In disparte c'è quello strano bambino con un occhio enorme, che nessuno avvicina mai. Tutti lo chiamano Occhione. Un pomeriggio Filippo si trova nel cortile da solo con lui. Pieno di paura e diffidenza si avvicina...
"In the courtyard of the school children play, talk, make a snack. Apart, all alone as usual, there's that weird kid with a huge eye who no one ever approached. Everyone names him Big Eye.
One afternoon, when parents have to meet the teachers, Philip is playing in the courtyard when realizes is alone with Big Eye.
Afraid and mistrustful, he approaches him finding out that even Big Eye has got a name, he's called Philip just like him, and that he's not at all bad or ignorant.
Philip Big Eye tells Philip his secret. A new unexpected friendship, a hope for the future, is born."