APRILIA APRILIA
Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova
QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO
Solidarietà senza confini Reindustrializzazione
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9DICEMBRE 2014
E DISTRIBUZION
GRATUITA
Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107
e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it
STAMPATO IN 11.000 COPIE
L’iniziativa a favore della raccolta fondi per la mensa dei poveri
Assemblea Unindustria Lazio contro la crisi
Un pieno successo il primo torneo calcistico di solidarietà che si è svolto nel pomeriggio del 20 novembre allo stadio comunale Quinto Ricci, promosso allo scopo di finanziare l’istituzione della mensa dei poveri della Città di Aprilia. In campo sono scesi i ragazzi della Fc Aprilia, attori e animatori, ragazzi di Amici di Maria De Filippi e la squadra degli “Amici fuori dal set di Luca Zingaretti”. Anche il popolare attore ha calcato il prato verde, indossando la maglia n. 10. I proventi dell’incasso saranno devoluti al fondo finalizzato alla costruzione della mensa sociale a cura della Fondazione Come Noi Onlus.
Il 13 e 14 novembre, presso il Palazzo dei Congressi di Roma si è tenuta l’assemblea pubblica di Unindustria Lazio. Unindustria ha chiesto al presidente della regione Zingaretti di investire risorse verso l’innovazione e la ricerca, meno pressione fiscale e burocrazia più leggera per incentivare le start up e l’imprenditoria giovanile. L’assessore Marchitti ha espresso una nota positiva nei confronti della relazione introduttiva del Presidente di Unindustria Stirpe, che ha citato espressamente il caso della Città di Aprilia quale territorio oggetto del piano di reindustrializzazione con concrete potenzialità occupazionali.
RISTORANTE Specialità di carne e pesce
LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA
PIZZERIA Forno a legna
VENDITA PROMOZIONALE con SCONTI fino al 50% sui MARCHI
APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361
Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345
APRILIA - Via Toscanini - Tel. 06.92732833 Via Torre del Padiglione, 73 - Aprilia (LT) - Tel/Fax 06 60671451 - Cell. 348 8792874 E-mail legnostrutture2012@tiscali.it legnostrutture aprilia
Via Inghilterra n. 14 • Tel
06-92850082 - 06-92061041
AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL
FRANCHISING NETWORK
NUOVA COSTRUZIONE Minicondominio in cortina, dotato di ascensore. Disponiamo di appartamenti trilocali con 2 bagni e terrazzo a livello. Pavimentazione delle camere in parquet. Annesso box auto di 15 mq. APE: B/C IPE: da 30,1 kWh/mqanno € 120.000,00
PALAZZINA DEL 2006 Disponiamo di 2 appartamenti internamente composti da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzo a livello di 20 mq. Ciascuno con posto auto. APE: in elaborazione. € 83.000,00
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.30/20.00 SABATO 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra
4 LOCALI Appartamento ristrutturato, dotato di impianto di allarme e tende da sole. Sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni entrambi con finestra, 2 balconi. Giardino condominiale. Possibilità box auto. APE: F IPE: 99,9 kWh/mqanno. € 99.000,00v
QUARTIERE PRIMO In palazzo in cortina di recente costruzione, appartamento di 111 mq dotato di grate. Trilocale con 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi box di 15 mq e cantina. Posto auto condominiale recintato. APE: F IPE: 106,1 kWh/mqanno. € 155.000,00
VIA CIMAROSA Appartamento di ampia metratura, con tripla esposizione, al 2° piano con ascensore. Cucina abitabile, 2 bagni con finestra, ripostiglio e 3 balconi. Annessa cantina. Possibilità acquisto box auto di 22 mq. APE: G IPE: 138,39 kWh/mqanno € 140.000,00
VILLE A SCHIERA Disponiamo di villette a schiera, disposte su 2 livelli oltre rustico al piano seminterrato e garage. Dotate di cortile fronte-retro, in parte mattonato. Ottimo stato interno. APE: G IPE: in elaborazione. A partire da € 220.000,00
ZONA GALLO D’ORO Palazzina di nuova costruzione di soli 3 piani, dotata di ascensore. Disponiamo di appartamento bilocale con terrazzino a livello dotato di barbecue in muratura. APE: B IPE: 34,1 kWh/mqanno € 105.000,00
VIA APRILIANA Adiacente uscita Pontina, disponiamo di magazzino di 248 mq con terreno di 2700 mt. APE: non prevista. € 70.000,00
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma
Cronaca di Aprilia
3
Le polemiche sulla festa dell’Unità d’Italia e delle Forze Armate ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
IL PONTINO APRILIA Pag.
L’Amministrazione comunale ha voluto chiarire cosa prevede la legge in una riunione con le associazioni Combattentistiche e d’Arma
Polemiche a non finire per la mancata celebrazione della Festa dell’Unità d’Italia e delle Forze Armate ad Aprilia. E l’Amministrazione corre ai ripari per fare chiarezza e ricucire quello che avrebbe potuto diventare uno strappo con le Associazioni Combattentistiche e d’Arma, fondato peraltro solo su di un colossale misunderstanding. Un equivoco, insomma, che ha spinto le Associazioni a celebrare per conto loro la ricorrenza nella domenica successiva del 9 novembre, laddove l’Amministrazione aveva già provveduto all’acquisto e alla deposizione delle corone di alloro commemorative. Doverosa, per questo motivo, secondo le valutazioni del Sindaco Antonio Terra, un’assemblea di chiarimento con le parti interessate, con gli interlocutori che, giustamente, avranno nutrito un sentimento di delusione nei confronti della mancata celebrazione di un appuntamento che la Città di Aprilia non ha mai mancato nelle ultime occasioni. Anzitutto, di cosa parliamo. Il 4 novembre del 1918 rappresenta per l’Italia una data simbolo dell’intero secolo passato: è il giorno del Bollettino della Vittoria che annuncia la firma dell’armistizio con cui l’Impero Austro-Ungarico si arrende all’Italia. È la fine della prima guerra mondiale e la conclusione del processo di unificazione nazionale con l’annessione di Trento e Trieste. Per questo motivo, il 4 novembre si celebra la Festa dell’Unità d’Italia e delle Forze Armate. Fino al 1976 questa è stata una giornata festiva a tutti gli effetti. Dal 1977 in poi, a causa della ri-
forma del calendario delle festività nazionali introdotta per ragioni economiche con lo scopo di aumentare il numero di giorni lavorativi con la legge 5 marzo 1977 n. 54, è stata resa “festa mobile”, ricadente nella prima domenica di novembre. Nel corso degli anni ‘80 e ‘90 la sua importanza nel novero delle festività nazionali è andata scemando, ma recentemente (in corrispondenza della Presidenza della Repubblica di Carlo Azeglio Ciampi) è tornata ad essere ricordata con celebrazioni ampie e diffuse. In occasione del 4 novembre e dei giorni immediatamente precedenti, le più alte cariche dello Stato rendono omaggio al Milite Ignoto, la cui salma riposa presso l’Altare della Patria a Roma, e si recano in visita al Sacrario di Redipuglia dove sono custodite le salme di 100 mila caduti nella guerra del ‘15-’18, nonché a Vittorio Veneto, la località in cui si svolse l’ultimo confronto militare della Grande Guerra fra gli eserciti italiano ed austro-ungarico. Le celebrazioni più importanti si tengono a Trento, Trieste e Roma. E ad Aprilia? Con il 4 novembre ricadente a metà settimana e la celebrazione ufficiale promossa per l’intera Provincia, dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, a Latina, cui ha preso parte il Comune di Aprilia con la partecipazione del Sindaco e la presenza del Gonfalone della Città, e con la cerimonia del sabato precedente, 1 novembre, presso il cimitero comunale, non restava che la data di domenica 9 novembre. L’equivoco di fondo, un allerta meteo da codice rosso, la mancata
comunicazione tra le parti (ad esempio, per il raduno delle Associazioni Combattentistiche e d’Arma pare che sia arrivata via sms e soltanto poche ore prima la richiesta alla Polizia Locale per l’interdizione al traffico dell’area interessata…), hanno fatto il resto. Da questa ampia premessa l’opportunità di vedersi e discutere. E ciò è stato fatto in Aula Consiliare già il 12 novembre, alla presenza del Sindaco Antonio Terra, dell’Assessore Francesca Barbaliscia e del Capo di Gabinetto Massimo Giannantonio, nonché dei rappresentanti di tutte le Associazioni. Molti di essi, tra l’altro, hanno dimostrato palese disappunto per essere stati coinvolti in una mani-
festazione praticamente non comunicata alla cittadinanza, tantomeno all’ente pubblico, che ha quasi dato l’impressione di una vera e propria ripicca. “Il 4 novembre scorso – ha detto il Sindaco Antonio Terra - per i Comuni della provincia la cerimonia istituzionale per la Festa delle Forze Armate e dell’Unità d’Italia è stata organizzata dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, e per essa dalla Prefettura, a Latina dove l’Amministrazione Comunale ha preso parte in veste ufficiale con il Gonfalone della Città, coinvolgendo allo stesso tempo formalmente tutte le Associazioni Combattentistiche e d’Arma di Aprilia. Diversi dunque i motivi che hanno determi-
nato l’Amministrazione nella scelta di limitare i festeggiamenti nelle forme suddette, non ultimo la cerimonia del giorno 1 novembre con la deposizione della Corona di Alloro al Cimitero Comunale e il fatto che il giorno 2 novembre cadeva nella ricorrenza della commemorazione dei defunti. Dunque, l’unica data utile per organizzare un’ulteriore cerimonia istituzionale locale sarebbe stata quella odierna, salvo previsioni meteo. Ad ogni modo, laddove fosse pervenuta una comunicazione in tal senso da parte delle Associazioni Combattentistiche e d’Arma territoriali, l’Amministrazione sarebbe stata lieta di partecipare anche in veste ufficiosa”. Sara Di Francesco
Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100
info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
Diventa La superficialità dell’Amministrazione produttore
Pag.
4 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Il consigliere La Pegna vuole vederci chiaro sull’affidamento dell’incarico di amministratore di rete
Una gestione superficiale e scarso controllo da parte dell’amministrazione di Aprilia nell’affidamento di incarichi diretti. Questa l’accusa lanciata dal consigliere comunale Vincenzo La Pegna, in relazione all’affidamento dell’incarico annuale quale amministratore di rete in supporto agli uffici comunali. Un incarico da 40 mila euro, quello relativo alla determina 43 del 31 dicembre 2013. I dubbi del consigliere La Pegna, che promette ora di andare a fondo, sia attraverso l’accesso agli atti, sia mediante la convocazione di una seduta della commissione trasparenza, riguardano diverse stranezze che, se accertate, profilerebbero l’ipotesi di incompatibilità dell’amministratore di rete con il ruolo affidatogli dall’ente. Dubbi che riguarderebbero appunto l’esistenza di quei requisiti richiesti dall’ente nel bando, contenuti nella determina 38/26 novembre 2013. A calamitare l’attenzione del consigliere La Pegna, discrasie tra la residenza dichiarata dal funzionario e il domicilio fiscale, poca chiarezza sui titoli in suo possesso e la presenza di pendenze tributarie e cartelle esattoriali, circostanza quest’ultima che se accertata costituirebbe da sola motivo di esclusione dall’incarico. “Dal 2011 al 2014- precisa La Pegnapare che la persona cui è stato affidato il compito di amministratore di rete, che gestisce hardware e software per conto del comune di Aprilia, abbia collezionato decine di cartelle esattoriali emesse da Agenzia delle Entrate ed Equitalia, atti recapitati presso lo studio del capoluogo. Si tratta di pen-
denze pubblicate anche nell’albo pretorio del comune di Latina, che di per sé a mio avviso profilerebbero un’ipotesi di esclusione da incarichi presso la pubbliche amministrazioni. Invece, l’incaricato della gestione della rete, ha ottenuto l’affidamento diretto per 40 mila euro, nonostante le pendenze fiscali, in violazione di quanto previsto dal punto 6 del bando”. Dubbi anche sui titoli e i requisiti professionali in possesso. Tra i requisiti richiesti dal bando, al punto 13, l’aver conseguito un titolo di laurea triennale o quinquennale di vecchio ordinamento in ingegneria informatica. “Ho chiesto l’accesso agli attispiega La Pegna- per verificare che questo requisito venga soddisfatto. Il curriculum vitae su questo punto è piuttosto nebuloso. Secondo quanto dichiarato dall’amministratore di rete, avrebbe conseguito la laurea in appena due anni e mezzo, frequentando l’università dal 1996 al 1999, quando ancora era in vigore il vecchio ordinamento che non prevedeva lauree brevi”. Da chiarire anche la presenza delle referenze richieste dal punto 14 B. “L’amministrazione comunaleprecisa La Pegna- che in alcuni casi ha effettuato un lavoro di controllo certosino, in questo caso si è accontentato di una autocertificazione riguardo alle referenze. Anche in questo caso sarà l’accesso agli atti a chiarire la veridicità delle dichiarazioni, intanto va registrata la grande superficialità dell’amministrazione nella gestione dell’affidamento”. Infine mancherebbero all’appello PEC e DURC.
“Quando ho chiesto spiegazione agli uffici- chiarisce ancora il consigliere di Centrodestra- mi hanno risposto che l’ingegnere, figurando come ditta individuale, non è soggetto a Durc. La realtà è ben diversa, trattandosi di un professionista che lavora presso una pubblica amministrazione deve necessariamente essere iscritto all’Inps”. Circostanze che l’ente dovrà chiarire e che se confermate potrebbe-
ro profilare l’ipotesi di decadenza dell’incarico da 40 mila euro. “Ciò che stupisce- conclude La Pegna- è riscontrare una grande superficialità di amministrazione e uffici, in taluni casi molto attenti alle verifiche analitiche, che in questo caso sembrano essere mancate. Chiarezza che manca anche riguardo alla gestione degli uffici e al potere decisionale affidato ad alcuni dipendenti”. Francesca Cavallin
La Fucina Musicale Giovanile del Comune di Aprilia ha attivato cinque seminari gratuiti sull’autoproduzione discografica. Il progetto, “Diventa produttore della tua musica”, è stato realizzato in collaborazione con le associazioni partner nella gestione della FMG e nell’ambito del Piano Locale Giovani finanziato dalla Regione Lazio. L’obiettivo è quello di favorire la conoscenza e la formazione dei giovani in ambito musicale. I seminari, a partire dal mese di dicembre, avranno luogo in cinque fine settimana, sui temi “Progetta la tua demo”, “Inizia a registrare”, “Definisci il tuo suono”, “Audio Selfie”, “Esci dalla studio e fatti sentire”. Possono presentare domanda di partecipazione residenti ad Aprilia di età compresa tra 16 e 35 anni. Ogni informazione e la modulistica necessaria per l’iscrizione sono scaricabili dal bando pubblicato sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it. Comune di Aprilia
Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667
Sudcoreani ad Aprilia Caccia agli evasori
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Cronaca di Aprilia
Visita di tecnici e funzionari del settore finanziario di Busen, seconda città della Corea del Sud
L’11 novembre, prima in Aula Consiliare e quindi nell’Ufficio del Sindaco di Aprilia, si è tenuta la visita istituzionale di una delegazione di tecnici e funzionari pubblici provenienti dalla comunità di Busan, seconda città del Sud Corea (dopo Seul) per estensione demografica. Già due anni fa da una regione del paese orientale arrivò una visita per un confronto diretto su due realtà politiche e amministrative differenti e apparentemente lontanissime, come quella italiana e quella sudcoreana. Infatti, argomenti del confronto odierno sono stati la gestione delle finanze pubbliche e il sistema tributario locale della penisola italiana. Ad accogliere la delegazione, composta quasi nella sua interezza da tecnici e funzionari dei Settori Finanziari dell’Amministrazione di Busan, sono stati il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore alle Finanze Roberto Mastrofini. Al termine del proficuo confronto in Aula Consiliare, gli ospiti sudcoreani hanno visitato l’Ufficio del Sindaco dove ha avuto luogo un breve scambio di presenti istituzionali. Busan è la città portuale più grande della Corea del Sud, che conta circa tre milioni e 650 mila residenti. Dal punto di vista amministrati-
vo, è una città metropolitana auto-amministrata, con rango di provincia. La sua economia si fonda sul trasporto (potendo vantare il terzo porto a livello mon-
diale per statistiche di transito di merci) e sullo scambio di merci, grazie ad un polo commerciale di rilevanza internazionale. Comune di Aprilia
Scoperti 200 nuovi evasori ad Aprilia
IL PONTINO APRILIA Pag.
Duecento nuovi evasori scoperti ad Aprilia. Duecento utenze che, fino a pochi giorni fa, non versavano la tassa sui rifiuti. E’ questo il bilancio, degli ultimi mesi di dura lotta all’evasione fiscale messa in campo dall’ufficio tributi di piazza dei Bersaglieri e dall’assessorato alle Finanze guidato da Roberto Mastrofini. Una valanga di utenze non dichiarate riguardanti la Tarsu e la Tari che testimoniano quanto sia radicato in città il vecchio “vizio” di non pagare le tasse. “Stiamo facendo enormi sforzi per combattere questa vera e propria piaga – spiega il delegato al Bilancio dell’ente comunale di piazza Roma – ogni settimana l’ufficio tributi dispone verifiche puntuali sull’evasione. Nell’ultimo periodo ci siamo concentrati soprattutto sul recupero di somme mai versate di Tarsu, tari, Ici del 2009 per evitare che cada in prescrizione e sulle utenze non domestiche. Per questo abbiamo rafforzato l’ufficio di piazza dei Bersaglieri concentrando molto più personale per la lotta all’evasione”. Intanto è prossima ad arrivare nelle case degli apriliani l’ultima tranche relativa alla Tari. A metà novembre partiranno infatti le bollette per il pagamento dell’ultima rata. L’ente comunale, che in
5
previsione di bilancio aveva stimato un accertamento Tari pari a 12 milioni e 700 mila euro, ad oggi è riuscita ad accertarne ben 12 milioni e 300 mila euro. La speranza della maggioranza del sindaco Antonio Terra è quella di incassare a fine anno almeno 10 milioni che serviranno a coprire i costi della gestione dei rifiuti di quest’anno. “L’obiettivo è quello di arrivare a 10 milioni di incassato – conclude l’assessore alle Finanze Roberto Mastrofini – purtroppo rimangono circa tre milioni di evaso che in questo momento sono quasi “fisiologici”. Per diminuire questa cifra serve tempo ed una struttura adeguata”. Intanto, sempre nelle prossime settimane, dovrebbe essere pubblicato il bando per l’affidamento del servizio di riscossione coattiva delle entrate tributarie, extra tributarie e patrimoniali, delle entrate derivanti da sanzioni amministrative, dai proventi urbanistici e di natura ambientale, anche se prima di aprile, a causa dei tempi tecnici della burocrazia, questa esternalizzazione non sarà effettiva. Grazie a questa privatizzazione l’ente di piazza Roma spera nella difficilissima impresa di recuperare circa trenta milioni di euro evasi negli ultimi anni. Alessandro Piazzolla
Acqualatina: Aprilia ricorre al Tar Soldi per le scuole
Pag.
6 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Terra ritiene che la convocazione dell’assemblea del 7 agosto era illegittima
Eravamo rimasti allo scorso agosto, quando il giorno 7 nel corso di una Conferenza dei Sindaci dell’Ato4, cui hanno preso parte solo 13 rappresentanti degli enti locali su 38, è stato approvato con soli undici voti favorevoli l’unico punto all’ordine del giorno relativo all’aggiornamento tariffario del servizio idrico integrato. Eravamo rimasti al di qua delle barricate che hanno alzato i Sindaci dei Comuni di Aprilia, Bassiano, Cisterna (tra l’altro oggi Eleonora Della Penna è anche Presidente della Provincia), Formia, Lenola, Maenza, Pontinia, Priverno, Roccagorga, Roccasecca dei Volsci e Sezze. Sono stati loro a ribellarsi giudicando illegittime le modalità di convocazione della Conferenza, anche perché si è trattato del rinvio di una seduta convocata il precedente 29 luglio. E il Sindaco di Aprilia Antonio Terra pensò subito di rincarare la dose annunciando la volontà di rivolgersi alla sedi giudiziarie competenti. Ed evidentemente, a distanza di tre mesi, le valutazioni legali nel merito hanno fatto emergere la sussistenza dei presupposti per impugnare gli atti. Così, il Comune di Aprilia ha presentato ricorso al Tar di Latina per l’annullamento delle deliberazioni n. 10 del 29 luglio 2014 e n. 11 del 7 agosto 2014 della Conferenza dei Sindaci. Ne abbiamo parlato direttamente con il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, che ha spiegato le
motivazioni della scelta di rivolgersi ancora al giudice amministrativo. “Il Comune – ha detto il Primo Cittadino – è titolare della funzione pubblica del servizio idrico in favore dei cittadini ed è quindi legittimato ad agire in via amministrativa e giudiziale avverso provvedimenti illegittimi ritenuti lesivi della comunità. I provvedimenti impugnati sono per noi nulli in ragione della normativa sopraggiunta. Sulla Gazzetta Ufficiale n. 72 del 27 marzo 2010 è pubblicata la Legge n. 42/2010, dove si legge che “decorso un anno dalla data di entrata in vigore della presente legge, sono soppresse le Autorità d’Ambito Territoriale” e che “decorso detto termine, ogni atto compiuto dalle stesse è da considerarsi nullo. La Regione Lazio ha in qualche occasione sostenuto che gli ATO aboliti con la citata normativa sono cosa diversa dall’ATO4, ma tuttavia noi riteniamo che questa tesi non sia fondata”. C’è dell’altro, e riguarda la forma e i contenuti stessi di quanto deliberato dalla Conferenza dei Sindaci. “Le deliberazioni impugnate – ha detto il Sindaco Antonio Terra – sono illegittime per manifesta violazione delle regole attinenti alla convocazione, allo svolgimento e alla maggioranza richiesta per la validità delle decisioni assunte. Nonostante il tentativo dell’assemblea e dei sindaci che
poi hanno rappresentato la maggioranza semplice, è di tutta evidenza che quanto deliberato in chiusura della seduta del 29 luglio scorso, è stato un rinvio strategico con il fine di proseguire i lavori a distanza di dieci giorni, e questo perchè la discussione sul punto all’ordine del giorno si è rivelata più complessa del previsto. Da ciò la considerazione che il così detto rinvio altro non ha prodotto che una nuova assemblea e, in quanto tale, la convocazione della stessa doveva rispettare la procedura prevista. Per questi motivi, oltre a non partecipare alla Conferenza dei Sindaci di agosto, abbiamo fatto ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale. Una ristretta cerchia di Sindaci, poi, ha votato in favore di una deliberazione che scarica 44 milioni di euro sulle tasche dei cittadini, in termini di aumenti tariffari. I conti della società idrica, dopo dieci anni di gestione discutibile sono fuori controllo, ed è impensabile che ancora una volta le passività vengano accollate ai cittadini con metodi altrettanto discutibili. Per questi motivi abbiamo ritenuto necessario presentare ricorso anche al Consiglio di Stato avverso la sentenza del Tar Lombardia sulla nota questione inerente il nuovo metodo tariffario provvisorio (del biennio 2012-2013) elaborato dall’Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas”. Massimo Stringi
700.000 euro per la messa in sicurezza di 13 edifici
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Una montagna di soldi pronti ad essere riversati sulle scuole apriliane. Settecentomila euro che serviranno a finanziare gli interventi di messa in sicurezza all’interno di tredici plessi scolastici della città. Il sessanta per cento degli istituti verranno quindi interessati da questo importante progetto di adeguamento riguardante l’edilizia scolastica. Il finanziamento è stato ottenuto dall’ente comunale di piazza Roma grazie ad un mutuo ventennale contratto con la Cassa depositi e prestiti. Questa maxi opera di messa in sicurezza delle strutture interesserà le scuole Montegrappa, quella di Largo Marconi, la scuola materna Pirandello di via Lazio, la scuola materna Arcobaleno, la scuola media di via Respighi, Selciatella, scuola materna di Campo del Fico, la scuola materna di Campo di Carne e quella elementare Benedetto Lanza, le scuole elementari di Campoverde, Grazia Deledda e Montarelli e la scuola media Menotti Garibaldi. “Con questi settecentomila euro – spiega l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci – realizzeremo delle opere per l’ottenimento in tutti i plessi scolastici del certificato di prevenzione antincendi. Saranno
lavori di messa in sicurezza delle nostre scuole. Si tratta di due bandi da 350 mila euro ciascuno che andremo a definire nelle prossime settimane. La nostra speranza è quella di iniziare con gli interventi di adeguamento a partire dal Marzo prossimo”. Una maxi operazione riguardante l’edilizia scolastica come non se ne vedevano da tempo. Negli ultimi mesi l’amministrazione Terra sembra voler dare massima attenzione ad un settore da sempre dimenticato. “Dopo anni di negligenze e distrazioni – conclude l’assessore Spallacci – noi stiamo dimostrando grande impegno. Interverremo nelle scuole che hanno i maggiori problemi legati alla sicurezza. Questi interventi si andranno a sommare alla manutenzione ordinaria che facciamo da mesi. Su alcune scuole, penso a Campo del Fico, a Vallelata e alla Menotti Garibaldi abbiamo installato i pannelli solari. La Grazia Deledda invece verrà ristrutturata grazie al finanziamento del governo Renzi, mentre a Selciatella abbiamo realizzato la sala mensa. Tutti interventi che dimostrano che su questo versante siamo più che presenti”. Alessandro Piazzolla
Cronaca di Aprilia
7
“Carmen hai scarsa informazione dei fatti”
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
IL PONTINO APRILIA Pag.
Ancora una volta, secondo il vicesindaco Franco Gabriele, il consigliere Porcelli dovrebbe informarsi prima di parlare
Un programma elettorale irrealizzato e nuovo cemento in arrivo, una gestione insoddisfacente del settore urbanistica. Questa l’accusa lanciata dal consigliere di Sel Carmen Porcelli che punta il dito contro le opere promesse dall’amministrazione Terra durante la campagna elettorale per le amministrative 2013, ma che a distanza di mesi sono rimaste su carta. In primis il palazzetto dello sport, previsto quale opera di compensazione del gruppo 30 Stelle, che dopo la posa della prima pietra nell’aprile 2013 sembra aver subito una battuta d’arresto. I ritardi nella realizzazione dell’opera compensativa, si accompagna anche all’estremo ritardo nella presentazione dei progetti legati alla variante di recupero. I piani particolareggiati, lo strumento necessario per rendere esecutivo quanto disposto dalla variante di recupero, dovevano essere presentati entro ottobre, secondo l’incarico conferito a maggio ai tecnici Berdini e Buttarelli. La porzione del progetto assegnata all’ingegner Buttarelli, relativo ai piani particolareggiati su Gattone e Vallelata è stata presentata entro i termini previsti. All’appello però mancano ancora i piani particolareggiati relativi agli altri nuclei, tra cui quelli di Carano, Fossignano e Casalazzara. “Eppure- accusa Carmen Porcelli- dalla delibera di assegnazione dell’incarico risulta ci fossero scadenze precise da rispettare. Trattandosi di un progetto di iniziativa comunale, perché si è scelto di procedere a macchia di leopardo?” L’esponente di Sel punta il dito
anche contro il progetto relativo alla ex Freddindustria, tornato in comune dopo il passaggio in Regione, che si è espressa in favore di una rimodulazione del progetto. “Dopo il taglio di cubatura del piano casa- precisa il capogruppo di Sel- la Regione, seppure con prescrizioni, ha dato l’ok al progetto contestualizzato presso la ex Freddindustria. Ciò significa che c’è in arrivo una nuova colata di cemento”. Tanto cemento quello previsto dal piano integrato, troppo per il con-
sigliere Porcelli. Un progetto che, con la trasformazione dell’ex sito industriale in territorio edificabile, in base a quanto previsto dal piano casa, porterebbe nel territorio 44 mila mc di cemento in più. “Si chiude così il comparto di via Enna. Aprilia continua ad essere il territorio dove manca il rispetto dell’ambiente, dove le operazioni speculative continuano a ricevere semaforo verde dal comune, senza mai entrare nel merito del piano regolatore, spesso usato come foglia di fico”. Francesca Cavallin
“Non c’è nessuna colata di cemento in arrivo, la consigliera Carmen Porcelli dimostra, ancora una volta, scarsa informazione sui fatti”. Non è tardata ad arrivare la risposta del vicesindaco e assessore all’Urbanistica Franco Gabriele sulla questione dell’ex Freddindustria. L’esponente di Sel aveva duramente attaccato l’amministrazione comunale colpevole, a suo dire, di non aver ostacolato un progetto edificatorio, tramite il piano casa, in via Enna. “La Regione Lazio, tramite la
conferenza dei servizi, ha dato un secco diniego nei confronti di questa ipotesi - spiega Gabriele perchè la cubatura si estendeva anche su zone dove non è possibile attuare il piano casa. Noi ovviamente ci siamo affiancati alla decisione della Regione Lazio che, nel frattempo ha comunicato la bocciatura del progetto alla parte privata. Prima di sparare a zero la Porcelli dovrebbe informarsi in maniera seria e approfondita. Lo stesso vale per ex assessori di Giunte passate che con i loro atti hanno prodotto più danni della grandine su questo territorio”. Ma la vicenda dell’Ex Freddindustria potrebbe non essere definitivamente chiusa. La società privata può infatti appellarsi contro la decisione presa dalla Regione Lazio e presentare un altro progetto slegato dal Piano Casa. “In quel caso si tratterebbe di un piano integrato che rientra in tutt’altra logica urbanistica. Ci sarebbero misure e volumi completamente differenti che dovranno comunque essere contrattati anche con l’ente comunale di piazza Roma. In quel caso il Comune di Aprilia chiederebbe delle adeguate compensazioni in termini di servizi. Voglio ricordare a chi critica che in diciotto mesi da assessore all’Urbanistica il sottoscritto non ha approvato nessun tipo di variante”. Infine la chiusura sui piani attuativi. “Entro dicembre - conclude Franco Gabriele - anche il tecnico Berdini consegnerà i lavori. A quel punto potremo partire con tutte le procedure previste, andando a sbloccare la variante di recupero dei nuclei abusivi”. Alessandro Piazzolla
Ancora sulla vicenda Chiusolo Unioni civili
Pag.
8 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
La minoranza ha chiesto ed ottenuto che se ne discuta al prossimo Consiglio
Le clamorose dichiarazioni dell’ex delegato alle finanze sui tre atti intimidatori subiti nel 2013 e l’audizione del sindaco presso la commissione parlamentare d’inchiesta sugli atti intimidatori nei confronti degli amministratori locali al centro di un consiglio comunale ad hoc. Dopo il silenzio della maggioranza durante il consiglio comunale del 30 ottobre, successivo alla conferenza stampa convocata da Chiusolo per fare chiarezza sul terzo atto intimidatorio subito cui ha fatto accenno il Sindaco nell’udienza in Senato, il centrosinistra, risollevando la questione durante la seduta del 13 novembre scorso, ha strappato all’esecutivo la promessa di discutere il tema caldo durante il prossimo consiglio comunale. Una forzatura, quella tentata dal consigliere di Sel Carmen Porcelli, che ha scavalcato l’ordine del giorno pur di ricevere risposte chiare sui fatti legati alla stagione delle intimidazioni. Tra gli argomenti trattati dal primo cittadino durante il primo punto all’odg, la nomina di Lanfranco Principi ad amministratore unico della municipalizzata di piazza dei Bersaglieri e la bagarre tra esecutivo e associazioni combattentistiche per la mancata cele-
brazione da parte del comune della giornata del 4 novembre. Argomenti di immediata attualità, quelli trattati da Terra attraverso le “Comunicazioni del sindaco”, un punto all’ordine del giorno che invece è mancato in occasione del consiglio comunale del 30 ottobre. “Trovo piuttosto strano- ha commentato il consigliere Carmen Porcelli- che il primo cittadino oggi abbia scelto di utilizzare le comunicazioni per esporre di episodi marginali, quando ancora non ha chiarito all’assise il contenuto dell’audizione in Senato sugli atti intimidatori. Il dibattito politico su alcune questioni è strozzato, perché manca trasparenza, quella trasparenza che è mancata anche quando l’opposizione, dopo l’episodio dei proiettili recapitati a casa di Antonio Chiusolo, chiese di poter leggere la lettera di dimissioni. Apprendiamo oggi che la lettera protocollata in tutta fretta il 24 dicembre, scritta a mano e con evidenti errori grammaticali, non sarebbe la vera lettera presentata dall’ex delegato alle finanze, che ha deciso ora di rendere pubblico il vero documento presentato il 20 dicembre 2013, di ben altro tenore”. Una circostanza, quella della lettera di dimissioni, smentita anco-
ra una volta dal sindaco Antonio Terra. “Non conosco nessun altra lettera- ha affermato il sindaco- se non quella protocollata e d’altro canto non capisco cosa avrebbe impedito all’ex assessore alle finanze Antonio Chiusolo di protocollare quella lettera che afferma essere l’originale. Non avremo problemi a discutere gli argomenti durante un consiglio comunale ad hoc. Resta da parte mia un profondo stupore rispetto all’atteggiamento assunto da Chiusolo, che cerca di far passare il messaggio di un deciso cambio di rotta intervenuto dopo la morte di D’Alessio, quando le questioni spinose sono emerse e sono state denunciate dal 2012, con il sottoscritto nel ruolo di facente funzioni. Comprendo il momento difficile che l’ex assessore sta passando, ma credo non sia corretto gettare fango su un amministrazione che per 3 mesi è rimasta senza assessore alle finanze, nella speranza di un suo ritorno. Se ha scelto di non tornare in sella per paura e per la volontà di proteggere i suoi cari, allora l’assessore farebbe bene a non esporsi rilasciando di tanto in tanto dichiarazioni piuttosto pesanti”. Francesca Cavallin
Il regolamento approvato dalla Commissione
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Unioni civili ultimo atto. Manca veramente poco per l’approvazione ufficiale del regolamento per il riconoscimento delle unioni civili nel comune di Aprilia. Il 6 novembre scorso c’è stato l’ultimo passaggio in commissione. Il documento presentato dalla maggioranza ed esposto dal presidente della commissione Affari generali Luana Caporaso è passato all’esame dell’aula. Ora non resta che l’assise consiliare dove, se non ci saranno brutte sorprese, verrà approvato in maniera definitiva. “Spero veramente che quando questo documento arriverà in consiglio comunale – spiega Luana Caporaso – venga votato positivamente da tutti i gruppi politici. Confido che su un tema cosi importante e delicato ci sia unanimità. Stiamo parlando di diritti che dovrebbero essere estesi a livello nazionale. Molti comuni hanno già adottato un regolamento di questo tipo. Dobbiamo dare un segnale chiaro e forte allo Stato. In questi mesi tutti hanno portato un valido contributo che ha arricchito il documento che presenteremo in aula. Speriamo veramente che questa vicenda si chiuda presto e in maniera positiva”. Potranno chiedere l’iscrizione al
registro delle unioni civili due persone maggiorenni, dello stesso o diverso sesso, che non siano legate tra loro da vincoli giuridici ma da vincoli affittivi, residenti nel comune di Aprilia. Le aree dell’amministrazione entro le quali gli interventi sono da considerarsi prioritari sono la casa, sanità e servizi sociali, politiche per giovani, genitori e anziani, sport e tempo libero, formazioni, scuola, servizi educativi, diritti di partecipazione e trasporti. Gli atti dell’amministrazione devono prevedere per le unioni civili condizioni non discriminatorie di accesso agli interventi in tali aree evitando condizioni di svantaggio economico e sociale. “Dobbiamo dare un messaggio importante a queste persone che hanno una situazione sentimentale non riconosciuta giuridicamente – afferma Carmen Porcelli di Sel promotrice di una mozione sulla tematica – oggi purtroppo il convivente, in caso di ricovero in ospedale della persona a cui è legata, non ha nemmeno diritto a sapere quali siano le sue condizioni. E’ una questione di condivisione, di umana comprensione verso queste coppie di fatto”. A.P.
10 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il Centro Operativo Comunale di Protezione Civile
Pag.
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Il COC, presieduto dal sindaco Antonio Terra, in questi giorni si è riunito più volte a seguito degli allerta meteo diramati
C’è una novità nel campo della Protezione Civile Comunale, uno strumento operativo di cui si è dotato il Comune di Aprilia, con effetti certamente utili su tutta la cittadinanza, in particolar modo per le zone attenzionate per i rischi idrogeologici che le caratterizzano. È il così detto COC, il Centro Operativo Comunale di Protezione Civile presieduto dal Sindaco della Città, che a più riprese si è riunito in questi giorni di allerta meteo. Specie nei momenti più critici in cui il bacino costiero del basso Lazio, dove è ricompreso anche il territorio di Aprilia, è stato interessato dal suo primo codice rosso, diramato lo scorso 6 novembre dal Dipartimento della Protezione Civile della Regione Lazio. Dopo l’adozione del primo Piano Comunale di Protezione Civile e l’istituzione del COC, questa allerta meteo ha rappresentato il primo vero banco di prova del coordinamento, presieduto come detto dal Sindaco, e composto da Polizia Locale, Tecnici comunali e della Multiservizi, rappresentanti delle Forze dell’Ordine e Volontari di Protezione Civile, vera ossatura del sistema. E se uno dei principi basilari del funzionamento del Piano di Protezione Civile è la corretta e puntuale informazione, va registrato che la comunicazione degli aggiornamenti sull’allerta meteo e la diffusione (via web, social media e organi d’informazione tradizionali) di vademecum comportamentali elaborati per le alluvioni, ha fatto registrare un metodo di lavoro all’altez a della situazione. Alla fine anche il Sindaco Anto-
nio Terra ha voluto esprimere una nota di merito e di riconoscenza nei confronti di quanti hanno operato e gestito l’allerta meteo, ringraziando sia i componenti del COC, sia i semplici cittadini che si sono resi disponibili in alcune circostanze. Lo stesso Sindaco si è detto confortato anche dal fatto che se da un lato le piogge torrenziali e quanto ne è conseguito hanno causato disagi e danni alle strade, dall’altro non hanno causato feriti, né tantomeno hanno costretto le famiglie ad abbandonare le proprie abitazioni. Solo in un caso, in zona Campoverde, si è reso necessario far evacuare una famiglia, fatta rincasare in serata. In sintesi, il COC e tutta la macchina della Protezione Civile comunale ha saputo gestire un’emergenza insidiosa, ancorché cir-
coscritta nel tempo e nelle dimensioni. E’ certo che questa allerta meteo ha fornito l’occasione all’Amministrazione per fare il punto e riflettere sull’universo della Protezione Civile, che investe il mondo del volontariato così come diversi uffici comunali, dalla Polizia Locale ai Servizi Tecnologici, a quelli dei Servizi Sociali. Sicuramente, quanto emerso evidenzia carenze strutturali per quanto riguarda l’equipaggiamento e i mezzi a disposizione dei soccorritori e, in questo senso, il Sindaco Antonio Terra ha già lasciato intendere che il COC si riunirà a breve per mettere nero su bianco quanto manca e quanto andrà stanziato in bilancio per acquistarlo. Altra questione da affrontare, perché sicuramente rappresenta il
Ripristinati i numeri del Comune
valore aggiunto dell’argomento, riguarda le diverse Associazioni di Protezione Civile presenti ed operanti sul territorio, laddove manca una vera e propria Prote-
zione Civile comunale che coordini le forze in campo e che limiti lo spreco di energie in termini di efficienza operativa. Massimo Stringi
Si comunicano i seguenti contatti telefonici definitivamente ripristinati: - Sede di Piazza Roma (Centralino): 06920181 - Sede di Piazza Roma (Guardiania): 0692018204 - Sede di Piazza dei Bersaglieri (Guardiania): 0692018604 - Ufficio Tributi, Piazza dei Bersaglieri: 0692732316 / Fax 0692730921 - Polizia Locale e Protezione Ci-
vile, Viale Europa: 069282826 / 069283040 - Biblioteca, Via Marconi: 069271889 / 0692727181 - Ecocentro, Via Portogallo: 0692859041 - Cimitero, Via dei Cipressi: 069270788 Sul sito istituzionale www.comunediaprilia.gov.it, nelle pagine dedicate, sono reperibili i contatti telefonici dei singoli Uffici. Comune di Aprilia
Cronaca di Aprilia
11
Pronto il bando per scovare gli evasori
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
IL PONTINO APRILIA Pag.
Con l’affidamento ad una società specializzata il Comune conta di incassare oltre 30 milioni di tributi ordinari e multe
Parte la procedura che porterà alla privatizzazione della riscossione coattiva delle entrate comunali. L’amministrazione Terra sta infatti per pubblicare il bando per l’individuazione del soggetto che si occuperà, per cinque anni (più altri quattro rinnovabili) del recupero di somme mai versate al Comune di Aprilia. L’obiettivo dell’ente, attraverso questa privatizzazione del servizio di riscossione coattiva, è quello di contrastare l’evasione fiscale e favorire l’emersione di una nuova base imponibile “così da ridistribuire più equamente il carico tributario”. Gli uffici del settore Tributi dell’ente di piazza Roma, attraverso una relazione, hanno stimato che il carico coattivo che la società privata dovrebbe recuperare si aggira intorno ai 33,5 milioni di euro. Una montagna di soldi che l’amministrazione, attraverso il solo ufficio tributi di piazza dei Bersaglieri, ha affermato di non riuscire ad incassare. Per questo, oggi, chiede aiuto ad una società privata specializzata in materia. Il costo massimo, per il Comune di Aprilia, di questa vera e propria esternalizzazione è di 8 milioni e 565 mila euro. L’aggio, cosa che farà discutere le opposizioni da sempre contrarie a questa privatizzazione, è fissato al 18% sulle somme incassate dal Comune. Viene previsto, inoltre, un corrispettivo (non specificato) forfettario annuale da riconoscere previa apposita rendicontazione in relazione ai servizi di analisi, verifica e supporto agli uffici comunali per l’integrazione di banche dati. La società a cui verrà
Il sindaco Antonio Terra
affidato il servizio dovrà svolgere, oltre all’attività di front office presso l’ufficio Tributi, alla gestione del contenzioso tributario, alla riscossione coattiva dell’entrate comunali, anche al consolidamento dell’anagrafe tributaria, attraverso l’implementazione di una banca dati integrata (censimento di tutti gli immobili presenti sul territorio con rilevazione delle superfici tassabili). La gestione del servizio sarà esercitata dall’azienda aggiudicataria, quindi con i propri capitali, mezzi e personale. Un passaggio che non chiarisce se l’azienda aggiudicataria fornirà solo una azione di “supporto”, cosi come sempre detto dall’ente, o gestirà totalmente il servizio. “Ad oggi spiega il sindaco Antonio Terra – non siamo in grado di recuperare le somme evase al comune di Aprilia in maniera auto-
Il consigliere di opposizione Carmen Porcelli
noma. Se vogliamo contrastare questa situazione dobbiamo dotarci di una struttura adeguata. Grazie all’aiuto di una società specializzata ci potremo permettere di combattere l’evasione (tributi ordinari e multe) che in questi anni si è rivelata una vera e propria piaga per questa città. Stiamo parlando di oltre 30 milioni di euro che avrebbero potuto finanziare opere pubbliche e servizi che mancano”. Alessandro Piazzolla
Mentre è ormai imminente la pubblicazione del bando di gara per l’affidamento ad una società esterna del recupero dell’evasione, l’opposizione, in particolar modo Sinistra Ecologia e Libertà, non risparmia critiche riguardo alla scelta portata avanti dall’amministrazione comunale del sindaco Terra. Una decisione, quella
di esternalizzare la riscossione coattiva delle entrate tributarie, che conferma senza appello secondo l’esponente consiliare Carmen Porcelli, la deriva privatistica imboccata dalla maggioranza. “I nostri timori, sollevati nei mesi scorsi - tuona Carmen Porcelli - si stanno purtroppo confermando. Questa amministrazione ha preso atto della propria incapacità nel gestire il settore dei tributi e si rivolge ai privati. Da piazza Roma continuano ad asserire che il servizio verrà diretto comunque dall’ente pubblico ma come possiamo credere a ciò sè l’assessore di riferimento, ovvero Roberto Mastrofini, è sempre lontano da Aprilia? Il delegato alle Finanze dell’esecuivo non mi pare che in questi mesi abbia dato segnali di discontinuità rispetto al passato, anzi molto spesso in aula è sembrato abba-
stanza sprovveduto rispetto agli atti portati alla discussione dell’assise consiliare”. Un affondo durissimo nei confronti di una scelta che rischia di far rivivere gli spettri della gestione Aser. L’amministrazione punta a recuperare i 33 milioni di euro e a scovare l’esercito di evasori che si nasconde in città. La società aggiudicataria gestirà la riscossione coattiva per 5 anni più altri 4 rinnovabili per un costo massimo per le casse comunali di 8 milioni e 565 mila euro. L’aggio è previsto solo per le somme realmente incassate ed è fissato al 18%. Viene inoltre previsto un corrispettivo (non viene specificata la cifra) forfettario annuale da riconoscere previa apposita rendicontazione in relazione ai servizi di analisi, verifica e supporto agli uffici comunali per l’integrazione di banche dati. “Il 18% di aggio rappresenta una quota altissima - continua la Porcelli - mi sembra un accordo oltremodo vantaggioso per la società che vincerà il bando. Nella delibera di Giunta, inoltre, viene specificato che la gestione del servizio sarà esercitata dall’azienda aggiudicataria, quindi con i propri capitali, mezzi e personale. Un passaggio che non chiarisce se l’azienda aggiudicataria fornirà solo una azione di “supporto”, cosi come sempre detto dall’ente, o gestirà totalmente il servizio. In sostanza non si capisce se il responsabile del servizio sarà il dirigente alle Finanze del comune o il coordinatore deciso dall’azienda aggiudicataria del servizio”. Alessandro Piazzolla
12 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Riscossione: una delibera pasticciata
Pag.
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Secondo Luigi Bonadonna quello che doveva essere un supporto tecnico sembra una esternalizzazione del servizio
Poca trasparenza e legalità negli atti votati dalla giunta Terra. Un’accusa spesso lanciata dagli esponenti dell’opposizione nei confronti dell’esecutivo da un anno e mezzo alla guida della città. A bocciare l’operato della maggioranza, puntando il dito contro alcuni atti che segnalerebbero l’aderenza solo formale della maggioranza ai principi di legalità e trasparenza, questa volta è l’ex assessore agli affari generali della giunta D’Alessio Luigi Bonadonna, candidato nella tornata elettorale 2013 in seno alla civica di maggioranza Terzo Polo. Dopo Chiusolo, anche l’ex delegato agli affari generali boccia l’operato della giunta Terra. A finire nel mirino due atti, quello relativo alla privatizzazione della riscossione coattiva e quello che permetterà alla coalizione civica di reperire personale attingendo ai concorsi effettuati nel 2008 da Papadia. La delibera 320/2014, atto preliminare per la stesura del bando funzionale al reperimento della ditta che per conto del comune si occuperà della riscossione coattiva, secondo Bonadonna configurerebbe una gestione poco oculata e trasparente. “Detta delibera- spiega l’ex assessore- sia nella sua parte dispositiva che nella nota tecnica allegata alla stessa, mi porta al convincimento di quello che pensavo, (ed avevo espresso al Sindaco, attraverso una lettera che allegherò al presente comunicato) e cioè che si trattasse di un atto pasticciato e poco trasparente laddove quella che veniva a configurarsi non era una attività di mero supporto tecnico giuridico all’ufficio tributi ma di una esternaliz-
zazione mediante affidamento in concessione e in quanto tale l’autorizzazione data dal consiglio comunale alla Giunta (ai sensi dell’art.42, comma 2, lettere e) ed i) del D. lgs. n. 267/2000), doveva essere votata, a mio avviso, dalla maggioranza qualificata dei 2/3 del consiglio, come previsto dallo Statuto”. Ancor più grave, secondo l’ex delegato, l’approvazione in giunta della delibera 321/2014, riguardante Formulazioni direttive al Dirigente del Servizio Risorse Umane sullo scorrimento delle graduatorie concorso VV.UU. 2008. L’atto infatti dà all’ente la possibilità di attingere per le future assunzioni di attingere alle graduatorie stilate nel 2008, in seguito all’espletamento dei concorsi curati da Vincenzo Papadia, persona non titolata per poter espletare quelle procedure. “In questo caso- precisa Bonadonna- la trasparenza e legalità, sia quella così detta “predicata” che quella “praticata” se ne va come si dice a farsi benedire. Infatti, il Sindaco mentre con la mano destra firmava la costituzione di parte civile del Comune di Aprilia, presso il Tribunale di Roma davanti al Giudice Dott.ssa Cantillo, contro colui che ha espletato il concorso in oggetto, a difesa e tutela degli interessi economici, nonché a salvaguardare il buon nome dell’Ente Comune e la sua immagine discreditata agli occhi della pubblica opinione, su mandato della delibera di giunta n. 210/2012, con la mano sinistra lo stesso Sindaco, firmava la delibera di giunta n. 321/2014, formulando direttive al Dirigente delle Risorse Umane affinché as-
sumesse due vigili, attraverso lo scorrimento della graduatoria. Della stessa graduatoria, come già detto, la legittimità è al vaglio del Tribunale di Roma che non mi risulta si sia ancora pronunciato nel merito”. Una delibera che segue la mozione votata in consiglio comunale, contenente l’impegno per sindaco e giunta a individuare una soluzione alla dirigenza della Polizia Locale e a verificare ogni aspetto relativo alla figura dell’altro dirigente vincitore del concorso del settore urbanistica, tutelando in ogni caso l’interesse pubblico prevalente. “Aggiungo che il Dirigente del
Servizio Risorse Umane, con tempestività debbo dire senza precedenti- afferma l’ex assessore- lo stesso giorno della pubblicazione della delibera 320 il 13/11/2014, ha provveduto con determinazione ad assumere le persone interessate. Lungi da me esprimere valutazioni sulle persone interessate, ma non si può sottacere che nella pubblica amministrazione vanno assicurati i principi costituzionali (Art.97) di buon andamento e l’imparzialità dell’amministrazione”. Nel mirino dell’ex delegato agli affari generali, anche la gestione politica e amministrativa della vicenda Est Capital e dei settori
ambiente, urbanistica e lavori pubblici, ma anche dei lavori riguardanti lo svolgimento delle sedute di consiglio comunale. “A proposito di quest’ultimo punto- conclude Bonadonna- nell’ultima seduta ho visto con dispiacere ritirare un atto presentato dalla maggioranza a causa della superficialità e mancanza di coesione della stessa. Mi sono chiesto anche che senso ha sfornare in consiglio regolamenti e mozioni che impegnano il Sindaco e la Giunta se poi come abbiamo visto in precedenza vengono disattesi. Infine, questa mia presa di posizione, la devo per il rispetto che ho nei confronti dei cittadini amministrati quando ero Assessore, ai cittadini a cui ho chiesto il consenso per questa maggioranza, lo devo soprattutto a Domenico che della trasparenza e legalità esercitata e “praticata” ne ha fatto un punto programmatico fermo in tutto il suo percorso politico. Io sono convinto che la trasparenza non vada annunciata o “predicata” bensì vada esercitata e “praticata”. Significa che non ci si deve limitare ad una trasparenza formale cioè limitata a quello che la norma ci obbliga a fare, ma bisogna esercitarla con i comportamenti, ad esempio facendo rispettare le leggi, i regolamenti comunali, avendo coerenza nell’attività amministrativa e negli atti che si producono in modo che siano assicurati il buon andamento e l’imparzialità dell’amministrazione. Aggiungo che, a mio avviso, la trasparenza “praticata” sia l’anticorpo che consolida la legalità e allontana il malaffare e la corruzione”. Francesca Cavallin
Rispetto delle norme Difendere gli alberi
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Cronaca di Aprilia
Un punto all’ordine del giorno del Consiglio comunale è stato ritirato
Un passaggio a vuoto che ha generato molte polemiche. Un punto all’ordine del giorno del consiglio comunale, quello relativo al controllo delle emissioni odorigene sul territorio comunale, è stato ritirato dalla discussione. Questo perchè il documento portata in aula consiliare non aveva le firme sufficienti per essere presentato all’assise. L’atto infatti era stato sottoscritto soltanto da due consiglieri comunali della Rete dei Cittadini, ossia Ornella Pistolesi e Daniele Casari, che hanno agito in autonomia rispetto al resto della maggioranza. Il centrosinistra, Pd e Sel, scoperta la violazione al regolamento per il funzionamento del consiglio comunale, ha preteso e ottenuto dal presidente Bruno Di Marcantonio il ritiro della proposta di mozione. “Ancora una volta un esempio di grave incapacità poli-
13
Mozione approvata all’unanimità in Consiglio IL PONTINO APRILIA Pag.
tica ed amministrativa della maggioranza Terra - tuonano i consiglieri di Pd e Sel Vincenzo Giovannini, Monica Tomassetti e Carmen Porcelli - senza voler entrare nel merito del documento proposto, nei fatti il gruppo della maggioranza della Rete dei Cittadini, ha voluto presentare in autonomia, rispetto al resto della maggioranza, la proposta di mozione. In questo modo, ovvero con la firma dei soli due consiglieri comunali Pistolesi e Casari, la delibera non poteva essere inserita all’ordine del giorno. Si tratta della solita superficialità oppure sta accadendo qualcosa alla maggioranza Terra? Questo episodio denuncia la scarsa coesione tra i vari gruppi, la mancata condivisione delle decisioni da portare in consiglio. Una maggioranza tutt’altro che corale, in cui vincono ogni giorno i particolarismi” Alessandro Piazzolla
Una mozione per difendere gli alberi presenti sul territorio comunale. Una mozione, quella presentata dal consigliere comunale di Sel durante il consiglio comunale del 13 novembre scorso, che ha raccolto il consenso dell’intera assise. L’atto, richiamando la legge 113/1992 modificata dalla Legge 10/2013 che impegna i comuni di residenza a porre a dimora un albero per ogni nuovo nato, impegna il sindaco e la giunta apriliana a rispettare i contenuti della normativa vigente e provvedere all’elaborazione di un programma che indichi quale assoluta priorità il mantenimento delle alberature esistenti, attuando una seria politica di forestazione nei quartieri carenti. L’atto presentato dal consigliere di Sel e approvato dal consiglio, prende le mosse dalla mancata applicazione, se non pre brevi periodi, della misura imposta dalla legge. L’obiettivo primario però resta quello di salvaguardare le alberature ad oggi ancora presenti sul territorio comunale. Un percorso di tutela, che sembra in parte contraddire il piano contestualizzato su via Inghilterra che, se messo in pratica, darebbe il via al taglio di 300 platani pian-
tumati negli anni ’90, intervento necessario, a detta dell’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci, per via della pericolosità delle alberature presenti nel quartiere toscanini. “Per poter effettuare interventi di questo tipoha affermato in aula il capogruppo di Sel- servirebbe il parere vincolante di un esperto agronomo e del corpo forestale dello stato, che seppur richiesto non è mai pervenuto”. Novità riguardo il progetto per la riqualificazione di sede stradale e marciapiedi di via Inghilterra, un piano modificato dopo la battaglia portata avanti dal Comitato per la città degli alberi e supportata dal centrosinistra, verranno esposte il 24 novembre. “L’amministrazione- ha affermato il sindaco Antonio Terra- è al lavoro per migliorare la gestione del verde pubblico, usufruendo anche del progetto pilota da 233 mila euro, finanziato dal comune per 133 mila euro e con fondi europei per la restante parte, riguardante uno studio per la gestione del verde effettuato dall’Università Roma Tre, contestualizzato sul parco Europa e in località Campoverde”. Francesca Cavallin
Si informa che, ai sensi della Delib. Consiglio n. 23 del 29/04/2014, entro il 16 DICEMBRE 2014 deve essere effettuato il versamento del SALDO del nuovo tributo TASI – Tassa sui Servizi Indivisibili dovuta per l’anno 2014. Chiunque non avesse effettuato il pagamento dell’ACCONTO, la cui scadenza era prevista lo scorso 16 GIUGNO, può comunque risanare la propria posizione versando quando dovuto entro il 16 DICEMBRE * Fabbricati adibiti ad “Abitazione Principale” (come da disciplina IMU),con Aliquota allo 0,25%
e detrazione fissa pari ad Euro 100,00 fino a concorrenza di quanto dovuto; * Fabbricati Rurali ad uso strumentale (come da disciplina IMU),con Aliquota allo 0,10%; Per il 2014 il Comune ha stabilito che chi è tenuto a pagare l’IMU (es. Immobili dati in locazione o concessi in uso gratuito ai figli) non sia tenuto a pagare anche la TASI. Il versamento della TASI è effettuato in autoliquidazione tramite modello F24. Per maggiori chiarimenti si veda il Prospetto di Raccordo Aliquote IMU & TASI 2014.
Scadenza saldo TASI
Casa di Riposo per Anziani
POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
Sgambamento cani Allaccio fogne Sacida 14 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Il Consiglio approva una mozione per sei aree su Aprilia
Pag.
Aprilia città amica dei cani. Almeno quelli con una casa ed un padrone. La notizia arriva direttamente dal l’ultimo Consiglio comunale andato in scena dove si è discusso una mozione presentata dal consigliere comunale Pd Vincenzo Giovannini. Sono state individuate, ha spiegato l’assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi, 6 aree in altrettanti parchi pubblici dove sorgeranno delle aree per lo sgambamento dei nostri amici a quattro zampe e che quindi appena possibile verranno avviate le procedure per la loro realizzazione. Le aree individuate sono: il parco dei Mille, il parco Friuli, il parco degli Alpini, parco della Lirica, Dalla Chiesa e il parco Europa. “Si dovrà realizzare un regolamento che disciplini queste aree - ha spiegato la Lombardi - ci saranno aree idonee in molti parchi. Spazi adeguati con recinzione e cartellonistica”. Il Circolo Aprilia Centro esprime attraverso una nota stampa la propria soddisfazione, “avendo più volte colto e sentito le richieste e le lamentele della cittadinanza, avevamo promesso che ci saremmo impegnati affinché questo progetto andasse in porto e l’approvazione e quindi l’impegno da parte del Comune di realizzare quest’opera, ci riempie di soddisfazione. Crediamo che dotare la città di una struttura dove i cani, sia di grossa che di piccola taglia, potranno muoversi, correre e socializzare tra loro liberamente, sia molto importante e riteniamo di aver fatto cosa gradita soprattutto ai numerosi possessori di cani
che magari sono accuditi in appartamenti non provvisti di giardino indipendente. L’obbiettivo raggiunto è importante, ma allo stesso tempo ci teniamo a sensibilizzare i cittadini che possiedono un cane ad avere un maggior senso civico, rispettando il regolamento comunale che prevede le modalità di condotta dei cani nelle aree pubbliche, e quindi di provvedere immediatamente all’asportazione delle deiezioni ed alla pulizia del suolo qualora gli animali imbrattino gli spazi, regolamento questo che troppo spesso non viene rispettato. Con l’approvazione di questa mozione abbiamo anche voluto riportare l’attenzione su un tema che troppo spesso viene dimenticato o trascurato, quello dell’attenzione verso gli animali. Queste aree, siamo convinti che miglioreranno la vivibilità sia dei padroni che dei cani, finalmente troveranno qualcosa di moderno e attrezzato dove portare i propri cani e ciò creerà, inoltre un miglioramento delle condizioni di sicurezza ed igiene nei nostri parchi pubblici”. A.P.
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
L’ipotesi votata in Consiglio prevede l’utilizzo del depuratore della Rida Ambiente
L’ipotesi è quella di allacciare le reti fognarie del quartiere Sacida al depuratore della Rida Ambiente. Una strada percorribile tuttavia solo dopo aver ottenuto l’ok della provincia e della regione sulla legittimità del provvedimento, che comporterebbe l’allaccio di scarichi civili ad un depuratore di residui di tipo industriale. Il tema è approdato in consiglio comunale il 13 novembre scorso, grazie alla proposta di delibera presentata dal consigliere di opposizione Giovanni Bafundi e sottoscritta dai consiglieri di opposizione, accolta all’unanimità dall’assise, introducendo l’emendando al testo in accoglimento della proposta avanzata dall’esponente della Rete dei Cittadini Ornella Pistolesi. Ad ostacolare il percorso, visto con favore anche dalla maggioranza, la normativa vigente in materia. “Il consiglio comunale- si legge nell’emendamento al testo originale- impegna il sindaco ad attivarsi presso la regione e la provincia, affinchè vengano apportate necessarie modifiche normative volte a consentire il collettamento e la depurazione dei reflui di tipo domestico della zona Sacida presso il depuratore della Rida Ambiente”. La mozione presentata da Bafundi chiama in causa l’ipotesi di provvedere all’allaccio delle fognature delle abitazioni del quartiere Sacida al depuratore dell’impianto TBM di via Valcamonica, un provvedimento che porterebbe un notevole risparmio di risorse per l’ente, ma che potrebbe incorrere in ostacoli di tipo normativo. “Su questo punto- precisa il sinda-
co di Aprilia Antonio Terra- l’amministrazione sta vagliando due strade. Allacciare le reti fognarie al depuratore della Rida sarebbe la via più semplice, ma serve l’autorizzazione della Provincia, che ancora non si è espressa in merito. Qualora questo percorso non dovesse andare a buon fine, provvederemo ad allacciare gli scarichi al previsto depuratore di Campoverde. D’altro canto sarebbe l’Ato 4 l’ente preposto alla gestione, pertanto è necessario che gli enti preposti facciano le valutazioni del caso. Dall’esecutivo non manca la volontà di realizzare opere per il comparto territoriale, cui nel piano triennale delle opere pubbliche, abbiamo destinato risorse che serviranno per le reti fognarie ma anche per la risistemazione delle strade”. Più duro il commento del delegato ai lavori pubblici “A volte l’opposizione presenta proposte strumentali- ha aggiunto l’assessore Mauro Fioratti Spallacci- senza valutare che la scelta di non adottare alcuni provvedimenti a volte non dipende dall’assenza di volontà di un’amministrazione che per i prossimi anni ha previsto per Sacida lo stanziamento di 2 milioni di euro”. Un commento, quello dell’assessore al ramo, che ha suscitato l’immediata reazione dei consiglieri di opposi-
zione. “Le liste civiche della coalizione alla guida della città- spiega Nello Romualdi della lista Facciamo la differenza- spesso delegittimano il lavoro svolto dall’opposizione, ma sono le prime ad aver impiegato molte energie a fare proclami, come avvenuto per il palazzetto dello sport, di cui non c’è traccia. Questa maggioranza ha ricevuto largo consenso, ciò non le dà il diritto di delegittimare le proposte avanzate dall’opposizione, il cui compito è quello di avanzare proposte costruttive e vigilare sul lavoro svolto dall’esecutivo, non sempre così preciso e puntuale e che spesso , dall’analisi delle carte, rivela stranezze, come nel caso delle reti fognarie di Campo di Carne e Fossignano”. Non dissimili le considerazioni del consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna. “Il progetto della dorsale di Campo di Carne- ha aggiunto l’esponente di centrodestra- gestito dal settore urbanistica, di fatto ha rivelato non poche stranezze, lavori avviati su strade prima non previste dal progetto, poi modificato in corso d’opera. Il ruolo dell’opposizione è appunto quello di verificare che i progetti vengano attuati nel rispetto delle regole, facendo da pungolo là dove necessario”. Francesca Cavallin
16 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
SEL a difesa della salute e del territorio
Pag.
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Al convegno, organizzato dal locale circolo Gino Donè, è intervenuto il senatore Massimo Cervellini
Il 13 novembre si è svolto nella sala Manzù della biblioteca comunale di Aprilia il convegno promosso dal locale circolo di Sel “Gino Donè” su difesa della salute e del territorio alla presenza di numerosi cittadini e di rappresentanti di Associazioni e Comitati impegnati nella difesa del territorio. Nella presentazione il coordinatore del circolo Maurizio Marinozzi illustra le motivazioni dell’iniziativa puntualizzando che non vuole trattarsi dell’ennesima denuncia sulle violenze cui è sottoposto il nostro territorio e la nostra salute, ma di un momento da cui far partire qualcosa di nuovo e di diverso, con la creazione di una rete tra varie forze, siano esse partiti, associazioni o movimenti, che abbiano a cuore l’argomento per attuare uno scambio d’informazioni, di iniziative, di momenti comuni di presenza e proposta, affinchè le energie e le proposte acquistino maggior forza e visibilità. Subito dopo interviene la consigliera comunale di Sel Carmen Porcelli che illustra le difficoltà che un amministratore incontra nel far emergere le distorsioni, le criticità nell’azione amministrativa come unica rappresentante delle liste con cui è stata eletta e richiede anche, se non soprattutto, al proprio partito una maggiore condivisione e sostegno nelle lotte che a livello territoriale vengono portate avanti, con un maggior flusso di informazioni e azioni almeno da quelle istituzioni in cui siamo presenti (Regione). A seguire l’intervento di Claudio
Pelagallo responsabile regionale delle politiche ambientali di Sel che spiega come il partito sia sempre in prima linea nel contrastare le speculazioni ma che a livello amministrativo, pur facendo parte della maggioranza regionale, si conti solo un consigliere sui cinquantuno totali e come questo dato influisca sui limiti dell’azione anche nel Consiglio Regionale e a tal proposito illustrava le novità, in positivo, del piano casa approvato dalla regione non nascondendo, però, neanche i molti limiti dello stesso. Dopo alcuni interventi dei cittadini presenti al dibattito, concludeva l’iniziativa l’intervento del Sen. Massimo Cervellini di Sel (vicepresidente dela commissione Lavori pubblici del Senato) che ribadiva la necessità, pur in un quadro di forte sofferenza economica, di invertire le politiche economiche del paese, di abbandonare la scelta suicida e devastante delle grandi opere per sposare la scelta delle mille piccole opere necessarie per la messa in sicurezza del territorio del recupero del patrimonio esistente e ribadendo il suo personale impegno ad essere strumento di informazioni e di azioni per quanto di sua competenza. L’incontro si concludeva con l’impegno di rivedersi al più presto per cominciare a mettere in piedi quella rete locale di confronto di cui si parlava all’inizio. A margine dell’iniziativa ci sentiamo in dovere di denunciare alcuni episodi d’intolleranza e provocatori messi in piedi da un gruppetto, non so se definirli più idioti o più fascisti (ma forse so-
Da sx: Maurizio Marinozzi, il senatore Massimo Cervellini, Claudio Pelagallo e Carmen Porcelli
no sinonimi). Sin dalla preparazione della sala per l’iniziativa hanno dato luogo a una serie di provocazioni verbali nei nostri confronti, hanno imbrattato il muro esterno della biblioteca con una scritta offensiva nei confronti del compagno Marco Furfaro, che avrebbe dovuto intervenire come responsabile nazionale per l’ambiente di Sel e che, purtroppo in quel momento era a letto con la febbre e quindi neanche presente e, infine durante l’iniziativa dando fuoco ad una nostra bandiera esposta all’esterno della biblioteca. Questi episodi, ovviamente qualificano chi li fa e non chi li rice-
ve, ma sono, comunque, piccoli segnali preoccupanti di un clima d’intolleranza che si sta lentamente diffondendo, come evidenziato da avvenimenti sicuramente più gravi come quelli avvenuti a Roma con gli assalti notturni a Tor Sapienza. Purtroppo il mare dell’ignoranza e della disperazione economica e morale è sempre più vasto e sempre di più sono coloro che pescano nel torbido approfittando di ciò. Sta a noi vigilare e non sottovalutare tali episodi come marginali. Maurizio Marinozzi Coordinatore circolo Sel “Gino Donè” di Aprilia
Casa di Riposo per Anziani Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti
INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net
Cronaca di Aprilia
17
Gli studenti del Meucci incontrano Dacia Maraini
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
IL PONTINO APRILIA Pag.
Diciasette classi del liceo hanno partecipato all’incontro con la giornalista nell’ambito del progetto “Donna tra cronaca, mito e storia”
Dacia Maraini incontra e commuove gli studenti del liceo Antonio Meucci di Aprilia. E mette le parti sociali e le istituzioni di fronte ai loro doveri. Anzi, la scrittrice e giornalista, parlando di violenza di genere, parla ai ragazzi ma lo fa tramite loro a tutti i cittadini. L’incontro ha avuto luogo lo scorso 12 novembre presso l’Auditorium Carlo e Nello Rosselli di Via Carroceto, promosso da Unicoop Tirreno e dal liceo Meucci con il Patrocinio del Comune di Aprilia nell’ambito del progetto scolastico “Donna tra cronaca, mito e storia”. Il Pontino Aprilia era dietro le quinte, in esclusiva, e ha osservato da vicino l’incontro tra la celebre intellettuale Dacia Maraini, il Sindaco Antonio Terra e il dirigente scolastico dell’istituto superiore, professor Antonio Ferrone. In auditorium momenti di grande emozione, durante i quali il talento degli studenti è uscito fuori con il grande impeto che li contraddistingue. In avvio il reading teatrale a cura di Vincenzo Lauria, Samuele Fabbri, Giada Foletto e Tiziana Lanciotti (del laboratorio del Meucci “Into the music”) e il recital di pianoforte di Axel Trolese; nel corso dell’assemblea pubblica durante la quale gli studenti hanno dialogato con la Maraini, è stato inoltre proiettato un cortometraggio realizzato dagli studenti dell’indirizzo linguistico coordinati dalla professoressa Elisa Mariottini. Un crescendo di emozioni, quindi, proprio nei giorni in cui si riflette sulla violenza nei confronti delle donne, dei bambini e dei soggetti più fragili della società.
Il Sindaco di Aprilia ha espresso parole di preoccupazione per il trend in crescita delle statistiche riguardanti episodi di violenza di genere, spesso domestica. “A gennaio abbiamo attivato – ha ricordato Antonio Terra – il servizio di Pronto Intervento Sociale per minori e donne vittime di violenza svolto in collaborazione con le forze dell’ordine, dell’Asl, dei Comuni del Distretto socio-sanitario e del Centro Donna Lilith di Latina. Il Pronto Intervento Sociale è la risposta a tutte quelle situazioni di particolare gravità ed urgenza a rilevanza sociale che si presentano al di fuori degli orari comunali. Gli atti di violenza contro le donne sono in costante aumento in tutto il mondo ed è necessario pertanto sensibilizzare l’opinione pubblica e confermare il proprio impegno contro un fenomeno che sta assumendo proporzioni sempre più preoccupanti. Occorre, anche grazie ad occasioni come la piacevole conversazione dello scorso 12 novembre al liceo Meucci, un’azione di educazione che porti ad un cambiamento culturale della nostra società, ed il punto di partenza devono essere le scuole e le nuove generazioni. La violenza non è solo fisica o sessuale, ma assume forme diverse a volte molto più insidiose, come la violenza psicologica che agisce con comportamenti persecutori o che portano all’isolamento da parenti ed amici, la violenza economica fatta da modalità che creano dipendenza come il controllo del denaro e quindi la mancanza di autonomia”. Sara Di Francesco
Un ricordo per la pace Impianti sportivi
Pag.
18 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Nel centenario della grande guerra Giordano Bruno Guerri al Rosselli
Una lezione su Gabriele D’Annunzio e sulla Prima Guerra Mondiale, tenuta da un’ospite d’eccezione. Il 6 novembre scorso, in occasione del centenario dalla Grande Guerra, lo storico Giordano Bruno Guerri ha tenuto una lezione rivolta agli studenti dell’istituto Carlo e Nello Rosselli, un evento promosso dall’associazione Un ricordo per la pace. La prima manifestazione inserita nell’ambito del progetto “Centenario grande guerra: un ricordo per la pace”, finalizzato a rievocare uno dei più cruenti conflitti che coinvolse direttamente anche il territorio italiano, ha richiamato presso l’auditorium del Rosselli una platea composta dagli studenti dell’istituto. In apertura, dopo i saluti della preside dell’istituto, Viviana Bombonati, il presidente dell’associazione “Un ricordo per la pace”, Elisa Bonacini, ha presentato un progetto finalizzato a rievocare le fasi cruciali della guerra combattuta in Italia e la mostra permanente esposta presso l’istituto Rosselli di Aprilia, la collezione Bonacini, che raccoglie reperti militari riferibili alla prima e alla seconda guerra mondiale. Presso l’auditorium, in occasione del centenario, è stata allestita anche una mostra fotografica con le immagini tratte dall’album di guerra di Giuseppe Bonacini, volontario durante la
grande guerra nel battaglione lombardo Volontari Ciclisti Automobilisti. Dopo i saluti del giornalista Bruno Liconti, lo storico Giordano Bruno Guerri, presidente della Fondazione Il Vittoriale degli italiani, ha raccontato alcuni aneddoti sulla figura del vate d’Italia, dipingendo un ritratto suggestivo della figura di Gabriele D’Annunzio. Il poeta, scrittore, esteta, cultore del motto “vivere inimitabile”, un concetto che D’Annunzio ha cercato di mettere in pratica nella vita prima ancora che nell’opera d’arte. Aviatore durante la grande
guerra e promotore nell’impresa fiumana per l’annessione dell’Istria all’Italia, il poeta fu protagonista della vita mondana dell’epoca, tra passioni amorose, duelli e scandali. Considerato precursore del fascismo, dopo la marcia su Roma lo scrittore fu ammirato e temuto dal regime e visse gli ultimi anni nel Vittoriale, la casa museo costruita sulle rive del lago di Garda. A concludere la giornata, il concerto dell’Associazione Vaso di Pandora di Maria Ausilia D’Antona, Gabriele Falcone e Sergio Trojse. Francesca Cavallin
Casa di Riposo per Anziani Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti
INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net
Il palazzetto dello sport Trentastelle è un fantasma
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Impianti sportivi fantasma ad Aprilia. Ad oltre un anno e mezzo dall’inaugurazione dei lavori e della posa della prima pietra, il palazzetto dello sport Trentastelle che dovrebbe sorgere in via Carroceto non sembra aver fatto concreti passi in avanti. Le opere sembrano ancora molto indietro rispetto a quanto preventivato in origine. Al momento dell’inaugurazione, avvenuto nell’aprile del 2013, l’amministrazione comunale insieme alla parte privata aveva preventivato una tempistica di due anni. I lavori, sarebbero dovuti terminare entro la primavera del 2015. Ma ad oggi rimane molto difficile pensare che da qui a qualche mese le opere possano essere finite e pronte per essere consegnate alla cittadinanza. Il Palazzetto dello Sport è stato progettato dalla società Spaceplanners srl in collaborazione con Sogeim. Si tratta di una struttura che si estende su un’area di 7.100 metri quadrati, con una superficie coperta complessiva su due livelli di ben 4.113 metri quadrati che si trasformeranno poi in circa 1.800 posti a sedere. Le attività sportive che potranno essere ospitate van-
no dalla pallavolo alla pallacanestro, per passare al calcio a 5, alla scherma e al pugilato ed arti marziali. Ma all’interno del Palazzetto potranno essere accolti anche concerti, convention, mostre e manifestazioni di vario genere. Ma quello di via Carroceto non è l’unico impianto sportivo progettato e approvato dalla coalizione civica che attende di essere portato a termine. Nel 2011 la giunta di Domenico D’Alessio, l’attuale sindaco Antonio Terra era allora assessore all’Urbanistica, approvò un progetto inerente ad un impianto sportivo da realizzarsi su un’area nella zona 167. Il programma prevedeva la creazione di un vero e proprio centro sportivo con servizi annessi (piscina coperta, palestra in grado di ospitare manifestazioni sportive, spazi destinati a parco ed attività all’aperto) e la riqualificazione sportiva di via Spagna. Inoltre il progetto prevedeva la realizzazione di una strada comunale compresa tra via Inghilterra e via Francia. Sono passati quasi quattro anni ma, ad oggi, di impianti sportivi nuovi ad Aprilia neanche l’ombra. Alessandro Piazzolla
La Regione Lazio stanzia 14 mila euro per valorizzare i luoghi simbolo dell’architettura razionalista. Ad annunciarlo, in occasione del convegno che del 30 ottobre scorso presso il palazzo m di Latina, nell’ambito del Digital Life, l’assessore regionale Lidia Rivera. Un progetto cui hanno già aderito i comuni di Pontinia, Sabaudia e Aprilia. L’obiettivo del comune più a nord dell’agro pontino è quello di partecipare al bando e utilizzare le somme derivanti dal finanziamento regionale per recuperare quel che resta dello storico mercato delle erbe. L’assessore ha espresso la volontà di investire sulla riconoscibilità delle città nuove, un proposito manifestato proprio in occasione del convegno “”I luoghi razionalisti e l’arte. Per una nuova geografia della cultura”. “Visitando questi territori- ha spiegato l’assessore regionale- ho trovato fibrillazione culturale, passione estetica e civile
che meritano di avere possibilità di espressione ed è nostro compito fornire i mezzi. Continuare ad ignorare le potenzialità di alcuni spazi solo perché legati ad un determinato periodo storico è una grave forma di ignoranza e spreco”. Un progetto accolto con favore dall’amministrazione apriliana. La città, che dopo i bombardamenti e con le successive ricostruzioni, ma soprattutto in seguito alle demolizioni degli anni ’70 (con la demolizione della casa del fascio), ha subito trasformazioni tali da alterare i tratti architettonici originari punta sulla valorizzazione di quel poco che resta. Il progetto esecutivo per la valorizzazione dei luoghi della cultura riguarderà la ristrutturazione della ex piazza delle erbe. Il mercato coperto infatti, pur avendo subito trasformazioni sostanziali nel 1959, conserva alcune delle caratteristiche originarie. Francesca Cavallin
Architettura razionalista
Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667
APL denuncia Il brand della città di Aprilia 20 IL PONTINO APRILIA
Situazione fuori controllo secondo il movimento
Pag.
Una situazione fuori controllo. Torna a far discutere l’intera gestione dei rifiuti del territorio pontino. E’ il movimento politico Aprilia in prima linea a denunciare il rischio di eventuali nefaste conseguenze per Aprilia a causa dell’avanzare di nuove discariche. “E’ evidente - attaccano Sabrina Esposito Montefusco e Emanuele Campilongo - ormai come la situazione del nostro territorio, legato alle discariche esistenti e di quelle in divenire come quella di Contrada Lazzaria, sia assolutamente fuori controllo. A testimonianza di questo le recenti indagini della magistratura sulla discarica di Borgo Montello e di quella di Roncigliano (al confine tra Ardea, Pomezia e Aprilia) dopo lo sconvolgente rapporto stilato dall’Arpa, dal quale risultano irregolarità gravissime che portano conseguenze per la salute della popolazione. Si parla ovviamente di inquinamento da percolato, lo stesso pericolo anzi la stessa certezza, che si verificherà con conseguenze ancora più nefaste, ove la discarica di Lazzaria veda la luce. A questo proposito nei giorni scorsi, abbiamo ricevuto risposta dalla Commissione Europea sull’interrogazione presentata dall’On. Borghezio dietro nostra sollecitazione, nella quale c’è scritto che allo stato odierno dell’iter non è possibile riscontrare anomalie ma che tale atto può essere fatto in seguito quando le procedure di VIA saranno terminate. A tal proposito, il nostro movimento ha scritto alla Regione Lazio chiedendo di far parte della Conferenza dei Servizi per la valutazione d’impatto ambientale poiché associazione territorialmente interessata. Ciò che sta venendo alla luce sulle due discariche di Borgo Montello e Roncigliano evidenzia come il fallimentare modus operandi legato al ciclo dei rifiuti non sia un’eventualità ma la prassi. In questo Paese in pochi controllano e ancora meno pagano per le malefatte perpetrate. Dirigenti, Architetti, Ingegneri e ovviamente politici di
Cronaca di Aprilia
Il nuovo marchio “Aprilia in Latium” alla rassegna gastronomica di Latina
tutti i ranghi, nonostante siano accertati reati contro la salute dei cittadini, godono di una sostanziale impunità. Intanto, i dati sulle patologie tumorali e tiroidee del nostro territorio segnano un incremento del 12% rispetto la media nazionale, ma ciò non sembra fermare né le colate di cemento né i progetti mostruosi come la discarica di Lazzaria. Ciò solo e soltanto per il denaro, il resto sono solo scuse e bugie. Sulle discariche si costruiscono imperi mentre sulla raccolta differenziata e sulla riduzione dei rifiuti ci guadagnano solo i cittadini. Se questo non bastasse, aggiungiamo anche le rivelazioni di uno degli ex gestori della cava di pozzolana proprio di Contrada Lazzaria, che ha denunciato come siano stati interrati negli anni passati rifiuti ospedalieri, in pratica una bomba. Attendiamo in questi giorni novità dal Parlamento di Roma poiché intendiamo fare ogni passo possibile per impedire che, a seguito dello “Sblocca Italia” – che altro non è che cemento e affari per le lobby – si eviti di costituire la Conferenza dei Servizi e allo stesso tempo si autorizzi la costruzione del mega polo dei rifiuti senza che i cittadini possano dire una parola. E questa la chiamano democrazia. Alessandro Piazzolla
MENÙ CENA A VOLONTÀ a € 20,00
chiusi il lunedì mattina
Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667
TUTTI I GIORNI MENÙ PRANZO A VOLONTÀ a € 16,00 o € 20,00
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
PRANZO 10% DI SCONTO SUL MENÙ NORMALE
SUL MENÙ NORMALE PER OGNI € 50,00 DI SPESA, IN REGALO UN BUONO DI € 5,00
Prima uscita pubblica del marchio “Aprilia in Latium”, il cui brand campeggiava nello stand allestito dal Comune di Aprilia, in collaborazione con le aziende aderenti, nel corso della rassegna Gastronomica presso il polo fieristico di Latina. Lo stand raffigurante il nuovo marchio identificativo delle eccellenze apriliane, è stato protagonista del Salone dedicato alla produzione agroalimentare e vitivinicola mediterranea e alle attrezzature professionali. L’Amministrazione Comunale ha promosso la partecipazione di “Aprilia in Latium” alla rassegna del capoluogo di provincia valutando l’occasione di promuovere sul territorio provinciale le aziende che hanno aderito. Nel corso dell’occasione è intervenuto l’Assessore alle Attività Produttive Vittorio Marchitti, che dopo l’incontro con il dottor Elio Formia, coordinatore della sezione alimentare di Unindustria La-
zio, ha ripreso l’argomento per illustrare al Pontino Aprilia i dettagli della neonata esperienza di Aprilia in Latium. “L’idea chiave attorno alla quale ruota il progetto – ha detto l’Assessore – è la creazione di un marchio, il brand della Città di Aprilia, che diventi visibile, riconoscibile, che contenga in sé il valore intrinseco dell’identità locale e la vocazione delle produzioni tipiche del territorio. Il progetto mira altresì a trasformare in vantaggio e in valore aggiunto la posizione geografica di Aprilia, quale cerniera tra Agro Pontino e Agro Romano, un luogo dove soggiornare, degustare, visitare, ma anche base di partenza alternativa per Roma Capitale, litorale, Parco Nazionale del Circeo, Castelli Romani e dimora pontificia di Castel Gandolfo, per citare solo alcuni luoghi di attrazione”. Web, ma anche uscite pubbliche come le fiere e gli expo regionali
e nazionali: questa è la ricetta di diffusione e consolidamento di un marchio al quale hanno già aderito decine di piccole e grandi aziende del settore enogastronomico e ricettivo-turistico. “Ma non solo – aggiunge l’Assessore Marchitti – perché il marchio Aprilia in Latium, una volta consolidato, oltre ad essere ben visibile sulla segnaletica stradale e le insegne dei vari attori aderenti, potrà essere utilizzato dagli stessi sul packaging dei propri prodotti, la carta intestata, il materiale promozionale, nell’ottica di una sua estensione anche ad altri settori, come le manifatture artigianali ed industriali (in questo caso dal sottotitolo Le Manifatture, progetto start up e Reti Aziendali per l’internalizzazione, il recupero dei siti dismessi, l’acceleratore di impresa, scuola Arti e Mestieri), o le vetrine commerciali del centro Città”. Sara Di Francesco
Museo di Carano Ad Aprilia la banda larga mobile Cronaca di Aprilia
Incaricato un tecnico per il progetto esecutivo
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Un museo per ricordare la bonifica e le origini rurali della città. Dopo lo studio di fattibilità, con la designazione del tecnico incaricato di elaborare il progetto esecutivo e seguire la direzione dei lavori, diventa più concreta l’ipotesi della rinascita del Museo della Civiltà contadina di Carano. L’amministrazione comunale, nel piano triennale delle opere pubbliche, aveva previsto un impegno di spesa di 100 mila euro suddivisi nel biennio 2014-2015, fondi necessari per ristrutturare i locali che da anni versano in stato di abbandono e poter riaprire i battenti di uno dei pochi spazi espositivi del territorio dedicato a una pagina di storia legata alle origini della città. Con la determina 431/2014, l’esecutivo ha affidato all’architetto Emanuela Brignone il compito di elaborare il progetto esecutivo e la direzione dei lavori, in incarico da 15 mila 757 euro per restituire alla città il Museo della bonifica e della civiltà contadina. Sede della scuola elementare fino agli anni ’60, l’edificio venne in seguito adibito per l’esposizione di attrezzatura e materiali agricoli
usati nel corso degli anni ’30, subito dopo la bonifica e donati da alcune famiglie di residenti. Una destinazione mantenuta fino a 15 anni fa, quando il museo chiuse i battenti per problemi gestionali. Da allora l’edificio versa in stato di totale abbandono. Occupata abusivamente da una famiglia, il 14 ottobre scorso è stato disposto lo sgombero della struttura, un intervento effettuato dalla polizia locale di Aprilia e dall’assessorato ai servizi sociali. I materiali esposti fino a 15 anni fa nel polo espositivo intanto non sono andati perduti. I residenti hanno provveduto a catalogarli e conservarli in vista della futura riapertura dei locali. Una notizia positiva per la città. La rinascita del museo di via Carano, posto a pochi passi di distanza dalla tomba di Menotti Garibaldi, potrebbe offrire un’occasione in più per valorizzare la vocazione turistica del territorio, creando un polo di interesse storico nella località Carano Garibaldi. Un’occasione da non perdere per rilanciare il comparto turistico di un territorio ricco di storia spesso non valorizzata. Francesca Cavallin
IL PONTINO APRILIA Pag.
21
La nuova tecnologia, operativa in poche città italiane, permette di navigare a 225 megabit
Dopo lunghi mesi di sperimentazione, è in arrivo sul suolo provinciale la banda larga mobile 4 G+, una nuova tecnologia, quella messa in campo dalla Telecom Italia, che promette velocità di navigazione pari al doppio di quelle attualmente disponibili sulle reti mobili italiane. Una novità assoluta a livello nazionale, quella della nuova tecnologia LTE Advanced, sperimentata a Torino per un lungo periodo, ma che nelle prossime settimane verrà estesa ad altre 60 città, tra i quali i comuni di Latina e Aprilia, insieme a Roma, Pomezia e Fiumicino. Un primato sul territorio provinciale che insieme ai vantaggi derivanti dalla possibilità di navigare da rete mobile fino a una velocità di 180 megabit e prossimamente arriverà 225 Megabit, potendo fruire di contenuti multimediali ad alta definizione e qualità dell’immagine anche da rete mobile, grazie alla nuova tecnologia in grado di combinare due bande di frequenza tra quelle utilizzate per l’LTE, riaccende i riflettori sul potenziale nocivo derivante dall’aumento delle emissioni. L’arrivo della nuova tecnologia desta nuove preoccupazione sul rischio di un maggiore inquinamento da onde elettromagnetiche e sul potenziale nocivo delle stesse sulla salute umana. L’unico strumento in mano alle amministrazione sarebbe quello del controllo delle emissioni sulle antenne installate sul suolo comunale, mentre la maggior parte delle antenne sarebbero quelle installate su terreni privati. I numeri evidenziano la forte sproporzione, si parlerebbe di 6 in-
stallazioni su suolo pubblico rispetto alle 70 presenti su tutto il territorio. “Già mesi fa- spiega l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele- avevamo manifestato preoccupazione per il cambiamento in atto. L’operatore, autorizzato dal governo, sta installando degli amplificatori sulle proprie antenne, ma trattandosi di installazioni già autorizzate in passato e già presenti, non richiedono un nuovo iter. La nova banda larga 4G+, prevede una navigazione più veloce, ad una potenza fino a 20 volt/m, con il rischio di emissioni elettromagnetiche superiori”. L’unico margine di manovra per l’amministrazione comunale, sta nell’esercitare dove possibile la funzione di controllo attraverso il monitoraggio e il controllo del rispetto delle distanze dagli edifici sensibili, come da regolamento. A 3 anni di distanza dall’approvazione del regolamento comunale, a breve i
monitoraggi dovrebbero partire. “Poche settimane- conferma l’assessore all’urbanistica- sicuramente entro la fine di questo mese il tecnico incaricato inizierà lo studio e il monitoraggio delle emissioni, effettuando diversi test nell’arco della giornata che possano fornire uno studio quanto più preciso possibile. Anche alla luce dell’arrivo della nuova tecnologia, in uso già in diversi paesi, l’amministrazione non può fare altro che intensificare gli strumenti di controllo per garantire che gli operatori rispettino la legge. Si tratta di un problema che non stiamo sottovalutando”. Posizionata in un luogo strategico, Aprilia, 5° città del Lazio, rappresenta una meta commercialmente appetibile per gli operatori del settore. La prova sta nell’inserimento della città tra le prime 60 in Italia in cui verrà installata la nuova tecnologia. Francesca Cavallin
Commissione controllo mense Reato ambientale
Pag.
22 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
L’organo di controllo dovrà vigilare sulla qualità del cibo servito dalla ditta
Una commissione per vigilare sulla qualità del cibo servito nelle mense scolastiche. L’amministrazione istituisce la commissione di controllo, in ottemperanza al capitolato dell’appalto stipulato con la All Foods, che per conto del comune gestisce il servizio di refezione scolastica all’interno dei 13 plessi di scuola elementare e dell’infanzia attualmente serviti. Il delicato compito che l’organo di controllo verrà chiamato a svolgere per l’anno 2014/2015, è quello di vigilare sulla qualità del cibo servito dalla ditta vincitrice dell’appalto, segnalare problemi nel servizio e offrire suggerimenti per apportare eventuali migliorie, Un incarico delicato, tenendo conto del fatto che quotidianamente vengono serviti pasti a 1800 bambini di età compresa tra i 3 e i 10 anni. La commissione, nominata con cadenza annuale, come previsto all’articolo 18 del capitolato d’appalto, comprende 75 componenti, tra cui il presidente, il dirigente del settore Vincenzo Cucciardi, nominato per conto della stazione appaltante, un rappresentante della ditta che effettua il servizio, un rappresentante della Ausl di Latina e una rappresentanza di docenti e genitori delle scuole interessante dal servizio, la scuola Arcobaleno, la scuola M. Ausoni, la scuola Campo del Fico, Campoleone, Selciatella, Zona Leda, Campo di Carne, via Amburgo, Leonardo da Vinci, Montegrappa, Montarelli, via Bersaglieri e Pirandello. Il provvedimento
servirà a garantire il buon funzionamento del servizio, segnalando eventuali problemi o proposte. “I docenti e i genitori componenti della commissionesi legge in determina di riferimento- fermo restando l’attività di informazione e consultazione a carattere generale, verranno chiamati a partecipare ai lavori della commissione in caso di controllo presso la propria istituzione scolastica”. “La commissione- commenta l’assessore all’istruzione Francesca Barba-
liscia- ha il compito di vigilare sulla qualità dei cibi e del servizio erogato, ma anche di suggerire al gestore eventuali migliorie. Di fondamentale importanza esercitare funzioni di controllo su un servizio di cui fruiscono 1.800 bambini di età compresa tra i 3 e i 10 anni. La presenza dei rappresentanti di tutte le parti interessate, oltre che del tecnico della Ausl, resta a garanzia del buon funzionamento della commissione”. Francesca Cavallin
Innovazione tecnologica
Il 10/11/2014 l’IC Matteotti di Aprilia ha partecipato all’incontro nazionale promosso dal MIUR, in collaborazione con la Fondazione Mondo Digitale, finalizzato alla costituzione della Rete Nazionale delle Palestre dell’Innovazione. La Palestra dell’Innovazione, rivolta al mondo scolastico (Presidi, Insegnanti, Studenti, Famiglie, Personale Tecnico-Amministrativo) è un luogo fisico e virtuale (Phyrtual) in cui si pratica autoconsapevolezza, creatività, imprenditorialità e innovazione tecnologica, sociale, civica e personale. Si tratta di spazi evolutivi e configurabili rispetto alle diverse realtà scolastiche. La Palestra utilizza tutte le forme di apprendimento più avanzate: dalla fabbricazione digitale alla realtà
Denunciata l’Amministrazione comunale
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
immersiva e virtuale, dall’autoconsapevolezza al problem solving. Sperimentazione e creatività sono elementi fondamentali nella realizzazione di una Palestra Virtuale. Durante la giornata di lavoro l’IC Matteotti ha presentato un progetto per la costituzione di una Palestra dell’Innovazione nel proprio Istituto, ed ha fornito il proprio contributo per disegnare la Palestra Innovativa della Rete nazionale e per formularne i principi basilari. In tal modo, l’IC Matteotti di Aprilia ha dimostrato di essere una scuola con un’offerta formativa all’avanguardia. Il contributo video realizzato dall’IC Matteotti in occasione dell’evento è visibile sul sito www.innovationgym.org/retedelle-palestre/.
L’amministrazione comunale di Aprilia denunciata per reato ambientale per i tagli degli alberi. Contro quelli effettuati a Campoverde e Campoleone e quelli futuri in via Inghilterra. Il Comitato per la Città degli Alberi ha scritto ed inviato infatti un esposto alla Procura della Repubblica, informando dell’iniziativa il corpo forestale dello Stato, il Comitato nazionale verde pubblico, il Conalpa, le associazioni ed comitati di quartiere. “Denunciamo, si legge nella denuncia, che, alla luce delle norme vigenti, i 150 tagli programmati dall’amministrazione comunale di Aprilia in via Inghilterra con DGC numero 25 del 11/07/2013 sono palesemente un reato, come lo è stato, a titolo d’esempio, il taglio dei 36 pini di Campoleone, dei 12 di Campoverde, dei 3 platani di via Grecia, i 7 platani di via Francia, gli 8 alberi di via Aldo Moro, i 2 pini storici di piazza Belvedere, tutti abbattuti senza il nulla osta obbligatorio e vincolante di un agronomo del Corpo Forestale dello Stato. Chiediamo che gli autori dei reati non restino impuniti, nonché un urgentissimo intervento della Procura della Repubblica e della Polizia forestale per impedire la commissione di nuovi reati e/o l’aggravamento di quelli già commessi, tanto più che proprio oggi in consiglio comunale è stata votata all’unanimità la delibera “che impegna il sindaco e la giunta a provvedere all’elaborazione di un programma che indichi come prioritario il mantenimento delle alberature esistenti” e a rispettare la L. 113/1992, che prevede l’obbligo per il Comune di residenza a porre a dimora un albero per ogni neonato, così come modificata dalla L.10/2013”. La volontà dell’amministrazione, secondo il comitato cittadino, non è minimamente in linea con la Legge dello Stato, sia per gli interventi previsti in via Inghilterra e limitrofe, sia per gli interventi in atto nel cantiere di via dei Mille, dove per ricavare parcheggi auto è stato sottratto, all’area verde del parco, un’ampia fascia di terreno per ricavarci il percorso pedonale tra gli alberi, praticando 3 trincee colmate di cemento, con tagli lineari profondi circa 80 cm e larghi circa 50 cm, per tutta la lunghezza della recinzione abbattuta, rispettivamente: delle radici dei platani, a 30 cm dal colletto dal lato stradale per il
cordolo del marciapiede, delle radici dei platani, a circa 80 cm dal colletto lato parco, per la posa in opera dei cavi elettrici, delle radici dei pini, a 2 m circa dal colletto lato strada, per le condotte delle acque di corrivazione (trincea aggiunta a cantiere aperto, non avendole previste nel progetto approvato); tagli che lasciano i platani con radici integre solo su due lati su quattro, e i pini con un lato dell’apparato radicale interrotto, compromettendo la stabilità di questi alberi e procurando loro danni fisiologici irreversibili. l’esposto del comitato è corredato da un vero e proprio dossier sulla situazione di Campoleone e Campoverde. Dettagli e materiale fotografico. (la documentazione è scaricabile a margine dell’articolo). “L’amministrazione comunale di Aprilia, benché ripetutamente sollecitata dal Comitato scrivente, si è sempre rifiutata di effettuare il censimento del patrimonio arboreo del Comune, come previsto dal Regolamento del verde comunale, nonché dalla succitata L. 10/2013, al fine di evitare di incorrere in palese contravvenzione con le leggi dello Stato italiano; la stessa amministrazione ha già tentato di abbattere la pinetina di largo delle Rose con delibera n.11 del 14/04/2011 (in allegato), per scongiurare la quale il Comitato scrivente ha fatto ricorso ad una petizione, a conferenze e alla perizia di un agronomo forestale, che ha dichiarato la non necessità d’abbattimento dei pini”. L’amministrazione, inoltre, ha indiscriminatamente perpetrato tagli anche laddove non sarebbe stato necessario farlo, senza la perizia di un agronomo o forestale e in assenza di una schedatura attestante la pericolosità o la malattia dei singoli alberi, di nuovo in netto contrasto con il vigente Regolamento del verde, nonché con la L. 10/2013; come per i 36 storici pini di via Campoleone stazione, rei di non essere stati adeguatamente potati; e come per tutti gli 11 pini ed il cedro di via Varrone a Campoverde, senza una valida ragione, se mai ne esistano; e che è in corso la “Petizione per la moratoria al taglio degli alberi di via Inghilterra”, perché il taglio degli alberi è manifestamente non in linea con le norme di legge e con il regolamento del verde pubblico comunale in vigore dal 2010”. La battaglia, quindi, continua. Alessandro Piazzolla
Orientamento Ginecologia a Villa Silvana 24 IL PONTINO APRILIA
Intenso lavoro all’I.C. Zona Leda di Aprilia
Pag.
Cronaca di Aprilia
Una settimana intensa, partecipata e proficua nell’Istituto Comprensivo Zona Leda di Aprilia, che ha visto la comunità scolastica al lavoro nelle giornate del 2829-30-31 di ottobre per ottimizzare il rapporto e la comunicazione tra genitori ed insegnanti al fine di costruire un protocollo educativo condiviso. Al centro, la crescita migliore dei bambini all’interno di una comunità scolastica che riflette, si interroga e cerca soluzioni nell’interesse di tutti, avendo come riferimento un modello educativo che sappia riconoscere e rispettare le peculiarità di ogni alunno nella relazione con gli altri. Con la proposta dell’Associazione Viridarium, impegnata nelle attività di ricerca formativa ed educativa per il supporto didattico sul territorio di Aprilia, il dirigente scolastico, prof.ssa Fabiola Pagnanelli, ha arricchito il Piano dell’Offerta Formativa dell’Istituto. Il progetto, definito per Viridarium dal Professor Adriano Segatori, neuropsichiatra e terapeuta, ha coinvolto genitori e insegnanti che, in incontri teorici e pratici, hanno affrontato con l’esperto i nodi del percorso educativo. L’impegno e la partecipazione
hanno voluto superare le possibili fratture dell’alleanza tra scuola e famiglia che potrebbero condizionare negativamente il percorso evolutivo degli alunni. Agli incontri del mese di ottobre seguirà il lavoro del professor Segatori di analisi dei dati in base ai riferimenti educativi definiti nelle lezioni e trattati durante le attività laboratoriali. Dopo la restituzione delle elaborazioni, il gruppo di lavoro genitori-insegnanti, presieduti dal dirigente di Zona Leda e coordinati dal presidente dell’Associazione Viridarium, si incontrerà nuovamente durante il corso dell’anno scolastico. La supervisione del professor Segatori orienterà il percorso del gruppo scuola-famiglia che giungerà al termine del percorso ad elaborare il documento educativo condiviso, sfondo integratore dell’alleanza genitori-insegnanti. Il raccordo operativo tra scuola, famiglia e realtà culturali del territorio concorre ad alimentare un progetto, proiettato verso il futuro, come senso di responsabilità degli adulti della comunità educante, nei confronti delle generazioni in crescita. Istituto comprensivo zona Leda di Aprilia
Il presidente dell’Associazione “IRPINIA”, Pino Petito comunica a tutti gli Irpini di Aprilia dell’agro Pontino e dell’agro Romano che il giorno 29 novembre alle ore 20 presso il locale l’Anfora in via del genio civile traversa via Aterno, si svolgerà la settima edizione della tradizionale “Festa degli Irpini”. Anche quest’anno i componenti del direttivo hanno deciso di ripetere questo festoso evento per far incontrare tutti gli avellinesi e simpatizzanti in un contesto conviviale per dare sempre più forza al motto dell’associazione “conoscersi e farsi conoscere”. Durante la serata ci sarà
una grande cena con prodotti tipici, vini dei colli irpini e dolci della tradizione natilizia irpina, ci sarà contestualmente la serata danzante con l’orchestra “L’eco dei Talenti” proveniente dall’entroterra Irpina, ci saranno informazioni sul territorio,seguirà una ricca lotteria di premi alimentari. Ci sono tutti gli elementi per una grande serata all’insegna del relax e del divertimento. Il presidente Pino Petito e tutti i componenti del direttivo, invitano gli interessati a prenotarsi in tempo per offrire il miglior servizio possibile. Per info e prenotazioni contattare iln.3478324023
Festa degli irpini
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
La struttura sanitaria apriliana ha ampliato i servizi offerti nei propri ambulatori
Dal mese di novembre l’ambulatorio di ginecologia della Casa di Cura Villa Silvana amplia la rosa dei suoi professionisti con la presenza della Dott.ssa Valentina Berlinghieri laureata in Medicina e Chirurgia presso l’Università “ Sapienza” di Roma. La Dott. ssa Berlinghieri dopo il conseguimento dell’Abilitazione all’esercizio della professione di Medico-Chirurgo, iscrizione all’Ordine Provinciale di Roma dei MediciChirurghi, si specializza in Ginecologia ed Ostetricia presso l’Ospedale Umberto I Università “ Sapienza” di Roma. Dopo numerosi tirocini, corsi e missioni umanitarie presso diverse strutture italiane ed estere, consegue un Master in Medicina della Riproduzione e tecniche di Procreazione Medicalmente Assistita presso la clinica IVI Istituto Valenciano d’Infertilita’ di Siviglia (Spagna). Perfezionata nel campo dell’infertilità di coppia, attualmente svolge la sua attività lavorativa presso un centro privato a Roma, inoltre collabora come medico specialista presso l’Ospedale San Giovanni Calibita Fatebenefratelli ed Ospedale Israelitico di Roma. Attualmente partecipa ed organizza numerose attività inerenti alla medicina della riproduzione (corsi, congressi, articoli on-line). In particolare, offre in qualità di specialista coinvolta nelle problematiche del settore della Riproduzione presso il poliambulatorio della Casa di Cura Villa Silvana, un servizio in grado di affrontare, le singole problematiche della paziente, sviluppando un percorso diagnostico-terapeutico appropriato e personalizzato (visita, pap test, dosaggi ormonali, ecografia, ecc.). PAZIENTI GIOVANI Si avrà un inquadramento dal punto di vista della prevenzione, contraccezione e della salute sessuale. I rispettivi apparati meritano la giusta attenzione nell’ottica di diagnosticare precocemente eventuali patologie curabili (flogosi genitali, irregolarità mestruali, malattie sessualmente trasmesse, ecc.), approfittando di risolvere possibili dubbi e incertezze anche nel campo della contraccezione. FERTILITA’ I recenti dati riguardanti l’infertilità di coppia e il crescente riscontro e aumento delle disfunzioni sessuali, cause principali che minano e rovinano la salute e l’armonia relazionale, rappresentano il fondamento su cui si vuole basare la mia esperienza. Per quanto riguarda la fertilità, una
coppia che dopo un anno di rapporti regolari e non protetti non riesce a concepire è considerata infertile. Le cause dell’infertilità sono numerose e di diversa natura e una stima di queste, che consenta una distribuzione precisa tra i due sessi, non è facilmente calcolabile. Uno strumento attendibile che si basa su numeri reali, benchè relativi solo ad una parte della popolazione, proviene dal Registro Nazionale sulla Procreazione Medicalmente Assistita. Secondo tali dati, il contributo delle varie cause è così distribuito: CAUSE DI INFERTILITÀ infertilità maschile: 35,4% infertilità femminile: 35,5% infertilità maschile e femminile: 15% infertilità idiopatica: 13,2% altro: 1% Collocando tali percentuali nella realtà socio-culturale di oggi, indipendentemente dalla singola disfunzione clinica, non deve essere trascurato il ruolo svolto dallo stile di vita, la ricerca del primo figlio in età tardiva, l’uso di droghe, l’abuso di alcool, il fumo, le condizioni lavorative, l’inquinamento. Tale realtà attribuisce all’età della donna un ruolo di grande impatto nel contribuire all’infertilità di coppia; i gameti femminili, contrariamente agli spermatozoi, vanno incontro ad un processo di invecchiamento, con maggiore riscontro di anomalie genetiche e conseguente incremento del tasso di abortività spontanea per selezione naturale. Attualmente, come ricordano le statistiche relative alle cause, il
fattore maschile ha un ruolo paragonabile a quello femminile, almeno dal punto di vista percentuale. LA GRAVIDANZA La gestante verrà accompagnata nel suo lungo cammino con il ginecologo, dove potrà usufruire di visite regolari, esami clinici, screening ematologici e diagnostici, valutazione della evoluzione fisiologica e rilevare eventuali fattori di rischio. MENOPAUSA L’invecchiamento, in entrambi i sessi, identifica un processo fisiologico caratterizzato da cambiamenti sul piano morfologico e funzionale a livello di tutti gli organi e tessuti, accomunati da una riduzione della funzionalità. Tale realtà biochimica si associa ad una sintomatologia specifica (riduzione della densità minerale ossea con quadri variabili che vanno dall’osteopenia all’osteoporosi con significativo aumento del rischio di fratture; modificazioni del tono dell’umore e/o delle funzioni cognitive con possibile irritabilità, affaticabilità e depressione; riduzione del desiderio sessuale. Nella donna la menopausa si identifica con la cessazione definitiva dei cicli mestruali, in cui viene meno la possibilità di procreare perché non si ha più l’ovulazione e la produzione di ormoni. La Dottoressa Berlinghieri riceve il lunedi’ pomeriggio ed il sabato mattina. Per informazioni e prenotazioni rivolgersi all’Ufficio Accettazione al numero 06/921406510.
di Paola Potrich
PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE
APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610
Campoverde allagata I fedeli di via Aldo Moro
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Cronaca di Aprilia
La straordinaria ondata di maltempo ha colpito duramente la borgata apriliana
Acqua, fango e detriti. Questo l’aspetto delle strade di Campoverde dopo la straordinaria ondata di maltempo che il 7 novembre scorso si è abbattuta sulla regione Lazio, provocando danni in tutta la provincia. Un flagello che ad Aprilia a colpito più duramente la zona Frassineto e il quartiere di Campoverde, che ha dovuto fare i conti con l’esondazione del canale Astura. Acqua e detriti hanno letteralmente inondato le strade e i campi di Campoverde, tanto da render necessaria la chiusura al traffico di alcune vie, mentre in un caso la Protezione Civile ha dovuto lavorare per mettere in sicurezza una famiglia, residente in una delle abitazioni più vicine al canale, direttamente coinvolte dall’esondazione che ha recato notevole danno anche alle circostanti coltivazioni di kiwi. Un’emergenza messa alle spalle, che grazie al lavoro di prevenzione e la predisposizione di un piano di emergenza a livello comunale è stata affrontata tamponando le possibili conseguenze negative. Ciò che resta però è la rabbia dei residenti di Campoverde. Per loro quanto accaduto è la cronistoria di un disastro annunciato. Con l’esondazione del canale che costeggia la strada provinciale, i residenti di Campoverde hanno visto materializzarsi dei timori già da tempo manifestati agli enti preposti. Sotto accusa la scarsa manutenzione del canale Astura, un corso d’acqua lasciato all’incuria e al degrado, caratterizzato dal forte inquinamento testimoniato dalla presenza sulle rive di fanghi neri. A maggio, complice l’assenza della manutenzione del fosso, una parte del quartiere era
stata invasa da topi e serpenti. In quella occasione il comitato aveva già manifestato preoccupazione circa il pericolo concreto per case e colture in caso di esondazioni. Un anno fa il Comitato di quartiere e alcuni residenti, avevano segnalato alla provincia, agli uffici regionali e all’Arpa Lazio sezione di Latina, il problema legato all’inquinamento del tratto del fiume Astura e del fosso Crocetta Alto che attraversa la borgata storica, sulla strada provinciale Velletri-Nettuno. Il forte inquinamento dell’area, in assenza di manutenzione, unito al rischio di esondazione in un’area a ridosso dal centro abitato e a pochi passi da Recordati e Abbott, siti indu-
striali classificati Seveso 2, secondo il comitato rappresentava una fonte di pericolo tale da richiedere l’immediato intervento degli enti locali. Al di là delle singole responsabilità, gli interventi di manutenzione a Campoverde non vengono effettuati da anni, un fatto che probabilmente ha inciso nella piena dell’Astura, che ha finito per invadere campi e strade. Un evento straordinario, l’ondata di maltempo delle ore scorse, ma non imprevedibile, che può aver colto di sorpresa una macchina burocratica dai tempi biblici, non i residenti, che da anni lanciano un allarme rimasto inascoltato. Francesca Cavallin
25
Chiedono più illuminazione e l’impianto semaforico IL PONTINO APRILIA Pag.
La stagione delle piogge, l’autunno e le giornate sempre più corte rendono evidenti i problemi di illuminazione in alcune zone della nostra città. Lasciati al buio questi pezzi di città se comprendono strade a scorrimento molto veloce l’attraversamento pedonale rappresenta un pericolo reale per coloro che hanno necessità di attraversare la strada. Si segnala che in via Aldo Moro, in corrispondenza della chiesa Maria Madre alcuni “fedeli”, che abitano dal lato opposto della chiesa, la maggior parte anziani, non certo centometristi, impavidi e sprezzanti del pericolo, nonostante le difficoltà per raggiungere il luo-
go di culto mettono a rischio la propria incolumità fisica per presenziare comunque al rito della Santa Messa per professare il proprio credo. Per consentire condizioni di maggiore sicurezza a quanti oltrepassano la trafficata arteria sarebbe opportuno potenziare l’impianto di illuminazione sulle strisce pedonali, potenziare la segnaletica verticale, per indicare l’attraversamento, che si trova in prossimità di una curva che ne riduce l’immediata visibilità. Un impianto semaforico lampeggiante e dei rallentatori di velocità. Vedranno Mai “la Luce” i fedeli di Via Aldo Moro? Pietro
Copran Costruzioni Srl e-mail: coprancostruzioni@libero.it
Vivere in questa moderna bifamiliare, oggi è più facile ed economico. Basta essere proprietari di un lotto intercluso o acquistarne uno tra le tante opzioni disponibili sul mercato e noi possiamo realizzare la villa bifamiliare che vedete nell’immagine ad un prezzo sicuramente conveniente, senza per questo diminuire qualità e rifiniture. La villa è composta da due unità familiari, ognuna di 100 mq, con giardino e grandi aree pavimentate per sfruttare al meglio gli ampi spazi esterni.
di ogni unità familiare
PREZZO CHIAVI IN MANO:
€ 155.000,00 oltre iva di legge
• Rifiniture di pregio • Portone blindato • Infissi in pvc con vetrocamera • Avvolgibili motorizzati • Videocitofono • Termoautonomo • Predisposizione aria condizionata • Cancelli carrabili motorizzati
APRILIA - Via Aldo Moro 41/F - int.13 - tel. 0692703078 - 3205337207 - 3271708131
Copran Costruzioni Srl e-mail: coprancostruzioni@libero.it
Se i vostri gusti sono orientati di più verso lo stile antico, questa villa bifamiliare con tetto completamente in legno, può essere la soluzione più giusta. Basta essere proprietari di un lotto intercluso o acquistarne uno tra le tante opzioni disponibili sul mercato. La villa è sempre composta da due unità familiari, ognuna di 100 mq, con giardino e grandi aree pavimentate. Il prezzo è leggermente maggiore perchè la realizzazione del tetto in legno incide sul costo finale.
di ogni unità familiare
PREZZO CHIAVI IN MANO:
€ 165.000,00 oltre iva di legge
• Rifiniture di pregio • Portone blindato • Infissi in pvc con vetrocamera • Avvolgibili motorizzati • Videocitofono • Termoautonomo • Predisposizione aria condizionata • Cancelli carrabili motorizzati
APRILIA - Via Aldo Moro 41/F - int.13 - tel. 0692703078 - 3205337207 - 3271708131
Rimpatriata: eravamo in 48 Teatro Europa
Pag.
28 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Un successo l’appello per gli amici di via Lazio e via Istria degli anni ‘60
Sul numero 18 del Pontino Aprilia c’era un articolo che, oltre a riportare alla mente vecchi ricordi, lanciava l’idea di una rimpatriata con “i ragazzi di via Lazio e via Istria” degli anni Sessanta. L’iniziativa, partita al rallentatore, ha avuto sempre maggiore risonanza e così, nella sera di venerdì 14 novembre, è avvenuto il fatidico rendez vous. Mano a mano che si avvicinava l’ora X si potevano notare gruppetti di persone che, alla spicciolata, convergevano verso l’obiettivo prefissato: la trattoria di Zì Armando. In pochi minuti l’adunata era al completo. Eravamo in 48. Anche se con alcuni non ci si vedeva da almeno quaranta anni, ci siamo riconosciuti subito. Baci, abbracci e strette di mano. E’ stato un piacevolissimo e indimenticabile tuffo nel passato, senza nostalgia, senza malinconia. Durante la serata sono saltati fuori episodi e marachelle di quando si avevano 15 anni. Qualcuno ha poi ricordato anche i soprannomi di alcuni di
noi, c’era un Bourghiba, un Mazurkiewicz (era il portiere della nazionale dell’Uruguay), un Gheddafi, un Calimero e, per finire, uno lo chiamavamo Jeandupeux (fuoriclasse svizzero degli anni Settanta), ma questo nostro amico, così soprannominato, non aveva niente del fuoriclasse e qualcuno pensò bene di ribattezzarlo con il nomignolo di Scarpone, anche perché qualche volta giocava le partite calzando dei robusti anfibi militari. La serata è volata via in un lampo e poi qualcuno è salito su una sedia proponendo di fare una foto ricordo sotto la statua di San Michele. In un battibaleno ci siamo ritrovati tutti in Piazza Roma. Tra chiacchiere, foto e risate si è giunti ai saluti. Ci si è dati appuntamento al prossimo anno con la promessa di rintracciare quelli che non c’erano e di rimediare ad un errore imperdonabile, allargando l’invito anche alle ragazze di via Lazio e via Istria. Anche se nella foto di gruppo non appaiono tutti, di seguito si posso-
no leggere i nomi di chi è stato partecipe della festa: Roberto Ciccacci, Paolo Mastrorilli, Franco Locicero, Giovannino Perilli, Roberto Alimonti, Mauro Bordoni, Enzo Brignone, Leo Di Nicola, Edoardo Imbriaco, Stefano Primiani, Lucio Paoloni, Sergio Paniccia, Sandrino Mione, Fausto Melotti, Luciano Santinelli, Enzino Schettino, Guido Tucciarelli, Pietro Alimonti, Bruno Di Pietro, Nino Curiazio, Vincenzo Paoloni, Renato Ravagnani, Enzo Iaci, Angelo La Porta, Claudio Fugante, Luigi Perilli, Mario Locicero, Antonio Maccotta, Costantino Tuccio, Gianni Iaci, Rinaldo Tucciarelli, Salvatore Rodo, Carmelo Salvaggio, Roberto Santinelli, Gennaro Schettino, Salvatore Tuccio, Antonio Polizzi, Pino Messina, Pasquale Guadagno, Franco Di Giorgio, Peppe Bonadonna, Gianni Maccotta, Maurizio Di Pietro, Sergio Polizzi, Angelino Scorrano, Roberto Tomassoni, Paride Alimonti, Stefano Catalano, Giuseppe Gabriele. Gianni Iaci
perché nulla sia abbandonato al caso
…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto
Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)
Accordo con il curatore fallimentare per la gestione di 2 anni
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Il teatro Europa, dopo le vicissitudini che a maggio dello scorso anno hanno portato alla chiusura dello storico spazio culturale al centro di Aprilia, riapre i battenti con un nuovo gestore. Sarà Bruno Iorillo a prendere in carico per due anni la direzione artistica del teatro. L’accordo stretto con il curatore fallimentare, il dottor Romagnoli, prevede infatti un contratto di gestione biennale. Prima di poter riaprire i battenti e mettere in campo la programmazione 2015, sarà cura del nuovo gestore produrre le autorizzazioni mancanti, andando a colmare le carenze di ordine autorizzativo che a maggio avevano portato alla chiusura dello spazio culturale. Aspetti questi chiariti il 15 novembre scorso nella conferenza stampa organizzata presso l’Enea Hotel di via del Commercio. Al tavolo il gestore, Bruno Iorillo, Ben Iorillo, figure che da anni organizzano spettacoli ed eventi di rilievo a livello locale e il sindaco di Aprilia Antonio Terra. “Si tratta di una notizia molto importante per la città di Aprilia- ha spiegato il Sindaco- in quanto renderà possibile la prossima riapertura del teatro di via Giovanni XXIII. L’obiettivo ora resta quello di accelerare l’iter burocratico, per consentire la rapida riapertura del teatro”. Nessun tempo certo dunque, per la riapertura del teatro Europa. Tutto dipende dalla rapidità con cui il gestore e gli uffici sapranno risolvere i problemi legati all’assenza delle documentazione necessaria per poter provvedere alla riapertura. “I problemi relativi alle difformità edilizie- ha chiarito il primo cittadino- sono state sanate. Ciò che manca ora è il documento dei vigili del fuoco che attesti la messa a punto dei sistemi di sicurezza per l’evaquazione dei fumi in caso di incendio e la riduzione dei posti a sedere. Non si tratta di interventi sostanziali, quindi per l’apertura non si prevedono tempi biblici”. Prima di poter riaprire i battenti, il nuovo gestore dovrà comunque attendere l’ok da parte della commissione esaminatrice, composta da tecnici degli uffici comunali, personale della Asl e Vigili del Fuoco, che esprimeranno un parere e potranno prevedere anche delle prescrizioni prima di autorizzare la riapertura. Grande soddisfazione, quella espressa dal nuovo gestore del teatro. “La notizia di oggichiarisce Bruno Iorillo- non rappresenta una vittoria dell’amministrazione comunale, né del sottoscritto, bensì dei cittadini di Aprilia, che con l’ordi-
nanza di chiusura dello scorso anno si erano visti sottrarre lo storico spazio culturale della città. Ho sentito il dovere morale di adoperarmi per la mia città, per uno spazio culturale storico, che ha portato in questa città spettacoli di livello, attirando un pubblico anche al di fuori dei confini comunali. La rinascita del teatro, situato in una via dove purtroppo a causa della crisi economica si è assistito al progressivo impoverimento di attività commerciali, rappresenta di per sé una risposta positiva. L’importante ora è accorciare i tempi burocratici che porteranno alla riapertura della struttura. Forse entro due mesi, forse prima, il teatro potrebbe tornare operativo”. I primi contatti con il curatore fallimentare risalgono a settembre. L’opportunità per Iorillo di prendere in gestione il teatro però è divenuta fatto concreto solo dopo la sospensiva concessa dal Tribunale di Latina in relazione alla vendita all’asta giudiziaria dell’immobile di via Giovanni XXIII, che doveva tenersi il 15 ottobre scorso. La vendita del teatro, al costo di 1 milione 800 mila euro è stata sospesa per 300 giorni in seguito alla denuncia delle banche creditrici da parte dei vecchi proprietari, che hanno profilato l’ipotesi di usura bancaria. Bruno Iorillo potrà gestire lo spazio culturale per due anni, in attesa che la vicenda segua il suo corso nelle sedi giudiziarie. L’esigenza resta comunque quella di chiudere l’iter autorizzativo in tempi brevi, solo allora sarà possibile ragionare per mettere a punto una programmazione. “La nostra speranza- precisa Bruno Iorillo- è quella di riuscire a programmare la stagione di prosa, ma tutto dipenderà dai tempi necessari per poter ottenere le autorizzazioni mancanti. L’obiettivo che ci prefiggiamo è quello di mettere in piedi una gestione aperta all’apporto e alla collaborazione delle associazioni locali”. Positivo anche il commento dell’assessore alla cultura Francesca Barbaliscia. “Finalmente- afferma- grazie all’operazione tentata da Iorillo, la cultura apriliana riprende vita”. “In attesa che venga realizzato un teatro comunale- afferma Gianni Bernardo del Teatro Finestra di Aprilia, compagnia che ha curato per anni la stesura della rassegna teatrale- la riapertura del teatro Europa è una notizia accolta con gioia da chi opera in questo settore. Rinasce così uno spazio fondamentale per fare cultura nella città di Aprilia”. Francesca Cavallin
CERAMICHE • ARREDAMENTO rivenditore autorizzato
www.toliveceramiche.it info@toliveceramiche.it
APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026 G/F G F G G G F G G F G G F G F G G/F F G F G F G G G F G/F G/F G G/F G F G G F G F G F F G
CO.TRA.L.
ROMA
5,10 5,20 5,30 6,00 6,30 6,40 7,00 7,25 7,30 7,45 8,15 8,30 9,00 9,30 9,45 10,30 11,30 11,30 12,30 12,40 13,30 13,30 14,00 14,30 14,30 15,30 16,30 17,10 17,30 18,00 18,30 18,30 19,00 19,30 20,00 20,30 21,10 21,30 22,30 22,40
ALBANO APRILIA / 5,55 / / 7,05 / / 8,00 8,05 / 8,45 / / 10,00 10,15 / 12,00 12,00 / 13,15 14,00 / / 15,05 / 16,05 / / 18,05 / / 19,05 / 20,05 20,35 / 21,45 22,00 / /
6,10 6,25 6,35 7,00 7,35 7,40 8,00 8,30 8,35 8,45 9,15 9,30 10,10 10,30 10,45 11,30 12,30 12,30 13,30 13,45 14,30 14,30 15,00 15,35 15,30 16,35 17,25 18,10 18,35 19,00 19,25 19,35 20,00 20,35 21,05 21,25 22,15 22,30 23,25 23,45
ROMA ANAGNINA - NETTUNO NETTUNO 6,50 7,05 7,15 7,40 8,15 8,20 8,40 9,10 9,10 9,25 9,55 10,10 10,50 11,10 11,25 12,10 13,10 13,10 14,10 14,20 15,10 15,10 15,40 16,15 16,10 17,15 18,05 18,50 19,15 19,40 20,05 20,15 20,40 21,15 21,45 22,15 22,55 23,10 00,15 00,25
CO.TRA.L. LANUVIO FFSS-GENZANO G G G G G G G G F G G F G
5,25 6,00 6,40 NS 7,20 7,30 10,40 13,10 13,50 14,30 14,55 18,20 18,30 NS 20,40
GENZANO LANUVIO FFSS G G G G G G G G F G G F G
6,20 7,00 10,20 12,40 13,30 14,00 14,30 15,05 16,30 16,35 17,30 19,10 20,20
CO.TRA.L. 5,40 - 6,25 - 6,40 - 7,00 - 7,55 - 12,00 - 12,40 13,30 - 14,25 - 16,40 - 18,05 - 19,55 L/V non si effettua i festivi
LATINA - APRILIA
4,30 5,15 5,30 5,30 5,45 6,00 6,30 6,45 7,10 7,30 7,50 8,25 8,30 9,00 9,40 10,00 10,30 11,00 11,30 12,00 12,30 12,45 13,00 13,30 13,35 14,30 15,05 15,30 15,45 16,30 16,45 17,30 17,30 18,30 18,30 19,30 19,30 20,30 20,45 21,30 22,00 22,50 22,55
G G G F G G G/F G G F G G F G F G F G F G F G G F G G/F G F G G/F G G F F G F G G F G F F G
G giornaliero • F festivo
LEGENDA:
LANUVIO FFSS GENZANO
G/F NETTUNO APRILIA
5,05 5,55 6,10 6,10 6,25 6,40 7,10 7,25 7,50 8,10 8,30 9,05 9,10 9,40 10,20 10,40 11,10 11,40 12,10 12,40 13,10 13,25 13,40 14,10 14,15 15,10 15,45 16,10 16,25 17,10 17,25 18,10 18,10 19,10 19,10 20,10 20,10 21,10 21,25 22,10 22,40 23,30 23,35
ALBANO
ROMA
5,30 6,20 / 6,35 6,50 / / 7,50 / 8,35 / 9,30 / / 10,35 11,05 / / 12,35 / / 13,50 14,05 14,35 14,40 / / 16,35 16,50 / 17,50 / 18,35 / 19,35 20,35 / 21,35 / / 23,05 / 00,00
6,10 6,55 7,15 7,10 7,25 7,45 8,15 8,25 8,55 9,10 9,35 10,05 10,15 10,45 11,10 11,40 12,15 12,45 13,10 13,45 14,15 14,25 14,40 15,10 15,15 16,15 16,50 17,10 17,25 18,15 18,25 19,15 19,10 20,15 20,10 21,10 21,15 22,10 22,30 23,15 23,40 00,30 00,35
Energy For Life
SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO AD APRILIA ASSISTENZA CALDAIE E CONDIZIONAMENTO
RUSSO R RU RUSS SS S S Clima SO Clim ma
di Russo Marco • Cell. 3478553175
Via P. Vannucci, 10 - Aprilia (LT) - Tel./Fax 069281510 e-mail: russoclima@alice.it
VI RICORDIAMO DI EFFETTUARE ANNUALMENTE LA MANUTENZIONE OBBLIGATORIA SECONDO LA LEGGE (ART. 1, ALL.I DEL 10 FEBBRAIO 2014) AI FINI DI GARANTIRE LA VOSTRA SICUREZZA E PER RISPETTO DELL’AMBIENTE.
VECCIA CARBURANTI Via Carroceto, 237 - 04011 APRILIA (LT)
CO.TRA.L. LANUVIO FFSS-VELLETRI LANUVIO FFSS VELLETRI G G F G G F G F G
7,25 7,30 8,20 11,30 14,15 14,30 15,20 17,30 18,15
VELLETRI LANUVIO FFSS G G F G G G F G F G
6,45 6,55 7,45 10,55 12,55 13,40 13,55 14,30 16,55 17,25
LEGENDA: NS escluso sabato G giornaliero F festivo
TUTTI I GIORNI A PRANZO CUCINA CASARECCIA Canone TV - Bollo Auto - Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali
LATINA - APRILIA 6,20 - 7,10 - 7,25 - 7,40 - 8,45 - 12,45 - 13,25 14,15 - 16,40 L/V - 17,20 - 18,45 - 20,35 L/V non si effettua i festivi
APRILIA - LATINA
INSERTO IL PONTINO APRILIA N. 19 e 20/2014
Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate Via Carano, 135a - APRILIA (LT) Tel. 0699266277 - 069254221 - 3498159348 e-mail: trattoriacarano.g@libero.it
APRILIA
Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova G/F ROMA POMEZIA C.LEONE LATINA
FF.SS.
G G/F G/F G/F G G/F G/F G G G G G G/F G/F G G/F G/F G G/F G/F G/F G G G/F G G/F G G/F G/F G G G G/F G/F G/F G G/F G G/F G G/F G/F G/F G/F
5,00 5,42 6,26 6,42 7,07 7,26 8,00 8,14 8,49 9,06 9,26 9,36 10,36 11,26 11,36 12,26 12,36 13,06 13,36 14,26 14,36 14,56 15,06 15,26 15,36 15,56 16,26 16,36 16,56 17,06 17,26 17,36 17,56 18,26 18,36 18,56 19,31 19,36 19,56 20,56 21,06 22,06 22,36 23,36
5,14 / / / / / 8,13 / / 9,24 / / / / / / / 13,24 / / / / 15,24 / 15,50 16,11 / 16,53 / 17,24 / 17,54 18,11 / 18,51 19,10 / 19,50 20,11 / 21,20 / 22,54 23,51
G/F LATINA C.LEONE POMEZIA ROMA
LINEA ROMA - LATINA
5,21 6,01 / 7,01 7,29 / 8,21 8,33 9,08 9,31 / 9,55 10,55 / 11,55 / 12,55 13,31 13,55 / 14,55 / 15,31 / / 16,20 / 17,00 17,15 17,31 / 18,01 18,18 / 18,58 / 19,50 / 20,18 21,15 21,27 22,25 23,01 23,58
5,37 6,17 6,55 7,17 7,48 7,55 8,37 8,48 9,24 9,50 9,55 10,12 11,11 11,55 12,11 12,55 13,11 13,50 14,12 14,55 15,11 15,26 15,50 15,55 16,12 16,37 16,55 17,16 17,29 17,50 17,55 18,17 18,34 18,55 19,14 19,31 20,05 20,11 20,34 21,31 21,43 22,41 23,17 00,16
G G/F G/F G G G/F G G G/F G G G/F G G G/F G G/F G/F G G/F G G G/F G/F G/F G G G/F G G G/F G/F G/F G G/F G/F G/F G/F G/F
4,50 5,08 5,47 6,07 6,25 6,44 6,52 7,02 7,13 7,20 7,43 7,59 8,08 8,17 8,25 8,41 8,59 9,44 10,08 10,24 11,24 12,24 12,59 13,24 13,59 14,08 14,38 14,59 15,24 16,08 16,59 17,24 17,59 18,08 19,59 20,44 20,59 21,59 22,44
5,07 5,31 / 6,24 6,43 / 7,06 7,20 / 7,35 / / 8,25 / 8,43 8,58 / 10,01 10,25 10,41 11,41 12,41 / 13,41 / 14,25 14,59 / 15,41 16,25 / 17,41 / 18,25 / 21,01 / / 23,01
5,14 5,39 / 6,33 6,51 7,05 / 7,28 7,34 7,42 / / 8,32 8,38 / 9,05 / / 10,32 10,56 11,56 12,56 / 13,56 / 14,32 / / 15,57 16,32 / 17,56 / 18,32 / / / / /
5,34 5,59 6,27 6,54 7,20 7,27 7,34 7,48 7,59 8,06 8,27 8,34 8,54 8,59 9,04 9,24 9,34 10,24 10,54 11,04 12,04 13,04 13,34 14,04 14,34 14,54 15,24 15,34 16,04 16,54 17,34 18,04 18,34 18,54 20,34 21,24 21,34 22,34 23,24
FF.SS. LANUVIO - ROMA 5,12 - 6,00 - 6,45* - 7,11 - 7,45* - 8,48 - 9,42** - 10,16 - 11,16 - 12,11 13,14* - 14,14 - 15,14* - 16,14 - 17,14* - 18,14 - 19,14* - 20,16 - 21,17 21,44** - 22,28 - 00,08 Tib. *anche i festivi. **solo festivi. FF.SS.
ROMA - LANUVIO
6,00** - 7,00 - 7,54** - 8,28 - 9,28 - 10,28 - 11,28* - 12,00 - 12,28 - 13,28* - 14,28 15,28* - 16,28 - 17,28* - 18,28 - 19,28* - 20,28 - 22,00*. *anche i festivi. **solo festivi.
FIUMICINO Aeroporto ROMA Termini
tutti i giorni ogni 30 minuti dalle ore 6,38 alle ore 23,38
ROMA Termini FIUMICINO Aeroporto
tutti i giorni ogni 30 minuti dalle ore 5,50 alle ore 22,50
APERTO TUTTI I GIORNI ORARIO CONTINUATO ESTIVO (ora legale): 7,30-19,30 INVERNALE: 7,30-18,30 (domenica 8,00-13,00) G/F
FF.SS.
G G G/F G/F G/F G G/F G G/F G G/F G G/F G G G/F G G/F G G/F
ROMA
05,07 06,07 07,14 08,21 09,42 10,42 11,42 12,42 13,42 14,06 14,42 15,42 16,42 17,42 18,06 18,42 19,06 19,42 20,42 21,36
G/F NETTUNO G G G/F G G/F G G/F G/F G G G/F G G/F G G G/F G/F G G/F G/F
FF.SS.
4,48 5,53 6,30 6,58 7,31 7,52 9,07 10,09 11,07 12,07 13,07 14,07 15,09 16,07 16,25 17,07 18,07 19,12 20,07 21,57
POMEZIA 5,25 6,25 7,32 8,39 9,58 10,58 11,58 12,58 13,58 14,21 14,58 15,58 16,58 17,59 18,23 18,58 19,19 19,59 20,58 21,52
C. CARNE 5,15 6,19 6,59 7,27 8,05 8,29 9,36 10,35 11,35 12,35 13,35 14,35 15,36 16,35 17,00 17,35 18,35 19,35 20,35 22,25
LINEA ROMA - NETTUNO C. LEONE
APRILIA
C. CARNE
NETTUNO
APRILIA
C. LEONE
POMEZIA
ROMA
5,33 6,33 7,40 8,47 10,07 11,07 12,07 13,07 14,07 14,29 15,07 16,07 17,06 18,07 18,31 19,07 19,27 20,09 21,07 22,01
5,20 6,24 7,04 7,32 8,10 8,35 9,41 10,40 11,40 12,40 13,40 14,41 15,41 16,40 17,10 17,40 18,41 19,40 20,40 22,30
5,39 6,39 7,46 8,54 10,13 11,14 12,14 13,14 14,14 14,38 15,14 16,14 17,13 18,14 18,38 19,14 19,36 20,16 21,14 22,08
5,27 6,31 7,11 7,39 8,17 8,45 9,48 10,48 11,48 12,48 13,48 14,48 15,49 16,48 17,22 17,48 18,48 19,48 20,48 22,38
5,44 6,44 7,51 8,59 10,18 11,19 12,19 13,19 14,19 14,46 15,19 16,19 17,18 18,19 18,47 19,19 19,45 20,21 21,19 /
5,34 6,51 7,19 7,49 8,25 8,55 9,56 10,56 11,56 12,56 13,56 14,56 15,57 16,56 17,30 17,56 18,56 19,56 20,56 22,46
6,16 7,23 8,20 9,34 10,53 11,53 12,53 13,53 14,53 15,08 15,53 16,53 17,53 18,53 19,11 19,53 20,06 20,53 21,49 22,40
5,54 6,59 7,41 8,13 8,48 9,18 10,18 11,18 12,18 13,18 14,18 15,18 16,18 17,18 17,54 18,18 19,18 20,18 21,18 23,07
FIUMICINO Aeroporto FF.SS. ROMA Tiburtina ROMA Tiburtina FIUMICINO Aeroporto
dal lunedì al sabato ogni 15 minuti dalle ore 6,27 alle ore 20,12 altre corse 5,57 - 20,42 - 21,12 - 21,42 - 22,12 - 22,42 domenica e festivi ogni 30 minuti dalle ore 5,57 alle ore 19,57 altre corse 20,42 - 21,12 - 21,42 - 22,12 - 22,42
dal lunedì al sabato ogni 15 minuti dalle ore 5,46 alle ore 19,31
altre corse 20,01 - 20,31 - 21,01 - 21,46 - 22,01 domenica e festivi ogni 30 minuti dalle ore 6,01 alle ore 11,01 dalle ore 13,01 alle ore 21,01 altre corse 21,46 - 22,01
GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.
APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 Cell. 333.5227219 - 339.3430268 gassytherm@libero.it
snc
CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI
VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE - CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE G/F G G/F G G G G/F G/F G/F G F G G G G/F G G G G G G G F G G G G/F G G G G/F G G/F G G F
LEGENDA:
ROMA
6,20 6,45 7,00 7,30 L/V 8,00 8,15 8,45 9,15 10,00 10,40 10,45 11,25 12,00 12,15 13,00 13,30 13,45 14,15 L/V 14,30 15,00 15,35 16,00 16,05 17,00 17,15 17,45 L/V 18,00 L/V 18,15 L/V 18,30 19,00 19,15 19,30 20,00 20,40 21,15
CO.TRA.L.
POMEZIA 6,45 7,10 7,25 7,55 8,25 8,40 9,10 9,40 10,25 11,05 11,10 11,50 12,30 12,40 13,25 13,55 14,10 14,40 / 15,25 16,00 16,25 16,30 17,25 / 18,10 / 18,40 18,55 19,25 / 19,55 / 20,45 21,40
APRILIA
7,10 7,35 7,50 8,20 8,50 9,05 9,35 10,05 10,50 11,30 11,35 12,15 12,55 13,05 13,50 14,20 14,35 15,05 15,05 15,50 16,25 16,50 16,55 17,50 17,50 18,35 18,35 19,05 19,20 19,50 19,50 20,20 20,35 21,10 22,05
G Giornaliero F Festivo L/V dal lunedì al venerdì
ROMA - LATINA G/F G G G G G G F G G G/F G G G G G F G/F G G F G G G G G G F G G G G G G/F F G G F G/F
LATINA
4,40 5,00 5,30 L/V 5,50 6,15 6,15 6,30 6,30 L/V 6,45 7,00 7,00 L/V 7,15 7,30 7,32 8,05 8,15 8,30 L/V 9,00 9,45 10,00 10,30 11,00 12,00 12,25 L/V 12,40 13,00 13,15 13,40 14,25 14,45 15,05 15,45 16,00 17,10 17,30 19,00 19,20 21,00
APRILIA
5,05 5,25 5,55 6,15 6,40 6,40 6,55 6,55 7,10 7,25 7,25 7,40 7,55 7,57 8,30 8,40 8,55 9,25 10,10 10,25 10,55 11,25 12,25 12,50 15,05 13,25 13,40 14,05 14,50 15,10 15,30 16,10 16,25 17,35 17,55 19,25 19,45 21,25
POMEZIA 5,30 5,50 6,20 / / 7,05 7,20 / / 7,50 / / / 8,22 8,55 9,05 9,20 / 10,35 10,50 11,20 11,50 12,50 13,15 / 13,50 14,05 14,30 15,15 15,35 15,55 / 16,50 18,00 18,20 19,50 20,10 21,50
APRILIA - TRASPORTO URBANO CIRCOLARE LA GOGNA
APRILIA - TRASPORTO URBANO CIRCOLARE PANTANELLE
CORSA ORDINARIA: V. Crati - V. La Gogna - V. Nettunense - Campo di Carne - V. della Meccanica V. dell’Industria - V. del Commercio - SS 148 Pontina - V. Nettunense - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Toscanini - V. Inghilterra - V.le Italia. CORSA SCOLASTICA: V. Crati - V. La Gogna - V. Nettunense - Campo di Carne - V. della Meccanica V. dell’Industria - V. del Commercio - SS 148 Pontina - V. Mascagni (Ist. Mattei) - V. Toscanini (Banca di Roma) - V. U. La Malfa (Matteotti) - Via D. Bardi ang. V. Carroceto (Liceo+Ragioneria) - V. Galilei - V. Fermi (Menotti) - V. Di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - V. dei Mille - V. Matteotti - V. Traiano (Pascoli) - V. Aurelio (Gramsci) - V. Verdi - V. Toscanini - V. Inghilterra V.le Italia. ORARI capolinea La Gogna - V. Crati: S7,45 9,30 - 11,45 - 15,30 - 17,15. ORARI capolinea V.le Italia: 8,30 - 11,15 - 12,35 - S13,55 - S16,25 - 18,30.
CORSA ORDINARIA: Colli di Mare - V. Cinque Archi - SS 148 Pontina - V. Selciatella - Pantanelle - V. Nettunense - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Toscanini - V. Inghilterra - V.le Italia. CORSA SCOLASTICA: Colli di Mare - V. Cinque Archi - SS 148 Pontina - V. Selciatella - Pantanelle V. Nettunense (Staz. FFSS) - V. Matteotti - V. dei Mille - V. Fermi (Matteotti) - V. Di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - V. dei Mille - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Traiano (Pascoli) - V. Aurelio (Gramsci) - V. Verdi - V. Carroceto - C. Carroceto ang. V. Bardi (Liceo/Ragioneria) - V. Bardi - V. La Malfa (Matteotti) - V. Toscanini (Banca di Roma) - V. Inghilterra - V.le Italia. CORSA SCOL. RIDOTTA: V. Pantanelle - V. Selciatella - SS 148 Pontina - V. Cinque Archi - Colli di Mare. ORARIO capolinea Colli di Mare: SR7,15 - S7,40 15,00. ORARI capolinea V.le Italia: S13,55 - S16,25.
LANUVIO
orario trasporto urbano AGO
LINEA A: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero) - P.zza C. Fontana - V. Gramsci - V. Laviniense - V. P. Togliatti (Campo Sportivo) - V. Passo della Corte - V. Astura - V. del Bottino - V. Astura - V. Pesciano - Inversione V. Fossi di Pesciano - V. Presciano (solo corse ore 6,50 e 15,35) - V. Astura - Attraversamento Cisternense - Inversione V. Astura - V. Cisternense - V. Riserva della Bandita (solo corse inverse) - V. Cisternense - V. Farnete (solo corse ore 6,50 - 12,45 - 15,35) - V. Cisternense - V. Della Chiesa - V. Nettunense - Sicap - V. Nettunense - V. Dalla Chiesa - V. C. Marx (Scuola media) - Scuola elementare Rodari - V. Dalla Chiesa - V. Cisternense - V. Laviniense - V. Gramsci - P.zza C. Fontana (le corse delle ore 13,45 e 15,35 arrivano fino all’incrocio con l’Appia vecchia transitando per V. San Giovanni Bosco) Orari: 06,50 - 09,05 - *12,45** - **13,45 - **15,35. *Corsa solo invernale **Le corse delle ore 12,45 - 13,35 - 15,35 effettuano il percorso nel senso inverso - Le corse delle ore 09,05 non sono scolastiche e al momento del secondo passaggio per V. Nettunense transitano direttamente per Via Laviniense e all’andata dopo il transito per V. della Chiesa proseguono per la Stazione di Campoleone senza arrivare alla Sicap - Le corse delle ore 6,50 - 12,45 - 15,35 transitano anche per V. Farnete/V. del Bottino - Le corse delle ore 06:50 e delle 15:35 transitato per Via Presciano - La corsa delle ore 15:35 dopo il passaggio per la scuola Rodari prolunga per la scuola di Bellavista. LINEA B1: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero), Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero), Piazza Carlo Fontana, Via A. Gramsci, Via Laviniense, Inversione Di Marcia All’altezza Di Via Solonio, Via Laviniense, Via P. Togliatti (Campo Sportivo), Via Passo Della Corte Due Colonne Pascolare, Via Cisternense (Direzione Campoleone), Via Nettunense, Bellavista (Coop), Via Nettunense, Via Della Chiesa, Via Carlo Marx Scuole Medie, Scuola Rodari, Via I° Maggio, Via Cisternense, Via Laviniense, Via A. Gramsci, Piazza Carlo Fontana Orari: 07,15 LINEA B1: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero), Piazza Carlo Fontana, Via Gramsci, Via Laviniense, Via Piastrelle, Via Nettunense, Bivio Montegiove Inversione Di Marcia, Via Nettunense, Bellavista, Via Nettunense, Via Dalla Chiesa, Via Carlo Marx, Scuola Rodari, Via I° Maggio, Via Cisternense, Via Laviniense, Via Gramsci, Piazza Carlo Fontana. 09,50 – 11,10 – 12,35* - 17,00. * La corsa delle ore 12:35 arrivata alle scuole elementari Rodari percorre solo un tratto di via Passo della Corte Due Colonne Pascolare e poi torna indietro per Via Cisternense e prosegue per il percorso indicato. LINEA C: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero) - P.zza C. Fontana - V. Gramsci - V. Laviniense - V. P. Togliatti - V. Passo della Corte - V. Astura - V. del Bottino - V. Stragonello inversione di marcia - V. Stragonello - V. Valleverta - V. Appia Antica - V. Giovanni XXIII - P.zza C. Fontana Orari: 08,15* - 10,35 - 13,30. *La corsa delle ore 08,15 viene effettuata nel senso inverso. LINEA D: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero) - P.zza C. Fontana - V. Gramsci - V. Laviniense - V. Piastrelle - V. Montegiove Vecchio - V. del Colle di Montegiove - V. Montegiove Nuovo V. Nettunense - V. Dalla Chiesa - V. Cisternense - V. F. Rotondo - V. Pascolare Basso - V. 1° Maggio - Scuola Rodari - V. C. Marx Scuole medie - V. Dalla Chiesa - V. Cisternense - V. Passo della Corte due Colonne Pascolare - V. P. Togliatti (Campo sportivo) - V. Laviniense - V. Gramsci - P.zza C. Fontana Orari: 07,10 – 08,15 – 12,35* – 13,40* – 16,00 – 18,00. *Le corse delle ore 12,35 - 13,40 effettuano il percorso nel senso inverso. *La corsa delle ore 13,40 dopo la scuola Marx passa per via Cisternense-Passo Della Corte-Via Togliatti -Via Laviniense e riprende il percorso originario. Le corse delle ore 08:15 non passa per le scuole per via Pascolare Basso e via I° Maggio. LINEA FFSS: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero) - P.zza C. Fontana - V. Gramsci - P.zza XXV Aprile - V. S. Giovanni Bosco - Stazione FFSS - V. S. Pertini - V. Gramsci - P.zza C. Fontana Orari: 08,10 – 10,00 – 12,10 – 16,40.
APRILIA
orario trasporto urbano AGO
CIRCOLARE DESTRA ITINERARIO: V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - P.zza Parlamento - V. Giovanni XXIII - SS 207 Nettunense - FFSS - SS 207 Nettunense - V. di Giacomo - Ponte Montarelli - V. Tiberio - V. A.Moro - V. Mascagni - V. Verdi - V. Carroceto - V. Cattaneo. ORARI: Part. Capolinea 06,40 - 07,05 - 07,30 - 08,10* - 08,40 - 10,45 - 11,20 - 12,50* - 13,35 13,55*** - 14,50 - 16,00 - 17,00 - 18,00 - 19,00 - 19,35. Part. FFSS 06,55 - 07,20 - 07,50 - 08,25** - 09,00 - 11,00 - 11,35 - 13,05 - 13,45 - 14,25 - 15,20 - 16,20 - 17,20 - 18,20 - 19,20 19,45. Arr. Capolinea 07,05 - 07,30 - 08,00 - 08,40 - 09,10 - 11,10 - 11,50 - 13,15 - 13,55 - 14,40 - 15,30 - 16,30 - 17,30 - 18,30 - 19,30 - 19,55. *Transita anche per V. Trilussa. **Deviazione di percorso durante il periodo scolastico: V. Mascagni - V. dei Bersaglieri - V. delle Palme (Scuola Pascoli) - V. de Gasperi - V. Traiano - V. Marco Aurelio (Scuola Gramsci) - V. Verdi - V. Carroceto - V. Cattaneo ***Deviazione di percorso durante il periodo scolastico: V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - P.zza Roma - C.so Giovanni XXIII - V. Gramsci - V. Fermi (Scuola M. Garibaldi) - V. dei Mille - C.so Giovanni XXIII - V. Nettunense - Stazione FS ecc. CIRCOLARE SINISTRA ITINERARIO: V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Verdi - V. Mascagni - V. A. Moro - V. Giustiniano - V. Tiberio - Ponte Montarelli - V. di Giacomo - SS 207 Nettunense - FFSS - SS 207 Nettunense - C.so Giovanni XXIII - P.zza Parlamento - P.zza Roma - V. dei Lauri - via Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo. ORARI: Part. Capolinea 06,40 - 07,05 - 07,30 08,10* - 08,40 - 10,45 - 11,20 - 12,50* - 13,35 - 14,10** - 14,50 - 16,00 - 17,00 - 18,00 - 19,00 - 19,35. Part. FFSS 06,55 - 07,20 - 07,50 - 08,25*** - 09,00 - 11,00 - 11,35 - 13,05 - 13,45 14,05 - 15,20 - 16,20 - 17,20 - 18,20 - 19,20 - 19,45. Arr. Capolinea 07,05 - 07,30 - 08,00 - 08,40 - 09,10 -11,10 - 11,50 - 13,15 - 13,55 - 14,15 - 15,30 - 16,30 - 17,30 - 18,30 - 19,30 - 19,55 *Transita anche per V. Trilussa. **deviazione di percorso durante il periodo scolastico: V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Verdi - V. M. Aurelio (Scuola Gramsci) - V. Traiano - V. de Gasperi - V. delle Palme (Scuola Pascoli) - V. dei Bersaglieri - V. Mascagni - V. A. Moro - V. Giustiniano - V. Tiberio - Ponte Montarelli - V. di Giacomo - SS 207 - FFSS - ***Deviazione di percorso durante il periodo scolastico: Stazione FS - V. Nettunense - C.so Giovanni XXIII - V. Gramsci - V. Fermi (Scuola M.Garibaldi) - V. dei Mille - C.so Giovanni XXIII - P.zza Roma - V. dei Lauri - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo. LINEA F 167 ITINERARIO: Partenza da V. Inghilterra: V. Inghilterra - V. Toscanini - (**Viale Europa) - Via Toscanini - V. de Gasperi - V. Matteotti - SS 207 - Stazione FFSS. Partenza dalla Stazione: Stazione FFSS - SS 207 - V. Matteotti - V. de Gasperi - V. Toscanini - (**Viale Europa) - Via Toscanini - V. Inghilterra. ORARI: Part. Capolinea 05,00 - 06,00 - 06,35P - 07,05 - 08,35P - 09,15P - 10,15P - 11,15P - 12,20 - 12,50 - 14,20 - 14,50 - 15,15 - 16,15*P - 16,55P - 18,20P - 19,20P - 19,55P. Part. FFSS 05,40 - 06,10 - 06,50P - 07,35 - 09,00P - 09,45P 10,30P - 11,30P - 12,35P - 13,00 F167B - 13,20 - 14,35 - 15,00P - 15,30P - 16,30P - 17,20P - 18,45P - 19,40P - 20,20. Arr. Capolinea 06,00 - 06,20 - 07,05 - 07,45 - 09,15 - 10,00 - 10,45 - 11,45 - 12,50 - 13,30 - 14,50 - 15,15 - 15,45 - 16,45 - 17,35 - 19,00 - 19,55 - 20,30. ** passano su viale Europa solo le corse contrassegnate con la lettera P. *La corsa contrassegnata solo per il periodo scolastico nei giorni Lun/Mar/Mer/Gio effettua il seguente percorso: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. De Gasperi - V. Matteotti - V. dei Mille - V. Giovanni XXIII - V. Di Vittorio - V. Volturno - V. Gramsci - "Scuola Menotti Garibaldi" - V. di Vittorio - V. Giovanni XXIII - V. Nettunense - Stazione FFSS. LINEA F 167 /A ITINERARIO: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi (scuola Matteotti ore 08,10) - V. Cattaneo (1°Liceo Meucci ore 08,12) - V. Lazio - V. Foscolo - V. delle Regioni (Menotti Garibaldi ore 08,15) - V. di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - V. dei Mille - V. Matteotti (Pascoli ore 08,20) - (Gramsci ore 08,22) - V. Toscanini - V. Inghilterra. ORARI: Partenza ore 07,50. LINEA F 167 /B ITINERARIO: V. Inghilterra - V. Toscanini – V. de Gasperi – V. Matteotti – SS 207 Nettunense – Stazione FFSS ore 13:00. – V. Nettunense – V. Ugo Foscolo – V. Lazio – V. Cattaneo - V. Carroceto (Liceo Meucci e Rosselli, ore 13,25) – V. Carroceto - V. Cattaneo – V. Lazio – V. Foscolo – V. delle Regioni – V. di Vittorio – V. Giovanni XXIII – V. dei Mille – V. Matteotti – V. de Gasperi – V. Toscanini – V. Inghilterra. ORARI: Partenza ore 12,50. LINEA F 167 /C+D ITINERARIO: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi (scuola Matteotti ore 14,10) - V. Cattaneo (incrocio semaforo Liceo Meucci ore 14,15) - V. Lazio - V. Foscolo - V. delle Regioni - (Scuola M. Garibaldi) - V. di Vittorio - V. Giovanni XXIII - V. dei Mille - V. Matteotti - (Pascoli e Gramsci) - V. Toscanini - V. Inghilterra ORARI: Partenza ore 13,50* Fine corsa ore 14,45 *Periodo invernale - in estate la corsa non viene effettuata. LINEA F 167 /E ITINERARIO: Scuola Matteotti (V. La Malfa) - Via Toscanini - V. Inghilterra. ORARIO: Partenza ore 16,15* - Fine corsa ore 16,25. *Corsa effettuata nei giorni Lun - Mer - Ven solo nel periodo scolastico. LINEA E 1 ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi - V. Carroceto (Liceo Meucci) - V. Isole - V. Spaccasassi - V. Selciatella - V. Torre del Padiglione - V. Carroceto - V. Bardi - V. La Malfa - V. Toscanini - V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo (Cimitero). ORARI: 09,15 - 13,10*. *All'altezza di V. Cattaneo devia per V. Carroceto prosegue per V. Verdi e riprende il percorso originario. LINEA E 1 ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi - V. Carroceto - V. Isole - V. Spaccasassi - V. Selciatella - V. Torre del Padiglione - V. Carroceto - V. Cattaneo (Cimitero) ORARI: 12,20 - 16,00 - 16,30 - 17,30 - 18,30. LINEA E 1A ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Torre del Padiglione - V. Selciatella - V. Spaccasassi - V. Isole - V. Malcavallo - V. Carroceto (Meucci) - V. Guardapasso - V. Toscanini - V. La Malfa (Scuola Matteotti) - V. Bardi - V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - V. Fermi (Menotti Garibaldi) - V. di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - V. delle Margherite - V. Matteotti - P.zza Repubblica - V. De Gasperi - V. Verdi (Scuola Gramsci) - V. Carroceto - V. Cattaneo (Cimitero). ORARIO: 07,35* (arrivo ore 08,35). *Periodo estivo ore 7,45. LINEA E 1B ITINERARIO: V. La Malfa (Scuola Matteotti) - V. Bardi - V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - V. Fermi - V. di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - P.zza Parlamento - V. delle Margherite - V. Matteotti - P.zza della Repubblica - V. de Gasperi - V. Toscanini - V. Guardapasso - V. Torre del Padiglione - V. Selciatella - V. Isole - V. Spaccasassi - V. Marcavallo - V. Carroceto - V. Cattaneo (Cimitero). ORARIO: 14,05* Corsa scolastica - Estate no. LINEA E 2 ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi - V. Carroceto (Liceo Meucci) - V. Guardapasso - V.le Italia - V. Inghilterra - SS148 Pontina - V. Cagliari - V. Sassari - V. Guidarossa - V. Mascagni - V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo (Cimitero). ORARIO: 12,25 (arrivo 12,55). LINEA GN ITINERARI: Da Aprilia: V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. de Gasperi - P.zza Repubblica - V. Matteotti - SS 207 Nettunense - SS 148 Pontina - V. Riserva Nuova - Campodicarne - V. Genio Civile - V. Selciatella - V. Valtellina - SP 5 Archi (ponente) - Campoverde. ORARI: Partenza 06,40 - 09,15 - 12,25* - 13,35** - 14,45 - 16,35 - 17,40. Arrivo 07,15 - 09,50 - 13,00 - 14,10 - 15,20 - 17,10 - 18,25 *Parte da V. Carroceto (liceo Meucci), **All'altezza di V. Cattaneo devia per V. Carroceto prosegue per V. Verdi e riprende il percorso originario. Da Campoverde: SP 5 Archi - V. Valtellina - V. Selciatella - V. Genio Civile - Campodicarne - V. Riserva Nuova - SS 148 Pontina - SS 207 Nettunense - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo. ORARI: Partenza 07,20* - 09,50 - 13,00 - 14,15 - 15,25 - 17,10 - 18,25. Arrivo 08,00 - 10,25 - 13,35 - 14,45 - 16,00 - 17,40 - 18,55 *Transita in V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi (Scuola Matteotti) - V. Carroceto (liceo Meucci). LINEA FOSSIGNANO ITINERARI: Da Aprilia: V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. de Gasperi - P.zza Repubblica - V. Matteotti - SS 207 Nettunense - Ponte SS 148 - V. delle Valli - V. del Poggio - V. Vallelata - V. Fossignano - V. Camilleri - V. Fossignano - V. Acqua Solfa - V. Fossignano - Capolinea Bar Mancini. ORARI: Partenza 08,20* - 10,40 12,35** - 14,10** - ***16,55*. Arrivo 08,50 - 11,05 - 13,05 - 14,40 - 17,25 *Le corse contrassegnate non transitano per V. Camilleri **Parte dal Liceo Meucci ***Estivo ore 17,05. Da Fossignano: Bar Mancini - V. Fossignano - V. Camilleri - V. Vallelata - V. del Poggio - V. delle Valli - Ponte SS 148 - SS 207 Nettunense - V. Matteotti - P.zza Repubblica - V. de Gasperi V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Carroceto - V. Cattaneo. ORARI: Partenza 07,15**- 08,50 - 11,10* - 13,10* - 14,40* - ***17,30*. Arrivo 08,10 - 09,15 - 11,35 - 13,55 - 15,00 - 18,00. *Le corse contrassegnate non transitano per V. Camilleri **La corsa contrassegnata entra nella stazione FS e attende il treno dalle 07:45 (solo periodo scolastico). Inoltre esclusivamente per il periodo scolastico, all'altezza di V. De Gasperi effettua la seguente deviazione: (percorso sx) SS 207 - Corso Giovanni XXIII - P.zza Parlamento - P.zza Roma - V. dei Lauri - V. Carducci - V. Carroceto (incrocio Meucci) - V. Cattaneo ***Estivo ore 17,35. LINEA CAMPOLEONE APRILIA ITINERARI: Da Campoleone: FS Campoleone - SS 207 Nettunense - V. Maiella - V. Monte Velino - V. Vallelata - V. delle Valli - V. della Valletta - V. della Riserva Nuova - SS 148 Pontina - SS 207 Nettunense - FS Aprilia (incrocio semaforo) - V. G. Matteotti - V. De Gasperi - V. Toscanini - V. Inghilterra. ORARI: Partenza 7,15 - 9,15 - 14,10 18,15. Arrivi alle ore: 7,40 - 9,45 - 14,40 - 18,35. Da Aprilia: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. De Gasperi - V. G. Matteotti - FS Aprilia (incrocio semaforo) - SS 207 Nettunense - SS 148 Pontina - V. della Riserva Nuova - V. della Valletta - V. delle Valli - V. Vallelata - V. Monte Velino - V. Maiella - SS 207 Nettunense - FS Campoleone. ORARI: Partenza 8,30 - 9,45 - 13,40 - 18,35. Arrivo 9,00 - 10,10 - 14,10 - 18,55.
APRILIA (LT) Via dell’Industria, 5 - Tel. 06920420 www.comsider.net - E-mail: info@comsider.net
Sport
33
Incontro con i campioni della Palagym
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
IL PONTINO APRILIA Pag.
Il sindaco Antonio Terra ha ricevuto gli atleti del sodalizio apriliano capitanati dalla campionessa di ginnastica Martina Proetto
Il 17 novembre, presso l’Aula Consiliare del Comune di Aprilia, il Sindaco Antonio Terra ha ospitato i giovani campioni dell’Asd Palagym, associazione sportiva che, nel settore della ginnastica artistica, ha ottenuto di recente importanti riconoscimenti sportivi. Ospite d’onore dell’Amministrazione Comunale, infatti, è stata la ginnasta Martina Proetto, classe 2001, che ha conseguito nell’anno solare i titoli prestigiosi di Campionessa Nazionale Uisp sulla sommatoria di quattro attrezzi (4° categoria agonistica) e Campionessa Regionale Federale Ginnastica Italia all’attrezzo trave. Ad accompagnare la brillante atleta e studentessa, tutti i suoi compagni di classe, le sue allenatrici Anna Misso (responsabile tecnico) e professoressa Gemma Di Giorgio, il dirigente scolastico dell’istituto comprensivo Giovanni Pascoli professor Giorgio Giusfredi e i docenti di cattedra. “Il sostegno e il supporto dimostrato dalla Città di Aprilia – ha detto l’allenatrice Anna Misso – sono fondamentali per la crescita sportiva della nostra piccola atleta non udente, poiché la motiva a continuare la sua attività agonistica nonostante la sua diversabilità”. Comune di Aprilia
Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA
Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti
Per INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net
Argento della Piccirilli Fiumicino half marathon 34 IL PONTINO APRILIA
KARATE - Ottima performance alla Venice Cup
Pag.
Dopo alcuni mesi di stop a causa di un infortunio patito in allenamento, Sara Piccirilli delle Fiamme Oro è rientrata alle gare alla sua maniera vincendo l'argento nella 23° Venice Cup. La karateka apriliana smaniosa di rimettere piede sul tatami e tornare a combattere, è stata inserita in una poule impegnativa dovendo affrontare nel primo turno la francese Amengle (ex campionessa europea juniores), combattimento spettacolare terminato 3-3 in cui i giudici hanno premiato la maggiore attitudine offensiva di Sara. Nel secondo turno contro l'italiana Foresti si è imposta per 4-1 risolvendo il match a suo favore con uno spettacolare mawashi da 3 punti (calcio circolare alla testa dell'avversaria). Nei quarti di finale è stata la volta della danese Immervoli ad arrendersi alla grinta e alla bravura della Piccirilli che l'ha dominata in lungo e in largo chiudendo con un netto 8-1. In semifinae si è sbarazzata per 4-2 della veneta Olivi grazie a precisi e veloci kizami (pugni al viso controllati). In finale ha trovato sul suo cammino la francese Toumko Sylla
del karate Sarcelles, atleta molto esperta a livello internazionale che si è imposta meritatamente. Per far capire il livello di queste atlete basti dire che il Karate Sarcelles oltre alla prova squadre si è imposto in ben 4 categorie su 5 del kumite seniores femmnile. Grande soddisfazione per la studentessa di giurisprudenza, che aveva voglia di riprendersi le luci della ribalta in una gara importante e lo ha fatto combattendo con coraggio ed entusiasmando il pubblico presente. “Sono soddisfatta, la Venice cup è stata la mia prima gara dagli universitari di maggio, per me è stata come una rinascita”.
Sport
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
La Podistica Aprilia ha partecipato con 21 atleti alla dodicesima edizione
Solita folla di podisti, ben 1643 arrivati in rappresentanza di oltre 200 società, per la 12° edizione della Fiumicino half Marathon che si è tenuta domenica 9 novembre. Gli atleti si sono ritrovati come di consuetudine presso il palazzetto dello sport della cittadina tirrenica, dove gli organizzatori della gara ci hanno, come sempre, accolto nel miglior modo. Quest’anno qualche problemino con i ristori lungo il percorso, complice anche l’inatteso caldo che ha prosciugato le scorte di acqua ai tavolini. La Podistica Aprilia, si è presentata ai nastri di partenza con 21 partecipanti, 18 per la mezza maratona e 3 per la 10 chilometri, che quest’anno affiancava la classica distanza delle gara. Per la mezza primi appaiati per i colori bianco royal Carlo
Caputo e Francesco Tescione con 1.29.51 seguiti da Graziano Trobiani reduce dalla maratona di New York. Tra le donne Ekaterina Tchakarova e Antonella Ferrari chiudono ottimamente la prova. Nella 10 chilometri solo donne per la podistica con nell’ordine: Valentina Bacioni, Angelica La Marca e Maria Rosaria Salvi. Da segnalare l’esordio con i colori della compagine apriliana di Giancarlo Pecorella con un buon 1.53.32. Domenica gara in terre pontine con la mezza di borgo Montello. M.C. Anche senza gare di società in calendario, quella appena passata è stata una domenica molto impegnativa per gli atleti della Podistica Aprilia, protagonisti su diversi fronti:
Wine Golf Cup by Veliterna Vini
Le avverse previsioni meteo hanno bloccato un pò tutti settori per l’allerta meteo, ma all’Oasi grazie alla brezza marina proveniente dal mare si è potuto ugualmente giocare rispettando il calendario e le sue allettanti gare. Domenica 9 novembre la tradizionale “Wine Golf Cup” by Veliterna Vini ha ottenuto il successo meritato grazie all’alta qualità dei prodotti dell’azienda agricola di Campoverde. La collaborazione con il circolo Oasi si è consolidata con il passare delle edizione tanto che anche per altre manifestazioni organizzate dal circolo la Veliterna Vini partecipa sempre con molto entusiasmo. In palio per i vincitori non potevano non esserci i vini prodotti dall’azienda come gli intramontabili magnum con tanto di tappo in ceralacca e le preziose cassette di legno contenenti 6 bottiglie di pregiato vino. Questo è anche il periodo in cui si inizia a preparare il calendario gare 2015 e non mancheranno le tradizionali gare a cui i golfisti sono ormai affezionati ma anche qualche lieta sorpresa. Sono anche uscite le nuove quote 2015 con numerose promozioni alla portata di tutti, dirette a far conoscere il più possibile questo meraviglioso sport. Oasi golf club
Maratona di Valencia. 16 novembre 2014 La città, che s’affaccia sul mediterraneo, ospita una delle maratone più belle e partecipate d’Europa, molto apprezzata dagli italiani. A portare i nostri colori sociali in terra spagnola sono stati: Andrea Proietti (3:53:37), Fabio Cavicchia, in ottima forma, chiude in 4:00:14, Teo Cardarelli (4:50:16) e Angelica La Marca, che con 4:49:36 migliora di oltre 4 minuti il tempo che aveva fatto registrare sulla stessa distanza a Firenze l’anno scorso. Maratona di Torino. 16 novembre 2014 Apriliani protagonisti anche nella ex Capitale sabauda: il nostro intramontabile Presidente, Pasquale Iuorio, porta a termine la sua prova ben al di sotto delle 4 ore (3:53:29), mentre Marco Tedeschi, nonostante qualche problema di salute ne abbia pregiudicato la preparazione, chiude con il tempo di 4:08:08. Mezza maratona delle Terre Pontine. 16 novembre 2014 Bella gara anche quella corsa a Borgo Montello, con il meteo, davvero inclemente fino a poche ore prima del via, che ha concesso un’insperata tregua giusto il tempo di consentire agli atleti di portare a termine la loro prova. Quest’anno, per la prima volta, si correva sull’inconsueta distanza dei 21,097 km, ma i 664 arrivati sono la dimostrazione che la scelta è stata probabilmente azzeccata e l’organizzazione, come di consueto, ottima. Sette i podisti in bianco e blu-royal al traguardo: Pino Capasso con un ottimo 1:23:29 conquista addirittura il 18° posto assoluto, piazzandosi 4° nella categoria over 45. Molto buone anche le prove di Pasquale Papa, che sfrutta la gara come preparazione in vista della maratona di Firenze, e quella di Graziano Trobiani, che con un tempo di poco inferiore all’1:35:00 si prende il 5° posto di categoria. Dietro di loro: Salvatore Musto e Pino Rossi, che pare non abbiano ancora smaltito del tutto le fatiche newyorchesi e, a seguire, Giovanni Nicotra ed Ekaterina Tchakarova, unica rappresentate femminile della società. P.R.
Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre
FANTINI - ZANETTINI
APRILIA - VIA A. ROSSeTTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it
Tedeschi Serafino
Dal 06 al 20 Novembre 2014
anni 85 Deceduto presso l’Ospedale Icot di Latina il giorno 06 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Novembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Donatelli Nevilia ved. Turetta
anni 77 Deceduta presso la propria abitazione in Via Virgilio n. 25, il giorno 07 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Novembre presso la Chiesa S. Pietro in Formis.
Mauro Rino
anni 77 Deceduto presso la propria abitazione in Via Tazzoli n. 6, il giorno 07 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 09 Novembre presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.
Malizzi Marco
anni 50 Deceduto presso la propria abitazione in Via Alfredo Casella n. 4, il giorno 10 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Novembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Ferrante Giovanna Giacoma anni 87 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 12 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 14 Novembre presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.
Foschini Filippo
anni 86 Deceduto presso la propria abitazione in Via Po n. 80, il giorno 14 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Novembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Moretti Rita in Equizzi
anni 50 Deceduto presso la Clinica Regina Apostolorum di Albano
il giorno 14 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Novembre presso la Chiesa La Resurrezione. Tumulazione presso il Cimitero di Manziana (RM).
Durante Giuseppa ved. D’Ascenzo
anni 92 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Novembre presso la Chiesa S. Giuseppe.
Carovana Nello
anni 77 Deceduto presso la propria abitazione in Via Udine n. 6, il giorno 15 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Novembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Notariello Anna in Sensale anni 62 Deceduta presso l’Ospedale Icot di Latina il giorno 17 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Novembre presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.
Rocca Assunta ved. Palumbo anni 92 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 17 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Novembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Scapin Andrea
anni 42 Deceduto il giorno 15 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Novembre presso la Chiesa S. Pietro in Formis.
Campagnaro Ubaldo
anni 78 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 20 Novembre. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Novembre presso la Chiesa S. Pietro in Formis (Campoverde).
I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE
SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE
Convenzionata con il Comune di Aprilia
CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)
FINANZIAMeNTI
Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831
Campionato del mondo di karate Maratona di New York
Pag.
36 IL PONTINO APRILIA
Sport
Cinque apriliani alla classica della Grande Mela
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Ricco bottino a Marina di Massa per il team del maestro Massimo Soccorsi
Questi gli atleti, le loro categorie e le classifiche: due Oro Aurelia Solferino cat. Cadets girls yelloworag, Argento M. Massimo Soccorsi cat. Master men over41, bronzo Armando Bortone cat. Children boys Brownblack, bronzo pari merito Christian Bruno cat. Children boys yelloworag, quinto posto Valentin Gaina cat. Cadets boy Brownblack, sesto posto Michael Francesca cat. Cadets boy Brownblack, quinto posto Giorgia Bonanni cat. Children girls yelloworag. Giovedì 30 ottobre partiti da Aprilia molto presto, giunti a Marina di Carrara e, dopo fatti i controlli con il peso degli atleti, saputo quando e dove gareggiare, c’è il ritiro dei voucher per gli hotel, si è già nel pieno della manifestazione. Le gare iniziano alle ore 11.00 dopo la Cerimonia Inaugurale. È doveroso per noi ora entrare nel clima della manifestazione, per capire, per assaporarne il piacere di un grande evento. Avviciniamo il Dr Cristiano Radicchi che è il segretario dei Campionati, chi meglio di lui può darci spiegazioni al riguardo. “I Campionati del Mondo non sono semplicemente una grande unione di molte federazioni.. – ci dice il Dr Cristiano Radicchi – la nostra missione è quella di unificare il più grande numero di Federazioni al mondo possibile. Oggi, oltre 30!! Federazioni si sono unite ai Campionati del Mondo unificati, dove stanno partecipando più di 10.000 atleti provenienti da oltre 120 paesi. Vincere significa aver raggiunto il più alto livello agonistico, ma, allo stesso tempo, il solo aver partecipato significherà emozioni, amicizia, rispetto, lealtà, passione, con uno spirito di gioia che ci distingue da qualsiasi altro evento. Si tratta di un progetto ambizioso, con l’obbiettivo di raggiungere alla fine due modalità possibili per gli atleti di arti marziali: partecipare ai Campionati ufficiali delle singole federazioni riconosciute o partecipare ai Campionati Mondiali unificati per tutti, composto da tutte le altre federazioni del mondo, che rappresentano l’80% dei praticanti. Questo Campionato del Mondo Unificato è un nuovo modo di intendere un grande evento di arti marziali: la competizione al più alto livello e, allo stesso tempo la
partecipazione di tutti, proprio come nello spirito della Maratona di New York. Un evento leggendario.” Ascoltato questo, sembra strano, ma ci sentiamo già dentro alla manifestazione, non abbiamo più ne paure ne soggezione. La Cerimonia Inaugurale è quanto di più bello ed emozionante possa esistere. Terminata la Cerimonia Inaugurale iniziano le competizioni per cui si rimane all’interno del complesso fieristico. “appena arrivati, ci dice il M. Massimo Soccorsi - la prima a gareggiare è l’atleta Aurelia Solferino passa la prima selezione su 20 atlete, per accedere alla finalissima di domenica mattina, anche io passo la prima sfida, per accedere alla finale, sotto gli applausi di tutti, dove per pochissimo, solo per tre decimi di punteggio non conquisto l’oro, ma la medaglia d’argento,” lo stesso ci dice ancora - “va bene lo stesso dopo 15 anni di assenza dalle competizioni. Secondo giorno, venerdì 31 ottobre, tutti pronti in attesa di essere chiamati, quest’oggi vengono chiamati, per gareggiare, Michael Francesca nella prova dei kata individuali, purtroppo non passa la prima fase si aggiudica il 6 posto, poi tocca all’altro atleta Valentin Gaina, sempre nel kata individuale purtroppo non passa la prima fase si aggiudica il 6 posto”. Il maestro ci dice ancora - “comunque i miei ragazzi sono stati bravissimi”. Ora è la prova di un altro bravissimo atleta del team del maestro Soccorsi, e ci dice ancora - “Christian Bruno che riesce a passare tre prove con atleti molto più grandi di lui, purtroppo il kata Pinan nidan non riesce a spuntarla con il kata dello sfidante Bassai dai, così Christian Bruno con i suoi 7 anni si giudica il terzo posto pari merito ex quarto posto, nel Campionato del Mondo. Adesso gli stessi atleti Michael Francesca e Valentin Gaina gareggiano nel kata a squadre, dove presentano il kata Seipai un kata molto bello ma non troppo per gli arbitri inglesi, passano comunque la prima prova ma conquistano il sesto posto su 15 squadre”. Nello stesso giorno il maestro Soccorsi arbitrava altre categorie, e ci continua a dire -”ora tocca alla bravissima atleta Giorgia Bonanni che affronta 30 atlete piazzandosi
in classifica al quinto posto. Terzo giorno, Michel Francesca e Valentin Gaina affrontano la prova del combattimento (Kumite) ma non va bene perché Michael affronta un avversario di tre anni più grande e molto più alto, ma si qualifica comunque al quinto posto dopo aver affrontato i migliori al mondo. Valentin Gaina invece al primo combattimento veniva fermato da un fortissimo calcio al costato, fermando così la sua gara e facendolo ritirare da una possibile qualificazione”. Ultimo giorno, domenica mattina, ultima prova per la bravissima Aurelia Solferino che alla finale dei kata stravince meritandosi così la medaglia d’oro e salendo di diritto sul podio più alto con la nostra bandiera italiana, ascoltando emozionata l’inno d’Italia, grande soddisfazione per questi ragazzi Apriliani che portano la loro città ai vertici di una gara mondiale. Ora attendiamo, che il nostro Sindaco con l’Amministrazione Comunale, riconoscano l’importanza svolta dai ragazzi di Aprilia, in questa gara. Gerardo Montibello
La maratona di New York, si sa, rappresenta per molti podisti una vera e propria Mecca, a cui recarsi in Pellegrinaggio una volta all’anno. In questa edizione a rappresentare i colori della Podistica Aprilia siamo stati in cinque: Paolo Cencioni, Salvatore Musto, Maria Rosaria Salvi, Graziano Trobiani ed io Pino Rossi Comincio col dire che al di là dei costi, senza dubbio molto elevati, la gara è bellissima, la macchina organizzativa che c’è dietro ad un evento sportivo tra i più importanti e seguiti, oltre che il più partecipato al mondo, è poderosa ed efficiente sotto ogni punto di vista e prendervi parte è un’esperienza davvero unica. Ci sono tuttavia alcuni aspetti negativi, che è bene tener presente, in modo tale da essere preparati non solo dal punto di vista dell’allenamento. Per chi come noi ha scelto un albergo in zona arrivo la giornata comincia davvero molto presto: colazione alle 5:00, le navette partono non più tardi delle 6:00 e l’attesa a Staten Island, oltre il ponte di Verrazzano è lunghissima e snervante. Il percorso è davvero molto impegnativo e in questa edizione a complicare ulteriormente le cose, oltre al freddo, prevedibile da queste parti in questo periodo dell’anno, ci si è messo pure un vento fortissimo, che soffiava ad oltre 70 km/h e che ha messo a dura prova la macchina
Vernici - Carte da parati Decori - Pavimenti in legno
Resine per Pavimenti e Pareti Impregnanti e Vernici per Legno Interno/Esterno Smalti per Ferro, Legno, Muro Effetti decorativi per pareti con effetto cangiante, materico, metallico, tessuto
DESINFECTOR IMBATTIBILE CONTRO MUFFE ED ALGHE
Smalto decorativo protettivo per il ferro applicabile direttamente sulla ruggine
La nuova gamma Boatcare di International per la cura della tua barca. Pulizia, ripristino, protezione e manutenzione di Gelcoat, superfici pitturate e legno. Anche per Caravan.
ASSISTENZA TECNICA PERSONALIZZATA E SOPRALUOGHI GRATUITI APRILIA - Via Mozart, 52 - Tel. 0692730207 - Fax 0697249460 perna@impiantiecostruzioni.com
organizzativa della gara oltre che la protezione civile della città (alberi sradicati, tetti scoperchiati, alcune case del quartiere di Brooklyn evacuate precauzionalmente). La partenza, data con un colpo di cannone, sulle note di “New York, New York”, è emozionante ma anche una vera e propria liberazione. Si parte in salita, da tre punti diversi e a onde ben distanziate l’una dall’altra. La strada è molto ampia e si corre bene fin dall’inizio, con il vento forte però, che taglia trasversalmente il ponte, sono in diversi a cadere. I runner provengono da tutte le parti del mondo e non mancano quelli vestiti in maniera stravagante e bizzarra o che affrontano la maratona palleggiando o facendo i giocolieri. Il lungo rettilineo che attraversa il quartiere di Brooklyn, lungo la quarta strada, consente di recuperare un po’ di forze in vista della seconda metà della gara, ma è già una festa: gruppi rock, bande musicali, cori, persino dei cantanti rap, accompagnano i podisti tra due ali di folla che non smette mai di incoraggiarli. Il Pulaski Bridge, subito dopo il passaggio alla mezza, che ci porta al Queens, è il primo momento di relativo silenzio, ma a mettere a dura prova i podisti sarà quello successivo, pochi km dopo: l’interminabile Queensboro Bridge, che segna l’ingresso a Manhattan. Ad accoglierci alla fine del ponte c’è un vero e proprio muro umano, l’incitamento è quasi assordante. Risaliamo lungo la prima strada e dopo un rapido passaggio nel Bronx torniamo verso l’agognato Central Park lungo la quinta. L’ingresso nel parco è spettacolare, sulle ultime salite chi era già in difficoltà alza definitivamente bandiera bianca e si rassegna ad arrivare lentamente al traguardo camminando, perché di ritirarsi a quel punto non se ne parla nemmeno, naturalmente. Finalmente il traguardo e l’ambita quanto meritata medaglia: chi ha scelto di non lasciare la propria sacca alla partenza esce quasi subito, a noi invece tocca ancora un lungo tratto da fare per poterla recuperare ed un altro ancora per poter finalmente uscire. Nei giorni successivi, girando per la città con le medaglie al collo o anche solo con la bella maglia tecnica del pacco gara, riceviamo complimenti ovunque. Torniamo in Italia ancora euforici, appagati da un’esperienza di vita che va ben oltre la corsa e lo sport. Pino Rossi
Sport
37
Trionfo a Napoli per gli atleti della Selciatella
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
IL PONTINO APRILIA Pag.
Al primo trofeo partenopeo di Krav Maga & Defense il sodalizio dell’ANASPOL ha portato a casa ben 12 medaglie d’oro
Grande risultato con 12 ori per gli atleti dell’Anaspol Selciatella al I° Trofeo Partenopeo di Krav Maga & Self Defense organizzato dalla FIKM (Federazione Italiana Krav Maga), tenuto dentro l’Istituto Arc Nobel di via Caccioppoli a Napoli e che si sono esibiti in tecniche anti-bullismo, anti-aggressione femminile, Forms of Technical e Cardio-Krav. Dopo un minuto di silenzio, che la federazione ha dedicato al tifoso del Napoli Ciro Esposito per dire no alla violenza nello sport, è iniziato il torneo, con oltre 100 esibizioni ed atleti provenienti dalla Campania, dal Lazio e dalla Calabria, nel quale gli atleti apriliani si sono esibiti con grinta e determinazione vincendo l’oro con: Mirko Francini, Edoardo Serpa, Daniela Gurdis, Simone Marchetti, Erika Francini, Elisa Bochicchio, Shorey Ienco, Mattia Procida, Anna Pascali, Angelo Singh e Sgaramella Matteo. Medaglia d’oro anche all’Istruttore Maria Grazia Di Cataldo per l’esibizione del Cardio-Krav, un allenamento aerobico musicale che unito a tecniche di arti marziali ha lo scopo di migliorare la resistenza cardio-vascolare, toni-
Il Rugby Aprilia in crescendo ficare i muscoli ed aiutare l’attività psico-motoria dei bambini. “Siamo ovviamente soddisfatti per il risultato sportivo raggiunto,
Continua con successo l’attività della Società A.S.D. Aprilia Rugby che si sta espandendo sempre di più sul territorio di Aprilia, forte di una Dirigenza composta da uomini con la passione per lo sport e di un’organizzazione che non lascia nulla al caso. A questo, non possiamo non aggiungere, l’importante apporto dello sponsor ufficiale Buenaonda e degli altri sponsor Fonte San Vincenzo, Gabetti, Grimaldi e Orocapital e la Banca BCC. La capillare attività di informazione all’interno delle scuole, con il progetto FIR Scuola, è stata sicuramente un’idea vincente e sempre più ragazzi e ragazze si avvicinano a questo sport dopo averne avuto un divertente assaggio nelle ore di motoria durante l’orario scolastico. Infatti i tecnici della Aprilia Rugby realizzano giornalmente, presso gli Istituti Comprensivi Matteotti, Gramsci e Garibaldi e presso le scuole elementari Marconi e Copernico di Casalazzara, interventi tecnici inerenti sia al gioco del
ma quello che conta veramente alla Palestra Selciatella è lo stare insieme, aiutare i bambini a crescere sani e con i valori giusti e
rugby, ma soprattutto alla psicomotricità. A seguito di queste attività, a dicembre, inizierà il campionato che coinvolgerà le squadre degli Istituti sopra citati. Il successo dell’iniziativa è stato evidente e molti ragazzi si sono presentati al Campo Rodari per delle lezioni di prova, decidendo in seguito di avvicinarsi a questo bellissimo sport. L’Aprilia Rugby si sta espandendo sempre di più ed il numero degli iscritti aumenta in modo vertiginoso grazie, appunto, alle varie e numerosissime attività scolastiche ed extra-scolastiche messe in atto dalla Dirigenza. Questo ha permesso la creazione di più squadre che hanno già cominciato a partecipare a numerosi concentramenti di categoria per la gioia dei ragazzi e dei genitori. I concentramenti non sono solo dei tornei sportivi che permettono agli atleti di dimostrare la propria abilità e forza, ma sono anche un momento di aggregazione e di amicizia tra i genitori ed i ragazzi di
soprattutto divertendosi, queste cose per noi vanno al di là di ogni medaglia.” Ha dichiarato Alessandro Mar-
varie squadre che alla fine del torneo si ritrovano a mangiare tutti insieme in allegria durante l’ormai famoso “terzo tempo”. Particolarmente emozionante è stata la consegna delle divise della squadra ai piccoli atleti da parte dei tecnici. Ogni ragazzo ha stretto a sé la sua maglia e l’ha mostrata orgogliosamente ai propri genitori. Si sa, il senso di appartenenza a quest’età è molto importante e far parte di una squadra unita ed omogenea non può che far bene a questi piccoli sportivi in erba. A breve la Aprilia Rugby ospiterà il suo primo concentramento presso la propria struttura ed i preparativi fervono. La voglia di fare bene è tanta ed anche la passione e proprio per questo tutti stanno lavorando alacremente per regalare ai ragazzi ed ai loro genitori una giornata all’insegna dello sport, della sana competizione e dell’allegria. Monica Appetecchia - Ufficio Stampa ASD Aprilia Rugby
chetti, Istruttore e Presidente dell’Anaspol. A.P.
Taekwondo
38 IL PONTINO APRILIA
Un oro e un argento per il Team Musado
Pag.
Sport
Batosta castellana
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
CAMPIONATO NAZIONALE DILETTANTI - Lupa Castelli - Aprilia 5-2
Da sx: Jessica Giansanti, il maestro Paolo Nocerino e Daniele Abbafati
Grandi risultati agonistici per il Team Musado nel primo trimestre dell’anno sportivo 2014-2015. Nel Taekwondo, come in altre discipline marziali, si procede per gradi: dalla cintura bianca, attribuita al neofita, prima di arrivare alla cintura nera, la strada è lunga ed il penultimo scalino è costituito dal conseguimento della cintura rossa, che normalmente si ottiene dopo tre anni di pratica, come minimo. Proprio a quest’ultima categoria la Federazione Italiana Taekwondo, affiliata al CONI, riserva ogni anno un campionato italiano dove atleti non ancora esperti nel combattimento olimpico possono confrontarsi tra loro prima di accedere alla “fossa dei leoni”, costituita dal campionato italiano per cinture nere. Quest’anno la gara si è svolta a Pavia il 1 novembre 2014: in gara per il Team Musado nella categoria seniores (18-35 anni) Jessica Giansanti (-67 kg) e Daniele Abbafati (-87 kg), che hanno superato il test a pieni voti. Jessica Giansanti, dopo diversi anni di stop, si è aggiudicata una prestigiosissima medaglia d’argento, superando le prime due avversarie rispettivamente sul punteggio di 11-9 e 15-3. Un vero peccato che sia sfumata la finale per soli due punti (13-15), soprattutto dopo che l’atleta veliterna aveva dominato per i primi due round. Ancora più brillante la prestazione di Daniele Abbafati: già più volte campione interregionale nella categoria verdi e blu e nelle cinture rosse, guadagnava una preziosissima medaglia d’oro, superando gli avversari rispettivamente sui punteggi nettissimi di 16-6 e 15-10. Campione italiano, dopo soli due VISITA IL NOSTRO SITO
www.ilpontino.it INVIA LE TUE E-MAIL A
M.M.
pontino@tin.it
anni di pratica del taekwondo, caratterizzati da un grandissimo impegno e spirito di sacrificio e, a questo punto, ampliamente ripagati! Gli splendidi risultati raggiunti dal Team Musado nel Campionato italiano rosse, hanno fatto seguito a quelli ottenuti dai giovanissimi cadetti (10-14 anni) del club nel campionato interregionale di Abruzzo, svoltosi appena una settimana prima e conclusosi con l’oro per Lorenzo Glaviano e Alessandro Nocerino, e l’argento per Emma Manciocchi e Gianluca Seri. Peraltro, la scorsa settimana, Lorenzo Glaviano, Alessandro Nocerino, Gianluca Seri, insieme a Yuri Parente e Giulia Amato, si sono guadagnati il posto nella squadra regionale del Lazio dopo una dura selezione. Sembrerebbe proprio che la squadra in questa ripresa di attività non abbia affatto risentito della pausa estiva, tornando sul quadrato più agguerrita che mai, con grande soddisfazione del M. Paolo Nocerino, che da anni è impegnato a Velletri (presso la Scuola di Arti Marziali “La Tigre e L’Acqua) e ad Aprilia (presso la palestra Millennium Belife) nell’insegnamento di questa meravigliosa disciplina olimpica.
Marcatori Boldrini 33’ pt (LUP), Icardi 35’ pt (LUP), Pagliaroli 4’ st (APR), Traditi 7’ st (LUP), Siclari 25’ st e 33’ st (LUP), Roversi 39’ st (APR). LUPA CASTELLI Tassi, Mazzei, Colantoni, Traditi, Gordini, Baylon, Boldrini (40’ st Bertoldi), Icardi, Montesi (44’ pt De Gol), Conti (35’ st Della Ventura), Siclari. PANCHINA Scarfagna, Di Nezza, Fantini, Tranchitella, Casu, Rampi. ALLENATORE Galluzzo. APRILIA Caruso, Montella (12’ st Tozzi), Esposito, Cannariato, Crepaldi (29’ st Giangrande), Chiarucci, Cioè, Fabiani, Roversi, Pagliaroli, Toto (29’ st Molinari). PANCHINA Casciotti, Sossai, Maola, Schiumarini, Marchetti, Mele. ALLENATORE Fattori. ARBITRO Zingarelli di Siena. ASSISTENTI Lupi di Empoli, Selicato di Siena. NOTE Espulso al 41’ pt Baylon (LUP) per fallo di mano volontario. Ammoniti Colantoni, Esposito, Montella, Tozzi. Angoli 7 – 7. Rec. 2’ pt – 4’ st. Vittoria netta della capolista castellana, ma sicuramente l’Aprilia
non ha demeritato , anche se il punteggio può trarre in inganno. Predominio sterile nella prima mezz’ora della squadra di casa, aiutata anche dal forte vento, l’Aprilia si difende con tranquillità e si concede qualche ripartenza in contropiede. L’unico pericolo per la formazione pontina viene al 13’ con un forte tiro dal limite dell’area di Traditi, ottima la risposta di Caruso che devia sul palo. Dopo la mezz’ora c’è la svolta della partita, punizione dai trenta metri per i castellani, calcia forte Boldrini e aiutato dal vento esce una traiettoria imprendibile per Caruso. Passano due minuti e arriva il raddoppio locale, ancora con un tiro dal limite dell’area, stavolta è Icardi a trovare l’incrocio . A questo punto saltano tutti gli schemi degli apriliani , anche un po’ innervositi, ma al 40’ viene espulso Baylon per fallo di mano volontario e nella punizione susseguente è Cannariato ad impegnare Tassi alla deviazione in corner. Strigliata di Fattori ai suoi negli spogliatoi e nei primi minuti del secondo tempo sembra avere i suoi effetti ,
si perché al 4’ accorcia le distanze con Pagliaroli , lesto in area a sfruttare un calcio di punizione dal limite. A questo punto l’Aprilia si butta a capofitto alla ricerca del pareggio ma si scopre troppo per i veloci contropiedi si di Siclari che di Boldrini, e proprio su uno di questi è Traditi con un preciso tiro da fuori area a trovare lo spiraglio giusto per il terzo gol. Si disunisce un po’ l’Aprilia e non riesce a fronteggiare l’avversario anche se in inferiorità numerica. Prima è al 14’ con l’onnipresente Siclari che impegna Caruso alla parata a terra, poi è lo stesso attaccante castellano a siglare il quarto sigillo al 25’, solita azione di contropiede e tiro appena dentro l’area a fil di palo. Passano otto minuti ed avviene la fotocopia dell’azione precedente, quinto gol e doppietta per l’attaccante castellano. Nei minuti finali , esattamente al 39’ c’è gloria anche per Roversi che accorcia le distanze per l’Aprilia bravo a ribattere in rete di testa un cross dalla fascia di Cioè. Mario Baldolini
Domenica 26 ottobre gli atleti della Kick Boxing Fighting Tribe che si allenano presso la palestra Sensazione con i Maestri Gianluca Di Marcantonio, Diletta Faiola, Giovanni Fino e Simone Finocchi hanno partecipato alla 1° fase del Campionato Regionale FIKBMS svoltosi al Palazzetto dello sport Roma in P.zza Apollodoro 10. La Fikbms e’ l’unica federazione ufficialmente riconosciuta dal CONI, che ha lo scopo di promuovere, regolare e sviluppare le discipline della Kickboxing, Muai Thay, Savate e Shoot Boxe, sia a livello nazionale che internazio-
nale. Gli 11 atleti tornano a casa con 8 primi posti e 6 secondi posti nelle specialità di Light Contact e Point Fighting. Iorizzo Lorenzo, Sara Spirito e Furfaro Michele hanno gareggiato in entrambe le specialità arricchendo ulteriormente il medagliere della squadra che ha visto salire sul podio anche gli altri atleti: Bonato Ramona, Carpentieri Daniel, Del Gizzi Danilo, My Simone, Rendina Martina, Ruggeri Alessio, Scarpinati Filippo e Scolastici Luca. Complimenti a tutti i componenti della squadra e ai loro maestri che con dedizione, sa-
crificio e amore educano atleti giovanissimi e atleti meno giovani a credere in un progetto e portarlo avanti nonostante fatiche e difficoltà. L’importanza dell’attività fisica nella formazione dell’individuo è ormai riconosciuta, bambini e giovani che praticano sport sono meno inclini alla violenza, assumono meno sostanze psicoattive, sono più responsabili verso la loro salute e meno inclini a forme di comportamento a rischio. Lo sport è un elemento fondamentale per il sano sviluppo dei bambini tanto da essere stato riconosciuto
dalle Nazioni Unite come un diritto fondamentale: secondo l’ art. 31 della Convenzione sui diritti dell’infanzia “Gli Stati parti riconoscono al fanciullo il diritto al riposo e al tempo libero, a dedicarsi al gioco e ad attività ricreative proprie della sua età e a partecipare liberamente alla vita culturale ed artistica [...]”. L’importanza dello Sport prescinde dai risultati sportivi, ma quando gli obiettivi si uniscono è senza ombra di dubbio salutare per la formazione fisica e psicologica dell’individuo. Alessia Locicero
Campionato regionale di FIKBMS ASCENSORI
S.a.s.
INSTALLAZIONE - RIPARAZIONE - MANUTENZIONE ASCENSORI - MONTACARICHI - SCALE MOBILI
TOR SAN LORENZO (ARDEA) - Via Bolzano, 25 - Tel. 06.9120342 - e-mail: mmascensori@virgilio.it
Primo stop per la Giovolley Vittoria interna
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Sport
VOLLEY SERIE B2 GIRONE F - Il Cagliari vince al tie-break il big-match
Colpo grosso dell’Alfieri Cagliari al Palagiovolley di Aprilia che supera al tie breack, dopo 150 minuti di buona pallavolo, la squadra di casa che in un sol colpo perde l’imbattibilità stagionale e consegna alla formazione del tecnico Loi, la leadership del campionato. LA PARTITA - Ad inizio gara la Giovolley si lascia sorprendere dalla concretezza delle ospiti, il Cagliari gioca una pallavolo frizzante, rischia ma difende bene, mentre al di la della rete, le pontine faticano a prendere le misure al match (5-8). Il Cagliari insiste e con la complicità di alcuni errori dell’Aprilia, affonda il primo allungo (11-16), e annulla a muro con Prestanti e Gargiulo, la reazione rivale (15-19). Tenta con rabbia la Giovolley di riportarsi in partita e quasi ci riesce (18-19), ma ancora sul muro si spengono le residue speranze delle apriliane che devono soccombere di fronte al maggior equilibrio tattico delle ospiti che si impadroniscono con autorità del primo set (20-25). Rientra in campo con nuova linfa la squadra del tecnico Federici, concentrata, attenta e decisa, mostra un piglio diverso e maggiore concretezza (8-4). Il Cagliari però è sempre presente, costruisce con pazienza e raggiunge con Gaido (17 punti) una tra le migliori in campo, la parità (11-11). Adesso è battaglia vera, la partita è avvincente gli scambi sono spettacolari e l’intensità del gioco quasi asfissiante (16-15). La Giovolley insiste, sente di potercela fare e accelera (22-18) il Cagliari soffre ma non si arrende (23-20). Le pontine però questa volta non si lasciano sfuggire l’occasione e l’ace di Genna, subentrata in battuta a Sandretto chiude per la Giovolley il secondo set (25-20). Ancora Giovolley nel terzo tempo. Le pontine, trascinate dalle generose Roberta Borelli e Annalisa David, tra le più attive del match, dopo un avvio equilibrato (8-7) ritrovano continuità a muro e un maggiore attivismo in attacco (12-8)(16-13), limitano al minimo errori e disattenzioni (21-16) e si avviano con autorità alla vittoria (2517). Anche il quarto set nasce all’insegna della Giovolley che sembra incontenibile (4-0), capace di comandare il gioco e impor-
re il ritmo (7-1). Cagliari è disorientato ma è squadra esperta e non si lascia intimorire, reagisce con veemenza rosicchia con pazienza lo svantaggio e rientra in partita (8-6) tenendosi stretta all’avversaria fino al (15-16). Da questo momento in poi le squadre viaggiano in sostanziale equilibrio fino al (19-20), poi l’Aprilia con una serie ripetuta di errori dai nove metri (4 consecutivi) e alcune imprecisioni in attacco, compromette le sorti del set che il Cagliari, più freddo e cinico, si aggiudica ai vantaggi (26-28). La sensazione di non aver saputo gestire bene la partita, sprecando in questo set un’occasione importante per chiuderla definitivamente è forte, e i tifosi della Giovolley affidano al tie breack le loro speranze. Tie-break da incubo per la Giovolley Aprilia, capace di farsi infilare con facilità (1-3) da un Cagliari aggressivo e lucido (1-7). Le difficoltà della pontine sono evidenti e le rivali ne approfittano per accelerare la chiusura della pratica (11-3). Il vantaggio accumulato è ormai abissale e l’ago della bilancia pende tutto dalla parte delle ospiti. La dignità di squadra e l’orgoglio individuale riaffiorano nelle ragazze del tecnico Federici, la rabbia prende il posto della rassegnazione e una grande reazione si materializza in campo producendo un break lungo sei punti (9-11). Il duello ora è emozionante, lo sforzo prodotto dalla squadra per la rimonta è notevole e ripaga i tifosi della delusione per il set precedente, mentre Borelli, (31 punti a fine gara), dando fondo alle ultime energie,
tiene sotto pressione il Cagliari (11-13). Lo sforzo però non si concretizza, le isolane passano di un soffio ma meritatamente (1315), dimostrando di essere squadra di carattere e buona qualità. IMPRESSIONI - Il Cagliari trova dunque il quinto successo consecutivo in una gara tutto sommato equilibrata che ha saputo gestire meglio soprattutto quando ha dovuto inseguire. La Giovolley invece, ancora priva della centrale Carbone, pur non demeritando, ha mostrato mancanza di serenità in alcune fasi cruciali della gara che alla fine le è stata fatale, anche se ha lottato con temperamento e vigore dimostrando contro un’avversaria decisamente forte e ben strutturata, di essere squadra temibile e determinata. FORMAZIONI: Giovolley Aprilia - 2 Mileno A. 4 Speranza S. - 8 (C) David A. 10 Borghini M. - 11 Borrelli R. 13 Manzo A. -14 Carbone I. - 15 Sandretto I. -17 Genna G. - 7 (L) Scognamillo V. - 1° All Federici T. - 2° All La Casella G. - F T. Morgante A. - MD. Casciano A. DA. Aversa F. Alfieri Cagliari – 2 Orro S. - 3 Gargiulo E. - 5 Prestanti A. - 6 Gaido G. - 7 Bettas E. - 8 (C) Dimitrova P. - 10 Soppelsa V. - 12 Murgia F. - 14 Savi E. - 16 Ronconi P. - 9 (L) Marongiu F. - 1° All Loi A.- 2° All Ventura L. DA. Gargiulo G. Direttori gara: Spagnoletti Gionata e Badolato Nicola di Roma. Inizio gara ore 15:30 - Fine gara ore 18:00. Durata partita 150 minuti. Giovolley Aprilia
39
SERIE D FEMMINILE - Quarto posto in classifica IL PONTINO APRILIA Pag.
Terza vittoria stagionale su quattro gare per la Giovolley Aprilia, che ottiene a spese dell’Associazione Duemila12 il primo successo interno del campionato. La formazione pontina conquista due punti importanti per la classifica, giocando cinque set contrastanti e non senza sofferenza, ma riesce alla fine a scardinare la tenace resistenza della squadra ospite. La partenza per l’Aprilia è da bollino rosso, la ricezione viene messa a dura prova e il cambio palla stenta a decollare (6-11), l’azione interna è troppo scontata e le ospiti prendono il largo (11-18). La Giovolley reagisce, si impegna e con la colpevole complicità della Duemila12 recupera (18-21), insiste e concretizza il suo massimo sforzo (22-23), ma sul finire non tiene e cede il set (22-25). Stenta a decollare anche la seconda frazione di gioco (3-7), che vede ancora una volta le ospiti guidare le fasi iniziali del set (7-10), ma che lentamente si spengono lasciandosi prima raggiungere (10-10) e poi superare (18-14). Questa volta sono Perna e compagne ad essere più determinate e decise, mentre le ospiti non riescono a concretizzare e cedono anche sotto l’aspetto emotivo. La Giovolley ora è travolgente e ne approfitta per chiudere con largo margine il set e pareggiare le sorti della partita (25-17). Più combattuto il terzo tempo vinto dalle apriliane ma caratterizzato, anche questo, da troppe disattenzioni in campo da parte delle contendenti, che hanno espresso un gioco frammentario e discontinuo che alla fine ha visto prevalere le pontine di un soffio
(26-24). Quarto set fotocopia del secondo, vince sul velluto la 2012 e porta la gara al tie-breack (1625). Quinto tempo all’insegna dell’equilibrio (6-8), la Giòvolley da la sensazione di essere motivata (9-10) e spinge trovando la parità (11-11). La reazione della 2012 è immediata e si riporta avanti (11-13), quando però tutto sembra compromesso due errori delle romane in attacco e uno dai nove metri, riaccendono le speranze dell’Aprilia che ritrova il vantaggio (1413) e l’occasione di chiudere il set che il capitano Erika Perna, sempre lucida e attenta, non si lascia sfuggire mettendo a terra la pal In virtù di questo risultato la Giovolley Aprilia sale in classifica al quarto posto con otto punti, incalzata a distanza ravvicinata dal Velletri a quota sette e da altre tre squadre a se punti, Albano, Latina e Fineco Roma. Per questo la prossima gara di sabato 15 Novembre contro il Fonte Roma Eur attualmente terza a 11 punti, sarà importante per capire più chiaramente dopo questo primo scorcio di campionato, il ruolo che le ragazze del tecnico Romanini potranno recitare in questo campionato. Giovolley Aprilia: 41 Perna E. (K) - 2 Barbetti G.12 Caraglia C. – 30 Benelli S. – 25 Sandretto I. – 14 Caruso G. – 52 D’Onofrio B. – 19 Ferretti C. – 17 Malfatti G. – 11 Prisciandaro I. – 18 Adossi S. – 8 Menichelli F. (L) – 1° All Romanini F. – 2° All Federici T. – FT. Prisciandaro M. – DA. De Filippis G. Giovolley Aprilia
Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA
Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti
Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net
Pag.
40 IL PONTINO APRILIA
Sport
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Risultati e Classifiche VOLLEY
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. A 4ª ASD PALLAVOLO CIVITAVECCHIA - ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA 2 – 3 VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. B 4ª ASD PALLAVOLO NETTUNO – GSPD ZAGAROLO CUS CASSINO VOLLEY - ANZIOPALLAVOLO
0–3 3–0
VOLLEY FEMMINILE SERIE C REG. GIR. B 4ª PALLAVOLO POMEZIA ASD - ALL VOLLEY POL. DIL: CALI ROMA XIII - ONDA VOLLEY ASD
1–3 3–1
VOLLEY FEMMINILE SERIE D REG. GIR.C 4ª FONTE ROMA EUR - GIO’ VOLLEY APRILIA
3–0
VOLLEY MASCHILE SERIE D REG. GIR. B 4ª PIANETA VOLLEY APRILIA - SERAPO VOLLEY GAETA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. B
VIRTUS ROMA SSDRL ASD LIBERTAS GENZANO VILLALBA VOLLEY GSDP ZAGAROLO OSTIA VOLLEY CLUB USD SALES VOLLEY PRATI LAZIO VES CUS CASSINO VOLLEY APSIA SPORT CLUB ANZIOPALLAVOLO ASD LA FONTANINA DI CENTOCELLE DTR ASD PALLAVOLO NETTUNO OTTICA ATTARDI ISOLA SACRA
CLASSIFICA BASKET SERIE C GIR. G BASKET SCAURI LUNA APPALTI VALMONTONE S.PAOLO OSTIENSE VIRTUS BASKET APRILIA N. B. SORA 2000 SIMPLY GR. ARGENTI ROMA FABIANI FORMIA GREEN NETWORK ROMA ALFA OMEGA POR ROMA BROKER & BROKER SMIT ROMA CENTRO APDB ROMA POSTE ASSIC. E... RIANO FORTITUDO BK VITERBO
16 14 12 10 10 10 10 8 8 6 4 2 2 2 0
CLASSIFICA BASKET PROMOZIONE GIR. C BASKET MARCONI ROMA NEW NETTUNO BK CLUB POL. EXCELSIOR 2000 SPORTLAB PALLACANESTRO OSTIA ALPHA TEAM BASKET CLUB ROMA ROMA EUR ALGARVE ROMA TORRINO SPORT 2000
8 6 6 4 4 2 2 2 2 0
15 15 13 10 9 9 8 7 5 4 4 2 1 0
VOLLEY MASCHILE SERIE D REG. GIR.B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ASD NEWVOLLEY LATINA 13 ASD VOLLEYBALL SANTA MONICA 12 LT SCALO OFFICINA REALI PRIVERNO10 OSTIA VOLLEY CLUB 10 SG VOLLEY ROMA 9 PIANETA VOLLEY APRILIA 9 ASD KK EUR VOLLEY 9 RIPIVOLLEY 8 SERAPO VOLLEY GAETA 7 ASD CASTRO VOLLEY 7 NFA SAET 6 OLIMPIA FORMIA 5 LUDI PALLAVOLO AQUINO 0 POLISPORTIVA ROMA 7 VOLLEY A.D. 0
3–2
VOLLEY FEMMINILE REG. SERIE C GIR. B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
POL.DIL. CALI ROMA XIII ELDIS VOLLEY LABICO TIBURTINI ROMA CENTRO POL. CISTERNA 88 ONDA VOLLEY ASD PRO JUVENTUTE ASD ALL VOLLEY VOLLEY GROUP PALOCCO ASD SPORTS TEAM G. CASTELLO POL. ROMA 7 VOLLEY AD PALL. FUTURA TERRACINA 92 USD SALES PALLAVOLO POMEZIA ASD APD MARCONI STELLA
VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. A
CUS ROMA CDP FENICE PALL. ROMA ASD PALLAVOLO ORBETELLO ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA TEAM VOLLEY L. BRACCIANO - ANGUILLARA ASD PALLAVOLO CIVITAVECCHIA ASD ARTENA VOLLEY OFFICINA VOLLEYNOBEL ASD ROMA 12 SEI SERVIZI INFORMATICI NEPI PALLAVOLO TOR SAPIENZA POL. ROMA 7 VOLLEY AD SSD LAZIO PALL. VOLLEY FIUMICINO
VOLLEY FEMMINILE REG. SERIE D GIR. C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
14 13 10 8 8 8 8 7 7 6 5 4 4 3
ISOLA SACRA VOLLEY ASD ASD KK EUR VOLLEY FONTE ROMA EUR OBIETTIVOANDVELLETRI ASD NEWVOLLEY LATINA GIO' VOLLEY APRILIA ASSOCIAZIONE DUEMILA12 VOLLEY TERRACINA POL. COM. PALLAVOLO ALBANO FINECO ROMA V. S. CANALE 10 OSTIA ASD ROMA CENTRO AD VC FRASCATI VOLLEY SPORT RM USD ROSAVOLLEY VELLETRI
15 13 11 10 9 9 9 8 7 5 4 3 2 0
15 15 14 10 9 8 8 6 6 6 5 3 0 0
Risultati e Classifiche BASKET BASKET SERIE C GIR. G 8ª Giornata FABIANI FORMIA - VIRTUS BASKET APRILIA
BASKET SERIE C REG. GIR. B 4ª Giornata ANZIO BASKET CLUB - BK CLUB LA FORESTA
82 - 80
79 - 44
BASKET SERIE D REGIONALE GIR. B 2ª Giornata COLONNA - OLD BASKET APRILIA 54 - 72
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
CLASSIFICA BASKET SERIE C REG. GIR. B META FORMIA BASKETBALL ANZIO BASKET CLUB PASS ROMA BORGO DON BOSCO CLUB BASKET FRASCATI PAMPHILI WORLD BKBALL FORTITUDO 1908 BK CLUB LA FORESTA BASKET SERAPO 85 PALLACANESTRO ALATRI BASKET SERMONETA
8 6 6 6 6 2 2 2 2 0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
BASKET PROMOZIONE MASCHILE GIR. C 3ª Giornata NEW NETTUNO BK CLUB - ROMA EUR 68 - 43 BASKET SERIE B FEMMINILE GIR. Unico 3ª Giornata VIRTUS BK APRILIA - PALLACANESTRO ROMA 41 - 52
CLASSIFICA BASKET SERIE D REG. GIR. B PALLACANESTRO VITERBO COLLEFIORITO ARROWS BASKET ORTE CINECITTA' BASKETBALL PALL. CASSINO OLD BASKET APRILIA POL. PALOCCO AMATORI BASKET PEGASO BASKET ROMA ROMA NORD 2012 SAN CESAREO COLONNA
6 4 4 4 4 2 2 2 2 0 0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CLASSIFICA BASKET FEMMINILE SERIE B GIR. UNICO
PALLACANESTRO ROMA POL. PETRIANA ATHENA BK VIRTUS BK ALBANO-PAVONA ACILIA BK CLUB BK FRASCATI VIRTUS BK APRILIA CESTISTICA LATINA VIS AURELIA BK SMIT ROMA CENTRO
4 4 4 4 4 0 0 0 0 0
Risultati e Classifiche RUGBY SERIE C1 GIRONE G POOL 1 1 2 3 4 5 6
RUGBY CLUB LATINA ARVALIA V. PAMPHILI RUGBY ROMA CLUB AM. CIVITA CASTELLANA RUGBY FC SEGNI ASD RUGBY ANZIO CLUB
25 20 10 9 6 3
SERIE C1 GIRONE G POOL 1 4ª GIORNATA AM CIVITA CASTELLANA - RUGBY ANZIO CLUB
39 - 17
SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 5ª GIORNATA ROMA URBE RUGBY F.C. - CAMPOLEONE LANUVIO
26 - 7
SERIE C2 LAZIO GIRONE 2 6ª GIORNATA RUGBY CITTA’ DI FRASCATI - POMEZIA TORVAJANICA LATINA TERRACINA RUGBY CLUB UNION - NERONIANA R. CLUB 1974
5 - 22 3 - 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 MONTEVIRGINIO M.R. ROMA URBE RUGBY F.C. PRAENESTE PALESTRINA ARVALIA V. PAMPHILI CAD ALL REDS RUGBY ASD CAMPOLEONE LANUVIO AMATORI TIVOLI RUGBY ASD SARACENI RUGBY FIUMICINO SPARTACO RUGBY ASD TUSCIA RUGBY ASD
16 15 11 10 8 7 6 7 2 1 -3
SERIE C2 LAZIO GIRONE 2
1 NERONIANA R.CLUB 1974 2 RUGBY CITTÀ DI FRASCATI SSD CADETTA 3 POMEZIA TORVAJANICA 4 ASD VOLSCI RUGBY SORA 5 BISONTI RUGBY 6 RUGBY ROMA 2000 7 LATINA TERRACINA RUGBY CLUB UNION 8 AMATORI RUGBY FORMIA 9 LAZIO OLD CLAN 10 FABRATERNUM RUGBY
19 15 13 11 9 8 8 2 1 -6
Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 - info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net
Sport
ANNO XXV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Risultati e Classifiche Calcio SERIE D gir. G 11ª giornata LUPA CASTELLI R. - APRILIA VITERBESE CASTR. - ANZIOLAVINIO
5–2 8–0
ECCELLENZA gir. B 11ª giornata NETTUNO - ATLETICO BOVILLE POMEZIA - C.DI MINTURNO M.
Classifica ECCELLENZA girone B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
COLLEFERRO CALCIO 30 CASSINO CALCIO 1924 23 SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO 23 NUOVA ITRI 23 ALBALONGA 22 LARIANO 1963 20 MOROLO CALCIO 17 GAETA S.R.L. 16 NETTUNO 15 CITTA DI MINTURNO MARINA 13 MONTE SAN GIOVANNI CAMPANO 13 ROCCASECCA T. DI S.TOMMASO 10 POMEZIA CALCIO 10 BORGO PODGORA 1950 10 AUDACE SANVITO EMPOLITANA 9 VIS ARTENA 9 SEMPREVISA 9 ATLETICO BOVILLE ERNICA 4
3–1 1–1
PROMOZIONE gir. C 11ª giornata DILETT. FALASCHE - C. LIDO DEI PINI TEAM N. FLORIDA - CORI TORMARANCIO M.C. - UNIPOMEZIA VIRT.
1–1 0–2 2–2
PRIMA CATEGORIA gir. F 7ª giornata CITTA DI APRILIA - AIRONE ARDEA CITTA DI POMEZIA - INDOMITA POMEZIA T.S.L. - FONTE MERAVIGL. VIRTUS NETTUNO - MONTELLO
2 0 0 0
Classifica PROMOZIONE girone C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
CITTA DI CIAMPINO 28 LEPANTO MARINO 27 SERMONETA CALCIO 24 CORI 23 V.J.S. VELLETRI CALCIO 21 CEDIAL LIDO DEI PINI 18 PALOCCO 18 MONTESPACCATO S.R.L. 17 FOOTBALL CLUB GARBATELLA 14 DILETTANTI FALASCHE 13 TORRENOVA CALCIO 12 PESCATORI OSTIA 12 TEAM NUOVA FLORIDA 2005 12 UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 11 ROCCA PRIORA CALCIO 11 VIGILI URBANI ROMA 6 CASALOTTI 5 TORMARANCIO M.C. 4
– – – –
1 4 4 0
SECONDA CATEGORIA gir. H 7ª giornata ACADEMY QUALCIO - CLE.M.BO.FA.L PRO APPIO - LANUVIO CAMPOL.
1–3 2–0
SECONDA CATEGORIA gir. I 7ª giornata GIULIANELLO - AERKLIMA CRET.N. CAMPOVERDE - NORMA V.CAMPO DI CARNE - ROCCASECCA DEI V
0– 0 1– 0 2–2
TERZA CATEGORIA gir. Latina A 5ª giornata ATLETICO ARDEA - PROSSEDI FANCIULLA DANZIO - VIRTUS CISTERNA R. MARCONI ANZIO - ENEA POMEZIA SPORTING NETTUNO - SA.MA. LATINA
6 1 2 2
TERZA CATEGORIA gir. Roma A 5ª giornata ATL. TORVAJANICA - MONTEVERDE
3–0
Classifica I CATEGORIA girone F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
INDOMITA POMEZIA A.S.D. TORVAIANICA A.S.D. REAL COLOSSEUM ROMA REAL VELLETRI ATLETICO BAINSIZZA SPORTING GENZANO SABOTINO VIRTUS NETTUNO VIRTUS DIVINO AMORE FONTE MERAVIGLIOSA MONTELLO CALCIO CITTA DI POMEZIA AIRONE ARDEA T.S.L. CALCIO CITTA DI APRILIA
16 16 13 11 11 11 10 8 8 7 7 7 4 4 3
– – – –
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
2 0 3 0
Classifica II CATEGORIA girone H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
REAL CAVA FRATTOCCHIE 78 16 AR.CE.FO. FOOTBALL CLUB 14 GROTTAFERRATA 12 CLE.M.BO.FA.L 11 ATLETICO GARBATELLA 10 SPORTING TORBELLAMONACA 9 VIRTUS ALBANO 8 CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA 8 SPORT CLUB DACICA 8 ESERCITO CALCIO ROMA 7 REAL 100CELLE 6 SPORTING VELLETRI 6 REAL CALCIO EUR 6 PRO APPIO 5 LANUVIO CAMPOLEONE 2 ACADEMY QUALCIO ROMA 1
Classifica III CATEGORIA girone Latina A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
RISTORANTE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
PIZZERIA
Specialità di Carne e pesce
Forno a legna
APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361
Serie C1 Gir unico 10ª giornata ALBANO C5 - MIRAFIN EAGLES APRILIA - LIDO DI OSTIA C5
Serie C2 Gir D 8ª giornata PENTA POMEZIA - ASK POMEZIA L. SPORT COUNTRY C. - ATL.ANZIOLAVINIO Serie D Gir Roma A 5ª giornata D. BOSCO GENZANO - VALEAS
CAPITOLINA MARCONI VIRTUS PALOMBARA LIDO DI OSTIA CALCIO A 5 ACTIVE NETWORK FUTSAL ANNI NUOVI CIAMPINO C5 ALBANO CALCIO A 5 NUOVO ATLETICO FERENTINO MIRAFIN ATLETICO CIVITAVECCHIA C5 REAL CASTEL FONTANA CITTA DI PALIANO CALCIO A 5 MINTURNO CIVITAVECCHIA CALCIO A 5 LAZIO CALCETTO EAGLES C5 APRILIA TCP CALCIO A 5
27 25 21 18 16 16 15 15 14 13 12 8 8 7 6 6
Classifica CND Girone G
LUPA CASTELLI ROMANI 29 OSTIA MARE LIDO CALCIO SRL 25 VITERBESE CASTRENSE SRL 23 APRILIA S.R.L. 21 CALCIO SAN CESAREO 21 NUORESE CALCIO 1930 17 SORA 15 OLBIA 1905 14 ARZACHENA 13 POL.CALCIO BUDONI 13 SELARGIUS CALCIO 13 TERRACINA CALCIO 1925 ARL 11 ASTREA 11 FONDI CALCIO S.R.L. 10 ISOLA LIRI S.R.L. 8 PALESTRINA 1919 SSARLD 8 CYNTHIA GENZANO 1920 S.R.L. 8 ANZIOLAVINIO 6
Classifica II CATEGORIA girone I CAMPOVERDE 15 AMATORIALE BASSIANO A.S.D 14 POLISPORTIVA CARSO 14 SA.MA.GOR. 13 NUOVO LATINA ISONZO 12 SS. PIETRO E PAOLO 12 GIULIANELLO CALCIO 12 ATLETICO CISTERNA 10 AERKLIMA CRETAROSSA NETTUNO 9 FAITI 2004 9 NORMA 7 ROCCASECCA DEI VOLSCI 6 LA SETINA 5 DOGANELLA CALCIO 4 VIRTUS CAMPO DI CARNE 2 NUOVO COS LATINA 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Classifica SERIE C2 girone D
SPORT COUNTRY CLUB VELLETRI C5 GYMNASTIC STUDIO C5 ATLETICO ANZIOLAVINIO C5 VIGOR CISTERNA 1994 REAL PODGORA CALCIO A 5 SPORTING GIOVANI RISORSE PENTA POMEZIA VIS FONDI ASK POMEZIA LAURENTUM CITTA DI CISTERNA CONNECT CALCIO A 5 FORTITUDO TERRACINA 2003 CITTA DI MINTURNO MARINA
21 21 18 16 13 11 11 10 9 7 7 5 5 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2-2 5-8
0-3 5-3 6-2
Classifica SERIE D Girone Roma A DON BOSCO GENZANO POLISPORTIVA GENZANO REAL LEGIO COLLEFERRO CYNTHIANUM ARCOBALENO PALAOLIMPIC MATRIX PONTE LORETO CECCHINA SPORTING MATRIX VELITERNA COLONNA VALEAS
13 11 10 10 9 8 7 5 3 1 1 0
ATHLETIC SOCCER ACADEMY NUOVA VALLE AURELIA VIRTUS BOCCEA W3 ROMA TEAM ATLETICO CERVETERI ATLETICO OSTIA ATLETICO TORVAJANICA SANT ONOFRIO AMATORI SANTA MARINELLA MONTEVERDE A R.L. CAPUT ROMA XIV TEAM OSTIA CALCIO RES ROMA BLUE DEVILS
12 11 9 9 9 7 7 7 7 6 6 4 3 0
15-16 Novembre
Risultati e Classifiche Calcio A5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
15-16 Novembre
Classifica III CATEGORIA girone Roma A
REAL MAENZA 11 NUOVA CIRCE 10 FANCIULLA D ANZIO 10 MONTEGIORDANO CALCIO 1960 9 ENEA POMEZIA A.S.D. 8 SPORTING NETTUNO 7 ATLETICO ARDEA 6 BORGO S.MARIA 1977 6 LA ROCCA CALCIO 3 VIRTUS CISTERNA A.S.D. 3 PROSSEDI CALCIO 2 REAL MARCONI ANZIO 2 SA.MA. LATINA 1
Classifica SERIE C1 UNICO
41
IL PONTINO APRILIA Pag.
Serie D Gir Roma G 5ª giornata NUOVA FLORIDA C5 - VALLERANO C5
5-5
Serie D Gir Latina A 5ª giornata DIL.FALASCHE C5 - VIRT.LATINA SC. FORT.FUT.POMEZIA - PR2000 APRILIA LATINA SC. CIMIL - CITTA DI ANZIO LELE NETTUNO C5 - ATL.ROCCAMASSIMA R11 LATINA - UNITED APRILIA
4-3 2-1 3-1 4-4 1-7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Classifica SERIE D Girone Roma G TEVERE REMO DELLE VITTORIE AD MAIORA SOCCER OASI ROMA FUTSAL SPORTING ARICCIA C.T. TORRENOVA BSA NUOVA FLORIDA VIRTUS OSTIA SPORTING ALBATROS TRIANGOLAZIO CORTINA S.C. MCV FUTSAL WORLD SPORTSERVICE VALLERANO THE ANGELS
13 13 12 12 12 9 9 8 7 7 7 7 7 6 1 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Classifica SERIE D Girone Latina A
LATINA SCALO CIMIL UNITED APRILIA FORTITUDO FUTSAL POMEZIA LELE NETTUNO C5 CITTA DI ANZIO REAL LATINA C5 FLORA 92 C5 DILETTANTI FALASCHE ATLETICO ROCCAMASSIMA VIRTUS LATINA SCALO LIBO C5 R11 LATINA PR2000 C5 APRILIA
13 12 12 10 9 9 9 6 3 3 1 0 0
TAYLOR’S
R
FRANCHISING
Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128
NETWORK
Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL
Tel. 06.92708128 r.a
AUTOVEICOLI e Accessori 4 gomme da neve come nuove, comprese di cerchio in ferro da 15`; montate 1 sola volta su BMW 320. Euro 250 Tel.3496927252 AUTOCARRO Mercedes 1990 307D in perfette condizioni euro 2.000,00 Fiat Fiorino cassonato 1999 cilindrata 1700D motore perfetto euro 2800,00 Tel.3483581980 CERCHIO in lega gommato Michelin seminuovo per Mercedes classe A + un pneumatico nuovo 195/50 R15 - 82 T + specchietto lato guida tutto € 100 Gianni Tel.3332715888 CERCHIONI 175/55/14 (2) per nuova Fiat 500 completi di pneumatico( al 50%) E 50 cad. e 4 borchie E 8 cad. tutto originale (si vendono anche singolarmente) Tel.3388846349 CERCO maniglia per portellone postreriore renault 4 . giampiero Tel.3463375661 FIAT Punto 1.2 benzina 5 porte anno 2001, buone condizioni, revisione effettuata Tel.340706882 FIAT Stilo SW 1.9 Anno 2004, ottimo stato. Per informazioni, Mario o Rosa Tel.3669641196 GANCIO di traino per nuova nissan Xtrail vendo Tel.3398183581 JEEP Grand Cherokee limited, in ottime condizioni, interni in pelle, cambio automatico, grigio metalizzato, radio cd, diesel, bollo agevolato. Euro 8.500,00 trattabili Tel.3382303836 3922350059 MOTORHOME Mobilvetta euroyacht 195L km 60.000 climatizzatore motore, aria condizionata cellula, gruppo elettrogeno, piedini stabilizzatori idraulici, 5 posti, patente B, doppia porta, retrocamera, antifurto satellitare, paraurti anteriore e posteriore incciaio, mezzo molto bello, da vedere Tel.337786202 OPEL Astra 1700 tdi marzo 2001 km 165.000 ottimo stato euro 1.200,00 no perditempo Tel.3476634057 PANINOTECA con licenza, furgone nissan trade allestito ira, per la vendita di alimentari, panini e bibite, pronto per lavorare. All`interno: vetrina refrigerata, pozzetto, frigo, generatore honda interno piastra da 90 cm con schiacciapanini, affetta-
PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I
tricerofessionale, registratore di cassa. Vendo per motivi di salute contattare Stefania Tel.3471280177 POMEZIA (RM) Fiat Panda modello young anno 2000, colore verde ottime condizioni. Appena revisionata gomme marmitta e freni nuovi. Prezzo € 1800,00 Tel.3470591016 SMART Fortwo bianca/argento modello Pulse anno 2011 benzina 1000 km 40000 tetto panoramico in cristallo aria condizionata tutti i tagliandi originali mercedes tetto panoramico unica proprietaria perfette condizioni e. 7.500 TRATT Tel.3398183581
IMPIEGO Richieste
38 enne diplomata, conoscenza buona computer, buona dialettica. Esperienza in segreteria generica. Cerca lavoro Part time nella zona di Aprilia. Max serieta` Tel.3493001921 39 anni italiana cerco lavoro come assistenza anziani, o compagnia ad una anziana, solo di giorno ho esperienza lavorativa, mi adeguo al costo della vita di oggi Tel.3405211864 50 enne italiana, cerca lavoro come coll. Domestica, Pulizie o sgrossi. Max serieta` zona Aprilia. No automunita Tel.3459219317 ARTIGIANO cerca lavoro qualità lavori domestici, pulizia, tinteggiatura, idraulica, elettricità, giardinaggio, consulenze arredo, zone Ardea, Nuova Florida, Torvaianica, Pomezia Tel.3924114102 AUTISTA automunito offresi per trasporto anziani per commissioni varie anche presso strutture ospedaliere per fisioterapie e accertamenti vari in tutta roma e provincia pomezia nettuno anzio ecc ecc prezzi modici Tel.3385488848 BABY Sitter,laureanda in Scienze dell`educazione,italiana,automunita,non fumatrice,con esperienza. Offresi Tel.3341969120 CERCO lavoro come accompagnatore di persone anziane e portatrici di handicap per spesa, posta, servizi vari, visite mediche anche su Roma massimo max serietà Tel.3392143178 CERCO lavoro come badante max serietà no perditempo ad ore anche
TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE
TEL.
L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA
AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI
ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO
lungo orario zona Pomezia e limitrofe automunita Tel.3203445652 CERCO lavoro come parrucchiere con qualifica esperto max serietà no perditempo Tel.3339292182 CERCO lavoro di aiuto in casa o baby sitter zona Pomezia e dintorni sono una signora italiana sempre disponibile massima serietà con anni di esperienza Tel.069121597 CERCO lavoro pulizia e badante ad ore o lungo orario donna rumena 43 anni esperienza 6 anni Tel.3240822307 CONTABILE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali o aziende di pomezia e zone limitrofe. Tel.3451770556 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego full e/o part timecome segretaria-centralinista-add.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo Tel.3391924967 DIPLOMATO ragioneria, con attestato professionale d`informatica e corso di sistemista linux, esperienza nel settore, buona conoscenza lingua inglese, cerca impiego Tel.3400746735 DONNA 37enne seria brava e affidabile cerco lavoro ad ore come domestica pulizie stiro, tutto fare, no perditempo zona Pomezia Torvaianica ARdea, Nuova Florida dintorni Tel.3924114102 DONNA esperta per la casa (tuttofore) seria onesta e affidabile cerca lavoro ad ore, nelle zone di Pomezia, Ardea, Torvajanica, Nettuno, Nuova Florida Tel.3661444338 DONNA rumena cerco lavoro come collaboratrice domestica, pulizie ad ore, lungorario, assistenza anziani Tel.3491479403 DONNA rumena sposata cerco lav come assistenza anziani uffici pulizie casa, collaboratrice domestica badante lungo o corto orario con referenze Tel.3299781348 DONNA straniera seria e affidabile con figlia cerca lavoro come domestica e assistenza presso persona anziana o famiglia o casa di campagna richiesto vitto e alloggio e retribuzioni di euro 650,00 mensili prego massima serietà Tel.3888812323 ESTETISTA diplomata esegue: cerette, manicure e pedicure cerca lavoro presso centri estetici, massima serietà, prezzi modici non numeri anonimi Tel.3920719845 ESTETISTA diplomata III anno e già impiegata come direttore di centro estetico, scopo avvicinamento ricerca impiego in zona Termini, EUR o Pomezia. Curriculum inviabile a richiesta. Disponibile dal 2010-2014 - ilariafiore71@gmail.com Tel.3386832688 GIOVANE con esperienza Informatica offre Assistenza Tecnica PC. Riparazione Hardware, Pulizia Hard Disk, Backup File Dati Personali, Eliminazione Virus/Malware, Ripri-
stino Configurazione iniziale, Velocizzare elaborazioni. Riccardo Tel.3381861188 GIOVANE italiana cerca lavoro come donna pulizie o presso ristorante ore pomeridiane zona pomezia e ardea Tel.3880965687 GIOVANE laureata cerca lavoro come baby sitter Zona Torre del Padiglione (Aprilia) Valentina Tel.3403084214 GIOVANE signora dello sri lanka buona esperienza offresi per assistenza domiciliare anziani e per lavori di pulizia in zone castelli romani pomezia aprilia anzio nettuno max serietà Tel.3806917910 IGIENISTA dentale, esperienza ventennale, offre consulenze c/o studi dentistici. Max serietà. Federica Tel.3271262289 ITALIANA cerca lavoro come pulizie, assistenza anziani ad aprilia dalle 08.30. con referenza Tel.3471037558 ITALIANA automunita referenziata cerca lavoro pulizie o assistenza anziani autosufficienti (solo diurno) euro 7,50 l`ora minimo 3 ore Tel.3398126468 ITALIANA matura patentata non fumatrice cerca impiego pulizie assistenza anziani Tel.3463942762 MAMMA offresi x accompagno e ritiro bimbi da scuola, baby sitter, accompagno visite e giri burocratici. Vi aspetto!!! Cinzia Tel.3467203581 MI chiamo Anna Maria, sono italiana, 39 anni, cerco lavoro presso negozi o bar, come prima esperienza, sono responsabile e socievole, sono diplomata addetta contabilità aziendale, imparo facilmente, no perditempo, solo persone serie Tel.3405211864 OFFRESI come badante solo per donna massima serietà a Pomezia, euro 800,00 Federica dal lunedì al venerdì Tel.3293448643 OPERATRICE d`infanzia con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive, animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi Tel.3469753986 PER pulizie offresi Pomezia Federica, massima serietà, Federica Tel.3293448643 PICCOLI traslochi sgombro cantine, giardiniere, imbianchino, autista Tel.3498238210 PRATICANTE avvocato, laureata con il massimo dei voti, con esperienza pluriennale nell`insegnamento, impartisce lezioni di ripetizione per studenti delle medie superiori in matematica, italiano, geografia, storia, filosofia, scienze, geografia astronomica, inglese, diritto e altre materie specifiche previste dal profilo scolastico. Prezzi modici, massima serietà e disponibilità. Zona Pomezia. Federica Tel.3487996704 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317
Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503
Orario: Lunedì-Venerdì 9,30-19,00 e Sabato 9,00-13,00.
VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it
RAGAZZA con qualifica di pulizie e cucina, ed esperienza presso ospedale Anzio-Nettuno cerca lavoro presso cooperative, imprese di pulizie, mense, e ristoranti scale e uffici, scuole e palestre, massima serietà non numeri anonimi Tel.3894276433 RAGAZZA italiana 39 anni cerco lavoro come baby sitter, automunita responsabile, dolce. Disponibile anche per giorni festivi. Solo persone serie Tel.3405211864 RAGAZZO 27enne celibe diplomato automonito con esperienze lavorative in pulizie civili e industriali giardinaggio e lavori agricoli cerca lavoro Tel.3297436834 RAGAZZO cerca lavoro di pulizia di giardini, potatura di siepi,alberi,ulivi e qualsiasi pianta,esperto nel settore.zona ardea (nuova florida ) e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO di bella presenza cerca lavoro come commesso per negozi,max serietà Tel.3482458762 RAGAZZO di anni 25, non fumatore, si rende disponibile, come aiuto bar, ristorante o simili zona ardea, anzio, lavinio, pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3400746735 RAGAZZO diplomato,bella presenza, cerca lavoro come magazziniere, zone limitrofe Tel.3482458762 RAGIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità Generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione Tel.3398458087 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali in contabilita` generale iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio part time 9-16 Tel.3387266439 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe, renatogrosso@alice.it Tel.340 2711721 SE ti stai preparando per il matrimonio contattami,sono un organista. Posso accompagnare la tua funzione in chiesa,da solo, con un cantante e un flautista. Il compenso è accessibile Tel.3394361483 SEGRETARIA single/nubile, bella presenza, con esperienza pluriennale in ambito Direzionale-Amministrativo/CommercialeMarketing/Logistico; dotata di ottime capacità comunicative, organizzative e relazionali, buona volontà, motivazione e flessibilità, attitudine al problem solving, capacità di adattamento, capacità di gestione dello stress. Eccellente conoscenza dei sistemi informatici cerca serio impiego full-time/part-time max serietà
Puoi lasciare gli annunci direttamente a:
GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde
E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a
pontino@tin.it
DAMIANO IMMOBILIARE
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
di Luigi Iannone
Locali comm.li
VENDESI o affittasi due locali comm/li di 30mq. AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA – zona Quartiere Primo- vendesi locale commerciale di circa 30mq. APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine
Ville
APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis
no perditempo Tel.3921218040 SIGNORA italiana automunita offresi x accompagnare persone x visite mediche e ambulatoriali ,postali e spese varie . E 5 orarie più benzina ,zone Anzio Nettuno Lavinio Tel.3664549400 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie 1/2 volte la settimana Tel.3394055862 SIGNORA italiana esegue lavori di pulizia e stiratura, zone Pomezia, Ardea, Nuova Florida, Tor San Lorenzo. Massima serietà. Email: divotiz65@gmail.com Tel.3318558595 SIGNORA italiana, con esperienza casa di riposo cerca lavoro come assistenza anziani ,zona aprilia Tel.3899015123 SIGNORA sposata con due figli cerca lavoro colf badante solo di giorno, baby sitter da 0 a 3 anni Tel.3396174285 069145622 SONO un ragazzo italiano di 22 anni con qualifica di meccanico. patente B, il patentino per operatore carrello elevatore (corso di 12 ore) corso di Autocad 2D (corso di 50 ore). serio, puntuale, precisa e con tanta voglia di imparare. Sto cercando lavoro come magazziniere, meccanico d`auto, commesso in una rivendita di autoricambi, fattorino, autista in aziende di Aprilia e zone limitrofe. No tassativo a callcenter. Tel.0692704556 3484861723 SONO una ragazza italiana solare volenterosa e srupolosa, automunita cerco lavoro per pulizie domestiche, stiro e tutto cio che comporta una casa,zona di lavoro pomezia e dintorni fino a roma eur e limotrofi no perditempo Tel.3479349543 TRADUZIONI dal russo all`italiano di certificati (8 euro) e titoli di studio (15 euro). Su richiesta legalizzazione (“legalizatzii”) in tribunale di ogni traduzione (16 euro per marca da bollo + 15 euro per il servizio) - La legalizzazione può essere fatta con la postilla grazie alla convenzione dell`Aja senza dover passare per l`ambasciata italiana all`estero - Telefonare o scrivere email per preventivo gratuito - Massima serietà. marcoagnoletti2@libero.it Tel.3382346611 UOMO 57 enne italiano disoccupato serio affidabile automunito,offresi come assistente anziani,anche a ore.accompagno a visite mediche,notti a ricoverati,brevi passeggiate ed altro.zona aprilia anzio nettuno cisterna albano pomezia.max serieta`.7,00 Eeuro`ora notti e festivi 10,00 E Tel.3476617336
IMMOBILIARI Affittasi
Case indipendenti
VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. VENDESI – casa indipendente, realizzata in stile anni cinquanta- sviluppata su tre- più dependance e giardino di circa 2500mq. APRILIA - località La Gogna - grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. BIFAMILIARE di circa 180mq - giardino, copertura a tetto - 3 livelli - ristrutturata. FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di
ADIACENTE alla prestigiosa piazza del mercato affittasi locale commerciale mq 45 completamente ristrutturato con stigliatura,impianto elettrico, 2 vetrine e serrande motorizzate Nettuno Tel.3473057649 069850621 AFF.SI app.to a persona singola non residente arredato nuovo zona Monachelle Vecchia Pomezia ore pasti Tel.069109768 AFFITTASI capannone da 100 mq per artigianato o per magazzino deposito alto da 3.60mt a 4.00 mt sito in via delle Gaggie 4 traversa di via Gardenia euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 AFFITTASI Nuova Florida appartamento arredato soggiorno cucina abitabile camera letto bagno veranda posto auto termoautonomo euro 500,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 069131077 AFFITTO miniappartamento a Nuova Florida 1 camera 1 bagno grande ang. cottura, ingresso ind. arredato a persona sola con busta paga euro 350,00 compr. spese Tel.3333427004 ANZIO Lavinio mare locali commerciali lungomare Enea varie metrature a partire da E 70.000 tutti vista mare possibilità di affitto a partire da E 500 Tel.3398183581 ANZIO-AFFITTASI centro Anteo locale mq 63,00 -sala attesa,due uffici,archivio,bagno con antibagno €650,00 Tel.3386474759 APARTAMENTO Pomezia centro 4 stanze + cucina + bagno mq 100 + ampio terrazzo coperto euro 750,00 mensili Tel.3395373502 APP.TO 75 mq trilocale in piccola palazzina a Torvaianica, 1` piano, terrazzo mq 14 e 2 balconi. Termoautonomo, grate di sicurezza, ammobiliato. Centralissimo, vicino a tutti i servizi. Si richiedono referenze. Euro 600 + condominio. Tel. dopo le 14 Tel.3341551072 APPARTAMENTO 60 mq via Rattazzi (centro) semiarredato euro 680+70 condiminio compreso riscaldamento (Nov-Marzo) Tel.3247959897 APPARTAMENTO Aprilia di mq 120 ,mansardato alto,molto luminoso, composto da, cucina abitabile, salone, camera matrimoniale molto grande, camera da letto, bagno padronale e secondo bagno, veranda con tenda da sole e terrazzo. €. 600.00 Tel.069281981 3384456984 APPARTAMENTO arredato, da 60 mq, sala con ingresso 2 camere bagno cucina e balcone a persona sola o coppia con un bambino euro 550,00 sita in zona 5 poderi, traversa di via della Gardenia e via delle Gaggie n. 4 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO Pomezia centro vii piano con ascensore 3 camere bagno cucina e balcone arredato termoautonomo euro 750, contratto
2.000 o 3000mq CASA singola con copertura a tetto composta di: salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, portico e giardino al p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate APRILIA -Zona Camilleri- vendesi bifamiliare
Appartamenti in vendita
ROMA – ZONA BALDUINA- vendesi appartamento-primo piano- ingresso, cucina, salone, due letto, bagno e due balconi APRILIA CENTRO vendesi due attici di circa 80 mq ciascuno LAVINIO MARE - vendesi app.to di circa 60mq, con balconi e posto auto coperto. ANZIO vendesi app.to di circa 270 mq APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto
4+4 solo referenziati Tel.3356335132 3479054622 APPARTAMENTO sito in Marina di Ardea composto da salone con a/c doppi servizi camera matrimoniale cameretta con disimpegno e veranda euro 600 tratt. per info Tel.3667023163 APPARTAMENTO zona via F. Bandiera 70mq primo piano alto, Ingresso con armadio amuro, salone con angolo cottura (Arredato), Camera(non arredata,) Cameretta con armadio a muro, Bagno(arredato), 2 balconi,cantina, posto auto coperto. Euro 650,00. solo refernziati Tel.3891613241 APRILIA affitto bellissimo appartamento zona commerciale Tel.3388569229 APRILIA appartamento arredato mansardato secondo piano una camera più servizi balcone € 450 solo referenziati Tel.3476899496 APRILIA centro affittasi appartamento semi indipendente al 1` piano su stabile ad un piano, super arredato, 2 ampie camere balconate, ingresso, corridoio, tinello, cucinotto, salone balconato, 2bagni, aria cond. in tutti gli ambienti, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Da concordare l`uso esclusivo del terrazzo. € 650 mensili solo referenziati. immagini http://www.casa.it/immobile-appartamento-lt-aprilia-27339419 Gianni Tel.3332715888 APRILIA centro, affitto al P.T. rialzato, app.to ammobiliato di 80 mq. circa termoautonomo,1 camera, 1 cameretta, bagno, salone, cucina, balcone. Np posto auto. No AGENZIE. L`app.to sarà disponibile a gennaio 2015. Euro 550 mensili. no perditempo Tel.3496927252 APRILIA quartiere Nord, affitto locale comm.le di 80 mq. con 2 vetrine bagno e antibagno.No agenzie. Il locale sara libero ad inizio Gennaio 2015. Euro 850 mensili. No perditempo. Tel.3457675709 APRILIA zona casello 45 in nuova costruzione: Primo piano: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone, posto auto doppio interno e recintato, termoautonomo, luminoso, porta blindata, luce emergenza, classe energetica “C”. A pochi minuti d`auto dal mare (Nettuno), Pontina per Roma, stazione treno e centri commerciali. Spese di condominio e. 30,00/mese Non arredato. Euro 430,00 Gianni Tel.3280628965 APRILIA zona Commerciale affitto appartamento di ampia metratura Tel.3388569229 APRILIA zona montarelli vicino F.S. affittasi appartamento al 1 piano piccolo condominio con 2 camere cucina soggiorno bagno ripostiglio balcone termoaut. cortile condominiale . euro 550 mensili solo referenziati Tel.3664452331
IL PONTINO APRILIA Pag.
APRILIA - Via Goito, 8
Tel./fax 0692707944
43
Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029
scoperto - ristrutturato. APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. APRILIA -Vendesi zona centrale- appartamento di circa 65 mq. APRILIA - appartamento con garagenuova costruzione-locato. APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto APRILIA CENTRO -Vendesi nuda proprietà- appartamento di circa 90mq + garage.
Terreni
VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq VENDONSI 4,5 ettari di terrenocoltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa
ARDEA locale commerciale mq 35 completamente ristrutturato prezzo interessante Tel.3837866955 ARDEA Nuova Florida appartamento arredato: soggiorno cucina camera letto bagno, due balconi posto auto, termoaut. euro 480,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 ARDEA Nuova Florida p. Conad affittasi a transitorio splendido appartamento in villa 2 camere, salone cucina bagno, piccola camera, bagnetto, ingresso indipendente Tel.33374949931 ARDEA svincolo N. Strampelli affittasi appartamento con posto auto solo a ragazzi con referenze Tel.3408907678 ARDEA Tor San Lorenzo (Nuova California) appartamento arredato: soggiorno, cucina abitabile, camera letto, bagno, ampio veranda, cantina, posto auto, termoautonomo, euro 500,00, si gradiscono referenze Tel.3470516154 ARDEA zona Pontina Vecchia app.to posto auto, a ragazzi con lavoro nei dintorni solo referenziati Tel.3408907678 CAMERA a Pomezia in appartamento panoramico signorile euro 300 mensili compreso posto auto coperto Tel.3283163765 CAMERA affittasi con bagno privato Pomezia centro a solo donne in appartamento condiviso con altre ragazze,max serietà,ottimo ambiente possibilità di altra camera con secondo bagno condiviso.Euro 280 + spese Tel.3477743621 CAMERA uso bagno con cucina Campo Ascolano Tel.3317305184 CAMPO Ascolano - Villetta a schiera indipendente di 80 mq, salone, cucinotto, camera, cameretta, altra camera non arredata, bagno, bagnetto, giardino esterno 20 mq con barbecue + posto auto, balcone e terrazza, riscaldamento autonomo, infissi interni ed esterni a risparmio energetico installati 2014. Completamente arredata. Disponibile. No condominio. No agenzie Tel.3394486343 CAMPO ASCOLANO affittasi piccolo appartamento nuova costruzione in palazzina con ascensore: soggiorno con a.cottura, bagno, camera e balcone Tel.3477713513 3471177560 CENTRALISSIMO Pomezia app.to 2 camere 1 comodo bagno+ cucina + sala da condividere 2 ragazze o 2 ragazzi referenziati anche brevi periodi, con pulizie e cambio biancheria Tel.3498384804 CENTRALISSIMO Torvaianica fittasi box 26mq in ottimi condizioni Tel.3337494931 CENTRO Pomezia in edificio di prestigio, adibito ad uffici, una stanza di mq.16 in coworking con altri professionisti.L`ufficio è finemente arredato con armadiature perimetrali, clima, scrivania, dattilo e luci.
3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno VENDESI TERRENO di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie
Capannoni vendesi/affittasi
APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.
Appartamenti in affitto
APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente
L`affitto comprende: l`energia elettrica,ulizie, il condominio, e a richiesta l`uso della sala riunioni. Particolarmente adatto a professionisti come: grafici, web designer, architetti, geometri e tutti coloro che non richiedono una affluenza di pubblico. Nomedici: info@btsign.it DELIZIOSO mini appartamento torvaianica (villaggio Laurentum/ZOOMARINE),arredato,ristrutturato,termoautonomo, bagno,saloncino con ang.cottura,camera letto,balcone, vista mare. solo referenziati.euro 500 mese Tel.3772164540 DIVIDO grande appartamento solo con ragazzo referenziato zona Pomezia Sud con posto auto Tel.3408907678 EUR Torrino affittasi prestiogiosi uffici metri quadri 80 e 120 con parcheggio privato cablato e finemente arredati palazzo a specchi via mar della cina d.ssa bianchi Tel.3341500973 FOSSIGNANO affittasi casa indipendente unico livello rialzata 100 mq+800 giardino salone cucina a vista 3 camere da letto matrimoniali, ampio bagno parzialmente arredato o libero, solo a referenziati con reddito dimostrabile. regolare contratto € 600,00 Tel.3351273489 IMMOBILE di mq 270 in Via del Mare 32 (Pomezia Centro), composto da: negozio C/1 di 50mq, locale C/2 di altezza 9.5m e servizio. Unificabile dal 1/1/2015 con altro locale adiacente, con medesime caratteristiche (50mq commerciali e resto C/2) a raggiungere una metratura di 540mq. Ottimo stato Libero da subito Tel.3381378421 3391743139 MARINA di ardea, affittasi app.to arredato (55mq) a due passi dal mare, euro 420,00 al mese (+ piccole spese condominiali), seminterrato, climatizzato, composto da soggiorno, angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno Tel.0693269293 3392187178 NEGOZIO Pomezia, via Manara,41 - vicino via principale, mq.32, completamente blindato, piccolo disimpegno , bagno, impianto elettrico a norma, prezzo da concordare. Giorgio Tel.3472265027 NEGOZIO di mq.108 allestito ed ex pastificio con due bagni e soffitti di 4metri di altezza,situato zona stadio (quartiere primo) ad euro 950,00 tratt. chiamare se veramente interessati Tel.3207720665 NUOVA Florida appartamento loft finemente arredato salone cucina abitabile due camere letto bagno balcone posto auto termoautonomo euro 600,00 si richiedono referenze Tel.3470516154 PER brevi periodi appartamento 48 mq circa centralissimo a Torvaianica, (Pomezia) via Odessa,
Pag.
44
IL PONTINO APRILIA
300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende daole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato Tel.3315736984 POMEZIA - affittasi stanze in app.to tranquillo e confortevole, massima pulizia e serietà, solo donne referenziate, € 320 Tel.3313740896 POMEZIA città posto letto per lavoratori , situato in un grande appartamento ,servizi in comune , cucina abitabile ,salone e due bagni in camere singola libero Tel.3477660926 POMEZIA via castelli romani affittasi ampia metratura bilocale arredato composto da soggiorno con angolo cottura camera, bagno balcone e posto auto impianto autonomo. euro 550,00 mensili . ben servito da mezzi pubblici Tel.3391354726 POMEZIA - via rimini affittasi delizioso monolocale ammobiliato, iv piano, 2 posti auto Tel.3351341477 3385408089 POMEZIA zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori o studenti, disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 POMEZIA 5 Poderi traversa via delle Gardenie aff.si app.to 60mq arredato sala grande c/monocottura camera bagno e balcone euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 POMEZIA aff.si camera con bagno autonomo zona centrale solo donne Tel.3384369394 POMEZIA affittasi centralissimo via rattazzi angolo via ovidio bilocale arredato composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno 2 balconi. euro 680,00 mensili Tel.3391354726 POMEZIA Affittasi Centralissimo. Via Cicerone appartamento con salone bagno camera cucina abitabile ampio terrazzo. Aria condizionata termo autonomo tv satellitare videocitofono. Solo referenziati E 650. no agenzie Tel.3356301081 POMEZIA affitto posto auto coperto con cancello automatico in via Filippo Re euro 50,00 Tel.3476594700 POMEZIA affitto stanza arredata in villa, con acqua, energia elettrica, condominio, lavatrice, internet, mensile tutto incluso euro 280,00 Tel.3803035461 POMEZIA centro affittasi appartamento arredato composto da due vani e accessori a studenti o singole persone referenziate non residenti no agenzie Tel.3337438775 POMEZIA centro affittasi capanno-
ne industriale con ampi uffici vetrati di circa 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 kw e impianto aria compressa, più altri 1200 mq divisi in tre piani, in più altri spazi, zona Pomezia centro, uffici industriali Tel.337786202 POMEZIA centro bilocale con terrazza, Gioioso appartamento, ideale per soggiorno professionale, o per una coppia giovane. Magnifico ambiente, silenzioso, accogliente. Vista immemorabile, terrazza sfruttabile tutto l`anno. Riscaldamento autonomo, palazzo signorile, richiedo contratto di lavoro dimostrabile e permanenza a 1 anno. Astenersi non referenziati. 700 Euro + utenze(condominio incluso). Vi aspettiamo! Tel.3297428089 POMEZIA centro Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili Tel.3397268959 POMEZIA centro via settembrini appartamento composto da 2 camere, bagno, salone con angolo cottura ammobiliata e termoautonomo Tel.3295939999 337786202 POMEZIA monolocale balconcino in via Naro 10 davanti la malteria Tel.3382763625 POMEZIA Via C. POMA monolocale completamente arredato più posto auto termoautonomo solo referenziati no agenzia Euro 420.00 più condominio Tel.3881548848 POMEZIA via carlo poma 20 villino 130metri quadri da ristrutturare con giardino camino e garage pineta e ingresso autonomo ideale per uffici di rappresentanza d.ssa bianchi Tel.3341500973 POMEZIA via della motomeccanica, laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto ed ingresso indipendente euro 1.200,00 mensili Tel.337786202 POMEZIA via Poma a pochi minuti dall`eur appartamento indipendente arredato piano terra con giardino e terrazzo composto da sala con angolo cottura camera e bagno posto auto e riscaldamento autonomo climatizzato euro 450,00 mensili Tel.069121998 POMEZIA via Poma affittasi magazzino laboratorio di circa mq 150 h mt 3,60 con spazio manovra antistante euro 600,00 Tel.3289541245 POMEZIA Via Poma, a pochi minuti da Eur, zona industriale, locale commerciale parzialmente seminterrato, luminoso di circa 250 mq e circa 150 mq esterni come spazio di manovra. Composto da: 200 mq magazzino + 2 uffici e servizi, gli uffici sono muniti diondizionatori per l`inverno e l`estate euro 950,00 mensili Tel.3289541245 POMEZIA villino indipendente e autonomo con salone-angolo cottu-
ra-ripostiglio-bagno-camera. Non arredato. senza condominio. 600 euro/mese Tel.3920595393 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, Via dei Castelli Romani, affittasi locale 350 mq., due bagni, ampio parcheggio Tel.3382378743 POSTO auto singolo in box doppio sito in via montello 18 (condominio CEP) prezzo da concordare libero a breve Tel.3479930076 POSTO letto in appartamento sito in Marina di Ardeauso cucina e bagno euro 250, escluso utenze Tel.3667023163 PRIVATO affitta appartamento in villa mq74 contesto tranquillo zona nuova florida ardea vicino a tutti i servizi su unico livello composto da: camera e cameretta ampio bagno salone con angolo cottura ingresso indipendente ampio giardino privato con comodi posti macchina interni, nessun condominio vicinanze mezzi pubblici Tel.3894831081 STANZA a pensionato/a.disponibile anche assistenza zona aprilia fossignano x informazioni Tel.3899015123 STANZA a Pomezia in centro, ampia spaziosa con tv e 2 posti letto, se volete dividerla insieme ammobiliata, 20 minuti dall`eur vicino università Selva dei Pini zona privata, euro 350,00 al mese, a persona, comprese spese, acqua, luce, gas e riscaldamento, possibilità di internet illimitato h24, Anna Maria Tel.3405211864 STANZA con bagno privato Pomezia centro affittasi a solo donne in regola,disponibilità di altra camera con bagno in condivisione,max serietà,ottimo ambiente.euro 280 + spese Tel.3477743621 TORVAIANICA Alta appartamenti in villa completamente autonomi arredati composti da ampio salone con angolo cottura bagno camera da letto matrimoniale e terrazzo con posto auto. Senza spese di acqua e condominio .No agenzia €500 Maurizio Tel.3927991295 UFFICIO adatto anche a studio medico composto da 6 stanze, ampia segreteria, ampia sala di attesa, ampia sala riunioni, 2 bagni e ripostiglio Tel.3317735112 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile Tel.3356037912 VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 Tel.3356037912 VILLINO pomezia via carlo poma, 20 140 metri quadri con camino garage ingressso autonomo giardino privato con pineta ideale per uffici di rappresentanza Tel.3341500973 ZONA Aprilia Nord grazioso attico (60 mtq) in palazzina signorile di recente costruzione. Zona giorno in open space, camera, cameretta, bagno con vasca idromassaggio terrazzo, balcone, garage. Tel.3357127411 ZONA castagnetta monolocale composto da angolo cottura, camera, bagno e posto auto completamente arredato, solo donne referenziate Tel.3291320718 APRILIA CENTRO AFFITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303 Taylor’s 06/92704107 APRILIA - Nettunense : Affittasi ampia metratura ad uso industriale.€ 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici. Taylor’s 06/92704420 APRILIA via bari appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €.550,00 mensili ape “g”
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
ipe 211.13 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento composto da soggiorno angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone piano terra €.500,00 mensili zero spese condominiali ape “f” ipe 137,38 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA corso papa giovanni xxiii appartamento mq.110 semiarredato composto da ingresso ampio soggiorno cucina 3 camere 2 bagni balcone 1° piano ascensore €.700,00 mensili zero spese condominiali ape “g ipe 166 zero spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento al 1° piano ascensore, composto da soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni ripostiglio+ampio balcone mq.35 €.550,00 mensili ape “g” ipe 447.93 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito disponiamo di n.1 monolocale ben arredato mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salone-cucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’ di box auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via grazia deledda affittasi locale commerciale mq.114 €.700,00 mensili ape “g” ipe 42,34 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale affittasi capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali consegna dicembre 2014 trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato
€.1.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.150 €.2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.30 a mq.158 prezzi a partire da €.350,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via idebrando pizzetti affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.100,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Palazzina del 2006. Appartamento arredato posto al 9° piano in palazzina con 2 ascensori. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 450,00/mese. Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bruxelles. Appartamento non arredato. Sala, cucina, 2 camere, doppi servizi e balcone. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 500,00/mese Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Toscanini. Appartamento al piano terra rialzato in bifamiliare. Salone, cucina abitabile, 2 camere da letto e bagno. Arredato. APE: G IPE: in elaborazione € 550,00/mese. Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese (solo per il 1° anno canone agevolato ad € 400,00/mese salvo approvazione del proprietario). Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 116 mq, piano terra con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. Doppio ingresso. APE: G IPE: in elaborazione € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale angolare con 3 vetrine fronte strada, un bagno. APE: F IPE: 40,167 kWh/mcanno € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Marsica. Affitto box auto di 19 mq al piano seminterrato, in palazzina di nuova costruzione. APE: non prevista. € 80,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia centro app.to arredato soggiorno cucinacamera servizio. € 450.RIF 5584(APE in elab) FINCASE 06.92727737 Aprilia centro app.to arredato anticamera,cucina,camera,servizio,balcone € 500. (APE in elab) FINCASE 06.92727737Aprilia Quartiere Primo affittasi appartamento 3 camere,2 bagni,sala,cucina abitabile,2 balconi.Arredato e box € 700,00(APE in
CEDESI ATTIVITÀ DI CARTOLIBRERIA-COPISTERIA, in zona Aprilia con ottimo afflusso di clientela. Stigliatura, Macchinari in buone condizioni. Ottimo Fatturato. Se veramente interessati telefonare al nr.06 92014101
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
IL PONTINO APRILIA Pag.
45
dal 1986
APRILIA (LT) - Via Salieri, 100 - Tel. e Fax 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi in minicondominio appartamento al 1° piano ascensore, composto da soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni ripostiglio+ampio balcone mq.35 €.550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 447,93
APRILIA VIA GRAZIA DELEDDA locale commerciale mq 114 ape “g” Ipe 42,34
€. 700,00 mensili
LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo
affittasi appartamento in trifamiliare nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto
APRILIA VIA ANTONIO SALIERI vendesi/affittasi locale commerciale mq.108 in vendita €.140.000,00 in locazione €. 1.000,00 mensili ape “g” ipe 168.886
APRILIA POSIZIONE COMMERCIALE affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 300,00 mensili ape “c” ipe 5,987 elab) FINCASE 06.92727737Aprilia ristrutturato app.to: sala, cucina, 2 camere, servizio, terrazzo 40mq, € 600. C.E.G.– APE G FINCASE 06.92727737Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95- FINCASE 06.92727737Aprilia via Aldo Morovendesilocale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66FINCASE 06.92727737VIA CALTANISSETTA: 1° piano di 40 di recente costruzione. Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Un balcone. € 480,00 compreso il condominio. COMPLETAMENTE ARREDATO. Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: disponibili 2 piani terra di recente costruzione, con giardino di 20 mq ed ingresso indipendente. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Annesso posto auto. Euro 500,00 l’uno. NON ARREDATI. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: appartamenti di 115 mq posti al 6° piano e 7° piano nello stesso stabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzo e balcone. Euro 500,00 l’uno. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIAZZA D.L. STURZO: appartamento al 4° piano di 120 mq in palazzina ristrutturata. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e
APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili
solo referenziati con doppia busta paga
ape “d” ipe 65,315
APRILIA VIA ANTONIO SALIERI vendesi/affittasi locale commerciale mq.181+159 mq di magazzino al piano interrato in vendita €.280.000,00 in locazione €. 2.000,00 mensili ape “g” ipe 168.886 e 167.102
APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “d” IPE 70,6
appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI
ape “e” ipe 59,499
APRILIA CORSO PAPA GIOVANNI XXIII affittasi appartamento mq 110 semiarredato composto da ingresso ampio soggiorno cucina 3 camere 2 bagni balconi 1º piano €.700,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 154,00
APRILIA VIA CARROCETO affittasi in minicondominio appartamento composto da ampio soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio balcone piano terra €. 500,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 137,389
APRILIA VIA BARI affittasi appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €. 550,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 211,13
APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03
APRILIA VIA ANTONIO SALIERI vendesi/affittasi locale commerciale mq.73+159 di magazzino al piano interrato in vendita €.140.000,00 in locazione €. 1.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102
APRILIA ZONA INDUSTRIALE vendesi/affittasi capannoni industriali vari tagli con ampi piazzali Trattative in agenzia
APRILIA VIA BONN affittasi locale commerciale mq.110 €. 650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 affittasi locale commerciale mq.85 €. 500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ripostiglio. 3 balconi. Euro 600,00. COMPLETAMENTE ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA G. VERGA: appartamento di 95 mq posto 4° piano in palazzina del 1996. Soggiorno, angolo cottura, 3 camere, un bagno e ripostiglio. Terrazzino e balcone. Posto auto interno. Euro 650,00. IN PARTE ARREDATO. Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 250,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: locale commerciale di 73 mq con magazzino di 130 mq al piano seminterrato. Cortile di 76 mq di proprietà. Ristrutturato. € 120.000,00 POSSIBILE LOCAZIONE AD € 700,00. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 68 mq, fronte strada. 3 vani, bagno ed anti bagno. Dotato di 2 vetrine con serranda elettrica. € 550,00 mensili per il 1° anno, € 600,00 per il 2° anno ed € 650,00 a partire dal 3° anno in poi. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VERDI: locale di 77 mq composto da unico vano e bagno, con una vetrina fronte strada. Il locale viene consegnato con impianto elettrico e pavimentazione nuovi, bagno con anti-bagno e la vetrina di ingres-
Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.
APRILIA VIA CARROCETO affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €. 800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218
so. € 600,00 mensili per il 1° anno, € 700,00 per il 2° anno ed € 800,00 a partire dal 3° anno in poi. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.200,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 50 mq all’interno della galleria commerciale, dotato di una vetrina. Unico vano, bagno con anti bagno. Ristrutturato. € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 750,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA ROMA: locale commerciale di 55 mq con una vetrina su strada. Unico vano con ripostiglio, bagno ed anti bagno. Soppalcato. € 1.000,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 800,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno.
APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 ape “d”- ipe 44,94
Buono stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Larici: 2 posti auto scoperti recintati posti al piano terra. Euro 70,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via Grassi, affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale. € 800,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 IPE G 75 Aprilia via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APE 75 Aprilia via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semiindipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APE G 175 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle, affittasi appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g 175 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Silvio Pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato.€ 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”
APRILIA VIA PERGOLESI appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni + balconi mq.67 + box auto mq.15 1° piano ascensore ape “f” - ipe 108,585
€. 180.000,00 tratt.
APRILIA Via Muzio Clementi In minicondominio di sole 7 Unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + Cantina Mq.7 - 1° Piano Ascensore €. 160,000.00 Ape “f” Ipe 113.351
06 92702525/82 Aprilia via Candigliano (Campo di Carne), affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Larici affittasi locale commerciale disposto su 2 livelli della superficie totale di mq 148 circa (piano terra mq 84 circa + piano interrato mq 64 circa con accesso sia da scala interna che da rampa esterna) un bagno con antibagno e 3 vetrine. € 700,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Siracusa, affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. € 400,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bonn, affittasi appartamento di sito al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno e balcone riscaldamento autonomo posto auto coperto recintato. Arredato. Libero da dicembre € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Cimarosa, affittasi appartamento posto al piano 3° senza ascensore, composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, doppi servizi. Terrazzo di 140 mq. Ristrutturato. .€ 550,00 APE G 175 GRIMALDI
Pag.
46
IL PONTINO APRILIA
il Pontino
APRILIA
Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990
Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari
Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi
Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio
E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it
IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via M. Merisi, affittasi appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tinello, camera, cameretta e bagno. Balcone. .€ 550,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia la Cogna, via delle Camelie, affittasi delizioso appartamento posto al piano primo e composto da: salone, cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Balconi. Posto auto interno e possibilità giardino privato. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Po, affittasi appartamento nuova costruzione posto al 2°piano e composto da: salone con cucina a vista, camera e bagno. Terrazzo. Arredato. € 500,00 APE C 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno e giardino e posto auto. € 700,00 APE G 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marconi, sito al piano terzo, composto da ampio ingresso, due camere da letto, salone, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, due balconi, ampia cantina e riscaldamento autonomo. € 600,00 APE G 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bucarest , affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: salone con cucina a vista, due camere, doppi servizi. Giardino. € 650,00 APE G 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata . € 1.300,00 APE E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Calabria, affittasi BOX auto di 15 mq in ottime condizioni. € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola affittasi BOX auto di 18 mq € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia quartiere Europa, affittasi locale uso ufficio posto al piano primo unico ambiente di 55 mq con servizio. APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Mozart, affittasi locale uso ufficio ottimo stato di 60 mq unico ambiente con servizio, e terrazzo a livello più post auto recinta-
to. €500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoleone via Riserva della Bandita affittasi splendido appartamento in villa posto al piano primo e composto da: salone con cucina a vista e camino, camera, cameretta, doppi servizi e terrazzo con vista panoramica. Due posti auto coperti. €600,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Pola, affittasi splendido appartamento posto al piano terzo e composto da: salone con cucina a vista , camera, cameretta, bagno e terrazzo . Box auto. €600,00 APE C 35 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio affittasi appartamento posto al secondo piano e composto da: salone, cucina, camera, cameretta e bagno. Balcone. €600,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Tanaro, affittasi porzione di bifamiliare ,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 . € 700,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piemonte affittasi locale commerciale di 60 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ideale per pizzeria, pasticceria o attività che necessitano di canna fumaria. Ottime condizioni. € 550,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza Roma affittasi prestigioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile da una comoda scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine. € 2.000,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Lombardia a pochi passi dalla centrale Via dei Lauri, disponiamo di ampio locale commerciale di mq. 95, unico ambiente con bagno, una vetrina. € 700,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82
IMMOBILIARI Vendesi APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone
cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. € 250.000,00 trat. Rif. AP 5208 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRALISSIMO NUOVA COSTRUZIONE: Appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ampio balcone e cantina. Possibilità anche del taglio con tre camere. € 175.000,00 Rif. AP 5216 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 150.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA GIUSTINIANO: Appartamento composto da salone, cucina, tre camere, due bagni, due balconi, due posti auto e cantina. Buone condizioni. € 210.000,00 trat. Rif. AP 5215 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA NUOVA COTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cuina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 185.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli. € 105.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 163.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA – ZONA SELCIATELLA: Villa unifamiliare bilivello di 175 mq, 200 mq di terrazzi, 2000 mq di giardino. Buonissime condizioni. € 215.000,00 Rif. VL 5107 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA – ZONA CENTRALE: Villa unifamiliare di 320 mq su tre livelli, composta da doppio salone, cucina, 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, sala hobby e garage. Giardino di 400 mq. € 310.000,00 Rif. VL 5106 Taylor’s 06/92704107 ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 119.000,00 Rif. AP 5196 C.E. F Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio. Buone Condizioni. € 110.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA ZONA TUCA-TUCA: Soluzione unifamiliare di circa 150 mq su un lotto di 1000 mq più magazzino di 60 mq. € 187.000,00. Rif. VL 5105.
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA DELLE REGIONI: Appartamento nuova costruzione composto da soggiorno con cucinotto, due camere da letto, due bagni, due balconi e terrazzo. Possibilità di box auto. € 180.000,00 Rif. AP 5212 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088. Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Locale commerciale fronte strada, piano terra di mq 90, piano seminterrati di mq 170. Buone condizoni. LC 4089 Taylor’s 06/92704420 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 115.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 Taylor’s 06/92704420 APRILIA via pergolesi appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni + balconi mq.67 + box auto mq.15 1° piano ascensore €.180,000.00 tratt ape “f” ipe 108.585 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio di sole 7 unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + cantina mq.7 1° piano ascensore €.160,000.00 ape “f” ipe 113.351 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato
€.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.150 €.2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Quartiere Europa. Appartamento di 64 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 20 mq. Giardino condominiale APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 75.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq ad € 15.000,00. APE: G. IPE: 149,3 kWh/mqanno € 78.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 80.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. Appartamento al 1° piano di 60 mq, internamente composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzino a livello di 20 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 83.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Recente costruzione. Palazzina dotata di 2 ascensori. Luminoso appartamento con una camera da letto, soggiorno con angolo cottura, bagno, terrazzino a livello. Posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 83.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzina di soli 4 piani, appartamento posto al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 90.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appartamento di 87 mq posto al 9° piano. Internamente composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Terrazzo a livello di 20 mq. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 90.000,00 Tel. 06/92850082
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzina in cortina di 4 piani, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzo in cortina, appartamento al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina, appartamento di 90 mq dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso con armadio a muro, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Possibilità acquisto box auto. APE: F IPE: 73 kWh/mqanno € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 85 mq da ristrutturare con corte di proprietà di 400 mq circa. Trilocale, bagno, ripostiglio esterno e portico. Box auto esterno. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina recintata e dotata di curato parco verde condominiale, appartamento ristrutturato al 1° piano con ascensore, dotato di impianto di allarme e tende da sole. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Possibilità box auto di 16 mq. APE: F IPE: 99,9 kWh/mqanno. € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. Luminoso e panoramico appartamento di 78 mq al 6° piano, dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso, soggiorno, angolo cottura con finestra, 2 camere, 2 bagni di cui uno in camera. Terrazzo a livello di 29 mq. Posto auto di pertinenza al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno . € 100.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 100.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gallo D’Oro. In palazzina di nuova costruzione, appartamento al 1° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino a livello con barbecue in muratura. APE: B IPE: 34,1 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzina in cortina di soli 4 piani, appartamento di ampia metratura internamente composto da: sala, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni di cui uno ristrutturato e due balconi. Possibilità box di 21 mq al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di ampia metratura al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere, doppi servizi, ripostiglio e balcone. Annessi posto auto coperto e cantina. APE: F IPE: 75,9 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Possibilità box auto. APE: G IPE: in elaborazione € 107.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appartamento di 82 mq dotato di tende da sole. Ingresso, soggiorno con angolo cottura compreso di cucina, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno €
109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Carano. Casa indipendente unico livello con terreno di proprietà di 500 mq. Cucina in muratura con camino, veranda. APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Luminoso appartamento di 101 mq, posto al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Box auto di 20 mq. Ottimo stato. APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 119.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di 98 mq ristrutturato, dotato di tende da sole e infissi nuovi scorrevoli. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina, appartamento di ampia metratura, al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate, zanzariere e condizionatori. Salone di 29 mq con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: B/C IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 139.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Salieri. Palazzina in cortina a pochi passi dai principali servizi. Appartamento di 83 mq al 1° piano con ascensore, dotato di tende da sole. Ingresso, sala, cucina, 2 camere di cui una con pavimentazione in parquet, bagno con finestra, terrazzino e balcone. Annesso box auto di 17 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione € 140.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Cimarosa. In piccola palazzina, appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio, terrazzino e balcone. Annessa cantina. Possibilità acquisto box auto di 22 mq ad € 15.000,00. APE: G IPE: 138,39 kWh/mqanno € 140.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Giustiniano. In palazzina di soli 3 piani, luminoso appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, bagno con finestra, balcone e terrazzino. Annessi posto auto e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: 103,7 kWh/mqanno € 145.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. Complesso residenziale in cortina, di recente costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria. Appartamento al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno con finestra e terrazzino a livello. Posto auto recintato al piano terra. Possibilità acquisto box auto di 37 mq. APE: in elaborazione. € 155.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Primo. In palazzo in cortina, appartamento di 111 mq al 1° piano con ascensore, dotato di grate. Salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi box auto e cantina al piano seminterrato. Posto auto condominiale recintato. APE: F IPE: 106,1 kWh/mqanno € 155.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. In complesso residenziale a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al piano terra con giardino pavimentato e possibilità di ingresso indipendente. Soggiorno con angolo cottura arredato, 2 camere e bagno ristrutturato. Pavimentazione in parquet. Antifurto, condizionatori e zanzariere. Posto auto scoperto. APE: in elaborazione. € 165.000,00 Tel.
IL PONTINO APRILIA Pag.
06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Primo. Appartamento al 5° piano con ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni di cui uno con finestra, un balcone. Annessi posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: 144,8 kWh/mqanno € 169.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione, zona Gallo D’Oro. In palazzina di soli 2 piani, rifinito appartamento dotato di inferriate, impianto di allarme e filodiffusione. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e terrazzino con barbecue in muratura. Annesso box auto di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno € 170.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Mercadante. Palazzina in cortina di recente costruzione con ascensore. Appartamento al 2° piano di 126 mq, dotato di tende da sole e zanzariere. Salone con condizionatore d’aria, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi garage al piano seminterrato, posto auto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione € 175.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via dei Bersaglieri. Luminoso appartamento di 108 mq al 2° piano con ascensore, dotato di inferriate, tende da sole e zanzariere. Ingresso, sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni entrambi con finestra, 2 balconi e 2 terrazzini a livello. Annessi box auto di 22 mq e posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione € 180.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In piccola palazzina ristrutturata esternamente, appartamento di 120 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni entrambi con finestra, due balconi. Semi-ristrutturato, dotato di zanzariere e tende da sole. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: F. IPE: 106,2 kWh/mqanno € 195.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gallo D’Oro. In piccola palazzina di nuova costruzione, appartamento di 80 mq al piano terra con cortile mattonato di 76 mq. Salone con cucina a
vista, 2 camere, 2 bagni di cui uno con cabina doccia multifunzione, ripostiglio. Dotato di inferriate, impianto di allarme, impianto di filodiffusione, condizionatori e zanzariere. Annesso box auto di 26 mq. APE: B IPE: in elaborazione. € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, disponiamo di 2 appartamenti quadrilocali. Disponibilità 1° piano e piano terra con giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A partire da € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 167 mq con terreno di proprietà di 3.000 mq. Piano rialzato di 98 mq con 3 camere da letto, studio, soggiorno con angolo cottura, 2 bagni e portico. Pavimentazione in parquet. Piano seminterrato di 87 mq. APE: G IPE: in elaborazione € 210.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa singola di ampia metratura disposta su 2 livelli. Piano terra rialzato con: salone di 60 mq con camino, cucina abitabile, sala da pranzo di 18 mq con camino, una camera, bagno e portico di 25 mq. 1° piano con 2 camere da letto, bagno e terrazzo di 30 mq. Giardino perimetrale di proprietà con gazebo e forno in muratura. APE: G IPE: 125,67 kWh/mqanno € 220.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Madrid. Villa a schiera di 193 mq disposta su 2 livelli oltre rustico e garage al piano seminterrato. Salone, cucina abitabile, 3 camere, 4 bagni, 2 balconi. Giardino fronte-retro in parte mattonato. Dotata di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 230.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via delle Valli. Casa indipendente bilivello con terreno di proprietà di 1300 mq circa. Piano rialzato di ampia metratura con 3 camere da letto, 2 bagni, salone, cucina abitabile, ripostiglio e 4 balconi. Piano seminterrato di 115 mq. APE: G IPE: in elaborazione
47
Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Berlino. Villino a schiera in cortina disposto su 3 livelli, oltre garage al piano seminterrato. Sala con camino, cucina abitabile, 5 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, balcone. Cortile fronte–retro pavimentato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 240.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. Bifamiliare completamente ristrutturata nel 2010, composta di 2 appartamenti, ciascuno con ingresso autonomo. Piano rialzato di 118 mq con 2 camere, una cameretta, sala con camino e angolo cottura, bagno con vasca, bagno esterno con doccia e portico. Piano primo di 117 mq con salone, cucina abitabile, 3 camere, bagno e balcone. Due garage e 2 cantine. Giardino. APE: G IPE: in elaborazione € 265.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Cantina di 8 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 7.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Box auto di 25 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Box auto di 21 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 15.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia centro via Caligola app.to di 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere servizio ripostiglio terrazzo p. auto box auto e cantina. FINCASE 06.92727737Aprilia centro via Caligola app.to di 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere doppi servizi giardino di ca 200 mq. € 195.000,00. FINCASE 06.92727737Aprilia centro via delle Palme in piccolo condominio recente costruzione app.to composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio terrazzo e p. auto. € 100.000,00 FINCASE 06.92727737Aprilia centro via Montegrappa piccolo condominio app.to 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere servizio ripostiglio due balconi. € 180.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737-
Pag.
48
IL PONTINO APRILIA
Aprilia nord via Pola appartamento di recente costruzione in piccolo condominio composto da soggiorno con angolo cottura camera con cabina armadio servizio terrazzo. € 115.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737Aprilia via Aldo Moro app.to di 55 mq composto da sala con angolo cottura camera servizio terrazzo p. auto. € 110.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737Aprilia Via Sardegna app.to di recente costruzione mq 60 composto da soggiorno con angolo cottura camera cameretta servizio terrazzo e p. auto. € 130.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - FINCASE 06.92727737Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 5.000,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA A. GRAMSCI: locale commerciale di 618 mq con 4 serrande su strada. Posti auto antistanti. € 460.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 135.000,00 Classe energetica D GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semiindipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piemonte (QUARTIERE NORD) In elegante stabile di nuova costruzione, vendesi appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, 2 camerette, 2 bagni, 3 ampi balconi. Possibilità di Box auto a parte. Classe Energetica C IPE in elaborazione € 235.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 175.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 120 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Salieri Appartamento in ottime condizioni sito al 3° ed ultimo
piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno. Due balconi. Box auto di mq 28. L’appartamento è dotato di impianto d’allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. Ape G 175 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio sito vicino la Stazione e vicino tutti i servizi, appartamento posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. €99.000,00 ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Traiano Appartamento sito vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 APE F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via delle Regioni delizioso appartamento sito a pochi passi dalla Stazione, vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. € 220.000,00 Ape 78, GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Isonzo vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Balcone €120.000 Ape F175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo la Malfa in zona ben servita da tutti i servizi e poco distante dal centro della città. Vendesi appartamento in ottime condizioni , sito al piano sesto composto da : ampio soggiorno con cucina a vista , due camere da letto , due bagni , balcone , riscaldamento autonomo. Posto auto recintato e annessa cantina al seminterrato. € 155.000,00 Ape F175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sacida, in zona Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d’accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed mpianto di addolcitore per l’acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni. Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Vannucci, poco distante da tutti i servizi, in piccola palazzina con poche unità abitative, vendesi appartamento posto al 1° piano e composto da: ampio ingresso, salone, cucina, abitabile camera, cameretta, ripostiglio e bagno. Riscaldamento autonomo. Giardino di 40 mq. € 130.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi, riscaldamento autonomo. Da ristrutturare. € 108.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via dei Giardini, immersa nel
verde, vendesi signorile villa chiusa a tetto, composta al piano terra rialzato da sala con camino, cucina, tre ampie camere da letto, bagno, spaziosa veranda con vetrata a specchio antisfondamento. Al piano seminterrato sala hobby con camino, angolo cottura, bagno dotato di doppia doccia, sauna, completamente arredato. La villa è circondata da un terreno di 10000 mq circa, con piscina e forno a legna. € 419.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Retarola,vendesi soluzione indipendente con chiusura a tetto su due livelli per complessivi mq 170. composta da primo livello ampio salone , camera da letto, cucina abitabile, bagno. secondo livello 3 camere da letto, bagno e balcone. il tutto su mq 2800 di terreno. completano la proprieta’ seminterrato mq 20 e box mq 40. € 335.000,00 ape e 75 grimaldi immobiliare tel.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano secondo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villino a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 370.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, cucina, due camere, una cameretta, doppi servizi e balcone. Ristrutturato. € 138.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega Latina-Roma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L’immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 193.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Genio Civile, fronte strada, poco distante dalla scuola e dalla stazione ferroviaria, disponiamo di casale O.N.C. suddiviso in due unita’ abitative( da terminare) bilivello di mq. 310 totali ,con chiusura a tetto , il tutto su un lotto di terreno di mq. 1.500 circa. L’immobile è immersa nel verde in zona tranquilla e ben collegata.€ 340.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Genio Civile, vicino a tutti i servizi e alla FF.SS. casale O.N.C. bilivello da ultimare di mq.150 circa, con giardino di mq 750 c.a.. Forno esterno.L’immobile è immersa in un area verde tranquilla e ben collegata. € 170.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Etna periferia, immersa nel
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
verde, in zona silenziosa e tranquilla, disponiamo di porzione di villino in quadrifamiliare, composta da p/terra: salone, angolo cottura, bagno, ripostiglio, p/1 camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo, veranda chiusa, giardino, portico distaccata dall’abitazione con cucina in muratura, e casetta per attrezzi. € 179.000,00 APE G 175TEL.06 92702525/82 Aprilia Zona, Campoleone Tenuta, parte fronte strada, parte pianeggiante e parte collinare, disponiamo di mq 4910 - terreno agricolo. € 26.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 220.000,00 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Gogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, villino a schiera composto da p.t.r.: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, camera e bagno, terrazzo e giardino. P.1°: una camera, due camerette e un bagno. P.2°: camera, bagno e terrazzo con pergolato in legno. P.s.:Ufficio composto da due stanze e bagno con ingresso sia interno che esterno indipendente. Box auto con accesso anche al giardino. € 345.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Caligola, appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista in muratura, disimpegno, due camere da letto, doppi servizi. Ampio giardino che gira su tre lati con due patii entrambi con tende da sole. L’appartamento è dotato di condizionatore, tende da sole, zanzariere, infissi con i doppi vetri, persiane blindate, video citofono. Posto auto scoperto nel recinto condominiale. Possibilità box a parte. € 195.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato.€ 185.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento posto al piano 3° e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, riscaldamento autonomo. Possibilità di box auto a parte. € 69.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82
Aprilia via Mascagni, vendesi appartamento posto al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Balconi e cantina. € 110.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via degli Aranci vicino alla piazza principale, vendesi locale commerciale di 72mq diviso in quattro ambienti più servizio e soppalco. Due vetrine esterne. € 138.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, vendesi appartamento posto al 3° piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e bagno. Balcone e posto auto recintato scoperto. € 85.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo “bd” vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Botticelli, in contesto residenziale vendesi appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio. Due balconi. Riscaldamento autonomo e ascensore. € 148.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 395.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini in contesto residenziale vedesi signorile appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, disimpegno con armadio a muro, tre camere da letto, doppi servizi, e ripostiglio. Tre balconi, box auto di 16 mq con basculante elettrica e soppalco. L’appartamento è in ottime condizioni ed è dotato di tende da sole, zanzariere e due condizionatori nelle camere da letto. € 230.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia la Cogna via delle Orchidee, a pochi chilometri dal mare, ben servita, disponiamo di appartamento in quadrifamiliare completamente ristrutturato, posto al piano 1° e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, bagno, balconi, veranda chiusa con ripostiglio, posto auto scoperto in cortile condominiale. € 125.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro moderno edificio direzionale in posizione privilegiata disponiamo di un ufficio di recente
TAYLOR’S
Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128
Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503
Orario: Lunedì-Venerdì 9,30-19,00 e Sabato 9,00-13,00.
CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI
Risparmia con i tuoi acquisti quotidiani Inoltre riceverai uno sconto del 5% sui servizi immobiliari offerti dall’agenzia
Attivando la FlexApp!
1. Scaricare l’App dall’App Store o da Google Play Store inserendo “FlexCard” o “FlexApp” nella maschera di ricerca 2. Per usufruire di tutti i vantaggi scannerizza questo
COMMERCIALE
TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI
APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze, due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088
APRILIA CENTRO AFFITTASI: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303
APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00
APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087
APRILIA - Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso industriale. € 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici.
APRILIA CENTRO: Locale commerciale fronte strada piano terra di mq. 90, piano seminterrato di mq 170. Buone condizioni. € 198.000,00 tratt. Rif. LC 4089
VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto
RESIDENZIALE
Consulenza gratuita per acquisto aste giudiziarie
APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. € 250.000,00 tratt. Rif. AP 5208 C.E.:G
APRILIA APRILIA VIA GIUSTINIANO: NUOVA Appartamento compoCOTRUZIONE: Appartamento sto da salone, cucina, piano terra, intre camere, due bagresso, soggiorgni, due balconi, due no, cucina, due posti auto e cantina. camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifinituBuone condizioni. re. € 185.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B € 210.000,00 tratt. Rif. AP 5215 C.E.: G
APRILIA VIA BOCCHEAPRILIA CENTRALISSIRINI: Appartamento in MO: Appartamento nuova piccolo condominio, posto costruzione, soggiorno con al piano primo di mq. 85 angolo cottura, due camere, composto da ingresso, bagno, ampio balcone, cansalone, cucina, due catina. € 175.000,00 mere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto. Buone condizioni Rif. AP 5216 C.E.: G Possibilità del taglio con tre camere. € 163.000,00 tratt. Rif. AP 5201 C.E.: G
APRILIA SEMI CENTRO: porzione angolare di villa a schiera di 180 mq più giardino e terrazzo € 285.000,00 Rif. VL 5103 C.E.:G
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: appartamento secondo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio. Buone condizioni. € 110.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G
APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Rif. LC 4086 Prezzo € 350.000,00 tratt.
APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di complessivi 250 mq più 400 mq di giardino, ottima per due famiglie. € 290.000,00 tratt. Rif. VL 5109 C.E. G
APRILIA ZONA CENTRALISSIMA Vendesi e Affit asi appartamenti nuova costruzione di varie metrature.
APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, composto da soggiorno con cucinotto, camera da letto, bagno, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli. € 105.000,00 Tratt. Rif. AP5197 C.E.: C calda Rif. AT 6001
APRILIA CENTRO, cedesi attività di bar e tavola
APRILIA APRILIA SELCIATELLA VIA DELLE REGIONI: VIA VALCAMONICA: Appartamento nuova coVendesi lotto di struzione composto da sogterreno di mq giorno con cucinotto, due camere da letto, due bagni, due balconi e terrazzo. Possibilità di box au- 1200 pianeggiante. Edificabilità di 200 mq circa. € 48.000,00. Rif. TR 4036 C.E. G to. € 180.000,00 Rif. AP 5212 C.E.: C
mq. € 187.000,00. Rif. VL 5105. C.E.: G APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 115.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C
APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 150.000,00 tratt. Rif. AP 5189 C.E.: E
APRILIA – ZONA APRILIA CENTRALE: Vil a uniZONA TUCA-TUCA: familiare di 320 mq su Soluzione unifamiliatre livelli, composta da re di circa 150 mq su doppio salone, cucina, un lotto di 1000 mq più magazzino di 60 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, sala hobby e garage. Giardino di 400 mq. € 310.000,00 Rif. VL 5106
APRILIA – ZONA SELCIATELLA: Villa unifamiliare bilivello di 175 mq, 200 mq di terrazzi, 2000 mq di giardino. Buonissime condizioni. € 215.000,00 tratt. Rif. VL 5107 C.E.: G
APRILIA VIA DEL QUERCETO: Casale trilivello di 450 mq da ristrutturare, predisposto per tre appartamenti, su un terreno di 4,5 ettari. € 280.000,00 Rif. VL 5108 C.E.: G
Pag.
50
IL PONTINO APRILIA
DA GENNAIO 2015 NUOVE COSTRUZIONI PROPONIAMO IN AFFITTO VIA CARROCETO APPARTAMENTI VARIE TIPOLOGIE MONOLOCALI € 400,00 BILOCALI € 550,00 TRILOCALI € 650
APP. 97MQ – CENTRALE piano terra - composto da salone – cucina abitabile – 2 bagni – due ampie camere € 118.000
realizzazione, sito al piano 1° e composto da: ampio ingresso, sala d’aspetto, 3 vani, bagno e antibagno. Ubicato nelle immediate vicinanze del centro cittadino, in una zona ottimamente servita dai mezzi di trasporto pubblici con posizione particolarmente agevolata dall’accesso alla S.S. Pontina e Nettunense. La stazione ferroviaria è raggiungibile in pochi minuti a piedi. L’area è nota, per la presenza di studi professionali. € 147.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Sicilia,quartiere nord, vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, vendesi appartamento sito al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucinotto, tinello,ripostiglio, due camere da letto, una cameretta, due bagni con finestra e balcone, risc. Autonomo . € 155.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione.€ 155.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Beniamino Gigli, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina, due camere e bagno. Balcone. Giardino pavimentato. Completamente ristrutturato € 95.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Beniamino Gigli, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina, due camere e bagno. Balcone. Completamente ristrutturato € 8 5.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart, vendesi ufficio di recente costruzione di mq 80 con servizio, sito al 1° piano, in posizione strategica a ridosso della SS Pontina a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, composto da: ampia sala d’attesa , 2 ambienti con servizio. Box auto di 22 mq. € 145.000,00 Ape E 76 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime
CASALE in via Genio Civile completamente ristrutturato con camera due camerette due bagni cucina ed ampio salone giardino e magazzino attrezzi € 290.000
condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Emilia, vendesi appartamento per uso investimento già locato fino al 2017 posto al piano ° e composto da: salone, cucina, ripostiglio, due camere da letto, doppi servizi e balcone. € 150.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Panaro, vendesi villa composta da: salone con cucina a vista e termo-camino, due camere, doppi servizi. Garage. Ristrutturata nel 2005, pannelli fotovoltaici (da dove si ricava una rendita), termocamino, condizionatori, zanzariere, portone blindato. Sita in zona tranquilla ma a pochi km dalla Stazione ferroviaria. € 160.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. € 110.000,00 Classe energetica D GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Ottaviano fronte Clinica, affittasi appartamento con destinazione uso ufficio , sito piano terra con ingresso indipendente composto da : reception e relativa sala attesa il disimpegno colloca i quattro uffici oltre al bagno e antibagno. L’immobile è dotato di aria condizionata, antifurto, telecamere di sorveglianza. Ottimo per studi medici vista la vicinanza con l’ ospedale. € 105.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Germania prima periferia, in zona ben collegata con la SS PONTINA, palazzina in fase di ristrutturazione, disponiamo al piano primo di luminoso appartamento composto da: salone, cucina con balcone, camera da letto, due camerette, due bagni, ripostiglio, posto auto scoperto in giardino condominiale. € 135.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Francia zona semicentrale, ottimamente servita, in palazzina posta al ridosso del parco pubblico, vendesi
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
VIA PERUGIA vendesi n. 2 appartamenti di cui piano terra composto da salone cucina - bagno camera - cameretta - balcone sala hobbie giardino € 210.000,00 piano primo composto da salone - cucina - bagno - camera - cameretta - balcone - giardino € 145.000,00 entrambi in ottime condizioni
APPARTAMENTO Via Leonardo Da Vinci al terzo piano (no ascensore) completamente ristrutturato come nuovo composto da salone, ampia cucina abit. camera cameretta 2 bagni balcone terrazzino lastrico solare di proprietà € 120.000 tratt.
appartamento in buone condizioni, al 2° piano con ascensore e composto da soggiorno, cucina, camera da letto matrimoniale, cameretta, bagno, due balconi a livello ed annesso posto auto recintato. € 105.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Fossignano vendesi stabile di 800 mq circa su due livelli su lotto di terreno di 2.500 mq. Attualmente Locato come casa di riposo per anziani da dove viene percepita un’ottima rendita.€ 650.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro in moderno edificio direzionale con posizione privilegiata disponiamo di un ufficio di recente realizzazione, sito al piano 1° e composto da: ingresso/ sala d’aspetto, 3 vani, bagno e antibagno. Ubicato nelle immediate vicinanze del centro cittadino, in una zona ottimamente servita dai mezzi di trasporto pubblici con posizione particolarmente agevolata dall’accesso alla S.S. Pontina e Nettunense. La stazione ferroviaria è raggiungibile in pochi minuti a piedi. L’area è nota, per la presenza di studi professionali. € 130.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Primavera zona la Cogna, disponiamo di soluzione indipendente composta da due appartamenti, al piano terra: salone/angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, veranda coperta,piano primo: ingresso, salone, cucinotto, camera, bagno, balcone. Garage di mq 30 c.a. il tutto su terreno di mq 1000. € 190.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Piazza della Repubblica Aprilia Piazza della Repubblica, vendesi attico panoramico sito al centro della città a pochi passi dalla stazione Ferroviaria e da tutti i servizi composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due grandi camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Balcone angolare, due posti auto coperti. Ascensore. Ape G175 € 170.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Via Dalmazia Aprilia quartiere Nord ,vendesi appartamento di nuova
VENDESI ATTIVITA’ DI BAR/PANETTERIA OTTIMA POSIZIONE, AVVIATISSIMO COMPLETO DI STIGLIATURA TRATTATIVA RISERVATA
costruzione in elegante palazzina. L’appartamento è composto da: soggiorno con angolo cottura , camera da letto , cameretta , bagno con finestra , veranda vivibile con ripostiglio esterno.L’immmobile è finemente rifinito ,bellissimi gli infissi in legno e il parquet posizionato in ogni ambiente della casa. Completa il tutto il box auto.(costo a parte) € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 ANZIO prestigioso attico vista mare con rifiniture lusso di recentissima ristrutturazione 2 camere da letto di cui 2 bagni cucina e salone aria condizionata termoautonomo garage panoramico Tel.3398183581 APP.TO di 120 mq 3 camere doppi servizi cucina abitabile cantina garage doppio 3° piano v.le Manzoni n. 16 (zona centrale) Balcone ad elle no agenzie Tel.3396018302 339601830 APP.TO in villa di circa 170 mq con dependance giardino 1000 mq con piscina entrata ind.te Tel.0689910150 3921800945 APPARTAMENTO a Nettuno (Rm), complesso 7 Fiori Blu. 40 mq circa. Terzo piano con ascensore, risc. aut.,impianto satellitare, climatizzatore, salone con angolo cottura con uscita su balconcino vista mare, camera con armadio a muro. il bagno, finestrato, ha doppio accesso sia dal salone che dalla camera. libera al rogito. euro 99.000 Tel.3291330379 APRILIA adiacenze via dei Lauri centrale 75 mq su angolo strada ad alto passaggio 4 vetrine 2 ingressi ampio locale vendita + locale retrostante + bagno no agenzie e perditempo max serietà E. 133.000 Tel.347531588 APRILIA app.to mq 130 zona centrale monumento in condominio signorile con ascensore composto da ingresso 3 camere sala di mq 30 c.ca cucina abit. 2 bagni ripostiglio balcone + balcone terrazzato imp. cond.to E 190.000. Eventuale box 21 mq a parte Tel.3475315888 APRILIA centro via piemonte vendesi box nuova costruzione euro 18000 Tel.3476224196 APRILIA Nuova Costruzione privato splendido appartamento monolocale di 40 mq vicino al centro di Aprilia e alla stazione ferroviaria rifiniture di lusso
VIA VERDI appartamento zona centro - sito al secondo piano - composto da doppio salone - cucina abitabile due camere - bagno - ripostiglio balcone - due terrazzini € 125.000,00
ATTIVITA’ frutta e verdura a ardea/NUOVA FLORIDA – frontestrada – in polo commerciale – completo di stigliatura – cella frigo – bagno e laboratorio attrezzato € 38.000
parquet vasca idromassaggio portone blindato con cilindro europeo porte in noce tanganika pannelli solari per il risparmio energetico impianto Tv satellitare infissi in Pino di Svezia, coibentazione termico acustica ampio terrazzo con splendida vista sui Castelli Romani ascensore posto auto coperto Euro 80000 Classe Energetica B Ottimo Affare Tel.3661757285 APRILIA privato vende locale con bagno e antibagno doppia insegna ampio piazzale centralissimo Tel.3397627936 APRILIA via dei lauri ( corso principale ) vendesi appartamento al 2 ed ultimo piano senza ascensore mq.60 con camera cameretta bagno cucina soggiorno balcone ripostiglio termoaut. climatizzatore arredato ristrutturato . Euro 120000 Tel.3342037665 APRILIA zona Coop piazza Aldo Moro vendo box auto ottimo anche come investimento16 mq. , 1000 euro/mq. disponibile subito. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 ARDEA vendesi locale commerciale mq 35 completamente ristrutturato in centro commerciale prezzo interessante Tel.3897866955 ATTICO in viale Odisseo 4° piano ottima esposizione, 2 camere, 2 bagni, salone, cucina arredata, completo di tende antivento su tutto il terrazzo di mq 70 posto auto coperto, prezzo euro 289.000 trattabili, no agenzia Tel.3938602074 BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia Tel.3475941194 3407003827 BOX sito in Pomezia via S. Santarosa 27 piano pilotis angolare mq 26 + soppalco mq 8 + luce acqua 2 porte Tel.3683141561 LAVINIO appartamento completamente arredato ottimo stato vicino stazione e servizi con affaccio sul parco salone angolo cottura veranda due camere con balcone bagno posto auto e cantina Tel.3397379093 LAVINIO Villa unifamiliare MQ.240 su 2 livelli 6 camere 3 bagmi salone con camino, lavanderia legnaia Rifiniture di lussogiardino 1200 mq. C.E. G Vendesi € 380.000 Tel.3357488003 NUDA proprietà, appartamento
Pag.
52
IL PONTINO APRILIA
Pomezia centro 3° piano con ascensore salone cucina abitabile, due camere bagno due balconi cantina posto auto coperto, trattative riservate solo interessati, no perditempo Tel.069112546 3282669806 POMEZIA appartamento centrale piazza D. Alighieri incrocio via Petrarca semiarredato ed in buone condizioni posto al 1º piano di una palazzina di tre appena ristrutturata con ascensore composto da ingresso con grande armadio a muro salone con angolo cottura + camera molto ampia + cameretta + bagno e grande balcone riscaldamento autonomo euro 145,000,00 disponibile da gennaio 2015 Tel.069121998 POMEZIA centro - Appartamento, IV Piano, Mq 120, totalmente ristrutturato: doppio salone, ampia cucina, 3 grandi camere, armadi a muro, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina con soppalco, posto auto coperto, tende da sole, zanzariere, ottima esposizione. Euro 280.000 No Agenzie Tel.3312626769 POMEZIA centro Via Filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare Tel.3397268959 POMEZIA vendesi via c. poma vicino outlet vero affare bilocale su 2 livelli composto da 1 livello: soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone, 2 livello: camera, bagno, impianto autonomo, portoncino blindato, antenna centralizzata, ben servito da mezzi pubblici. euro 70.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA Via Giulio Cesare vendesi box auto 25mq a livello stradale con serranda elettrica. Solo interessati Tel.3398979078 3339491214 POMEZIA, Campo jemini, ultime disponibilità, disponiamo di due ville laterali su tre livelli. Ottime rifiniture, ampi giardini. Da euro 230.000,00. Direttamente dal costruttore no agenzie Tel.3455097527 3922350059 SPLENDIDO villino in contesto tranquillo adiacenze mare su due livelli. piano terra salone con camino, cucina, camera, bagno con doccia,. piano primo due camere da letto con armadi a muro, cameretta con armadio a muro, bagno con vasca, due ampi balconi.rande giardino di 300 mq. riscaldamento autonomo, condizionatori. parcheggio interno. ripostiglio. esterno. buone condizioni prezzo di richiesta €. 194.000 chiamare dopo le 14,00 Tel.3331575386 3284425215 TORVAIANICA centro Via Gran Bretagna, vendesi box auto mq. 45. Prezzo da concordare Tel.3397268959 TORVAIANICA adiacente attico ristrutturato fronte mare e litoranea, soggiorno cucina a vista, tre camere, due bagni, termoautonomo, ascensore, porta blindata, camino, due terrazzi per 190mq, box e cantina grandi, arredato o vuoto 220.000,00 euro eventuale permuta con villino inferiore Tel.3334318716 ZONA Ardea Nuova Florida villino di 130 mq su unico livello, da restaurare, composto da salone doppio con camino e ang. cottura, piccolo studio, 2 ampie camere letto bagno con vasca. Monolocale composto da soggiorno letto e ang. cottura, bagno con docciaolarium e soffitta giardino alberato di mq 500. Euro 170.000,00 No Agenzie Tel.3403137062
VENDESI Elettronica/Hi-fi AUTORADIO Kenwood sintolettorecd, cd mp3, cd r rw, equalizzatore, frontalino, uscita sub, 45x45, sfondo blu euro 40,00, chiedimi le foto Tel.3476103511 CASSE Celestion Ditton 33 + amplificatore Marantz PM453 + sintonizzatore Marantz ST563 Tel.3382378743 LAMPADARIO + 2 appliques in ottone satinato e cristallo, stile murano euro 40,00 Tel.3384232848 LAMPADARIO da camera/cameretta pianta esagonale, in vetro con rifiniture color oro. Ottimo stato 20€. Michela Tel.3334223347 MEDIACOM Phone pad duo g530 schermo da 5.3” dual sim colore bianco E 90.00. vero affare nuovissimo; NOKIA Lumia 710 perfetto E 75,00 ; SAMSUNG Galaxy s advance nuovissimo E 89; SAMSUNG GT S55600 nero full touch screen con videocamera integrata internet
imballo originale fattura caricabatteria e tutti gli accessori in scatola originale E 37,00; TOMTOM One Italia nuovissimo imballato E 50; Tel.3398183581 MOBILE legno e cristallo con radio cassette cd con piastra euro 200,00 Tel.3898959490 NAVIGATORE satellitare Nissan per Xtrail Navara Pathfinder Quashai tiida con drive dvd rom della mappa da incasso vendo praticamente nuovo Tel.3398183581 RADIO Sony portatile digitale DAB, con display euro 30 Tel.3476103511 SINTOLETTORE Kenwood kdc 4051 ur potenza 50 W x 4 con ingresso usb, perfetto con imballo originale euro 50,00 regalo custodia rigida per frontalino Tel.3317011670 SMARTPHONE Sony xperia P 15 mesi di vita, qualche piccola ammaccatura nella scocca, display intatto, corredo con pellicole di protezione, carica batteria, cavo usb, auricolare, cover in gomma protettiva, 11gb di memoria, display Bravia Engine, luminoso, fotocamera 8mpixel, audio fantastico in modalità walkman, Android aggiornato. Euro 160,00 intratt. Tel.3476103511 VENDESI epilatore per donna, smart light silk epil 5 braun. usato poco euro 25. Tel.069257554
VENDESI Elettrodomestici CAFFETTIERA elettrica, marca “ STELLA” made in Italy in acciaio inox. Al serbatoio per l`acqua si accede svitando la manopola superiore dove alloggia anche il filtro. Il caffè fuoriesce dal beccuccio in acciaio. E` funzionante. Euro 25 Tel.069257554 RIPARAZIONI climatizzatori qualsiasi marca e modello Tel.330302376
RIPETIZIONI 24ENNE, studentessa di lingue, offresi per ripetizioni e aiuto compiti ad alunni di scuole elementari, medie e superiori. Zona PomeziaTorvajanica-Ardea. Gaia Tel.3381896307 A.A.A. ripetizioni e/o aiuto compiti per alunni di scuola elementare e media presso proprio domicilio e non. esperienza pluriennale. massima serieta`. zona pomezia/torvaianica, Federica Tel.3383903765 A.A.A. Studentessa universitaria di mediazione linguistica e interculturale, diplomata al liceo classico,impartisce ripetizioni di inglese,latino, greco,italiano, per elementari, medie e biennio superiore. Zona Pomezia e limitrofe, NO Torvajanica Tel.3314550354 AVVOCATO, con esperienza nell`insegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 DOCENTE abilitata in lingue con ottimi voti effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, matematica, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. Per info paureli_17@hotmail.com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni. Tel.3395974695 DOCENTE con esperienza impartisce lezioni private di inglese latino storia filosofia francese per medie superiori e supporto esami universitari euro 10 l`ora anche a domicilio Tel.3397166015 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica,Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, max serietà e professionalità, prezzi modi-
ci e concordabili. Tel.3662052711 DOCENTE medie superiori impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica, biologia, disegno tecnico. prezzi modici Tel.3401921204 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dell`Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio. Tel.3926899028 INGEGNERE impartisce ripetizioni di matematica, a tutti i livelli, ad Aprilia e zone limitrofe, chiamare esclusivamente dalle 18 alle 21 Tel.3491913587 INGLESE,INSEGNANTE di ruolo,impartisce accurate lezioni per studenti di scuola media e superiore,ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 l`ora, zona aprilia centro,no a domicilio, no bambini scuole elementari. Tel.0692702623 INSEGNANTE di ruolo,con ventennale esperienza,impartisce accurate lezioni di italiano,inglese,latino,storia e filosofia a studenti di scuola media e superiore.Disponibile anche per supporto per piani di studio personalizzati,già redatti dagli insegnanti di scuola.Ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEGNANTE qualificata, impartisce lezioni private (scuole medie e Superiori) per recupero debiti e carenze scolastiche . Massima serietà ,zona Aprilia, astenersi perditempo Tel.3481815231 LAUREANDA in economia, impartisce ripetizioni in tutte le materie e aiuto compiti a bambini e ragazzi di scuole elementari e medie. zona Pomezia 10€/h Tel.3313910411 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche e filologia del mondo antico impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari. disponibile anche per recupero dei debiti formativi o potenziamento lacune e metodo di studio, stesura tesi, tesine e mappe concettuali. zona pomezia centro, via varrone. Tel.3493938901 LAUREATA in chimica impartisce ripetizioni in chimica a studenti delle scuole superiori e in tutte le materie a studenti delle medie e delle elementari. Prezzi modici Tel.3407941481 LAUREATA in Giurisprudenza presso La Sapienza di Roma con votazione di 110/110 con esperienza pluriennale nell`insegnamento, impartisce lezioni di ripetizioni per studenti di scuole elementari e medie inferiori in tutte le materie. Disponibile anche per sostegno allo studio pomeridiano (con particolare attenzione all`acquisizione del metodo di studio). Prezzi modici. Massima serietà e disponibilità. Zona Pomezia. Federica Tel.3487996704 LAUREATA in Lettere e Filosofia impartisce lezioni, ripetizioni e aiuto compiti a bambini elementari e ragazzi medie. Possibilità di organizzare lezioni di gruppo. Massima serietà e professionalità data dall`esperienza pluriennale. Prezzo € 10,00. Zona Pomezia. Contattare Francesca Tel.3289048143 LAUREATA in Lettere presso l`Università degli studi di Roma Tre impartisce ripetizioni di latino, greco, italiano e storia agli studenti dello scientifico, classico e linguistico. Zone Nettuno-Anzio, anche a domicilio. Tel.3200480626 LAUREATA in matematica, docente scuole secondarie di I e II grado, con decennale esperienza nelle lezioni private, impartisce ripetizioni di matematica a tutti i livelli. Pomezia e dintorni. Chiamare dopo le 15. Valeria Tel.3335446029 LAUREATA in Mediazione Linguistico Culturale impartisce lezioni individuali di inglese e portoghese ma anche aiuto compiti ai bambini delle elementari e medie per info contattare Valentina Zona Torre del Padiglione Tel.3403084214 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO chimica +master pro-
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
fessionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma sud. Gennaro Tel.3497154684 LAUREATO in lingue impartisce ripetizioni di inglese. Zona: Ardea, Pomezia, Aprilia Tel.3335207688 LEZIONI individuali di batteria moderna, tecnica, coordinazione, lettura, linguaggi ed analisi degli stili musicali Tel.3495738794 OFFRESI ripetizioni di Matematica, Fisica, Chimica per scuole medie e superiori. Prezzo 10 euro/h Tel.3314504575 PROF Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esp nel campo dell`ins, imp lezioni individuali e spec per ogni singola cattedra: Mat, Fis Filo, Lat, Itao, Geo, Inf, Sci della Terra e della Nat, Geo descri, Costri, Sto del Pensiero Scient ed altre materie spec collegate al profilo scientifico e lett e per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); org dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, prep e ass tesi, massima serietà e professionalità. Tel.3317269832 PROFESSORESSA abilitata di lingue impartisce ripetizioni di lingua inglese francese e grammatica italiana per scuole medie e superiori Tel.3408675759 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo Tel.3481815231 RAGAZZA seria e motivata si rende disponibile a fare ripetizioni a bambini dell` elementari in zona di Pomezia ed Ardea Tel.3475484718 RAGAZZO di anni 20, non fumatore, diploma scientifico 100/100, iscritto all`università, impartisce ripetizioni in matematica, zona aprilia, massima serietà Tel.3703101446 RAGAZZO diplomato impartisce lezioni di inglese e informatica Tel.3482458762 SE i numeri non ti entrano in testa usa il pronto soccorso di matematica! Laureando in ingegneria organizza lezioni private a domicilio (Ardea, Pomezia, Aprilia, Anzio) su più formule (intensive e prolungate nel tempo) a studenti di qualsiasi grado. Approfittane! Funziona! ale.caretta@hotmail.it Tel.3476958383 STUDENTE universitario con maturata esperienza nell`ambito delle ripetizioni impartisce lezioni di recupero e consolidamento di Latino e Greco agli studenti del liceo classico e scientifico Tel.3453224828 STUDENTE universitario impartisce ripetizioni di matematica per elementari, medie e superiori. Zona Ardea, Pomezia e limitrofe. Email: fernando.silvi93@gmail.com Tel.3335434044 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni a ragazzi di scuole elementari e medie, per ragazzi del biennio scientifico e classico in matematica e latino euro 10 l`ora Tel.3481642019 STUDENTESSA di giurisprudenza impartisce ripetizioni in tutte le materie ai bambini e ragazzi fino alle scuole medie; mentre offre un servizio più specifico ai ragazzi delle scuole superiori in latino ed inglese. Prezzo 10 euro l` ora (trattabili). Località Pomezia. per info chiamare Debora Tel.3271049704 STUDENTESSA universitaria di economia, con diploma di ragioneria ed esperienza nel campo, impartisce ripetizioni a studenti di scuole elementari, medie e dell`istituto tecnico commerciale. Zona Pomezia. Prezzo: 10 euro/ora Tel.3409527506 STUDENTESSA universitaria diplomata al liceo classico offre ripetizioni o aiuto compiti per ragazzi di elementari, medie e superiori. 10 euro l`ora. Zona Pomezia- Torvaianica. Anche a domicilio. Max. Serietà Tel.3491342746
IMMOBILIARI Attività AFFITTO le mura e vendo attività di un grande e apprezzato ristorante pizzeria con forno a legna (nuovo) in zona Pomezia con grande parcheggio
VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA
2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola
privato già dotato di agibilità e destinazione chiuso adatto a grandi eventi Tel.069145991 ALBERGO sito zona mentana-guidonia (rm) composto da n. 30 stanze, ristorante con 250 posti, sala convegni da 150 posti, ampi spazi esterni, immerso nel verde. attivita` ultra trentennale. Cedesi, trattative riservate. prezzo € 350.000,00 trattabili. per info beabea@tin.it Tel.-. ATTIVITÀ alimentare avviatissima in pomezia stigliatura inclusa vero affare!!!!!!!!!! astenersi perditempo Tel.3287225553 CEDESI in gestione parco giochi gonfiabili a 1500€ al mese tutto compreso, o cerco socio per ampliamento. Inviare e mail a stefanobetti@hotmail.it EDICOLA zona campascolano torvaianica vero affare chiosco da poco montato Tel.3881020884 PANINOTECA con licenza, furgone nissan trade allestito ira, per la vendita di alimentari, panini e bibite, pronto per lavorare.All`interno: vetrina refrigerata, pozzetto, frigo, generatore honda interno piastra da 90 cm con schiacciapanini, affettatricerofessionale, registratore di cassa. Vendo per motivi di salute contattare Stefania Tel.3471280177
STRUMENTI MUSICALI PIANOFORTE Horugel mezza coda straordinario cedo causa trasferimento in abitazione più piccola. Mi separo mio malgrado, dal mio amato,meraviglioso e straordinario pianoforte. Felice colui che lo suonerà. Non rimpiangerà mai di averlo acquistato Il pianoi trova ad Aprilia LT Tel.3355339372 PIATTO ride 17” grammi 1780 Paiste 602 anni 70, raro, perfetto, suono vintage, per amatori euro 160,00 Tel.3476103511
ACCESSORI PER BAMBINI BOX bimbo chicco, mai usato, ottimo per neonati, nei primi passi, comodo richiudibile occupa poco spazio e trasportabile, non rovinato. Montaggio - smontaggio semplice e veloce. Euro 40 Tel.3385610000 CULLA grande in legno color frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe. euro 180; girello della babidèal con sedile e schienale imbottiti, buono stato euro 20 tratt. ; culla in noce biondo classica con rete a doghe e ruote piroettanti. euro70 Tel.3291330379 3479930076 DONDOLO luci e suoni della fischer price, adatto fino a 15 kg in buone condizioni. Nel prezzo includo 4 mini torce ricaricabili. Euro 50; carrozzina Inglesina buono stato €45. Possibilità di acquistare anche il corredino. Vendo anche fasciatoio con bagnetto e cestino a €35 Tel.3341551072 GIRELLO della babidèal con sedile e schienale imbottiti, buono stato euro 20 tratt Tel.3291330379 ROBOT cuocipappa sanovapore easy meal - chicco - omogeneizza, riscalda, scongela, trita, frulla e cuoce a vapore intenso tutte le pietanze. buone condizioni con accessori. Euro 25; tappeto gioco chicco, morbido, imbottito per sdraiare il bambino. colorato offre al bambino un ambiente piacevole e stimolante. suoni e superfici da esplorare. sicuro e lavabile con giochini appesi e divertenti per i più piccolini. Misure: cm. 80x50. Euro 15, Roberto
Pag.
54
IL PONTINO APRILIA
Tel.3385610000 SEDUTA per bagnetto bambini 0-24 mesi - laguna blu - Chicco, seduta confortevole, pratica e capiente; adeguata per vasca da bagno. Dimensioni: lunga cm. 95, larga cm. 60, profonda cm. 29 Euro 20;scaldabiberon chicco, per preparazione della pappa del bambino in casa e/o auto. Semplice da usare, veloce e sicuro, riscalda e mantiene caldo. supporto per biberon e vasetti. spegnimento automatico. Compatibile con tutti i biberon. nuovo, vendesi per doppione regalo Euro 15, Roberto Tel.3385610000 TRIO (= ovetto-culla-passeggino) semi-nuovo marca chicco modello scoop del 2011 e n.2 seggiolini auto 0-36 mesi semi-nuovi marca prenatal del 2011. prezzi accessibili. Tel.3391924967 VENDO trio marca neonato:carrozzina,passeggino,ovetto(utilizzabilie anche per il trasporto in auto).4 ruote (anteriori piroettanti con sistema on/off e posteriori con freno sicronizzato). Maniglione unito regolabile in altezza.Colore fucsia/grigio.€250 Contatti e visualizzazione immagini ele.kikka@icloud.com
MOTOVEICOLI e Accessori
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
VENDESI Mobilio CAMERETTA (Pignoloni) con tre letti, 2 armadi, scaletta, scaletta ripostiglio, Cabina armadio e anche scrivania e libreria. Prezzo 1000€ Contattare Paolo Tel.3356322272 CAUSA trasferimento, camera da letto laccata bianca,composta da armadio a tre ante con ripiani interni e 2 cassetti, letto a una piazza con sponde, rete a doghe, comodino con due cassetti. Ripieni esterni per libri o gingilli. In ottimo stato. Vera occasione Euro 250. Tel.3479190649 069257554 CULLA grande in legno color frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe. euro 180 Tel.3291330379 CULLA in noce biondo classica con rete a doghe e ruote piroettanti. euro 170 tratt. Tel.3479930076 DIVANO 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anch`essa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili; divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 trattabiliChiamare Michela Tel.3334223347 LAVELLO per cucina in ceramica
Scooter Yamaha Majesty 400 400 cc in perfette condizioni. Anno 2009 22000 km effettuati solo nel periodo estivo. Sempre garage, effettuati tagliandi regolari e certificati. Ultimo tagliando effettuato a 20000 km come previsto dalla casa. Qualsiasi prova vendo a 3000 euro tratt. Tel. 3485298000
con doppia vasca e gocciolatoio Tel.3666439613 LETTO una piazza e mezza rete ortopedica + materasso tutto elettronico euro 200,00 Tel.3395263292 MOBILE da ingresso laccato nero ottimissimo stato euro 60,00; letto matrimonaile in alcantara color azzurro/avion ottimo stato euro 190,00; armadio 4 stagioni con cassettiera centrale e vano giorno ( praticamente nuovo) mt. 4,00 x 2,90 ( anche scomponibile) + lampadario abbinato euro 480,00; sala pranzo: tav. rett. cristallo + 4 sedie pelle nera + mobile con ante chiuse, vano giorno e vetrina colore noce e nero +quadro parete a specchio. pezzi vendibili anche separatamente euro 630,00 Tel.3384232848 MOBILE da sala basso, con 4 sportelli e 2 cassetti. Color noce. Ottimo stato. €200. credenza in arte povera. Ottimo stato. €500. Chiedere di Mario Tel.3669641196 MOBILETTO con tre ripiani: porta TV, videoregistratore e lettore DVD. Color noce, larghezza cm.75, profondità cm.46, altezza cm.55, tubo passacavi e ruote.Ottime condizioni. Euro 25 Tel.069257554 MOBILETTO porta TV color silver con un`anta in vetro satinato, tre ripiani in vetro: porta TV, videoregistratore e lettore DVD. Misure: larghezza cm.55, profondità cm.46, altezza cm.74, fori passacavi. In ottime condizioni. Euro 30 Tel.069257554 OCCASIONE, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 550,00 trasporto a carico acquirente; Tel.3291330379 PORTA bottiglie di vino a 9 posti da salotto in acciaio inox , nuovo ed elegante vendo euro 8 Tel.069120836 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario Tel.3669641196 TAVOLO legno noce 1x1 m, si apre e diventa doppio, gambe robuste ottimo stato + n. 8 sedie con seduta in legno e schienale in metallo, adatte sia per cucina che per rustico, tutto 230 euro Tel.3479930076 TAVOLO quadrato 110x110 allungabile di noce marrone lucido euro 150,00 Tel.3454940141 VENDESI camera da letto in arte
povera seminuova buone condizioni , tavolino da salotto in arte povera e appendi abiti nuovo sempre arte povera euro 500,00 anche separati prezzo tratt. Tel.3662561242
IMMOBILIARI Terreni APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Via Brembo. Terreno agricolo di 2.130 mq con pozzo e corrente. € 35.000,00 APE: non prevista. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Selciatella/Torre del Padiglione. Terreno agricolo di 18.000 mq. € 55.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Terreno edificabile di 1.410 mq, cubatura 282 mq. € 69.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Carano. Terreno agricolo seminativo di 2 ettari, con 50 piante di ulivo. € 85.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia zona via delle valli terreno edificabile possibilità ville e villini con corte esclusiva FINCASE 06.92727737Aprilia Via Selciatella (fronte Bridgestone) terreno edificabile fronte strada FINCASE 06.92727737ANZIO terreno agricolo di 3 ettari via pallade zona centro commerciale zodiaco Tel.3398183581 CERCASI terreno incolto per posi-
zionare casse di api (4 -5 nuclei) ricompensa in miele Tel.3771263931 TERRENO Ardea (zona Banditella) edificato, recintato, luce due ingressi di entrata vendesi , ore 14-17 Tel.3339627883 TERRENO frazionato a lotti circa 7 ettari euro 250.000,00 trattabili via Merse Fossignano Aprilia Tel.3286908739 3420820416
ANIMALI e Accessori CUCCIOLATA di labrador retriever nata il 21/10/14 nei colori Miele, Nero e Chocolate. Genitori dalle ottime caratteristiche morfologiche e caratteriali con buon pedegree, mamma Miele e papà Nero visibili, i cuccioli verranno consegnati non prima dei 60ggon vaccinazioni, lib. sanitario, microchip e pedegree ENCI Tel.3492510695 3478512657 LEPRI belga, anche gravide + piccioni, razza sotto banco + piacentini rossi e neri + texani pesanti + montani Tel.3403559113 REGALO bellissimi gattini 50 giorni svezzati, vari colori anche a pelo lungo Eugenio Tel.3271519355 VENDESI animali imbalsamati da Euro 15. Tel.3288351827
NAUTICA
VENDESI GOMMONE COMPLETO TEL 069135364 3487021381
Pag.
56
IL PONTINO APRILIA
OFFERTE Impiego
AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it Tel.-. AZIENDA cerca, geometra con esperienza opere civili, stradali, contabilità cantieri, programma primus, autocad inviare curriculum email: elettroi@libero.it Tel.069276021 CERCHIAMO operaie per cucitura e allestimento libri , auto munite e disponibili a lavorare su tre turnazioni con un minimo di esperienza. inviare cv con foto alla seguente mail: infopersonale@Virgilio.it Tel.-. CONIUGI anziani sani e completamente autonomi cercano collaboratrice domestica a tempo pieno onesta e responsabile per lavoro a Nettuno ma disposta anche a lunghi soggiorni a Londra. Offrono contratto italiano iniziale euro 700 mensili più vitto e alloggio (in Inghilterra 850 mensili più vitto, alloggio e spese viaggio). Imprescindibili referenze reali e controllabili Tel.3336161932 CONTACT Center ricerca sede di Aprilia op telef anche prima esp Grandi capacità comm e comunic Impegno assoluto voglia di guadagnare. Retribuzione certa e puntuale, da fisso mensile garantito , incentivi, gare eTicket Restaurant Compenso medi 450€ di fisso + provv Full
Industria
Time e part time Realtà Az in costante crescita. Attività di contatto con crm gia in cuffia Inviare CV corredato da foto solo se in possesso dei requisiti richiesti. commerciale.power@gmail.com Tel.0687729401 DONNA italiana cerco come baby sitter pulizie si garantisce precisione, puntualità automunita refereze controllabili Tel.3245826319
VARIE 2 gabbie per uccellini una formato medio come nuova,e accessoriata di cio` che serve ,color rosso,piano estraibile per una facile pulizia a solo 14 euro, un`altra formato GRANDE di circa cm 60 x cm 50 x cm25 con 2 porta acqua,2 porta semi,3 trespoli,1 cerchio oscillante,fondo gabbia estaibile e sganciabile a solo 27 euro Tel.3498094903 60 fumetti di ZAGOR, Tex, Dylan Dog, perfetti come appena stampati ma relativi ai primi anni 90,a solo 39 euro.Vendo inoltre vari libri di diversa tipologia , anche 3 libri antichi e 2 libri su Mussolini,a prezzi molto bassi.Inoltre per chi e` interessato a Riviste sportive di atletica , running, sci etc dispongo di circa 200 riviste come nuove che cedo a soli 20 euro Tel.3498094903 64 schede a colori delle piu` importanti e famose auto da collezione dal1908 al 1987 con sul retro della
Cartotecnica
ricerca
Esperto Tecnico di Linea
Un Cui affidare la conduzione tecnico-meccanica di diverse linee di produzione di cartotecnica, su turni avvicendati. E’ richiesto il Diploma di Perito Meccanico, con solida esperienza pregressa nella gestione di uomini e macchinari per la produzione di prodotti cartotecnici, editoria, legatoria, maturata in fabbriche strutturate su molteplici linee di produzione. L’Azienda è interessata a contattare persone con doti di grande dinamismo ed inventiva, le quali completano la figura del candidato. La retribuzione sarà commisurata alle capacità Tecniche e Professionali. Eta’ 40 anni max.
Sede di Lavoro: Pomezia - Roma Sud Inviare curriculum vitae a : paperset2014@libero.it
CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)
foto le caratteristiche tecniche piu` salienti,materiale di non facile reperibilita`.solo15 euro Tel.3498094903 ACCESSORI bagno in cristallo + specchiera e mensola euro 15,00 Tel.3384232848 BICI elettrica con pedalata assistita 250,00 euro(valore 690,00) + tapirulan top a motore300,00 (valore 790) + bici da camera euro 90,00 ( valore 160,00) se prendi tutto euro 550,00 Tel.3881020884 BICICLETTA Mountain bike seminuova 60€ chiamare Tel.069111595 CAFFETTIERA mukka express bialetti praticamente nuova per caffe e pulsante speciale per cappuccino vendo euro 10 Tel.069120836 CASSETTE postali in alluminio color bronzo buono stato euro 5,00 Tel.069120836 CAUSA mancato utilizzo svendo nr 2 caschi usati per motocicli, a solo 25 euro cadauno Anzio Tel.3498094903 CERCASI persone che stanno ancora facendo la collezione cucciolotti ho molti doppioni disponibili per info conttarmi daniele.fa@libero.it Tel.ff CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica Tel.3394361483 CIRCA 40 piante in vaso di vari tipi di palmizi,di varie dimensioni da 40 cm a 160 cm di altezza,cresciute in una terrazza al 5° piano che debbo rifare.I prezzi variano in relazione alla grandezza della pianta e vanno da un minimo di 8 euro a un massimoi 38 euro vaso compreso. SConti ulteriori per acquisti di piu di 5 piante Tel.3498094903 CUCCIA cane da esterno per taglia grande in legno con tetto apribile , nuova mai usata, dimensioni lungh. 100cm alt. 74 cm + 10cm dalla terra prof. 78 cm prezzo euro 110,00 Tel.3661444338 DISPONGO da molti anni di 4 penne stilografiche di famosi marchi: Dupont, Waterman,Ideal 18K , Omas/vs , Aurora98K , sono con parti in oro,lacca cinese,marcate,e perfettamente funzionanti.Vorrei venderle ad un amatore di tale tipo di stilografiche o a un collezionista, possibilmente venderle in blocco,ma anche singolarmente.se interessati contattatemi. Anzio Tel.3498094903 ENCICLOPEDIA completa De Agostini, Francobolli del mondo cosi` composta: 3 volumi ad anelli collezione tematica + 1 volume ad anelli con francobolli da tutto il mondo + 7 raccoglitori con francobolli per tema, vendo a parte collezione privata composta da1 raccoglitori di francobolli + collezione libri Premi Strega dal 1947 al 1983 Tel.3295654491 FODERINE avvolgenti nuove per auto, 9 pezzi sedie studio , tavolino bambù 50-55 phon philips supporto radio - tv sveglia tascabile, misuratore di pressione, trolley medio nuovo, grande valigia pelle marrone borse borsette zainetto donna borsoni da viaggio due abatjour pacco accessori cucina, 50 libri assortiti, in blocco euro 80 Tel.3334318716 FOTOCAMERA a pellicola reflex Nikon 801 s , autofocus, zoom Sigma 28-200, euro 120,00 intratt. a richiesta mando foto via wattsapp. Tel.3476103511 LAMPADARIO da camera/cameretta in vetro, con base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato 20€. Michela Tel.3334223347 LETTINO mibb senza materasso con cassettone ottimo stato euro 80,00 Tel.3395263292 MACCHINA da cucire SInger,acquistata negli anni `70,con mobiletto in legno,in buone condizioni,vendesi causa impossibilità della proprietaria ad usarla.Invio foto su richiesta.Prezzo 200 euro,ad Aprilia Tel.3396920355 MACCHINA da ricamo cornely punto catenella e punto spugna € 600 Tel.069374004 MACCHINA da scrivere elettronica olivetti modello CT605. vero gioiello regalo a E 100 Tel.3398183581 MACCHINA per rettificare e lucidare bocce da gioco, con impianto d`aspirazione e vari utensili da rettifica e bicchieri di supporto. € 2.000,00; LAME per troncatrice dischi dentati per taglio profilati. diam. 200 mm € 50; diam. 225 mm € 60; diam. 275 mm € 90; diam. 300 mm € 100Gianni Tel.3332715888 MAZZA da golf ibrido n. 4 Callaway serie X 24 gradi perfetto, mando foto
ANNO XXIV - N° 20 - 21 NOVEMBRE/9 DICEMBRE 2014
euro 40,00 intrattabili Tel.3476103511 MOLA da banco professionale(usata) smerigliatrice/spazzola in cotone; 400V - 50HZ - 950W - 380 trifase; giri 3000; mola diam. 200 max; dimensioni L60xP18xH28 € 150,00 Gianni Tel.3332715888 MORSETTI per corde d acciaio per impianto di kiwi misura media e grande tipo pesante nuovi vendo a metà prezzo Tel.3404182262 N. 10 lp (33 giri) musica leggera anni `70 e `80, autori vari, euro 5 cadauno; appendiabiti tipo uomo morto da camera, in legno euro 15; presepe napoletano comprato a San Gregorio Armeno, in sughero e muschio, completo di personaggi non fatti a mano, molto caratteristico. euro 120 tratt; Tel.3479930076 N.3 finestre a due ante come nuove dim. 1,32x1,62 in alluminio a taglio termico e vetrocamera visarm. colore bianco/avorio euro 180,00 cadauna, in blocco euro 500,00 Tel.3483581980 N°2 sedie a sdraio reclinabili con poggia piedi (come nuove) complete di materassino .Costo cadauna 50 euro.Vendo anche singolarmente Tel.069284196 NIKON D70 reflex digitale corredata con zoom 18-70 nikkor, zoom 70-300 Sigma apo, 2 filtri polarizzatori, flash sb 20 Nikon, 2 flash memories, 1gb e 2gb, 3 batterie, lettore di card flash usb, tutto euro 350 Tel.3476103511 OCCASIONISSIMA, completo di luci per camera da letto sia classica che moderna, composto da plafoniera+ lume da comò+2 lumetti da comodino in vetro satinato e ornie in ferro battuto a mano in delizioso colore verdino tenero. tutto artigianale, ottime condizioni, da vedere. euro 130 tutto; plafoniera in vetro di Murano diametro cm 40 euro 20; plafoniera in vetro diametro 50 cm. euro 25 Tel.3291330379 OROLOGIO LIù Jo originale,elegante,mai indossato,con quadrante rettangolare contornato da swarovsky,linea Luxury,all`interno le iniziali LJ,cinturino in pelle nera,regalo non utilizzato,ancora nella sua confezione,vendo a 110 euro.Invio foto su richiesta.Ad Aprilia Tel.3396920355 OROLOGIO Prima Classe Alviero Martini originale,perfettamente funzionante,modello con quadrante rotondo dorato,cinturino in pelle un po` consumato,vendo causa inutilizzo,prezzo 80 euro,ad Aprilia Tel.3396920355 PER cessata attività macchine per lavorazione alluminio e ferro: troncatrice,intestatrice, trapani, compressore, punzonatrici serie R, carrello elevatore, saldatrice, pantografo, spinatrice etc. tutto perfettamente funzionante Tel.3483581980 PERSIANE in alluminio con telaio, ottimo stato vendo. N.3 143x92 euro 60/cadauna. In blocco 150 euro Tel.3388846349 PORTA in ferro 1.95x 1 metro per cantine, terrazze o box, con telaio e controtelaio realizzata con lamiera robusta, serratura e 2 chiavi. In stato molto buono Euro 200 trattabili Tel.069257554 PORTA vetrina per negozio di alluminio colore ora larga 2,64x2,47 mt, poi un portoncino di alluminio lavorato all`inglese vetri molati largo 1,28 x 2mt, un taglia mattonelle in ceramica grande Tel.069121738 QUADRI: vendesi le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3666439613 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 SCARPE adidas modello SL 72 azzurre strisce gialle misura 9 / 43 usate ma in ottime condizioni, richiedi le foto, euro 20,00 Tel.3476103511 SERRAMENTI in metallo per finestre e porte n. 30 ferma imposta in ferro, adatte per finestre con apertura a vasistas, complete di incontri, boccole e cerniere vasistas. n. 5 ferma imposte in ottone con rispettivi incontri. Diverse cerniere in ferro per finestre, porte, cancelli. n. 10 maniglie in ottone adatte per porte/finestre in legno, PVC, alluminio, con apertura su balconi e giardini. Tutto € 100 Tel.3332715888 SMARTPHONE Sony xperia P 15 mesi di vita, qualche piccola ammaccatura nella scocca, display intatto,
corredo con pellicole di protezione, carica batteria, cavo usb, auricolare, cover in gomma protettiva, 11gb di memoria, display Bravia Engine, luminoso, fotocamera 8mpixel, audio fantastico in modalità walkman, Android aggiornato. Euro 160,00 intratt. Tel.3476103511 SOPRAMMOBILE modello di cannone antico di leonardo a 10 canne a ventaglio in legno di rovere e canne in ferro lungh . tot. 35 cm. circa spettacolare e unico vendo euro 50 Tel.069120836 SPREMI agrumi professionale da bar,tavola calda etc.etc. come nuova colore arancione euro 250,00 Jhonny Tel.3406806514 STUFA a legna Anselmo Cola da 7 KW , alta 120 cm e larga 45 cm ottime condizioni costo 600 euro trattabili Contattare solo se interessati Tel.069284196 TERMOSIFONI - vari elementi euro 90,00 Tel.3384232848 TUBI per stufa a legna da 15 neri un metro e mezzo e due curve da 90 nuove mai usate Tel.3404182262 TUBI per stufa da 15 neri un metro e mezzo e due curve da 90 nuove mai usate per errato acquisto euro 30 Tel.3404182262 UNA lampada di emergenza nuova mai utilizzata ,nell`imballo originale ,utile per la casa (si accende automaticamente quando va via la luce),molto luminosa e con un desaign accattivante,in negozio costa 52 euro ,io la vendo a soli 25 euro poiche ne ho gia montate altre 2.giuseppe Tel.3498094903 VENDESI i seguenti attrezzi agricoli in blocco o singoli: trattore Fiat 455 cingolato, fresa celli m. 1,40, estirpatore, aratore da 4 ql, spandiconcime Tel.3480601721 069120588 VENDO causa partenza 13 opere complete Verdi Puccini Rossini inscatolate, cd assortiti musica leggera anni 60-70-80 euro 2 l`uno Tel.3898959490 VENDO francobolli primi del novecento e vari di diverse nazionalità Tel.3335240023 VENDO per inutilizzo bici OLMO da passeggio. comodissima per la città e non solo. In ottime condizioni davvero in buono stato. Invio foto tramite email contefocus@yahoo.it. Prezzo Euro 150 Tel.3487562170 VENDO vari quadri in argento. Diverse misure. Rosa Tel.3669641195 VOLIERA in acciaio per uccelli in buono stato colore giallo misura grande 390x292 prezzo euro 250,00 Tel.3406806514
ABBIGLIAMENTO 2 SMOKING di alta sartoria,usati solo per pochissime cerimonie ,sono in tessuto di lana di alta qualita`,taglia 50 /52,visibili ad Anzio, li vendo a causa di cessata attivita` di rappresentanza,per cui non abbiamo piu` occasione di indossarli. il prezzo` assolutamente vantaggioso solo euro 149 a scelta, oppure 280 euro ambedue Tel.3498094903 ABITO da sposa taglia 42 con velo di mt 3 + cuscino euro 800,00 tratt. Tel.3391973127 MONTONE shearling originale,con certificazione di autenticità stampata all`interno,modello cappottino,taglia 44/46,color ,marrone chiaro,rifiniture in vera pelle grigia,con chiusura a bottoni,con pelliccia interna e risvolti sulle maniche,usato pochissimo,vendo lavato e pettinato,in ottime condizioni,invio foto ad i n t e r e s s a t e . Ve n d e s i , c a u s a inutilizzo,anche lo stesso modello,taglia 50/52 della mia mamma.Prezzi 280 euro cadauno.Ad Aprilia, Tel.3396920355 PANTALONI da golf Adidas tecnici e leggeri, originali nuovi ancora con etichette tg. 32 inglese 48/50 quadrettini, beige e blu navy vendo ad euro 25,00 l`uno Tel.3476103511 PELLICCIA di castoro tag. 48 di Igor Furstenberg usata 3 volte euro 1.500,00 Tel.3477718729 PELLICCIA di Visone tag. 50 lunghette di Igor Furstemberg come nuova euro 3.000 tratt. Tel.3477718729
APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com
Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›
ZONA SEMICENTRALE - In palazzina in cortina, Appartamento sito al 4°Piano composto da: Soggiorno con cucina, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra , balcone. Annesso posto auto coperto. Ottimo Stato. Cl En E €. 105.000,00
ZONA SELCIATELLA - Villino singolo di 70 mq ca composto da: Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio, portico. Giardino curatissimo di proprietà esclusiva di 800 mq ca. Cl. En. G
ZONA APRILIA NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, Appartamento sito al 2°piano, ampio soggiorno con angolo cottura, camera da letto, ampio terrazzo. Posto auto di proprietà. Cl En B
ZONA CENTRO – In condominio appartamento sito al 4° piano, ampio soggiorno con cuci-
€. 139.000,00
€. 109.000,00
na, 2 camere, disimpegno, bagno, 2 balconi. Ottime Rifiniture. Cl En. E €.155.000,00
ZONA ISOLE - MALCAVALLO - Soluzione indipendente di 125 mq ca su unico livello composta da cucina, soggiorno con camino, 2 camere e bagno. Annessa cantina di 20 mq ca al piano interrato Ampio terreno di 4200 mq ca con vigna e numerosi alberi di ulivo. Cl En G €.119.000,00
ZONA CAMPOLEONE - Nettunense direzione Campoleone appartamento al piano terra rialzato composto da ingresso, soggiorno doppio, 3 camere, 2 bagni, ampio terrazzo e 2 balconi. Cl En G €. 119.000,00
ZONA CENTRO - Appartamen-
ZONA CAMPO DI CARNE Villa Unifamiliare su due livelli composta da: Piano Terra Ampio soggiorno con camino, cucina, camera, bagno, portico, 1°Piano 3 camere e veranda. Garage 25 mq ca. Giardino 1000 mq ca. Cl En G €. 159.000,00
ZONA CENTRO - In signorile condominio ristrutturato, dotato di ampio e curatissimo parco condominiale, appartamento al 5° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e ampio terrazzo dotato di tende da sole. Annesso posto auto coperto nel piano interrato e cantina. BUONO STATO. Cl En G €. 179.000,00
ZONA RISERVA NUOVA - In contesto signorile, immersa nel verde Villa indipendente di 125 mq ca composta da soggiorno con camino, angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. Cl En G €. 205.000,00
to sito al 2°Piano composto da: Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, camera da letto, bagno, balcone. Cl En G €. 120.000,00
Nuova costruzione L
B
SP
Zona Gallo d’Oro
L
SP AC
AC
L
AC
B
L
B L
D
L
L
B
SP
D
SP B
AC
Prezzi a partire da € 89.000,00
Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.
APRILIA via Sicilia vendesi appartamento posto al piano terra con ingresso indipendente con affaccio su tre lati, composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, quattro camere, doppi servizi, balcone, veranda e terrazzo, risc.autonomo. Giardino pavimentato con posto auto recintato. APE G 175 € 169.000,00
SPECIALE CANTIERE
APRILIA via Buonarroti, a due passi dalla piazza principale vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. Ape B 43 € 185.000,00
SPECIALE CANTIERE
APRILIA Piazza della Repubblica, vendesi attico panoramico sito al centro della città a pochi passi dalla stazione Ferroviaria e da tutti i servizi composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due grandi camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Balcone angolare, due posti auto coperti. Ascensore. Ape G175 € 170.000,00
SPECIALE CANTIERE
APRILIA QUARTIERE NORD, vendesi appartamento di nuova costruzione in elegante palazzina. L'appartamento è composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno con finestra veranda vivibile con ripostiglio esterno. L'immobile è finemente rifinito, bellissimi gli infissi in legno e il parquet posizionato in ogni ambiente della casa. Completa il tutto il box auto. (costo a parte) APE B 42 € 175.000,00
APRILIA Via Amiata Villa singola su due livelli posta su terreno di 2.310 mq con piante da frutto e ulivi. Al piano primo troviamo soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno. Al piano terra è composta da due piccoli appartamenti separati ciascuno composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Ape G 175 € 193.000,00
APRILIA CENTRO, in palazzina di nuova costruzione, a pochi passi dalla piazza principale, dalla stazione FF.SS e da tut i i servizi, disponiamo di appartamenti varie metrature e vari piani, con 1,2, oppure 3 camere da let o, angolo cottura o con cucina abitabile, ampi terrazzi. Riscaldamento autonomo. A partire da € 400,00.
SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI
APRILIA via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. €600,00 G 175 APRILIA via dei Larici locale commerciale disposto su 2 livelli della superficie totale di mq 148 circa (piano terra mq 84 circa + piano interrato mq 64 circa con accesso sia da scala interna che da rampa esterna) un bagno con antibagno e 3 vetrine. €700,00 APE G 75 APRILIA via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. €500,00 APE G 175 APRILIA via Pisacane Zona Pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. €500,00 Ape g 175 APRILIA Campo di Carne via Silvio Pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato. €600,00 APE F175 APRILIA via Candigliano (Campo di Carne), appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Ar-
redato. Posto auto. €500,00 APE G 175 APRILIA via Piemonte, locale commerciale di 60 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ideale per pizzeria, pasticceria o attività che necessitano di canna fumaria. Ottime condizioni. APE F 75 €650,00 PIAZZA Merisi In zona centrale, tranquilla e ben servita, spazioso appartamento al secondo piano, composto da soggiorno, cucina-tinello, ripostiglio interno, due camere da letto, bagno ed ampio balcone. APE G 175 €550,00 APRILIA via Cimarosa a due passi dal centro e da tutti i servizi, affittasi appartamento posto al terzo piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto, doppi servizi. Terrazzo di 140 di cui 40 mq coperti. Ape G 175 €550,00 APRILIA via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 APE 75 APRILIA via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno.€ 500,00 APE G 175 APRILIA la Cogna, via delle Camelie, delizioso appartamento posto al piano primo e composto da:
salone, cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Balconi. Posto auto interno e possibilità giardino privato. €500,00 APE G 175 APRILIA via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata . € 1.300,00 APE E 175 APRILIA via Mozart, affittasi locale uso ufficio ottimo stato di 60 mq unico ambiente con servizio, e terrazzo a livello più post auto recintato. €450,00 APE G 175 APRILIA Campoleone via Riserva della Bandita affittasi splendido appartamento in villa posto al piano primo e composto da: salone con cucina a vista e camino, camera, cameretta, doppi servizi e terrazzo con vista panoramica. Due posti auto coperti. €600,00 APE G 175 APRILIA via Giuseppe di Vittorio appartamento posto al secondo piano e composto da: salone, cucina, camera, cameretta e bagno. Balcone. €600,00 APE F 175 APRILIA via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi,
semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. €1.300,00 APE F 175 APRILIA via Tanaro, affittasi porzione di bifamiliare ,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500. €700,00 APE F 175 APRILIA via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE F 175 APRILIA Piazza Roma prestigioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile da una comada scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine. €2.000,00 APE F 175 APRILIA via Lombardia a pochi passi dalla centrale Via dei Lauri, disponiamo di ampio locale commerciale di mq. 95, unico ambiente con bagno, una vetrina. €700,00 APE F 175
Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare
APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it
Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615
AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)
SRL
Tel. 06/92708128 r.a
FRANCHISING NETWORK
Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina
1° PIANO CON GIARDINO DI 150 MQ Soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Stato interno grezzo, tramezzato. Ingresso carrabile. Ape ed Ipe in elaborazione. € 69.000,00 ZONA FOSSIGNANO
RECENTE COSTRUZIONE 2° piano con terrazzo e 2 balconi. Sala, cucina, 2 camere e 2 bagni con finestra. Ripostiglio esterno. Viene venduta la nuda proprietà. Ape G, Ipe in elaborazione. € 100.000,00 ANNESSO BOX AUTO DI 18 MQ
A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA Appartamento di 100 mq in condominio servito da 2 ascensori. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. Termoautonomo. Ape G, Ipe in elaborazione. € 103.000,00 STATO ORIGINARIO
2° PIANO DI 96 MQ Ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 comode camere, bagno e ripostiglio. In minicondominio ristrutturato,privo di ascensore. Ape G, Ipe in elaborazione. € 125.000,00 RISTRUTTURATO
IN MINICONDOMINIO 1° piano di 86 mq, completamente ristrutturato. Zona giorno unica, 2 camere da letto, bagno e ripostiglio sul balcone di 7 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 125.000,00 ANNESSO BOX AUTO DI 16 MQ
1° PIANO DI 90 MQ A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA Ingresso, soggiorno con terrazzo, cucinotto, 2 camere matrimoniali, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Un balcone. Ape F, Ipe in elaborazione. € 129.000,00 BUONO STATO INTERNO
PIANO TERRA DI 92 MQ CON INGRESSO INDIPENDENTE Immobile in piccolo stabile, con annesso giardino fronte retro di totali 225 mq. Destinazione d’uso A/10. Ape G, Ipe in elaborazione. € 139.000,00 BUONO STATO
4 LOCALI - 113 MQ 1° piano in piccolo contesto di sole 3 unità abitative. Ingresso, salone, cucina, 3 camere e 2 bagni. Terrazzo di 21 mq ed un balcone. Ape G, Ipe in elaborazione. € 149.000,00 ANNESSO GIARDINO DI 157 MQ
4 LOCALI – 130 MQ Luminoso 3° piano in palazzina ristrutturata nel 2013. Ingresso, salone, cucina, 3 camere da letto e 2 bagni con finestra. 2 balconi. Ape G, Ipe in elaborazione. € 139.000,00 STATO ORIGINARIO
€ 175.000,00 € 165.000,00