Kultúrka Magazin - 2012. december

kiadja: i love pécs kultúrprojekt

2012 4. évfolyam 11. szám

ingyenes

december

havonta megjelenő, ingyenes kulturális gyermekmagazin

w w w . k u l t u r k a . h u

Gyerekek és nosztalgiázni vágyó szülők és nagyik!

Idő és térutazás a Varázspadláson a pincében!

Több mint ezren várunk mackók, bohócok és régi játékok!

Utazz velünk a Velencei karneválra és repüljünk tovább Afrikába, hisz több száz maszk vár rád!

Csodálkozz rá a szódásüvegek megkopott méltóságára, hisz ővelük is találkozhatsz!

Gondot okoz hol tartsd gyermeked szülinapi zsúrját?

A kislányok hercegnőknek, a fiúk bohócnak öltözve ünnepelhetnek „Kastélyunkban”-megfizethető áron.

Csoportoknak játékos tárlatvezetést tart Zizi néni, és a legügyesebbek nem térnek haza ajándék nélkül! Útravalóul pedig mindenki mézes maci sütit kap!

Nyitva tartás: H.-P.: 8.00 - 17.45 · Szo.: 8.00 - 12.30

Várunk hétfő kivételével naponta 10-18 óráig!

Telefonszámunk: 06 (20) 946 29 55 · Pécs, Király u. 35.

Zsombi maci, Zizi néni, Bibi és a többiek...

impresszum 2012. december hó · IV. évfolyam 11. szám 10.000 példányban megjelenő ingyenes kulturális gyermekmagazin Kultúrka – I Love Pécs szerkesztőség Iroda: 7624 Pécs, Őz u. 5.

Tel./fax: 06 (72) 702-000 E-mail: szerkesztoseg@kulturka.hu Levelezési cím: Trilla Kulturális Közhasznú Alapítvány, 7602 Pécs, Pf. 37.

Felelős szerkesztő: Varga Veronika Szerkesztők: Duga Boglárka, Szily Boglárka Illusztrációk: Túri Eszter Képregény: Rékai Lilla Kiadványszerkesztés: Rajnai Richárd, Szemlézi: Petren Ferencné és Szalai Csilla PMJV PH Oktatási Referatúra Programok: program@kulturka.hu Hirdetők, szolgáltatók: Varga Veronika Mobil: +36 (30) 680-7019 Email: vera@kulturka.hu Kiadó: Trilla Kulturális Közhasznú Alapítvány Kiadásért felelős személy: Balog Pál Nyomda: Páskum Nyomda Kft. Készül az I Love Pécs kultúrprojekt támogatásával.

Lapzárta minden hónap 20. napján.

A magazinban megjelenő programok, hirdetések tartalmáért, változásáért szerkesztőségünk nem vállal felelősséget.

Meg nem rendelt anyagokat, fotókat, kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Állandó terjesztési hálózat az együttműködő pécsi közintézményeken, civil szervezeteken és a támogató partnereken keresztül.

A Kultúrka gyermekmagazin pécsi magánszemélyek és civil szervezetek adományaiból, illetve önkéntes munkájából jön létre.

Köszönjük nekik az elhivatottságukat és támogatásukat!

Köszöntő December hónap. Egy újabb év vége, az értékelés, a pihenés, az örömszerzés, a szeretetben együttlét ideje ez.

Ilyenkor kellene, hogy legyen időnk megállni, hátra pillantani, átgondolni, újraélni és elraktározni az óévben tapasztaltakat, hogy megfontoltabban, bölcsebben indulhassunk mi is együtt az új esztendővel.

S ahogy gyűlnek a decemberek mögöttünk, úgy értékelődnek át az igazán fontos dolgok, a nagy pillanatok, az emberi, ősi, igaz kapcsolatok. A kedves jó rokonok, a jó szándékú barátok, akik világunkban rohannak mellettünk, s ha néha együtt is futunk, néhány szót váltunk, de a versenyfutástól, loholástól nem halljuk egymás szavát.

Ideje van, hogy megálljunk, ideje van ilyenkor, hogy egymás felé forduljunk, hogy elmondjuk, mit jelent nekünk a másik, hogy nélküle mennyivel kevesebbek, szegényebbek, színtelenebbek lennénk.

Számomra ez a december. Az őszinteség, a szeretet, a megnyílás és a meghittség hónapja. Áldott, békés ünnepeket kívánok mindenkinek!

3 Varga Veronika

kulturka.hu

kulturális programok

12|december

› 4. | kedd

14:00 › Diótörő Csajkovszkij zenéjére a Bóbita Bábszínházban.

15:00 › Csipkerózsika a Pécsi Harmadik Színházban.

15:00 › Adventi Mini Börzike a Csontváry sétányon.

16:00 › Tanulmányúton a Naprendszerben – előadás a Planetáriumban.

16:30 › Iskolai előkészítő az Apáczai Nevelési Központ, 2. számú Általános Iskolában.

17:00 › Bóna László előadása a Mandulafa Waldorf Iskolában.

17:00 › DDNP Klub a Tettye Oktatási Központban.

› 5. | szerda

14:00 › Diótörő Csajkovszkij zenéjére a Bóbita Bábszínházban.

16:00 › Kalandozás a csillagos égbolton – előadás a Planetáriumban.

16:00 › Mikulás kereső túra 4-10 éves gyerekeknek a Pécsi Kulturális Központtal.

16:30 › Iskolai előkészítő az Árpád fejedelem Általános Iskolában.

17:00 › Iskolai előkészítő a Református Általános Iskolában.

› 6. | csütörtök

14:00 › Süssünk, süssünk valamit! – anekdotamesék német nyelven a Bóbita Bábszínházban.

14:00 › Mikulás a Könyvtárban! – játékos családi délután a Tudásközpontban.

16:00 › Iskolai előkészítő a Csokonai Vitéz Mihály Általános Iskolában.

17:00 › Tanulmányúton a Naprendszerben – előadás a Planetáriumban.

17:30 › Csokoládé-Csütörtök – kóstoló a Zsolnay Negyedben.

19:00 › Berecz András ének és mesemondó estje a Művészetek és Irodalom Házában.

› 7. | péntek

10:00 › Mesekuckó a Bóbita Bábszínházban.

15:00 › Mikulás-kuckó a Szivárvány Gyermekházban.

16:00 › Two small pieces of glass - angol nyelvű előadás a Planetáriumban.

16:00 › Piknik péntek a Mosolyország Játszóházban.

17:00 › Helyünk a világegyetemben - csillagászati előadás a Planetáriumban.

17:00 › Éjszakai tárlatjárat a Cella Septichora Látogatóközpontban.

› 8. | szombat

Egésznapos › Téli Modellvitorlás Regatták Orfűn.

07:00 › Nagy Téli Börze a Testvérvárosok Terei Általános Iskolában.

09:00 › Disznóvágás mesterszakácsokkal a Rácz Tanyán.

10:00 › ASZPIK Mikulás nap – Kézműveskedés, süti kóstoló, találkozás a Mikulással a Csinos presszóban.

10:00 › Süssünk, süssünk valamit! – anekdotamesék egy sváb konyhából a Bóbitában.

10:00 › Adventi Kalendárium – ünnepi hétvégék a Zsolnay Kulturális Negyedben.

10:00 › Mesterségek napja – fafaragás és Lucázás a patcai Katica Tanyán.

10:00 › Picasso, vagy amit akartok! – Mosonyi Tamás szobrászművész családi alkotóműhelye a Művészetek és Irodalom Házában.

10:00 › Mesekuckó a Bóbita Bábszínházban.

10:00 › Advent a bikali Reneszánsz Élménybirtokon.

10:00 › Karácsonyváró szöszmötölés a Fehér Gólya Múzeumban.

10:00 › Barlangi Kalandtúra a Trió-barlangban.

11:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

14:00 › Angyalkert Háztáji és Kézműves Karácsonyi Vásár Kovácsszénáján.

15:00 › Idegen égboltok alatt – 10 éves kortól javasolt előadás a Planetáriumban.

15:00 › Adventi Családi Délután a Zsolnai Negyed Boltok utcájában.

16:00 › Utazás a Marsra – előadás a Planetáriumban.

a kulturka.hu weboldalon további részletes programok

5

kulturális programok

12|december

› 9. | vasárnap

10:00 › Mesterségek napja – fafaragás és Lucázás a patcai Katica Tanyán.

10:00 › Adventi Kalendárium – ünnepi hétvégék a Zsolnay Kulturális Negyedben.

11:00 › Mesék a csillagokról – előadás elsősorban az 5-8 éves korosztály számára a Planetáriumban.

13:00 › Kézműves Kirakodóvásár Teca Mama Kisvendéglőjében.

14:00 › A betlehemi csillag nyomában – új előadás a Planetáriumban.

15:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

17:00 › Gyerekjátszó – néptánc gyerekeknek a Zsolnay Negyedben.

› 10. | hétfő

10:00 › Mesekuckó a Bóbita Bábszínházban.

› 12. | szerda

6

10:00 › A kétarcú boszorkány a Pécsi Nemzeti Színházban.

10:00 › Simply English karácsonyi koncert gyerekeknek a Zsolnay Negyedben.

16:00 › Iskolai előkészítő a Sziebert Róbert Általános Iskolában.

16:00 › Kalandozás a csillagos égbolton – előadás a Planetáriumban.

17:00 › Iskolai előkészítő a Kovács Béla Általános Iskolában.

› 13. | csütörtök

10:00 › Diótörő Csajkovszkij zenéjére a Bóbita Bábszínházban.

15:00 › János vitéz a Pécsi Nemzeti Színházban.

17:00 › Tanulmányúton a Naprendszerben – előadás a Planetáriumban.

17:30 › Csokoládé-Csütörtök – kóstoló a Zsolnay Negyedben.

› 14. | péntek

10:00 › Mesekuckó a Bóbita Bábszínházban.

16:00 › Two small pieces of glass – angol nyelvű előadás a Planetáriumban.

16:00 › Piknik péntek a Mosolyország Játszóházban.

17:00 › Éjszakai tárlatjárat a Cella Septichora Látogatóközpontban.

17:00 › Helyünk a világegyetemben – csillagászati előadás a Planetáriumban.

› 15. | szombat

10:00 › Régmúlt karácsonyok szelleme – karácsonyi készülődés a Cella Septichoraban.

10:00 › Mesekuckó a Bóbita Bábszínházban.

10:00 › Mesterségek napja – mézeskalács készítés és adventi játszó a patcai Katica Tanyán.

10:00 › Advent a bikali Reneszánsz Élménybirtokon.

10:00 › Adventi Kalendárium – ünnepi hétvégék a Zsolnay Kulturális Negyedben.

11:00 › Kézműves Szombat – Lucázás az orfűi Malommúzeumban.

11:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

15:00 › Idegen égboltok alatt – 10 éves kortól javasolt előadás a Planetáriumban.

15:00 › Mindenki Karácsonyfája – karácsonyi hangulatébresztő a Szilárd Leó téren.

16:00 › A bűbájos lakat –bábelőadás 4-10 éveseknek a Bóbita Bábszínházban.

16:00 › Bartos Erika mesevetítés a Tudásközpontban.

16:00 › Utazás a Marsra – előadás a Planetáriumban.

17:00 › Adventi bábkészítő foglalkozás 4-12 éves gyerekeknek a Bóbitában.

17:15 › Ráhangoló az Aranyalmával! – játékos foglalkozás a Kodály Központban.

18:00 › Segítség, komolyzene! – koncert gyerekeknek a Kodály Központban.

www.kult

urka.hu

› 16. | vasárnap

10:00 › Adventi Kalendárium – ünnepi hétvégék a Zsolnay Kulturális Negyedben.

10:00 › Mesterségek napja – mézeskalács készítés és adventi játszó a patcai Katica Tanyán.

11:00 › Mesék a csillagokról – előadás elsősorban az 5-8 éves korosztály számára a Planetáriumban.

13:00 › Kézműves Kirakodóvásár Teca Mama Kisvendéglőjében.

14:00 › A betlehemi csillag nyomában – új előadás a Planetáriumban.

15:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

17:00 › Magyar Kórusok Napja a Kodály Központban.

› 17. | hétfő

10:00 › Mesekuckó a Bóbita Bábszínházban.

15:00 › Kis Természetbúvárok Szakköre a Tettye Oktatási Központban.

17:00 › „Piros alma, aranyág” – a Muzsikás Babus(for)gató karácsonyváró alkalma a Zsolnay Negyedben.

› 18. | kedd

10:00, 15:00 › Diótörő Csajkovszkij zenéjére a Bóbita Bábszínházban.

15:00 › Adventi Mini Börzike a Csontváry sétányon.

16:00 › Tanulmányúton a Naprendszerben – előadás a Planetáriumban.

16:00 › „Rafting” Babzsák VI. – csiri-biri játék és kamaramuzsika babáknak a Kodály Központban.

16:30 › Iskolai előkészítő a Testvérvárosok Terei Általános Iskolában.

› 19. | szerda

11:00, 15:00 › János vitéz a Pécsi Nemzeti Színházban.

16:00 › Kalandozás a csillagos égbolton – előadás a Planetáriumban.

16:30 › Babaváró – Irodalmi csoport kismamáknak és kispapáknak a Tudásközpontban.

› 21. | péntek

10:00 › Mesekuckó a Bóbita Bábszínházban.

16:00 › Two small pieces of glass – angol nyelvű előadás a Planetáriumban.

17:00 › Éjszakai tárlatjárat a Cella Septichora Látogatóközpontban.

17:00 › Helyünk a világegyetemben – csillagászati előadás a Planetáriumban.

› 22. | szombat

08:00 › Betlehemes a Rácz Tanyán.

10:00 › Mesekuckó a Bóbita Bábszínházban.

10:00 › Karácsonyi ASZPIK-Fenyő ünnep, fa díszítés, kézműveskedés egész nap a Csinos Presszóban.

10:00 › Zimmezumm – játék 3 éves kor alatti apróságoknak a Bóbita Bábszínházban.

10:00 › Adventi Kalendárium – ünnepi hétvégék a Zsolnay Kulturális Negyedben.

10:00 › Karácsonyi játszó a patcai Katica Tanyán.

11:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

15:30, 17:00 › ANDA Csigaház – Az ezüsthegedűk a Kodály Központban.

16:00 › Utazás a Marsra – előadás a Planetáriumban.

16:00 › Diótörő Csajkovszkij zenéjére a Bóbita Bábszínházban.

17:00 › Adventi bábkészítő foglalkozás 4-12 éves gyerekeknek a Bóbitában.

19:00 › János vitéz a Pécsi Nemzeti Színházban.

a kulturka.hu weboldalon további részletes programok

7

kulturális programok

12|december

› 23. | vasárnap

10:00 › Adventi Kalendárium – ünnepi hétvégék a Zsolnay Kulturális Negyedben.

10:00 › Karácsonyi játszó a patcai Katica Tanyán.

11:00 › Mesék a csillagokról – előadás elsősorban a Planetáriumban.

14:00 › A betlehemi csillag nyomában – előadás a Planetáriumban.

15:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

› 24. | hétfő

10:00, 14:00 › Diótörő Csajkovszkij zenéjére a Bóbita Bábszínházban.

11:00 › Bábkészítő foglalkozás a Bóbita Bábszínházban.

› 26. | szerda

8

15:00, 19:00 › János vitéz a Pécsi Nemzeti Színházban.

16:00 › Kalandozás a csillagos égbolton – előadás a Planetáriumban.

› 27. | csütörtök

15:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

17:00 › Hófehérke és a hét törpe a Pécsi Nemzeti Színházban.

17:30 › Csokoládé-Csütörtök – kóstoló a Zsolnay Negyedben.

› 28. | péntek

11:00 › A betlehemi csillag nyomában – előadás a Planetáriumban.

15:00 › Hófehérke és a hét törpe a Pécsi Nemzeti Színházban.

15:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

16:00 › Two small pieces of glass – angol nyelvű előadás a Planetáriumban.

16:00 › Piknik péntek a Mosolyország Játszóházban.

17:00 › Éjszakai tárlatjárat a Cella Septichora Látogatóközpontban.

› 29. | szombat

10:00 › Szárnyas Malac Napok a Bóbita Bábszínházban.

10:00 › Év végi játszó a patcai Katica Tanyán.

11:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

15:00 › Idegen égboltok alatt – 10 éves kortól javasolt előadás a Planetáriumban.

16:00 › Utazás a Marsra – előadás a Planetáriumban.

› 30. | vasárnap

10:00 › Év végi játszó a patcai Katica Tanyán.

11:00 › Mesék a csillagokról – előadás a Planetáriumban.

14:00 › A betlehemi csillag nyomában – előadás a Planetáriumban.

15:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

31. | hétfő

08:00 › Szilveszteri Futóverseny a Pécs Plazától.

11:00 › Helyünk a világegyetemben – előadás bármely korosztály számára a Planetáriumban.

15:00 › Kalandozás a csillagos égbolton – előadás a Planetáriumban.

15:00, 19:00 › A dzsungel könyve a Pécsi Nemzeti Színházban.

www.kult

urka.hu

2012. december 18., kedd 16.00h Közremûködik:

Helyszín:

Kodály Központ Mûsor:

Jegyár:

Nuovum Kvartett

J.S.Bach: Air a D-dúr, III. zenekari szvitbõl, Jesu Joy of our desiring (korál a 147. kantátából) Albinoni: Adagio

Tagjai a Pannon Filharmonikusok mûvészei: Morvay Ágnes – hegedû Hóbárné Büttner Orsolya – hegedû Ján Fruzsina – mélyhegedû Herczeg Nóra – gordonka

Gyermek: 990 Ft Kísérõ: 500 Ft

0-3 év

3-8 év Házigazda: KISS SZABOLCS “Csigabá” BREINICH BEA “Csibea”

AZ EZÜSTHEGEDÛK

2012. december 22., szombat 15.30h, 17.00h, Kodály Központ Közremûködik:

Góthné Varga Ágnes, Hahnerné Endrei Eszter, Simonné Kiss Gyöngyi, Szuláné Szabó Andrea (hegedû) JEGYÁRAK: Gyermek: 1490 Ft Kísérõ: 500 Ft

Vezényel:

VASS ANDRÁS Közremûködik:

BECK ZOLI, GÖNCZY LÁS ZLÓ

., ber 15 decem 0h. .

2 1 0 2 at 18.0 szomb ÖZPONT Y L K KODÁ

eséi anyó m as d ú L l: észin Rave : A bûv Dukas

Jegyek kaphatók Pécsett a Kodály Központban (72/500-300), a Ticket Expressz jegyirodákban országszerte, valamint a www.jegymester.hu weboldalon.

8 éves kortól

: rától .15 ó ár bûvész : 7 1 ó rtál m n go l lattal Ráha y te is aka r a gondo got

vilá a , hog ál má Ugye Játszott az egész beri ész ? e m i e n n len lyen len alafinta ere el, és mi – gy A cs ölni? bb rejtély agadat! v û b l e gyo ára m legna edd prób t

9

Tudtad-e, hogy...

A szaloncukor Semmi köze a szalonnához. Sem a szalontüdőhöz.

Szerencsére… A szaloncukor „Kellemeskarácsonyunk” egyik legédesebb pillére, fenyőfánk színes éke, ünnepünk fő kelléke.

Nem véletlen a többes szám első személy. Mert bizony a miénk! A szaloncukor ugyanis kizárólag nálunk népszerű, csak Magyarországon készül a fára akasztható, selyempapírba és csillogó sztaniolba csomagolt édesség! (Micsoda balgák mind a többi népek igaz? Nem is utazok karácsonyozni ezek után sehova… Még mit nem!)

› egy XIV. századi francia édesség, a fondantcukor – túltelített oldatból kikristályosított cukormassza – a szaloncukor őse? › készítésével a XIX. század első harmadában kezdtek foglalkozni a magyar cukrászok? › valamikor a XIX. században jelent meg az üzletekben? › sok kis műhelyben még a második világháború után is kézzel rojtozták a csomagolópapírt, csavarták a sztaniolt? › végezetül tudtad-e, hogy otthon is készülhet szőröstül-bőröstül papírostul számtalan féle szaloncukor? Találsz is hozzá recepteket, s csomagolási útmutatót a kulturka.hu weboldalunkon!

Kellemes Karácsonyi Kotyvasztást Kívánok!

Ha megfejted ezt az ünnepi keresztrejtvényt, megtudhatod mi a mikulás neve finnül, az anyanyelvén! (Ezzel rögtön leveled legelején, a megszólításnál bevágódhatsz, és egészen biztosan nem húz ki semmit a listádról) Ha ügyes vagy, és nem fázol, a tetején korcsolyázol!

rejt

Kereszt

10

vén

y

Van zsákodban minden jó, piros alma, ...

Minden falevél ezt teszi, mire a pirospozsgás Apó érkezik A télapó állán fehérlő híres szőrnövekmény Így hívják a Mikulás első számú rénszarvasát Télen hull alá az égből (jó nézni egy karosszékből) A fenyőfa édes éke Néhol ezt a ruhadarabot akasztják a kandalló elé karácsonykor Ha sokat grimbuszkodtál az esztendő során, ezt találod a csizmádban csokimiki helyett (jobb esetben mellett)

A kultúrka és a gyerekek támogatója:

cím: 7631 Pécs, Tüskésréti u. 48-50. telefon: 72/324-939, 72/324-194 · fax: 72/210-724 mobil: 30/99-46-999 · e-mail: info@letaker.hu www.letaker.hu · www.facebook.com/letaker

nulhatnak a gyerekek a t a v z s t á J a vizek birodalmában A dunai árvizek valóban csak károkat hoznak?

A kérdésre élményt adó természetismereti oktatási programokon kaphatnak választ a gyerekek és felnőttek a Duna-Dráva Nemzeti Park BédaKarapancsa Tájegységében, a kölkedi Fehér Gólya Múzeumban és a vadregényes tájakon tett kirándulásokon.

Az ártér működését, az áradások folyamatát ismerhetik meg a vendégek a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság rátermett oktatóinak segítségével a Fehér Gólya Múzeumban és „kint a vadonban”. Ismeretterjesztő rövidfilm mutatja be a Duna áradásának természetre gyakorolt hatásait, kitűnő összehasonlítást adva a természetes és a szabályozott folyón lejátszódó folyamatokról, felhívva a figyelmet az ártéri területen folytatott gazdálkodási formákra is.

Vízzel elárasztható homokterepasztalon lehet információ: Fehér Gólya Múzeum 7717 Kölked, Széchenyi u. 1. telefon: 69/384-208, 30/846-60-20 e-mail: info@fehergolyamuzeum.hu www.fehergolyamuzeum.hu

modellezni a folyó áradását és a meder formálódását. Interaktív számítógépes 3D animáció mutatja be a folyó áradását, apadását, és ezen folyamatoknak az élővilágra gyakorolt hatásait.

Interaktív terepasztal segítségével ismerhető meg a fokrendszer, a mellékágak és a holtágak működése, valamint az ártéri gazdálkodás. A résztvevők az újonnan megszerzett ismereteiket a foglalkoztató füzet feladatainak megoldása segítségével ellenőrizhetik le.

A „benti” foglalkozást a terepi kalandok sora követi. A résztvevők a Duna egykori főága, a BokiDuna mellett madarakat határozhatnak meg, megfigyelhetik a holtág sajátos növényzetét, kis szerencsével pedig vízimadarakkal is találkozhatnak. A program időtartamára ingyenesen rendelkezésre bocsátott, határozókönyvekkel, kísérleti eszközökkel felszerelt kutatóhátizsákokkal „kis tudósként” fedezhetik fel a természet titkait. Kémiai és biológiai vizsgálatokat végezhetnek, meghatározhatják a víz összetételét és annak minőségét.

A Fehér Gólya Múzeum új oktatási programjainak bővítése a Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Programban, a Közép-Duna határon átnyúló védelme – a környezeti nevelés fejlesztése, „Danube” c. pályázat támogatása révén valósult meg 2012-ben.

11

Foglalkozások

szolgáltatások

ORGONÁCSKA BABY HOME Szakképzett pedagógusok segítségével a bölcsödénél és óvodánál differenciáltabb, egyénre szabottabb gondozást biztosítunk Családi Napközinkben. Vezető: Balázs Ibolya|cím: Pécs, Orgona u. 1. | tel.: (20) 380-51-34 | ibolyabalazs@freemail.hu|www.babyhome.hupont.hu KIDDI-CARE Angol-Magyar Óvoda „Olyan ez az óvoda, mint a mese palota. Csupa dal, csupa vers, csupa játék, ha tehetném, én is idejárnék!” Várunk mindenkit szeretettel! Nálunk megtapasztalhatják, hogy a Kiddi-Care-be járni jó! | 7625 Pécs, Ilona u. 5. | (70) 383-06-55| www.kiddi-care.net TÜNDÉRKERT Családi Napközi A Mecsekoldalban lévő otthonos családi házban szakképzett munkatársaink várják szeretettel a 20 hetes - 8 éves gyerekeket egyénre szabott gondoskodással, családias hangulatban, játékos kreatív foglalkozásokkal, német foglalkozásokkal. | Pécs, Magaslati út 25. | www.tunderkertpecs.hu | Fodor Éva (20) 993-60-00 TÜNDÉRLAK Családi Napközi A Mecsekoldalban lévő otthonos családi házban szakképzett munkatársaink várják szeretettel az 1-7 éves korú gyermekeket egyénre szabott gondoskodással, családias hangulatban, játékos kreatív foglalkozásokkal. Pécs, Ótemető u.8. | www.tunderkertpecs.hu | Erdei Renáta (30) 296-80-63 Kacagó Családi Napközi 1-7 éves korú gyerekek jelentkezését várjuk kis létszámú bölcsis, ovis csoportjainkba, táncosmozgásos foglalkozásokkal. Ferencesek u. 27. | (20) 341-03-34 | www.kacagonapkozi.hu Ladybird Angol-Magyar Családi Napközi Kétnyelvű napközink „Aranyalmás” foglalkozásokkal várja az 1-7 éves gyerekeknek bölcsi vagy ovi helyett. Somogyi-Tóth Eszter | (20) 386-85-47 | Pécs, Ungvár u. 32. | www.ladybirdpecs.hu Napközis tanulószoba a Tesz Vesz Kuckóban Házi feladatokban segítségnyújtás, kikérdezés, felzárkóztatás,tanulási szokások kialakítása, dyslexia, dyscalculia szűrése, terápiás kezelése naponta 12-17 óra között, igény szerint.

Helyszín: Szent Mór u. 5. | Zákányi Beatrix gyógypedagógus | (20) 311 89 33 teszveszkucko@gmail.com | www.teszveszkucko.atw.hu

JÁTSZÓHÁZAK, CSALÁDI NAPKÖZIK Katedra Nyelviskola Kids&Teens program Saját fejlesztésű nyelvi programunkon a 3 és 15 év közötti gyerekek könnyedén sajátíthatják el az angol nyelvet heti 2×1 órában. Pécs, Rákóczi út 1. (Kórház téri OTP mögött) | (72) 213-231, (20) 251-97-69 www.pecs.katedra.hu Incy Wincy English Játékos angol nyelvű torna 1-3 éveseknek csütörtök 10.30-kor. Incy Wicy Baby angol első foglalkozások időpontja: szept. 6. 10:00 (0-1 évesek) és 10:40 (1-3 évesek) | Helyszín: Pécs, Hungária u. 25.

Bejelentkezés szükséges! | www.ladybirdpecs.hu | (20) 386-85-47

NYELVTANULÁS MINDENKINEK

13

Foglalkozások

szolgáltatások

Trallala- Zeneovis foglalkozások Izgalmas, kreatív, mozgással átszőtt zenei foglalkozások 3-6 éveseknek. Komplex művészeti nevelés, memória- , beszédkészség fejlesztés, ritmus és mozgáskoordinációt fejlesztő gyakorlatok, tánc, és hangszerélmény.

Helyszín: Mezőszél- Ajtósi- Sportóvoda óvoda | Bővebben: www.zeneovoda.hu | (30) 680-70-19

14

IGAZGYÖNGY FEJLESZTŐ MOZGÁSTRÉNING A tréning fejleszti az egyensúlyérzéket, figyelmet, mozgásügyességet és változásokat eredményez a viselkedésben, magatartásban valamint a részképességekben. Drüszler Ildikó TSMT-terapeuta | Helyszín: Szent Margit Óvoda | Pécs Városi Tenisz Club · Pécs, Veress E. u. 4. | www.mozgastrening.hu | info@mozgastrening.hu | tel.: (30) 749-17-72 MISINA Néptáncegyüttes és Táncszínház Néptánc oktatás valamennyi korosztálynak: tipegőktől, „csikókig” – iskolakereten kívüli művészeti nevelés. Fókuszban a közösség! Programgazda: Gálber Attila, néptánc-koreográfus. tel.: (20) 913-73-70 | info@misinadance.hu | www.misinadance.hu | Mecsekaljai Iskola (Bánki Donát Utcai Általános Iskola termei) Kultúrka Trió- Interaktív koncert kisgyermekeknek Hangversenyünk célja elvarázsolni, felébreszteni a gyermeki fantáziát, kiaknázni a zene lélekszépítő, énerősítő, személyiségformáló, kognitív képességfejlesztő erejét.

Választható műsorokkal, szép jelmezben, elérhető áron ajánljuk óvodáknak, könyvtáraknak, gyermekprogramokra, születésnapokra. info@zeneovoda.hu | (30) 680-70-19 | www.zeneovoda.hu

ZENE, MOZGÁS, TORNA, TÁNC

Ünnepelj a Varázspadláson Szülinapok, gyerekzsúrok helyszínéül válaszd a Varázspadlást, ahol bohócok, babák, mackók és Zizi néni társaságában egy külön Neked berendezett teremben, jelmezek és egyéb kellékek használatával teheted felejthetetlenné ünnepnapodat!

Cím: Király utca 35. | (20) 946-29-55

KREATÍV

Ribizli bohóc Zenés-verses interaktív gyermekműsor gyermekzsúrra, falunapra, városnapra, ovikba, sulikba és egyéb rendezvényekre. Nagyiknak nosztalgia műsor! Mikulás-krampusz és karácsonyi produkció decemberben.

Látogasson el honlapomra: (30) 206-63-55 | www.ribizlibohoc.hu

EGÉSZSÉGFEJLESZTÉS KICSIKNEK ÉS NAGYOKNAK

Társak Tanácsadó Központ – a megoldások központja. Ügyvéd, mediátor, felnőtt és gyermekpszichológus, pszichiáter, logopédus, adó és hiteltanácsadó kellemes környezetben kínál Önnek gyors megoldást!

Keressen minket: Pécs, Zrínyi u. 1. | www.tarsak.eu | tarsak@tarsak.eu | (30) 512-84-83 Tanulástechnikai tréning Figyelemhiányos, hiperaktív gyermekek viselkedés terápiája. Tanulási képességeket segítő funkciók fejlesztése. Tanulástechnikai tréning. Tanulási nehezítettség vizsgálata, terápiája. Iskolaérettség felmérése, iskolára felkészítés. | tel.: (30) 329-00-92 PSZICHOTERÁPIÁS TANÁCSADÁS ÉS KONZULTÁCIŐ SZÜLŐKNEK ÉS LEENDŐ SZÜLŐKNEK Ha úgy érzi, hogy családi életében, kapcsolataiban a szálak összekuszálódtak, és segítségre van szüksége, keressen meg, bogozzuk ki együtt! Bejelentkezés: dr. Matesz Orsolya pszichoterapeuta szakorvos | 7621 Pécs, Rákóczi u. 39/D. | tel.: (20) 396-60-73 | matesz@fw.hu | www.matesz.fw.hu Lisztérzékenyek Érdekképviseletének Országos Egyesülete LÉOE pécsi lisztérzékeny csoport áll rendelkezésére minden érintetnek.

Képviselő: Bistei Erika | bistei.erika@gmail.com | (20) 344-22-02 Tervezett SzenzoMotoros Tréning Pécsett A kisgyermekek fejlődése sokáig a mozgással szoros összefüggésben, magában a mozgásban, vagy a mozgás által fejlődik. A szenzomotoros torna olyan speciális terápia, amelyben mozgásos feladatok által serken az értelmi és a szociális funkciók fejlődése. Érdeklődni: Salamon Szilvia | (30) 413-78-72) | http://tsmtpecs.hupont.hu/

Foglaljon most időpontot!

Tel: 06 (30) 441 4889 7630 Pécs, Tétény utca 7.

– az eredeti himalájai különleges só erejével hat – a tüdőnek és légutaknak optimális mikronméretre lett őrölve – a sószemcsék friss őrléssel, a megfelelő ionizált állapotban kerülnek a levegőbe – a helyiség tágas, kifejezetten gyerekeknek lett kialakítva – a kezelő naponta többször fertőtlenített Légúti betegségek kezelése természetes módon, mellékhatások nélkül.

www.soterapiapecs.hu OTP, MKB, K&H SZÉP kártya elfogadóhely

Akció!

Egy bérlet áráért gyógyulhat az egész család ( max 4 fő)!

Az akció 2012. 12. 31-ig vásárolt, 20 alkalmas bérletekre érvényes.

A megvásárolt bérlet a vásárlást követően fél évig felhasználható.

Karácsonyi ajándékutalvány vásárolható!

15

A já ndé

k o z z k re a t í v a n !

Készítsd saját magad a karácsonyi meglepetéseket!

Duga Boglárka:

Mit hozol December?

Mit hozol December?

Hozol-e havat, s fagyot, mely páncéloz pocsolyát, tavat?

16

Mit hozol December?

Hozol-e apót, hófehér szakállút, sarkkörön lakót?

Mit hozol December?

Hozol-e fenyőt, és egy új biciklit, váltóst ám, menőt?

Mit hozol December?

Hozol-e csodát, anyunak brill-függőt apunak skodát?

Mit hozol December?

Hozol e telet, dédinek új fogsort, amivel ehet?

Mit hozol December?

Hozol-e mesét, s huginak hozod-e végre az eszét?!

Az ajándékozás nem mindig egyszerű feladat. Ami azonban bizonyos, hogy a kedves ajándékok nem feltétlenül drágák. Az itt kínált saját készítésű meglepetésekkel nem csak a pénztárcádat kíméled, de garantáltan nagy örömet szerzel szeretteidnek is, akik tudják, hogy a szorgoskodás pillanataiban csak Rájuk gondoltál.

Bízunk benne, hogy sikerül ezzel a néhány ötlettel megkönnyíteni az ünnepi készülődést.

Jó munkát kívánunk Nektek!

Csokis Olivás Hidratáló Testradír A csoki csoda, ami nemhogy nem növeli a kalóriákat, de szépít, bársonyos bőrt varázsol, és „bébikönnyű” elkészíteni:

Hozzávalók: ∙ ½ csésze olívaolaj ∙ ½ csésze barna cukor ∙ ½ csésze kakaó ∙ 2 teáskanál fahéj Minden hozzávalót keverjünk össze csomómentesen, tegyük egy szép kis üvegbe, és díszítsük ünnepi módon.

Használata: Tusolás közben masszírozd a bőrödbe, hagyd magadon 5 percig, majd mosd le magadról.

Kellékek: ∙ ½ pohár (baba)sampon ∙ ¾ pohár víz ∙ ½ teáskanál só ∙ esetleg néhány csepp illóolaj (pl. citrom, levendula, menta)

Elkészítés: 1. Óvatosan keverjük össze a sampont és a vizet egy tálba.

2. Adjuk hozzá a sót és alaposan keverjük meg újra.

3. Öntsük át az üvegbe.

4. Zárd le, és díszítsd az üvegeket szalaggal, gyöngyökkel, üvegfestővel, kedved szerint.

Habo s ba bos Ha ha ez t eg

ys z

er k

b fü

ipró bálo d

rdő

nin

cs tö

d ís z

bb l ubic k

ü ve g

olás n

Alkoholmentes Csokilikőr

élkü le

ben

Még egy kényeztető csoki ajándék ünnepi koccintásra.

Hozzávalók: ∙ 3 dl tejszín ∙ 10 dkg étcsokoládé ∙ 2 cs vaníliás cukor ∙ 2 dl tej (tartós) ∙ 3 db cukrozott sűrített tej ∙ egy kevés rumaroma

A csokilikőrhöz a csokit felolvasztjuk, majd elkeverjük a tejjel.

Levesszük a tűzről és hozzáadagoljuk tejszínt, a vaníliás cukrot, sűrített tejet, majd a rumaromát. Jó alaposan összekeverjük, visszatesszük a tűzre és felfőzzük. Üvegekbe töltjük, szépen csomagolva ajándékozhatjuk.

y falatka édes on jól esne eg ok ap n g de Téli hi bozolva remek Csinosan bedo edvelőnek. s? té te ez ny ké ségk t minden édes ajándék lehe

mell Mokka Kara Kellékek:

tett tej lva ∙ 300ml sűrí rvára darabo csokoládé, du r áskanál hé te fe 2 0g va ld 50 ∙ t kávé, felo an st in l ná ∙ 4 teáska tejére forró vízben , mandula a te t dió, mog yoró in er sz s lé íz ∙ álló kávét egy hő tett tejet és a s ze vi bb Öntsük a sűrí yo a tálat egy nag hagyjuk a tálba. Tegyük őzben zre, és a vízg edénybe a tű Ezután tegyük n ed felmeleg i. addig, míg a sűrített tejet , és keverjük it ok cs r hé fe hozzá a ába. A krémes olvad a massz tálcába, és le be i ok cs r fehé b falu tsük magasab apró keveréket ön ltével vágjuk te el a ór 2 1. be tő tegyük hű ára. gy egyéb form kockákra, va

17

Hogyan osszuk be az időnket?

18

Az idő beosztása az életvezetés egyik kulcseleme és a jó időbeosztás hatékony módja a stressz kezelésének is.

Sokszor elhangzik: bárcsak 36 órából állna egy nap. Vagy 48-ból és így tovább… Önmagában az időt ugyan nem uralhatod, de az időbeosztásodat annál inkább. Ráadásul úgy, hogy jusson energiád a családodra, tartalmas pihenésre és önmagad kényeztetésére.

A téli szünet, otthoni pihenés jó alkalom arra, hogy átgondoljuk:hogyan tehetnénk saját magunk, és családunk mindennapjait hasznosabbá, tartalmasabbá, s ez által harmonikusabbá.

Tudod, hogy mennyi időt töltesz el egy nap fecserészéssel, udvariassági körökkel, álmodozással arról, hogy mi mindent fogsz csinálni, ha egyszer több szabadidőd lesz? Vicc nélkül: ahhoz, hogy változtatni tudj, pontosan ismerned kell jelenlegi szokásaidat, időbeosztásodat.

Kisdiákosnak tűnhet, de hasznos elkezdeni egy „Miket csinálok a nap folyamán?” naplót, amiben összeírod a tevékenységeidet. Egy hét naplóírás után már kibújik a szög a zsákból, feketén fehéren láthatod az idődet rabló zsákutcákat.

Ezek után a legfontosabb szabály, hogy ne a feladatokra koncentrálj, hanem a célokra, amiket el akarsz érni. Fogalmazz a lehető legkonkrétabban, és céljaid legyenek reálisak, hogy kellő motivációval láthass neki a megvalósításuknak.

A következő, amire figyelj az idő beosztásánál, a prioritások. Határozd meg, hogy számodra mely dolgok fontosak az életben. Ha nap, mint nap

a számodra legfontosabb értékekkel foglalkozol elsősorban, sok értelmetlen bosszankodástól kíméled meg magad. Ha nem aggódsz folyton az elsődleges, céljaidhoz valóban közelebb vivő teendőid miatt, sokkal hatékonyabban és rövidebb idő alatt végzel a „muszáj” típusú feladatokkal is.

Persze gyakran adódnak váratlan helyzetek, melyekhez új tervezéssel alkalmazkodhatsz. Egy gyakorlati módszer: a heti teendőidet papír darabokra írd fel (ezek a külső szemlélő számára akár apró dolgok is lehetnek, pl. egy telefonhívás, ami Neked fontos). A hét napjaira bontva oszlopokba tűzd ki a cetliket egy parafa táblára! Foglalkozz mindig az aznapi feladatokkal, és ami kimaradt, azt egyszerűen tűzd át másik napra, így a módosítás sem vesz igénybe néhány másodpercnél többet.

Tervezz változatosságot és pihenőidőt is. A fáradtság érzése alapvetően a monoton munkavégzésből és az idegeskedésből fakad. Ha megfigyeled Magad egy átlagos munkanapon, észreveheted, hogy a vállaidat felhúzod, homlokod ráncolod, szemeid összehúzod.. Tanulj meg lazítani napközben is: hidd el, óránként 5-10 perc „kikapcsolás” mellett a feladataid is elkészülnek, s Te is egyben maradsz. Megéri, ugye?

A jó időbeosztás kellékei tehát: tervezés, fókuszálás és feltöltődés. Sok sikert a gyakorláshoz!

Pécs, Zrínyi u. 1. – tel: 30/512-8483

Ha szívesen olvasgatod, kántálod a magazinunkban hónapról-hónapra megjelenő verseket, melyek zseniális szerkesztőnk, Duga Boglárka tollából származnak, akkor ragadd meg ezt az egyedülálló ünnepi akciót! Boglárka könyvei dedikálva kaparinthatók meg a bolti 1890 Ft-os ár helyett 1000 Ft/ db áron!

A könyveket megrendelheted a dugaboglarka@yahoo.com emailcímen.

zsEBkönyv Strófái és a könyv hátulján található társasjáték rengeteg kellEBes percet szerezhet barátoknak, családoknak. Lakol benne vacsi váró csacsi tacsi, mangalica-forma sütifüggő pincsi vagy pompásan piruettező uszkár.

Mesterségversek Ajánlom eme kötetet mindazon lurkóknak, kik még morfondíroznak miféle foglalkozásra adják üstöküket felnővén, s néhány strófa erejéig szívesen bújnának szurtos kéményseprő-, rendőr-, bíró-, vagy épp borbélybőrbe.

Ha nagy leszek, RENDŐR leszek!

Egyenruhát, sapkát veszek, s a városban rendet teszek!

Ott termek épp, ahol baj van, s kinek füle mögött vaj van, elkapom, nem tétovázok, bárhová bújt, rátalálok.

Nem rázhat le senki ám, üldözés a mániám!

A BAKA

19