N OV E M B R E 2015 / N째 57 - ZERO EURO
Lo speciale per il Nuovo Teatro Verdi 2015/2016
1
Partner ufficiale
Venerdì 20 novembre 2015 Sebastiano Somma
UNO SGUARDO DAL PONTE
Teatro V e r d i Brindisi
di Arthur Miller PROSA
Martedì 15 dicembre 2015 Paolo Sassanelli
SIGNORI IN CARROZZA! di Andrej Longo COMMEDIA MUSICALE
Martedì 29 dicembre 2015
REVELACIÓN*
A la sombra de un tango, abrazame por siempre… DANZA (Tango)
Non perderti un’emozione.
C’è il tuo
posto a Teatro.
Mercoledì 13 gennaio 2016 Factory Compagnia Transadriatica
LA BISBETICA DOMATA di William Shakespeare PROSA
Giovedì 21 gennaio 2016 Luigi De Filippo
MISERIA E NOBILTÀ di Eduardo Scarpetta FOCUS NAPOLI
FUORI ABBONAMENTO
Mercoledì 24 febbraio 2016 Alessandro Preziosi
Martedì 26 gennaio 2016 Mister Forest
DON GIOVANNI
di Michele Foresta COMICO D’AUTORE
Giovedì 3 marzo 2016 Vincenzo Salemme
MOTEL FOREST
Martedì 2 febbraio 2016 Spellbound Contemporary Ballet
PA|ETHOS**
DANZA CONTEMPORANEA Venerdì 5 febbraio 2016 Michele Riondino e Federica Fracassi
EURIDICE E ORFEO di Valeria Parrella PROSA
SOGNI E BISOGNI, incubi e risvegli FOCUS NAPOLI
Martedì 15 marzo 2016 Silvio Orlando e Marina Massironi
LA SCUOLA
di Domenico Starnone FOCUS NAPOLI
Mercoledì 30 marzo 2016 Alessio Boni e Marcello Prayer
Giovedì 11 febbraio 2016 Luca De Filippo
NON TI PAGO
I DUELLANTI
di Joseph Conrad PROSA
Venerdì 8 aprile 2016 Tulsa Ballet
di Eduardo De Filippo FOCUS NAPOLI
Martedì 16 febbraio 2016 Sabrina Ferilli, Maurizio Micheli e Pino Quartullo
SIGNORI... LE PATÉ DE LA MAISON! PROSA
Con il sostegno di:
*
di Molière PROSA
**
MASTERS OF DANCE** - Classical Symphony - Petite Mort - Rooster DANZA CONTEMPORANEA
In questo numero Arriva una nuova stagione per I Love Brindisi magazine e non è un caso se questo evento, tanto atteso dai nostri numerosi lettori, coincida con l'avvio di una rinnovata stagione anche per il Nuovo Teatro Verdi, il teatro della città. Due simboli della cultura brindisina in costante evoluzione che, con linguaggi differenti, di anno in anno, riescono a dare nuova linfa alla comunità locale attraverso il racconto e l'arte. Crediamo che proprio così si possa creare e consolidare un nuovo senso di comunità, una civiltà rinnovata, dando spazio a quell'immagine positiva di Brindisi che troppo spesso viene offuscata dal disfattismo. I Love Brindisi magazine ritorna in distribuzione con un nuovo formato e una scadenza stagionale. Ogni giorno, la redazione vi informa sulle novità in programma con un'applicazione ideata per conoscere il meglio dell'offerta culturale dal proprio smartphone, con il sito www.ilovebrindisi.it e i canali social. Per avere delle buone ragioni per amare Brindisi basta seguirci! Buona lettura.
N OV E M B R E 2015 / N° 57 Iscritto presso il Registro della Stampa del Tribunale di Brindisi n. 411 del 09/06/11
Direttore Responsabile: Francesco Ribezzo Piccinin Coordinamento Editoriale: Maura Cesaria Grafica e Copertina: Antonio Trifirò Collaboratori: Vincenzo Maggiore, Marco Rubino Foto: Domenico Summa Info: redazione@ilovebrindisi.it Editore: Madera Soc. Coop - Via Marco Pacuvio, 5 - Brindisi - maderamedia.com Presidente: Daniele Pomes Per la pubblicità: commerciale@ilovebrindisi.it 327.57.85.185
4
Sommario 06 Passaggi dal Verdi 10 Celebri ritratti
06
12 Signori in carrozza 15 Power to the click
12
18 Passione danza 20 Appunti per l’Agenda
18
27 Una spettacolare
extra programmazione
29 La community del teatro
20
32 Gli effetti dell’ambiente sull’infanzia
31
35 Arci è... collaborazione
5
Passaggi dal Verdi
verso i grandi teatri d’Italia
6
Quando quest’anno siederete su una delle poltrone rosse del Nuovo Teatro Verdi pensate che siete parte di un’eccezione, quella che proverbialmente conferma la regola. Chi mai crederebbe che un teatro di una piccola città anno dopo anno, riesce a tenere alto il suo nome con una programmazione di spessore e una presenza di pubblico sensibilmente in crescita? Eppure, che siate increduli o meno, pensate che ciò sta accadendo proprio a Brindisi, marcando la differenza con le tendenze poco incoraggianti dei teatri del resto d’Italia. A dare linfa al Verdi, nelle ultime annate, un cartellone che non ha nulla da invidiare a quelli dei più grandi teatri nazionali. Produzioni made in Italy e internazionali, anche per il 2015-16, si alterneranno sulle scene del teatro brindisino, da novembre ad aprile. Ma cosa rende il Verdi un’eccezione? Uno dei segreti del suo successo sta nella scelta degli spettacoli in programma. Alta qualità, appuntamenti in grado di solleticare la curiosità di un pubblico affezionato e capaci di richiamare nuovi spettatori. Lo spiegano i dati raccolti per la stagione 2014-15 che indicano un incremento di pubblico del 7,63%. Dalle poltrone rosse del teatro, negli ultimi anni, il pubblico ha potuto assistere a spettacoli indimenticabili che, ancora oggi, continuano i loro tour nazionali e internazionali. Come Spring awakening, il musical rock dedicato a raccontare l’ado7
lescenza, a Brindisi per una delle sette tappe italiane. Se ve lo siete perso, è di scena a casa, a Broadway, fino alla fine del 2015. Servo per due è lo spettacolo di Goldoni interpretato da Pierfrancesco Favino, in tournée nei teatri d’Italia insieme all’orchestra Musica da Ripostiglio. Tra i tanti come dimenticare il grande successo di Penso che un sogno così, lo spettacolo con Beppe Fiorello nei panni di Domenico Modugno che dopo aver viaggiato oltreoceano calca le scene dei teatri d’Italia anche nel 2016. E per la nuova stagione? Quest’anno passano dal Verdi tante produzioni che, dopo la tappa brindisina, faranno capolino sui principali palcoscenici d’Italia. Come Uno sguardo dal ponte che dà il via alla stagione il 20 novembre
8
per poi approdare a Roma, al Teatro Parioli - Peppino De Filippo. Non ti pago di Luca De Filippo, uno dei quattro spettacoli dedicati al Focus Napoli, fa tappa a Brindisi dopo aver calcato i palcoscenici del teatro Strehler di Milano, del Teatro Augusteo di Napoli, e approderà (fra gli altri) al Teatro Stabile di Torino per un lungo periodo di repliche. Dopo il travolgente successo del 2015, Signori… Le paté della maison, con Sabrina Ferilli, porta avanti un tour di oltre quaranta date. Ritorna in scena con una eccezionale compagnia capitanata da Silvio Orlando e diretta da Daniele Luchetti, La scuola: la compagnia fa tappa a Brindisi con il fortunato tour che già dall’inizio del 2015 l’ha condotta nei principali teatri italiani.
Nuovo Teatro V e r d i Brindisi D E L L A C I T TÁ
C’è il tuo
posto a Teatro.
ph. Paco Maddalena
Non perderti un’emozione.
CELEBRI RITRATTI dai teatri e dalla tv
10
Tra volti noti del palcoscenico e della televisione, nuovi “battesimi” e graditi ritorni, l’attenzione della città di Brindisi si focalizza sulla stagione 2015-16 del Nuovo Teatro Verdi, la nona consecutiva da quando il politeama ha riaperto i battenti. Anche stavolta la direzione artistica di Carmelo Grassi si rivela improntata al rispetto della varietà dei generi nel chiaro tentativo di sradicare dalla poltrona di casa anche il meno assiduo degli spettatori. La formula è quella già sperimentata nelle precedenti stagioni: qualità dei testi in abbinamento a interpreti che possano rappresentare un’attrattiva forte per il pubblico. Motivo per cui sarà l’affascinante Sebastiano Somma ad aprire il sipario il 20 novembre con il classico della drammaturgia nordamericana Uno sguardo dal ponte di Arthur Miller. Tra le altre cose, l’attore di 11
Castellammare di Stabbia ha un passato legato alla nostra terra, avendo interpretato la figura di Federico II nel Torneo dei Rioni di Oria. Se parliamo di nuovi volti televisivi non si può non pensare al bravo Michele Riondino, “Il giovane Montalbano” per intenderci. L’attore, che è anche direttore artistico del concerto del Primo Maggio di Taranto (sua città natale), porterà in scena un mito dell’antichità classica come Euridice ed Orfeo insieme alla collega Federica Fracassi (5 febbraio 2016). Sabrina Ferilli e Maurizio Micheli, non certo due sconosciuti, saranno i protagonisti della commedia Signori… le paté de la maison!, versione italiana della pièce francese di successo “Le Prénom” (16 febbraio). Tra i graditi ritorni sul palco del Verdi, soprattutto nel rispetto dei gusti femminili, ci sono Alessandro Preziosi e Alessio Boni, rispettivamente impegnati in Don Giovanni di Molière (24 febbraio) e I duellanti di Joseph Conrad (30 marzo). Se il tema portante è la 12
simpatia, il riferimento a Vincenzo Salemme appare quasi scontato. L’attore e regista campano firma Sogni e bisogni, liberamente ispirato al romanzo “Io e lui” di Alberto Moravia (3 marzo). Piccola parentesi comica è quella dedicata a Motel Forest (26 gennaio) in cui il noto Michele Foresta darà il meglio del suo repertorio. Il cult teatrale e cinematografico degli anni Novanta La scuola viene ripreso dopo vent’anni dallo stesso protagonista: Silvio Orlando (15 marzo). Per l’occasione, il professor Vivaldi avrà al suo fianco Marina Massironi, resa celebre dalle pellicole di Aldo Giovanni e Giacomo. Tra gli appuntamenti da non perdere c’è anche La bisbetica domata rivisitata in una versione a metà tra il grottesco e il noir dalla Factory Compagnia Transadriatica (13 gennaio). Infine, non manca il focus sulla drammaturgia napoletana che può contare su Miseria e nobiltà (21 gennaio) e Non ti pago (11 febbraio), rispettivamente con la regia di Luigi e Luca De Filippo.
Signori in carrozza Una storia intrecciata con quella del primo Teatro Verdi, per la regia di Andrej Longo Cosa non si farebbe per tenere in vita un teatro? Per una domanda che sembra adatta ai nostri tempi, segnati da una complessiva scarsa attenzione al patrimonio artistico italiano, c’è una risposta poetica che trova forma nella commedia musicale Signori in carrozza!, in scena sul palco del Verdi il prossimo 15 dicembre. Il testo è di Andrej Longo, la regia è di Paolo Sassanelli, la storia è intrecciata con quella del vecchio politeama brindisino. E sì, non si può dimenticare l’importanza ricoperta dal 13
“primo” teatro cittadino che sorgeva su corso Umberto, costruito a fine ‘800, demolito nel 1960. Per “salvaguardare l’incolumità pubblica” fu presa una decisione scellerata, privando la città del suo punto di riferimento culturale più importante. Ai tempi c’era già chi proponeva di erigerne uno nuovo in un altro luogo della città, senza immaginare che ci sarebbe voluto quasi mezzo secolo. Dopo anni di silenzio il Nuovo Teatro Verdi, il teatro “sospeso” sugli scavi archeologici, è stato inaugurato il 20 dicembre del 2006 con un concerto diretto dal Maestro Riccardo Muti. Un momento indimenticabile per la città che ha così ritrovato un contenitore culturale adeguato alle proprie aspirazioni. Per questo motivo Signori in carrozza! rappresenta uno spettacolo imperdibile, perché sullo sfondo della storia c’è Brindisi e alcuni di quei tasselli che ne hanno determinato la gloria passata. Come, per esempio, “La Valigia delle Indie”. La trama si svolge tra la fine degli anni Quaranta e gli inizi dei Cinquanta, quando una 14
compagnia di attori meridionali viene a sapere del presunto ripristino della linea ferroviaria che collegava la Gran Bretagna a Bombay e si reca a Brindisi per cercare fortuna. Nel teatro abbandonato della stessa città adriatica la compagnia decide di provare il proprio spettacolo e proporlo alla compagnia ferroviaria per allietare i passeggeri nel lungo viaggio. Ma gli attori non sono gli unici ad avere questa intuizione: anche una piccola compagnia francese è lì per lo stesso motivo. Iniziano le rivalità, i due gruppi si sfidano, ma alla fine scoprono l’amara verità: non ci sarà nessun imbarco e nessun ingaggio. La notizia della riapertura della Valigia delle Indie è solo lo stratagemma di un povero attore della Brindisi dell’ultimo dopoguerra, tale signor Rizzo, che prova a ripopolare e far rivivere il teatro della sua città. Lo spettacolo si avvale della partecipazione del gruppo Musica da Ripostiglio reduce dal grande successo di Servo per due con Pierfrancesco Favino.
POWER TO THE CLICK L’esperienza del pubblico inizia da casa con web, social e app Un sito, un'applicazione mobile, una costante presenza sui social e la possibilità di prenotare on line: la stagione teatrale del Verdi diventa ogni anno più interattiva per soddisfare le esigenze di ogni fascia di pubblico. Grazie ai supporti multimediali a disposizione, infatti, è semplice rimanere aggiornati sulle attività in programma nel teatro, sugli spettacoli in cartellone ma anche sugli eventi speciali. Basta un click! 15
Sul sito www.fondazionenuovoteatroverdi.it è possibile conoscere da desktop o da mobile le schede di tutti gli appuntamenti in calendario con approfondimenti video e gallerie fotografiche. Interessante anche la possibilità di acquistare il proprio biglietto direttamente da casa, senza dover fare la fila al botteghino. Non solo, navigando, puoi conoscere i posti disponibili per ogni spettacolo, il costo dei biglietti e tutte le promozioni attive. Prima fila, galleria o secondo settore? Tramite un'esperienza di navigazione intuitiva si può anche scegliere di selezionare la postazione più consona alle proprie esigenze. Con la stagione 2015-16 arriva una delle più attese novità tra i servizi offerti al pubblico. Recandosi al botteghino, prima di acquistare il biglietto, ogni spettatore sceglie la propria visuale preferita del palcoscenico attraverso la riproduzione tridimensionale della sala. Si ha così la possibilità di conoscere, ancor prima di entrare in teatro, la prospet16
tiva che si avrà sedendosi alla poltrona richiesta. Ma il Nuovo Teatro Verdi è anche social! Per far conoscere al pubblico curiosità sulla nuova stagione e anticipazioni sugli spettacoli, è possibile seguire il Teatro della città anche su Facebook e sul nuovo canale You Tube. Inoltre, tutta la programmazione 2015-16 del teatro, puoi portarla in tasca: ad accompagnare il pubblico nella scelta degli spettacoli in cartellone, a partire da quest'anno arriva I Love Brindisi App, per I Phone e Android, scaricabile gratuitamente. L'applicazione permette di conoscere gli spettacoli in scena e di collegarsi al sito della Fondazione Nuovo Teatro Verdi per prenotare il proprio posto a sedere. E, per chi ha bisogno di un promemoria, basta attivare il servizio di notifiche automatiche per ricevere tutte le info, essere sempre puntuali al botteghino e non perdere i propri spettacoli preferiti. L'applicazione, sviluppata da Madera Media e Comunicazione è disponibile anche per I pad e talbet Android.
maderamedia
Passione danza
Tre appuntamenti a tema per l’internazionalizzazione della scena Un cartellone teatrale non è un cartellone che si rispetti senza la grande danza. Tra i quindici titoli che compongono la stagione del Nuovo Teatro Verdi di Brindisi spiccano tre appuntamenti a tema e di grande respiro che rispondono al progetto di internazionalizzazione della scena fortemente voluto dalla Fondazione Nuovo Teatro Verdi. Non è la prima volta che produzioni e nomi che calcano palcoscenici di tutto il globo arrivano in città. Ogni volta la risposta è stata eccellente da parte del pubblico e ovviamente si spera di replicare. 18
La prima tappa è quella in programma il prossimo 29 dicembre. Revelación riporta in auge l’arte e il fascino del tango in tutti i suoi stili e declinazioni. Una storia d’amore a passo di danza tra i due protagonisti Catalina e Alejandro, due cuori che battono all’unisono, uno spettacolo ideato da Adriano Mauriello con musiche originali di Lisandro Adrover. La tradizione del tango si rivela negli abbracci del paso doble in cui uomini e donne intrecciano sentimenti eterni come la malinconia, la nostalgia, la sensualità. Cinque coppie di ballerini e un’orchestra formata da otto musicisti trascinano il pubblico tra passione e mistero. Per gli esperti del settore: “Lo spettacolo più bello dedicato al tango che si sia visto negli ultimi decenni”. Il secondo appuntamento è con la danza contemporanea. In data 2 febbraio 2016 sul palco del Verdi arriva Pa|Ethos, nuova creazione del coreografo tibetano Sang Jijia. Lo spettacolo, diviso in due parti, fonda la sua riflessione sui termini pathos ed ethos, concetti fondamen-
tali della retorica aristotelica. La poetica di Jijia si basa sul pensiero orientale e si arricchisce delle esperienze più alte della ricerca europea nella danza e nel teatro contemporaneo per un incontro originale tra rigore ed espressività. Sarà sempre la grande danza a chiudere la stagione il 5 aprile con Masters of Dance, un omaggio a tre grandi coreografi europei firmato Tulsa Ballet, compagnia americana diretta da Marcello Angelini che spazia dai grandi classici dell’Ottocento a lavori innovativi nel campo della danza contemporanea. A Brindisi presenta Rooster, uno dei pezzi più popolari del coreografo Christopher Bruce, ispirato alla rivoluzione sessuale degli anni Sessanta sulle note dei Rolling Stones; il secondo titolo in programma è Petite mort, capolavoro su due concerti di Mozart del maestro ceco Jiří Kylián, tra i massimi interpreti della coreografia contemporanea; chiude il set Classical Symphony, opera di Yuri Possokhov che riporta ad atmosfere cariche di fisicità. 19
APPUNTI per l’ Urlo Grafico è Fabrizio Piumatto, graphic designer e autore dell’omonimo blog di commenti grafici alle notizie del mondo. Attraverso le sue tavole colorate e pop testimonia con tono pungente la contemporaneità. L’illustrazione in questa pagina è stata realizzata ad hoc per questo numero di I Love Brindisi. www.urlografico.it 20
Musica Music
Se per caso una sera, durante il weekend, dovesse venirvi voglia di ascoltare della buona musica dal vivo, Brindisi può offrirvi delle valide alternative sia in città che in provincia. In centro, i locali che “resistono” all’appiattimento acustico li puoi trovare passeggiando fra strade principali e secondarie. Il Gusto vinile (in via G. Bruno) nel fine settimana propone sfiziosi live con piccole formazioni musicali così come il Binario 23 (in via Congregazione). Anche il Wine Bar (corso Garibaldi) può sorprendere con concerti di band locali accompagnati da gustosi aperitivi. Un must è il Dopolavoro (piazza Crispi), il più frequentato club della città. In provincia segnaliamo le peculiari serate del Drink’n’roll (via De Leo, San Vito dei Normanni) e le rassegne musicali d’autore del Barcollo (Torre S. Susanna, via Galaso).
If by chance a night, during the weekend, you wish to listen good live music, then Brindisi can offer valid choices, in town and province too. Walking in the center of the town, through main and secondary roads, pubs and nightclubs keep strong against “musical flattening”. Gusto Vinile (via G.Bruno) during the weekend offers fancy live concerts, hosting indipendent bands, as the Binario 23 (via Congregazione) is doing too. Even the Wine Bar (corso Garibaldi) can surprise you with live concerts of local bands while having tasty appetizers. Dopolavoro (piazza Crispi) is a must, the most attended nightclub in the city. In the province we suggest unique nights at Drink’n’roll (via De Leo, San Vito dei Normanni) and songwriters festivals at Barcollo ( via Galaso, Torre S. Susanna). 21
Arti visive Visual arts
Nutrire gli occhi e lo spirito con l’arte attraverso le epoche, gli autori e i luoghi. Per chi è sempre alla ricerca della bellezza, che sia d’importazione o locale, non può mancare una visita alle mostre site specific del Map, il Museo Mediterraneo dell’arte presente (via Tarantini). Altri luoghi dedicati alle esposizioni d’arte, in città, sono Palazzo Nervegna (via Duomo), l’Archivio di Stato (piazza Santa Teresa), la Collezione archeologica Faldetta (lungomare R. Margherita) e il Museo Provinciale (piazza Duomo).
Feed eyes and soul with art through ages, artists and places. Who is always seeking the beauty, from abroad or local, shouldn’t miss site specific exhibitions realized by Map (via Tarantini), a contemporary art museum. Other art exhibitions places in town are Palazzo Nervegna (via Duomo), Archivio di Stato (piazza Santa Teresa), Collezione archeologica Faldetta (lungomare R. Margherita), and Museo Provinciale (piazza Duomo).
Organizza il tuo tempo libero consultando l’Agenda sul nostro sito ilovebrindisi.it e I Love Brindisi App, l’applicazione per iPhone e Android gratuita e sempre aggiornata con una selezione dei migliori eventi di Brindisi e provincia. Puoi anche segnalare gratis i tuoi appuntamenti. Enjoy and share! 22
Itinerari e natura Trails and nature Talvolta non serve andare troppo lontano per conoscere nuove storie e scoprire preziosi ambienti naturali. A GranaFertArt, il nuovo spazio dedicato all’accoglienza all’interno di Palazzo Nervegna, è possibile prenotare visite dal taglio storico-culturali rivolti a grandi e bambini e ideati per far conoscere la storia e la cultura locale attraverso contenuti innovativi. Se invece vi sentite ispirati dalle attività all’aria aperta, fate un salto nel Parco delle Dune Costiere di Ostuni dove un gruppo di associazioni e cooperative, ogni fine settimana, organizza escursioni a tema, tra enogastronomia e trekking ma anche originali ciclopasseggiate come quelle a cura di Madera bike (www.maderabike.com).
Sometimes you don’t need to go far away to learn new stories and discover natural treasures. At GranaFertArt, a brand new site as reception desk realized inside Palazzo Nervegna, you can book historic-cultural itineraries for kids and adults, designed to explain history and local culture with innovative contents. Otherwise, if you feel inspired by outdoor activities, pop in the Parco delle Dune Costiere where, every weekend, associations and cooperatives are organizing theme tours, with enogastronomic tasting sessions, trekking and original cycling tours as Madera Bike is doing (www.maderabike.com).
23
Cittadinanza attiva Active citizenship Eppur si muove! Dietro un’apparente staticità, a Brindisi e dintorni, ci sono numerose realtà associative e gruppi di cittadini che ogni giorno si mettono in moto per rendere più piacevole la vita. C’è che si dedica al mondo della salute per una medicina preventiva, sociale, collettiva e umana, come Salute Pubblica (salutepubblica.net) che vi aspetta ai suoi incontri e seminari a tema. In provincia, il circolo Arci La Manovella (piazza Criscuolo, Mesagne) dà spazio a incontri vari: lingue straniere, yoga, musica, arte e rassegne musicali. Se anche l’occhio vuole la sua parte, è tempo di conoscere l’arte della fotografia insieme all’associazione InPhoto (www.assinphoto.it).
24
And yet it moves! Behind an apparent stillness, in Brindisi and in the neighborhood, there are several associations and citizens groups wich everyday take actions to improve the quality of life. Some of them are dedicated to health and preventive, social, colletives and human medicine, like Salute Pubblica (salutepubblica.net) wich is waitng for you during their meetings and seminars. In the province, the circolo Arci La Manovella (piazza Criscuolo, Mesagne) give place for different mettings: foreign languages, yoga, music, art and music festival. If the eye wants to be satisfied then it’s time di discover the art of photography with InPhoto association (www.assinphoto.it).
Laboratori urbani Urban labs
Siamo soli nell’Universo? Se avete voglia di condividere spazio, idee e tempo con altre persone è arrivato il momento di frequentare i laboratori urbani di Brindisi e provincia. In città, il Tank coworking space (via Schiena) dà spazio a chi è in cerca di un contesto lavorativo da condividere con altri professionisti ma anche a corsi di formazione professionale “al passo coi tempi”. Per i teenager, tante le attività del Centro di aggregazione giovanile (Strada per Contardo) con laboratori di artigianato, sala prove musicale e attività per bambini. All’Ex Fadda (via Brindisi, San Vito dei Normanni) vi aspetta una comunità di associazioni che organizza corsi di musica, yoga, danza, artigianato e tanto altro ancora. Per chi ama la cultura di strada, non c’è tempo da perdere: è arrivato il momento di visitare il Salento Fun Park (via Udine, Mesagne).
Are we alone in the Universe? If you want to share spaces, ideas and time with others it’s time to attend the urban labs in Brindisi and province. In the town the Tank coworking space (via Schiena) provides facilities and spaces for people looking for a working place to share with other professionals but also training programs in step with the times. For teenagers, many activities are available at Centro di aggregazione giovanile (Strada per Contardo) with craft labs, music studio sessions and kids activities. At the Ex Fadda (via Brindisi, San Vito dei Normanni) you will find a lively comunity of associations organizing training classes of music, yoga, dance, craft and more over. For those who loves street culture, there is no time to lose anymore: it’s time to visit the Salento Fun Park (via Udine, Mesagne).
25
Con I Love Brindisi App puoi seguire la stagione 2015-16 del Nuovo Teatro Verdi. Ricevi le notifiche sugli spettacoli, condividi sui social, naviga.
Scaricala gratis su Apple Store e Play Store
Uno spettacolo che va in scena sia dentro che fuori il teatro. Con l'avvio della nuova stagione del Verdi si alza il sipario anche sulle attività che avvicinano la cultura alla vita di tutti i giorni. Si aprono nuove visioni sulla quotidianità, sul mondo dell'arte e sul potenziale sociale del teatro che, raccontando storie e sperimentando linguaggi,
permette agli spettatori di entrare in relazione e farsi comunità. Di nuove comunità virtuose si parla quando il teatro entra nelle scuole. Anche quest'anno una rete di istituti scolastici ha stretto un partenariato con il Nuovo Teatro Verdi per far sì che gli studenti possano frequentare laboratori e diventare 27
protagonisti di nuovi approcci formativi. Il tema della didattica della visione unita agli strumenti dell'arte, avvicina gli studenti all'idea di teatralità diffusa, accompagnando i più giovani dai banchi di scuola fin dentro le scene degli spettacoli in programma. Così, nelle scuole della città, i tempi del cartellone del Verdi vengono dettati dagli incontri con i registi e gli attori, dai focus e dagli eventi speciali. Il primo appuntamento “didattico” che dà il via agli incontri con i protagonisti della nuova stagione del teatro della città è in programma il giorno dell'inaugurazione (il 20 novembre) nell'istituto Giorgi di Brindisi. Ospite della scuola l'attore Sebastiano Somma che incontra gli studenti per un dialogo speciale dedicato al tema dell'emigrazione. È proprio questo, infatti, il cuore pulsante dello spettacolo di Miller, Uno sguardo dal ponte, che Somma porta in scena a Brindisi. Un tema attuale e cruciale quello dell'integrazione degli uomini in un ambiente lontano dalle proprie radici, con tutte le difficoltà che questa distanza comporta. Alzando lo sguardo si scopre che lo spettacolo va in scena ben prima di entrare in teatro. Sulla facciata del Nuovo Teatro Verdi, lo sfondo bianco si trasforma in un grande schermo. Qui, di giorno in giorno, si racconta al pubblico brindisino la nuova stagione artistica del teatro, con trailer, video news, interviste esclusive ai protagonisti e pillole degli spettacoli in programma. 28
La community del teatro Senza scomodare i mostri sacri del teatro e gli aforismi pronunciati relativamente a quale sia l’importanza del pubblico, sarà utile ricordare come in questi ultimi nove anni il quadro brindisino sia molto cambiato. Si è passati da un teatro più d’èlite, con titoli classici dedicati principalmente agli appassionati ad un teatro più vario per quanto concerne gli spettacoli, così come gli spettatori. Il nuovo corso è stato più volte rimarcato dagli stessi rappresentati della Fondazio-
ne Nuovo Teatro Verdi che cercano di non dimenticare nessuno e di accontentare le varie fasce di pubblico. Ovviamente, ciò non può prescindere dalla politica dei prezzi e dalle possibilità offerte a chiunque voglia avvicinarsi al Verdi, sia che si tratti di habitué o di perfetti estranei al contesto teatrale. In aggiunta agli abbonamenti “Rainbow”, che comprendono l’offerta completa della stagione, quest’anno sono stati promossi due format più snelli, sempre in tema 29
cromatico, pensati per due distinti percorsi di spettacoli: “Yellow” e “Green” propongono sette titoli che miscelano in equilibrio le scelte artistiche, la qualità delle produzioni e i gusti degli spettatori. Poi, ci sono i biglietti singoli che comprendono anche lo spettacolo fuori abbonamento “Motel Forest”, in programma il 26 gennaio 2016. I prezzi? Sempre in linea con le precedenti stagioni, nel rispetto di un periodo storico difficile e delle possibilità dei più giovani. Capitolo novità: in primis, c’è la scelta del posto con l’ausilio della riproduzione tridimensionale della sala che offre la prospettiva simulata dalla poltrona richiesta. Un modo in più per supportare la scelta dell’acquisto. In secondo luogo, le associazioni del territorio potranno beneficiare di una speciale convenzione: oltre all’acquisto a tariffa ridotta di un pacchetto di minimo quindici biglietti per lo stesso spettacolo, è data la possibilità di acquistare un set minimo di quindici biglietti tra tutti i titoli che formano il cartellone della stagione 2015-16, beneficiando comunque della tariffa ridotta. Ultima novità è l’eliminazione della doppia replica per gli spettacoli che andranno in scena una sola volta; una scelta che sicuramente non ha fatto felici gli abbonati, ma che è stata indispensabile per mantenere intatte qualità e varietà dei titoli. 30
Una certa IDEA di EDITORIA Condividere idee, spazi e mezzi per far girare messaggi positivi in grado di spingere la crescita culturale e sociale di Brindisi e provincia. Partendo da questo concetto abbiamo pensato di dare sostanza a una convinzione che ci accompagna da sempre: liberiamo le buone notizie, assecondiamo le teste calde e diamo voce a chi si impegna per la crescita della comunità. Nasce così il nostro progetto speri-
mentale di co-editoria. In queste pagine, noi mettiamo a disposizione lo spazio e l’attenzione dei nostri lettori per dare supporto comunicativo alle realtà virtuose del territorio; le associazioni e i cittadini attivi invece, ci mettono i contenuti, la creatività e le buone pratiche. Nasce da qui una comunità fatta di carta, di spunti e di persone vere. Perchè oggi più che mai crediamo che sia l’unione a fare la differenza. 31
Gli effetti dell’ambiente sull’infanzia Il progetto Ninfea recluta future mamme da tutta Italia che vogliono contribuire allo studio nazionale condotto da Uni Torino e AOU
32
NINFEA (Nascita e INfanzia Effetti dell'Ambiente) è un progetto scientifico, promosso dall'Unità di Epidemiologia dell'Università degli Studi di Torino e dell'AOU (Città della Salute e della Scienza di Torino - PO Molinette). Lo studio (www.progettoninfea.it) richiede la collaborazione volontaria di donne in gravidanza disposte a compilare tre questionari online. Abbiamo chiesto al prof. Lorenzo Richiardi, responsabile scientifico della ricerca, quale è la novità di questo disegno dello studio rispetto a quelli sinora condotti? Lo studio combina il classico approccio delle coorti di nuovi nati, in cui si seguono i bambini fino dalla nascita e il più a lungo possibile - anche fino all’età adulta - con l’idea di utilizzare internet per tutte la fasi, incluso il reclutamento. L’utilizzo di internet permette la partecipazione a chiunque sia interessato, senza doversi limitare ad una particolare area geografica o ospedale. Cosa pensate di poter trovare con questa nuova metodologia rispetto a quando già noto? Lo studio è una coorte di nuovi nati, simile a quelle che sono state attivate negli ultimi anni in molti centri in Europa. Al momento, in Europa, ne esistono almeno settanta. Questi studi sono multiscopo e spesso lavorano tra loro in maniera collaborativa. Con l’utilizzo di internet possiamo raggiungere diversi luoghi in Italia, con abitudini diverse ed esposizioni 33
differenti. L’inquinamento atmosferico o il consumo di pesce sono dei buoni esempi: se lo studio fosse condotto solo a Torino, i livelli di esposizione sarebbero molto omogenei e sarebbe più difficile osservare delle differenze. Può essere utile che un gruppo cospicuo di donne di un'area ad alto rischio di crisi ambientale come Brindisi entri a far parte dello studio? Le analisi dello studio difficilmente potranno essere condotte solo nella popolazione di Brindisi, per un semplice problema di numerosità
troppo limitata per potere, con questo approccio, determinare delle associazioni che abbiano una valenza generale sufficiente. Al momento hanno partecipato allo studio dieci donne residenti a Brindisi. I partecipanti di Brindisi contribuiranno però allo studio nazionale, che avrà grande beneficio da questa partecipazione, sia in termini di rappresentatività che di capacità di tenere conto delle diverse realtà geografiche. Si può aderire allo studio entro il 31 dicembre. I risultati raggiunti saranno resi noti anche alle partecipanti.
Salute Pubblica promuove la salute, la ricerca e la medicina pubbliche, la partecipazione per la difesa del diritto alla salute. www.salutepubblica.net Salute Pubblica è un'associazione indipendente e che si autofinanzia. Aiutaci a continuare il nostro lavoro di informazione indipendente sulla salute. Banca popolare etica, Iban: IT 74 A 03599 01899 050188517983
34
tank
Arci è... collaborazione 35
Fermi tutti è in atto un cambiamento, anzi no, agitiamoci, uniamoci e facciamo. Sotto il ridondante suono della parola crisi, simile a una sirena d'allarme che si allontana, ci muoviamo perplessi ma rendendoci pian piano conto di cosa sta succedendo. Un cambio di prospettive, un ribaltamento dei paradigmi, una squilibrio degli equilibri, questo sta accadendo, e non può che far bene. Stiamo calmi, nessuno si faccia prendere dall'ansia, per farcela dobbiamo munirci della capacità di collaborare, della volontà di innovare e della chiarezza necessaria. Anche la rete Arci Brindisi deve rispondere a tali esigenze e per questo ha iniziato un cammino di trasformazione, lungo e difficile ma necessario e interessante. Attraverso una prospettiva collaborativa, in un anno sono raddoppiate le organizzazioni aderenti al comitato di Brindisi, arrivando a otto. Realtà tra loro molto differenti ma unite da valori comuni: Carbon cook di Erchie, Cabiria, La Manovella e Salento Fun Park di Mesagne, Eliogabalo di Fasano, Il circolo della Farfalla di Francavilla Fontana, La Factory di San Pietro Vernotico, Zero di Brindisi. Circa un anno fa l'Arci di Brindisi ha lanciato il progetto TANK – Coworking space, simbolo di una visione volta alla collaborazione. Un luogo in cui professionisti, freelance, startup e associazioni attivi in settori differenti condividono spazi e competenze, abbattendo i costi, lavorando in autonomia ma in una visione 36
sinergica e cooperativa. Quest'anno l'associazione ha voluto stringere ancora di più i legami con realtà come Libera, ospitando la carovana antimafia e i campi della legalità presso il Salento Fun Park. Uno spazio che quotidianamente propone attività rivolte ai giovani di tutta la provincia per la pratica dello sport, la creazione di spazi culturali e di aggregazione. La collaborazione tra La Factory, il Comune di San Pietro Vernotico e altre associazioni ha permesso inoltre di realizzare il progetto “Collateral
art terapy” e altre attività artistiche legate al mondo del writing e alla rigenerazione urbana. L'associazione Cabiria di Mesagne che opera attraverso la formazione e l'organizzazione di eventi legati al cinema, porta avanti collaborazioni importanti con il mondo dello spettacolo a livelli nazionali, mettendo a disposizione una borsa di studio per scrittori promettenti. Per tutto questo e molto altro Arci è collaborazione e collaborare significa lavorare per un attività collettiva.
Arci è collaborazione, e collaborare significa lavorare per un attività collettiva. www.arci.it L’Arci è la più grande associazione italiana di promozione sociale impegnata sui temi della cultura e della formazione, della pace, dei diritti, del welfare, della legalità democratica, del tempo liberato
37
Nuovo Teatro V e r d i Brindisi
Uno sguardo dal ponte - Signori in carrozza! - Revelación - La Bisbetica domata Miseria e nobiltà - Pa|Ethos - Euridice e Orfeo - Non ti pago - Signori… le paté de la maison! Don Giovanni - Sogni e bisogni - La scuola - I duellanti - Masters of dance
Uno sguardo dal ponte - Revelación - Miseria e nobiltà - Euridice e Orfeo Signori… le paté de la maison! - Sogni e bisogni - Masters of dance
Signori in carrozza! - La Bisbetica domata - Pa|Ethos - Non ti pago - Don Giovanni - La scuola I duellanti
Partner ufficiale
D E L L A C I T TÁ
Uno sguardo dal ponte - Signori in carrozza! - Revelación - Miseria e nobiltà - Pa|Ethos Euridice e Orfeo - Non ti pago - Signori… le paté de la maison! - Don Giovanni Sogni e bisogni - La scuola - I duellanti - Masters of dance
ilovebrindisi.it