene ‘Abdu’l-Bahá, la pace si costruisce attraverso la conoscenza reciproca e l’abbattimento di tutte le barriere create dall’ignoranza degli uomini. Queste barriere, che si manifestano in differenze sociali, economiche, di sfruttamento delle risorse naturali, continueranno a stare in piedi, nonostante la ormai evidente connessione fra tutti i popoli del mondo, finché

l’azione di pace degli uomini di buona volontà non le farà cadere rovinosamente. La pace non è un’utopia ma un processo da effettuare tutti insieme. Per concludere citiamo un illustre giornalistadell’epoca che lavorava a New York City, che ha avuto la fortuna di conoscerlo: «Non ridete di ‘Abdu’l-Bahá, Egli ha un’idea... di solito le persone fornite di idee vengono derise, ma poi che il mondo ne ha riso a sufficienza, cambia, si nutre delle loro idee… le digerisce e le assimila alle proprie ossa e fibre. L’idea di ‘Abdu’l-Bahá è che il moderno è valido quanto l’antico…»

La 47a Mostra dei Ferri Taglienti per l’anno 2021 sarà dedicata ai coltellini della collezione di Roberto Savi. I protagonisti saranno infatti circa 360 coltellini e temperini di produzione nazionale e internazionale, raccolti in più di 40 anni di collezionismo da Roberto Savi, che ha dietro di sé una storia familiare che da secoli si è intrecciata strettamente con la storia dei coltelli di Scarperia. Una vera e propria “dinastia” di coltellinai la sua, nella quale saperi e pratiche connessi alla fabbricazione del coltello si sono tramandati da generazione a generazione fino a pochi decenni fa. La collezione esposta riguarda coltellini piccoli o molto piccoli, di forme curiose e singolari, realizzati per pubblicizzare prodotti commerciali di varia natura, quindi figurativi, commemorativi ed anche pubblicitari, e mette in risalto le varie tipologie di questi oggetti, dalle più bizzarre a quelle più importanti sotto il profilo artigianale. La mostra resterà visitabile negli orari di apertura del Complesso Museale del Palazzo dei Vicari fino a Domenica 19 Settembre 2021 (https://museoferritaglientiscarperia.it/biglietti-e-info/orari-e-tariffe/) . Contatti Ufficio Stampa Pro Loco Scarperia informazioni@prolocoscarperia.it / Tel. 055-8468165 Sito: http://www.prolocoscarperia.it FB: https://www.facebook.com/proloco.scarperia

Musica e eventi

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Museo in Musica 2021: la Camerata de’ Bardi al Chini Museo Massimiliano Miniati Sabato 4 settembre 2021, alle ore 21.30, la Scuola comunale di Musica di Borgo San Lorenzo ‘Marco da Gagliano’ della Camerata de’ Bardi sarà impegnata nel terzo dei quattro appuntamenti del calendario di eventi ‘Museo in Musica 2021’, organizzato dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello. L’Ensemble – costituito dal tenore Carlo Messeri, già membro del Coro del Teatro

del Maggio Musicale Fiorentino, dalle sorelle Sabrina e Roberta Malavolti Landi, rispettivamente clarinetto e violino, dal pianista David Boldrini – ospite del Chini Museo, nel Parco di Villa Pecori Giraldi (Piazzale Luciano Lavacchini 1, Borgo San Lorenzo) ci accompagnerà in un viaggio musicale alla scoperta delle più note pagine della musica folk, dalle arie alle romanze ai valzer alle tarantelle del repertorio

italiano, alle celebri melodie della canzone d’autore fiorentina, napoletana, siciliana che da secoli e decenni sono nelle hit parade mondiali, fino alle pagine strumentali delle canzoni tango e dei valzer francesi ed australiani. Una piacevole nuova serata mugellana che unisce arte figurativa, ceramica e arte musicale, numerose arterie del cuore artistico del comune borghigiano. Ingresso libero e gratuito.

Vaglia

La Festa della Mora riapre i sentieri del gusto fra tradizione e novità

Torna la Festa della Mora a Vaglia, a partire da venerdì 3 settembre fino a domenica, e tornano profumi e sapori dell’antica arte culinaria radici della danza popolare, e non solo. del Mugello. Che ha una prota- se cake. Ed ecco l’offerta: lasciarsi coinvolgere per imSabato 4 settembre gonista assoluta, la mora di Succo di mora h 10.00-24.00 MERCATINO parare la pizzica e tarantelrovo, declinata in mille ri- More sciroppate “L’ANGOLO DEL GUSTO” le del nostro Sud cette della tradizione oppu- Marmellata di more h 17.00 PULSAR STREET re ripresa e rinnovata dalle Crostata con marmellata di lungo via Renato Fantoni h 10.00-21.00 MOSTRA BAND il ritmo della strada, abili mani e dall’intuizione more DELLE OPERE realizzate da quindici strumentisti che ridegli abitanti i boscosi de- Nardone con more fresche ciclano oggetti comuni per Sbrisolona con marmellata artisti locali clivi dell’area. h 11.00 VICCHIO FOLK farli diventare percussioni e Facile parlare di marmellata di more BAND la famosa banda per- portarci nelle strade di Rio di mora, raccontano le mas- Torta della nonna alle more De Janeiro correrà tutto il paese saie della zona che si dedi- Biscotti ripieni di more h 19.00 LE MALCERCONE cano da qualche anno a ri- Rotolo con marmellata di h 12.30 pranzo itinerante h 16.00 dimostrazione di tre musiciste che affrontano portare nelle vie del pae- more come facevano le marmella- il bellissimo repertorio delse in festa le leccornie del Panini con more fresche te le nostre nonne lungo via la tradizione toscana spafrutto boschivo; facile, ma Lamponi ziando da temi amorosi a inFantoni non semplice tornare a far- Mirtilli la come tradizione coman- L’appuntamento, giunto alla h 17.30 DRUM CIRCLE DI vettive e canzoni di lotta. Si un’esperienza accompagnano con chitarra, da. Agli uomini, il compito sua V edizione, prevede va- HARSHIL di raccogliere la bacca viola rie iniziative fra spettacoli, sconvolgente alla scoperta percussioni e fisarmonica scuro districandosi fra rovi escursioni, cene itineranti, del ritmo interiore. Per la- h 19.30 cena itinerante e spineti, alle donne l’arte iniziative, culturali, eventi, sciarsi abbandonare insie- h 21.30 MESCARIA le meme e riscoprirsi nella gioia lodie e i suoni dalla Lucania di trasformarla nella mar- ed è organizzato mellata sublime, profuma- dal Comune di Vaglia, dalla del ritmo per grandi e pic- ai Balcani. Un lungo viaggio musicale che dalle radici del ta e saporosa, priva di semi locale Pro Loco, dal circolo cini. sud Europa vola per il monche si trova sulle bancarelle Arci di Bivigliano, oltre lla h 19.30 cena itinerante del paese. Ciò che è muta- partecipazione dei commer- h 21.30 BIZANTINA LA do MUSICA DEL Mediterra- DOMENICA 5 settembre h to dagli inizi del ‘900 è solo cianti e degli abitanti. neo “voglio vederti danza- 9.15 escursione Anello di la quantità di zucchero, che Programma re”, otto musicisti sul palco, Vaglia. Un giro sulle colliveniva aggiunto fino all’80% Venerdì 3 settembre del peso per migliorarne la h 17.00 IL BOLLAIO MAT- hanno realizzato cd con ol- ne attorno a Vaglia con visiconservazione. Conserva- TO magia per adulti e bam- tre 20mila copie vendute e ta alla Pieve di San Pietro e zione, che, abbassandosi dal bini con Yuri Bussi la sua numerosi premi internazio- la scperta delle antiche ville dopoguerra in poi la percen- magia è sprigionare raffina- nali ricevuti, rappresenta- padronali che nel tempo futuale di zuccheri, viene atti messaggi custoditi dentro no oggi i migliori interpreti rono acquistate dalla tenuta Corsini e trasformate in case della musica folk italiana tuata facendo bollire i vaset- scrigni di bolle di sapone coloniche. Info: Gabriele h 19.00 LA NUOVA COM- Domenica 5 settembre ti a “bagnomaria”. Non solo marmellate però. A PAGNIA gruppo di Vaglia h 10.00-24.00 MERCATINO 347 6226835 fontebuona@ Vaglia la mora è veramen- presenta musica popola- “L’ANGOLO DEL GUSTO” libero.it Pranzo a sacco. Possibilità te Regina, e dunque ecco re toscana e non solo con lungo via Renato Fantoni la crostata, il rotolo, la tor- Riccardo Arrighetti e Cesa- h 10.00-21.00 MOSTRA ordinare alla partenza pata della nonna con le more re Coschino chitarre e voci, DELLE OPERE realizzate da nini, insalate e altro presso il Caffè il Cantuccio conal posto della crema, fino al Franco Sereni (cianda) fi- artisti locali venzionato per l’occasione e h 12.30 pranzo itinerante nardone, un dolce tradizio- sarmonica. h 16.00 LABORATORIO DI farseli recapitare sul luogo nale fatto col pane raffer- h 19,30 cena itinerante mo che, invece della frut- h 21,30 TRINADAMAS i DANZE POPOLARI di Chia- del pranzo. ta secca, vede nell’impasto nuovi migliori interpre- ra Garuglieri, viaggio alle le more fresche del bosco. ti della World Music. MuSenza scordare la sbrisolona sica che espande i confini di more, i succhi, lo scirop- del mondo a partire dal suo po con le more intere dentro cuore etnico a brani mistiche si presta a trasformare ci e sognanti, incontrando in una leccornia senza para- il vasto spazio dei ritmi pergoni gelati , aperitivi e chee- cussivi dall’America Latina

Borgo San Lorenzo

Rufina Festa piena di colori e musica a Pinzano

Domenica scorsa nella piccola frazione di Rufina la Festa in Forno è stata l'occasione per ritrovarsi con semplicità, musica e i bei colori dell'estate come si vede nelle foto. Commenta il Sindaco Maida «La valorizzazione e la promozione del nostro territorio passa anche dal mantenere vive le tradizioni del nostro comune. In forma diversa rispetto agli anni passati, si è svolta la tradizionale Festa in Forno nel Borgo di Pinzano con la preziosa collaborazione dei residenti, con l'angolo gastronomico della Bottega di Pomino, le novelle cantate della Associazione La Leggera, il mercatino Arte&Ingegno, che hanno reso la domenica a Pinzano una bella e partecipata festa. Oggi la voglia di stare insieme e di ritrovarsi dopo tanti mesi di emergenza era tanta».

Al Foro Boario la Pro Loco porta Sere d’Estate

Si concludono gli eventi estivi della Pro Loco di Borgo San Lorenzo con “Sere d’Estate al Foro”, una tre giorni di musica e divertimento al fresco dei Bastioni di Borgo San Lorenzo. Un tuffo nella musica organizzato in collaborazione con Radio Sieve, Radio Partner della manifestazione. Si parte venerdì 3 settembre con il Duo Acustico Magie alle ore 18.30, mentre alle 21.30 salirà sul palco Rocky Dj di Radio

Sieve per un viaggio nei favolosi anni 70 e 80 tramite le canzoni e le immagini più iconiche di quel periodo. Sabato 4 settembre apericena a partire dalle 18.30 con Limitlez di Radio Sieve, mentre alle ore 21.30 si esibirà Giulio Wilson, cantautore fiorentino nonché autore di una canzone dedicata a Fido, con il suo spettacolo “Storie vere tra Alberi e Gatti”. “Sere d’estate al Foro” si concluderà domenica 5 settembre

con un doppio appuntamento: alle 17.00 è in programma l’esibizione del centro cinofilo “Le Rose Canine”, mentre dalle 18.30 ci sarà l’apericena con la musica di Andrea Baglioni di Radio Sieve. Durante tutte le serate sarà aperto il “Bar Loco”, il punto bar ideato dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo. Ingresso libero, per accedere all’area fronte palco sarà necessario esibire il green pass.

Teatro e spettacolo

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Sabato 4 settembre nei giardini di Galliano

Anna Marcato è “Anita” con le sue “giocolerie da bagno”

Massimiliano Miniati Divertimento allo stato puro Sabato 4 settembre, nei Giardini di Galliano, con lo

spettacolo comico tra mambo e merengue “Anita”. Giocolerie da bagno con la cabarettista Anna Marcato un esilarante show tutto al fem-

minile. Ne è protagonista, vestendo i panni di Anita, Anna Marcato, attrice comica, conduttrice e cabarettista per anni impegnata in

trasmissioni come “Cabaret Candiani” e “Rakkolta Differenziata”, sotto la regìa di Rita Pelusio. Si tratta di uno show unico nel suo genere,

tra giocoleria, clowerie, magia, mimo, gag e canzoni comiche. Anna Marcato (che applaudimmo qualche anno fa al Corsini di Barberino in “Frog” sempre con la regia di Rita Pelusio) coinvolgerà

gli spettatori in un inedito musical da bagno, in cui non mancheranno monologhi, danze, canti e ovviamente le risate. Da non perdere assolutamente, per grandi e piccini.

Giovedi 9 settembre nella piazza della chiesa di Cavallina

La leggenda della nascita del fiume Niger in “Kanu” dei Piccoli idilli

Massimiliano Miniati Imperdibile per grandi e piccini (meglio se sopra i 4 anni) l’appuntamento di Giovedi 9 settembre nella piazza della chiesa di Cavallina. KANU (amore in lingua bambarà) è uno spettacolo di narrazione con musica dal vivo, tratto da un racconto africano. Malinkè, per

la precisione. Ousmane e Mamadeni Coulibaly, Griot del Burkina Faso, accompagnano il racconto di Bintou Ouattara con kora, gangan, bara e calebasse. Il ricordo dei cantastorie d’Africa, custodi delle tradizioni orali e depositari della memoria di intere civiltà, diventa uno spettacolo originale, brillante, con tratti di fine umorismo e paradossale comicità.

La leggenda della nascita del fiume Niger procede al ritmo regolare e disteso della kora, il canto ci culla nell’attraversarlo, le anse e le svolte improvvise sono incarnate da Bintou con una narrazione sempre sorprendente e luminosa. Una vecchia, un vitello, un segreto, un re, una ragazza, un mercante, una magia, una regina e una famiglia troppo numerosa,

l’amore, gli antenati, grasso di toro, viaggi, tabù, gioielli ashanti, marabutti, indovini, ippopotami e coccodrilli... Il Niger è trasparente e affacciandoci dai bordi di una piroga immaginaria possiamo intravedere le ombre dei personaggi di storie antiche, tramandate nel canto e mai dimenticate. O forse, quello che vediamo, trasogna-

ti e avvolti dalla musica, altro non è che la superficie, lo specchio d’acqua del fiume, e il racconto si rivela essere solo l’immagine riflessa del nostro volto e con il suo enigma antico e misterioso. Kanu è la trasposizione teatrale di un racconto, di un immaginario simbolico e di una sensibilità poetica legata a una cultura antica e

Domenica 12 settembre al Corsini di Barberino

“Papageno Papagena” con l’irresistibile Trio Trioche Massimiliano Miniati Appuntamento imperdibile quello di domenica 12 settembre al teatro Corsini con una delle compagnie più straordinarie mai viste in Mugello, il Trio Trioche, che dopo gli eccezionali “Sold Out” di “Troppe arie” e “Opera Guitta” torna a Barberino con una nuovissima produzione “Papageno Papagena”. Il titolo si rifà alla celebre aria dell’opera Il flauto magico di Mozart che compose quest’opera colorata due mesi prima della sua morte e mai un testamento spirituale fu più gioioso.

Chi ha ispirato Mozart mentre componeva? Sono i suoi pappagalli ad imitarlo o lui ha preso ispirazione dalle loro sonorità? In questo continuo capovolgimento di prospettiva, come Il flauto magico propone nella sua trama, sono stati presi in prestito i diversi registri musicali per reinterpretarli. Franca Pampaloni, Nicanor Cancellieri e Irene Geninatti Chiolero propongono le arie de Il flauto magico giocando con la lirica, il bel canto, il pop e la nobile arte comica. I pappagalli sono comici, tragici, buffi, sgraziati, poetici,

hanno caratteristiche opposte fra loro, eppure si lasciano ascoltare in assoluta armonia. La grandezza del riuscire a mischiare perfettamente l’opera lirica, il rock, il cabaret e l’arte circense è ormai conosciuta da moltissimi dei frequentatori dei teatri del Mugello, ma per quelli che non avessero ancora avuto la fortuna di vederli “all’opera” quella di domenica 12 settembre è una data da non perdere assolutamente anche se dovranno mettersi in concorrenza con coloro che li hanno già applauditi e che vorranno sicuramente tornare a divertirsi!.

misteriosa, dove il destino dell’uomo si compie in simbiosi con le forze della natura e il potere occulto della parola. Una cultura di cui sappiamo pochissimo, che oggi bussa alle nostre porte con la sua straripante vitalità, la sua voglia di raccontarsi, il suo orgoglio e la sua eleganza. Da non perdere assolutamente!

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

organizza

Primo Festival degli orti mugellani “Le verdure più grosse o più bizzarre” Dal 20 agosto potete inviare le foto di una verdura bizzarra o gigante del vostro orto a: galletto@timenet.it o per whatsapp al 348 39 71 644 Una giuria qualificata le valuterà e alle 4 foto più originali l’

OFFRE Una cena per due: antipasto toscano; tortelli dei Magelli al pesto e fagiolini; coniglio ripieno con verdurine dell’orto al forno; gelato del donatore al profumo di rosmarino Una pizza per due: pizze vegetariane; birre artigianali del Mugello 2 chili di miele del Mugello Tre bottiglie di Frizzantino Campo a Sieve, Cantine del Galletto Per tutti i partecipanti pubblicazione sul giornale Il Galletto della foto dell’ortaggio presentato Gli ortaggi partecipanti al concorso saranno esposti in fotografia da sabato 21 settembre a domenica 3 ottobre 2021 presso l’Osteria del Galletto in Viale Europa Unita a Borgo S. Lorenzo Il concorso è riservato a ortolani non professionisti di tutto il Mugello Potete consultare il regolamento su www.ilgallettomugello.com e sulla nostra pagina facebook

Art 1 Titolo del concorso e promotore Il giornale il Galletto il con sede a Borgo S. Lorenzo promuove Il Primo festival degli orti mugellani “Le verdure più grosse o più bizzarre” Art 2 Sponsor L’Osteria del Galletto con sede a Borgo S. Lorenzo è sponsor della manifestazione e mette a disposizione i premi per i partecipanti Art 3 Durata Il Festival ha inizio venerdì 20 agosto e termina giovedì 16 settembre. Il materiale inviato dopo tale data sarà escluso dal concorso. Art 3 Destinatari Possono partecipare al concorso tutti coloro che coltivano orti a livello amatoriale nei Comuni del Mugello e della Val di Sieve (Barberino del Mugello, Borgo S. Lorenzo, Dicomano, Firenzuola, Londa, Marradi, Palazzuolo sul Senio, Pelago, Pontassieve, Rufina, San Godenzo, Scarperia e San Piero, Vaglia, Vicchio). Art 4 Regolamento E’ possibile consultare il regolamento sul sito www.ilgallettomugello.com e sulle pagine facebook del Giornale il Galletto e dell’Osteria del Galletto oppure richiedendolo a Galletto@timenet.it Art. 5 Modalità di svolgimento del concorso

REGOLAMENTO

Coloro che intendono partecipare invieranno una o più foto di un ortaggio coltivato nel proprio orto di dimensioni eccezionali o di forma, colore o aspetto bizzarro, a: galletto@timenet.it o per whatsapp al 348 39 71 644, specificando nome, cognome, indirizzo, telefono ed e-mail del coltivatore e il luogo dov’è ubicato l’orto coltivato, misure e breve descrizione dell’ortaggio. Assieme alla foto dell’ortaggio si può inviare anche una foto di tutto l’orto. Per ogni orto è ammessa la partecipazione di un solo ortaggio. L’ortaggio fotografato deve essere conservato il più a lungo possibile per consentire controlli a campione da parte della giuria del concorso. La giuria si riserva di escludere dalla partecipazione coloro che non rispetteranno il presente regolamento o che a giudizio insindacabile della giuria stessa abbiano comportamenti incompatibili con lo spirito e le modalità del concorso. Art. 6 Giuria La giuria valuterà gli ortaggi presentati, chiedendo, eventualmente, chiarimenti e spiegazioni al coltivatore partecipante e deciderà, a proprio insindacabile giudizio, l’assegnazione dei premi in palio. Compongono la giuria: Prof Luciano Cavasicci, Agronomo già docente all’Istituto Chino Chini (Presidente) Prof. Sergio Giuliattini, Presidente AUSER Borgo S.

Lorenzo, già Preside scuola media Mons. della Casa Tebaldo Lorini, scrittore e gastronomo Oste Pierone, Osteria del Galletto Art 7 Premi I premi offerti dall’Osteria del Galletto sono i seguenti: Una cena per due: antipasto toscano; tortelli dei Magelli al pesto e fagiolini; coniglio ripieno con verdurine dell’orto al forno; gelato del donatore al profumo di rosmarino; Una pizza per due: pizze vegetariane; birre artigianali del Mugello; 2 chili di miele del Mugello; Tre bottiglie di Frizzantino Campo a Sieve, Cantine del Galletto. Per tutti i partecipanti pubblicazione sul giornale Il Galletto della foto dell’ortaggio presentato. Art 8 Premiazione La premiazione avverrà domenica 3 ottobre 2021 presso l’Osteria del Galletto in Viale Europa Unita 6 a Borgo San Lorenzo. Le foto degli ortaggi partecipanti al concorso saranno esposte da sabato 21 settembre a domenica 3 ottobre presso l’Osteria del Galletto e la sede del giornale Il Galletto. Art 9 Disposizione finale Per quanto non previsto dal presente regolamento valgono le disposizioni e le decisioni che la giuria riterrà di dover prendere.

Festival degli orti mugellani

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Festival degli orti mugellani

In arrivo tante foto di ortaggi giganti o dalle forme strane

Non sono scherzi della natura, ma benedizioni che ci fanno amare la nostra terra Stanno arrivando al nostro giornale le foto delle verdure più grosse o più bizzarre cresciute negli orti mugellani. Davvero uno spettacolo! Cetrioli, melanzane, cavoli che fanno sorridere o che sorprendono. Qui accanto la foto di una melanzana che mette allegria, ma ce ne sono già tante altre, prodotti bizzarri del lavoro di tanti appassionati della natura e dei suoi frutti. Pubblichiamo alcune foto Ricordiamo che potete inviare le foto di una verdura bizzarra o gigante del vostro orto a:galletto@ timenet.it o per whatsapp al 348 39 71 644. Una giuria qualificata le valuterà e alle 4 foto più originali l’Osteria del galletto offre: - Una cena per due: antipasto toscano; tortelli dei Magelli al pesto e fagiolini; coniglio ripieno con verdurine dell’orto al forno; gelato del donatore al profumo di rosmarino - Una pizza per due: pizze vegetariane; birre artigianali del Mugello - 2 chili di miele del Mugello -Tre bottiglie di Frizzantino Campo a Sieve, Cantine del Galletto

Dagli orti di Barberino Per scrivere o per mangiare?

Da San Godenzo una foto della pianta di frutti Maclura molto rara e sconosciuta trovata nei boschi di Ferrara. I pomodori, invece,sono nostrani

Dagli orti di Luco cipolla, cetriolo e patata

Mezzo metro di fagiolino

Dagli orti di Barberino Nuovo emoj: Un cuore... di pomodoro

Più zucche che zucchine

Dagli orti di Barberino Cetriolo o punto interrogativo?

Settegiorni

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Cinema

Teatro

Come un gatto in tan- Piccoli sguardi genziale - ritorno a Rassegna di teatro per le nuove zioni coccia di morto Catalist - Teatro Corsini Teatro Giotto - Borgo San Lorenzo Venerdì 3/09/2021 ore 21:30 Sabato 4/09/2021 ore 21:30 Domenica 5/09/2021 ore 21:30 Lunedì 6/09/2021 ore 21:30

Scarperia bambina

FESTIVAL di CINEMA x BAMBINI e RAGAZZI, da 3 a 100 anni una settimana intera di proiezioni per bambini e ragazzi, ma non solo: abbiamo scelto film validi per tutti, (forse e soprattutto) per adulti che non hanno smesso di sognare..... Cinema Garibaldi arena estiva Scarperia venerdì 6, sabato 7 ore 21.30 GORDON e PADDY, IL MISTERO DELLE NOCCIOLE Avanti con l’età, il detective Gordonpensa al momento del dell’agognata pensione: per molti anni ha mantenuto la pace nel bosco, proteggendo gli altri piccoli animali dalla temuta volpe. Lui pensa a Paddy, un sagace topolino, come degno successore! Quando tutto sembra sistemato, due cuccioli spariscono nel nulla e gli altri animali piombano nel panico: sarà stata la temuta volpe? *venerdì 3 e sabato 4 KIRIKU e LA STREGA KARABA’ Nella savana africana vive Kirikù, un bambino molto speciale. Piccolo e indifeso, dopo varie vicende,sarà a lui a salvare il suo villaggio dai malefici della strega Karabà, che da tempo minaccia la vita e la serenità di quella comunità, scoprendo che alla fine nessuno è malvagio per natura ma solo se è sofferente Per prenotazioni, inviare un messaggio wsapp al 328/0005164 la rassegna è organizzata in base alle regole sanitarie vigenti

genera-

Barberino di Mugello Dal 7 al 12 Settembre Segnaliamo che tutti gli spettacoli sono a ingresso gratuito per gli studenti e per i docenti che vorranno accompagnarli nella visione. Martedì 7 ore 21, e mercoledì 8 settembre ore 19 Spazio Civico Vespucci Compagnia Catalyst IL RE SERPENTE con Giorgia Calandrini musiche dal vivo Gabriele Savarese regia di Riccardo Rombi nuova produzione Giovedì 9 settembre ore 21, Galliano| Giardini Comunale Compagnia Piccoli idilli KANU narrazione con musica dal vivo con Bintou Ouattara musiche dal vivo a cura di Ousmane Coulibaly (kora, gangan, voce) Mamadeni Coulibaly (bara, calebasse, voce) Venerdì 10 settembre ore 18, Cavallina| Piazzale della Chiesa Compagnia Inti STORIE D’AMORE E DI ALBERI con Simona Gambaro regia Luigi D’Elia e Francesco Niccolini Venerdì 10 settembre ore 21, Teatro Corsini Compagnia Catalyst CASA ROMANTIKA con David Bianchi | Giulivo Clown regia Riccardo Rombi Sabato 11 settembre ore 18, Spazio Civico Vespucci Compagnia Pupi di Stac CAPPUCCETTO ROSSO Pupi di Stac | nell’ambito del progetto Fratelli Burattini V edizione Sabato 11 settembre ore 21, Teatro Corsini

Compagnia Anima Scenica Teatro ULISSE SENZA TERRA Domenica 12 settembre ore 11, Cavallina Compagnia Giallomare Minimal Teatro BAMBINI ALL’INFERNO Domenica 12 settembre ore 19, Teatro Corsini Compagnia Trioche PAPAGENO PAPAGENA! con Irene Geninatti Chiolero, Franca Pampaloni, Nicanor Cancellieri regia Rita Pelusio Per info e prenotazioni: 055841237 /teatrocorsini@gmail.com

Millennium

Castello di Barberino venerdì 3 settembre ore 21.00

Anna Marcato

Spazio Civico Vespucci - Barberino Sabato 4 settembre ore 21.00

Eventi Museo di vita artigiana e contadina

S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.30 -.18.30 per info 0558406850 Per gli altri giorni su prenotazione

Mulino faini

Grezzano Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Il museo dei Ferri taglienti

Scarperia e San Piero Giovedi’ al museo Tutti i giovedì al Palazzo dei Vicari le nostre visite guidate standard alle ore 17:00. Prenotazioni per gruppi da 4 a 10 per-

Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Barberino di Mugello mattina

pomeriggio

Dicomano

mattina tutto il giorno

Londa Marradi

mattina mattina

Palazzuolo sul Senio

mattina

Pelago Pontassieve

mattina mattina

Reggello

mattina

Rufina

pomeriggio

San Godenzo

mattina

San Piero a Sieve

pomeriggio

Scarperia Vaglia (loc. Bivigliano) Vicchio di Mugello

Domenica

mattina

Borgo San Lorenzo Firenzuola

Sabato

mattina mattina mattina

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it

Magazine

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto sone Costo: € 10 Solo su prenotazione entro mercoledì. Per info e prenotazioni 055/8468165 informazioni@prolocoscarperia.it

Il Piccolo museo

Covigliaio Mostra di attrezzature agricole e oggetti del passato Aperto fino a settembre Sabato e domenica dalle ore 15 alle 19 o su prenotzioni tel. 3312933434

gello

Borgo San Lorenzo Fino al 30 Settembre 2021

Dante per gioco #evenYoga a corte viaggio tidanteschi Dicomano Dante, plurale femminile – Parco alla scoperta di me Scarperia e San Piero Ogni lunedì da giugno ad agosto Viaggio alla scoperta di me con la pratica dello yoga

La rinascita inizia Accesso ai camminamen- dalla bellezza 2.0 di Mugello ti esterni e ai merli di Barberino Fino a Sabato, 25 Settembre 2021 facciata Festival diffuso con oltre cinquanta Scarperia Tutti i giovedì alle ore 17:00 sarà possibile effettuare una visita guidata al costo di 10 euro a persona. Il costo include sia la visita guidata che il biglietto di ingresso. L’iniziativa proseguirà per tutta la stagione estiva! La prenotazione può essere effettuata entro il giorno precedente tramite telefono al numero 055-8468165, tramite sito www.museoferritaglientiscarperia.it o tramite mail informazioni@prolocoscarperia.it Un’occasione unica per conoscere le bellezze storiche e artistiche del complesso museale e per godere di una meravigliosa vista su Scarperia dall’alto dei merli e dei camminamenti.

Challenge ultra trail mugello 2021

Firenzuola Fino a Giovedì, 30 Settembre 2021 Attenzione quest’anno si aggiunge un percorso SPEED UTM 6,7km e 500D+ ai già noti UTM e MT. Con tanto di Classifica finale e premi per i più veloci https://www.ultratrailmugello.it/it/3/challenger-utm-21.html

Al via la stagione estiva del centro piscine mu-

info: 0558385408- cultura@comune.dicomano.fi.it

eventi tra prosa, teatro per ragazzi, musica, circo, e con due sezioni dedicate all’arte del racconto e alla nuova drammaturgia.

Popolo di giotto in fiera vicchio estate 2021

Vicchio Fino al 9 settembre Musica Arte Artigianato Cucina sport Natura Cultura con le Associazioni di Vicchio

H.H.Lim - percorso circolare

Borgo San Lorenzo - Villa Pecori Fino a Giovedì, 30 Settembre 2021 PERCORSO CIRCOLARE: la quarta mostra di respiro internazionale ospitata nella monumentale Villa Pecori Giraldi

Albereta – ore 17.30 Mercoledì, 08 Settembre 2021 05:30 pm Lettura animata per bambini con piccolo scaffale circolante Dante per gioco a cura di Eda Servizi Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/

Summer mavì cafè

compilation

Palazzuolo sul Senio Sabato, 04 Settembre 2021 06:30 pm Musica e non solo nell’estate del Mavì Cafè di Palazzuolo! Sabato 4 settembre - La notte della Taranta, dalle 21.30 Info e prenotazione: Teo 339 8467741

Liberazione di barberino di mugello

Barberino di Mugello Sabato, 11 Settembre 2021 - Domenica, 12 Settembre 2021 Barberino celebra il 77° anniversario della liberazione dal nazifascismo

Premio nazionale di poesia raffaello cioni Barberino di Mugello Domenica, 12 Settembre 2021 Cerimonia di premiazione XIX edizione al Castello di Barberino

Corsi Corsi di ceramica

Studio d’arte ceramica di Luca Canavicchio Via del Pozzino, 5 Borgo San Lorenzo

A.D. 1457 A cena con il Corso di equitazione Scuderia “La Torre” vicario Scarperia e San Piero Sabato, 04 Settembre 2021 08:30 pm Cena rinascimentale con spettacoli dei Bandierai e Musici di Castel San Barnaba, Falconieri, Giochi di Fuoco e Giulleria.

Associazione Sportiva Dilettantistica Via di Castellina 30 Borgo San Lorenzo scuderialatorre3@virgilio.it 339 4268377 Catia 3381955329

Veglia a i diacci

Esperta insegnante di madre lingua inglese impartisce lezioni a tutti i livelli. Possibilità lezioni via Skype. Curriculum Vitae disponibile. Zona San Piero. Disponibilità tutta l’estate. Tel. 340/6169661.

Palazzuolo sul Senio 4 e 11/09 - ogni sabato Conosciamo da vicino un maestro, un esperto, una persona originale

Le Donne della Commedia raccontano #eventi- 28° Vivi lo sport danteschi Borgo San Lorenzo Dicomano Sabato, 04 Settembre 2021 06:00 pm Visita itinerante nel Centro Storico. Un evento a cura di Antigonart. Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento posti nel rispetto del distanziamento Covid-19

Giovedì, 09 Settembre 2021 - Domenica, 12 Settembre 2021 28esima edizione di Vivilosport Mugello, la Fiera dello sport e del tempo libero, Festa Metropolitana dello Sport, che tornerà quest’anno a Borgo San Lorenzo dal 9 al 12 settembre.

Corso Inglese

Corso di acquerello e illustrazione botanica

Dicomano Tutti i martedì Riprende il corso di acquerello e illustrazione botanica tenuto da Saro Caltabiano presso la biblioteca comunale.Il corso, che si articola in 10 lezioni, ai terrà ogni martedì dalle ore 17:30 alle 19:30.Per informazioni: email: cultura@comune.dicomano.fi.it Saro 3772500720

Sport

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Sport Borgo S. Lorenzo

Vivilosport per la ripartenza dello sport Vivilosport Mugello giunge quest’anno alla sua XXVIII edizione e lo fa, inevitabilmente con tante novità rispetto alle precedenti edizioni: a partire dalla data che, a causa dell’emergenza Covid, ha portato a spostare le date dal tradizionale appuntamento di maggio alla fine dell’estate. Dunque dal 9 al 12 settembre Borgo San Lorenzo tornerà a trasformarsi in una vera e propria palestra a cielo aperto, per quella che è divenuta la più grande e longeva festa del genere che si vive in Toscana. Ma sarà, inevitabilmente, anche una diversa edizione dal punto di vista dell’organizzazione: il momento impone la massima attenzione da un punto di vista della sicurezza, che sarà alla base delle attività delle società sportive impegnate in fiera, ma anche della gestione degli eventi, dei punti di ristoro e della disposizione degli spazi. Ingresso dunque per chi è dotato di green pass (ovviamente senza per i minori di 12 anni), l’attenzione al distanziamento tra le persone, anche di coloro che assistono agli eventi, l’obbligo di utilizzo della mascherina in caso di presenze massicce. Inoltre si è cercato di creare una disposizione che allontani ancora banchi e padiglioni, creando spazi più larghi.

Alcuni eventi che si svolgeranno presso impianti sportivi, parchi del paese, creando una sorta di evento diffuso, che coinvolgerà anche gli altri paesi della zona. Una manifestazione che, per altro, andrà nella direzione di un taglio sempre più green, con l’invito a raggiungere l’evento in bici, utilizzando anche le nuove ciclabili del paese, eliminando la plastica dai vari punti di somministrazione, processo che proseguirà nei prossimi anni. L’evento, che sarà occasione importante per le tante realtà sportive del territorio che, anzichè concludere la propria stagione nel corso della manifestazione, come avvenuto negli scorsi anni, presenteranno quelle che saranno le proprie iniziative future e la ripresa delle proprie attività dopo mesi di pausa. Una storicità ed un livello della manifestazione che quest’anno è valsa il titolo di Festa Metropolitana dello Sport, aumentandone ancora il ruolo di punto focale dello sport toscano. L’occasione sarà utili per clinic, per rinnovare corsi per l’uso del defibrillatore, per conoscere le nuove ciclabili con Borgoinbici che sabato mattina porterà a giro per il paese e per le sue aree verdi bambini e famiglie. Non sarà possibile, non essendo ancora ripresa l’at-

tività didattica, la giornata di prove che tradizionalmente al venerdì coinvolgeva un migliaio di bambini, ma il rapporto diretto con le scuole prosegue attraverso i loro canali di diffusione delle notizie. E tanto sport all’aria aperta, da provare e vedere, con la necessaria attenzione alle regole del momento. Tante le società che hanno aderito, graditi ritorni e novità, come la presenza della Federazione Baseball e Softball, con una gabbia per poter provare battute ed un torneo dedicato ai più piccoli. E poi tornei, dibattiti, openday, opportunità di prova ed anche musica e spettacoli, sempre nel rispetto delle norme previste dagli attuali regolamenti. L’evento, voluto dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con la Asd Vivilosport e la Periscopio Comunicazione, che cura la parte organizzativa dell’evento, sarà ancora a carattere regionale visto il coinvolgimento di atleti, sponsor, espositori ed Enti, non solo appartenenti al tessuto associazionistico ed imprenditoriale borghigiano e mugellano, ma provenienti dall’intero territorio toscano. Vivilosport ospiterà numerosi eventi tra piccoli e grandi, creando per i visitatori una sorta di percorso interattivo nel quale cimentarsi dal mattino fino a

tarda notte. Il partener tecnologico dell’evento, Orangogo, permetterà inoltre di prenotare le proprie prove o le partecipazioni agli eventi, in modo gratuito, oltre a promuovere incontri con esperti presenti in loco per poter scegliere seguendo le proprie attitudini, la propria disciplina. «Lo sport, soprattutto lo sport di base, ha subìto un colpo durissimo in questo anno e mezzo, spiega l’assessore allo sport del Comune di Borgo San Lorenzo, Gabriele Timpanelli. Settembre è sinonimo di ripartenza e vogliamo che lo sia anche per l’attività sportiva, per le nostre società sportive. Non sarà semplice per molti, per questo crediamo che una manifestazione come Vivilosport possa essere un ulteriore aiuto, una vetrina di quelle che sono le tantissime possibilità che il nostro territorio offre. Sarà sicuramente un’edizione diversa, con protocolli precisi a tutela di tutti, ma per questo non meno importante. Mancano pochi giorni, gli stand sono quasi pronti (grazie al lavoro dei ragazzi del cantiere comunale), il programma completo in via di definizione. Facciamo si che l’attività di base riparta perché ogni minuto dedicato allo sport è un investimento per la propria salu-

Podismo

te, per il proprio benessere, per la propria crescita». Insomma, lavoro molto importante in questo momento, da parte di Amministrazione ed organizzatori, per riuscire comunque a conservare un evento importante per il nostro sport e la nostra comunità, dopo mesi

El Haissoufi favorito alla Mezza del Mugello Fioccano le iscrizioni da tutta Italia alla seconda edizione della Mezza del Mugello, che domenica 5 settembre a San Piero a Sieve, richiamerà un gran numero di appassionati. Dopo essere stata una delle poche prove di 21,097 km in grado di andare in scena nello scorso anno, di fatto bloccato a livello podistico dall’evoluzione della pandemia. La manifestazione inserita nel calendario Aics è pronta a vivere un altro passo importante e il suo valore è dato anche dalla presenza di atleti di primo piano, che domenica si sfideranno per raccogliere il testimone dai vincitori dell’ultima edizione, Matteo Lucchese ed Eliana Patelli. Il nome di primo piano è sicuramente quello di Giorgio Calcaterra, il tassista romano che nel corso degli anni è diventato uno degli ultra-

maratoneti più famosi e conosciuti al mondo, tre volte vincitore del titolo mondiale della 100 Km e per ben 12 volte padrone della 100 Km del Passatore. Grande specialista anche delle maratone (oltre 175 percorse tra il 1998 e il 2008) Calcaterra è ottimo specialista anche sui 21,097 km. Il favorito della corsa è però il marocchino Ismail El Haissoufi che gli appassionati toscani conoscono per essersi aggiudicato in primavera la Corri Mugello, vero e proprio antipasto della gara di domenica. Anche in campo femminile spicca la presenza di un’ultramaratoneta molto conosciuta, la giapponese da anni trapiantata in Toscana Majidae Sohn. La corsa toscana prenderà il via alle ore 9:00 da Piazza Colonna a San Piero a Sieve che sarà teatro anche di un

ampio villaggio espositivo già aperto dal sabato alle ore 15:00. Lo start sarà unificato sia per la gara agonistica che per quella non competitiva e anche per la novità della prova a coppie, con passaggio del testimone a Piazza Cavour a Borgo San Lorenzo, davanti alla Torre dell’Orologio e questo è solo uno dei bellissimi momenti scenografici che la Mezza del Mugello regalerà domenica agli appassionati. Iscrizioni ancora possibili, al costo di 25 euro per la 21,097 agonistica e 20 euro per la non competitiva, mentre le coppie dovranno pagare 32 euro. La gara si svolgerà nel rispetto dei protocolli antiCovid, con divisione dei concorrenti in griglie di 250 atleti e classifica realizzata attraverso il real time. Per informazioni: https:// www.mezzadelmugello.eu/

di blocchi e restrizioni, con la voglia e la necessità di ripartire delle nostre, tante società sportive, in particolare die più giovani. Il tutto nel rispetto della sicurezza e nella tutela generale nella quale, ognuno, come sempre è invitato a fare la sua parte.

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Annunci Economici

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. * SAN PIERO A SIEVE centro storico vendo appartamento di 80 mq al 2º piano. No condominio ingresso indipendente. Composto da 2 camere 1 bagno cucina e cucinotto salotto con caminetto terrazzo grande con vista panoramica. Ripostiglio e sottoscala deposito distribuito su unico piano con accesso da scala esclusiva da Via Medici. Finemente ristrutturato con all’interno alcuni mobili ed elettrodomestici in ottimo stato. Termosingolo con caldaia revisionata e completa di documentazione a euro 105.000 trattabili. No agenzie. Disponibile da subito. Tel. 345/4499274. * BORGO SAN LORENZO paese vicino a tutti i servizi

termosingolo luminosissimo appartamento di mq. 85 composto da soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre servizio e balcone. EURO 155.000 RIF.GS1/2094. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * BORGO SAN LORENZO da rinnovare luminoso appartamento composto da ampia zona giorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio lavanderia termo singolo a pannelli radianti oltre terrazza di mq. 45. Completa la proprietà un ampio garage. Classe Energetica A4 Euro 260.000 Rif: 01546. Tel. 0558402282 338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA grazioso appartamento recentemente ristrutturato 4 vani composto da cucina soggiorno (open space) 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo oltre garage. Ottime condizioni. Euro 173.000 Rif: 01539. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA (SANT’AGATA) zona tranquilla luminoso appartamento composto da ampio soggiorno con camino cucina camera servizio ripostiglio terrazza abitabile balcone oltre garage mq. 30. Ottimo stato. Euro 125.000 Rif: 01531. Tel. 0558402282-

IMMOBILI IN VENDITA

SAN PIERO A SIEVE ,frazione, in bel contesto, ingresso indipendente, graziosissimo e luminosissimo appartamento di mq. 45, soggiorno con angolo cottura, camera in mansarda, oltre bagno e balcone. Ottimo per investimento EURO 95.000 RIF.GM1/2103 SCARPERIA zona silenziosa, a due passi dal centro storico, piccola palazzina con facciate rifatte, panoramicissimo tre vani dal taglio moderno, con garage e balcone. infissi nuovi, caldaia nuova, pavimenti rifatti. EURO 173.000 RIF.GM1/2091 SCARPERIA centrale, ottimo per investimento, piccolissima palazzina, primo piano, grazioso trilocale con servizio finestrato. No condominio. EURO 69.000 RIF. GM1/2096 BORGO SAN LORENZO , frazione,in bifamiliare, no condominio, ingresso indipendente, interessantissimo appartamento di mq. 100, soggiorno, cucina, 2 matrimoniali, oltre servizio, balcone, soffitta, ampio garage, 2 ripostigli esterni, cantina, lastrico solare mq. 25, posto auto e orto mq. 100. EURO 179.000 RIF.GM1/2082 BORGO SAN LORENZO , in zona residenziale e di sicuro interesse, recente costruzione, elegantissimo appartamento di mq. 113, ampio soggiorno con angolo cottura, 2 matrimoniali, oltre doppi servizi, secondo salottino, balcone e garage doppio. EURO 235.000 RIF. GM1/2088 SAN PIERO A SIEVE , pressi, in zona tranquilla, appartamento di vani 4, soggiorno con camino, cucina, 2 camere, oltre bagno, ripostiglio, 2 balconi e garage. rifacimento facciate gia’ deliberato. EURO 149.000 RIF.GM1/2101 SCARPERIA pressi, bella posizione, interessante terra tetto in stile toscano con ingresso indipendente da giardino privato, soggiorno, cucina, due camere, servizio, lavanderia oltre garage, cantina, terrazzino abitabile panoramico e posto auto esclusivo. EURO 194.000 RIF.GM2/612 BORGO SAN LORENZO , frazione, di recente costruzione, perfetta per 2 nuclei familiari, elegante villetta libera su 4 lati, mq. 260, oltre giardino esclusivo mq 900, ampio loggiato e piscina. Ottime finiture. EURO 460.000 RIF.GM2/613

338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO centrale in piccola condominio appartamento mq. 90 composto da cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio oltre terrazza vivibile. Buono stato. Euro 160.000 Rif: 01556. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA zona silenziosa a due passi dal centro storico piccola palazzina con facciate rifatte panoramicissimo tre vani dal taglio moderno con garage e balcone. infissi nuovi caldaia nuova pavimenti rifatti. EURO 173.000 RIF.GS1/2091. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * SCARPERIA piccolissima palazzina alle porte del centro caratteristico e delizioso appartamento finemente ristrutturato con doppio ingresso e composto da soggiorno con cucina in openspace tre camere doppi servizi completi oltre ripostigli. EURO 160.000 RIF.GS1/2086. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * VICCHIO appartamento di totali 115mq con ingresso indipendente posto al piano terreno e composto

IMMOBILI IN AFFITTO

BORGO SAN LORENZO paese, in zona di facile parcheggio, ampio e caratteristico bilocale completamente ristrutturato con balcone. Arredato. EURO 550 RIF.GM1/1726 BORGO SAN LORENZO in prossimità del centro e vicino a tutti i servizi, appartamento con termosingolo composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera oltre servizio, ripostiglio e balcone. EURO 600 RIF.GM1/2057 BORGO SAN LORENZO in frazione, ampio appartamento in contesto signorile composto da tre ampi vani oltre balcone. Ottime finiture. No condominio. Arredato. EURO 550 RIF.GM1/1526 BORGO SAN LORENZO centrale, particolare appartamento, ricercato nelle finiture, posto al secondo ed ultimo piano e disposto su due livelli, con due camere oltre doppi servizi. No condominio. EURO 450 RIF.GM1/1480 VICCHIO in frazione grazioso terratetto composto al piano terra da soggiorno con angolo cottura, bagno e camera matrimoniale; al piano primo da seconda camera. completa la proprietà un resede pavimentato. Possibilità giardino. EURO 450 RIF.GM2/551 SCARPERIA in graziosa palazzina , ampio e luminoso 4 vani, oltre balcone verandato. EURO 500 RIF.GM1/1267 VICCHIO in posizione dominante e soleggiata, caratteristico appartamento in colonica composto da ingresso indipendente da lastricato, luminosissimo e ampio vano ben suddiviso tra zona giorno e cottura oltre terrazzino panoramico. No condominio. Stufa a pellet. Posto auto. EURO 380 RIF.GM3/298 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro, in contesto tranquillo, in caratteristico fienile toscano, luminoso trilocale con caminetto e stufa a pellet. EURO 400 RIF.GM3/274

14.00 - 18.00

da soggiorno con angolo cottura due camere doppi servizi oltre a due ripostigli. completano la proprietà una zona lavanderia e un posto auto esterno. EURO 150.000 RIF.GS1/2083. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. 5 VANI E OLTRE * BORGO SAN LORENZO centrale in piccola palazzina appartamento 5 vani mq. 100 composto da soggiorno cucina abitabile camera oltre sottotetto attrezzato doppi servizi terrazza mq. 10 termo singolo metano oltre stufa a pellet. Ottimo Stato. Classe energetica “B”. Euro 237.000 Rif: 01495. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. COLONICHE TERRENI * SCARPERIA pressi Sant’agata posizione soleggiata e tranquilla facilmente raggiungibile caratteristica colonica in pietra libera su quattro lati con ca 1200 mq di giardino composta da salone cucina 3 camere oltre tripli servizi terrazzo panoramico. EURO 410.000 RIF.GS3/334. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI

0558402741. * SCARPERIA a 5 km da Sant’agata posizione panoramica e riservata ma non isolata porzione di colonica libera su tre lati di mq ca 230 con giardino esclusivo. Possibilità piccolo appezzamento di terreno. EURO 249.000 RIF.GS3/338. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * SCARPERIA unica nel suo genere posizione dominante e soleggiata colonica perfettamente recuperata e restaurata di complessivi mq ca 300 con doppio accesso indipendente oltre parco di ca 3500 mq e terreno di ca 2000 mq. sorgente acqua esclusiva. EURO 450.000 RIF.GS3/320. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. FONDI CAPANNONI UFFICI * BORGO S.LORENZO vendesi zona Argini garage 18 mq. No agenzie. Tel. 338/9320790. * BORGO SAN LORENZO centrale in piccola condominio appartamento mq. 90 composto da cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio oltre terrazza vivibile. Buono stato. Euro

160.000 Rif: 01556. Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. TERRATETTO VILLE VILLETTE * SCARPERIA zona di sicuro interesse e di facile parcheggio interessante terra tetto di recente realizzazione con garage lavanderia e giardino. No condominio. Ottime finiture. EURO 272.000 RIF.GS2/611. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * SCARPERIA pressi panoramicissima e luminosissima villetta indipendente ottimamente rifinita e libera su quattro lati disposta su due livelli sfalsati e composta da ingresso da loggiato sala con camino grande cucina con dispensa tre ampie camere doppi servizi finestrati oltre cantina garage di mq 20 ca fuori terra e 1500 mq di resede con piazzale parcheggio. Facilita di realizzazione quarta camera e terzo servizio. Stato impeccabile. EURO 370.000 RIF.GS2/606. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * BORGO SAN LORENZO (Ronta) caratteristico terratetto completamente indipendente composto da ampia zona giorno con

Borgo San Lorenzo centralissimo, caratteristico appartamento con ingresso indipendente, mq. 90, completamente restaurato, ampio soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, lavanderia, oltre terrazza a tasca di mq. 16. Ottime finiture. - Euro 215.000 - Rif: 01583

Borgo S. Lorenzo (Grezzano) graziosa villetta bifamiliare libera su tre lati complessivi mq. 110, composta da cucina- soggiorno con loggiato di mq. 15, 2 vani sottotetto pluriuso, servizi, terrazzo, ampio garage-taverna di mq. 40, cantina e lavanderia. Completa la proprietà un giardino esclusivo di mq. 200. Buone condizioni. - Euro 200.000 - Rif: 01501

Borgo S. Lorenzo, zona centrale, strada tranquilla e facilità di parcheggio, luminoso e silenzioso appartamento completamente arredato, tetto e facciate rifatte, soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio finestrato, ripostiglio, termo singolo, oltre soffitta. Buono stato. Ottimo come investimento. - Euro 108.000 - Rif: 01581

Borgo San Lorenzo (Grezzano) immerso nel verde, caratteristico terratetto composto da soggiono, sala pranzo, cucinotto, camera, servizio, ripostiglio, oltre po sto auto esclusivo e giardino mq. 100. Buone condizioni. - Euro 98.000 - Rif: 01463

Annunci Economici

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

4 5 " . 1 " F SJMFHBUVSB E F M M B U V B

5F OPO TPMP &4*

7JBMF 1FDPSJ (JSBMEJ #03(0 4"/ -03&/;0 JOGP!TUVEJPOPGFSJOJ JU camino e forno 2 camere doppi servizi sottotetto di mq. 40 da meglio destinarsi oltre fondo con servizio di mq. 90 adatto a molteplici usi. Completa la proprietà una terrazza di mq. 35. Buono stato. Euro 315.000 Rif: 01281. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO pressi in posizione soleggiata facilmente accessibile villetta monofamiliare di mq. 260 adatta a 2 nuclei familiari ciascuno con ingresso indipendente circondata da un ampio giardino di mq. 900 corredato da piscina esclusiva. Termo con doppia alimentazione metanotermo camino. Ottimo stato. Euro 460.000 Rif: 01489. Tel. 0558402282-338/1105590

Click Immobiliare. * SCARPERIA a due minuti di auto dal paese posizione panoramica e soleggiata interessante caposchiera libero su tre lati grande giardino esclusivo ben curato composto da salone con camino e terrazzo abitabile grande cucina tre matrimoniali doppi balconi doppi servizi finestrati ripostigli oltre 25 mq ca di garage fuori terra e lavanderia. Ottime condizioni. EURO 391.000 RIF.GS2/605. Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO * CEDO quota 50% atti-

vità parrucchiera unisex. Negozio sito nel centro di Borgo San Lorenzo (FI) nei pressi delle migliori attività commerciali e del mercato settimanale.Affitto modico buon parco clienti fidelizzato.Ottimo affare trattativa riservata. Tel. 340/9970266.

BODIF JO HJPSOP

TERRENI ** CERCO terreno per orto e galline circa 1000 mq in zona Borgo San Lorenzo. Tel. 388/1874175 oppure whatsapp 331/2806992. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI * CERCASI appartamento esposizione su due lati terrazza condominio tranquillo zona San Piero a Sieve Scarperia Borgo San Lorenzo. Tel. 366/2973232 Silvano.

* BORGO San Lorenzo centro storico appartamento 100 mq circa con balcone primo piano affittasi già libero. No agenzie. Tel. 339/5973690. ** AFFITTASI BORGO S. LORENZO BILOCALE ammobiliato 60 mt piano terra nuovo composto da soggiorno con angolo cucina camera matrimoniale ripostiglio bagno lavanderia. Disponibile da Ottobre 2021. Tel. 338/2101506.

il Galletto

www.ilgallettosteriaegiornale.it

FONDI CAPANNONI UFFICI * BORGO SAN LORENZO in zona di facile parcheggio proponiamo attività di ristorante pizzeria con forno a legna in locale recentemente ristrutturato mq. 170 composto da due sale interne con cucina attrezzata e bar oltre giardino privato. L’immobile è dotato di aria condizionata. Ottimo contratto di locazione. Euro 90.000 Rif: 01563. Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. STAGIONALI * SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309.

REDAZIONE IMPAGINAZIONE E GRAFICA di Radio Mugello Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it DIRETTORE AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti RESPONSABILE borghetti.galletto@timenet.it Carlo Fusaro COLLABORAZIONI REGISTRAZIONE FOTOGRAFICHE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletAlessandro Cassigoli, to@newnet.it Antonio Barletti, STAMPA su carta riciclata Mario Calzolai, Duccio Berzi, Litosud - Pessano Corrado Perrone, Archivio “Il con Bornago (MI) galletto”, Archivio Comunità DISTRIBUZIONE Montana Mugello, Archivio Oste Ag. Giorgio Giorgi Ghibellina, Studio Fotografico DIRETTORE Paolo Menchetti (Barberino Pietro Mercatali (Caporedattore) M.llo) Massimo Certini Guida galletto@newnet.it Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo),

TERRENI ** AFFITTASI Uliveta in zona Scarperia. Per info Tel. 345/7068992. ** CEDESI in gestione uliveta nei pressi di Scarperia con circa 140 piante. Per info Tel. 345/7068992. AFFITTI CERCANO ****Cercasi immobile in affitto zona Barberino Scarperia o limitrofe con terreno per tenere 2 cavalli. Tel. 349/5688820. * CERCO urgentemente casa in affitto due vani per breve periodo zona San Piero Galliano massimo 300/350 euro. Tel. 345/9369889 Tonino. * CERCO casa in affitto con 2 camere e cucina a San Piero a Sieve. Tel. 389/6931553. * CERCO casa singola con il giardino in affitto preferibilmente zona Barberino di Mugello o zone vicine. Tel. 329/0323060.

Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 2 settembre 2021

Annunci Economici

LAVORO LAVORO OFFRESI ALTRO * HAIR FILÙ a Barberino di Mugello parrucchiere uomo/donna e salone di bellezza cerca personale. Si offre formazione e incentivi . Si richiede passione voglia di crescita spirito di squadra. Tel. 351/1408539. * CERCASI babysitter per un bambino di 20 mesi dalle 5.30 alle 7.30 del mattino trasportarlo all’asilo nido e poi dalle 13.30 alle 15.30 zona Scarperia. Tel. 329/3040507 Pamela. ** RSA VILLA VAL VERDE nel Comune di Firenzuola cerca un fisioterapista. Si richiede disponibilità immediata. I candidati potrebbero essere contattati per un contratto a tempo determinato (di prova) di un mese con possibilità di rinnovo del contratto a tempo indeterminato.Se interessati inviare curriculum a Tel. firenzuola@sereniorizzonti.it. ** CERCASI URGENTEMENTE persona per effettuare alcune notti a persona parzialmente autosufficiente. Eventuale disponibilità anche per alcuni giorni. Tel. 327/0270488 Serena. ***Commercialista Antonella Naldi in Borgo San Lorenzo cerca impiegata per sostituzione maternità esclusivamente con esperienza da inserire nel proprio organico con le seguenti mansioni: Tenuta contabilità ordinaria e semplificata Predisposizione 730 e dichiarazione dei redditi Inviare curriculum a: segreteria@naldiconsulting.it BARISTI - CUOCHI CAMERIERI

MONSIGNOR DELLA CASA COUNTRY RESORT

Borgo S. Lorenzo cerca una cameriera di sala conoscenza lingua inglese. Inviare curriculum a booking@monsignore.com

gmail.com. * FIRENZE SERVIZI ricerca personale da inserire nel proprio organico con contratto nazionale coop sociali. Cameriere ai piani pulizie facchinaggio montatori macchinari industriali disinfestazioni sanificazioni. Mandare mail al info@ firenzeservizi.org. Tel. * DITTA LOGISTIC TRANS ROAD cerca autista con patente C/E luogo di lavoro FIRENZUOLA anche a tempo indeterminato. Tel. 333/8604738 e chiedere di Sandra. TECNICI * PER ENERTECH azienda specializzata nell’impiantistica industriale si ricerca MANUTENTORE MECCANICO con esperienza. Luogo di lavoro: Barberino di Mugello. La selezione è rivolta ad una persona con pregressa esperienza nel ruolo e residenza nei comuni del Mugello la quale dovrà eseguire e supervisionare interventi di manutenzione sugli impianti meccanici garantendo le condizioni di efficienza e sicurezza. Coordinare un ristretto gruppo di risorse in qualità di preposto. Documentare attraverso l’uso di software dedicati l’attività di manutenzione. Requisiti necessari: Possesso del titolo di studi di perito meccanico/elettromeccanico/meccatronico od affine. In alternativa saranno valutati anche candidati con altro titolo di studi purché con consolidata esperienza nell’ambito.Residenza in Mugello.Esperienza nella gestione di risorse. Conoscenza del funzionamento di impianti sistemi e macchinari meccanici. Capacità di lettura del disegno tecnico. Abilità manuale nell’eseguire le attività di manutenzione. Competenza nell’uso di software e sistemi di gestione della manutenzione computerizzati. Doti analitiche e comunicative. Affidabilità e flessibilità. Tipologia di assunzione da valutare in sede di colloquio. Per candidarsi inviare CV all’indirizzo manutentoremugello@gmail. com. Tel. PRESTAZ. SERVIZIO

* IL BAR CIMABUE a Vicchio cerca ragazze con esperienza per servizio mattina e pomeriggio. Tel. 389/9954080. ** IL RISTORANTE LE MASCHERE nel comune di Barberino cerca cerca cuoco o cuoca che abbiano già avuto esperienza in cucina di ristorante inviateci il vostro curriculum a lemaschererist@gmail.com per essere ricontattati e x un eventuale colloquio. Tel. lemaschererist@gmail.com. ** RISTORANTE Tre Laghi a Scarperia cerca un aiuto pizzaiolo e e un cameriere/a . Tel. 0558430859 328/8377797. OPERAI * LA TORRE OSTERIA ET BOTTEGA tra Borgo e San Piero ristorante e pizzeria cerca Pizzaiolo Cuoco Cameriere disponibilità nel lavoro serale e a turni. Saranno valutati sia profili con esperienza che giovani da inserire come apprendisti. Finalità di assunzione a tempo indeterminato. Inviare il Cv a Tel. latorresrl12@

COMPRO DI TUTTO UN PO’ PAGAMENTO CASH

Svuoto interi appartamenti ville cantine garages PREVENTIVI GRATUITI TEL. 349/6573895 334/3254300 WHATSAPP 334/3254300 LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come badante zona Borgo San Lorenzo Dicomano Rufina Pontassieve. Tel. 389/6305647. * SIGNORA di Borgo San Lorenzo cerca lavoro come badante part-time o per pulizie zona Borgo e dintorni massima serietà. Tel. 370/3171251. * SIGNORA quarantenne del luogo referenziata e

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto

con esperienza auto munita cerca lavoro per assistenza anziani collaboratrice domestica ed in genere servizi alla persona. Subito disponibile. Tel. 389/6450918. * SIGNORA di 40 anni con esperienza e cerca lavoro come babysitter accompagnamento bambini a scuola solo a Borgo San Lorenzo. Tel. 380/2839784. * SIGNORA con lunga esperienza cerca lavoro come commessa o baby sitter zona Mugello. Tel. 333/7047111. ** SIGNORA italiana con esperienza cerca lavoro come babysitter con lezioni di lingue straniere . Tel. 347/1238827. ** SIGNORA cinquantenne offersi per assistenza notturna. Tel. 328 /6487256. ** SIGNORA 46 anni Operatore Socio Assistenziale cerca lavoro per assistenza notturna persone autosufficienti e non autosufficienti. Disponibilità anche per fine settimana. Tel. 377/4175588 Michela. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN - COMMESSI * MI chiamo Michela. Ho 52 anni vivo a Cavallina Barberino di Mugello. Mi piace lavorare al pubblico stare in mezzo alla gente.Sono allegra dinamica solare automunita. Cerco lavoro come cameriera di sala aiuto cucina bar in agriturismo autogrill Aglio Est tutti i giorni festivi compresi zona Barberino e Cavallina. Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA con lunga esperienza cerca lavoro come commessa o baby sitter zona Mugello. Tel. 333/7047111. ** RAGAZZA 23enne cerca lavoro part time mezza giornata in forno barista o altro genere. Automunita. Disponibilità immediata. Non fumatrice. Zona Borgo San Lorenzo e limitrofe. Tel. 346/7503415. ** RAGAZZA seria e con vari attestati cerca lavoro come aiuto parrucchiera addetta alle vendite o barista zona Mugello. Tel. 328/8724850. LAVORO ALTRO * AUTISTA con patente B cerca lavoro zona Mugello. Tel. 329/0056946. * SIGNORA residente a Borgo San Lorenzo abile nei lavori manuali nel cucire ricamare dipingere cerca qualsiasi lavoro a domicilio. Tel. 335/6317981. OPERAI ** CERCO LAVORO COME APPRENDISTA FORNAIO. Sono un ragazzo di 23 anni e cerco lavoro come apprendista fornaio. Non ho esperienza ma vorrei imparare il mestiere. Tel. 371/4375672 per Whatsapp. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE * SIGNORA cerca lavoro per stirare due volte la settimana zona Scarperia San Piero o Borgo San Lorenzo. Tel. 320/9532411. ** SIGNORA 50 anni con esperienza cerca lavoro per pulizie per qualche ora la settimana. Tel. 328/6487256. ** SIGNORA italiana offre-

si per pulizie come babysitter e accompagnamento anziani. Tel. 392/1002918. RIPETIZIONI * LAUREATA in lettere impartisce lezioni di latino lettere ed inglese. Tel. 055/8457362. ** IMPARTISCO ripetizioni inglese e spagnolo a Borgo San Lorenzo. Tel. 331/2570434 Riccardo . ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** RAGAZZA di 20 anni impartisce ripetizioni e si offre per aiuto studio specialmente ai bambini delle elementari ai ragazzi delle medie. Preferibilmente zone Borgo San Lorenzo San Piero Scarperia. Tel. 331/9312605 oppure mariavitrorialocatelli@gmail.c ** RAGAZZA 22 anni molto seria e laureata offresi per corsi di arabo e francese. Tel. 334/1542158. ** LAUREATA in Scienze della Formazione Primaria con esperienza pluriennale nell’insegnamento fornisce supporto didattico e agli apprendimenti per tutti gli ordini di scuola (anche per alunni BES) e servizio di babysitting per qualsiasi fascia di età. Tel. 377/1188166. AUTO * VENDO FIAT PANDA Young anno 2003 km 140.000 verde in buone condizioni a euro 1500. Tel. 331/5610475. * VENDO Ford Fiesta 1200 3 porte anno 2008 colore blu km 161.000 clima servosterzo vetri elettrici e chiusure adatta a neo patentato a euro 2400. Tel. 353/4034687. ACCESSORI ** VENDO pneumatici estivi e termici varie misure. Prezzo modico. Tel. 331/5625390. ** CATENE DA NEVE KONIG UNITOUR compatibili con pneumatici 155/70-12 135-13 145/70-13 155/6513 150/65-345. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. AUTO E MOTO D’EPOCA * CERCO una vecchia lambretta 175 oppure 200 anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. * CERCO un vecchio motorino da cross 50 di marca Ancilotti oppure Aspess Ktm Puch Swm Caballero ecc con colore originale anche fermo da tanti anni solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. BICICLETTE * BICICLETTA MTB 26 uomo adatta a donna vendo a 50 euro perfetta. Tel. 345/4499274. ** BICICLETTA Mountain Bike marca Adorni colore nero e arancio misura 26 cambio shimano a 21 rap-

porti un po’ da rivedere con campanello e sacca porta oggetti vendo a 130 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO bicicletta Bianchi Legnano vintage con campanello Omega colore nero. Bicicletta da risistemare ma sempre tenuta in garage a 160 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO bicicletta Bianchi Edoardo vintage colore verde Bianchi. Bicicletta da risistemare ma sempre tenuta in garage a 180 euro. Tel. 328/9685104. MOTO 50-125-150 CC. * VESPA vecchia 50 cercasi con 3 marce anni 60 con colore originale oppure altro modello 125 et3 primavera oppure una 200 anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. ** VENDESI scooter Benelli QuattronoveX 50 - immatricolato 2016 - 3000 km in buone condizioni e completamente revisionato. Contattare Sandra al Tel. 347/3728052. ABBIGLIAMENTO ** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. ** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. ** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 190 trattabili. Tel. 338/9113015. ** GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. ** SCARPE UOMO numero 40 in vitello nero fondo cuoio più piantina in gomma nuove per sbaglio numero prezzo euro 35. Tel. 338/9113015. ** STIVALI in gomma antinfortunistica. Vendo 2 paia di STIVALI IN GOMMA ANTINFORTUNISTICA. Nuovi mai usati colore giallo numero 40 e numero 41 marca GOREX. Prezzo 15 euro ciascuno. Tel. 328/9685104. ANIMALI ** REGALO gattini nati ai primi di luglio ancora allattati dalle due mamme pronti per essere adottati a settembre. Se interessati scrivere su Whatsapp Sara o Tel. 339/7241229 Sara. CASA e ARREDAMENTO * SERVITO RICHARD GINORI anni 50 composto da 12 piatti piani 12 fondi più vassoio e zuppiera da portata con fregio dorato sul bordo disegni floreali

grigi bellissimi e mai usato vendo a euro 100 in blocco. Tel. 345/4499274. ** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. ** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. ** CUCINA lineare m.425 con tutti gli elettrodomestici compresa lavastoviglie perfettamente funzionanti. Prezzo 550 euro. Tel. 333/1618212. ** LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/cad. Tel. 328/9685104. ** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. ** CAUSA trasloco vendo 2 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. ** 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole. In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. ** 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo uero 15 cad. Tel. 328/9685104. ** CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio colore marrone lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. ** QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. ** SCAFFALE METALLICO con 5 ripiani colore argento ottime condizioni larghezza 100.5cm profondità 41cm altezza 186cm. Prezzo 39 euro. Tel. 328/9685104. ** CASSETTIERA IN LEGNO MASSELLO con 4 cassetti colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 53cm profondità 38cm altezza 85cm. Prezzo 89 euro. Tel. 328/9685104. ** TAVOLINO BASSO IN LEGNO colore marrone chiaro ottime condizioni larghezza 80cm lunghezza 80cm altezza 40cm. Prezzo 49euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADA ABATJOUR in legno con interruttore. Diametro paralume 14cm altezza totale 26cm profondità 10cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO lampada abatjour con interruttore. Diametro paralume 26cm altezza totale 52cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADA ABATJOUR in plastica con interruttore. Diametro paralume 20cm altezza totale 32cm. Prezzo 15 euro. Tel. 328/9685104. ** LAMPADA IN FERRO BATTUTO spessore 22cm altezza 35cm. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio in legno 6 ante di cui 2 a specchio. Cassettiera interna.

Annunci Economici

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto Largo 304cm profondo 60cm e alto 180cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO cassettone in legno con piano in vetro effetto marmo con specchio. 4 cassetti. Largo 164cm profondo 48cm e alto 78cm. Perfette condizioni. Colore marrone scuro. Altezza specchio 88cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. ** COMODINI in legno con piano in vetro effetto marmo. Vendo comodini in legno con piano in vetro effetto marmo. Chiusura con anta a ribalta. Largo 60cm profondo 32cm e alto 55cm. Perfette condizioni colore marrone scuro. Prezzo 60 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio in stile chippendale in legno colore marrone a 5 ante di cui 2 con specchio. Con pali per appendere vestiti. Cassettiera a 3 cassetti e 6 ripiani. Lunghezza 254cm profondità 60cm e altezza 187cm. Ottime condizioni. Prezzo 150 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO cassettone in stile chippendale in legno colore marrone con specchio. Ripiano in vetro con 4 cassetti. Lunghezza 157cm profondità 52cm e altezza 82cm e specchio 86cm totale 168cm. Ottime condizioni. Prezzo 180 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO n.2 comodini in stile chippendale in legno colore marrone con piano in vetro. Con 1 ripiano ed 1 cassetto. Lunghezza 55cm profondità 34cm e altezza 63cm. Ottime condizioni. Prezzo 80 euro. Tel. 328/9685104. ** TOILETTE in stile chippendale in legno colore marrone con specchio .Con ripiano in vetro con 3 cassetti. Lunghezza 135cm profondità 38cm e altezza 175cm altezza piano 60cm. Ottime condizioni. Prezzo 300 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio in legno colore marrone 4 ante con 2 aste porta vestiti 5 ripiani e cassettiera a 2 cassetti. Lunghezza 203cm profondità 60cm e altezza 185cm. Prezzo 100 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO comodino in legno colore marrone con 1 cassetto. Lunghezza 50cm profondità 32cm e altezza 82cm. Ottime condizioni. Prezzo 25 euro. Tel.

di Radio Mugello

328/9685104. ** VENDO secretaire a ribalta in legno colore marrone con 4 cassetti. Lunghezza 95cm profondità 42cm e altezza 114cm. Ottime condizioni. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO mobiletto in legno a 2 ante con 1 ripiano largo 83cm profondo 40cm e alto 73cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 95 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO armadio da ingresso in legno. 2 ante. Largo 127cm profondo 31cm e alto 180cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 90 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO i seguenti lampadari di varie forme e materiali: Lampadario in vetro bianco diametro 16cm 36cm + cavo. Prezzo 40 euro Lampadario in vetro con decorazioni diametro 42cm alto 20cm + asta. Prezzo 30 euro. Lampadario a 3 braccia con 2 appliques a muro coordinate diametro 43cm alto 40cm + catena colore rosa antico. Prezzo 20 euro. Lampadario in vetro bianco diametro 40cm alto 20cm + catena colore bianco. Prezzo 25 euro. Lampadario a 3 braccia in acciaio e vetro diametro 40cm 36cm + catena. Prezzo 20 euro. Lampadario a 8 braccia in ottone e vetro diametro 62cm alto 43cm + catena. Prezzo 30 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO divano letto a 3 posti (letto singolo) e 2 poltrone abbinate rivestimento in velluto colore giallo oro. Dimensioni divano: largo 206cm profondo 95cm e alto 85cm. Dimensioni poltrona: larga 85cm profonda 90cm alta 85cm. Altezza seduta 45cm. Perfette condizioni. Prezzo 140 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO tavolino in legno con ruote 2 ripiani largo 54cm profondo 36cm e alto 66cm; altezza ripiano basso 22cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO tavolino in legno ottagonale gambe intagliate. Diametro 63cm altezza

IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE

Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)

54cm perfette condizioni colore marrone. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO divano letto acquistato ad agosto 2020. Prezzo 150 euro. Vendo inoltre fratina con sei sedie impagliate. Prezzo 100 euro. Trattabili. Tel. 340/1570648 Natascia. ** FINESTRE e portefinestre in legno di cipresso. Vendo 3 finestre e 2 porta finestre in legno di cipresso. Ottime condizioni vetri doppi. Dimensioni: 2 portafinestre L128xH235 1 finestra ad 1 anta L68xH140 con vetro satinato 1 finestra a 2 ante L128xH147 1 finestra a 3 ante L188xH147. Prezzo 40 euro ad anta. Tel. 328/9685104. ** VENDO coppia di alari per camino in ferro battuto con decorazione sommitale in ottone. Condizioni molto buone. Dimensioni circa 45cm (altezza) per 50cm (lunghezza) a 50 euro Tel. 328/9685104. ** DIVANO letto in pelle marca Poltrone e Sofà lunghezza cm. 210. Prezzo 150 euro. Tel. 333/1618212. ** TAVOLO quadrato in legno misura cm 100 x 100 allungabile con 4 sedie. Prezzo 300 euro. Tel. 333/1618212. ** TAVOLINO basso in legno con piano in vetro misura cm. 70 x 70. Prezzo 30 euro. Tel. 333/1618212. ** ZANZARIERE in alluminio colore bronzo vendo causa ristrutturazione. Ottime condizioni. 3 zanzariere per finestre misure Larghezza 170cm Altezza 140cm Prezzo 55euro cad 1 zanzariera per finestra misure Larghezza 120cm altezza 140cm prezzo 45euro 1 zanzariera per finestra misure Larghezza 105cm altezza 140cm prezzo 40euro 1 zanzariera per portafinestra misure Larghezza 130cm altezza 220cm prezzo 95euro. Tel. 328/9685104. COLLEZIONISMO * CERCO vecchi oggetti di osteria anni 50 tipo telefoni a gettoni lamiere pubblicitarie tritaghiaccio spremiaranci multiuso acciaio. orologi pubblicitari caffe macchine da caffe con leve grandi macinini con sopra la tramoggia di vetro ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. * CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo telefoni a gettoni macchine da caffe in acciaio listini prezzi neri macinini da caffe con sopra la tramoggia di vetro orologi pubblicitari con scritto caffe o birra lamiere pubblicitarie tritaghiaccio spremiaranci ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. * CERCO una vecchia affettatrice rossa a volano di marca berkel anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347/4679291. * CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 50 di località turistiche di villeggiatura olimpiadi invernali di sci cinema pubblicità varia ecc solamente da unico proprietario. Tel. 347/4679291. * CERCO vecchia macchina da selz di osteria in accaio forma rotonda anche non funzionante. Tel. 347/4679291. * CERCO una vecchia macchina da caffe da bar anni 50 tutta in acciaio di marca

la marzocco oppure tortorelli faema gaggia cimbali universal pavoni ecc solamente da unico proprietario anziano anche rotta. Tel. 347/4679291. * CERCO vecchi orologi pubblicitari da bar anni 50 con scritto caffe oppure Recoaro bibite o altre pubblicità erano rotondi o rettangolari funzionavano a batteria oppure corrente elettrica anche non funzionanti. Tel. 347/4679291. * CERCO vecchi tritaghiaccio spremiaranci multiuso in acciaio da bar anni 50 oppure macinini da caffe con sopra la tramoggia di vetro anche non funzionanti. Tel. 347/4679291. * CERCO una vecchia radio in legno con il coperchio sopra tutto rotondo come una cupola di qualsiasi marca anche non funzionante. Tel. 347/4679291. * COLLEZIONE di saponette mignon provenienti da tutto il mondo circa 1000 pezzi vendo a euro 200. Tel. 333/4539269. * COLLEZIONE di scatole di fiammiferi provenienti da tutto il mondo circa 1000 pezzi vendo a euro 200. Tel. 333/4539269. * COLLEZIONE di coltelli provenienti da tutto il mondo circa 50 pezzi vendo. Trattativa privata. Tel. 333/4539269. * CARTA MONETA proveniente da tutto il mondo catalogata per nazioni vendo a euro 200. Tel. 333/4539269. * FUMETTI a colori Tex Giganti comprati con Il Corriere della Sera dal n. 1 al n. 10 bellissimi euro 40 in blocco vendesi. Tel. 345/4499274. ELETTRODOMESTICI * AFFETTATRICE OSMA interamente in alluminio revisionata con affilatrice incorporata vendo a 40 euro. Tel. 345/4499274. ** APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. ** VENDO ASPIRAPOLVERE FOLLETTO VORWERK VK 150 perfetto pagato 1923 euro vendo causa inutilizzo con accessori ancora nuovi e mai usati. Completo di KIT EB371 motore e spazzole per battitappeto battimaterasse battidivani KIT SP530 PULILAVA motore e panni per lavare e lucidare pavimenti KIT FK370 spazzole per rinfrescare tappeti e materassi KIT PB430con valigetta picchio aspirapolvere con prolunga aspiraragnatele negli angolo in alto e in basso comprensivo di valigietta. Compresi inoltre nuovi sacchetti FILTRELLO PREMIUM di ricambio nuovi panni MF520/530 per lavaggio e lucidatura pavimenti nuova scopetta aspirapolvere di ricambio nuovi sacchetti con polvere LAVENIA per igienizzare materassi a secco nuovi sacchetti con polvere KOBOSAN ACTIVE per igienizzare tappeti e moquettes a secco nuovi flaconi con detergente KO-

BOTEX per igienizzare tappeti e moquettes ad umido. Prezzo 990 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO macchina da cucire Singer Manufacturing e Co. compresa di mobiletto in legno e luce. Misure mobiletto da chiusa Larghezza 57 Profondità 42 Altezza 77 a 120 euro. Tel. 328/9685104. GIARDINAGGIO AGRICOLTURA FAIDATE ** VENDO motofalce Bcs degli anni 60 prezzo trattabile Tel. 340/5448294. ** VENDO limoni in vaso. Varie dimensioni. Altezza circa 150cm e diametro 100cm con circa 20 limoni a pianta a 90 euro. Tel. 328/9685104. ** VENDO attrezzature per vino una schiccolatrice a trazione una botte vetroresina da 500lt un strizzatore un carretto con pompa per ramare 3 damingiane tel ore serali. Tel. 055/0653147 Cristina. LIBRI e VIDEO * VENDO libri indirizzo agraria (A.A.A.) in ottime condizioni a euro 15 euro ciascuno. Storia 9788842443056 Trasformazione dei prodotti 9788883612985 Matematica 9788849420487 Matematica 9788849420470 Genio rurale 9788848261920 Inglese 9788883390760 Chimica applicata 9788820383640 Estimo 9788820383244 Chimica 9788808269409 Tecnica di produzione animale 9788852901430 Economia agraria e dello sviluppo 9788852902055 territori Scienze e tecnologie 9788808720740 Applicate Religione 9788805077076 Chimica 9788808165152. Tel. 333/2138488. ** LIBRI E VIDEO LA storia Egitto Mania tre volumi illustrati + 22 videocasette originali euro 170. Tel. 338/9113015. ** LA storia del Milan dal 1906 ai tempi di Rivera Kaka CD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. ** VENDO VIDEO FILM: numero 3 di Beautiful primi successi - L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 20 tutti. Tel. 338/9113015 ore pasti. ** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro Vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 130 tutti. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI * PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700. ** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. TELEFONI & C. ** VENDO Samsung A40 azzurro usato pochissimo infatti non ha segni di usura sempre tenuto con cover originale Samsung e pellicola protettiva vendo per

passaggio ad altro telefono prezzo richiesto 130 euro. Tel. 339/4563415 Gianni. ** TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. ** CORDLESS BRONDI MODELLO PRAGAcolore bianco funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. ** TELEFONO BRONDI MODELLO SUPER BRAVO 2. TELEFONO SENIOR colore argento prestazioni speciali che semplificano la vita. Funzioni risposta a distanza rubrica parlante cerca soccorso tasti parlanti suoni amplificati vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche sveglia eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. ** CORDLESS SIEMENS MODELLO GIGASET AC140 funzioni vivavoce display retroilluminato melodie polifoniche eco dect identificativo del chiamante rubrica lista chiamate visualizza ora attuale. Prezzo 20 euro. Tel. 328/9685104. VARIE * CERCO vecchi giocattoli rimasti invenduti nelle botteghe o negozi anni 60 come fondi di magazzino solamente con scatole originali anche rovinate. Tel. 347/4679291. * MACCHINA da cucire Singer con mobile anni 70 funzionante e in ottime condizioni vendo a 80 euro. Tel. 333/4539269. * A TITOLARE porto armi vendo sovrapposto da tiro TEC.MEC RIZZINI canne 76 1 stella due stelle in valigetta originale euro 700. Tel. 333/4539269. ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. ** MACCHINA DA CUCIRE ANKER WERKLE BIELEFELD - A.G. Marke Fabric senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** MACCHINA DA CUCIRE SINGER - The Singer Manufacturing (MA602033) senza mobiletto. Prezzo 49 euro. Tel. 328/9685104. ** CAP per equitazione Decathlon creation modello classic colore nero regolabile 52-56cm ottime condizioni vendo euro 25. Tel. 328/9685104. ** VENDO macchina da scrivere Olivetti studio in buono stato di conservazione a 120 euro. Tel. 328/9685104. ** COPPI VECCHI circa 1000 vendo ad euro 1.20 cadauno. Tel. 320/7295925 Andrea.

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 4 Settembre 2021 Il Galletto