Il Pontino Aprilia n. 22 - 19 dicembre 2014/9 gennaio 2015 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Buon Natale A Capodanno mani al sicuro

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

E DISTRIBUZION

GRATUITA

Gli auguri del vescovo Marcello Semeraro

L’augurio è che il Natale ci veda in “uscita”, come direbbe il Papa. A pag. 5

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

STAMPATO IN 11.000 COPIE

Iniziativa informativa del Comune in collaborazione con l’ANASPOL

Un vademecum per il corretto acquisto e utilizzo dei fuochi d’artificio nella notte di San Silvestro. A pag. 48

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

PIZZERIA

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA

Auguri di Buon Natale e Felice 2015

Forno a legna

VENDITA PROMOZIONALE con SCONTI fino al 50% sui MARCHI

APRILIA

SIAMO A PAG. 9

APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

Via Toscanini - Tel. 06.92732833 Via degli Oleandri - Tel. 06.9276335 Via Torre del Padiglione, 73 - Aprilia (LT) - Tel/Fax 06 60671451 - Cell. 348 8792874 E-mail legnostrutture2012@tiscali.it legnostrutture aprilia

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

FRANCHISING NETWORK

PANORAMICO Appartamento di 82 mq con terrazzo a livello di 20 mq. Ingresso, sala, angolo cottura completo di mobilio, 2 camere e bagno. Annesso posto auto di proprietà al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.30/20.00 SABATO 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

QUARTIERE PRIMO In palazzo in cortina di recente costruzione, disponiamo di 2 appartamenti di ampia metratura. Entrambi dotati di posto auto, cantina e box. APE: F IPE: 106,1 kWh/mqanno. A PARTIRE DA € 155.000,00

BIFAMILIARE Ristrutturata nel 2010, composta di 2 appartamenti quadrilocali, ciascuno con ingresso autonomo. Box auto e cantine. Giardino. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 249.000,00

TRILOCALI Nello stesso complesso recintato, disponiamo di appartamenti trilocali di ampia metratura, ciascuno con 2 bagni e balconi. Possibilità posto auto o box. Curato giardino condominiale. APE: E/F IPE: da 112,05 kWh/mqanno A partire da € 90.000,00

TERRENI Disponibilità di terreni agricoli o edificabili. A partire da 1.410 mq fino a 18.000 mq. APE: non prevista. PREZZI A PARTIRE DA € 35.000,00

UFFICIO Locale commerciale uso ufficio, posto al piano terra e dotato di grate. Recentemente ristrutturato, con 2 bagni di cui uno con finestra omologato per disabili. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 69.000,00

INDIPENDENTE di 167 mq su 2 livelli. Piano rialzato di 98 mq con pavimentazione in parquet e portico. Piano seminterrato di 87 mq. Completano la proprietà 3.000 mt di terreno. Zona Fossignano. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 210.000,00

QUADRILOCALE In zona centrale, palazzina di soli 3 piani con ascensore. Appartamento di 120 mq ristrutturato, dotato di tende da sole e zanzariere. Due balconi. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: F IPE: 106,2 kWh/mqanno € 195.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Cronaca di Aprilia

Non agitate i fantasmi in nome della trasparenza

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il vice-sindaco e delegato all’urbanistica Franco Gabriele con questa lettera vuole chiarire il ruolo del suo assessorato

A margine della discussione di presunte truffe che starebbero per abbattersi nel territorio del Comune di Aprilia e poste all’ordine del giorno con una mozione durante il Consiglio Comunale dell’ 11/12/2014, mozione che veniva approvata all’unanimità, mi corre l’obbligo di rispondere ad alcune frasi non pertinenti ai ragionamenti legati all’oggetto della mozione durante la seduta di consiglio; alcuni consiglieri comunali, tornavano a ripetere le oramai congestionate e abusate frasi di “colate di cemento” e “varianti secche”, sicuramente si rifacevano a vicende del passato, ma che oramai troppo spesso vengono buttate li affinché passino come un modo di fare quotidiano dell’attuale settore urbanistico: gradirei sapere dove sono avvenute queste colate, ma soprattutto dove sono le varianti secche (semmai se ne capisce il termine), approvate da questo assessorato. E ancora, si annuncia, vista la circostanza, di richiedere la “massima trasparenza” sull’attività dell’assessorato all’urbanistica con commissioni speciali su ogni atto che entra nel settore, di adesso e del passato; vorrei assicurare tutti i consiglieri, ma soprattutto i cittadini, che questo assessorato con l’intera struttura tecnica degli uffici, si è sempre caratterizzata con la massima efficacia e imparzialità nel trattamento delle pratiche che arrivano agli uffici, attraverso procedure tracciabili fin dal loro protocollo in ingresso, sugli atti fino alla loro istruttoria, che li porterà d’ufficio ad avere risposte di diniego o approvazione rispetto ai regolamenti all’urbanistica e edilizio, mentre per gli atti d’indi-

rizzo a decisione del Consiglio Comunale, si osservano i passaggi nelle varie commissioni, sempre su istruttoria degli uffici e poi all’approvazione dell’Assise Comunale, finanche, dove necessario, la Regione Lazio e gli organi competenti extra Comunali; questi sono gli strumenti a disposizione della politica del territorio e la trasparenza sta nel porre tutti gli atti che pervengono all’ente nella maniera più chiara e disponibile possibile, senza agitare fantasmi in nome di una nuova e sopraggiunta trasparenza di circostanza. Immagino allora che si riferiscono al passato, allora si, che siamo stati spettatori impotenti di molte “variante secche”, appunto, “fuori dal piano regolatore” ; voglio solo ricordare, che con quell’andazzo e in applicazione del vecchio piano regolatore del 1973, negli anni passati, sono già stati approvati e autorizzate “colate di cemento”, dove ancora da realizzare sono oltre un milione di metri cubi di appartamenti e moltissimi di quelli costruiti, sono ad oggi invenduti, causa la profonda crisi economica, che morde sulla sicurezza del futuro delle famiglie ma anche, è bene ricordarlo, nella media nazionale è riscontrato che l’80% delle famiglie è già possessore di una abitazione, e il restante 20% non se la può permettere: è evidente, che c’è un’offerta immobiliare di un certo valore non accessibile a chi ha fame di casa, mentre manca un’offerta di edilizia sociale, che se recepita, sarebbe anche un ottimo impulso alla stagnante crisi dell’edilizia. Ma questo è un altro capitolo. Quindi, andando oltre alle avveni-

ristiche e future truffe, sebbene e comunque queste avvengano quotidianamente in Italia e all’insaputa di tutti e in ogni campo, a chi oggi in Consiglio Comunale, chiede trasparenza assoluta, non mi risulta che nel recente passato e attraverso i partiti di riferimento abbiano sollevato levate di scudi pari a quanto oggi si richiede, quasi a commissariare il settore

urbanistica per via di una lettera anonima (direi dal sapore farlocco), mentre in passato si lasciavano passare i milioni di metri cubi di colate vere di cemento senza muovere dito o professare verbo, con l’unico risultato, che le attuali cubature autorizzate e non vendute, hanno di fatto cancellato nove nuclei delle periferie dalla variante speciale approvata dalla Regio-

ne Lazio nel 2012, proprio perché quel milione di metri cubi oggi invenduto o non realizzati per via della crisi, era il corrispettivo dei nuclei tagliati dalla variante, in quanto nella previsione del piano regolatore del 1973, per l’intero territorio apriliano la disponibilità in cubature, che stabilisce il corrispettivo in numero di abitanti (104 mila), massimo insediabile: sarebbe saltato. E allora o una o l’altra scelta: qualcuno evidentemente ha fatto una scelta e visti i risultati, non è stata quella giusta. Mi viene da dire, tranquilli, la stalla è vuota. I danni sono già stati fatti a questo territorio, adesso c’è solo da curare al meglio le ferite gestendo gli strumenti a disposizione dell’ente e in virtù di nuove normative, che con vari titoli sentiamo giornalmente dare soluzioni agli investimenti e alla ripresa economica “jobs act, decreti del fare, salva Italia, nuovo piano casa, piani attuativi con perequazione, in ultimo il D.lgs 133”, tutti strumenti, che in un verso o in un altro intervengono sulle pubbliche amministrazioni e che spesso esautorano il potere discrezionale delle stesse. Tutto questo per dire, che non staremo certo con le mani in mano, ma agli amministratori pubblici spetta il compito dell’indirizzo politico delle scelte e tutti insieme del controllo degli atti attraverso gli strumenti a nostra disposizione, di sicuro a un ente pubblico non può essere demandato il compito investigativo. Il Vice Sindaco e Ass. Urbanistica Franco Gabriele

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Villette fantasma: è una truffa vera o virtuale?

Pag.

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Dell’argomento se ne è occupata anche Rai Tre, ospite in studio l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele

Da truffa virtuale a pericolo concreto per i cittadini di Aprilia interessati all’acquisto di una nuova casa. Il caso delle “villette fantasma” e il giallo delle lettere anonime che hanno raggiunto gli amministratori del comune di Aprilia è finito anche su Rai Tre. Mentre l’indomani il consiglio comunale si apprestava a votare compatto la mozione bipartisan, concepita per tutelare ente e cittadini dalla presunta truffa immobiliare, il 10 dicembre scorso la trasmissione Mi Manda Rai Tre, condotta da Elsa Di Gati, ha sviscerato gli aspetti più controversi di una vicenda che dopo aver mietuto vittime tra Ostia e Acilia nel 2010, per mano della stessa persona coperta dal nome di una nuova società, stando al contenuto della lettera di denuncia anonima indirizzata al sindaco e ai consiglieri comunali di Aprilia, oltre che alla procura e alle Forze dell’ordine, era pronta ad abbattersi anche sul comune più a nord dell’agro pontino, sotto forma di 100 villette a schiera collocate poco lontano dal centro. Appartamenti di vario taglio, cento metri quadri l’uno in media, che per i firmatari del plico anonimo pervenuto agli amministratori apriliani, sarebbero veri solo su carta, mentre gli sfortunati acquirenti, comprando cubature solo virtuali, si sarebbero ritrovati con un pugno di mosche. Un copione già visto da quel gruppo di acquirenti che nel 2010, caddero nella presunta truffa di Ostia e Acilia. Decine di potenziali acquirenti nel 2010 affidarono i propri risparmi alla società denominata “Le ville di Massimo”, per l’ammontare di 9 milioni di euro, ma quelle case promesse non videro mai la luce e la vicenda, dopo l’intervento dei carabinieri, è finita tra i banchi del tribunale. Quella di Aprilia invece, denunciata attraverso una lettera inviata da “cittadini truffati” e ordita secondo questi dalle stesse persone, sembrava aver raggiunto il comune solo virtualmente. Solo una ricerca di mercato e annunci su siti immobiliari poi cancellati dopo che i consiglieri di opposizione hanno portato il caso all’attenzione della stampa locale. La trasmissione di Elsa Di Gati però, oltre a evidenziare la serialità del modus operandi dell’autore della presunta truffa immobiliare, ha posto il dubbio che il caso apriliano di virtuale avesse ben poco. A dimostrarlo il planovolumetrico del complesso immobiliare inviato dalla società stessa alla reda-

zione del programma di Rai Tre, comprensivo di piantina degli appartamenti. Un progetto che troverebbe posto secondo le carte in un lotto di terreno situato poco lontano dal supermercato Pam di via Toscanini, che però sarebbe già interessato da un progetto concreto e reale per realizzare palazzine. L’inchiesta, nel tentativo di dimostrare l’imminente arrivo in città della presunta truffa, ha chiamato in causa i protagonisti della vicenda. I cittadini truffati nel 2010 ad Acilia, Ostia e Ardea, ma anche gli amministratori apriliani, destinatari della lettera anonima. In collegamento telefonico il consigliere comunale Vincenzo La Pegna. “Nel plico anonimo che ho ricevuto- ha affermato l’esponente di centrodestra- c’erano articoli di giornale riguardanti la presunta truffa immobiliare di Ostia e Acilia, una lettera che ipotizzava l’arrivo della truffa delle “villette su carta” in città e un testo dove questa società affermava che l’amministrazione comunale fosse a conoscenza dei fatti. Mi sono molto meravigliato ed ho chiesto spiegazioni all’esecutivo, che ha smentito quanto asserito di essere a conoscenza del progetto. Intanto ho trovato il sito dove si parlava del prossimo arrivo di villette da 198 mila euro, poi cancellato. Non so se si tratti di una bufala o di un pericolo concreto, ma l’amministrazione ha il compito di andare a fondo”. Ospite in studio il vicesindaco di Aprilia Franco Gabriele, che ha confermato quanto affermato po-

co prima dal consigliere d’opposizione. “Non siamo a conoscenza di atti relativi a un nuovo complesso immobiliare- ha spiegato il delegato all’urbanisticama in caso potremo bloccarli per tempo, fermo restando l’impossibilità di controllare eventuali compravendite tra privati. Ritengo che Aprilia, dove ci sono 1 milione di metri cubi di invenduto per i palazzi di 8 piano e 300 mila metri cubi di invenduto per quanto riguarda le palazzine, sia piuttosto improbabile l’arrivo di nuovo piano che in ogni caso, per le modifiche necessiterebbe di un iter autorizzativo che dovrà passare al vaglio dell’amministrazione”. Nonostante l’ottimismo del vicesindaco, incalzato dalle domande della conduttrice in studio, che ha rilevato troppa poca attenzione da parte dell’esecutivo sull’intera vicenda, il progetto mostrato in studio, inviata dagli autori della presunta truffa immobiliare e relativa al complesso immobiliare contestualizzato al centro di Aprilia, in un’area per altro già interessata da altre lottizzazioni autorizzate, sembra dimostrare che la truffa delle villette su carta rappresenti un pericolo in agguato. Francesca Cavallin Una fantomatica lottizzazione sul territorio apriliano, dietro la quale potrebbe celarsi una truffa. Il consigliere di Sel Carmen Porcelli interviene sul dossier spedito per posta ai consiglieri comunali di Aprilia, ma anche al sindaco, alla Procura della Repubblica di Roma e Latina, alla guardia di finan-

za di Aprilia e ai carabinieri del reparto territoriale. 12 pagine, 10 delle quali contenenti vecchi articoli di giornale riguardo una presunta truffa immobiliare nella quale, nel 2010, sarebbero caduti un gruppo di cittadini, tra Ostia e Acilia. La firma in calce alla lettera che accompagna il plico, appartiene appunto ai sedicenti “cittadini truffati”, che hanno scritto alla politica e alle forze dell’ordine per una lottizzazione sospetta in arrivo sul territorio di Aprilia. L’esecutivo in consiglio, ha portato e votato con l’opposizione un documento per tutelare l’ente e i cittadini dalla presunta truffa immobiliare, ma in un primo momento non aveva espresso alcun commento sul caso delle lettere anonime, considerate poco attendibili. “Ad alcune settimane dall’invio delle lettere anonime sulla fantomatica lottizzazione- aveva dichiarato il consigliere di Sel Carmen Porcelli nella nota del 3 dicembre scorso- stupisce registrare da parte del sindaco Terra e del suo assessore all’urbanistica il più assoluto silenzio su una vicenda che, se vera, farebbe calare pesanti dubbi sulla gestione del settore urbanistica, settore spesso tirato in ballo per le note vicende che hanno messo la nostra città a nudo per gli episodi di intimidazioni nei confronti di alcuni amministratori del Comune di Aprilia. Avrei trovato doveroso e onesto da parte del sindaco convocare la stampa, pure informata della lettera, magari unitamente alle forze dell’ordine come ci ha abituati a fare nel recente passato e tranquillizzare i cittadini, nonché metterli in guardia di possibili truffe, ma così non è stato fatto”. Dopo i dubbi manifestati dai consiglieri Bafundi e La Pegna, anche l’esponente di centrosinistra aveva chiesto all’esecutivo di far chiarezza sul contenuto della missiva, pur esprimendo perplessità sul plico anonimo giunto per posta. “Devo dire che venerdì quando ho trovato nella buca della posta quella lettera la prima cosa che mi ha stupita è l’assenza del timbro postale e l’elenco dei destinatari con la data - dice il capogruppo di Sel - secondo quella lettera avrei dovuto ricevere la lettera presso Piazza Roma anziché presso il mio domicilio. Questo sarebbe solo un piccolo parti-

colare, ma poiché ho letto che tra i destinatari ci sono il sindaco, alcuni dirigenti, la stampa locale nonché tutti i consiglieri comunali, maggiorana ed opposizione, ho aspettato cercando di acquisire quante più informazioni sul caso. Quindi silenzio, tutti allineati e coperti e neanche dopo le dichiarazioni del consigliere comunale Bafundi il sindaco, o chi per lui, ha sentito la necessità di intervenire”. La proposta del consigliere di centrosinistra, raccolta solo in parte con l’elaborazione di un documento condiviso, era appunto quella di convocare un consiglio comunale ad hoc, per discutere non solo il tema legato alla misteriosa lettera e alla presunta truffa immobiliare in arrivo, ma anche il tema delle intimidazioni e le dichiarazioni rese dal primo cittadino presso la commissione parlamentare d’inchiesta sulle intimidazioni subite dagli amministratori locali, caso Chiusolo in primis. “Non vorrei – conclude Carmen Porcelli- che la decisione del sindaco di rimangiarsi la promessa di un consiglio comunale ad hoc sulle sue dichiarazioni rese alla commissione al senato che si è occupata delle intimidazioni ai politici e imprenditori del territorio sia dovuta a questa lettera e alle informazioni in essa contenute. Avendo la sottoscritta tirare fuori in consiglio comunale la registrazione della conversazione, ribadisco che a mio avviso elementi di discussione sono molteplici sull’argomento. Il sensazionalismo invece che spesso si fa su vicende apparentemente importanti, che spesso si liquidano e risolvono in bolle di sapone, francamente mi lascia stupita. Bisognerebbe uscire da questo vecchio modo di fare politica alla Peppone e Don Camillo. Questi giochetti da piccolo cabotaggio offendono non solo il nostro ruolo ma anche la città. Il ‘non ti disturbo così poi trattiamo’ è una pratica molto diffusa in parti del nostro paese alle quali mai vorremmo essere accostati ma che metodi utilizzati dalla vecchia politica spesso smentiscono. Gradirei che sulla opportunità di un consiglio comunale si esprimesse non solo il consiglio comunale ma a questo punto anche la commissione trasparenza, magari utile anche a chiarire la vicenda legata alla truffa urbanistica di cui narra la lettera anonima”. Francesca Cavallin

Azienda agricola a conduzione familiare

ANZIO - LIDO DEI PINI - Via dei Gelsi, 196 - Tel. 06.9891202 - Cell. 339.7130939

PRODUZIONE ARTIGIANALE DI TUTTI I TIPI DI FORMAGGI DI PECORA

www.ilvecchiovile.it NO SI PREPARA CESTI E I NATALIZIE CONFEZION CON I NOSTRI PRODOTTI

ALLEVAMENTO E MACELLAZIONE DI: POLLI, BOVINI, SUINI E OVINI uova fresche

SI CONSIGLIA LA PRENOTAZIONE PER L’ABBACCHIO DI NATALE

Ricotta calda tutti i giorni

tutti i nostri animali sono allevati allo stato brado

Vastissimo assortimento di formaggi con lavorazione particolare (spezie, noci, pistacchi, pepe) stagionati nel fieno, nella vinaccia e tantissimo altro ancora

I PRODOTTI SONO SENZA GLUTINE

Un Natale in “uscita” Revocato l’Amministratore di rete Il messaggio del Vescovo di Albano Laziale

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Giunge il Santo Natale, ancora quest’anno in un clima di gravi ansietà: quelle materiali, che tocchiamo con mano nelle nostre Caritas, ma pure quelle morali e sociali, di cui tutti avvertiamo i contraccolpi, specialmente sui giovani. Fra i più gravi rilevati anche dal CENSIS, un ripiegamento narcisistico su se stessi e la simultanea tendenza a sommergersi. Cresce il fervore delle rivendicazioni soggettive; mancano i grandi desideri, le ampie prospettive. Gli stessi media, invece d’essere strumenti per aprirsi al mondo e relazionarsi con esso, paiono degli specchi introflessi: tutto è autoreferenziale, egoista. In tale quadro l’annuncio del Natale diventa pro-vocazione, ossia una mano tesa di aiuto. Per cosa? Per uscire. Nascere vuol dire uscire. L’augurio è che il Natale ci veda in uscita, come direbbe papa Francesco. Contemplando il mistero della nascita di Gesù, mi tornano a mente le parole del canto di Zaccaria: «Dio ha visitato e redento il suo popolo». Una prima riflessione sulla parola visita, che vuol dire cercare un altro, recarsi da lui. Le nostre visite in genere sono occasionali, provvisorie, a tempo. Quella di Dio a noi, al contrario, è voluta fin dall’inizio, prima ancora della creazione. Da sempre ci ha amato. Neppure è una visita a tempo. Per sempre ci ama: «venne ad abitare in mezzo a noi», leggiamo nel vangelo. Zaccaria aggiunge che Dio ha pure «redento» il suo popolo. A me pare molto

Cronaca di Aprilia

significativa questa «cura», che Dio ha per ciascuno di noi. Egli ci visita per prendersi cura di noi. La sua presenza, è vicinanza di amore, relazione benevola, presenza di guarigione. Se così fossero anche le nostre visite, i nostri incontri! Mettersi gli uni accanto agli altri, per avvertire la responsabilità dell’altro, prenderci cura di lui, avere a cuore il suo bene, condividere le sue speranze. È questo, dunque, l’augurio: a Natale sentiamoci davvero visitati dal Signore, rinfrancati dalla sua vicinanza guaritrice, dalla sua misericordia in noi. E facciamo come lui: mettendoci accanto ai fratelli, anche per essere, se possibile e in qualche maniera, guaritori delle loro ferite. Vedremo che curando le sofferenze degli altri anche le nostre ferite si rimargineranno. Marcello Semeraro Vescovo di Albano

IL PONTINO APRILIA Pag.

Confermata l’assenza del titolo di studio in ingegneria informatica

Bufera sull’amministratore di rete del Comune di Aprilia. Confermata l’assenza del titolo di studio da parte dell’incaricato dal comune per ricoprire il ruolo di amministratore di rete, l’ente si prepara ad affrontare il Papadia bis. Dopo la denuncia del consigliere di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna e la conferma nella nota del 3 dicembre scorso dell’Università La Sapienza, l’esecutivo apriliano ha eseguito ulteriori controlli ed infine è stato costretto a fare marcia indietro sull’incarico da 40 mila euro. La persona che ha risposto al bando nel 2013, aggiudicandosi l’incarico di amministratore di rete, non aveva mai conseguito quella laurea in ingegneria informatica che il bando dell’ente di piazza Roma annoverava tra i requisiti necessari. Il 12 dicembre scorso, la nota in cui il sindaco Terra annunciava il ritiro in autotutela della delibera di assegnazione e la revoca dell’incarico affidato a dicembre per una durata annuale, disponendo anche l’invio degli atti all’autorità giudiziaria, ha le porte alla battaglia politica e aperto la strada a quella legale. A sollevare il caso a metà novembre, il consigliere comunale di Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna, che aveva espresso serie perplessità sull’assegnazione dell’incarico, tanto da chiedere la convocazione della commissione trasparenza del 2 dicembre scorso. Una seduta che tuttavia non era riuscita a fugare i dubbi circa il possesso del titolo di studio e del Durc. Pochi giorni dopo l’amministratore di centrodestra aveva chiamato in causa direttamente la segreteria della facoltà di ingegneria dell’U-

niversità La Sapienza di Roma, che aveva decisamente smentito la circostanza dichiarata dall’incaricato, di aver conseguito il diploma di laurea nel 2003 presso l’università capitolina, allegando la documentazione a riprova di quanto dichiarato. La mattina del 12 dicembre, poco prima di conosce l’ultimo atto del caso, di fronte al silenzio dell’esecutivo, La Pegna aveva protocollato una lettera per convocare ancora una volta la commissione trasparenza e passare al vaglio gli aspetti poco chiari dell’iter. Nel pomeriggio, la nota del Comune con ritiro in autotutela dell’incarico da parte dell’ente, ha scritto la parola fine sul “Papadia bis”. “Un atto dovuto- commenta La Pegna- da parte dell’amministrazione, che dopo i dovuti controlli agisce di conseguenza. L’incari-

co pubblico era stato conferito sulla scorta di una documentazione non veritiera. Sono soddisfatto di aver effettuato dovute verifiche a favore dell’interesse pubblico e do atto al sindaco di aver preso i dovuti provvedimenti nei confronti di un incarico pagato con soldi pubblici. L’ente ora dovrà mettere in campo ogni azione legale ed economica nei confronti di questa persona”. Pur manifestando grande soddisfazione, anche nei confronti della scelta dell’esecutivo di ritirare la determina, il consigliere La Pegna sottolinea ancora una volta l’estrema superficialità con cui l’incarico da 40 mila euro, pagato con soldi pubblici, è stato affidato. Con la determina di affidamento, la numero 43 del 10 dicembre 2013, la commissione aggiudicatrice aveva affidato l’incarico di amministratore di rete, a seguito di un iter procedurale nel quale si chiedeva all’affidatario di presentare l’autocertificazione riguardo il possesso di titoli di studio e requisiti. “Il compito della commissioneha chiarito La Pegna- è quello di esaminare la documentazione esibita, ma ritengo che il segretario comunale, presidente di quella commissione, in base al ruolo che ricopre, abbia il dovere civico di svolgere le dovute verifiche. Mi è bastato chiede a La Sapienza per sapere che quella persona non si è mai laureata. Ritengo che l’incarico sia stato affidato con eccessiva superficialità da parte dell’ente, un atteggiamento poco aderente al ruolo che una pubblica amministrazione è chiamata a ricoprire”. Francesca Cavallin

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Una finanza fallimentare

Pag.

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Rosario Raco critica fortemente il ritorno alla riscossione coattiva esternalizzata

Bilanci ballerini, conti che non tornano e un’esternalizzazione della riscossione coattiva delle entrate patrimoniali e tributarie che sembra stridere con la lotta senza quartiere contro A.ser e Tributi Italia avviata dal 2009 dalle civiche che compongono l’esecutivo. In una relazione di 8 pagine, Rosario Raco, ex Assessore della giunta Cosmi, contesta punto per punto la gestione del settore finanze del comune di Aprilia, partendo appunto dall’ultimo atto, quello votato a luglio dall’esecutivo e che apre al privato le porte della riscossione coattiva. Già contestato duramente dall’opposizione, in particolare dal PD e Sel, l’atto nasconderebbe per Raco il chiaro segnale del fallimento dell’Ufficio Tributi. “La campagna denigratoria nei confronti dell’ASER e le demagogiche frasi ad effetto per influenzare l’opinione pubblica- racconta Raco- sono state gli elementi fondamentali per l’ottenimento del voto dei cittadini. Alle somme previste per l’aggio alle varie società incaricate dall’attuale amministrazione vanno aggiunti gli emolumenti per il personale impegnato nell’ufficio tributi e le spese di gestione dello stesso ufficio: locazione dell’immobile, utenze, strutture e strumentazioni necessarie per consentire lo svolgimento dell’attività. A carico della pubblica amministrazione c’è, inoltre, la nomina dei legali per la costituzione nei giudizi inoltrate dai cittadini alle commissioni tributarie. Per non parlare delle consulenze affidate a privati e pagate a caro prezzo”. Nel mirino anche l’aggio previsto dall’esecutivo per la società pri-

vata chiamata a gestire la fase di riscossione coattiva, per un totale non superiore al 18%. “A tal proposito- precisa Raco- è bene ricordare come l’ASER con il 21%, in quanto il 9% dell’aggio era destinato ad opere di pubblica utilità indicati dall’amministrazione comunale, effettuava tutte le procedure necessarie per la riscossione dei tributi compresa la difesa degli interessi dell’amministrazione comunale nei contenziosi inoltrati dai cittadini alle commissioni tributarie”. Dall’analisi dei rendiconti degli ultimi anni inoltre, con il ritorno alla riscossione diretta dei tributi da parte dell’amministrazione comunale, saltano all’occhio, secondo Rosario Raco, forti incongruenze, cifre ballerine e forti differenze tra le previsioni di entrata e le entrate effettive dell’ente, un dato evidente tenendo conto dell’imposta Ici/Imu. Dal 2005 al 2013, il numero di residenti è progressivamente aumentato, mentre le cifre riscosse sono rimaste pressocchè invariate, toccando un picco negativo nel 2013. Per l’Ici/Imu, nel 2008 il comune di Aprilia incassava 11 milioni 538 mila euro, cifra che negli anni successivi è rimasta pressocchè invariata, per toccare il punto massimo nel 2012, quando l’ente ha incassato 13 milioni 410 mila euro e dimezzarsi nel 2013, quando il comune ha incassato appena 7 milioni 143 mila euro. La chiara prova per Raco che la gestione diretta dei tributi sotto le giunte D’Alessio e Terra sembra mostrare delle crepe. Crepe già evidenziate in relazione all’esposto per il presunto danno erariale nei confronti dell’ente

formulato dalla coalizione civica contro i precedenti amministratori che avevano a suo tempo votato Aser. “I risultati ottenuti dalla gestione diretta dei tributi locali, tanto osannata dagli attuali amministratori- accusa Raco - sono in contrasto con gli esposti-denuncia inoltrate tanto alla Procura della Repubblica di Latina che alla Corte dei Conti Sezione Giurisdizionale per la Regione Lazio. L’atto di denuncia con richiesta di ulteriori sequestri, sottoscritto dall’allora sindaco Domenico D’Alessio, patrocinato dall’avvocato Fabrizio Merluzzi, inoltrato alla Procura della Repubblica di Latina e successivamente depositato in data 22 novembre 2009 alla Procura della Corte dei Conti Sezione Giurisdizionale per la regione Lazio, per l’accertamento dei presunti reati di danno erariale, ipotizzavano un danno subito dall’amministrazione comunale di Aprilia di quasi novanta milioni di euro”. Un presunto danno erariale, quello risultante dalla memoria tecnica predisposta dall’avvocato Daniele Giuncato che secondo l’ex amministratore conteneva un errore madornale. “Soltanto per mancati incassi di ICI e TARSU per le annualità 2005, 2006, 2007, 2008 - precisa Raco - si ipotizzava un danno presunto di 35 milioni di euro. Tale cifra era il risultato, non di una analisi dettagliata e scientificamente provata, ma di stime effettuate con la sovrapposizione della situazione catastale al gettito tributario. La memoria di Giuncato contiene un errore di fondo: il presunto danno erariale

era calcolato sulla base della differenza tra il gettito potenziale Ici, pari a 16 milioni 571 mila euro e le somme accertate per le varie annualità, che si aggiravano intorno a 11 milioni di euro circa, la stessa cifra che il comune ha incassato con l’attuale esecutivo, a eccezione del 2012 e del picco negativo del 2013. In sostanzaprecisa Raco - se i calcoli di Giuncato fossero esatti e applicabili, lo stesso danno erariale calcolato per gli anni di gestione dei tributi da parte di A.ser, potrebbe essere ipotizzato anche nei confronti delle civiche che dal 2010 gestiscono direttamente le entrate, perché queste non hanno subito sostanziali modifiche per le voci Ici/Imu, se non nel 2013, quando le entrate si sono dimezzate. A calamitare l’attenzione dell’ex amministratore, anche “strane” modifiche riguardanti il bilancio di previsione 2013 alla voce riguardante la previsione delle entrate relative al pagamento dell’Imu da parte dei contribuenti. Dopo la chiusura del 2012 con un incasso di 13 milioni 410 mila euro, l’amministrazione con la delibera 17 del 1° agosto 2013 aveva previsto entrate pari a 14 milioni 293 mila 233 euro, ridimenziona-

te dalla variazione di assestamento della delibera di giunta n° 148 del 19 novembre 2014 a 12 milioni 793 mila euro. Dopo una nuova variazione votata dal consiglio comunale il 21 novembre 2013, con la riduzione della somma a 9 milioni 618 mila euro, il consuntivo, votato il 29 aprile 2014, rivela un ulteriore riduzione dell’importo a 7 milioni 143 mila euro. Oltre a contenere anomalie che non sono sfuggite al collegio dei revisori, il bilancio 2013, proprio nel forte discostamento tra previsione iniziale ed effettive entrate, - dimostrerebbe per Raco il fallimento sostanziale della politica dell’ente contro evasione ed elusione. Nel rendiconto approvato, sempre dalla maggioranzaconclude Raco - il 29 aprile 2014 le entrate per l’ICI-IMU dalla previsione iniziale del Consiglio Comunale tenutosi il 1 agosto 2013 di €. 14.293.233, passano alla esigua cifra di €. 7.143.526,24. Vale a dire la stessa entrata per l’imposta comunale sugli immobili che il Comune di Aprilia incassava nel 1995 con una popolazione e un patrimonio edilizio di gran lunga inferiore a quello odierno”. Francesca Cavallin

Guardie Ambientali La Tari per le attività produttive Cronaca di Aprilia

Posizione dura del movimento Aprilia in Prima Linea

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

“L’Amministrazione Terra è una vera e propria macchina sforna idee peccato che spesso, si dimostrino per ciò che sono cioè, bluff e iniziative fallimentari”. E’ durissimo l’intervento del movimento Aprilia in Prima Linea sul progetto delle guardie ambientali. “L’ennesima dimostrazione dell’incapacità e dell’impreparazione prima di tutto sui principi ispiratori dell’attività amministrativa - spiegano Sabrina Esposito Montefusco ed Emanuele Campilongo - e sulla gestione dei servizi è l’annunciata creazione degli Ispettori Ambientali. Questa iniziativa appare la riproposizione del pasticcio già verificatosi con le Guardie Zoofile, progetto in grado solo di creare fratture, disincanto da parte di molti giovani volontari, e buono solo per appagare la smania di protagonismo di qualche personaggio in cerca di collocazione. Ma invece di chiedere a dei volontari di affiancare la Polizia Locale, non sarebbe meglio aumentare in maniera degna il personale di questi ultimi, mandando per le strade più uomini e utilizzando personale esclusivamente amministrativo negli uffici, liberando così altre risorse per il controllo del territorio? Nel progetto dell’Amministrazione, gli Ispettori Ambientali dovrebbero contrastare l’abbandono scellerato dei rifiuti, ma invece d’insistere con la solita politica esclusivamente repressiva, perché non si vuole

capire che i cittadini sono stufi di fare sacrifici e di sopportare regole buone solo sulla carta e che non superano la prova dei fatti? Perché i cittadini dovrebbero differenziare quando nonostante il loro lavoro, le tariffe dei rifiuti non calano, ma aumentano, i servizi sono sempre più scarsi e il loro impegno non impedisce la proliferazione autorizzata di siti inquinanti e addirittura di discariche? Perché farlo quando ai cittadini comuni sono ascritti tutti gli obblighi e a chi inquina invece si fanno condoni? Il dubbio è che, l’iniziativa degli Ispettori Ambientali altro non sia che il solito bluff oppure, un’operazione di facciata volta solo a sfruttare la voglia di partecipare di tanti giovani, o nel peggiore dei casi, dell’opportunità per alcuni di entrare da “volontari” e di uscire come “lavoratori”? Ci chiediamo infine, se si sia preso in considerazione da parte dell’Assessore all’Ambiente il problema delle vere e proprie “squadre di raccolta rifiuti” abusive, che da mesi munite di carrelli e altri armamentari rovistano nei cassonetti, spargendo rifiuti in pieno giorno impunemente e insozzando anche le zone della città che proprio grazie al senso civico dei cittadini sono abbastanza pulite. Perché l’Amministrazione non presenta il conto a costoro, mentre, è prontissima a farlo minacciando i cittadini che buttano il sacchetto fuori orario, di multe salate utilizzando l’escamotage dei volontari?” Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

Chiarimento del Dipartimento Finanze del Ministero dell’Economia

Rivoluzione Tari (ex tarsu) per le attività produttive in virtù del chiarimento del Dipartimento Finanze del Ministero dell’Economia che ha limitato il potere dei comuni di tassare le aziende per quanto riguarda il vecchio tributo sulla gestione della raccolta dei rifiuti urbani. Infatti, come chiarito dal capo dipartimento Lapecorella (nota alle vicende apriliane perché a capo dello stesso dipartimento cancellò l’allora TRIBUTI ITALIA dall’albo dei gestori dei tributi locali decretando la fine della società ASER) il comune non potrà più utilizzare le attività produttive come un bancomat ai fini della Tari come è accaduto ad Aprilia nel corso dell’ultimo anno. “E’ bene ricordare – spiega Alessandro Mammuccari segretario del Pd locale - che con l’ultimo bilancio di previsione 2014 la nuova Ta.ri. ha rappresentato per le aziende apriliane un vero e proprio salasso per effetto degli aumenti deliberati a giugno per far quadrare i conti di una gestione poco efficiente del servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti i cui costi lievitano in modo incontrollato da anno in anno. In base alle nuove tariffe deliberate un ristorante/pizzeria ha subito un aumento del 10 % in quanto la tariffa al mq passa dai già alti 19,29 euro/mq del 2013 ai 21,05 euro/mq del 2014 con la conseguenza che un locale con una superficie di 171 mq ha pagato 300,00 euro in più rispetto al 2013 con un conto pari a ben

3.800,00 euro. Gli uffici e studi professionali hanno subito un aumento di oltre il 15 % con una tariffa al mq che raggiunge 9,52 euro/mq e un maggiore esborso per quasi 200,00. Le bastonate non hanno risparmiato nessuna attività produttiva e l’apice si è raggiunta con i 27,37 euro al mq per i negozi di frutta e verdura e le pescherie che hanno visto aumentare il conto di ben 2,29 euro al mq. Come chiarito dal ministero il Comune di Aprilia non potrà più assoggettare a tassazione le aree adibiti a magazzino e quel-

le che sono funzionalmente ed esclusivamente collegate all’attività produttiva come le aree dedicate al processo produttivo e soprattutto i regolamenti comunali non possono proporre criteri che riducono le aree escluse dal tributo, ma al contrario potranno aumentare i criteri di esclusione dalla tassazione. Già nel corso dell’approvazione del regolamento Ta.ri. 2014 il Partito Democratico di Aprilia aveva chiesto all’amministrazione comunale di rivedere l’ipostazione adottata rivedendo i criteri di tassazione delle imprese apriliane in particolar modo per quanto riguarda l’assimilazione dei rifiuti speciali a quelli urbani e l’esclusione dal tributo delle aree magazzino, di produzione e quelle dedicate allo stoccaggio dei prodotti fini oltre che le arre scoperte a servizio del ciclo produttivo che danno luogo alla produzione continuativa e prevalente di rifiuti speciali al fine di alleviare il conto alle nostre imprese. Quanto detto in occasione dell’approvazione del bilancio preventivo 2014 non è stato preso in considerazione dalla Giunta Terra con un conto salato per gli artigiani, commercianti apriliani, mentre oggi il Ministero dell’Economia conferma la correttezza della nostra posizione che rivendicheremo con forza in occasione dell’approvazione dei nuovi regolamenti Ta.ri 2015 che dovranno recepire le novità del dipartimento finanze”. A.P.

Proroga scuolabus Festa 3° Polo Aprilia Futura 8 IL PONTINO APRILIA

Fino al 30 giugno in attesa della nuova gara

Pag.

In attesa che il bando di affidamento per il nuovo trasporto scolastico venga ultimato e pubblicato, l’ente comunale di piazza Roma corre ai ripari per mantenere comunque attivo il servizio. Per questo nelle scorse ore l’amministrazione ha affidato il servizio di trasporto scolastico e diversamente abili alla società Nuova Tesei Bus fino al 30 giugno 2015 con un impegno di spesa parti a 1,2 milioni di euro. L’atto, firmato dal dirigente del settore Aristodemo Pellico, si è reso necessario per evitare l’interruzione del servizio. Una “proroga” di sette mesi in attesa di arrivare a gara. “Non potevamo rischiare di rimanere senza questo fondamentale servizio in attesa della pubblicazione del bando - spiega l’assessore ai Trasporti Vittorio Marchitti - è un af-

Cronaca di Aprilia

fidamento temporaneo, un atto dovuto nelle more dell’espletamento della gara di appalto. Non ci resta che attendere la chiusura dell’iter del bando. Ci sono dei tempi tecnici che non possono essere scavalcati. E’ ovvio però che se saremo riusciti a pubblicare il bando e a definire la società aggiudicatrice prima del 30 giugno 2015, sarà questa a prendere in mano il servizio di trasporto scolastico”. Per la definizione del nuovo bando di gara si sono svolte già nelle settimane precedenti due commissioni trasporti a cui hanno preso parte anche i tecnici dell’Università La Sapienza di Roma a cui l’ente comunale di piazza Roma ha affidato lo studio del servizio per ottimizzarlo cercando di abbattere i costi. Alessandro Piazzolla

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

I proventi della serata sono stati donati alla Fondazione Come Noi

Grazie per il bel momento conviviale passato insieme il giorno 28-11-2014, presso L’Antica Culla in via Carano ad Aprilia, che ci ha permesso di stare insieme e per una sera oltre a stare bene in allegria, farci anche promotori della solidarietà; tanti amici, oltre che rappresentanti di altre forze politiche in Consiglio Comunale e simpatizzanti del movimento Terzo Polo Aprilia Futura, hanno preso parte e contribuito alla riuscita di una splendida serata, che vuole ricordare nel mese di novembre, l’idea e la fondazione del movimento civico Terzo Polo Aprilia Futura, grazie alla lungimirante idea di un “CARO AMICO DI TUTTI” , che non è più con noi;

la riuscita della festa, ha permesso come era nei propositi, di fare beneficenza e i proventi sono stati devoluti alla “Fondazione Onlus, COME NOI” e, nella serata di 15-12-2014, presso il circolo Iride di via Guardapasso, sono stati formalmente consegnati al Presidente della Fondazione Giovanni Annino, il quale ha ricordato, ringraziando per l’iniziativa il movimento Terzo Polo Aprilia Futura, di sperare in altre iniziative come la nostra, tale da poter sostenere nel momento dell’avvio dei lavori, le economie di un così importante progetto, che qualifica l’intera città di Aprilia, ovvero la costruzione della mensa dei poveri. Cogliere tutti insieme senza distinzione di sorta il valore di que-

sta idea e ognuno per le proprie capacità e competenze permetterà di arrivare alla realizzazione della mensa, dove la solidarietà diventi momento d’unione e questa ritrovata sinergia sia protesa verso chi oggi non ha più nulla e con dignità senza clamori, è rimasto indietro. Nel confermare l’impegno nel sostenere le nuove iniziative della “Fondazione Come Noi”, il movimento Politico Terzo Polo Aprilia Futura, vuole ringraziare tutti coloro che hanno partecipato nelle forme che hanno ritenuto proprie, gli amici e simpatizzanti, gli iscritti: a tutti ancora grazie e Buone Feste. Un cordiale saluto Il coordinatore Antonio Iovino

Cronaca di Aprilia

Inaugurato un nuovo treno Vivalto

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’impegno della Regione ha portato 10 nuovi treni ed un investimento di 35 milioni per l’ammodernamento dei convogli

Un treno tutto nuovo, in risposta alle crescenti esigenze dei pendolari della tratta Roma-Nettuno. L’11 dicembre scorso, il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti, il primo passeggero del nuovo treno Vivalto, ha raggiunto il comune più a nord dell’agro pontino sul mezzo pubblico che la Regione Lazio e ferrovie dello stato hanno messo a disposizione dei pendolari, ogni giorno in viaggio verso la capitale per motivi di lavoro o di studio. Con lui l’assessore regionale Michele Civita, i consiglieri regionali Enrico Forte e Rosa Giancola, Orazio Iacono, nuovo direttore della divisione personale di Trenitalia. Ad accoglierli presso la stazione di Aprilia il sindaco di Antonio Terra, l’assessore ai trasporti Vittorio Marchitti e i rappresentanti istituzionali del comune di Lanuvio. “Una risposta importante ai disagi dei pendolari - ha spiegato Zingarettida parte dell’ente regionale che ha già consegnato 12 treni e ha già in cantiere la consegna di altri 26 mezzi. Un impegno preso con 5.000 utenti apriliani che ogni giorno si spostano verso la capitale e con i 7000 pendolari che si spostano sulla linea. Non ci siamo tirati indietro di fronte alle esigenze dei pendolari e il nostro impegno non si fermerà qui”. Un impegno, quello della Regione, che riguarda anche il raddoppio della linea presso la stazione di Campoleone. “Un progetto- ha detto il sindaco Terra- a cui guardiamo con speranza, in attesa dell’aggiunta dell’ottava carrozza ai treni della linea. L’appuntamento di oggi rappresenta una importante risposta per le esigenze dei pendolari”. All’evento inaugurale hanno pre-

so parte anche i consiglieri regionali del Pd, Rosa Giancola ed Enrico Forte, che sottolineano l’impegno della Regione Lazio finalizzato a migliorare la mobilità su ferro. Un impegno che si è concretizzato non solo con la consegna di 10 nuovi treni, ma anche attraverso la razionalizzazione degli orari e l’ammodernamento dei convogli, con l’investimento di 35 milioni di euro. “Nonostante la riduzione dei trasferimenti da parte dello stato- affermano i due consiglieri del Pd-la regione mantiene gli impegni presi con i pendolari della provincia di Latina. In poco tempo su tutte le tratte i posti sono stati aumentati ed entro febbraio 2015, l’impegno regionale porterà al rinnovo dei treni, a otto carrozze e con 1.500 posti a sedere”. F. Cavallin

Gli industriali chiedono sicurezza e viabilità

Maggiore sicurezza e potenziamento della viabilità. Sono queste le richieste più importanti fatte durante l’incontro con l’amministrazione del sindaco Antonio Terra dal Consorzio Industrali Aprilia, l’associazione che raggruppa circa una cinquantina di aziende presenti all’interno della zona Caffarelli. All’incontro tenutosi presso l’hotel Enea hanno preso parte il primo cittadino, l’assessore alle Attività produttive Vincenzo Marchitti ed i rappresentanti del Consorzio, il presidente Francesco Graziani, Roberto D’Ottavi e Marco Braccini entrambi all’interno del consiglio di amministrazione. “La prossima settimana - ha spie-

gato il sindaco Terra nel suo intervento - completeremo l’avvio della raccolta differenziata nella zona. E’ un progetto, quello del porta a porta, in cui crediamo e che sta portando dei risultati. Elimineremo i secchioni e le piazzole cosi eviteremo che le persone continuino a gettare la spazzatura sui cigli delle strade. Abbiamo in mente, inoltre, di raccogliere la spazzatura anche la domenica visto che nel week end, soprattutto nel centro urbano, si verificano situazioni intollerabili. Per quanto riguarda la videosorveglianza abbiamo già stanziato 90 mila euro ed il prossimo anno metteremo in bilancio altre som-

me. E’ ovvio però che non possiamo mettere una telecamera su ogni strada per eliminare episodi delinquenziali. C’è la questione Rom che è di difficile soluzione. Al momento sono circa 150 ad Aprilia. La maggior parte si trovano propria nell’area industriale. Occupano infatti i siti dismessi dell’ex Coming e dell’ex Pgold. I costi di sgombero, di cui tra l’altro non abbiamo l’autorizzazione visto che sono aree private, sono elevati e non possono essere a carico né del comune né del consorzio. Infine per quanto riguarda la viabilità, non riteniamo sia un problema prioritario il rifacimento delle ar-

terie. Purtroppo al momento abbiamo altre esigenze. Per il prossimo anno sono comunque stati stanziati 200 mila euro e con quelli cercheremo di sistemare le arterie più dissestate”. “La nostra speranza - ha dichiarato il presidente del Consorzio Stefano Graziani - è che almeno per quanto riguarda la videosorveglianza si possa avere un potenziamento dell’impianto esistente. Finora sono soltanto tre le telecamere attive delle otto programmate. Serve un sostegno concreto da parte dell’ente comunale alla zona Industriale”. Alessandro Piazzolla

RISTORANTE Specialità di Carne e pesce

PIZZERIA Foschini S.r.l.

Forno a legna

Aperti per le festività NATALIZIE e CAPODANNO 24-25-26-31 dicembre - 1 gennaio MENÙ alla CARTA PRANZO e CENA DA ASPORTO

Menù personalizzati per PRANZI e CENE AZIENDALI di FINE ANNO

APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

Vandali sul Vivalto Lettera dei Consorzi a Zingaretti

Pag.

10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Con la missiva consegnata a mano i cittadini delle zone periferiche chiedono la realizzazione dei servizi

Ha viaggiato meno di 72 ore, ma è già finito nelle mani dei vandali, che hanno preso d’assalto una carrozza del nuovo treno, tagliando due sedili e svotando il contenuto di un estintore sugli arredi. Triste sorte quella toccata al Vivalto, il nuovo treno della linea Roma- Nettuno, inaugurato l’11 dicembre scorso dal presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti. Lunedì 15 dicembre, il personale di Trenitalia ha dovuto fare i conti con una brutta sorpresa. Gli atti vandalici compiuti nelle ultime ore, vanno ad aggiungersi ai danni milionari collezionati dai mezzi di Trenitalia Lazio dall’inizio dell’anno. Si parla di 1 milione 900 mila euro, che potevano servire per ulteriori migliorie del servizio e che invece l’ente ha dovuto impiegare per emergenze prodotte dall’inciviltà e dalla barbarie di pochi. I danni non sono serviti a fermare Vivalto, che dopo i primi interventi di pulizia e messa in sicurezza ha continuato a viaggiare. Resta l’amaro in bocca in quanto il treno, appena inaugurato, dopo pochi giorni già porta il segno degli atti vandalici. Francesca Cavallin

L’avevano annunciato qualche giorno prima ed hanno mantenuto la promessa. Il Coordinamento dei consorzi e delle borgate apriliane, presieduto da Roberto Donzelli non ha disertato l’evento inaugurale del treno Vivalto, cui ha preso parte anche il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti. Ad accogliere il governatore del Lazio presso la stazione di Aprilia, c’erano anche il presidente del coordinamento, Roberto Donzelli, il vice Silvano De Paolis ed alcuni rappresentanti delle borgate apriliane, che hanno consegnato nelle mani di Zingaretti una lettera contenente le istanze dei cittadini delle arre periferiche di Aprilia. La risposta concreta e tangibile di tanti tentativi andati a vuoto di contattare e ricevere risposta dall’ente riguardo le problematiche che da anni attanagliano le borgate. Nonostante l’accordo stipulato con il Coordinamento nel corso della campagna elettorale per il rinnovo del consiglio regionale, l’istituzione di un tavolo di lavoro riguardante il risanamento delle periferie è rimasto una promessa su carta e i contatti tra gli esponenti delle periferie apriliane e l’ente regionale si sono diradati. “Vista l’enorme difficoltà che abbiamo nel comunicare le nostre istanze- spiega il presidente Roberto Donzelli- abbiamo deciso di sfruttare l’occasione per parlare in prima persona con il presidente ed esporre le problematiche riguardanti le borgate di Aprilia. Zingaretti ha affermato di non aver ricevuto lettere e di non aver notizia dei tentativi andati a vuoto di comunicare con la Regione”.

Il tema dominante resta quello dei finanziamenti per il completamento delle opere di urbanizzazione primaria già iniziate e i tempi infiniti necessari per ultimarle. Se la Regione ha garantito l’erogazione di 1 milione 400 mila euro derivanti dal rifinanziamento della legge 6 del 2007, che serviranno per il completamento delle reti fognarie di La Gogna e promesso entro il 2015 altri 3 milioni

di euro erogati dall’assessorato all’ambiente regionale per la riqualificazione ambientale, la preoccupazione principale del Coordinamento riguarda i tempi di realizzazione delle opere. “I primi finanziamenti per le opere di urbanizzazione di La Gogna- spiega Donzelli- risalgono al 1999, quelli per la realizzazione del collettore primario a Le Salzare al 2001. Opere che ad oggi ancora nono sono state ulti-

mate. Purtroppo i fondi derivanti dal rifinanziamento della legge 6 arriveranno frazionati in tre trance, di cui la parte più consistente, il 90%, ripartita nel biennio 2015/2016 e anche i per i 3 milioni che l’assessorato all’ambiente dovrebbe erogare non esiste alcuna certezza sui tempi. Il rischio è che dopo oltre 10 anni di attesa, si debba attendere ancora molto tempo per completamento delle opere”. Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

La Porcelli sul Porta a Porta e Multiservizi

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il consigliere di SEl dai banchi delle opposizioni fa le pulci all’Amministrazione comunale

Una mozione importante per supportare il porta a porta e attuare politiche volte a incrementare i livelli della differenziata sul territorio, respinta dall’esecutivo con motivazioni poco convincenti. Il capogruppo di Sel Carmen Porcelli, dopo il secco no della maggioranza alla mozione sulla riduzione dei rifiuti, punta il dito contro una maggioranza blindata nei confronti delle proposte provenienti dall’opposizione, anche se finalizzate a migliorare la vivibilità del territorio. “La presunzione di essere gli unici depositari di verità e buon governo- accusa il consigliere Carmen Porcelli- si dimostra anche nell’avere anche la coda di paglia ”. La maggioranza, nel consiglio del 10 dicembre scorso, non ha recepito la proposta dell’esponente di centrosinistra, che impegnava sindaco e giunta non solo a prevedere in futuro l’introduzione della tariffa puntuale sui rifiuti e di intercedere presso la regione per l’adozione di politiche volte a incrementare la raccolta differenziata, agevolando il percorso già messo in

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

campo dall’ente con l’introduzione del porta a porta. L’azione più importante prevista dalla proposta di delibera, mirava ad adottare politiche per la reale riduzione della produzione dei rifiuti, incentivando tra l’altro centri commerciali senza imballaggio, promuovendo forme di riuso, riciclo e recupero in ottemperanza alle direttive europee e nazionali e alle linee guida regionali. La mozione però non ha convinto la maggioranza, che ha votato contro. “La consigliera Pistolesi- l’esponente di Sel- ha definito ‘aria fritta’ la mozione ed affermato che è già stato deliberato una percorso ‘verso rifiuti zero’, mostrandosi stizzita per lesa maestà. Il Sindaco ha ribadito come sempre che tutto procede come si deve, per finire con l’assessora Lombardi che, puntigliosamente, ha rigettato la necessità di un ulteriore stimolo nella direzione indicata, perché già si stanno adoperando lasciando intendere che se la maggioranza avesse accettato la mozione avrebbe significato per loro la negazione di quanto già si sta facendo. Insomma un fascio di code di paglia”.Tra i punti di forza della mozione presentata da Sel, l’idea di non lasciare al privato l’iniziativa di incrementare la diffusione di supermercati a imballo zero, ma fare in modo che il comune stesso possa mettere in campo iniziative del genere, attraverso cooperative di giovani. “ Questa pratica- precisa Carmen Porcelliavrebbe effetto anche come calmiere sui prezzi e fare concorrenza ai centri commerciali che spuntano prezzi di favore dai fornitori per ordini di grande quantità. Promuovere e incentivare i gruppi di acquisto solidale e spacci comunali vorrebbe dire fare qualcosa di concreto per la città”. L’affondo del consigliere Carmen Porcelli riguarda anche i problemi rilevati e l’eccessiva lentezza dell’esecutivo nella diffusione del porta a porta sul territorio comunale. “Concordo- precisa il capogruppo di Sel- con il necessario avvio del rilievo puntuale dei sacchetti lasciati dalle utenze solo quando sarà completato l’intero territorio comunale, ma in quattro anni pieni, tanti ne sono trascorsi solo per attivarla, la differenziata è ferma a metà territorio comuna-

le, interessandone poco più di un terzo (36 %) delle utenze. Come possiamo credere che nel 2015 la differenziata si completerà e sarà poi avviata la rilevazione sacchetti-utenze? Precedentemente era stato detto che sarebbe stata completata nel 2014, e forse prima ancora nel 2013; di questo passo arriveremo al 2020 prima di vedere il primo euro di riduzione per il cittadino più virtuoso”. Dubbi anche sulla diffusione dei kit per il porta a porta, formalmente affidato alla Progetto Ambiente ma di fatto effettuato dall’assessore al ramo e da un gruppo di volontari. “Da notare che il servizio della consegna dei kit spettava alla Progetto Ambiente e non all’assessore con volontari non retribuiti al seguito per avere sempre come unico risultato un ritorno pubblicitario politico”. “La pubblicitàconclude Carmen Porcelli- è l’anima del commercio ma se si pubblicizza fumo alla fine si resta con un pugno di mosche. E’ il caso della iniziativa, pure lodevole, del premiare chi si sposta in bicicletta o a piedi in città, ma nulla viene fatto per crearne le condizioni ideali (anzi si cerca di far avvicinare con estensione di parcheggi le auto al centro urbano). Le piste da ciclabili sono diventate ciclopedonali, di fatto i finanziamenti europei sono serviti per rifare i marciapiedi, non le piste come per quella fra la stazione e la ex Claudia; oppure quella prevista in via Inghilterra (con fondi comunali) che verrà integrata in un percorso che avrà un senso forse tra mille anni! Oltre ad essere continuamente attraversata da incroci, passi carrabili, benzinai con grossi pericoli per chi la utilizzerà. E che dire del Pedibus le orme disegnate in giro per la città, che avrebbero dovuto indicare il percorso agli alunni che andavano a scuola a piedi, si sono quasi del tutto cancellate. A cosa e, soprattutto a chi, è servita la spesa finora sostenuta per attivare un servizio tanto pubblicizzato e poi mai partito?”. Francesca Cavallin

«A distanza di quasi tre settimane dalla richiesta effettuata in consiglio comunale, e subito accolta dall’assessore alle Finanze Mastrofini, di prendere visione delle

fatture della Multiservizi contestate, fatture il cui importo supera i 3 milioni di euro, non è stato possibile ancora ricevere gli atti richiesti. Per avere un’idea precisa di quello di cui in consiglio comunale si è stati chiamati a votare, ricordo il voto contrario di Sinistra Ecologia e Libertà, sull’assestamento di bilancio della municipalizzata, la sottoscritta è riuscita ad ottenere parte della documentazione, ma non dai canali ufficiali. A questo punto, vista la mancanza di trasparenza e aggiungo anche di chiarezza su vicende che toccano le tasche di tutti i cittadini di Aprilia, sarebbe il caso che l’assessore Mastrofini non aprisse un confronto solo con la magistratura contabile per il riconoscimento di eventuali danni all’erario, ma anche con la magistratura ordinaria inviando tutti gli atti in Procura» . Il capogruppo di Sinistra Ecologia e Libertà, Carmen Porcelli, ha inviato agli organi di informazione le fatture 39 e 40 emesse nel febbraio 2009 dall’allora gestione della Multiservizi, fatture emesse a conguaglio per servizi svolti tra il 2003 e il 2006 e tra il 2007 e 2008 per servizi diversi effettuati dai dipendenti in carico alla municipalizzata e che fino ad allora i relativi importi non erano mai stati versati. «Si tratterebbe, da quanto è possibile leggere in assenza delle note di credito relative a quelle fatture – spiega l’esponente del centrosinistra - di emolumenti e servizi cimiteriali per un periodo compreso tra il 2003 e il 2008 mai versate ai legittimi beneficiari. Le fatture 39 e 40 del 3 febbraio 2009 che hanno un importo complessivo di 3.211.444,67 sono state contestate, così si legge dalla nota aggiuntiva firmata dal responsabile delle Finanze Battista e dai dirigenti competenti Cucciardi e Pellico, in sede di redazione della presente nota per il consuntivo dell’esercizio 2012 e per questa somma non sussisterebbero “le condizioni per attivare la procedura di riconoscimento dei debiti fuori bilancio”. Non entriamo nel merito del perché vengono emesse nel 2009 e inserite precedentemente nel bilancio preventivo del 2008, ma serve una contestazione scritta. Non è possibile sperperare il denaro dei citta-

dini con tale leggerezza: se nessuno le contesta chi si assumerà tra qualche anno la responsabilità di pagare queste fatture? E se si dovessero pagare per cosa viene impiegato denaro per pagare spese gonfiate o peggio inesistenti?». «Pur essendo condivise e palesi le perplessità dei dirigenti su queste due fatture prodotte nella gestione precedente – ha aggiunto la Porcelli - non si comprendono le stesse perplessità su fatture emesse negli esercizi 2012 e 2013 e pure contestate: come mai la Multiservizi fattura al Comune servizi effettuati e poi non vede riconoscersi questo credito? Che natura hanno queste fatture? Sono artifizi di bilancio oppure nascondono dell’altro? Dall’assessore Mastrofini non è stato possibile avere neanche copia delle fatture della gestione Biolcati, fatture il cui importo ammonta a 197 mila e 867 euro, ed anche queste per i dirigenti responsabili non contemplabili tra i debiti fuori bilancio. Cosa vuol dire questo? Che fatture la cui natura non è certa sarebbero oggetto invece di transazioni tra la Multiservizi e il Comune?». «Gli interrogativi non mancano neanche per quanto riguarda le fatture per le quali i dirigenti ammettono invece la possibilità di avviare la procedura di riconoscimento dei debiti fuori bilancio e che ammonterebbero 1.733.023 euro: a cosa si riferiscono? Qui piuttosto che altrove, viene contemplata la possibilità di avviare la procedura di riconoscimento dei debiti fuori bilancio: prima di farlo siamo certi di quello che il Comune andrà a pagare? Per quali servizi? Quattro anni abbondanti possibile non siano stati sufficienti per intervenire e mettere mano sulla situazione debitoria della Multiservizi? Possibile che in tutto questo tempo non è stato verificato se c’è stato un indebito arricchimento dell’ente?». Alessandro Piazzolla

I conti non tornano Aprilia nella regione Campania 14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Acqualatina: bollette poco chiare secondo Baldo

Pag.

“Le bollette di Acqualatina sono poco chiare e contengono conteggi sballati in alcuni casi. A questo si deve aggiungere che i costi di questo servizio fondamentale stanno raggiungendo cifre esorbitanti sia per i residenti che per i negozianti”. La denuncia arriva direttamente da Edoardo Baldo del gruppo di Fratelli d’Italia. “Queste bollette - continua Baldo - sono assolutamente poco trasparenti e se pensiamo che arrivano anche a persone anziane, possiamo immaginare quanto sia complicata la lettura da parte loro. In particolar modo a non coincidere è la sommatoria tra la

base imponibile e l’iva che non coincide con l’importo totale della fattura. Di queste cartelle né ho viste almeno una trentina. Inoltre Acqualatina continua a chiedere all’utente di versare anche il deposito cauzionale che, invece, dovrebbe essere richiesto solo alla firma del contratto tra gestore del serizio idrico ed utente. Senza dimenticare i costi esorbitanti e assurdi che Acqualatina sta imponendo all’utenza. Penso che nelle prossime settmane invieremo queste bollette poco chiare al Codacons per segnalare la scarsa trasparenza delle cartelle”. A.P.

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Con la riduzione delle Regioni, secondo la proposta di Morassut e Ranucci

Le Province di Latina e Frosinone sotto la regione Campania. L’idea, per certi versi incredibile, è contenuta all’interno della proposta di legge costituzionale presentata dai parlamentari del partito democratico Roberto Morassut e Raffaele Ranucci sulla riduzione del numero delle regioni che, se questa iniziativa venisse approvata, passerebbero da 20 a 12. In questo nuovo contesto geografico Roma capitale diventerebbe città regione e le due province laziali di Latina e Frosinone (quindi anche la città di Aprilia) verrebbero accorpate insieme alle province campane nella nuova regione denominata “Tirrenica”. Ma come cambierebbe la geografia italiana con l’approvazione della proposta Morassut-Ranucci? La Regione Alpina comprenderebbe la Valle d’Aosta, il Piemonte e la Liguria. A seguire le Regioni Lombardia, Emilia Romagna (comprendente anche la provincia di Pesaro), Tri-

veneto (Veneto, Friuli Venezia Giulia e Trentino), Appenninica (Toscana, Umbria e provincia di Viterbo), Adriatica (Abruzzo, provincia Macerata, Ancona, Rieti, Ascoli e Isernia), Roma Capitale, Tirrenica (Campania e le province di Latina e Frosinone), Levante (Puglia e le province di Matera e Campobasso), Ponente (Calabria e provincia di Potenza), Sicilia e Sardegna. “La proposta - ha spiegato Morassut - affronta la revisione dell’articolo 131 della Costituzione ed è stata presentata alla Camera e al Senato, pensando anche di proporla come emendamento al dise-

gno di legge di revisione costituzionale in seconda lettura. Non si tratta solo di una riduzione ma di una semplificazione dell’ordinamento delle Regioni, che negli ultimi tempi hanno mostrato molti limiti, anche con casi di corruzione e degenerazione morale”. Tutte le Capitali europee godono di uno statuto speciale. Roma deve conquistare lo stesso status di Londra, Berlino e Parigi. La trasformazione in città Regione significa semplificare i passaggi burocratici e, allo stesso tempo, offrire meno spazio alla corruzione”. A.P.

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it

CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI

AUGURI DI BUON NATALE E FELICE 2015 SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE

Emergenza abitativa Presto gli ispettori ambientali

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

La Commissione ambiente ha approvato l’iniziativa, viste le carenze di organico della Polizia Locale

589 famiglie apriliane in attesa di un alloggio pubblico. L’emergenza abitativa continua a rappresentare un problema sociale per la città di Aprilia, che prende atto di una graduatoria in costante aumento con il trascorrere dei mesi. I dati contenuti nel documento pubblicato il 1° dicembre, registra un ulteriore incremento del numero di persone che bussa alle porte del comune per veder riconosciuto il diritto ad una casa. Una lista di attesa ancor più lunga rispetto alla vecchia graduatoria, aggiornata al 31 dicembre 2013, quando già 565 famiglie apriliane avevano presentato richiesta per ottenere un alloggio popolare, tra cui 118 famiglie straniere e 447 italiane. La nuova classifica, aggiornata al 30 giugno 2014, registra una ulteriore crescita. Sale a 589 il numero delle famiglie che, non potendo acquistare una propria abitazione, bussano alle porte dell’ente di piazza Roma, 24 famiglie in più in appena 6 mesi. Tra gli aventi diritto, figurano 465 famiglie italiane e 124 famiglie straniere, cittadini che non potendo far fronte all’acquisto di una nuova abitazione restano in attesa dell’assegnazione di alloggi popolari. La graduatoria, aggiornata il 30 giugno di quest’anno, resterà in vigore fino al 31 maggio 2015, ma nel frattempo l’emergenza abitativa potrebbe aver già subito un incremento. Mentre il mercato immobiliare locale attraversa una lunga fase di stallo, il numero di persone che chiedono un alloggio al pubblico cresce costante, mentre per la realizzazione di nuovi alloggi di edilizia popolare nel territorio di Aprilia bisognerà aspettare ancora a lungo. Francesca Cavallin

La proposta di affidare ai volontari il controllo del territorio per contenere il fenomeno dell’abbandono indiscriminato dei rifiuti sulle strade del territorio prende forma. L’istituzione dell’ispettore ambientale, la misura passata il 9 dicembre scorso al vaglio della commissione ambiente, permetterà all’amministrazione di sopperire alla carenza di organico propria della Polizia Locale di viale Europa, che proprio a causa delle carenze di personale non può svolgere capillari attività di controllo. Un problema che, unito all’inciviltà di alcuni cittadini crea una miscela esplosiva per l’ambiente, dovuto non solo all’abbandono indiscriminato dei rifiuti, soprattutto nelle aree periferiche di recente inglobate nel nuovo regime di raccolta porta a porta. “Si sta diffondendo la pratica di rovistare dentro i secchioni della spazzatura- precisa l’assessore Alessandra Lombardi- da parte di cittadini italiani e stranieri che, dopo aver cercato nei cassonetti, lasciano in terra gran parte dei rifiuti. Inoltre, il fenomeno dilagante dell’abbandono in strada dei rifiuti, da parte di cittadini apriliani ma anche di cittadini dei comuni limitrofi che del porta a porta non vogliono saperne, sta creando una vera e propria emergenza ambientale non più rimandabile, cui l’amministrazione deve necessariamente porre rimedio”. Secondo la bozza di regolamento discussa in commissione, il sindaco potrà provvedere alla nomina degli ispettori di quartiere, per un numero massimo di 40 unità. I volontari dovranno obbligatoriamente seguire un corso gratuito effettuato dall’ente, al termine del quale, l’esame di valutazione darà modo all’esecutivo di stilare una gra-

duatoria di merito per la selezione dei volontari, cui verrà riconosciuto un rimborso spese di circa 500 euro l’anno, ma che dovranno assicurare la presenza e il controllo del territorio, dando disponibilità per almeno 24 ore mensili. Potranno accedere tutti i cittadini con diploma di scuola media che non abbiano pendenze penali o amministrative. L’istruttore dovrà limitarsi a svolgere attività di controllo e vigilanza in materia ambientale, tenendo sott’occhio non solo lo stato di salute del territorio, ma anche il corretto uso delle compostiere e il mancato ritiro dei kit per il porta a porta, oltre ad agevolare l’attività informativa dell’ente sul corretto

conferimento dei rifiuti e vigilare sul rispetto dell’ordinanza sui lotti incolti. Venuti a conoscenza di reati che esulano dalla propria competenza, i volontari saranno tenuti ad

avvisare polizia locale o carabinieri. La misura è stata accolta positivamente dall’opposizione, che ha sottolineato la necessità di garantire ampia partecipazione al progetto al fine di poter effettuare un controllo capillare del territorio. La stessa seduta è servita anche per discutere il regolamento per l’istituzione di aree di sgambamento per i cani, spazi ricavati all’interno di aree verdi e dedicate interamente allo svago degli amici a quattro zampe, una proposta avanzata dal PD locale. L’amministrazione prevede di istituire sei zone dedicate ai cani, una delle quali ricavata all’interno del parco di via dei Mille. Si tratta di aree di 600 mq, delimitate da recinzione in plastica, alle quali i cani potranno accedere accompagnati dai proprietari che abbiano compiuto la maggiore età. Nelle aree di sgambamento non possono essere abbandonati rifiuti e corre l’obbligo per i proprietari raccogliere le deiezioni dei propri animali domestici. Per i trasgressori è prevista l’applicazione di una sanzione amministrativa da 25 a 5.000 euro, soldi che verranno impiegati per le attività sempre legate al miglioramento e alla tutela dell’ambiente. Francesca Cavallin

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti POMEZIA - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Emergenza invernale

Pag.

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Il dormitorio per i senza tetto sarà attivo dal 15 dicembre al 15 marzo

L’amministrazione apriliana si prepara ad affrontare l’emergenza invernale allestendo anche quest’anno il dormitorio per la stagione invernale. Un progetto gestito dall’assessorato ai servizi sociali, con il supporto delle associazioni di volontariato e protezione civile, cui verrà riconosciuto un contributo complessivo di 16 mila 900 euro per lo svolgimento delle attività di accoglienza previste dal piano. Lo scorso anno il provvedimento eccezionale ed urgente messo in campo dall’amministrazione comunale

aveva dato un riparo durante la stagione invernale a 24 persone. Il dormitorio, che entrerà in funzione il 15 dicembre e resterà attivo fino al 15 marzo, verrà allestito all’interno dell’autoparco di viale Europa, nei pressi del comando della Polizia Locale. “Si tratta di un progetto necessario per affrontare un’emergenza sociale- spiega l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli- che permetterà ai senza tetto di trovare un riparo durante i mesi più freddi, un pasto caldo la sera, bagni e docce funzionanti e un let-

to su cui dormire. All’interno della struttura coperta, verranno montate delle tende, quelle utilizzate dalla protezione civile per affrontare le fasi di emergenza, come nel caso di terremoti, strutture dotate di riscaldamento. L’esperienza positiva dello scorso anno e la volontà dell’amministrazione di rispondere alle esigenze delle persone che anche quest’anno, in vista dell’arrivo del freddo, hanno bussato alle porte dell’assessorato in cerca di accoglienza, alla base della scelta dell’esecutivo di dare mandato all’as-

sessorato di competenza e alle associazioni del territorio per affrontare l’emergenza. L’11 novembre, durante un vertice tra esecutivo e associazioni, sono state tracciate le linee guida che permetteranno una gestione ottimale del progetto”. Le associazioni coinvolte nel progetto, grazie al contributo economico di 16 mila 900 euro messo a disposizione dell’esecutivo, interverranno a vario titolo all’allestimento e al mantenimento del centro di accoglienza per 3 mesi. Oltre alle associazioni di protezione civile Alfa e Cb Rondine, l’amministrazione ha cercato la collaborazione dell’associazione Come Noi, della Caritas, dell’ANC, della Croce Rossa Italiana, del Centro di solidarietà San Benedetto e dell’Associazione Principe Eventi N.P.M, che si occuperà della vigilanza all’interno dell’area dormitorio. Secondo l’amministrazione si tratta di uno strumento necessario per affrontare una fase di emergenza legata al sopraggiungere della stagione invernale. “La stagione invernale- si legge nella delibera 341/2014- ripropone con sistematicità il problema delle persone senza fissa dimo-

ra, che nella città di Aprilia trovano ricovero notturno in luoghi coperti ma abusivi, a rischio di espulsione oppure all’aperto, cercando di ripararsi in cortiletti o case”. L’allestimento del dormitorio all’interno dei locali dell’autoparco di viale Europa, sembra non entrare in conflitto con la misura prevista dall’ente di piazza Roma, che ha permesso alle associazioni del territorio di depositare nella porzione esterna dell’autoparco materiali, in attesa della ristrutturazione e riassegnazione dei locali della ex Claudia, un intervento inserito nei plus, finanziati dalla Regione Lazio. “Il dormitorio- precisa l’assessore Eva Torselli- troverà posto in una porzione ben delimitata della struttura e verrà allestito nel capannone coperto. Le due misure previste dall’ente non entrano in conflitto tra loro, dal momento che le associazioni ospitate all’interno della ex Claudia hanno depositato i materiali presso l’autoparco in via provvisoria, in attesa della fine dei lavori e della riassegnazione dei locali ricavati all’interno della struttura”. Francesca Cavallin

Strade in sicurezza

30mila euro per la messa in sicurezza di via Selciatella e via Apriliana. Le due arterie periferiche della città verranno interessate nelle prossime settimane da lavori di sistemazione del piano viario. Gli interventi, definiti dall’ente comunale di piazza Roma “improcrastinabili e urgenti” sono stati affidati alla ditta di Cisterna Euro scavi 2003 srl “già operante nel territorio comunale nel settore stradale per interventi similari nonchè ditta di fiducia dell’amministrazione - cosi si legge nella determina dirigenziale che si è resa disponibile ad effettuare i lavori con urgenza”. Nei giorni scorsi, anche a seguito delle numerose segnalazioni dei residenti e da parte del comando di polizia Locale, i tecnici del comune di Aprilia avevano effettuato i sopralluoghi tecnici ravvisando la necessità di ristabilire il piano viario anche attraverso un intervento localizzato di consolidamento da parte del sottofondo al fine di evitare ulteriori cedimenti. Non è il primo intervento di manutenzione stradale che l’ente comunale di piazza Roma ha intrapreso in questo periodo. Già negli scorsi mesi, l’amministrazione era dovuta intervenire per la sistemazione di numerose strade, sia del centro urbano che della periferia. Interventi richiesti a gran voce dagli apriliani alle prese ogni giorno con buche e manti stradali sconnessi. A.P.

PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

NISSAN MALLO

dal 1971

Augura Buon Natale e Felice 2015 ESPOSIZIONE E VENDITA ASSISTENZA E RICAMBI

Via Carroceto, 233/A Tel. 06.9283243 - 06.92854517 Fax 06.92854899

CENTRO REVISIONI MTCT

★

ENEA HOTEL

APRILIA LATINA - POMEZIA ROMA Via del Commercio, 1 - APRILIA (LT) - Tel. 06.92854444

PESCHERIA S I A C C E T TA N O P R E N O TA Z I O N I PER IL 23, 24, 30 e 31 DICEM BRE

Auguri di Buone Feste APRILIA - Via degli Oleandri, 63 - Tel. 06.92727349 - Cell. 339.7042292 Doriana 388.3974478 - Saverio 380.6936993

AUGURI DI BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO

Caos alla Posta Tanti rifiuti, tanto sconto Cronaca di Aprilia

L’erogatore dei numeretti in tilt all’ufficio di largo Marconi

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Caos all’ufficio postale di largo Marconi. Altra mattinata di passione quella andata in scena l’undici dicembre scorso. Ancora una volta all’interno della sede delle poste le macchinette che erogano i numeretti erano fuori uso. Ciò ha generato col passare dei minuti file e code, oltre ad un crescente malumore tra i tanti utenti che denunciano i continui disservizi. “Sono dieci giorni che questa situazione si ripete - spiegano alcuni pensionati - non è possibile tol-

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Totem pesarifiuti ha registrato più di duecento tessere per avere lo sconto TARI

lerare certe mancanze. Si può capire un improvviso guasto o malfunzionamento ma è oltre una settimana che va avanti questa storia. Ogni mattina dobbiamo fare i conti con questo caos”. Sul posto è intervenuta anche una volante dei carabinieri per raffreddare gli animi. L’ennesima mattinata di passione per i tanti utenti ormai quasi “abituati” ai disservizi dell’ufficio postale di largo Marconi. Alessandro Piazzolla

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti POMEZIA - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Sono già più di duecento le tessere delle attività commerciali registratesi all’Ecocentro di Via Portogallo per poter pesare i rifiuti differenziati e pertanto accedere agli sconti sulla Tari. Laddove infatti i privati cittadini possono pesare i rifiuti urbani selezionati e da avviare al riciclo semplicemente attraverso la presentazione della tessera sanitaria (di qualsiasi componente del nucleo familiare), i titolari di imprese o aziende hanno la necessità di effettuare prima una registrazione, a seguito della quale il personale addetto della Progetto Ambiente rilascia una tessera magnetica e offre la propria consulenza per il conferimento dei rifiuti. I numeri, a cinquanta giorni dall’inaugurazione del “Totem” pesa-rifiuti, sono quindi assolutamente incoraggianti. Non solo molte famiglie hanno già colto l’occasione di differenziare i rifiuti facendo un favore all’ambiente, ma anche alle proprie tasche (gli sconti sulla quota variabile della tariffa Tari variano dal 5 al 30%); ad approfittare di questa importante novità della politica ambientale del Comune di Aprilia sono soprattutto le attività commerciali. Questo per due ragioni riassumibili in tre aspetti principali: da un lato negozi e piccole e medie attività so-

no concentrati in maggior parte in quella fetta di territorio (il centro urbano) ancora non servito dalla raccolta differenziata porta a porta e se il servizio arriverà nel 2015 già in molti scalpitano; dall’altro lato i rifiuti più facilmente differenziabili (come vetro e carta) rappresentano il “grosso” dell’accumulo per questa categoria di utenti e garantiscono elevato punteggio e quindi maggiore possibilità di raggiungere in fretta i cosiddetti eco-punti necessari per accedere agli sconti sulle tasse. Si aggiunga, infine, il terzo motivo fondante di questa corsa all’Ecocentro, ovvero la pressione fiscale che morbida decisamente non è. In questo periodo di crisi, dove al-

le contingenze economiche sfavorevoli dettate dall’instabilità finanziaria e lavorativa si unisce scarsa fiducia nel lavoro del Parlamento e del governo nazionale, ogni possibilità di risparmio è ben accolta. Insomma, Ecocentro preso d’assalto e automobili in fila lungo Via Portogallo nelle ore di apertura di questa struttura comunale la cui apertura è stata fin troppo travagliata in relazione alle opportunità che già avrebbe potuto offrire alla Città di Aprilia e che oggi invece può dirsi pienamente operato ed efficace per le esigenze di una comunità che vuole vivere in modo ecosostenibile. Sara Di Francesco

Stefano Andolfi gioielli laboratorio orafo •

Solitario Oro 750/00 + Diamante a partire da 90,00 € Via Domenico Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114 COMPRO ORO

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Dopo 15 anni torna Miss Aprilia

Pag.

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Il concorso di bellezza, organizzato da Lino Palladinelli, ha incoronato la diciottenne studentessa Alba Pigliapoco

Rinasce dalle ceneri Miss Aprilia, il concorso di bellezza che dopo aver ottenuto un grande successo negli anni ’90, è rima-

sto assopito per 15 anni prima di poter assegnare nuovamente corona e scettro alla più bella della città. Un posto che la giuria, nel-

la prima edizione della nuova era, ha assegnato ad Alba Pigliapoco, la 18enne al 5° anno di ragioneria che al concorso, ammet-

ZITTI...NON LO DITE A NESSUNO!!! Offerta Fine 2014*

IMPIANTO FOTOVOLTAICO

3 KWp 4,5 KWp 6 KWp

5300 € 7700 € 9900 €

*prodotti italiani “chiavi in mano” + iva 10%

gradino più alto del podio. Studentessa al 5° anno di ragioneria presso il Rosselli di Aprilia, con il desiderio di proseguire gli studi per diventare insegnante, il sogno nel cassetto di Alba é quello di proseguire nel mondo della moda e dello spettacolo. “Una vittoria inattesa- commenta la nuova miss- una grande emozione. Ho partecipato per gioco ed é stata un’esperienza meravigliosa, così come le persone che ho conosciuto”. Premi e fasce anche per le altre partecipanti. Valentina Biral, seconda classificata, ha ottenuto la fascia di Miss Monella, Valentina Beccari quella di Miss Fotomodella, Diana Vlad Miss Acqua e sapone, Ilaria Lauria Miss telegenia, Daniela Crimi miss eleganza, Roberta Ciavola miss sorriso, Cristina Bazzoni Miss simpatia, Josuelita Do Rosario miss fotogenia, Sara Proscio Miss portamento, Miriana Varricchio Miss gambe, Jessica Varricchio Miss modella, mentre la vincitrice ha conquistato anche la fascia di miss cinema. Francesca Cavallin

Sant’Antonio

APRILIA - VIA PISA 2/F Tel. 347 7162548 / 345 3922595 puntosolutionsitaly@gmail.com

FARMACIA

te, ha partecipato solo per gioco. Dopo una pausa di 15 anni, Lino Palladinelli, riprende le redini di un concorso di bellezza che oltre ad incoronare la più bella della città punta per il prossimo anno ad ingrandirsi, entrando nel circuito dei concorsi di bellezza di livello regionale. L’evento, il 14 dicembre scorso, ha calamitato l’attenzione del pubblico, radunato presso il Ristorante Le Isole in occasione della finalissima. Dodici aspiranti miss hanno sfilato davanti a una giuria di dieci componenti, presieduta da Rullo Monsue. Tra i giurati anche l’assessore alla cultura Francesca Barbaliscia e la Miss Aprilia uscente, eletta nel 1997, Katia Camporesi. Le 12 partecipanti, nella serata condotta da Valentina La Pegna, hanno sfilato in tenuta sportiva, in abito da sera e in bikini. Una scelta difficile per i giurati, attimi di suspense per la scelta della vincitrice. A contendersi corona e scettro nelle battute finali Valentina Biral e Alba Pigliapoco, che alla fine è riuscita a strappare alla bella rivale il

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

Dr.ssa Luigina Gianni

Test intolleranze alimentari • Autoanalisi del sangue Misurazione gratuita della pressione • Veterinaria Omeopatia • Preparazioni galeniche Noleggio di bilance e Misurazione gratuita del peso neonati Bonus Bebè, articoli e alimenti per l’infanzia RECUP (prenotazioni gratuite per visite ed analisi presso ASL) Dietista in sede (1ª visita gratuita) Trattamenti di bellezza gratuiti • Cosmetica Campagne per la prevenzione della salute Disponibilità del defibrillatore negli orari di apertura

Aprilia - Via Carroceto, 227 - Tel. 06/92860167 Aperta tutti i giorni, Domenica chiusa.

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Turbogas

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Le prescrizioni obbligatorie per Sorgenia

Una lista di prescrizioni, all’atto di rinnovo dell’AIA, il 18 giugno 2014, che Sorgenia dovrà rispettare per la realizzazione delle centrale “Turbogas” di Campo di Carne. Prescrizioni che riguardano non solo la realizzazione di un’area verde e di aree boschive 5 volte più grandi di quelle rimosse nelle zone messe a disposizione del comune, per rimpiazzare le alberature rimosse durante la realizzazione dei lavori, ma anche prevedere la realizzazione di una rete fognaria del valore massimo di 500 mila euro, la fornitura di energia elettrica a prezzi competitivi per utenze comunali a valenza sociale, come scuole, ospedali e centri di accoglienza e di calore alle utenze domestiche o civili, l’installazione di due centraline per il monitoraggio della qualità dell’aria, la trasmissione dati dai camini al sito istituzionali, che dovranno essere trasmessi su due pannelli a messaggio variabile, a carico di Sorgenia. Misure queste che vanno ad aggiungersi alla quota delle compensazioni previste, pari a 3 milioni di euro complessivi, di cui 200 mila euro per i primi due anni di attività, verranno versati nelle casse dell’ente della Regione Lazio, che ripartirà tra i comuni aventi diritto le compensazioni previste dalla legge n. 239 del 23 agosto 2004 dopo aver esaminato la documentazione dettagliata trasmessa da Sorgenia per verificare

AUGURI DI BUONE FESTE

Cronaca di Aprilia

la congruità delle somme da versare. Il 9 dicembre scorso la commissione consiliare è passata alla disamina delle opere previste dalle prescrizioni, che subiranno alcune modifiche rispetto a quanto previsto dal documento. “L’area verde- ha spiegato l’assessore Alessandra Lombardidoveva essere realizzata nella fascia di rispetto tra due fossi, in prossimità della centrale. Abbiamo deciso di chiedere che la stessa venga spostata in prossimità della nascente piazza di Campo di Carne. Per quanto riguarda le alberature da rimpiazzare, queste potranno essere piantumate anche in aree diverse, ad esempio nel parco di viale Europa. I monitor e bacheche elettroniche per la trasmissione dei dati, verranno installate da una società sponsor che tempo fa si era proposta di collocare queste apparecchiature, più sofisticate rispetto a quelle che Sorgenia avrebbe dovuto realizzare. Sorgenia, nel rispetto della prescrizione, potrebbe versare il corrispettivo in denaro per realizzare altre opere”. Per quanto riguarda le due stazioni per il monitoraggio della qualità dell’aria previste dalla Regione (via dei Larici e via dell’Industria), si prevede la permanenza solo della centralina prevista nella zona industriale. Controlli e monitoraggi verranno effettuati secondo modalità concordate con l’Arpa Lazio. Francesca Cavallin

ORARIO CONTINUATO

lunedì - sabato 5,00 - 21,00 domenica 7,00 - 13,00

IL PONTINO APRILIA Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il concerto di Natale a Campoverde

Pag.

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

L’appuntamento, giunto alla sua nona edizione, è stato promosso dal Coro San Pietro in Formis della borgata apriliana

Nove anni fa è iniziato tutto con la voglia di valorizzare Campoverde ed offrire alla borgata storica apriliana un evento di rilevanza all’insegna dei canti natalizi e delle migliori melodie del mondo. A distanza di nove anni, grazie all’impegno dei promotori e alla risposta eccellente del pubblico, il Concerto di Natale promosso dal Coro San Pietro in Formis è ormai una tradizione irrinunciabile, punto di forza del calenda-

rio del Natale Apriliano. L’evento ha avuto luogo presso il locale Smaila’s di Campoverde domenica 14 dicembre, in un crescendo di musica corale offerta da tre ensemble protagoniste di una serata dal repertorio eterogeneo e di sicura presa sul pubblico che ha gremito la sala. In prima fila, insieme al Sindaco Antonio Terra, all’Assessore Francesca Barbaliscia e al Maresciallo Pietro Maglione, comandante della stazione dei Carabinieri del borgo,

ha preso posto il Presidente del coro, Benito Tomassini, già “volto” simbolo della Mostra Agricola nel suo primo ventennio di vita. “Giunti alla nota edizione – ha detto Tomassini – il Concerto di Natale è un appuntamento molto importante per il nostro territorio grazie alla partecipazione dei cori che, con il loro entusiasmo, ci donano una serata particolare in cui possiamo ascoltare e apprezzare l’arte corale in tutte le sue forme.

I tre gruppi ospiti dell’edizione 2014 hanno interpretato deliziose melodie, portando ciascuno la propria esperienza e la propria cultura: ci hanno regalato una serata incantevole avvolta dalla calda atmosfera natalizia”. I protagonisti della serata sono stati il Coro San Pietro in Formis, diretto dal Maestro Sonia Sette, anche direttore artistico della manifestazione, che ha presentato al pubblico un set di sole canzoni in lingua ispanica. Quin-

di hanno calcato le scene i coristi della Polifonica Città di Pontinia, diretti dal Maestro Roberta Cappuccilli e accompagnati al pianoforte dal Maestro Marco Bottoni. A seguire, l’allegra vivacità del Coro Notevolmente di Roma, diretto dal Maestro Marco Schunnach, un’orchestra vocale non nuova ad esperienze di spessore culturale come il flashmob al Pantheon di Roma dello scorso luglio. Sara Di Francesco

Furto di gasolio Sversamento nel canale Cronaca di Aprilia

Due rumeni hanno forato la condotta dell’ENI

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Hanno scavato la condotta e forato la condotta dell’Eni situata in via del Tufetto, alla periferia nord di Aprilia, nel tentativo di rubare ingenti quantitativi di gasolio. Colti in flagranza di reato dai carabinieri del reparto territoriale di Aprilia M.V e M.A, due cittadini rumeni di 29 e 31 anni sono finiti in manette alle 7.00 di mattina del 9 dicembre scorso. I due ladri, che avevano con sé tutto il materiale necessario per portar via il gasolio, avevano già forato la condotta interrata dell’oleodotto Eni e applicato nel foro un rudimentale rubinetto per poter riempire di gasolio cisterne e taniche di benzina.

I militari, nel corso dell’operazione, hanno posto sotto sequestro tre cisterne di plastica da 1000 litri di gasolio, 24 taniche in plastica da 715 e 10 mt, i tubi in gomma utili per introdurre il gasolio nei recipienti e un furgone cassonato, oltre agli accessori idraulici e strumenti utilizzati per scavare il terreno. Il colpo è fallito grazie all’intervento dei carabinieri della caserma di via Tiberio, ma i due ladri, nel tentato furto, hanno arrecato 25 mila euro di danno ai proprietari. Colti sul fatto, i due sono stati trattenuti nelle camere di sicurezza in attesa del giudizio per direttissima. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Le acque che attraversano Campoverde hanno cambiato colore

Le acque del canale che attraversa Campoverde, messe a rischio da un maxi sversamento. Dopo il caso, denunciato dal comitato di quartiere, della presenza di fanghi scuri sulle rive dell’affluente Astura, anche il canale che costeggia l’Ostello della Gioventù di Capanna Murata, fino ad oggi al riparo dal pericolo di inquinamento, rischia di tramutarsi in un pantano per opera di chi, non rispettando le normative vigenti, ha dato vita allo sversamento abusivo di una sostanza ancora senza

nome. Potrebbe trattarsi di percolato, secondo i testimoni, sia per la natura del composto sia per via dell’odore pungente emanato, ma a confermarlo in caso saranno i rilievi degli organi competenti. Al momento non è stata presentato alcun esposto, ma il fatto è stato portato a conoscenza di Arpa e Asl, nel tentativo di mettere al riparo la borgata storica dal rischio di inquinamento dei canali, che già si era manifestato lo scorso anno con la comparsa dei fanghi neri presso le rive dell’Astura. A

finire nel mirino questa volta il canale che sorge ad una manciata di metri da Capanna Murata, attraversando le campagne di Campoverde. Le acque chiare, fino ad ora incontaminate del torrente sono macchiate di nero a causa del maxi sversamento di sostanze fangose, sulla cui natura e provenienza dovranno far chiarezza gli organi competenti, ma che potrebbero essere opera di privati residenti non lontano dal corso d’acqua. Francesca Cavallin

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Interrogazione regionale

Pag.

Il M5S chiede di verificare il trattamento dei rifiuti della Rida Ambiente

Dubbi sulla data di messa in funzione dei tre reattori per inertizzazione della frazione organica della Rida Ambiente, collaudati solo a febbraio 2014 e sulle modalità con cui prima di allora l’impianto TBM di via Valcamonica abbia trattato la porzione di rifiuti organici da conferire in discarica. Un’interrogazione, quella presentata il 23 luglio scorso dai consiglieri regionali del Movimento 5 Stelle Gaia Pernarella e Devid Porrello e rivolta al presidente della regione Lazio Nicola Zingaretti e all’assessore all’ambiente Michele Civita, finalizzata a verificare la regolarità dell’impianto TBM di Aprilia, quesiti cui la giunta regionale ha risposto per iscritto il 17 novembre 2014. Quattro i quesiti che i consiglieri pentastellati avevano posto all’esecutivo, per comprendere come la Rida Ambiente abbia trattato la frazione organica prima della messa in funzione dell’impianto di biostabilizzazione, per ridurre l’impatto ambientale e per garantire la sicurezza nelle fasi di stoccaggio, trasporto e conferimento, se i materiali in uscita, poi conferiti in discarica fossero compatibili con quanto previsto dalla normativa vigente e la quantità e la destinazione di questi rifiuti. I quesiti posti dai grillini, miravano soprattutto a capire in che modo l’impianto di via Valcamonica abbia potuto trattare la porzione organica prima dell’entrata in funzione dell’apposito impianto per il trattamento anaerobico, che riceve il certificato per il collaudo solo a febbraio 2014, un collaudo che la

regione Lazio attesta nella determinazione N° G09739 del 4 luglio 2014. Al quesito a risposta scritta, la giunta regionale risponde solo il 17 novembre 2014, chiarendo che, pur avendo ricevuto dalla Regione il riconoscimento del collaudo dell’impianto per il trattamento biologico della porzione organica solo il 4 luglio 2014, l’impianto di via Valcamonica poteva operare il trattamento meccanico dei rifiuti in virtù dei precedenti iter autorizzativi, in particolare l’autorizzazione di impatto ambientale, rilasciata con la determinazione B0322 del 2009. In sostanza, secondo l’ente regionale, Rida Ambiente, prima del collaudo, non ha utilizzato il bioessiccatore, ma ha comunque provveduto alla lavorazione meccanica dei rifiuti. Per spiegare come la porzione organica sia stata trattata per fermare il processo di fermentazione e rendere i rifiuti compatibili allo smaltimento in discarica, l’ente regionale chiama in causa i controlli effettuati dall’Arpa il 21 febbraio e il 21 agosto

2013. I rifiuti, secondo quanto risulterebbe dai controlli dell’Arpa, nel corso del 2013 e prima della messa in funzione dell’impianto per il trattamento anaerobico, hanno subito il solo trattamento meccanico, attraverso il processo di triturazione e separazione con maglia da 5 millimetri degli scarti più grandi da quelli più piccoli. Il sopravaglio poi veniva a sua volta trattato in una camera ad aria per separare la parte più leggera, quella soggetta a macerazione e imballo per la produzione di combustibile, da quella più pesante conferita in discarica. Il sottovaglio invece, contenente materiale organico e inerte veniva conferito in discarica dopo esser stato trattato con calce idrata per una percentuale dello 0,073% della massa del rifiuto, una pratica che la Rida Ambiente ha iniziato a utilizzare in via sperimentale dopo la prescrizione dell’Arpa in seguito al controllo del 21 febbraio 2013 e in attesa di adeguarsi con il collaudo del bioessiccatore, quindi in sosti-

Vendita anche al pubblico

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

tuzione del trattamento anaerobico, necessario, secondo quanto riportato dal documento dell’Arpa citato nella risposta della Regione “a contenere le problematiche ambientali igieniche e di sicurezza nelle fasi di lavorazione e conferimento”. Quanto al rispetto dei requisiti previsti dalla legge dei procedimenti utilizzati all’interno dell’impianto e delle sostanze conferite in discarica da parte della Rida, l’ente regionale precisa che “i successivi controlli l’Arpa non ha trasmesso nessuna segnalazione di incompatibilità rispetto alle normative vigenti”. Stando sempre ai controlli effettuati dall’Arpa nel corso del 2013, alla Regione risulta che nel 2012 Rida Ambiente abbia ricevuto 143 mila 837 tonnellate di rifiuti, e prodotto 135 mila 110 ton-

nellate di rifiuti tra CRD e CSS. Più alta la percentuale in entrata nel 2013, quando l’impianto di via Valcamonica riceve 189 mila 096 tonnellate di rifiuti, mentre il quantitativo di rifiuti in uscita tra combustibile e scarti resta invariato. Quanto alla porzione conferita in discarica, la Regione precisa che fino a settembre 2013 la Rida ha conferito i rifiuti presso la discarica della Ecoambiete, la quale il 9 settembre 2013 blocca il conferimento dei rifiuti “per il superamento dei valori del PH dei rifiuti dovuto all’aggiunta di calce idrata”, motivo per cui da quella data la Rida Ambiente inizia a conferire il sottovaglio e in materiali di scarto presso la discarica di Borgo Montello. Francesca Cavallin

STAZIONE DI SERVIZIO

VECCIA CARBURANTI Augura a tutti un Buon Natale e Sereno Anno Nuovo

APRILIA - Via Carroceto, 237 eni@veccia.net

Ex dipendenti Aser Gramigna: viaggio verso la legalità Cronaca di Aprilia

Dieci unità chiedono di essere assunti con la nuova diìitta

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

La rescissione unilaterale del contratto con A.ser e l’apertura dell’Ufficio Tributi nel 2010 ha liberato il comune di Aprilia dal giogo della società mista. La chiusura degli uffici di via Salieri però non è stata indolore per i dipendenti di A.ser, in mobilità dal maggio del 2010. A cinque anni di distanza, 10 ex dipendenti apriliani della società mista si preparano ad affrontare il 5° natale senza poter contare sulla certezza di un posto di lavoro. Un futuro tutt’altro che roseo per loro, che dopo aver terminato il periodo di mobilità, ad aprile 2015 vedranno scadere anche il periodo di disoccupazione. L’11 dicembre scorso tre ex dipendenti hanno tentato l’ultima carta, bussare alle porte del comune di Aprilia per chiedere un incontro al sindaco Antonio Terra e vagliare la situazione di stallo che affrontano ormai da 5 anni. Per loro, l’approdo alla privatizzazione della riscossione coattiva potrebbe voler dire aver di nuovo la speranza di un posto di lavoro. L’assunzione nell’organico del comune è un miraggio, non lo

consentono i vincoli dettati dal rispetto del patto di stabilità. Tuttavia, l’esigenza di tappare le carenze di un ufficio tributi sottodimensionato e il prossimo avvio del servizio di riscossione coattiva delle entrate tributarie e patrimoniali, che a breve verrà esternalizzato, potrebbe aprire uno spiraglio per i 10 lavoratori apriliani ancora inoccupati dopo la chiusura di A.ser, che chiedono un incontro urgente con il primo cittadino. “Sabbiamo che il comune non può assumere per i vincoli del patto di stabilità- chiariscono le tre ex dipendenti- tuttavia, l’imminente esternalizzazione della riscossione coattiva potrebbe rappresentare un punto di svolta dopo 5 anni di attesa. Il sindaco potrebbe intercedere, chiedendo al privato cui verrà affidato il servizio di valorizzare le vecchie professionalità, assumendo persone di Aprilia che, dopo la fine dei rapporti tra A.ser e l’ente hanno perso il posto di lavoro e si preparano ad affrontare il 5° natale senza una occupazione”. Francesca Cavallin

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

IL PONTINO APRILIA Pag.

Presentato il libro di Michele Cucuzza sulla vita vissuta di Luigi Di Cicco

Il viaggio verso la legalità di Luigi Di Cicco raccontato dal giornalista Michele Cucuzza. Una storia straordinaria, quella contenuta tra le pagine del libro “Gramigna”, pagine di vita realmente vissuta da Luigi Di Cicco, figlio di un boss della camorra alla faticosa conquista di una vita normale. Il 6 dicembre scorso alla presentazione del libro, evento organizzato dalla redazione de “Il giornale del Lazio”, al tavolo insieme agli autori del libro, scritto a quattro mani, il direttore responsabile del quindicinale locale, nonché promotore dell’evento, Bruno Iorillo, l’assessore alla cultura del comune di Aprilia Francesca Barbaliscia, e la dottoressa Anna De Santis, moderatrice dell’incontro. Una sala gremita di persone ha preso parte alla presentazione apriliana del racconto, il cui fine non è solo quello di narrare una storia straordinaria, ma anche restituire alla legalità un ruolo di primo piano nel quotidiano di ogniuno. Ospiti della serata anche il comandante dei carabinieri del reparto territoriale di Aprilia, il tenente colonnello Andrea Mommo e il comandante della Tenenza della Guardia di Finanza di Apri-

lia Silvia Bastici. “Gramigna”, racconta l’infanzia e l’adolescenza di Luigi Di Cicco, figlio di un boss della camorra, che vede dall’interno il mondo della criminalità organizzata e solo grazie alla grande forza di volontà sceglie di sfuggire dal ruolo che la vita sembrerebbe avergli assegnato per sposare una vita normale. Un percorso costellato di sacrifici, culminato però nella conquista della legalità e della libertà. “Non si tratta di un’indagine giornalisticaha spiegato Michele Cucuzza- ma di un racconto che prende le mosse dall’analisi interna del mondo camorristico da parte di Luigi, che da grande decide di disertare un destino segnato. Una storia particolarmente significativa. In un mondo caratterizzato dall’illegalità diffusa, ritengo sia importante portare a conoscenza esempi come quello di Luigi, una persona che ha fatto enormi sacrifici pur di conquistare una vita normale”. Parole confermate dal protagonista del libro. “Sono un miracolato- ammette Di Cicco- sposare la strada della legalità per me ha significato riprendermi la libertà. Devo ringraziare paradossalmente i miei genitori, che non hanno

mai ostacolato questa mia scelta e mi hanno protetto, ma anche le forze dell’ordine che lavorano ogni giorno per riportare la legalità. Non è stato sempre facile, in quanto figlio di un boss della camorra tutti avevano paura a darmi un lavoro, però grazie alle persone che mi hanno aiutato conduco oggi una vita normale e in virtù del mio difficile percorso di vita provo sdegno nell’apprendere quanto ormai l’illegalità sia merce diffusa anche in alcuni settori della pubblica amministrazione, persone che dovrebbero rappresentare lo stato e che invece preferiscono cedere di fronte all’interesse personale”. L’idea, espressa da Bruno Iorillo e vista con favore anche dall’assessore alla cultura è quella di promuovere la lettura del libro all’interno degli istituti scolastici apriliani. “Ritengo si tratti di un esempio da seguire e diffondere- spiega l’assessore Francesca Barbaliscia- soprattutto tra le nuove generazioni. Diffondere nelle scuole il messaggio di questo libro, potrebbe rappresentare un primo passo nel percorso formativo degli adulti di domani, un passo verso la legalità”. Francesca Cavallin

AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E DA CERIMONIA

Aprilia - Via delle Margherite 69 - Tel. 06.92.70.24.72 - www.cirillosposa.com

Albero di ferro Arte contemporanea 30 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Ma il camion della Multiservizi ha inquinato piazza Roma

Pag.

Un abete di ferro per il natale apriliano. L’amministrazione comunale ha scelto infatti di non addobbare un vero albero, come gli anni passati, ma di acquistare un albero in ferro da utilizzare anche in futuro. E ai detrattori, quelli che, come il Movimento Aprilia in prima linea, hanno criticato la scelta, l’amministrazione risponde che si tratta di una opzione funzionale alla salvaguardia delle casse dell’ente e dell’ambiente. A minare l’ecosostenibilità della scelta però, l’arretratezza dei mezzi a disposizione della Multiservizi. Ieri mattina, un camion dotato di cestello elevatore, uno dei mezzi in uso alla municipalizzata di piazza dei Bersaglieri, ha stazionato in piazza diverse ore per portare a termine l’allestimento dell’albero, rilasciando nell’aria una nube prodotta dai gas di scarico del veicolo. I tentativi degli operai di neutralizzare il disperdersi dei gas di scarico nell’atmosfera, si sono rivelati falli-

M.M.

mentari. In un primo momento infatti, gli uomini al lavoro sul mezzo, hanno cercato di far confluire i fumi all’interno di uno dei tombini, collocando un tubo quale rudimentale prolunga sulla bocca della marmitta, convogliando all’interno della fognatura il fumo nero emesso dal mezzo. Il fumo ha così iniziato a fuoriuscire anche dalle caditoie situate nelle vicinanze, peggiorando di gran lunga la situazione. Neanche l’intervento degli agenti della Polizia Locale, di pattuglia nella zona centrale, è servita a risolvere il problema legato al malfunzionamento della marmitta e alla vetustà del mezzo, mentre la necessità di tenere acceso il mezzo per terminare l’allestimento della struttura metallica ha esposto per piazza Roma all’ondata di gas di scarico inquinante. Il problema ha finito per vanificare i propositi ecologisti dell’amministrazione comunale. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Inaugurato il polo espositivo realizzato dal centro di cultura Domus Danae

Dall’impegno del Centro di cultura Domus Danae nasce la prima galleria di arte contemporanea del territorio. Il 13 dicembre scorso, l’associazione con sede al civico 9 di via Pratica di Mare ad Ardea, ha inaugurato il polo espositivo aperto agli artisti contemporanei del territorio e dedicato a Giuseppe Fabrizi. Ad aprire la serata, il presidente del Centro di Cultura Domus Danae Dario Volante, che ha fortemente creduto nella creazione della prima galleria di arte contemporanea del territorio. “L’obiettivo- ha spiegato al folto pubblico seduto in platea- , è quello di creare un polo culturale capace di offrire alla cittadinanza e non solo, eventi culturali di alto livello, con uno sguardo sempre rivolto alle radici del territorio perché è lì che risiede la ricchezza del luogo. Un territorio in cui ha creduto Giacomo Manzù, che ha scelto Ardea come dimora e luogo in cui lasciar traccia del suo passaggio e Giuseppe Fabrizi, ex par-

roco della zona, a cui è dedicata la galleria, che tra fine ottocento e primi del novecento lottò per risollevare le sorti delle campagne di Ardea immerse nell’ignoranza e nella povertà...personaggi questi che credevano nella cultura e lottavano per uno scopo comune, affascinati entrambi da un amore per questa città”. Un incontro cui ha preso parte anche l’assessore alla cultura del comune di Ardea, Riccardo Iotti, che ha mostrato un grande interesse per l’iniziativa, proponendosi a sostegno dei progetti culturali che mirino a riqualificare il territorio. Tesi sostenute anche da Emanuela Pellegrino, curatrice della Galleria d’arte “Giuseppe Fabrizi”, che ha voluto sottolineare come l’apertura della galleria sia connessa con la ricerca di una dimensione nuova per la provincia da sempre rilegata ad un ruolo secondario, garantendo così una vetrina privilegiata ad artisti giovani e non, che vogliano condividere e far conoscere le

ASCENSORI

S.a.s.

proprie creazioni, con la volontà e l’intenzione di creare una rete di connessione artistico - culturali che guardino lontano. A riempire gli spazi espositivi al primo piano le opere di quattro artisti che da Roma, per poi passare a Pomezia e ad Aprilia, offrono agli sguardi curiosi del pubblico le loro opere; ci si ritrova così a passeggiare tra le sculture che generano visioni oniriche di Giovanni Pellegrino, per passare alle pitture stratigrafiche di Aleardo Nardinocchi, e ritrovarsi nelle lavorazioni in rame di Claudio Magnetti, per finire nel perdersi nei meccanismi e nel tempo meccanico di Maria Rita de Giorgio dove ognuno di noi ritrova il riflesso di un proprio io. Per info e prenotazioni è possibile contattare la curatrice del museo Emanuela Pellegrino al numero 349.7739567 oppure consultare la pagina facebook del Centro di cultura domus danae o della Galleria d’arte Giuseppe Fabrizi. Francesca Cavallin

INSTALLAZIONE - RIPARAZIONE - MANUTENZIONE ASCENSORI - MONTACARICHI - SCALE MOBILI

TOR SAN LORENZO (ARDEA) - Via Bolzano, 25 - Tel. 06.9120342 - e-mail: mmascensori@virgilio.it

Copran Costruzioni Srl e-mail: coprancostruzioni@libero.it

€ 155.000,00

Vivere in questa moderna bifamiliare, oggi è più facile ed economico. Basta essere proprietari di un lotto intercluso o acquistarne uno tra le tante opzioni disponibili sul mercato e noi possiamo realizzare la villa bifamiliare che vedete nell’immagine ad un prezzo sicuramente conveniente, senza per questo diminuire qualità e rifiniture. La villa è composta da due unità familiari, ognuna di 100 mq, con giardino e grandi aree pavimentate per sfruttare al meglio gli ampi spazi esterni.

PREZZO CHIAVI IN MANO: di ogni unità familiare oltre iva di legge

€ 165.000,00

Se i vostri gusti sono orientati di più verso lo stile antico, questa villa bifamiliare con tetto completamente in legno, può essere la soluzione più giusta. Basta essere proprietari di un lotto intercluso o acquistarne uno tra le tante opzioni disponibili sul mercato. La villa è sempre composta da due unità familiari, ognuna di 100 mq, con giardino e grandi aree pavimentate. Il prezzo è leggermente maggiore perchè la realizzazione del tetto in legno incide sul costo finale.

PREZZO CHIAVI IN MANO: di ogni unità familiare oltre iva di legge

• Rifiniture di pregio • Portone blindato • Infissi in pvc con vetrocamera • Avvolgibili motorizzati • Videocitofono • Termoautonomo • Predisposizione aria condizionata • Cancelli carrabili motorizzati

APRILIA - Via Aldo Moro 41/F - int.13 - tel. 0692703078 - 3205337207 - 3271708131

Carrozzeria CIMADON

per la cura della tua auto

Gruppo selezionato delle migliori carrozzerie europee

CARROZZERIA CERTIFICATA ISO 9001

autorizzato

Centro di Assistenza www.aldautomotive.it

I nostri servizi NUOVO METODO PER L’ESSICAZIONE DELLE VERNICI

Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

GESTIONE COMPLETA DEL SINISTRO PELLICOLE OSCURANTI • RIPARAZIONI IN GIORNATA IGIENIZZAZIONE INTERNI CON L’OZONO (GAS NATURALE) SOCCORSO STRADALE

ne leona o p i m ch ina Ca Cec eat d Ar

Vi a Ve Po cc nti hi na a

Po Ro me m zia a

ea Ard

Uscita Ardea Ardeatina Casalazzara

a Vi

i de

t Ru

i ul

Carrozzeria CIMADON

A La pril tin ia a

Via dei Rutuli, 120 - APRILIA - Tel. 06.9256482 - Fax 06.92500212

Nuovo oncologo

Cronaca di Aprilia

Grazie alla Banca Popolare dell’Emilia Romagna

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Una boccata di ossigeno per la sanità pubblica che giunge direttamente dalle donazioni dei privati. 20 mila euro, elargiti dalla Banca Popolare dell’Emilia Romagna serviranno per portare un nuovo oncologo presso la Asl del Distretto 1. Il poliambulatorio, che copre le esigenze sanitarie di 3 città, per un totale di 12 mila utenze, potrà contare su una nuova figura professionale, che affiancherà il lavoro svolto dall’oncologo già presente, il dottor Spinelli, nell’assistenza e nella cura dei 770 malati oncologici che ogni anno si rivolgono alla struttura di via Giustiniano. Il 5 dicembre scorso, alla presentazione di un progetto frutto del rapporto sinergico instaurato tra la Asl, la Banca Popolare dell’Emilia Romagna e l’Associazione Care for life, nata a marzo di quest’anno con la volontà di offrire assistenza ai malati oncologici e alle famiglie, erano presenti i vertici della Banca Popolare dell’Emilia Romagna, Umberto Mancinelli e Angelo Amodeo, il professor Della Rocca, dell’università La Sapienza di Roma, il Direttore sanitario della Asl distretto 1, dottor Belardino Rossi, il dottor Gian Paolo Spinelli, l’oncologo del poliambulatorio, il dottor Francesco Ribatti, il presidente dell’associazione Care for Life Arturo Castrillo e il sindaco di Aprilia Antonio Terra. “Questa struttura- ha spiegato il primo cittadino- è stata costruita per il 50% grazie alle donazioni dei privati, segno che le aziende presenti sul territorio spesso hanno la sensibilità di sopperire alle carenze del settore sanitario. Un territorio, quello di Aprilia, spesso bistrattato dalla politica ai piani più alti”. Un dato confermato anche dal direttore sanitario

IL PONTINO APRILIA Pag.

del Poliambulatorio. “La sanità si concentra troppo spesso sulle strutture ospedaliere- spiega Rossi- quando la sanità del futuro è indirizzata soprattutto sulla cura domiciliare delle patologie croniche”. La donazione della borsa di studio offrirà un prezioso supporto al lavoro svolto in questi anni dal dottor Spinelli. “Una risposta importante - spiega l’oncologo del distretto 1- per una città in crescita come quella di Aprilia e una struttura che raccoglie un bacino di utenza di 120 mila persone. Quando sono arrivato nel 2008, si poteva accedere alle prestazioni ambulatoriali una volta a settimana. Siamo passati dalle 162 prestazioni nel 2008 a 770 prestazioni l’anno attuali, ma c’è ancora molto lavoro da fare”. L’obiettivo resta quello di limitare il fenomeno della migrazione dei pazienti verso gli ospedali del capoluogo o della capitale, incentivando la cura in loco di una patologia che, grazie cure, tende a trasformarsi in malattia cronica. Un supporto fondamentale da marzo è offerto anche dall’associazione Care for Life di Arturo Castrillo. “La onlus- racconta il presidente dell’associazione- nasce con l’intento di supportare il servizio di oncologia, cura del dolore e terapie palliative, offrendo un supporto concreto ai pazienti e alle famiglie in difficoltà, che spesso non possono permettersi nemmeno di pagare la benzina per raggiungere le strutture sanitarie e per questo rinunciano a curarsi. Uno speciale ringraziamento va alla Banca dell’Emilia Romagna, che in questi anni non ha mai fatto mancare al poliambulatorio un supporto concreto, dimostrando grande sensibilità”. Francesca Cavallin

Auguri di Buon Natale e Felice 2015

Il calendario Giornata della Memoria 34 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Le date della rassegna promossa dal Comune

Pag.

È in distribuzione (ed è scaricabile in formato pdf sul sito web istituzionale www.comuned i a p r i l i a . g o v. i t nella pagina dedicata) la brochure con il calendario degli appuntamenti del Natale Apriliano. La rassegna, promossa dal Comune di Aprilia con l’ausilio del Comitato Grandi Eventi, vede la partecipazione di molte realtà associative, artistiche e culturali della Città di Aprilia, promotrici di iniziative tradizionali e consolidate come di manifestazioni inedite. Le associazioni partecipanti: Banda La Pontina Città di Aprilia; Ago, filo e fuselli; Scuola d’Arte Mediterranea; Colori nel Mondo; Life; Liberi Cantores; Associazione Italiana Amici del Presepio; Coro San Pietro in Formis; La Nuova Musa; Mercato Contadino; Lo Scrigno, Associazione Botteghe del Carnevale Apriliano; Verso la Saggezza. Altre iniziative sono previste in centro e nelle zone di periferia grazie all’impegno dei comitati di quartiere (Aprilia Centro, Campo di Carne, Fossignano), nonché presso gli istituti scolastici territoriali. “Gli ultimi giorni di dicembre – ha detto il Sindaco di Aprilia Antonio Terra – rappresentano spesso il momento per un’analisi di fine anno e lo stimolo per fare meglio per l’anno a venire. Se ciò può essere vero per uno studente, per un lavoratore, per un padre di famiglia, a maggior ragione lo può e lo deve essere per un pubblico amministratore su cui ricade la naturale responsabilità di far bene per la propria comunità. Siamo consapevoli che tutto il Paese in generale non chiuderà l’anno in modo brillante. La crisi economica ha messo tutti a dura prova, ed in particolar modo le famiglie in cui si è registrata una perdita di lavo-

ro. Anche la nostra comunità sta risentendo duramente delle contingenze economiche sfavorevoli, aggravate dall’incertezza della situazione politica nazionale che non riesce a trovare soluzioni vere per alleggerire la pressione fiscale, né è capace di ridare slancio all’occupazione giovanile. Anche se questo è il contesto in cui ci apprestiamo a celebrare le festività natalizie, tuttavia è anche innegabile l’importanza di ritrovare quel riscontro sociale e culturale sempre più orientato a scopi solidali e che molte nostre associazioni perseguono con impegno e dedizione encomiabile. Ma lo dobbiamo soprattutto al motore economico della Città che sono i piccoli e medi esercizi commerciali, ai nostri giovani, alle famiglie, insomma alla Città. L’auspicio che oggi possiamo formulare è quello di poter trascorrere questi giorni in modo sereno, approfittando anche dei giorni di festa per riscoprire Aprilia e le sue opportunità artistiche, produttive e artigianali, grazie anche alle attività e le iniziative che l’Amministrazione ha messo in campo per valorizzarne le qualità”. Comune di Aprilia

R A A DISO P L A V SNACK BAR Se un buon Aperitivo vuoi gustare... Solo da noi lo puoi trovare SUPERENALOTTO • RICARICHE ON-LINE

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

L’Amministrazione promuove il viaggio degli studenti nei luoghi dell’olocausto

L’Amministrazione Comunale ha rinnovato il progetto provinciale che già da alcuni anni garantisce agli studenti di partecipare in gennaio alla Giornata della Memoria nel campo di concentramento di Auschwitz grazie al cofinanziamento della Provincia e di tutti i Comuni partecipanti. L’appuntamento previsto nel 2015 è, tra l’altro, particolarmente significativo, ricadendo il prossimo 27 gennaio il 70esimo anniversario della Liberazione del Campo di Auschwitx-Birkenau. In tale occasione sono programmate diverse celebrazioni all’interno del

museo di Auschwitz, alle quali prenderanno parte personaggi del mondo della politica, della cultura, istituti scolastici diversi paesi europei, rappresentanti delle associazioni e organizzazioni che mirano a commemorare le vittime dell’Olocausto e prima di tutto gli ultimi sopravvissuti testimoni degli orrori nazisti. L’Amministrazione Comunale, preso atto che quest’anno la Provincia di Latina ancora non ha dato comunicazioni ufficiali circa la promozione del Viaggio d’Istruzione per la Giornata della Memoria, ha comunque deciso di da-

re continuità all’importante appuntamento, e riconoscendo l’alto valore educativo dell’iniziativa, ha stanziato a sostegno degli studenti per la copertura dei costi di viaggio l’importo di 19 mila euro. Il programma del viaggio è stato concordato con i dirigenti scolastici degli istituti comprensivi nel corso di una riunione che l’Amministrazione Comunale ha convocato lo scorso 27 novembre. L’atto amministrativo di riferimento è la Delibera di Giunta Comunale n. 356 del 02 dicembre 2014. Comune di Aprilia

e n o l a s Il a i h c c e p s i r e h c ua t i n g o .. . e n i g imma Ci trovi per appuntamento in Via A. De Gasperi, 142

APRILIA Tel. 06.92062245 - 327.6909901 FREEHAIR di Francesca Mirabilio

APRILIA - Via Toscanini, snc

Tanti Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

APRILIA - Via Arturo Toscanini, 18 - Tel. 06.92732939 - seguici su

i d i r u g Au e t s e F e n Buo

Vi aspettiamo con le nostre originali e gustose idee regalo!

36 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il Meucci non potrà ospitare altri alunni

Pag.

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Mancano le aule per poter ospitare il probabile aumento di classi (cento-centoventi alunni) per il prossimo anno scolastico

“Il prossimo anno rischiamo che il Liceo Meucci non potrà accogliere oltre cento, centoventi ragazzi di Aprilia per mancanza di aule. Studenti che saranno costretti, se non si troverà una soluzione, ad emigrare in altre città”. L’allarme viene lanciato direttamente dal preside dell’Istituto scolastico di via Carroceto Antonio Ferrone che chiede più attenzione da parte della nuova Provincia di Latina su questa delicata tematica. Il nuovo edificio scolastico, che sorgerà proprio alle spalle del Meucci e del Rosselli e che verrà ultimato nei prossimi mesi, ancora non è stato assegnato. Al momento né il Meucci né il Rosselli sanno su quante aule in più potranno contare il prossimo anno. Il problema, grave ed urgente, è che a Gennaio partiranno le iscrizioni per l’anno scolastico 2015-16. Rimane, quindi, meno di un mese per stabilire con esattezza quanti ragazzi potranno frequentare i due licei da settembre 2015. Per cercare di trovare una soluzione adeguata in tempi brevi, i dirigenti

scolastici dei due licei di via Carroceto hanno già inviato una missiva comune al presidente della Provincia Eleonora Della Penna in cui è stato chiesto al nuovo numero uno dell’ente provinciale maggiore attenzione alla tematica scuola. Ad oggi però non è arrivata ancora nessuna risposta. “Questa è una vicenda che non può essere ignorata - continua il preside Antonio Ferrone - quest’anno usciranno ben dieci classi di quinti licei ma prevediamo, attraverso il trend degli ultimi anni, che ci ritroveremo con una richiesta molto maggiore, circa 14 classi nuove. Se non ci verranno assegnate nuove aule all’interno dell’edificio che sta sorgendo alle nostre spalle, dovremo limitare le iscrizioni degli studenti. Dobbiamo programmare il nuovo anno scolastico e la nostra esigenza è sapere su quante aule potremo contare per il 2015-16”. Ad oggi sono 1265 gli studenti totali del Liceo Meucci divisi in 57 classi (cinque vengono ospitati alla scuola Matteotti e 7 presso la struttura di via Cellini). Solo tre

anni fa erano meno di mille ragazzi a testimonianza di quanto l’istituto scolastico di via Carroceto sia cresciuto. Non è un caso se il Meucci sia ai primissimi posti per qualità dello studio, come certificato da uno studio della Fondazione Giovanni Agnelli. “Stiamo facendo cose molte posi-

tive - spiega Ferrone - questo è un liceo ricco di professionalità. I docenti sono qualificati e amano lavorare in questo ambiente. Molti insegnanti precari, che magari arrivano da città relativamente lontane come Formia, Fondi e Gaeta, preferiscono tornare al Meucci. I ragazzi dimostrano invece grande impegno e una ottima preparazione. I risultati raggiunti sono eccellenti. Ma il Meucci si è contraddistinto in questi anni anche per le importanti iniziative extrascolastiche. Facciamo confe-

renze, incontri, abbiamo laboratori artistici che stimolano continuamente gli studenti. Quest’anno è partito anche il Book Movie School Project che ci sta dando grandi soddisfazioni. E’ ovvio che questi progetti hanno dei costi e impegnano delle risorse. Per questo è di assoluta importanza che, oltre al contributo volontario delle famiglie, alla comunità apriliana, anche e soprattutto le istituzioni preposte ci forniscano sostegni concreti”. Alessandro Piazzolla

Il Meucci è di qualità

Il Liceo Meucci ai primi posti per qualità tra gli istituti scolastici superiori della provincia di Latina. La conferma arriva da un prestigioso studio effettuato dalla Fondazione Giovanni Agnelli che in questi mesi ha condotto una ricerca in tutta Italia sul livello della qualità delle scuole statali italiane. La Fondazione Giovanni Agnelli ha inoltre realizzato un portale consultabile per le famiglie per la scelta della scuola migliore per i propri figli. La classifica è stata stilata prendendo in considerazione vari parametri. Mettendo a confronto ed elaborando statisticamente i dati dei voti conseguiti nelle singole materie superate dai ragazzi e i crediti acquisiti entro il primo anno, di cui è stato possibile risalire all’istituto superiore di provenienza, è stato elaborato un indice di qualitàquantità che permette di confrontare gli istituti dello stesso indirizzo: classico, scientifico, delle scienze umane, linguistico e tecnico. Da questo studio emerge che il Liceo Meucci di Aprilia risulta tra le migliori di un territorio che ha come centro Latina e si estende fino a Sabaudia e Priverno a sud e a Velletri e Colleferro a nord. Il liceo classico risulta al primo posto di questa speciale classifica con una media di 76,92 punti distanziando nettamente il Chris Chapel di Anzio e l’Alighieri di Latina. Il Liceo Scientifico invece è secondo (75,21) dietro solo al Majorana di Latina (75,28) e davanti al Ramadù di Cisterna. Quarto invece il liceo Linguistico (61,39) dietro al Landi di Velletri, al Ramadù di Cisterna ed al Majorana di Latina. Alessandro Piazzolla

Kw 6 vol. riscaldabile 120 m3 bocca carico 29x22 cm. uscita fumi sup. 150 mm. 42x39xH80 cm.

€

189,00

TABLET 7”

t Con il Table la custodia IO è in OMAGG CUSTODIA per Tablet 7”

€ 14,00

Dual Core 1.0GHz Android 4.4.2 KitKat Memoria 4 GB espandibile fino a 32GB RAM: 512MB DDRII WFI, Bluetooth - GPS integrato Camera anteriore 1.3 - posteriore 5 Mpixels + flash LED, Radio FM

€ 75,90

€ 83,90

CARICABATTERIA PORTATILE PER CELLULARE PBK-18

CALDAIA Camera stagna 24kw doppio scambiatore

LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI

- VALIDE FINO AL 31-12-2014

CITOFONO BIFAMILIARE

€ 9,90 1 stazione esterna con placca alluminio 2 stazioni interne con funzione interfono Tasto apri-cancello

PENNE USB

Batteria al Litio Ingresso micro USB L3xP3xH9 cm. Colori assortiti

€

€ 515,00

7,50 8GB

€

13,50 16GB

€

26,50 32GB

€ 12,90

vasta gamma di malti a partire da € 14,90

*PERSONALE QUALIFICATO A DISPOSIZIONE PER INFORMAZIONI E CHIARIMENTI

3G Android 4.2 Jelly Bean Memoria 4 GB Flash espandibile Processore A7 Dual Core da 1GHz RAM: 512MB DDRIII, 3G WiFi, Bluetooth, GPS, Camera frontale + fotocamera posteriore 2 Mpixels Radio FM, L19xP1xH10 cm.

SMARTPHONE 4” DUAL SIM SPH PLUTO 26

PREZZI IVA INCLUSA OFFERTA VALIDA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE i dati tecnici, estetici, colori dei prodotti, qui riportati sono indicativi e non vincolanti. La produzione si riserva in ogni caso di apportare modifiche a suo giudizio e senza obbligo di preavviso

SALDI DI FINE STAGIONE TOSAERBA ALKO

SOFFIATORE ASPIRATORE ELETTRICO

SOFFIATORE ASPIRATORE A SCOPPIO

Classic 4.0 Taglio 46 Scocca in lamiera Motore OHV4

Classic 4.0 Taglio 40 Scocca in lamiera Motore OHV4

disponibilità limitata

TOSAERBA ALKO

TAGLIASIEPI A SCOPPIO BLUMENGARTEN Motore C.C. 22,5 Lama cm 60 • Taglio mm 19

BLUMENGARTEN ST 2000 - ST 2500 Con sacco di raccolta

BLUMENGARTEN ST 2600 Motore C.C. 26

€ €

170,00*

€

165,00*

€

52,25

139,90

Motore 2500W

€ €

49,90

131,05

Motore 2000W

*prezzi intesi per acquisto in confezione originale

ELETTROSEGA

MOTOSEGA

ELETTROSEGA

McCULLOCH Powermac Plus 1800 con seconda catena omaggio Barra da 14”

BLUMENGARTEN RG9300 C.C. 27 Barra da 12”

BLUMENGARTEN ES5018 1650W Barra da 16”

€

89,45

€

63,00

168,15 €

98,80

MOTOSEGA McCULLOCH CS340 • C.C. 34 • Barra da 16”

POMPA ACQUE CHIARE Regenbogen PVC - W 250 - 220v con galleggiante

€

POMPA ACQUE SCURE

STUFA AMBIENTE VESUVIO

Regenbogen PVC - W 750 - 220v con galleggiante

Effetto fuoco vivo scocca in acciaio 1.500 Watt termostato luminosità regolabile L59xP17xH48 cm.

€

39,90

INFRA MINI

RADIATORE

ECO TV-EC

Stufa al quarzo 400-800 Watt vari colori

Plain Air ERC2-1507 7 elementi Mod. Holly

• Termostato ambiente regolablle • Ventilazione estiva • Maniglia per spostamento

58,40

POMPA ACQUE SCURE Regenbogen PVC - W 550 - 220v con galleggiante interno

POMPA ACQUE SCURE Inox - 220v con galleggiante

€ €

53,15

€

82,25

€

88,25

W 750

89,90

€

da €

9,95

39,90

9,90

W 1100

800 Watt • ventola raffreddamento • lt. 18 fusto acciaio cromato • tubo flessibile acciaio rivestito in PVC manico per il trasporto

Legno naturale Canadese: 80% Abete rosso 20% Abete bianco. Certificato SGS. Kg. 15 ca.

LEGNETTI ACCENDIFUOCO IN SACCHETTI

LEGNA DA ARDERE IN SACCHETTI

Abete Sacco Kg. 5 ca. Faggio con corteccia (peso soggetto a calo naturale) Sacco Kg.10 ca. (peso soggetto a calo naturale)

€

FIRE GLASS per la pulizia di vetri, stufe e camini

accensione di grill, barbecue, caminetti e stufe a (ml 0,750 + ricarica ml 0,750) combustibili solidi 40 cubetti. una confezione

€ 7,50 il kit

€ 1,85

OFFERTA € 9,30

€

2,90

ACCENDIFUOCO 40 CUBI - VALIDE FINO AL 31-12-2014

PROFESSIONAL PELLETS

1 PACCO = 6 confezioni

2,90

€

29,90 DISPONIBILITA’ VARI MARCHI

IDROPULITRICE B&D PW 1400 TDK OMAGGIO

IDROPULITRICE B&D PW 1700 SPL OMAGGIO

OCCHIALI DA LETTURA LADY2 FORNO ELETTRICO VENTILATO 1500 Watt capacità 23 Lt. timer con girarrosto

€

48,90

Aste flessibili 6 diottrie in 4 colori + custodia +1 +1.50 + 2.00 +2.50 +3.00 +3.50

€

5,90

GUANTI DA LAVORO

da €

€

0,65

79,90

accessorio lavapavimenti OMAGGIO

€

125,30

LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI

ASPIRACENERE REGENBOGEN

PORTANDO QUESTO VOLANTINO IN NEGOZIO CON UNA SPESA COMPLESSIVA DI EURO 150,00 SI RICEVERA’ IN OMAGGIO UN UTENSILE MULTICUTTER SKILL A BATTERIA 4,8V del valore di € 34,90

ampia gamma di colori

+ 25%otto di prod

VERNICE FERNOVUS GEL ampia gamma di colori

SILICONE

TASSELLO CHIMICO FORTE PRESA

SCHIUMA POLIURETANICA TURBO FOARM

da € 1,75

€ 6,99

€ 4,60

NASTRO CARTA PER PITTORI

SBLOCCANTE LASER

VERNICE SPRAY

400 ml

ampia gamma di colori

€ 3,95

da € 2,95

NASTRO PER IMBALLAGGIO

NASTRO AMERICAN TAPE

avana - mt lineari 66

mm 50 x mt 25

da € 0,99

da € 6,95

da € 0,99

ALTA POTENZA 20 W IP65

€ 14,90

- VALIDE FINO AL 31-12-2014

PORTATILE 75 W

LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI

ml 500

NASTRO PLASTICO ADESIVO PER BATTISCOPA mt 20

Accenzione elettronica

€ 26,50

mt 4 x 4

€ 0,85

€ 16,75 Funziona a 12 e 230V. Casa - Caravan - Barca 85x85x35 mm.

ALTA POTENZA 30 W IP44 CON SENSORE

1.000.000 CANDELE 55 W

€ 11,90

€ 56,00

€ 15,50

LETTORE COMPACT DISC Portatile Radio Am/Fm Stereo

RICARICA

€ 2,40 RICARICA con valvola di sicurezza

€ 1,55 MISURAPRESSIONE AUTOMATICO CON FUNZIONE VOCALE

Lettore CD-DA/CD-R/CD-RW Programmazione max 20 tracce Ingresso AUX Alimentazione AC/DC (6 batterie) L20xP21xH14 cm.

Pressione sanguigna pulsazioni cardiache e dello stato benessere 60 Memorie con data/ora spegnimento automatico

€ 34,90

€ 24,90

VASCHETTA + 2 RICARICHE da 450 Gr.

FORNELLO BOMBOLA ORIZZONTALE

RILEVATORE GAS

FARO CON LED INTEGRATO

PROIETTORE ALOGENO

RICARICA CLASSIC

€ 11,90

VASCHETTA MINI + 1 PASTIGLIONE da 450 GR.

4 buste da 450 gr. cad. + 1 omaggio

CARICABATTERIE COMPATTO E VERSATILE! Blister con 4 batterie (2 Stilo + 2 Ministilo)

€ 16,35

BUSTE MINIFRESH 4 buste da Assorbiumidità per cassetti, armadi etc. Profumazioni: Primavera, Pesca, Lavanda

RICARICA PASTIGLIONE AERO360° da 450 GR.

DEUMIDIFICATORE 3IN1 PASTIGLIONE 450 GR. POWER TAB MICRO 4 Anti-Umidità, Anti-Odore, profumo lavanda

€ 9,90

€ 4,50 € 7,30

TELO COPRITUTTO

€ 1,70

KIT SALDATORE 4 circariche € 18,15

FARO 2 MLN CANDELE

€ 14,90

ml 250

10 W - A BASSO CONSUMO IN ALLUMINIO PRESSOFUSO ALTO POTERE RIFLETTENTE

€ 39,90

conversione solidi/liquidi portata 5Kg. - piatto in vetro

14,50

PROIETTORE LED IP65

FARO CON LED INTEGRATO

BILANCIA DA CUCINA

ANTIMUFFA Z10

€

€ 8,30

€ 3,60

€ 9,30

€ 4,75

PORTANDO QUESTO VOLANTINO IN NEGOZIO CON UNA SPESA COMPLESSIVA DI EURO 150,00 SI RICEVERA’ IN OMAGGIO UN UTENSILE MULTICUTTER SKILL A BATTERIA 4,8V del valore di € 34,90

SEGHETTO ALTERNATIVO SKIL 380W - MOD. 4181 con accessori

€ 29,90 MARTELLO PERFORATORE

€ € 78,90 58,90 18V

AVVITATORE A BATTERIA in valigetta con accessori doppia batteria NICD

€ 79,90

€ 33,90

SKIL HAMMER 600W + Extra 5 accessori in valigetta

SMERIGLIATRICE ANGOLARE B&D Mod. CD 115 - 710W

12V

SEGA A GATTUCCIO SKIL MASTERS MOD. 4960 BORSA IN OMAGGIO

€

169,90

€ 198,60

€ SKIL MULTI TOOL 69,90 MOD. 1470 - con accessori - 200W

€ 49,90

SMERIGLIATRICE ANGOLARE BOSCH

MULTIUTENSILE

OLIO MULTIGRADO

OLIO 2T PER SCOOTER

PER MOTORI 4T - Lt. 1 da giardinaggio

Semisintetico - Lt. 1

TRAPANO SKIL Mod. 6290 - 710W con accessori

Mod. GWS 22-230 - JH+DD 2200W in valigione più disco diam. - Ø 230 mm - con accessori

€ 4,70

€ 5,35

CO MANI N GLIA

OLIO SINTETICO CASTROL EDGE 5W-30 - 1 Lt. € 12,65 MAGNATEC 5W-40 - DPF - 1 Lt. € 12,65 TOP 2T SCOOTER 1 Lt. € 6,60

OLIO SINT 2000 10W-40 - Lt. 1

OLIO SINT 2000

€ 8,40

10W-40 - Lt. 4

CROCCHETTE DEN PLUS

r 300 g gio g a in om CROCCANTINI MIGLIOR GATTO

Specifico per cani da caccia Kg. 10

P ON

TIN A PO N

ILE V. GENIO CIV

Kg. 2+300 gr. € 3,30

CAMPO DI CARNE

€ 18,45

CROCCHETTE MIGLIOR CANE

2 kg gio in omag

ZUPPA MIGLIOR CANE 2 kg gio o in mag

CROCCHETTE VITA DAY SPORT Mantenimento Alto potere energetico Kg. 20

€ 19,40 MANZO Kg. 5

€ 5,00

Kg. 15+2 € 15,00

FERRAMENTA PANIGUTTI

€ 15,10

Vari gusti

Kg. 15

TI N A

VERDURE Kg. 5

€ 5,15

Kg. 15+2 € 15,00

ANZIO Via Genio Civile, 441 - CAMPO DI CARNE - APRILIA Tel. e Fax 06.92746018 - ferpanig@yahoo.it i nostri orari: dal lunedì al sabato 7,30-13,00 / 15,00-20,00 DOMENICA APERTI dalle 8,00 alle 13,00 modalità di pagamento

finanziamento a tasso agevolato con

ed anche

LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI

100 AH DX

€ 51,60

QUALITÀ EQUIPARATA AL PRIMO EQUIPAGGIAMENTO COPERTURA 90% CIRCOLANTE

LAURENTINA

80 AH DX

€ 45,90

55 AH DX 55 AH SX

€ 50,25 € 59,90 € 74,80 € 93,90

70 AH DX

ROMA

LATINA

50 AH DX

62 AH DX

24 mesi

NETTUNENSE

Maggiore spunto in fase di avviamento Maggiore riserva di energia Pronte all’uso Tecnologia Pb/Ca Nessuna manutenzione

ROMA

• • • • •

- VALIDE FINO AL 31-12-2014

€ 25,75

Cronaca di Aprilia

Ad Aprilia San Pietro in Vetro

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

La realizzazione artistica, inserita nel calendario del Natale Apriliano, è stata inaugurata nella chiesa dei Santi Pietro e Paolo

Il Natale Apriliano ha riservato una grande e brillante sorpresa ai fedeli che frequentano la parrocchia dei Santi Pietro e Paolo e a tutta la comunità apriliana. Sabato 6 dicembre, infatti, il parroco Don Lorenzo Fabi ha presentato ufficialmente “San Pietro in Vetro”, un’opera d’arte presepiale in cui la Natività è inserita nel contesto di una fedele riproduzione della Città del Vaticano realizzata interamente in vetro. Grazie alla pregevolezza del risultato, nonostante le difficoltà nell’utilizzo della materia prima specifica, e grazie ad un gioco di luci che valorizza dettagli e particolari, “San Pietro in Vetro” irrompe nel panorama artistico e culturale apriliano come una punta di diamante. Alla presentazione dell’opera d’arte, ammirata già da cen-

tinaia di persone e sicuramente proiettata verso un tour per le parrocchie italiane e persino in Vaticano ospite di Papa Francesco, hanno partecipato i rappresentanti dell’Amministrazione Comunale e delle forze dell’ordine territoriali, nonché i parroci delle altre Chiese di Aprilia. Tutti insieme hanno convenuto nel trovarsi di fronte ad un’opera d’arte più unica che rara. L’opera è stata progettata da Gianfranco Conti e realizzata dallo stesso con Leonello Andolfi, mentre l’impianto luci è di Fulvio Molinari. Hanno contribuito Carlo Delfini, Poliart, Marco e Antonio Strada, e collaborato Felice Paiella, Giuseppe Cianconi, Pamela De Nuntis, Carmine De Feo, Giorgio Finetto. Massimo Stringi

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Festa dei marchigiani Protezione Civile

Pag.

42 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il sodalizio apriliano quest’anno ha compiuto il 25° anniversario della costituzione

Il 16 novembre 2014 l’Associazione Marchigiani di Aprilia ha organizzato la tradizionale festa che si tiene una volta l’anno nella quale si è colta l’occasione per festeggiare il 25° anniversario della costituzione dell’Associazione Marchigiani Aprilia con un programma che prevede la S. Messa presso la parrocchia di S. Michele e S.M. Goretti con l’offerta di doni della terra marchigiana a cui è seguito un incontro conviviale presso il ristorante Il Focarile. La giornata è stata allietata dalla presenza di due barzellettieri venuti appositamente dalle Marche “Lando e Dino” i quali, con battute spiritose e siparietti comici senza mai scendere nella volgarità,

hanno reso la giornata veramente piacevole e movimentata. Il momento più sentito è stato quando i due protagonisti hanno parlato di solidarietà, soprattutto nei confronti dei bambini che vivono una vita tra un ospedale e l’altro e dove loro si recano per allietarli con la clown terapia e devolvono una parte del ricavato delle loro serate a questi centri di sofferenza. A questo punto il Dottor Sampei (figlio di un nostro consigliere), che presta spontaneamente questo servizio, si è vestito da clown ed è stato invitato sul palco per raccontare la sua esperienza tra la commozione e gli applausi di tutti. A tutti i partecipanti, soci, ami-

ci e simpatizzanti un grazie di cuore per la stima che continua a dimostrare partecipando sempre più numerosi ad ogni manifestazione. Inoltre si ringrazia tutti gli sponsor che con il loro contributo hanno consentito la buona riuscita di questa giornata. Il presedente Rag. Pietro Pieragostini

N.B. Si fa presente che l’Associazione è aperta tutti i gionri lavorativi dalle ore 9,00 alle ore 13,00 e dalle 15,30 alle 19,00, per chi si vuole iscrivere o rinnovare la loro iscrizione. Tutti si possono iscrivere, così avremo più proposte, più iniziative e più discussioni

Verrà potenziato l’impianto radio e la sala operativa

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

L’impianto radio della Protezione civile e la sala operativa già esistente verranno potenziate ed adeguate. L’amministrazione comunale ha infatti impegnato 23 mila euro per il trasferimento e per la loro messa in sicurezza delle apparecchiature della centrale operativa in un apposito armadio rack compreso nella fornitura; per l’allestimento di 3 stazioni base ricetrasmittenti Motorola, programmate rispettivamente sulla frequenza della Protezione Civile, Prefettura di Latina e Protezione Civile Regionale, anch’esse inserite in apposito armadio rack; per la fornitura di software di centrale per la gestione di un doppio canale radio reale sullo slot dati esistente e per l’allestimento di 20 ricetrasmettitori sintentizzati portatili Motorola. “Tale progetto - si legge nella determina - consente di ridurre i

costi di attivazione del servizio radio per la Protezione Civile, in quanto permette un risparmio economico sui canoni di concessione ministeriale nonché sulle apparecchiature; infatti lo stesso si basa sull’utilizzo del ripetitore e dei terminali radio già esistenti limitando nel contempo l’acquisto di apparati da distribuire alle Associazioni di Volontariato coinvolte nel progetto e potenziando quelli in dotazione al Comando, che andranno opportunamente ampliati nel numero, riprogrammati nel loro funzionamento con sostituzione della batterie in uso, ormai obsolete”. Il progetto di realizzazione di un impianto radio dedicato al servizio di protezione civile e l’adeguamento della centrale operativa esistente è stato affidato alla società Tecno telecomunicazioni srl di Roma. Alessandro Piazzolla

Verniciatura a forno Sostituzione vetri al momento Macchina in sostituzione Controllo scocche con banco riscontro FIDUCIARIA ASS. ARCA E VIVA Aderente ad Accordo ANIA e Gestione Sinistri in sede

Un incidente e hai ragione, ci pensa la

CARROZZERIA DE NISI

Auguri di E T S E F E N BUO

Se hai i fari gialli non sostituirli ma verniciali Ci pensiamo noi con prodotti Spot On più montaggio parabrezza e vetri vari in 2 ore

Prima

Dopo

APRILIA - Via Cagliari, 37 Aprilia - Tel./Fax 06.9282416 - 339.8579463

Pronto soccorso Il “Pinocchio” nostrano Cronaca di Aprilia

Scongiurata la chiusura del presidio di emergenza

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Il pronto soccorso della casa di cura Città di Aprilia non chiuderà i battenti. A diramare la notizia, il sindaco di Aprilia Antonio Terra, che appena 24 ore dopo aver reso pubblica la lettera in cui, insieme all’assessore Eva Torselli, chiedeva al presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti di rivedere i tagli al budget per la struttura di via delle Palme, a margine della conferenza stampa indetta il 5 dicembre scorso per annunciare l’arrivo di un nuovo oncologo alla Asl, ha annunciato il cessato pericolo. L’ipotesi di chiusura del pronto soccorso, paventata poche ore prima dall’esecutivo, aveva destato preoccupazione in una città di 73 mila abitanti priva di un presidio ospedaliero, perché avrebbe rappresentato una grave perdita in un settore già martoriato come quello della sanità pubblica. “Il pronto soccorso non chiuderà - ha confermato il primo cittadino- la Regione Lazio ha annun-

ciato di voler rivedere il budget assegnato alla clinica. Già la prossima settimana potrebbero esserci novità positive in tal senso”. Una buona notizia, che non cancella tuttavia le carenze della sanità pubblica locale, che a causa del razionamento delle risorse a fronte di una richiesta sempre crescente, spesso è costretta a lavorare al di sopra delle proprie possibilità. Una struttura d’eccellenza, come il poliambulatorio Asl di via Giustiniano ad esempio, che copre 120 mila utenti del Distretto 1 (Aprilia, Cisterna e Roccamassima) negli ultimi anni ha lavorato anche grazie alle donazioni da parte dei privati, che hanno offerto una boccata di ossigeno necessaria per sopravvivere a fronte di un budget ridotto. “Il 50% della struttura- precisa Terra- è stato costruito grazie alle donazioni da parte delle aziende private”. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Un successo dietro l’altro per la Compagnia Teatro Finestra di Aprilia

Continua a collezionare un successo dopo l’altro il “Pinocchio” nostrano, quello portato in scena dalla Compagnia Teatro Finestra di Aprilia. Apprezzato dalla critica per l’originalità espressiva, l’opera di Raffaele Calabrese, dopo aver fatto tappa al “Festival Internazionale Mediterraneo” di Granada, ha preso parte anche al 46° Festival Nazionale di teatro a Macerata. Nel 2015, gli artisti apriliani si preparano ad affrontare l’ultima sfida, prendendo parte alla 27° edizione della “Maschera d’oro” di Vicenza, l’ambito festival nazionale promosso da Fita e Regione Veneto, che dal 7 febbraio al 23 marzo vedrà alternarsi sul palco i 7 finalisti, selezionati tra una rosa di 60 compagnie in tutta Italia. Il Teatro Finestra di Aprilia andrà in scena presso il teatro San Marco di Vicenza il 28 febbraio. Le premiazioni avranno luogo sabato 28 marzo. Un’ulteriore conferma per lo spettacolo teatrale diretto da Raffaele Calabrese, reduce dal grande successo presso il Festival di Macerata, dove la compagnia teatrale apriliana ha sbaragliato la concorrenza, aggiudicandosi l’ambito premio “A.Perugini” come migliore spettacolo. Secondo solo al Festival di Pesaro, il concorso teatrale marchigiano ha consacrato “Il Pinocchio” di Calabrese nel panorama teatrale nazionale. La giuria tecnica ha decretato la vittoria della compagnia apriliana per l’edizione 2014 tenendo conto della qualità e dell’originalità resa attraverso la rivisitazione della favola di Carlo Collodi. “Con una messa in scena coraggiosa e di grande impatto sullo spettatore- spiega la giuria-

la Compagnia Teatro Finestra è riuscita nel difficile intento di rileggere la popolare fiaba di Collodi in chiave contemporanea e non banale. Lo spettacolo che ne è scaturito si è fatto apprezzare per la ricchezza e l’intensità delle suggestioni tematiche, per la trascinante coesione degli interpreti, per l’originale cura di trucco e costumi, per il significativo progetto luci, per i movimenti coreografici e per le scelte musicali”. Un trionfo per i 30 attori del laboratorio sperimentale di Calabrese, un gruppo eterogeneo composto sia da performer con alle spalle anni di esperienza sia giovani al primo debutto. Il capolavoro di Raffaele Calabrese nasce nel 2007 da una

rivisitazione a tutto campo della favola di Collodi. Uno spettacolo variegato, ricco di suggestioni e contaminazioni, tanto da creare un unicum, una cifra stilistica personale e riconoscibile. Le modifiche al testo originale, la capacità espressiva degli artisti, il gioco chiaroscurale delle luci, l’uso espressivo dell’accompagnamento musicale, sono elementi che concorrono a trasformare la nota favola in un capolavoro assoluto, che dal 2007 ha saputo conquistare il plauso della critica a livello internazionale, fino ad aggiudicarsi nel 2013 “Mondial du Thèatre” di Montecarlo, ottenendo consensi tra pubblico e critica in ogni replica. Francesca Cavallin

Augura Buon Natale

Serata scintillante L’indifferenziata abbandonata

Pag.

44 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Nonostante i problemi riscontrati, il porta a porta rappresenta una scommessa vincente

Una valanga di rifiuti, riversate sulle periferie apriliane. Un effetto collaterale della raccolta differenziata, giunta nelle zone 3 e 4 solo il 17 novembre, cui porranno rimedio gli ispettori ambientali, volontari chiamati a testare il grado di civiltà degli apriliani e tenere sotto controllo lo stato di salute dell’ambiente. L’impossibilità da parte dell’ente di effettuare controlli capillari sul territorio, a causa della carenza nell’organico della Polizia Locale, ha portato l’esecutivo a coniare una soluzione alternativa per poter far fronte in maniera efficace all’incivile pratica dell’abbandono in strada dei rifiuti speciali e dei rifiuti domestici. I DATI L’assessore all’ambiente Alessandra Lombardi, dati alla mano, stila il bilancio di 3 anni di differenziata, dalla fine del 2011, quando a Montarelli partì il progetto pilota del porta a porta fino a settembre 2014, quando l’amministrazione non aveva ancora esteso il nuovo regime di raccolta a tutti i quartieri compresi nelle zone 3 e 4. Dal 2009 al 2011, dopo l’avvio del porta a porta a Montarelli, ad Aprilia la differenziata è passata dal % al 10%, con la raccolta di 4.111 tonnellate di differenziata e 39 mila 880 tonnellate di rifiuti indifferenziati. Nel 2012, con una nuova estensione del porta a porta a nuovi quartieri la differenziata è cresciuta ancora arrivando al 12,86%, con la raccolta di 5.157 tonnellate e un’indifferenziata di 40 mila 122 tonnellate, una percentuale più alta rispetto all’anno precedente- precisa l’assessoretrattandosi dell’anno in cui l’esecutivo ha dovuto fare i conti con

bonifiche consistenti, tra cui il sito abbandonato dell’ex Enotria in seguito allo sgombero. Anche nel 2013 la differenziata è cresciuta, una percentuale del 14,65%, con la raccolta 5.886 tonnellate e di 39 mila 700 tonnellate di indifferenziato. Dall’inizio dell’anno fino a settembre 2014, prima dell’estensione del servizio a tutta la periferia, c’è stata una ulteriore riduzione del quantitativo di rifiuti conferito alla Rida Ambiente, 32 mila tonnellate, una percentuale che in previsione, secondo le stime della Progetto Ambiente, potrebbe scendere ancora entro la fine dell’anno, per effetto delle nuove zone. La differenziata invece, fino a settembre, ha portato alla raccolta di 5 mila 683 tonnellate. In previsione, con il servizio esteso il 17 novembre a tutte le zone 3 e 4, si potrebbe arrivare alla raccolta di 7 mila 577 tonnellate. “Numerispiega l’assessore all’ambiente

Alessandra Lombardi- che confermano un trend positivo, una differenziata passata dal 10% al 20%, percentuale che in previsione, entro la fine dell’anno, tenendo conto del nuovo regime di raccolta esteso alle zone nuove, potrebbe raggiungere il 30%. L’analisi dei numeri, con la riduzione del quantitativo di indifferenziato conferito al TBM di via Valcamonica, conferma che le politiche virtuose iniziano a incidere positivamente, modificando lo stile di vita degli apriliani, che ad esempio iniziano a produrre meno plastica, prediligendo l’uso di bottiglie di vetro. L’obiettivo ambizioso resta quello di portare il nuovo regime di raccolta anche in centro entro la primavera 2015, e far salire in maniera decisiva la quota di rifiuti differenziati, che secondo l’amministrazione potrebbe raggiungere il 70% alla fine del prossimo anno. Francesca Cavallin

Lo scorso cinque dicembre, la città di Aprilia ha vissuto una serata scintillante di moda e gioielli grazie alla volontà di due affermati imprenditori locali che hanno consentito di regalare un dinner & after dinner diverso sulla scena Apriliana. Masci Gioielli e Rita Ciccotti hanno ospitato presso il Pidocchietto, locale che rapidamente si è fatto conoscere per la voglia di proporre serate diverse, amici vecchi e nuovi per presentare le nuove collezioni Pinko, Elisabetta Franchi e Twin Set, con splendide modelle che hanno sfilato in sei uscite per la gioia dei presenti, impreziosendo la loro eleganza con i gioielli della nuova collezio-

MASTRANGELO & PAVINO srl esposizione - vendita - assistenza - ricambi

Augura Buon Natale e Felice 2015 Perché la tua Volkswagen sia sempre una Volkswagen. Volkswagen Service.

APRILIA - Via Nettunense, 207 Tel. e Fax 06.92.85.47.57 (2 linee) e-mail: info@mastrangeloepavino.volkswagengroup.it Das Auto.

ne Swarovski proposti da Masci Gioielli. Il sodalizio dei due imprenditori ha infatti permesso di far vedere una porzione importante delle novità della boutique di Rita Ciccotti e la presentazione della nuova esclusivista per la città di Aprilia per Swarovski, Masci Gioielli, che ha impreziosito la sua location di via degli Aranci con un raffinato corner pieno delle novità della prestigiosa casa austriaca. Il reportage della serata è documentato sulle pagine Facebook “Masci Gioielli” e “Rita Ciccotti” grazie al prezioso lavoro di “Art Photo” che ha immortalato passo dopo passo l’happening Apriliano.

Rappresentazione di Cristo Calendario ANPI

Pag.

46 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

E’ partita l’organizzazione per l’edizione 2015 che si terrà in piazza Roma

La grande esperienza positiva della rappresentazione vivente di Cristo, tenuta a Pasqua del 2014, ci spinge a ripeterla anche in occasione della Pasqua 2015, incoraggiati dal riscontro positivo sulla cittadinanza apriliana e dal grande sostegno ricevuto dall’Amministrazione Comunale nella fattispecie nella persona del nostro Sindaco Terra e nell’Assessore alla Cultura Francesca Barbaliscia e dalla Chiesa Arcipretale di San Michele nella persona di Don Franco Marando. Rivolgiamo un grande appello a tutti i nostri concittadini che avessero il desiderio di essere partecipi a questo grande evento cittadi-

no, che contiamo di farlo diventare un appuntamento fisso per la nostra città, e che sarà sempre più ricco di scene e costumi: attori, attrici, comparse e figuranti per soldati, popolane, sacerdoti e apostoli che si aggiungeranno al cast già esistente, ma anche persone che possano portare un contributo, sia tecnico che scenografico, da poterli inserire in questo ampio progetto che tratterà della Sacra rappresentazione della Passione di Cristo che sarà portata a compimento a Pasqua del 2015. La rappresentazione si terrà ad Aprilia, in P.za Roma, durante la Domenica delle Palme. Non si richiede alcuna esperienza teatrale!

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Chiediamo solo un piccolo impegno settimanale per le prove, che si svolgeranno, nei locali dell’Associazione Culturale di “Verso la Saggezza” di via Parigi 6 - Aprilia. Entrate a far parte di questo evento sarà un’esperienza unica per arricchire il nostro bagaglio di umanità e solidarietà! Contattate Franco 346/7310053 o Mina 347/0530821 e sarete subito convocati per un piccolo provino. N.B.: Siamo anche alla ricerca di sponsor che possano aiutarci a sostenere le spese necessarie per la realizzazione dell’opera. Il tuo contributo ci è vitale…. chiamaci e farai parte anche tu di questo grande evento!

Un calendario particolare, tutto da leggere e guardare

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Anche per il 2015 (è il secondo anno) offriamo ai cittadini e cittadine apriliani/e il calendario ANPI. E’ un calendario un po’ particolare, tutto da leggere e guardare, da tavolo più che da parete. Un grande sunto di questioni che ci stanno a cuore: le origini della nostra Democrazia, i tentativi vecchi e nuovi di scardinare e indebolire il patrimonio di valori custoditi nella Costituzione, le insorgenze del neofascismo a viso aperto, le coperture internazionali della violenza del sionismo israeliano contro il popolo palestinese, e poi, ancora, appunti di storia nazionale e internazionale, profili di donne e uomini straordinari che appartengono alla nostra memoria collettiva. Il tutto corredato magnificamente da immagini e fotocomposizioni (proposte dalla fertile e vivace fantasia del nostro Dott. Davide Casari) che restano nell’anima e nella mente e scatenano la voglia di saperne di più. Più ricco più organico quindi rispetto a quello dell’anno scorso, è stato redatto facendo molta attenzione nella scelta e nella composizione. Tra quelle pagine ci siamo tutti noi dell’ANPI apriliano: le nostre umane utopie, le nostre belle differenze, le nostre ragionate speranze, ma anche le nostre coltivate certezze (poche ma ferme) che ci auguriamo di poter condividere con il maggior numero di cittadini/e che come noi non se la passano poi così bene in questo “mondo grande e terribile” (per parafrasare il nostro Gramsci) e si interrogano con angoscia sul loro futuro e sul futuro dei propri figli. “Quella vita ch’è una cosa bella, non è la vita che si conosce, ma quella che non si conosce; non la vita passata ma la futura” fa dire il “giovane favoloso” al venditore di almanacchi. Ed è proprio così. Un calendario come il nostro non elenca solo le tragedie di cui è fittamente intessuta la nostra storia nazionale e le irrisolte questioni dei rapporti tra i popoli nel mondo che istillano nelle coscienze sentimenti di im-

potenza, di rassegnazione e di sfiducia nella Politica (come scrive e ci provoca il poeta Quasimodo in una delle poesie che corredano il calendario). Il calendario come il nostro, militante e partigiano, ci invita invece a non dare tutto per scontato; la battaglia per una umanità migliore non è persa, “ci guardano e ci giudicano” (nei risvolti mensili che abbiamo aggiunto) uomini e donne che hanno saputo aprirci orizzonti insperati quando tutto sembrava impossibile; uomini e donne di idee diverse ma uniti nella libertà e nella promozione della dignità e dell’uguaglianza. Questi uomini e queste donne appartengono alla nostra memoria come fuoco che accende il motore propulsivo del nostro stare insieme e del nostro impegno. Il nostro augurio quindi, nel consegnarvi il Calendario ANPI, è che il nuovo anno sia finalmente l’inizio vero di un cammino per la libertà e per i diritti umani, non solo in Italia ma dovunque essi siano calpestati. E vi regaliamo intanto anche questa splendida riflessione dello scrittore uruguaiano Eduardo Galeano: «L’utopia sta all’orizzonte. Mi avvicino di due passi, lei si allontana di due passi. Faccio dieci passi e l’orizzonte si allontana di dieci passi. Per quanto cammini, non la raggiungerò mai. A cosa serve l’utopia? A questo: serve a camminare». Buon Anno. Prof. Filippo Fasano Presidente ANPI “Vittorio Arrigoni” di Aprilia

Augura Buon Natale e Felice Anno Nuovo APRILIA (LT) - Via Asmara, 3 (Zona C.C. Aprilia 2) - Tel. 06.9275957 - Cell. 393.9031289 e-mail: carrozzeriadesimone@libero.it

Cronaca di Aprilia

Gemellaggio tra i Vespa Club di Aprilia e Ath Belgium

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il 6 dicembre nell’aula consiliare si è consolidato il primo gemellaggio sportivo e culturale tra due comunità amanti della Vespa

Una giornata da ricordare, e non solo per il mondo dello sport e dell’associazionismo cittadino, quella vissuta in aula consiliare sabato 6 dicembre, quando è stato consolidato il gemellaggio sportivo e culturale tra il Vespa Club Aprilia e il Vespa Club Ath Belgium. Il gemellaggio ha avuto luogo qualche mese fa in Belgio (e si è trattato di un evento nazionale, trattandosi della prima occasione del genere tra una comunità belga ed una italiana). Ad Aprilia gli amanti della Vespa si sono ritrovati per ricambiare l’ospitalità e suggellare l’amicizia internazionale fondata sulla due ruote più famosa dal dopoguerra ad oggi. Visto il profilo storico e culturale dell’iniziativa, l’Amministrazione Comunale ha messo a disposizione l’Aula Consiliare, che per l’occasione ha fatto da teatro ad una vera rievocazione del passato, oltre che sportiva allo stesso tempo. Alla presenza del Sindaco Antonio Terra, dell’Assessore Vittorio Marchitti e del Consigliere Mario Forconi, nonché del Vice Segretario Generale Massimo Giannantonio, hanno partecipato alla manifestazione, in rappresentanza del Vespa Club Aprilia il Presidente Alfonso Fagiolo, il Vice Presidente Vincenzo Carlino ed il Presidente Onorario Edmond Galasso, mentre in rappresentanza della delegazione di Ath il Presidente Paolo Daniele. Non hanno fatto mancare la loro presenza e il loro saluto i discendenti diretti di Giuseppe Garibaldi. In Aula Consiliare infatti ha partecipato alla cerimonia la Signora Costanza Buscaglione, figlia di Maria Stefania

Ravizza Garibaldi, discendente diretta di Menotti, figlio primogenito dell’Eroe dei Due Mondi. In qualità di interprete italo-francese, è intervenuto il professor Edmond Vincent Galasso, docente presso l’Università Urbaniana di Roma. Dopo lo scambio di doni in Aula Consiliare, la lunga giornata apriliana dei vespisti è proseguita con

una visita presso il Mausoleo di Menotti Garibaldi, in località Carano, e una degustazione di prodotti tipici del territorio, con il marchio “Aprilia in Latium”, il brand turistico ed enogastronomico che ha recentemente lanciato la Città di Aprilia. Successivamente, il programma celebrativo del gemellaggio ha previsto anche la visita al museo storico di mezzi d’e-

poca di Angelo Pizzirusso, socio del Vespa Club Aprilia. Al termine della manifestazione il Presidente Alfonso Fagiolo ha premiato i soci del Vespa Club Aprilia che si sono distinti nell’arco del 2014, anche per l’assidua partecipazione ai diversi appuntamenti programmati dal Vespa Club Italia: Francesco Mazzoli, Fabio Tesone, Antonio Rotella. L’evento

ha sottolineato principalmente come l’indiscutibile passione nutrita per questo straordinario pezzo di storia del novecento che è la Vespa, oltre a stimolare il turismo, lo sport e la cultura, magicamente accomuna paesi e persone di diverse generazioni, capace di coinvolgerle e appassionarle nel suo magico mondo. Massimo Stringi

Augura a tutta la sua clientela Buone Feste e Felice Anno Nuovo TUTTI I GIORNI A PRANZO CUCINA CASARECCIA

Canone TV - Bollo Auto - Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali

Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate

Via Carano, 135a - APRILIA (LT) Tel. 0699266277 - 069254221 - 3498159348 e-mail: trattoriacarano.g@libero.it

Pag.

48 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

A Capodanno Mani al Sicuro

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Iniziativa informativa del Comune in collaborazione con l’ANASPOL per la prevenzione degli incidenti di San Silvestro

Task force dell’Amministrazione, delle forze dell’ordine e delle associazioni per la prevenzione degli incidenti di San Silvestro. Il Comune di Aprilia, in collaborazione con l’Anaspol (l’Associazione Nazionale Agenti Sottoufficiali delle Polizie Locali), ha lanciato la campagna “A Capodanno Mani al Sicuro”, per intervenire con la sensibilizzazione e la conoscenza di rischi derivanti da comportamenti scorretti, a partire dalle più giovani generazioni. Molte infatti sono le cattive informazioni che spesso causano gravi danni, e purtroppo anche irreversibili. Una tra tutte, l’insufficienza di informazioni circa l’estrema pericolosità dei botti inesplosi, testimoniata dalle sempre crescenti statistiche di feriti tra la fascia dei minorenni nei giorni seguenti la Notte di Capodanno. Per questo motivo, utilizzando il metodo classico del volantinaggio (grazie all’impegno di tanti volontari) e quello più moderno del web (per mezzo di un download dal sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it), Comune e Anaspol stanno diffondendo un vademecum contenente informazioni per un corretto acquisto ed utilizzo dei fuochi d’artificio. È questo infatti un mondo notevolmente esposto al mercato nero, alla vendita illegale di oggetti proibiti e all’importazione al di fuori di ogni controllo da parte dell’Unione Europea. E stiamo pur sempre parlando, è bene tenerlo presente, che anche gli oggetti in libera vendita non possono essere in ogni caso acquistati

(tantomeno utilizzati) da minori di 14 anni. La presentazione ufficiale della campagna di informazioni “A Capodanno Mani al Sicuro” ha avuto luogo domenica 14 dicembre in Aula Consiliare, nel corso di una conferenza cui hanno preso parte, oltre ai rappresentanti dell’Amministrazione e dell’Anaspol, anche il Capitano Ivano Bigica e il Comandante Michele Piccione del Reparto Territoriale dell’Arma dei Carabinieri, il Tenente della Guardia di Finanza Silvia Bastici e il Comandante della Polizia Locale di Aprilia, Maggiore Massimo Marini. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha convenuto con i volontari e le forze dell’ordine sulla necessità di una maggiore conoscenza e consapevolezza dei rischi derivanti dall’ uso scorretto dei fuochi d’artificio, nonché dell’acquisto di materiale proveniente dal mercato nero (a partire dalle cosiddette “cipolle” da 125 g. di polvere esplosiva, per giungere a botti di peso e pericolosità sempre maggiori, come lo “Zeus” ultimo arrivato) o comunque sprovvisto di certificazione dell’Unione Europea. In rappresentanza dell’Arma dei Carabinieri, il capitano Ivano Bigica ha spiegato alle decine di giovani presenti i rischi derivanti dall’uso improprio dei fuochi, mentre il Tenente Silvia Bastici della Guardia di Finanza ha sottolineato come in questo periodo siano stati intensificati i controlli volti a prevenire la vendita e la diffusione di materiale pirotecnico illegale. Massimo Stringi

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRILIA - VIA A. ROSSETTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Ricci Silvano

Guzzardo Pellegrino

Ferri Agata ved. Spadoni

Dal 4 al 17 Dicembre 2014

anni 80 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 04 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Tarquini Elena ved. Silveri anni 76 Deceduta presso il Policlinico S. Camillo Forlanini (Roma) il giorno 06 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Dicembre presso la Sala del Regno dei Testimoni di Geova.

Taglieri Armando

anni 91 Deceduto presso il San Michele Hospital il giorno 07 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 08 Dicembre a Carrito. Tumulazione presso il Cimitero di Ortona dei Marsi (Aq).

Riccardi Carlo Guido

anni 81 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 07 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 09 Dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Saladino Calogero (Carlo)

anni 83 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 08 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 09 Dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Bartolameotti Celeste

anni 73 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 06 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Dicembre presso la Chiesa Spirito Santo. Tumulazione presso il Cimitero di Latina.

Giuliani Aurelia ved. Tomei

anni 98 Deceduta presso la propria abitazione in Via G. Di Vittorio n. 10, il giorno 11 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Moriggi Giovanna

anni 85 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 10 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Dicembre presso la Chiesa S. Francesco D’Assisi (Cisterna di Latina). Tumulazione presso il Cimitero di Cisterna di Latina.

Cicchinelli Loreta Emilia in Di Benedetto anni 78 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 12 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Ciervo Rosa in Trusiani

anni 77 Deceduta presso la Clinica Villa delle Querce (Nemi - Rm) il giorno 15 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Dicembre presso la Chiesa Cristiana Evangelica.

Mangion Emanuele

anni 94 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Dicembre presso la Chiesa Spirito Santo.

Congedo Biagio

anni 72 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 15 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Sana Francesco

Bombonati Alessandro

Menta Elisa ved. Costantin

Lo Pinto Roberto

anni 81 Deceduto presso la propria abitazione in Via Valmalenco n. 8, il giorno 12 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Dicembre presso la Chiesa S. Pietro in Formis.

anni 84 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 09 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Dicembre presso la Chiesa S. Giuseppe.

anni 89 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 12 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

anni 84 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 08 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

anni 86 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 13 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Dicembre presso la Chiesa S. Achille (Rm). Inumazione presso il Cimitero Prima Porta (Rm).

Cicconi Orlanda ved. Koblischek

anni 90 Deceduta presso la Casa di Riposo Villa Sara il giorno 12 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Dicembre presso la Chiesa S. Maria della Speranza.

Cardia Balbina ved. Cabras

anni 35 Deceduto presso la propria abitazione in Via Francia n. 7, il giorno 11 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

anni 63 Deceduto presso la Clinica Villa Carla il giorno 16 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Dicembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Nisticò Aristide

anni 74 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 17 Dicembre. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Dicembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FINANZIAMENTI

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Pag.

50 IL PONTINO APRILIA

Sport

Lo sport deve essere amicizia

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Manifestazione sportiva di beneficenza a favore dell’associazione Bambino Gesù e casa famiglia Chiara e Francesco

Sport e beneficenza. Judo a sostegno del Bambino Gesù e dell’associazione Casa Famiglia Chiara e Francesco. “Giornata stupenda, commenta Marco Sacchetti, vicepresidente Judo Kodokan, Bravissimi e felicissimi i nostri bambini e ragazzi. Presso la palestra Don Bosco a Pomezia si è svolta la 2° edizione del “Christmas Judo Pomezia”. Il ricavato andrà devoluto interamente in beneficenza a favore dell’associazione Bambino Gesù ed all’associazione Casa Famiglia Chiara e Francesco. Lo sport deve essere amicizia, un veicolo per trasmettere valori e buoni principi, ecco perché noi del Judo Kodokan Aprilia stiamo portando avanti uno sport così nobile dal carattere puramente sociale. Il nostro maestro Ubaldo Volpi, Maestro 6° dan di Judo guida i bambini verso una maturità psico-fisica facendo praticare loro questo sport dalle molteplici proprietà. Il Judo infatti, è stato riconosciuto attraverso il C.I.O (Comitato olimpico internazionale) e L’UNESCO (Organizzazione delle nazioni unite per le scienze e l’educazione) lo sport più completo consentendo un’educazione psico-fisica Integrale. Volevamo ringraziare tutti i genitori per la loro disponibilità, un abbraccio a tutti i nostri piccoli atleti. Judo Kodokan Aprilia”. A.P.

Terra sarda amara Trofeo Città di Cassino CAMPIONATO NAZIONALE DILETTANTI

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Selargius - Aprilia 5-2 Marcatori 12’ p.t. Roversi (A); 21’ p.t. Mannoni (S) su rigore; 29’ p.t., 35’ p.t., 10’ s.t. Chelo (S); 29’ s.t. Cardia (S); 34’ s.t. Roversi (A) Selargius: Forzati; Aramu, Capelli (7’ s.t. Puddu), Petagine, Piselli (29’ s.t. Danieli), Usai, Cardia, Mannoni, Chelo, Migoni (35’ p.t. Sanna), Callai. Panchina: Matza, Fanunza, Lintas, Atzori, Suella. Allenatore Zeman Aprilia: Casciotti; Montella, Esposito, Maola, Crepaldi, Visone (1’ s.t. Tozzi), Cioè, Schiumarini (7’ s.t. Rapone), Roversi, Pagliaroli (24’ s.t. Mele), Toto. Panchina: Nasoni, Giangrande, Trincia, Marchetti. Allenatore Fattori Arbitro Ceccon di Lovere. Assistenti: Donato di Milano, Gubitosi di Milano Note. Ammoniti: Capelli, Forzati, Cardia, Sanna; Montella, Casciotti. Angoli: 7 – 3. Recuperi: 3’ p.t.; 4’ s.t. Continua il periodo sfortunato dell’Aprilia, che cade anche in casa del Selargius. Partono bene le rondinelle, che riescono a passare in vantaggio al 12’: punizione di Esposito, sulla respinta di Forzati

il primo ad arrivare è Roversi che insacca. Al 20’ Pagliaroli reclama il calcio di rigore per l’uscita scomposta di Forzati (che procura a lui e al suo marcatore la fuoriuscita di sangue), ma l’arbitro è di diverso avviso e concede punizione per i sardi. Sul ribaltamento di fronte Cardia viene steso in area da Esposito e dal dischetto Mannoni spiazza Casciotti. Al 29’ Chelo da fuori area non lascia scampo al portiere pontino, che deve arrendersi ancora. Al 35’ lo stesso attaccante impegna da due passi Casciotti, bravo a mandare in angolo. Dalla bandierina palla nell’area piccola e ancora Chelo manda in rete. La ripresa si apre ancora nel segno dei sardi, che al 10’ passano ancora con Chelo che, dopo uno scambio con Sanna, non lascia scampo a Casciotti. Al 29’ Cardia, al termine di un contropiede, scarta due avversari e anticipa l’uscita dell’estremo difensore apriliano. In chiusura la reazione dei ragazzi di Fattori: al 34’ il cross dal fondo di Rapone viene corretto in rete dal solito Roversi. F.C. Aprilia

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

KARATE - Grandi prestazioni per gli atleti del nostro comprensorio

Sabato 14 dicembre il palasport di Atina in provincia di Cassino è stato uno splendido teatro per “III Trofeo della Città di Cassino” dedicata al karate tradizionale FIKTA del Maestro Hiroshi Shirai. La gara, di spessore regionale, ha visto fronteggiare più di duecento giovani karateki preagonisti delle migliori palestre di tutto il Lazio di ben ventidue società del Lazio. Alla competizione hanno partecipato atleti preagonisti, da cintura bianca a nera, nati dal 2008 al 2000, impegnati nelle due specialità individuali di kata (Forma) e kumite (combattimento). La gara è stata sicura occasione per incoraggiare la fratellanza tra le società laziali nel segno della lealtà e dei valori più alti dell’arte marziale e da sempre prerogativa della disciplina del karate, il tutto alla vigilia delle festività natalizie. Un evento di gran successo vista la collaborazione di tutti i partecipanti. Le società locali Asd Dojo Taiji Kase Lavinio, arrivata prima tra tutte le società, del maestro Sossi, l’ASD Domonkai Anzio del maestro Giusti, e l’ASD Poseidon

Karate Nettuno del maestro Collalti hanno ottenuto grandi soddisfazioni da tutti gli atleti partecipanti, i quali hanno saputo mantenere lo spirito di lealtà da buon karateka e hanno consentito con la loro presenza, impegno e determinazione di ottenere ottimi risultati, ottenendo una pioggia di medaglie. Sul vertice del podio sono saliti Asara Diego, Accili Alessio, Flavio Di Fraia, Simoncini Ilaria, Ciotti Wiiliam, Ciappetta Alessio, Mandelli Adriano, Chiara Pucillo, Aurora Tozzato, Cristina Carnevali, Ioraio Alessio, Socea Alessandro e Brunetti Giulia. Medaglie d’argento sono Ravasi Alessandro, Corradini Francesco, Simmarano Vittorio, Lippi Francesco, Cositore Matteo, Nicolo’ Roma, Martina Biondi, Davide Asara, Matteo Pascolo, Serena Orsini, Emilia Iadicicco. Infine, medaglie di bronzo Maria Luisa Mosca, Valerio Ginex, Valentina Sinibaldi, Jacopo Trulli, Alessandro Esposito, Federica Zingaro, Gabriele Pasquetto, Emanuele Pirro, Emanuele Nicolucci, Mattia Sorrentino, Patanè Karol, Gabbianelli Riccardo, Lo-

nardo Flavio, Villoresi Alessandro, Zecca Simona, Giusti Elisa, Evandri Dennis, Alessia Mascia. I tecnici si ritengono molto soddisfatti degli esiti dei propri karateki, anche di chi non è salito sul podio, perché hanno combattuto con tenacia e determinazione, dando il meglio di sé. Un’esperienza di gran successo, che ha visto la preziosa dedizione degli atleti, dei genitori, degli ufficiali di gara che ha consentito di arricchire il bagaglio personale di ogni singolo partecipante.

Casa di Riposo per Anziani Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Verso la nazionale Bravissima Marzia 52 IL PONTINO APRILIA

Sport

Alessandro Marziali vice campione italiano

Alessandro Marziali si vede sfuggire di mano, in maniera quasi beffarda, quello che sarebbe stato il suo terzo Titolo Italiano di Boxe. Dopo aver trionfato per ben due volte (2008 e 2013) ai Campionati Italiani Assoluti e quattro volte ai Campionati Italiani Universitari, il portacolori delle FF.OO., il gruppo sportivo della Polizia di Stato, ha ceduto lunedì solo in finale, a Uggento (LE), contro Alfonso Di Russo, nei campionati Nazionali Dilettanti. Il cammino del Super Welter pontino, iniziato con la conquista del titolo Nazionale Interforze, è poi continuato in terra pugliese, nominato testa di serie numero uno, ha superato nettamente negli ottavi di finale il campione Umbro/Marchigiano Filippo Gubbini (3 a 0), nei quarti Marziali si è poi imposto sul Campione regionale Puglia/Basilicata Benito Ruggiero (3 a 0), in semifinale ha sconfitto nettamente il Campione dell’Emilia Romagna Thomas Piccirillo (3 a 0). In finale l’allievo di Giulio Coletta e Michele Caldarella ha sfidato Alfonso Di Russo Campione regionale dell’Abruzzo atleta da diverso tempo nel giro della Nazionale, il pugile con all’attivo il maggior numero di incontri disputati presente a Gallipoli, già vincitore del titolo Nazionale nel 2011 e vincitore del torneo Guanto d’Oro. Nel match clou Marziali, secondo i giudici, ha ceduto di stretta misura (2 a 1) un incontro che ai più è sembrato nelle mani del pugile di Aprilia, ma che alla fine con un verdetto molto discutibile è stato assegnato a Di Russo. Alessandro Marziali commenta deluso “questo Titolo Italiano ormai lo sentivo mio, il rammarico è tanto spiega mi dispiace perché la finale era alla mia portata, diciamo che solo nella prima ripresa posso non aver convinto pienamente i giudi-

ci di gara, prolungando la fase di studio dell’avversario ma che alla fine ho comunque condotto, nella seconda ho ingranato la marcia e il mio avversario non riusciva a trovare il bandolo della matassa subendo spesso i miei attacchi, nella terza ed ultima ripresa per Di Russo non c’era più nulla da fare, ha subito nettamente le mie continue ripetute al corpo ed al volto tanto da convincerlo di non aver vinto il match. Forse avrei dovuto iniziare prima a surclassarlo di colpi in modo da non lasciare dubbi sulla giuria, è anche da considerare che Di Russo é titolare azzurro da quasi due anni e questo può influire sul giudizio finale!!! Più ci penso, più penso di aver buttato via la finale, un vero peccato perché ho sempre avuto la sensazione di avere il match in mano, anche poco prima della proclamazione del vincitore si è potuto notare che il mio avversario non era per nulla convinto di aver vinto il match, noi pugili sul ring lo sappiamo prima di ogni altro chi ha vinto e chi ha perso!!”. Dopo due medaglie d’oro e due di bronzo agli Assoluti, per Marziali arriva la medaglia d’argento da non disprezzare ed idonea ad arricchire la sua vasta collezione. Il titolo di Vice Campione Italiano sta stretto ma sapere di essere il pugile da battere ai Campionati Nazionali e pur sempre una gran bella soddisfazione. Dello stesso parere i maestri di Alessandro Marziali i quali hanno visto una netta vittoria del loro allievo, si lascia la sede di Gallipoli con l’amaro in bocca ma con la consapevolezza che Alessandro è il miglior peso Super Welter d’Italia al massimo il secondo. Ora la Federazione pugilistica diramerà le convocazioni per la Nazionale e lì Marziali lascerà ancora il suo segno. Franca Moratti

TUTTI I GIORNI MENÙ PRANZO A VOLONTÀ a € 16,00 o € 20,00 MENÙ CENA A VOLONTÀ a € 20,00

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

GINNASTICA ARTISTICA - La Tarquini campionessa regionale allieve

chiusi il lunedì mattina

Pag.

PRANZO 10% DI SCONTO SUL MENÙ NORMALE

SUL MENÙ NORMALE PER OGNI € 50,00 DI SPESA, IN REGALO UN BUONO DI € 5,00

Domenica 14 dicembre si è concluso presso il palazzetto dello sport “Sporting Roma” il Torneo Regionale Allieve di ginnastica ritmica settore agonistico, organizzato dalla Federazione Ginnastica d’Italia. La prima prova si era svolta, nella medesima sede, il 12 ottobre 2014, e aveva visto vincitrice la ginnasta apriliana Tarquini Marzia (classe 2005) dell’ASD Euro-

pa, Ginnastica Ritmica Aprilia, allenata da Nina Trouchkova. Il torneo si è quindi chiuso con la seconda prova di domenica, che ha visto trionfare nuovamente la ginnasta apriliana Tarquini Marzia, la quale è riuscita a conquistare il primo gradino del podio tra ben 42 ginnaste agoniste provenienti da tutta la regione; con un eccellente esercizio a corpo libero ed un’elegante esercizio alla palla ha

raggiunto il massimo risultato, il titolo di Campionessa del Torneo Regionale Allieve 2014. La sua insegnante Nina Trouchkova ha dichiarato di essere orgogliosa e soddisfatta per il grande successo raggiunto e che le ginnaste della società si stanno preparando al meglio in vista delle prossime gare agonistiche del nuovo anno. ASD Europa

Prevenire con l’atletica La Giovolley prima in classifica

Pag.

54 IL PONTINO APRILIA

Un appuntamento da non perdere

Sabato 10 gennaio 2015 alle ore 17.30, con ingresso gratuito, si terrà presso la sala del Comitato Quartiere Nord (Parco Friuli) in via Veneto, 2 ad Aprilia, un incontro informativo organizzato dalla ASD RUNFOREVER APRILIA su uno degli argomenti più cari a noi genitori, “l’importanza dell’attivita’ fisica in eta’ giovanile” soprattutto dell’Atletica Leggera, il relatore sarà il Prof. Mauro Pascolini, Allenatore Nazionale Specialista, Segretario Generale dell’Ass.I.T.A.L., Insegnante di Educazione Fisica e Assistente all’ISEF di Roma, autore di diversi libri, pubblicazioni ed articoli tecnici. Lo scopo dell’incontro è quello di informare e sensibilizzare genitori, ragazzi, insegnanti ed allenatori sull’im-

portanza della pratica sportiva in età giovanile, oggi purtroppo le nuove generazioni, a causa delle cattive abitudini alimentari, della pigrizia e di altri fattori legati alla tecnologia (videogame, computer, ecc. ecc.) sono diventati troppo sedentari e questo comporterà nel tempo delle grandi difficoltà a livello motorio ma soprattutto l’insorgenza di gravi patologie derivanti dall’obesità come il diabete e l’ipertensione, pertanto abbiamo come obiettivo primario quello di promuovere l’attività fisica dei nostri ragazzi attraverso qualsiasi pratica sportiva, fondamentalmente come prevenzione, affinchè un giorno possano diventare degli adulti sani. ASD Runforever Aprilia

Vernici - Carte da parati Decori - Pavimenti in legno

Resine per Pavimenti e Pareti Impregnanti e Vernici per Legno Interno/Esterno Smalti per Ferro, Legno, Muro Effetti decorativi per pareti con effetto cangiante, materico, metallico, tessuto

DESINFECTOR IMBATTIBILE CONTRO MUFFE ED ALGHE

Smalto decorativo protettivo per il ferro applicabile direttamente sulla ruggine

La nuova gamma Boatcare di International per la cura della tua barca. Pulizia, ripristino, protezione e manutenzione di Gelcoat, superfici pitturate e legno. Anche per Caravan.

ASSISTENZA TECNICA PERSONALIZZATA E SOPRALUOGHI GRATUITI APRILIA - Via Mozart, 52 - Tel. 0692730207 - Fax 0697249460 perna@impiantiecostruzioni.com

Sport

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

VOLLEY SERIE B2 - La squadra pontina approfitta del turno di riposo del Cagliari

Continua la striscia positiva della Giovolley Aprilia che apre con una nuova affermazione per 3-0 l’ultimo mese dell’anno. La formazione pontina infila contro le romane dello Spes Mentana la terza vittoria consecutiva, la settima su otto gare fin qui disputate e assapora con questa vittoria, l’ebbrezza del primato solitario con 21 punti all’attivo, subentrando al comando della classifica generale all’Alfieri Cagliari ancora fermo a quota 19 ma con una partita da recuperare. La conquista del momentaneo primato in classifica non coincide con una prova all’altezza delle aspettative da parte della formazione di Aprilia, che non ha avuto vita facile per incamerare l’intera posta in palio. Dopo un primo set sofferto e vinto a fatica (25-22), caratterizzato da troppi alti e bassi, e da un approccio mentale mal digerito dal tecnico Federici che ha manifestato a bordo campo ripetutamente il proprio disappunto, la squadra di casa riesce nel corso del secondo set, a ritrovare stabilità emotiva e continuità agonistica,uscendo dallo stato di tachicardia emozionale

e restituendo ai propri tifosi il suo vero volto. È stata una frazione giocata con autorevole sicurezza dalla squadra pontina che ha mostrato le qualità dei suoi meccanismi e la concretezza del suo gioco che le hanno permesso in breve,di imporre una evidente supremazia sulla volenterosa rivale capitolina che in questo set, ha sofferto un calo abbastanza netto in ogni reparto del campo cedendo vistosamente(25-11).Buona in questa fase il lavoro della seconda linea guidata dalla generosa Scognamillo che si è fatta apprezzare per efficacia e determinazione. Non altrettanto convincente invece la prova del terzo set, ancora una volta affrontato con troppa disinvoltura e scarsa attenzione dall’Aprilia, che ha visto le squadre andare a braccetto per quasi tutto il terzo tempo, ma con il Mentana alla fine vittima dei propri errori perdere il set per (25-23) e consegnare il match alla Giovolly Aprilia. Sala stampa – E’ stata una vittoria importanteha aggiunto il tecnico Tonino Federici- anche se non abbiamo giocato benissimo; capita in partite come queste che si pos-

sano verificare situazioni difficili, l’importante è che la squadra sia riuscita a trovare in campo le soluzioni per risolverle. Dobbiamo migliorare, possiamo farlo, abbiamo le possibilità e i mezzi per riuscirci. Ufficio Comunicazione Stampa Giovolley Aprilia Giovolley Aprilia – Spes Mentana 3-0 (25-22/25-11/25-23) FORMAZIONI: Giovolley Aprilia - 2 Mileno A.- 4 Speranza S.- 8 (C) David A.-10 Borghini M.- 11 Borrelli R.- 13 Manzo A.-14 Carbone I.15 Sandretto I.-17 Genna G.- 7 (L) Scognamillo V.- 1° All Federici T.- 2° All La Casella G.-F T. Morgante A.- MD. Casciano A.-DA. Aversa F. Spes Mentana – 1 Volpe V.- 5 Viselli N.- 7 Ciani V.- 8 Hoxha G.- 10 Morici F.- 11(K) Riccardelli S.- 11 Gargiulo L.- 14 Alimonti I.- 17 Roffaelli G.- 6(L) Fiore C.- 18(L) Schiti L. 1° All. Di Stefano A.DA. Schiti V. DIRETTORI GARA: Pascali Luigi e De Curtis Assunta di Napoli Inizio gara ore 18:00 Fine Gara ore 19.30 Durata incontro 90 minuti. Giovolley Aprilia

Au g u r i d i Bu o n N at a l e e Felic e A n n o N u ov o

Sport

Giovolley: vittoria sprint 3-0 al Frascati

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

CAMPIONATO VOLLEY SERIE D FEMMINILE GIRONE C - Sette vittorie su nove incontri per il sodalizio apriliano

Nono turno di campionato e settima vittoria per la Giovolley Aprilia, che si impone al PalaGiovolley di Aprilia con il risultato più netto, lasciando al Frascati appena il tempo di giocare tre set. Con questa nuova affermazione, la quarta consecutiva, la squadra pontina resta saldamente al quarto posto solitario della classifica generale con19 punti, in attesa del match di sabato prossimo che giocherà in trasferta sul campo del Newvolley Latina riproponendo la sfida della passata stagione. LA GARA 1° SET - L’Aprilia si affida per questa gara alla diagonale di Caruso, alle bande Perna e Malfatti, alla coppia centrale Caraglia-Sandretto, al libero Menichelli e al palleggio di Sara Benelli. L’avvio della Giovolley è dirompente, la squadra del tecnico Romanini fa subito intuire le proprie intenzioni (5-1)mentre il Frascati non riesce ad organizzare un gioco capace di contenere il vigore offensivo delle pontine, anzi lo alimenta sbagliando parecchio(11-4), la Giovolley insiste ancora (18-11) e spinge in battuta con Caraglia che mette in difficoltà la ricezione ospite(20-13). Chiude sempre dai nove metri Perna, che infila ripetutamente la fragile difesa castellana che cede il set (25-13). 2° SET – Nella seconda frazione di gioco sono sempre le ospiti ad essere sotto pressione costrette ad inseguire(6-1),poi improvvisamente cala la nebbia, il gioco ne

risente, la Giovolley per un po’ annaspa e si fa rimontare(9-8).La gara sembra essere ora più equilibrata, quando una serie di errori del Frascati fa tornare le sorti della partita saldamente nelle mani delle pontine(19-11).L’Aprilia in-

tuisce il momento difficile delle avversarie, e opera con Malfatti lo strappo finale che fissa il risultato del set sul(25-14). 3° SET - L’equilibrio fa capolino nello spezzone iniziale del terzo set(8-6) e si protrae senza partico-

LA TUA POLIZZA AUTO CON SOLI 2 DATI FAI UN PREVENTIVO GRATUITO

DATA DI NASCITA

TARGA

INVIALI CON SMS

3357165995

MAIL

WHATS APP

3357165995

preventivi@pichiassicurazioni.it

PICHI ASSICURAZIONI

AGENZIA GENERALE DI APRILIA Via Galileo Galilei , 28 Tel. 069271982 Fax 0645557517 Mail: info@pichiassicurazioni.it sito web: www.pichiassicurazioni.it

Prima della sottoscrizione leggere le note informative, le condizioni contrattuali ed I modelli 7a, 7b, privacy ed adeguatezza direttamente in agenzia.

lari emozioni fino al 18 pari. Poi la gara diventa un monologo delle apriliane che amplificano nel finale il divario con le avversarie infilano 5 break consecutivi chiudendo all’angolo un’avversaria poco reattiva e mai in grado di trovare i giusti correttivi per cambiare la gara. Porta la firma del capitano Erika Perna l’ultimo degli 11 ace complessivi messi a segno dalla squadra pontina, che chiude una gara vinta agevolmente su un Frascati giovanissimo ma poco incisivo, che ha fatto vedere le cose migliori nel reparto centrale avanzato dal quale sono arrivati i pericoli maggiori. Troppo poco però per impensierire la squadra pontina che pur adeguandosi spesso al ritmo delle avversarie perdendo a volte in lucidità, ha mostrato comunque maggiore equilibrio di gioco e differente qualità tecnica. Vittoria faci-

le dunque, forse più del previsto,ma importante per il morale della squadra in vista del prossimo impegno di Latina contro il Newvolley, formazione di qualità e carattere, che dovrà essere affrontata con attenzione e eterminazione in una gara che si preannuncia sicuramente difficile e dai risvolti psicologici delicati. Ufficio Comunicazione Stampa GIOVOLLEY APRILIA

Giovolley Aprilia – Frascati Volley Sport 3-0 (25-13/25-14/25-18) Giovolley Aprilia: 41 Perna E.(K) - 2 Barbetti G.- 12 Caraglia C. – 30 Benelli S. – 25 Sandretto I. – 14 Caruso G. – 52 D’Onofrio B. – 46 Andreozzi I. - 17 Malfatti G. – 11 Prisciandaro I. – 18 Adossi S. – 8 Menichelli F. (L) – 1° All Romanini F. – 2° All Federici T. – FT. Prisciandaro M. – DA. De Filippis G.

Pag.

56 IL PONTINO APRILIA

Sport

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Risultati e Classifiche VOLLEY VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. A 9ª ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA - SEI SERVIZI INFORMATICI NEPI

3–0

VOLLEY FEMMINILE SERIE C REG. GIR. B 9ª PALL. FUTURA TERRACINA 92 - PALLAVOLO POMEZIA EDIS VOLLET LABICO - ONDA VOLLEY

1–3 3–1

VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. B 9ª ASD PALLAVOLO NETTUNO - LAZIO VES VILLALBA VOLLEY - ANZIOPALLAVOLO

VOLLEY MASCHILE SERIE D REG. GIR. B 9ª PIANETA VOLLEY APRILIA - NFA SEAT

VOLLEY FEMMINILE SERIE D REG. GIR.C 9ª GIO’ VOLLEY APRILIA - AD VC FRASCATI VOLLEY SPORT RM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. B

ASD LIBERTAS GENZANO 24 VIRTUS ROMA SSDRL 24 VILLALBA VOLLEY 21 OSTIA VOLLEY CLUB 19 GSDP ZAGAROLO 19 USD SALES 15 LAZIO VES 14 VOLLEY PRATI 13 APSIA SPORT CLUB 11 ASD PALLAVOLO NETTUNO 7 LA FONTANINA DI CENTOCELLE MONTELLO 6 CUS CASSINO VOLLEY 5 ANZIOPALLAVOLO ASD 5 OTTICA ATTARDI ISOLA SACRA 3

CLASSIFICA BASKET SERIE C GIR. G BASKET SCAURI FABIANI FORMIA LUNA APPALTI VALMONTONE SIMPLY GR. ARGENTI ROMA N. B. SORA 2000 S.PAOLO OSTIENSE VIRTUS BASKET APRILIA GREEN NETWORK ROMA ALFA OMEGA POR ROMA BROKER & BROKER SMIT ROMA CENTRO APDB ROMA POSTE ASSIC. E... RIANO FORTITUDO BK VITERBO

20 18 16 16 14 14 14 14 12 12 10 4 4 2 2

CLASSIFICA BASKET PROMOZIONE GIR. C NEW NETTUNO BK CLUB BASKET MARCONI ROMA POL. EXCELSIOR 2000 ROMA EUR PALLACANESTRO OSTIA SPORTLAB SPORT 2000 ALPHA TEAM ALGARVE ROMA TORRINO BASKET CLUB ROMA

16 14 10 10 8 6 6 4 4 2

VOLLEY MASCHILE SERIE D REG. GIR.B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ASD NEWVOLLEY LATINA 24 ASD VOLLEYBALL SANTA MONICA 20 SG VOLLEY ROMA 18 SERAPO VOLLEY GAETA 17 LT SCALO OFFICINA REALI PRIVERNO16 NFA SAET 16 ASD CASTRO VOLLEY 16 RIPIVOLLEY 15 PIANETA VOLLEY APRILIA 12 OLIMPIA FORMIA 11 OSTIA VOLLEY CLUB 10 ASD KK EUR VOLLEY 9 POLISPORTIVA ROMA 7 VOLLEY A.D. 4 LUDI PALLAVOLO AQUINO 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3–2 3–0

1–3

3–1

VOLLEY FEMMINILE REG. SERIE C GIR. B POL.DIL. CALI ROMA XIII ELDIS VOLLEY LABICO ASD SPORTS TEAM G. CASTELLO POL. CISTERNA 88 VOLLEY GROUP PALOCCO PRO JUVENTUTE ASD POL. ROMA 7 VOLLEY AD TIBURTINI ROMA CENTRO ONDA VOLLEY ASD PALLAVOLO POMEZIA ASD PALL. FUTURA TERRACINA 92 ALL VOLLEY APD MARCONI STELLA USD SALES

VOLLEY SERIE C REG. MASCHILE GIR. A

CDP FENICE PALL. ROMA ASD ASDC VOLLEY TEAM POMEZIA ASD PALLAVOLO CIVITAVECCHIA CUS ROMA OFFICINA VOLLEYNOBEL ASD ARTENA VOLLEY PALLAVOLO ORBETELLO ASD ROMA 12 TEAM VOLLEY L. BRACCIANO - ANGUILLARA PALLAVOLO TOR SAPIENZA SEI SERVIZI INFORMATICI NEPI POL. ROMA 7 VOLLEY AD SSD LAZIO PALL. VOLLEY FIUMICINO

VOLLEY FEMMINILE REG. SERIE D GIR. C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

26 21 19 15 15 14 14 14 13 9 9 8 7 5

ISOLA SACRA VOLLEY ASD FONTE ROMA EUR ASD KK EUR VOLLEY GIO' VOLLEY APRILIA ASSOCIAZIONE DUEMILA12 OBIETTIVOANDVELLETRI ASD NEWVOLLEY LATINA FINECO ROMA V. S. CANALE 10 OSTIA VOLLEY TERRACINA POL. COM. PALLAVOLO ALBANO ASD ROMA CENTRO AD VC FRASCATI VOLLEY SPORT RM USD ROSAVOLLEY VELLETRI

23 22 20 20 17 17 16 16 12 9 9 6 2 0

26 25

19 18 16 15 13 12 6 6 5 5 0

Risultati e Classifiche BASKET BASKET SERIE C GIR. G 13ª Giornata BROKER & BROKER - VIRTUS BASKET APRILIA

BASKET SERIE C REG. GIR. B 9ª Giornata CLUB BASKET FRASCATI - ANZIO BASKET CLUB

68 - 66

49 - 54

BASKET SERIE D REGIONALE GIR. B 8ª Giornata OLD BASKET APRILIA - POL. PALOCCO 52 - 63

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CLASSIFICA BASKET SERIE C REG. GIR. B META FORMIA BASKETBALL BORGO DON BOSCO ANZIO BASKET CLUB CLUB BASKET FRASCATI PASS ROMA BASKET SERAPO 85 FORTITUDO 1908 PALLACANESTRO ALATRI BK CLUB LA FORESTA BASKET SERMONETA PAMPHILI WORLD BKBALL

16 12 10 10 10 6 4 4 4 2 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BASKET PROMOZIONE MASCHILE GIR. C 8ª Giornata NEW NETTUNO BK CLUB - BASKET MARCONI ROMA BASKET SERIE B FEMMINILE GIR. Unico 7ª Giornata VIRTUS BK APRILIA - VIS AURELIA BK

CLASSIFICA BASKET SERIE D REG. GIR. B PALLACANESTRO VITERBO ROMA NORD 2012 CINECITTA' BASKETBALL COLLEFIORITO PALL. CASSINO ARROWS BASKET ORTE OLD BASKET APRILIA PEGASO BASKET ROMA AMATORI BASKET SAN CESAREO POL. PALOCCO COLONNA

14 12 12 10 8 6 6 6 4 4 4 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CLASSIFICA BASKET FEMMINILE SERIE B GIR. UNICO

ATHENA BK 12 ACILIA BK 12 POL. PETRIANA 10 CESTISTICA LATINA 8 PALLACANESTRO ROMA 8 CLUB BK FRASCATI 4 VIRTUS BK ALBANO-PAVONA 4 VIS AURELIA BK 2 VIRTUS BK APRILIA 0 SMIT ROMA CENTRO 0

Risultati e Classifiche RUGBY SERIE C1 GIRONE G POOL 1 1 2 3 4 5 6

RUGBY CLUB LATINA ARVALIA V. PAMPHILI RUGBY ROMA CLUB AM. CIVITA CASTELLANA RUGBY ANZIO CLUB RUGBY FC SEGNI ASD

35 26 23 13 11 6

SERIE C1 GIRONE G POOL 1 8ª GIORNATA RUGBY ANZIO CLUB - ARVALIA V. PAMPHILI

21 - 7

SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 9ª GIORNATA CAMPOLEONE LANUVIO- ASD SARACENI 7 CIVITAVECCHIA

38 - 0

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2 7ª GIORNATA LAZIO OLD CLAN - POMEZIA TORVAJANICA AMATORI RUGBY FORMIA - NERONIANA R. CLUB

0 - 83 12 - 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

SERIE C2 LAZIO GIRONE 1 MONTEVIRGINIO M.R. ROMA URBE RUGBY F.C. RUGBY FIUMICINO PRAENESTE PALESTRINA CAMPOLEONE LANUVIO ARVALIA V. PAMPHILI CAD AMATORI TIVOLI RUGBY ALL REDS RUGBY ASD SPARTACO RUGBY ASD ASD SARACENI 7 CIVITAVECCHIA TUSCIA RUGBY ASD

26 25 20 19 17 15 9 7 5 4 -3

SERIE C2 LAZIO GIRONE 2

1 NERONIANA R.CLUB 1974 2 ASD VOLSCI RUGBY SORA 3 POMEZIA TORVAJANICA 4 RUGBY CITTÀ DI FRASCATI SSD CADETTA 5 RUGBY ROMA 2000 6 BISONTI RUGBY 7 LATINA TERRACINA RUGBY CLUB UNION 8 AMATORI RUGBY FORMIA 9 LAZIO OLD CLAN 10 FABRATERNUM RUGBY

28 24 22 21 13 10 8 7 1 0

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 - info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Sport

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Risultati e Classifiche Calcio SERIE D gir. G 15ª giornata BUDONI - ANZIOLAVINIO SELARGIUS - APRILIA

3 – 0 5 – 2

ECCELLENZA gir. B 15ª giornata NETTUNO - AUDACE S.VITO E. POMEZIA - VIS ARTENA

2 – 0 1 – 1

PROMOZIONE gir. C 15ª giornata CASALOTTI - UNIPOMEZIA VIRT. DILETT. FALASCHE - F.C. GARBATELLA TEAM N. FLORIDA - MONTESPACCATO TORMARANCIO M.C. - C. LIDO DEI PINI

PRIMA CATEGORIA gir. F 11ª giornata AIRONE ARDEA - MONTELLO ATLET. BAINSIZZA - T.S.L. CITTA DI APRILIA - SABOTINO SPORTING GENZANO - CITTA DI POMEZIA TORVAIANICA - REAL VELLETRI

Classifica ECCELLENZA girone B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

COLLEFERRO CALCIO 37 NUOVA ITRI 35 SERPENTARA BELLEGRA OLEVANO 30 CASSINO CALCIO 1924 29 ALBALONGA 27 NETTUNO 27 GAETA S.R.L. 25 LARIANO 1963 25 MOROLO CALCIO 21 POMEZIA CALCIO 18 CITTA DI MINTURNO MARINA 16 BORGO PODGORA 1950 14 MONTE SAN GIOVANNI CAMPANO 13 VIS ARTENA 12 ATLETICO BOVILLE ERNICA 11 ROCCASECCA T. DI S.TOMMASO 11 SEMPREVISA 11 AUDACE SANVITO EMPOLITANA 10

Classifica PROMOZIONE girone C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Classifica III CATEGORIA girone Latina A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

MONTEGIORDANO CALCIO 1960 FANCIULLA D ANZIO REAL MAENZA SPORTING NETTUNO NUOVA CIRCE ENEA POMEZIA A.S.D. PROSSEDI CALCIO BORGO S.MARIA 1977 LA ROCCA CALCIO ATLETICO ARDEA REAL MARCONI ANZIO VIRTUS CISTERNA A.S.D. SA.MA. LATINA

LEPANTO MARINO 37 CITTA DI CIAMPINO 32 CORI 29 SERMONETA CALCIO 29 CEDIAL LIDO DEI PINI 27 V.J.S. VELLETRI CALCIO 23 MONTESPACCATO S.R.L. 22 PALOCCO 21 TEAM NUOVA FLORIDA 2005 20 DILETTANTI FALASCHE 18 PESCATORI OSTIA 18 UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 17 FOOTBALL CLUB GARBATELLA 17 VIGILI URBANI ROMA 15 TORRENOVA CALCIO 14 ROCCA PRIORA CALCIO 14 CASALOTTI 14 TORMARANCIO M.C. 7

2 6 2 2

1 4 1 2 1

– – – –

– – – – –

0 1 2 4

2 0 2 0 0

VIRTUS NETTUNO - INDOMITA POMEZIA

0 – 1

SECONDA CATEGORIA gir. H 11ª giornata LANUVIO CAMPOL. - ATLET.GARBATELLA 0 – 1 CLE.M.BO.FA.L - REAL100CELLE 1 – 2

SECONDA CATEGORIA gir. I 11ª giornata AERKLIMA CRET.N. - N.LATINA ISONZO 2 – 1 LA SETINA - CAMPOVERDE 0 – 4 V.CAMPO DI CARNE - NUOVO COS LATINA 4 – 4

TERZA CATEGORIA gir. Latina A 9ª giornata FANCIULLA DANZIO - SPORTING NETTUNO 0 – 0 ATLETICO ARDEA - ENEA POMEZIA 0 – 1 MONTEGIORDANO - R. MARCONI ANZIO 2 – 1

TERZA CATEGORIA gir. Roma A 9ª giornata ATL. TORVAJANICA - ATLET. CERVETERI 3 – 3

Classifica I CATEGORIA girone F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

REAL COLOSSEUM ROMA INDOMITA POMEZIA A.S.D. TORVAIANICA A.S.D. SPORTING GENZANO SABOTINO MONTELLO CALCIO ATLETICO BAINSIZZA REAL VELLETRI VIRTUS DIVINO AMORE CITTA DI POMEZIA FONTE MERAVIGLIOSA VIRTUS NETTUNO AIRONE ARDEA CITTA DI APRILIA T.S.L. CALCIO

25 25 25 23 16 16 16 15 12 11 11 9 4 4 4

Classifica II CATEGORIA girone H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

REAL CAVA FRATTOCCHIE 78 26 AR.CE.FO. FOOTBALL CLUB 23 CLE.M.BO.FA.L 21 SPORTING TORBELLAMONACA 19 GROTTAFERRATA 19 ATLETICO GARBATELLA 16 SPORTING VELLETRI 16 CENTRO SPORTIVO PRIMAVERA14 VIRTUS ALBANO 14 REAL 100CELLE 13 REAL CALCIO EUR 13 ESERCITO CALCIO ROMA 12 PRO APPIO 11 SPORT CLUB DACICA 9 LANUVIO CAMPOLEONE 6 ACADEMY QUALCIO ROMA 1

Auguriamo a tutti Buone Feste!!

18 17 16 14 13 12 12 12 10 10 3 3 2

349 7138028 www.fontesanvincenzo.it Via Pontina Vecchia km. 39,400 - APRILIA (LT) APERTO TUTTI I GIORNI ORARIO CONTINUATO: 7,30-18,30 (domenica 8,00-13,00)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Serie C2 Gir D 12ª giornata C.DI MINTURNO M. - ASK POMEZIA L. GYMNASTIC STUDIO - ATL.ANZIOLAVINIO VIGOR CISTERNA - PENTA POMEZIA Serie D Gir Roma A 9ª giornata CYNTHIANUM - VALEAS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Classifica SERIE C1 UNICO

CAPITOLINA MARCONI VIRTUS PALOMBARA LIDO DI OSTIA CALCIO A 5 ACTIVE NETWORK FUTSAL CITTA DI PALIANO CALCIO A 5 ALBANO CALCIO A 5 ATLETICO CIVITAVECCHIA C5 MIRAFIN ANNI NUOVI CIAMPINO C5 NUOVO ATLETICO FERENTINO REAL CASTEL FONTANA MINTURNO CIVITAVECCHIA CALCIO A 5 LAZIO CALCETTO EAGLES C5 APRILIA TCP CALCIO A 5

37 33 30 25 22 22 21 21 20 19 16 14 14 11 7 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Classifica SERIE C2 girone D

SPORT COUNTRY CLUB VELLETRI C5 GYMNASTIC STUDIO C5 ATLETICO ANZIOLAVINIO C5 REAL PODGORA CALCIO A 5 SPORTING GIOVANI RISORSE VIGOR CISTERNA 1994 VIS FONDI CITTA DI CISTERNA PENTA POMEZIA ASK POMEZIA LAURENTUM CONNECT CALCIO A 5 FORTITUDO TERRACINA 2003 CITTA DI MINTURNO MARINA

31 28 25 23 19 16 16 16 14 12 10 8 6 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13-14 Dicembre

Classifica CND Girone G

LUPA CASTELLI ROMANI 39 VITERBESE CASTRENSE SRL 35 OSTIA MARE LIDO CALCIO SRL 27 SORA 26 CALCIO SAN CESAREO 26 ARZACHENA 25 APRILIA S.R.L. 22 OLBIA 1905 21 POL.CALCIO BUDONI 21 SELARGIUS CALCIO 20 NUORESE CALCIO 1930 19 FONDI CALCIO S.R.L. 17 ASTREA 17 CYNTHIA GENZANO 1920 S.R.L.15 TERRACINA CALCIO 1925 ARL 12 ISOLA LIRI S.R.L. 8 PALESTRINA 1919 SSARLD 8 ANZIOLAVINIO 7

Classifica II CATEGORIA girone I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

AMATORIALE BASSIANO A.S.D 24 CAMPOVERDE 23 SA.MA.GOR. 21 GIULIANELLO CALCIO 20 NUOVO LATINA ISONZO 19 AERKLIMA CRETAROSSA NETTUNO 19 POLISPORTIVA CARSO 18 SS. PIETRO E PAOLO 18 ATLETICO CISTERNA 16 NORMA 14 FAITI 2004 13 ROCCASECCA DEI VOLSCI 11 LA SETINA 8 DOGANELLA CALCIO 4 VIRTUS CAMPO DI CARNE 3 NUOVO COS LATINA 1

Classifica III CATEGORIA girone Roma A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

NUOVA VALLE AURELIA VIRTUS BOCCEA W3 ROMA TEAM SANT ONOFRIO CAPUT ROMA XIV ATHLETIC SOCCER ACADEMY ATLETICO CERVETERI ATLETICO TORVAJANICA ATLETICO OSTIA AMATORI SANTA MARINELLA MONTEVERDE A R.L. TEAM OSTIA CALCIO BLUE DEVILS RES ROMA

21 18 18 17 15 14 13 12 11 10 7 7 6 4

13-14 Dicembre

Risultati e Classifiche Calcio A5 Serie C1 Gir unico 14ª giornata MIRAFIN - EAGLES APRILIA

IL PONTINO APRILIA Pag.

4–2

Serie D Gir Roma G 9ª giornata SPORTING ARICCIA - NUOVA FLORIDA C5

2–2

3–1

Serie D Gir Latina A 9ª giornata DIL.FALASCHE C5 - ATL.ROCCAMASSIMA FLORA 92 C5 - LELE NETTUNO C5 FORT.FUT.POMEZIA - LATINA SC. CIMIL R11 LATINA - CITTA DI ANZIO VIRT.LATINA SC. - PR2000 APRILIA UNITED APRILIA

5–5 5–2 Rinv 3–5 3–5 RIP.

5–1 2–2

Classifica SERIE D Girone Roma A

ARCOBALENO 22 DON BOSCO GENZANO 20 CYNTHIANUM 19 REAL LEGIO COLLEFERRO C517 PALAOLIMPIC C 4 17 POL. GENZANO DI ROMA 14 MATRIX PONTE LORETO 13 PRO CALCIO CECCHINA 11 SPORTING MATRIX 6 VALEAS A R.L. 4 VELITERNA C5 1 COLONNA 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Classifica SERIE D Girone Roma G

WISH ROMA FUTSAL 24 AD MAIORA SOCCER 24 R.C.C. TEVERE REMO 19 BSA 18 DELLE VITTORIE RIANO 16 SPORTING ARICCIA 15 CIRCOLO TENNIS TORRENOVA15 SPORTING ALBATROS 13 TRIANGOLAZIO 13 NUOVA FLORIDA C5 11 VIRTUS OSTIA C5 10 M.C.V. FUTSAL 10 CORTINA SPORTING CLUB 8 WORLD SPORTSERVICE 7 VALLERANO C5 1 THE ANGELS FUTSAL 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Classifica SERIE D Girone Latina A

UNITED APRILIA LATINA SCALO CIMIL FORTITUDO FUTSAL POMEZIA CITTA DI ANZIO REAL LATINA C5 FLORA 92 C5 LELE NETTUNO C5 DILETTANTI FALASCHE ATLETICO ROCCAMASSIMA PR2000 C5 APRILIA LIBO C5 VIRTUS LATINA SCALO R11 LATINA

21 19 18 18 15 15 10 8 8 7 5 3 2

TAYLOR’S

FRANCHISING

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori ANNO 2000 vendo lancia j elefantino rosso griglia metallizzata manutentata Tel.3338094963 AUTO d`epoca privato di pomezia acquista pagamento contanti fiat 1200/1500 spaider alfa romeo spaider 1300/1600 austin ealy 950 spider innocenti 950 spaider mg a-b spaider anche da restaurare Tel.3339782479 AUTOCARRO Mercedes 1992 307D q.li 35 in buone condizioni motore rifatto cassonato aperto euro 1500,00 fatturabili, visibile a Pomezia Tel.3483581980 CERCHI in lega in buono stato 16” 4 fori per ford fiesta, fusion etc. Gomme da sostituire E 150 in blocco Tel.3332858486 CHIAVI 2 per iveco nuove ancora da codificare euro 120,00 Tel.3281510982 FIAT 500 1.4 Lounge anno 2007 full optional impianto a gas colore celeste con strisce tricolori Tel.3407068862 FIAT fiorino cassonato aperto anno 1999 cilindrata 1700D motore perfetto euro 2.500,00 fatturabili visibile a Pomezia Tel.3483581980 FIAT Panda modello dynamic 1200 benzina - nera pochissimi km anno/2008 unico propretario - climatizzatore - 5 porte € 4000 manuela Tel.3409590738 FIAT punto 1.2 - 5 porte anno 2001 buone condizioni revisione effettuata euro 1.000 Tel.3407068862 FURGONE HYUNDAI furgonato anno `99 km 150mila, batteria e motorino avv. nuovi in buono stato, Sergio Tel.3477753479 OPEL Astra 1700 tdi marzo 2001 km 165.000 ottimo stato euro 1.200,00 no perditempo Tel.3476634057 VENDESI a Pomezia (RM) Fiat Panda modello young anno 2000, colore verde ottime condizioni. Appena revisionata gomme marmitta e freni nuovi. Prezzo € 1800,00 Tel.3470591016

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

VENDO Jeep Grand Cherokee limited, in ottime condizioni, interni in pelle, cambio automatico, grigio metalizzato, radio cd, diesel, bollo agevolato. Euro 8.500,00 trattabili. tel 3922350059// Tel.3382303836

IMPIEGO Richieste AUTISTA automunito offresi per accompagno persone anziane presso strrutture ospedaliere per accertamenti e commissioni varie in roma e provincia Tel.3385488848 AUTISTA consegnatario colletame 2015 a Roma ciociaria tutta, Latina e provincia Tel.3281510982 BABYSITTER matura offresi preferibilmente in zona Torvaianica ( e Torvaianica Centro) dalle ore 7,30 alle ore 13,00. Prezzo è da concordarsi tramite accordi privati, ma si aggira sugli € 8,00 all`ora chiedere della sig.a Francesca. Tel.3393342398 BABYSITTER- tata molto esperta a Pomezia Torvajanica Alta, anni 45, Italiana,disponibile ad assistere presso il proprio domicilio bambini da 0 annifino a età prescolastica con orario 08,00/18,00 Tel.3669062392 BABYSITTER, vuoi che mi prendo cura del tuo bimbo quando sei a scuola oppure una passeggiata per conto tuo, sono una signora e mamma italiana che da sempre mi occupo dei bimbi Tel.3387338263 CERCO lavoro come accompagnatore di persone anziane per posta spesa, visite mediche anche su Roma, sono sutomunito, prezzo modici Massimo Tel.3392143178 CERCO lavoro come badante max serietà no perditempo ad ore anche lungo orario zona Pomezia e limitrofe automunita Tel.3203445652 CERCO lavoro come parrucchiere con qualifica esperto max serietà no perditempo

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

Tel.3339292182 CERCO lavoro pulizie appartamenti signora italiana molta esperienza di lavoro zona Pomezia, Torvaianica Alta Colli di Enea no uomini soli chiamare ore pasti no peritempo Tel.069121597 CONTABILE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornatosulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, conun minimo di rimborso spese e senza contributi,presso studi fiscali o aziende di pomezia e zone limitrofe. Tel.3451770556 DIPLOMATO ragioneria, con attestato professionale dìnformatica e corso di sistemista linux, esperienza nel settore, buona conoscenza lingua inglese, cerca impiego Tel.3400746735 DISOCCUPATO , persona seria da incaricare alcuni servizi? Spesa e consegna a domicilio , Pagamento bollette , Servizi di Pulizia , Compagnia Anziani , Piccoli lavori edili Tel.0692750474 DOCENTE laureata in “Letteratura. Studi italiani ed europei” presso lùniversità La Sapienza con lode, impartisce ripetizioni di italiano e latino. Ad Aprilia anche a domicilio Tel.3493890450 DONNA 40 enne cerco lavoro come assistenza anziani lungo orario o part-time max esperienza e serietà automunita Tel.3203445652 DONNA italiana cerca lavoro come baby sitter pulizie si garantisce precisione, puntualità automunita refereze controllabili Tel.3245826319 DONNA italiana offresi come donna delle pulizie aprilia prezzi modici Tel.3479076718 DONNA rumena 50 anni seria sposata onesta cerca lavoro come badante 2-3 ore pomeriggio per pulizie cucinare stirare Tel.3287295420 EDUCATRICE dìnfanzia diplomata occupata part-time in asilo nido comunale, cerca lavoro presso asili e materne mattina 8,3012,30 italiana referenziata 33 anni con esperienza maturata, Cristina Tel.3383257430 ESTETISTA diplomata III anno e già impiegata come direttore di centro estetico a Roma, scopo avvicinamento ricerca impiego in zona Termini, EUR o Pomezia. Curriculum inviabile a richiesta. Subito disponibile - ilariafior e 7 1 @ g m a i l . c o m Tel.3386832688 GEOMETRA con esperienza ventennale cerca impiego presso studi di architettura, anche part-time Tel.3930079916 GIOVANE italiana cerca lavoro come donna pulizie o presso ristorante ore pomeridiane zona pomezia e ardea Tel.3880965687

GRANDE restauratore di opere antiche e moderne di restauro quadri affreschi e arredamenti d` arte di ogni tipo, antico e contemporaneo max serietà Tel.3475758106 MAMMA italiana 42 anni cerca lavoro come pulizie assistenza anziani anche notturna 6/7 euro l`ora patentata max serietà Pomezia e limitrofe Tel.3206270913 MAMMA offresi x accompagno e ritiro bimbi da scuola, baby sitter, accompagno visite e giri burocratici. Vi aspetto!!! Cinzia Tel.3467203581 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzioneegge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.3478195383 0691908941 RAGAZZA italiana solare scrupolosa e precisa cerca lavoro per pulizie domestiche stiro ecc , zona pomezia e dintorni fino a roma eur e limotrofi sono automunita, no perditempostefania Tel.3479349543 RAGAZZO 27enne celibe automonito diplomato con esperienze di lavoro in commesso pulizie e giardinaggio cerca lavoro Tel.3297436834 RAGAZZO di anni 25, non fumatore, si rende disponibile, come aiuto bar, ristorante o simili zona ardea, anzio, lavinio, pomezia e torvaianica, massima serietà. Tel.3400746735 RAGIONIERA abilitata con pluriennale esperienza contabilità, bilanci, adempimenti iva F24, gestione fornitori, cerca impiego in seria azienda o studio commerciale Tel.3483992401 RAGIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità Generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione. Tel.3398458087 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe. Tel.3402711721 RICHIESTE Impiego sono un assistente educativo culturale che ha lavorato per anni nelle scuole materne ed elementari di Roma.Ho un attestato para sanita-

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

Orario: Lunedì-Venerdì 9,30-19,00 e Sabato 9,00-13,00.

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it

rio che mi ha permesso di lavorare anche con bambini disabili e anziani .Sono disponibile tutti i giorni compresi i festivi ottime referenze.Zona Pomezia Tel.3668062294 SE ti stai preparando per il matrimonio contattami,sono un organista. Posso accompagnare la tua funzione in chiesa,da solo, con un cantante e un flautista. Il compenso è accessibile Tel.3394361483 SEGRETARIA single/nubile, bella presenza, con esperienza pluriennale in ambito DirezionaleAmministrativo/CommercialeMarketing/Logistico; attitudine al problem solving, capacità di adattamento, capacità di gestione dello stress. Eccellente conoscenza dei sistemi informatici (Windows - Pacchetto Office-SAP-AS400CRM), Posta elettronica ed Internet, discreta conoscenza dellìnglese scritto e parlato, cerca serio impiego full-time/part-time max serietà no perditempo Tel.3921218040 SIGNORA giovane italiana cerca lavoro a domicilio poche ore giornaliere massima serietà Tel.3392722329 SIGNORA italiana automunita seria con esperienza assistenza anziani case ospedali diurno o notturno anche a ore andare dal medico bollette, terapie spesa Tel.3383051542 SIGNORA italiana con grande esperienza si offre per assistenza a persone anziane gestione della casa (pulizie, spesa, preparazione pasti, bollette e visite mediche). Disponibilità sia ad ore che a giornata, disponibilità immediata, referenze disponibili.ossana, si garantisce la massima serietà e professionalità, zona Pomezia, non ho automobile Tel.3393042635 SIGNORA rumena 45enne libera da impegni familiari molto seria precisa affidabile parla italiano perfetto offresi come colf badante fissa con dormire per Pomezia Ardea Lavinio Lido dei Pini garanzia di continuità senza avventure Tel.0040756612057 SIGNORA straniera referenziata cerca lavoro come collaboratrice domestica Tel.3273431038 TRADUZIONI dal russo allìtaliano di certificati (10 euro) e titoli di studio (20 euro). Su richiesta legalizzazione (“legalizatzii”) in tribunale di ogni traduzione (16 euro per marca da bollo + 15 euro per il servizio) - La legalizzazione può essere fatta con la postilla grazie alla convenzione dellÀja senza dover passare per làmbasciata italiana allèstero - Telefonare o scrivere e-mail per preventivo gratuito. Massima serietà, marcoagnoletti2@libero.it Tel.3382346611

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

DAMIANO IMMOBILIARE

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

di Luigi Iannone

Locali comm.li

VENDESI o affittasi due locali comm/li di 30mq. AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA – zona Quartiere Primo- vendesi locale commerciale di circa 30mq. APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis

Case indipendenti

VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale.

IMMOBILIARI Affittasi VIA CALTANISSETTA: 1° piano di 40 di recente costruzione. Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Un balcone. € 400,00. COMPLETAMENTE ARREDATO. Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: disponibili 2 piani terra di recente costruzione, con giardino di 20 mq ed ingresso indipendente. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Annesso posto auto. Euro 450,00 l’uno. NON ARREDATI. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: appartamenti di 115 mq posti al 6° piano e 7° piano nello stesso stabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzo e balcone. Euro 500,00 l’uno. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLA COLLINA: appartamento al piano terra di 110 mq con ingresso privato. Ingresso, salone, cucina, 2 camere e bagno. 2 balconi e veranda. Euro 500,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA ANDREONI: attico di 90 mq al 3° piano senza ascensore. Ingresso, salone con camino, cucina, 2 camere e bagno. Terrazzo di 30 mq e posto auto interno. Euro 500,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA G. VERGA: appartamento di 95 mq posto 4° piano in palazzina del 1996. Soggiorno, angolo cottura, 3 camere, un bagno e ripostiglio. Terrazzino e balcone. Posto auto interno. Euro 650,00. IN PARTE ARREDATO. Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA TRAIANO: locale di 140 mq con unico vano, cucina con canna fumaria e 2 bagni. Ampio spazio esterno. Possibilità di frazionamento. Euro 1.200,00 mensili tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 250,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE:

VENDESI – casa indipendente, realizzata in stile anni cinquanta- sviluppata su tre- più dependance e giardino di circa 2500mq. APRILIA - località La Gogna - grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. BIFAMILIARE di circa 180mq - giardino, copertura a tetto - 3 livelli - ristrutturata. FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq CASA singola con copertura a tetto composta di: salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, portico e giardino al p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate APRILIA -Zona Camilleri- vendesi bifamiliare

Appartamenti in vendita

ROMA – ZONA BALDUINA- vendesi

locale commerciale di 73 mq con magazzino di 130 mq al piano seminterrato. Cortile di 76 mq di proprietà. Ristrutturato. € 120.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione POSSIBILE LOCAZIONE AD € 700,00. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VERDI: locale di 77 mq composto da unico vano e bagno, con una vetrina fronte strada. Il locale viene consegnato con impianto elettrico e pavimentazione nuovi, bagno con anti-bagno e la vetrina di ingresso. € 600,00 mensili per il 1° anno, € 700,00 per il 2° anno ed € 800,00 a partire dal 3° anno in poi. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.200,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA ROMA: locale commerciale di 55 mq con una vetrina su strada. Unico vano con ripostiglio, bagno ed anti bagno. Soppalcato. € 1.000,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 800,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.500,00 più

appartamento-primo piano- ingresso, cucina, salone, due letto, bagno e due balconi APRILIA CENTRO vendesi due attici di circa 80 mq ciascuno LAVINIO MARE - vendesi app.to di circa 60mq, con balconi e posto auto coperto. ANZIO vendesi app.to di circa 270 mq APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto - ristrutturato. APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. APRILIA -Vendesi zona centrale- appartamento di circa 65 mq. APRILIA - appartamento con garagenuova costruzione-locato. APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto APRILIA CENTRO -Vendesi nuda proprietà- appartamento di circa 90mq + garage.

iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Bruxelles. Appartamento non arredato al 3° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento arredato, al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, camera, bagno e 2 balconi. Solo referenziati. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 450,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Appartamento arredato posto al 9° piano in palazzina con 2 ascensori. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: in elaborazione. € 450,00/mese. Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di 89 mq semi-arredato al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Annesso box auto di 20 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno Solo referenziati. € 550,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese (solo per il 1° anno canone agevolato ad € 400,00/mese salvo approvazione del proprietario). Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 116 mq, piano terra con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. Doppio ingresso. APE: G IPE: in elaborazione € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale angolare con 3 vetrine fronte strada, un bagno. APE: F IPE: 40,167 kWh/mqanno € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia Via Clitunno appartamento di nuova costruzione completamente arredato composto da: soggiorno angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. Solo referenziati € 500,00 Nuova! Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia centro app.to arredato soggiorno cucinacamera servizio. € 450.RIF 5584(APE in elab) FINCASE 06.92727737

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

Terreni

VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq VENDONSI 4,5 ettari di terreno- coltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno

Aprilia centro app.to arredato anticamera,cucina,camera,servizio,balcone € 500. (APE in elab) FINCASE 06.92727737Aprilia Quartiere Primo affittasi appartamento 3 camere,2 bagni,sala,cucina abitabile,2 balconi.Arredato e box € 700,00(APE in elab) FINCASE 06.92727737Aprilia ristrutturato app.to: sala, cucina, 2 camere, servizio, terrazzo 40mq, € 600. C.E.G.– APE G FINCASE 06.92727737Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95- FINCASE 06.92727737Aprilia via Aldo Morovendesilocale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66FINCASE 06.92727737Aprilia via Grassi, affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale. € 800,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 IPE G 75 Aprilia via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APE 75 Aprilia via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semiindipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 450,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APE G 175 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle, affittasi appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g 175 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Silvio Pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato. € 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06

VENDESI TERRENO di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie

Capannoni vendesi/affittasi

APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Appartamenti in affitto

APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente

92702525/82 Aprilia via Candigliano (Campo di Carne), affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Cimarosa, affittasi appartamento posto al piano 3° senza ascensore, composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, doppi servizi. Terrazzo di 140 mq. Ristrutturato. .€ 600,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via M. Merisi, affittasi appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tinello, camera, cameretta e bagno. Balcone. .€ 550,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno e giardino e posto auto. € 700,00 APE G 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Marconi, sito al piano terzo, composto da ampio ingresso, due camere da letto, salone, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, due balconi, ampia cantina e riscaldamento autonomo. € 500,00 APE G 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bucarest , affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: salone con cucina a vista, due camere, doppi servizi. Giardino. € 650,00 APE G 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata . € 1.300,00 APE E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06

Pag.

IL PONTINO APRILIA

92702525/82 Aprilia via Calabria, affittasi BOX auto di 15 mq in ottime condizioni. € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola affittasi BOX auto di 18 mq € 100,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Mozart, affittasi locale uso ufficio ottimo stato di 60 mq unico ambiente con servizio, e terrazzo a livello più post auto recintato. €500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Pola, affittasi splendido appartamento posto al piano terzo e composto da: salone con cucina a vista , camera, cameretta, bagno e terrazzo . Box auto. €650,00 APE C 35 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio affittasi appartamento posto al secondo piano e composto da: salone, cucina, camera, cameretta e bagno. Balcone. €600,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, diviso in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. € 1.300,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piemonte affittasi locale commerciale di 60 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ideale per pizzeria, pasticceria o attività che necessitano di canna fumaria. Ottime condizioni. € 550,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza Roma affittasi presti-

gioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile da una comada scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine. € 2.000,00 APE F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Brindisi affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e giardino in parte pavimentato e in parte verde. Box auto. Arredato. € 500,00 APE C 62,68 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via del Rimessone, affittasi appartamento posto al piano terra composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Cantina. Arredato €550,00 APE f 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave a pochi passi dalla Piazza principale, affittasi locale commerciale di 35 mq composto da unico ambiente più servizio, due piccole vetrine esterne. Ottimo per pizzeria perchè dotato di canna fumaria, nails center o studio. € 600,00 APE f 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Brindisi, affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Giardino pavimentato e box auto. Arredato. € 500,00 APE f 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Carroceto, nel complesso 30 stelle affittasi appartamento posto al 3° piano e composto da: salone, cucina, due camere e due bagni. Balcone e box auto. Arredato. € 650,00 APE d 70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA VIA ALDO moro poco distante dal centro urbano vicino alla nettunense e alla pontina affittasi locale commerciale di recente costruzione al piano strada mq. 250 con sei ampie vetrine oltre il semin-

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

6 terrato di mq.300 circa con 6 posti

auto privati ape g 75 grimaldi immobiliare tel. 06 92702525/82 AFF.SI app.to a persona singola non residente arredato nuovo zona Monachelle Vecchia Pomezia ore pasti Tel.069109768 AFFITTASI a Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno. + Affittasi appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere, cucina e bagno € 500,00 mensili + Affittasi appartamento a Pomezia loc. Monachelle composto da 2 camere, salone con A/C, bagno € 600,00 mensili + Affittasi locale commerciale piano terra Via LAMARMORA 40mq+100mq oppure 40mq+200mq. Tel.3315944839 AFFITTASI in Pomezia città posto letto per lavoratori , situato in un grande appartamento ,servizi in comune , cucina abitabile ,salone e due bagni in camere singola libero Tel.3477660926 AFFITTASI in Pomezia zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori o studenti, disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 AFFITTASI a Pomezia camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili. + Affittasi a Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili. - Affittasi a Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00ensili cadauno (anche separatamente). Tel.3315944839 AFFITTASI appartamento Aprilia centrale 50 mq + 100 giardino Tel.3384178520 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata in un appartamento con uso bagno e cucina al centro di aprilia ben collegata treno Tel.3383051542 AFFITTASI capannone da 100 mq per artigianato o per magazzino deposito alto da 3.60mt a 4.00 mt sito in via delle Gaggie 4 (5 poderi)traversa di via Gardenia euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 AFFITTASI monolocale ammobiliato max 2 persone no animali no ag. Zona Selciatella Campoverde euro 350,00 Tel.3281988683 AFFITTASI posto auto coperto zona Pomezia centrale euro 60,00 al mese Tel.3273431038 AFFITTO camera con bagno + angolo cottura arredata compreso spese p. terra ing. indip.te persona sola + 1 mese di deposito + 1 anticipato euro 350,00 Tel.3333427004 AFFITTO stanza con bagno personale su un piano indipendente uso cucina a Pomezia, zona nuova lavinium. tel. Tel.3384156607 AMPIO monolocale completamente arredato a pomezia, dotato di tutti i confort: videocitofono, lavatrice, ampi balcone, 2 armadi a muro, cucina a scomparsa, posto auto coperto. Di fronte fermata bus. € 500 mensili più spese di condominio Tel.3497522287 ANZIO Colonia dirimpetto ufficio postale affittasi negozio ovvero ufficio mq 20 euro 500,00 mensili munito A.P.E. Tel.3396454008 ANZIO-C.ANTEO locale mq 63,00 :sala attesa,2 uffici affittabili anche singolarmente,archivio,bagno antibagno. Ideale per studio medico. € 700,00 Tel.3386474759 APPART 50 mq Pomezia zona Castagnetta risc. autonomo ammobiliato euro 400,00 mensili poss. coppie o single, no animali Tel.3203139296 APPARTAMENTO adiacente scuola elementare risc. autonomo, ammobiliato solo persone sole (pss. donne) euro 400,00 mensili 50 mq camera salone con angolo cottura bagno terrazza, no animali Tel.3334334683 3899375379 APPARTAMENTO anzio colonia, adiacente carabinieri composto da 2/3 camere, cucina e bagno. tel. 3398870074. Tel.3398870074 APPARTAMENTO da 60 mq, sala grande con monocottura, ingresso 2 camere bagno cucina e balcone zoan 5 Poderi, traversa di cia della

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015 Gardenia e via delle gaggie 4, a persona sola o coppia euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO Pomezia centro vii piano con ascensore 3 camere bagno cucina e balcone arredato termoautonomo euro 750, contratto 4+4 solo referenziati rec. Tel.3356335132 3479054622 APPARTAMENTO zona Via. F. Bandiera primo piano, Ingresso con armadio a muro, Cameretta con Armadio a muro, Camera non arredata, Salone grande non arredato, Angolo cottura completo di pensili ed elettrodomestici, bagno arredato, 2 balconi grandi, Cantina,osto auto coperto. Euro. 620,00 Tel.3891613241 APRILIA affittasi camera matrimoniale euro 300 Tel.3453520796 APRILIA affittasi trilocale nuova costruzione 2 camere salone cucina 2 bagni terrazzo posto auto € 600 mensili Ape G ipe 175 Tel.0688922153 APRILIA via bersaglieri appartamento arredato 75mq circa sala cucina 2 camere bagno balconi posto auto interno cl. ener. g euro 600 Tel.0697847683 3429709269 APRILIA zona casello 45 nuova costruzione Primo piano: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone, posto auto doppio interno e recintato, termoautonomo, luminoso, porta blindata, luce emergenza, classe energetica “C”. A pochi minuti d`auto dal mare (Nettuno), Pontina per Roma, stazione treno e centri commerciali. Spese di condominio e. 30,00/mese Non arredato. Euro 430,00 Gianni Tel.3280628965 APRILIA zona centralissima e vicino stazione affitto bilocale nuova costruzione mq 50 richiesta di E 450 mensili classe energetica B ipe 34 Tel.3299475075 ARDEA Nuova Florida p. Conad affittasi per brevi periodi splendido appartamento in villa 2 camere salone cucina bagno piccola camera bagnetto ingresso indipendente Tel.3337494931 ARDEA zona Nuova Florida affitto mini appartamento ammobiliato in d e p a n d a n c e : Soggiorno,cucina,camera ,bagno,riscaldamento autonomo a pellet, 2 verande coperte in spazio esterno autonomo,posto auto interno Tel.3479156611 BILOCALE 40 mq a muratori o simili, Pomezia zona 167 vicerè a 15 minuti da Eur, raccordo a 11 km dalla stazione di s. palomba a 2 km dal mare. Cucina abitabile camera e bagno, termoaut., posto auto est., linea bus a 50 m, euro 400 mens. intratt., solo single uomini referenziati, compreso condominio, mondezza, acqua, no residenza 1 solo mese di caparra, ammobiliato Tel.3382213646 BOX 22 mq in affitto ad Aprilia, via dei Lauri, chiusura con saracinesca ed accesso da rampa con cancello automatico. Euro 110 al mese Tel.3297331910 BOX affittasi mq 27 Pomezia-Viale Odisseo per uso posto auto o magazzino (presente luce e presa elettr). Porta basculante. Lucchetto a cipolla. Cancello elettrico esterno Tel.3288231229 CAMERA a Pomezia in appartamento panoramico signorile euro 300,00 mensili compreso posto auto coperto Tel.3283163765 CAMERA AFFITTASI POMEZIA CENTRO in appartamento già condiviso da 2 ragazze a solo donne max serietà,ottimo ambiente euro 280 + consumi Tel.3477743621

CAPANNONI Pomezia centro mq.700 con uffici senza colonne ,altro mq.900 più mq.300 uffici altezza ml.9 ottima posizione affittasi Tel.3386544188 CASA vacanze in Sicilia, città Siracusa.Grazioso appartamento sito nel centro storico di Siracusa, isola di Ortigia. L` immobile sito al piano terzo è composto da salottino con vista mare, saletta, camera da letto, cucina abitabile, bagno.Per visionare le foto ed avere chiarimenti contattatemi. Ing. Andrea Golino Tel.3391941830 CENTRALISSIMO Pomezia app.to 2 camere 1 comodo bagno+ cucina + sala da condividere 2 ragazze o 2 ragazzi referenziati anche brevi periodi, con pulizie e cambio biancheria Tel.3498384804 FAMIGLIA di 3 persone adulte cerca app.to a Pomezia in luogo raggiungibile con i mezzi pubblici Tel.3273431038 GRAZIOSO appartamento ammobiliato affittasi salone con camino cucina, bagno 2 letto terrazzo, ampio spazio esterno, zona Pome sud tranquilla e ben collegata euro 650 mese Tel.3356977887 GRAZIOSO appartamento ammobiliato soggiorno cucina camera letto bagno ripostiglio grande spazio esterno posto auto zona pomezia sud costo mese euro 550,00 Tel.3356977887 IMMOBILE di mq 270 in Via del Mare 32 (Pomezia Centro), composto da: negozio C/1 di 50mq, locale C/2 di altezza 9.5m e servizio. Unificabile dal 1/1/2015 con altro locale adiacente, con medesime caratteristiche (50mq commerciali e resto C/2) a raggiungere una metratura di 540mq. Ottimo stato Libero da subito Tel.3381378421 3391743139 IN campagna via della Pescarella Ardea , bilocale con tutti i confort (termosifoni stufa a legna ammobiliato) Tel.3887936437 LOCALE commerciale o da adibire preferibilmente ad ufficio o studio professionale in via virgilio Pomezia centralissimo nelle vicinanze di Piazza indipendenza. Salvatore NO agenzie NO perditempo locale di circa 220 mq con 2 stanze bagno, una reception, 3 stanze ed una stanza a parte da adibire a cucina Tel.3381166126 LOCALE semiinterrato di 16 mtq con apertura elettrica utilizzabile come autorimessa e/o ripostiglio Sito in Aprilia, zona Nord, incrocio tra via Piemonte e via delle Regioni Tel.3357127411 MINIVILLETTA arredata sala con angolo cottura camera cameretta bagno lavanderia patio giardino p. macchina condominiale. Pontina Vecchia Tel.3477017141 069137350 NETTUNO semicentrale Affittasi appartamento 84mq 1°piano composto: sala ,cucina, 2 camere letto ,2 bagni, balcone terrazzo con barbicue , posto auto interno, aria condiz. , caldaia autonoma, solo referenziali euro 600 Tel.3394382123 PER brevi periodi appartamento 48 mq circa centralissimo a Torvaianica, (Pomezia) via Odessa, 300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende daole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato Tel.3315736984 POMEZIA aff.si camera con bagno autonomo zona centrale solo donne Tel.3384369394 POMEZIA affittasi via naro attico

CEDESI ATTIVITÀ DI CARTOLIBRERIA-COPISTERIA, in zona Aprilia con ottimo afflusso di clientela. Stigliatura, Macchinari in buone condizioni. Ottimo Fatturato. Se veramente interessati telefonare al nr.06 92014101

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it

COMPLESSO 30 STELLE Complesso residenziale dotato di servizio di portineria, completamente recintato, giardino condominiale a servizio dei residenti, Rifiniture di pregio nei materiali usati, disponiamo di Delizioso Appartamento al piano 7°, composto da Salone con Angolo cottura (con parete scorrevole per dividere la cucina dal salone), Camera matrimoniale in parquet, Bagno con vasca idromassaggio, Terrazza a livello di 20 mq. Circa con due Ripostigli esterni. Cantina e Box Auto.Condizionatore, Zanzariere. Attualmente locato con arredo, con rendita mensile di Euro 550,00. Classe Energetica: in corso di definizione € 135.000,00

BORGATA AGIP Soluzione Indipendente, composta da Appartamento al piano primo, di circa 100 mq., attualmente diviso in due soluzioni: - 1) Ingresso, Salone con camino, Cucina in muratura, 2 Camere matrimoniali (di cui una con ripostiglio interno), Bagno (con vasca), due Balconi; - 2) Ingresso, Salone con angolo Cottura, Camera matrimoniale, Ripostiglio, Bagno, Balcone-Terrazza. Al piano terra, c'è il Garage di circa 37 mq, più una Cantina. Il lotto di Terreno è di circa 700 mq, con Cancello carrabile e pedonale.ì classe Energetica: in corso di definizione € 135.000,00

CASELLO 45 in Quadrifamiliare, Villino: con Salone Angolo Cottura, Portico, Camera, Cameretta, Bagno. di Giardino proprietà. C.E.: in corso di definizione € 135.000,00

CENTRALE In piccolo condominio, recente costruzione, Appartamento posto al piano primo, composto da Salone con Angolo Cottura, Disimpegno, Camera, Cameretta, 2 Balconi. Arredato di Cucina, parete soggiorno, matrimoniale. camera Box Auto. *Solo Referenziati con Reddito dimostrabile* C.E.:in corso di definizione € 650,00

TRAV.VIA TOSCANINI (dietro PAM) Appartamento al 3° P., composto Ampio Salone con Cucina a vista, 3 Camere (quella matrimoniale con Bagno interno), Bagno c/vasca idromassaggio, Balcone e Terrazza. Controsoffitto con illuminazione a Led, Serramenti Elettrici, Infissi con apertura a vasistas, Zanzariere, Videocitofono. Impianto di pannelli solari fotovoltaici, Impianto di condizionamento caldo-freddo, Impianto televisivo satellitare. Ottimo Stato. Posto Auto in area con cancello automatico. C.E.:in corso di definizione € 235.000,00

TRAV.VIA ALDO MORO in palazzina da poco ristrutturata, disponiamo di Attico posto al 6 ed ultimo piano, composto da Ingresso, Salone, Cucina abitabile, 3 Camere, Bagno con vasca, Wc, tre Balconi (di cui uno abitabile), Ripostiglio, Lastrico solare di 80 mq. di proprietà. Buono Stato. C.E.:in corso di definizione € 218.000,00

CAMPO DI CARNE Elegante Villa posta su due livelli, composta da Ingresso, Salone, Cucina in muratura c/camino, Bagno, Portico, P.1: 3 Camere da letto (pavimento in parquet), Cabina Armadio, Bagno, Ripostiglio. Giardino di 1000 circa, impianto d’irrigazione e illuminazione crepuscolare. Classe Energetica: in corso di elaborazione € 268.000,00

TRAV. VIA TOSCANINI (dietro PAM) In piccolo condominio, di recente realizzazione, Appartamento al piano primo, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Cameretta, Bagno con vasca idromassaggio, ampia Terrazza. Posto Auto scoperto in area recintata con cancello automatico, Cantina. Classe energetica: in corso di definizione. L’immobile viene venduto completamente Arredato € 157.000,00

CAMPOLEONE a circa 2 km dalla stazione ferroviaria, immersa nel verde e all’interno di una tenuta, soluzione indipendente, Salottino, Angolo Cottura in muratura, Camera con cabina armadio, Bagno in muratura.Tutta arredata. C.E.:G *Solo referenziati con reddito documentabile* € 450,00

VIA APRILIANA Villino Bilivello, composto da Salone con camino (pavimento in parquet), Cucina, Bagno, Veranda, P.1.: 2 Camere, Bagno. Giardino di circa 120 mq. pavimentato. Classe Energetica: G € 146.000,00

CENTRALISSIMO Monolocale al piano terra rialzato, composto da unico ambiente con Angolo cottura, divano letto a vista, Bagno (l’immobile viene locato completo di arredo eccetto lavatrice). Classe Energetica: in corso di definizione *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 450,00

CASELLO 45 in Quadrifamiliare, Villa angolare, composta da Ampio Salone, Angolo Cottura, Veranda, piano superiore Camera matrimoniale, Cameretta. Giardino con Piscina.Ottimo Stato.C.E.:in corso di definizione € 195.000,00

VIA GUARDAPASSO in piccolo condominio, Appartamento posto al piano terra, cmposto da Salone, Cucinotto, 2 Camere, Bagno, Ripostiglio. Zanzariere, Grate antintrusione, Condizionatori, Tapparelle in alluminio coibentato. L’immobile è ristrutturato. Giardino condominiale, dove parcheggiare 2 auto.C.E.:G € 134.000,00

CAMPOLEONE STAZIONE Appartamento al piano terra, composto da Salone, Cucina, 2 Camere, Doppi Servizi. Giardino mq.50 circa con Veranda di 25 mq. Inferriate, Tende da sole, Zanzariere. Box auto di 46 mq. con soppalco. Certif. Energetica: in corso di definizione € 180.000,00

SEMICENTRALE Appartamento di 112 mq., composto da Ingresso, ampio Salone con Cucina a vista, 3 Camere da letto, Doppi Servizi, 2 Balconi.Cantina e Posto Auto coperto in area con cancello automatico. Ottimo Stato. C.E.: G € 133.000,00

VIA CALIGOLA Al piano terra, Appartamento composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno. Giardino pavimentato di circa 30 mq., Posto Auto in area recintata con cancello automatico. C.E.:G Possibilità di Box Auto a parte. €169.000,00

Auguriamo a tutti Buone Feste e Buon Anno!!! CENTRALE IN PICCOLO CONDOMINIO di recente costruzione, grazioso Appartamento al piano secondo, composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale, Bagno con vasca, Terrazza. Posto Auto in area con cancello automatico. C.E.:in corso di € 138.000,00 definizione. VIA TOSCANINI in palazzina in cortina, disponiamo di Appartamento al piano terzo, ottima esposizione, composto da Salone, Cucina, ampia terrazza vivibile, disimpegno, Camera matrimoniale, Cameretta con Terrazza, Doppi Servizi. Posto Auto scoperto in area recinta€ 175.000,00 ta con cancello automatico. C.E.:in corso di definizione.

APPARTAMENTI E VILLE VENDESI

QUARTIERE PRIMO in piccolo condominio, Appartamento al piano 2°, composto da Ingresso, Salone con Balcone, Cucina abitabile con Balcone, Disimpegno, 2 ampie Camere da letto, Bagno.*Solo Referenziati con Reddito dimostrabile* C.E.: G € 500,00

APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI

CENTRALE Appartamento posto al piano primo, composto da Ingresso, Salone doppio, Cucina, Camera, Cameretta, Ripostiglio, 2 Balconi.*Solo Referenziati con reddito documentabile*C.E.:F € 600,00 incluso condominio CAMPOLEONE (vicinanza Acqua e Sapone) Appartamento in piccolo condominio,

composto da Salone con angolo Cottura, Camera matrimoniale, Bagno.Veranda, Giardino, 2 Posti Auto. Arredato *Solo Referenziati con Reddito documentabile* € 500,00 C.E.: in corso di definizione VIA VERDI Locale commerciale di 110 mq., unico ambiente con bagno, due vetrine.Classe energetica: G € 1.200,00 CENTRALE Affittasi Locale commerciale di circa 100 mq., con Canna Fumaria, diviso in due ambienti con due vetrine, Bagno e antibagno (per il personale) e bagno (per la clientela). C.E.:G € 850,00 NUOVA COSTRUZIONE In zona ad alto transito, Locale Commerciale di 74 mq., due vetrine. € 150.000,00

LOCALI COMMERCIALI VENDESI/AFFITTASI

SELCIATELLA Lotto di Terreno edificaile di 1.000 mq., con possibilità di edificare un’immobile di circa 200 mq. € 48.000,00 SELCIATELLA Lotto di Terreno edificabile di 1.000 mq., con possibilità di costruire un immobile di circa 200 mq. € 49.000,00 SELCIATELLA Lotto edificabile di circa 1050 mq., indice 0,20 mq/mq, che consente la realizzazione di una soluzione abitative di circa 210 circa € 40.000,00

TERRENI

COMPLESSO 30 STELLE In complesso residenziale, disponiamo di Appartamento composto da Salone con Angolo Cottura, Camera in parquet, Bagno con vasca idromassaggio, Terrazza con due Armadi Esterni, Tende da sole, Zanzariere, Grate antintrusione. *Solo referenziati con reddito documentabile* - Contratto transitorio.C.E.:A Disponibile da fine gennaio € 550,00

TRAV. VIA TOSCANINI (dietro PAM) In piccolo condominio, recente costruzione, Appartamento al piano primo, composto da Salone con Ang.Cottura, Camera matrimoniale, Bagno con doccia, Terrazza. L’immobile viene venduto completamente Arredato, Posto Auto Scoperto in area recintata, Box Auto. Classe Energetica: in corso di € 107.000,00 definizione.

FINE VIA INGHILTERRA (fronte villette)

Appartamento al piano 2°, composto da Salone, Cucinotto, Balcone, Camera, Cameretta, Bagno.Box auto con soppalco. C.E.:G € 108.000,00

Pag.

IL PONTINO APRILIA

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

completamente arredato composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera da letto, camera, bagno con vasca. balcone e ampio terrazzo di mq 60 esposizione mare, impianto autonomo. euro 600,00 mensili. Tel.3391354726 POMEZIA affitto posto auto coperto con cancello automatico in via Filippo Re euro 50,00 Tel.3476594700 POMEZIA appartamento completamente arredato 2 camere, servizi, soggiorno con angolo cottura, balcone e grande terrazzo Euro 600,00 più condominio. No agenzia, solo referenziati Tel.3881548848 POMEZIA centro affittasi camera in appartamento con bagno e cucina condivisi solo donne massima serietà euro 300,00 + utenze Tel.3349390950 3496692651 POMEZIA sughereta-splendido bilocale composto da salone con angolo cottura, camera, bagno, ampio balcone con barbecue, cantina e posto auto-500 euroTel.3484900967 POMEZIA via B.Buozzi ,70mq. Primo piano alto, Ingresso con armadio a muro, Cameretta con armadio a muro, Bagno arredato, Camera da letto non arredata, Ampio salone non arredato, angolo cottura completo, nuovo, con elettrodomestici e lavastoviglie, 2 ampialconi con tende da sole, cantina, posto auto coperto. 600 E. compreso spese condominio. Tel.3891613241 POMEZIA Via Naro aff.si app.to 50 mq con mobili nuovi soggiorno camera servizio ripostiglio balcone posto auto coperto Tel.0671585980 3395804069 POMEZIA via udine 35 zona via naro affittasi bilocale arredato composto da salone con ang. cottura, camera da letto bagno e ripostiglio, termoaut. balcone, portoncino blindato (solo italiani) Tel.3663380325 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POSTO auto in garage condominiale piano seminterrato ingresso e uscita separate cancelli con telecomando, situato in zona Santa Barbara, via Calcare 1 affitto ad euro 100,00 Tel.3293210648 POSTO auto singolo in box doppio sito in via montello 18 (condominio CEP) prezzo da concordare libero a breve Tel.3479930076 POSTO macchina ad aprilia centro euro 50,00 mensile Tel.3290624244 PRIVATO affitta appartamento in villa mq74 contesto tranquillo zona nuova florida ardea vicino a tutti i servizi su unico livello composto da: camera e cameretta ampio bagno

salone con angolo cottura ingresso indipendente ampio giardino privato con comodi posti macchina interni, nessun condominio vicinanze mezzi pubblici Tel.3894831081 PRIVATO in Aprilia centrale affitta appartamento in piccolo condominio in Via Lazio,composto da cucina, salone, 2 bagni, 2 camere da letto, veranda, sgabuzzino, caldaia autonoma, posto auto riservato. Si loca solo a persone referenziate, con reddito documentato, no animali. No agenzie. monica.dina@libero.it Tel.3474818110 STANZA/POMEZIA-TORVAIANICA Alta- Affittasi stanza a ragazza di transito/studentessa ecc. in ampio appartamento ubicato in villa in un quartiere tranquillo e silenzioso per max 2 anni. € 300 mensili incluso parte delle spese. L`appartamento è disponibile per max due ragazze e non oltre Tel.3669062392 TORVAIANICA Alta appartamenti In villa autonomi arredati ampio salon.ang.cott.letto.MA P.A. Terrazzo no spese di condom. e acqua €500 Tel.3927991295 TORVAIANICA centralissimo inizio via Zara affittasi in ottime condizioni box di mq 26 adatto anche per deposito Tel.3337494931 TORVAIANICA centro Via Gran Bretagna, locale uso garage o magazzino mq. 45, prezzo da concordare Tel.3397268959 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile Tel.3356037912 VIA degli Oleandri, piano terra, 1 vetrina fronte strada, locale commerciale composto da unico vano di 20 mq, comprensivo di bagno e antibagno. € 380,00 Iva compresa. Privato Tel.3394088757 VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 Tel.3356037912

IMMOBILIARI Vendesi ANZIO lavinio privato vende locale con portico e piazzale privato Tel.3397627936 APPARTAMENTO a Nettuno (Rm), complesso 7 Fiori Blu. 40 mq circa. Terzo piano con ascensore, risc. aut.,impianto satellitare, climatizzatore, salone con angolo cottura con uscita su balconcino vista mare, camera con armadio a muro. il bagno, finestrato, ha doppio accesso sia dal salone che dalla camera. libera al rogito. euro 99.000 Tel.3291330379 APPARTAMENTO al 2° piano in graziosa palazzina con posto auto interno di mq 65, in via L. Ariosto Pomezia no agenzie, Paolo Tel.3385720355 APPARTAMENTO centrale ad Aprilia 115 mq 4 piano angolare ampia sala cucina abitabile 2 camere matrimoniali 2 bagni 2 balconi zanzariere tende da sole box 19 mq cantina e posto auto recintato ottimo stato euro 170,000 Tel.3409114556 APRILIA centro privato vende locale con bagno e antibagno ampio soppalco grande piazzale privato doppia insegna ottimo affare Tel.3397627936 APRILIA centro zona v. lauri ristrutturato finiture lusso 60 mq possibilità garage. Foto su fb vedi Appartamento apriliano. Cl. En F 112.000 euro NO AGENZIE Tel.3665295244 APRILIA Nuova Costruzione privato vende splendido appartamento monolocale di 40 mq vicino al centro di Aprilia e alla stazione ferroviaria ottimamente collegato col centro di Roma rifiniture di lusso pannelli solari per il risparmio energetico impianto Tv satellitare infissi in Pino di Svezia con coibentazione termico acustica ampio terrazzo con splendida vista sui Castelli Romani ascensore posto auto coperto Euro 80000 Classe Energetica B Ottimo Affare! Tel.3661757285 APRILIA quartiere Nord vendesi appartamento ristrutturato composto

6 da ingresso, soggiorno, angolo cottura,

corridoio, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio, balcone. Richiesta di € 125000 , APE G IPE 170 Tel.3392477232 ATTICO in viale Odisseo 4 piano ottima esposizione 2 camere 2 bagni salone cucina arredata completo di tende antivento su tutto il terrazzo di mq 70 posto auto coperto euro 279.000,00 tratt. no agenzia Tel.3938602074 BOX auto 25mq - Pomezia Via Giulio Cesare (zona Fungo) livello stradale con serranda elettrica. Solo interessati Tel.3339491214 - No Agenzie 3398979078 BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita farmacia. Aprilia della Tel.3475941194 3407003827 GARAGE di 26 mq in via carroceto 41 aprilia.euro 28.000 no perditempo Tel.330302376 NEGOZIO Pomezia via Manara vicino via principale mq 32 completamente blindato sala piccolo disimpegno bagno impianto elettrico a norma prezda concordare. Giorgio zo Tel.3472265027 POMEZIA appartamento in villa quadrifamiliare su 2 livelli ingresso autonomo 2 bagni balcone e terrazzo posto auto riservato no agenzie/solo interessati Tel.3287225553 POMEZIA centro Via Filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, Prezzo da concordare mq. 16. Tel.3397268959 POMEZIA in Via Pordenone appartamento piano terra, bilocale in villa a schiera ,nuova costruzione composto nel seguente modo:sala con angolo cottura, una camera,un bagno con finestra. Rifinitissimo termo autonomo, clima,grate e porta blindata.Patio circa0 mq e terrazza lato opposto dell`appartamento circa 30 mq. Posto auto interno e box auto 20 mq. con serranda elettrica. Certificazione energetiF. Euro 135.000,00 ca Tel.3389728100 POMEZIA via Naro occasione vendesi app.to 50 mq arredamento nuovo bilocale servizio ripostiglio balcone posto auto coperto euro 115.000,00 tratt. Tel.0671585980 3395804069 POMEZIA, zona Castagnetta appartamento in villino di recente costruzione al piano terra, mq 70 ca composto da Salone con cucina a vista, camera matrimoniale ,cameretta con bagno di servizio, bagno con doccia , ripostiglio Giardino di 60 mq parzialmente pavimentato. Euro 130.000 No agenzia , no perditempo Tel.3454622451 SCALEA cs vendesi trilocale mansardato arredato di mq 45 in palazzina ristrutturata euro 45,00 tratt. Tel.3386519071 TORVAIANICA CENTRO Via Gran Bretagna, vendesi locale uso garage o magazzino, mq. 45. Prezzo da concordare Tel.3397268959 APRILIA CENTRO appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilità mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilità di mutuo € 5.000 + € 490,00 rata mese classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilità mutuo 100% classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina possibilità mutuo € 10.000,00 + € 550,00 rata mese no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamenti in affitto nuova costruzione varie metrature mono/bilo/trilo/quadrilocale medi e lunghi periodi arredati o liberi a partire da € 400,00 solo referenziati 347.6530621 06.5913668 APRILIA monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000,00 possibilità € 5.000 + € 461,00 rata mensile ottimo come uso investimento anche con reddito garantito classe energ. A 335.7801551 347.6530621

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

06.5913668 APRILIA CENTRO privato vende nuova costruzione superattico panoramico luminoso ingresso salone angolo cottura 2 camere servizio 2 grandi terrazzi finemente arredato mai abitato p/auto € 145.000,00 possibilità € 9.000 contanti + € 580,00 rata mensile classe energ. A si valutano permute 347.6530621 335.7801551 06.5913668 APRILIA CENTRO quadrilocale di nuova costruzione piano alto luminoso ampia metratura ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni grande terrazzo p/auto classe La vendita può esseenerg. A re diretta oppure dilazionata con il sistema “rent to buy”, cioè un piccolo acconto, un canone di affitto e riscatto finale a prezzo concordato Si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 VIA A. GRAMSCI: locale commerciale di 618 mq con 4 serrande su strada. Posti auto antistanti. € 460.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Larici: 2 posti auto scoperti recintati posti al piano terra. Euro 70,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 5.000,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Quartiere Europa. Appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto con finestra, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq ad € 15.000,00. APE: G. IPE: 149,3 kWh/mqanno € 78.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 80.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. Appartamento di 60 mq, arredato, internamente composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzino a livello di 20 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 83.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Recente costruzione. Palazzina dotata di 2 ascensori. Luminoso appartamento con una camera da letto, soggiorno con angolo cottura, bagno, terrazzino a livello. Posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno

€ 83.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzina di soli 4 piani, appartamento posto al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 90.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In complesso recintato in cortina, appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 90.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di 84 mq al 1° piano con ascensore, dotato di grate. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Annesso box auto di 21 mq al piano seminterrato. Giardino condominiale. APE: F IPE: 127,8 kWh/mqanno € 90.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In palazzo in cortina, appartamento al 4° ed ultimo piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 94.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appartamento di 82 mq dotato di tende da sole. Ingresso, soggiorno con angolo cottura compreso di cucina, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina, appartamento di 90 mq dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso con armadio a muro, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Possibilità acquisto box auto. APE: F IPE: 73 kWh/mqanno € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina recintata e dotata di curato parco verde condominiale, appartamento ristrutturato al 1° piano con ascensore, dotato di impianto di allarme e tende da sole. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Possibilità box auto di 16 mq. APE: F IPE: 99,9 kWh/mqanno. € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: <175 kWh/mqanno € 100.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gallo D’Oro. In palazzina di nuova costruzione, appartamento al 1° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino a livello con barbecue in

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT)

TEL. 06/9200689 e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it

VENDESI

ApriliA Via Clitunno appartamento di nuova costruzione completamente arredato composto da: soggiorno angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. Solo referenziati € 500,00 Nuova! classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Quartiere primo appartamento in piccolo condominio posto al piano primo composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, due balconi. Buono stato! Vicinissimo a tutti i servizi e alle scuole. € 135.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA p.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia, balcone perimetrale. Cantina di proprietà.

€ 175.000,00. rifinitissimo! classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Fossignano soluzione indipendente di mq 100 ca, unico livello divisa in: salone, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Terreno di mq 1000 ca. Vicinissima alla Via nettunense, alla s.s. 148 pontina direzione latina € 119.000,00 Classe energetica“G”

ApriliA Via Verdi appartamento in piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno e due balconi. possibilità di ricavare la seconda stanza.Ottima posizione! € 95.000,00

Classe Energetica “G”

ApriliA Via Montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato! Vicinissimo alla via nettunese, alla ss. 148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Via Saliceti appartamento di ampissima metratura, posto al piano primo composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi ripostiglio e balcone perimetrale. posto auto all’interno del condominio. Ottimo stato! € 89.000,00

Classe Energetica “G”

ApriliA Centro appartamento, piano alto panoramico composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, tre camere, doppi bagni e balcone. posto auto coperto e cantina. Buono stato! € 145.000,00 classe energetica “G”

VILLE

Cell. 392.6443990 - 393.9741052

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Lunedì 16.00-20.00 Dal martedi al venerdì 09.00-13.00/16.00-20.00 Sabato 09.00-13.00/16.00- 18.00

ApriliA Centralissimo vicinissimo alla stazione ferroviaria nonché a piazza roma piano terra con entrata indipendente composto da: ingresso, soggiorno, cucina a vista, due camere, due bagni. Nuova costruzione! possibilità di box auto. € 185.000,00 classe energetica “C”

ApriliA Via delle Margherite appartamento piano primo in complesso residenziale composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio, mansarda sfruttabile come un’altra soluzione abitabile. Box auto e giardino condominiale di pertinenza all’appartamento. Buone condizioni! € 180.000,00. classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Via dei Mille soluzione semindipendente vicinissima alla stazione di aprilia nonché a tutti i servizi e al centro composta da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile con dispensa, tre camere e tre bagni di cui due nelle camere da letto, giardino pavimentato esterno con veranda, impiantistica sofisticata di ultima generazione, pannello solare e circuito di allarme. Box auto con possibilità di soppalco. Come nuova! € 325.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA zona Fossignano immersa nel verde soluzione indipendente con mq 2.700 ca. di giardino e terreno composta da: soggiorno, cucina a vista, due camere, bagno con vasca e cantina. € 110.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Via Brembo villa singola posta su due livelli di ampia metratura composta da: rustico con cucina abitabile, salone e due bagni al piano terra; quattro camere, disimpegno, bagno e terrazzo al piano primo. Veranda antistante e box auto. Giardino di mq 1000 ca. Ottime Condizioni! € 209.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA via pilu villino singolo posto su unico livello su mq 1000 ca. di terreno composto da: sala, cucina a vista, due camere, bagno e veranda antistante, box auto, e barbeque esterno. Ottime condizioni! € 139.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Zona stazione soluzione semindipendente con giardino e cantina posta al piano terra rialzato composta da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Balcone e veranda esterna. Ottime condizioni! € 160.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Via Simeri porzione di bifamiliare posta su due livelli con corte di pertinenza esclusiva composta da: ingresso, sala, cucina, bagno e veranda al piano terra rialzato; due camere, studio e terrazzo al piano primo. Ampia sala hobby al piano scantinato utilizzabile anche come garage. Terreno di proprietà esclusiva dell’immobile. Buono stato! € 159.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Campo di Carne villa singola, unico livello, piano rialzato posta su mq 1000 ca. di giardino composta da; ingresso con veranda, ampio salone con camino, cucina abitabile, due camere matrimoniali e doppi servizi; Ottimo stato! Ampia metratura! € 169.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione”

Pag.

IL PONTINO APRILIA

IPE: 34,1 muratura. APE: B € 105.000,00 Tel. kWh/mqanno Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzina in cortina di soli 4 piani, appartamento di ampia metratura internamente composto da: sala, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni di cui uno ristrutturato e due balconi. Possibilità box di 21 mq al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € Tel. 06/92850082 105.000,00 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 5° ed ultimo piano, dotato di condizionatori, zanzariere e tende da sole. Salone, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e balcone. Posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di 113 mq al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere, doppi servizi, ripostiglio e balcone. Annessi posto auto coperto e cantina di 7 mq. APE: F IPE: 75,9 kWh/mqanno € 105.000,00 Tel. Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Possibilità box auto. APE: G IPE: in elaborazione € 107.000,00 Tecnocasa – Tel. 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Zona Carano. Casa indipendente unico livello con terreno di proprietà di 500 mq. Cucina in muratura con camino, veranda. APE: G. IPE: <175 € 110.000,00 Tel. kWh/mqanno Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 In corso di costruzione. Elegante edificio dotato di pannelli solari e impianto fotovoltaico, disponiamo di rifiniti appartamenti varie tipologie e metrature. Piani terra con giardino privato o piani rialzati con terrazzo. Possibilità personalizzazione interna. di Disponibilità di box varie metrature. Consegna prevista Dicembre 2015. APE: B/C IPE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 117.230,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di 98 mq ristrutturato, dotato di tende da sole e infissi nuovi scorrevoli. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina, appartamento di ampia metratura, al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate, zanzariere e condizionatori. Salone di 29 mq con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: B/C IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 139.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Cimarosa. In piccola palazzina, appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni con finestra, ripostiglio, terrazzino e balcone. Annessa cantina. Possibilità acquisto box auto di 22 mq ad € 15.000,00. APE: G IPE: 138,39 kWh/mqanno € 140.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Primo. In palazzo in cortina, appartamento di 111 mq al 1° piano con ascensore, dotato di grate. Salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi box auto e cantina al piano seminterrato. Posto auto condominiale recintato. APE: F IPE: 106,1 kWh/mqanno € 155.000,00 Tel. 06/92850082

Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Mercadante. Palazzina in cortina di recente costruzione con ascensore. Appartamento al 2° piano di 126 mq, dotato di tende da sole e zanzariere. Salone con condizionatore d’aria, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi garage al piano seminterrato, posto auto e cantina. APE: G IPE: in elabo€ 169.000,00 Tel. razione Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione, zona Gallo D’Oro. In palazzina di soli 2 piani, rifinito appartamento dotato di inferriate, impianto di allarme e filodiffusione. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e terrazzino con barbecue in muratura. Annesso box auto di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno € 170.000,00 Tel. Tecnocasa – 06/92061041 Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Porzione di quadrifamiliare con ingresso indipendente e giardino. Disposta su 2 livelli, con 3 camere da letto, 2 bagni e portico. Rustico di 65 mq al piano seminterrato. Bosco di proprietà di 1700 mq. APE: G IPE: 335,9 kWh/mqanno € 170.000,00 Tecnocasa – Tel. 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In piccola palazzina, appartamento ristrutturato di 120 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni entrambi con finestra, due balconi. Dotato di zanzariere e tende da sole. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: F. IPE: € 195.000,00 106,2 kWh/mqanno Tecnocasa – Tel. 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Zona Gallo D’Oro. In piccola palazzina di nuova costruzione, appartamento di 80 mq al piano terra con cortile mattonato di 76 mq. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni di cui uno con cabina doccia multifunzione, ripostiglio. Dotato di inferriate, impianto di allarme, impianto di filodiffusione, condizionatori e zanzariere. Annesso box auto di 26 mq. APE: B IPE: in elaborazione. € 199.000,00 Tel. Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 COSTRUZIONE Via NUOVA Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, disponiamo di 2 appartamenti quadrilocali. Disponibilità 1° piano e piano terra con giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A partire da € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 167 mq con terreno di proprietà di 3.000 mq. Piano rialzato di 98 mq con 3 camere da letto, studio, soggiorno con angolo cottura, 2 bagni e portico. Pavimentazione in parquet. Piano seminterrato di 87 mq. APE: G IPE: in elaborazione € 210.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa singola di ampia metratura disposta su 2 livelli. Piano terra rialzato con: salone di 60 mq con camino, cucina abitabile, sala da pranzo di 18 mq con camino, una camera, bagno e portico di 25 mq. 1° piano con 2 camere da letto, bagno e terrazzo di 30 mq. Giardino perimetrale di proprietà con gazebo e forno in muratura. APE: G IPE: 125,67 kWh/mqanno € 220.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Amsterdam. Villa a schiera di 206 mq, con giardino fronte-retro in parte mattonato. Piano terra con salone, cucina abitabile, bagno e balconi. Piano 1° con 3 camere da letto, 2 bagni e 2 balconi. Piano seminterrato con sala hobby, ripostiglio e garage di 26 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 220.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Madrid. Villa a schiera di 193 mq disposta su 2 livelli oltre rustico e garage al piano seminterrato. Salone, cucina abitabile, 3 camere, 4 bagni, 2 balconi. Giardino fronte-retro in parte mattonato. Dotata di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 230.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via delle Valli. Casa indipendente bilivello con terreno di proprietà di 1300 mq circa. Piano rialzato di ampia metratura con 3 camere da letto, 2 bagni, salone, cucina abitabile, ripostiglio e 4 balconi. Piano seminterrato di 115 mq. APE: G IPE: in elaborazione Tel. 06/92850082 Tecnocasa –

Immobiliare Aprilia 2 Via Berlino. Villino a schiera in cortina disposto su 3 livelli, oltre garage al piano seminterrato. Sala con camino, cucina abitabile, 5 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, balcone. Cortile fronte–retro pavimentato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 240.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare di 236 mq totali. Piano terra con veranda, salone con camino, cucina abitabile, camera, bagno, garage di 24 mq e cantina di 29 mq. Piano rialzato con 2 camere, salone di 43 mq, cucina abitabile, bagno ristrutturato e balcone. Giardino di 1000 mq circa con forno in muratura, 2 cantine esterne. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 245.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. Bifamiliare completamente ristrutturata nel 2010, composta di 2 appartamenti, ciascuno con ingresso autonomo. Piano rialzato di 118 mq con 2 camere, una cameretta, sala con camino e angolo cottura, bagno con vasca, bagno esterno con doccia e portico. Piano primo di 117 mq con salone, cucina abitabile, 3 camere, bagno e balcone. Due garage e 2 cantine. Giardino. APE: G IPE: in elaborazione € 249.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Locale commerciale uso ufficio, ristrutturato e dotato di grate. Due bagni di cui uno a norma per disabili. APE: G IPE:<175 kWh/mqanno € 69.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Guardapasso. In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di locali commerciali al piano terra, allo stato grezzo. Ciascuno con giardino privato e ingresso autonomo. Possibilità box e/o cantina al piano seminterrato. APE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 75.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Cantina di 8 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 7.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Box auto di 25 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015

Via Lione. Box auto di 21 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 15.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia Via saliceti appartamento di ampissima metratura, posto al piano primo composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi ripostiglio e balcone perimetrale. Posto auto all’interno del condominio. Ottimo stato! € 89.000,00 classe energetica “g Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia P.zza Comunità Europea appartamento posto al piano 5° in contesto residenziale composto da: ingresso, soggiorno, cucina a vista, due camere, bagno ripostiglio e balcone. Posto auto coperto e scoperto con cantina. Come nuovo! € 95.000,00 classe energetica “g Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprila Centralissimo vicinissimo alla stazione ferroviaria nonché a Piazza Roma piano terra con entrata indipendente composto da: ingresso, soggiorno, cucina a vista, due camere, due bagni. Nuova costruzione! Possibilità di box auto. € 185.000,00 classe energetica “c” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centro appartamento, piano alto panoramico composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, tre camere, doppi bagni e balcone. Posto auto coperto e cantina. Buono stato! € 145.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via dei mille soluzione semindipendente vicinissima alla stazione di aprilia nonché a tutti i servizi e al centro composta da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile con dispensa, tre camere e tre bagni di cui due nelle camere da letto, giardino pavimentato esterno con veranda, impiantistica sofisticata di ultima generazione, pannello solare e circuito di allarme. Box auto con possibilità di soppalco ; Come nuova! € 325.000,00 classe energetica “in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia zona Fossignano immersa nel verde soluzione indipendente con mq 2.700 ca. di giardino e terreno composta da: soggiorno, cucina a vista, due camere, bagno con vasca e cantina. € 110.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia

tel. 069200689 Aprilia via pilu villino singolo posto su unico livello su mq 1000 ca. di terreno composto da: sala, cucina a vista, due camere, bagno e veranda antistante, box auto, e barbeque esterno. Ottime condizioni! € 139.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Quartiere Primo appartamento in piccolo condominio posto al piano primo composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, due balconi. Buono stato! Vicinissimo a tutti i servizi e alle scuole. € 135.000,00 Classe energetica “g” € 135.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Quartiere Primo appartamento piccola palazzina in cortina posto al piano primo composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, ripostiglio, bagno e due balconi. Completamente ristrutturato! € 149.000,00 classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centralissimo vicinanze Piazza Roma appartamento ampia metratura posto al secondo piano composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, balcone e posto auto. La ristrutturazione rispetta le normative dell’epoca. Classe energetica “g” € 160.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia P.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia , balcone perimetrale. Cantina di proprietà. € 175.000,00. Rifinitissimo! classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via delle Margherite appartamento piano primo in complesso residenziale composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio, mansarda sfruttabile come un’altra soluzione abitabile. Box auto e giardino condominiale di pertinenza all’appartamento. Buone condizioni! € 180.000,00. classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Verdi appartamento in piccolo condominio composto da: ingres-

Pag.

IL PONTINO APRILIA

so, sala, cucina abitabile,camera matrimoniale, bagno e due balconi. Possibilità di ricavare la seconda stanza. Ottima posizione! € 95.000,00 Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Vicinissimo alla stazione nonché a due passi da Piazza roma appartamento posto al piano primo composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio, due balconi. € 109.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Fossignano soluzione indipendente di mq 100 ca, unico livello divisa in: salone, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Terreno di mq 1000 ca. Vicinissima alla Via nettunense, alla s.s. 148 pontina direzione latina € 119.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia La cogna villino con giardino posto su due livelli composto da: ingresso, sala, cucinotto, bagno e veranda al piano terra; tre camere, bagno e terrazzo al piano primo; Compreso nel prezzo anche un appezzamento di terreno agricolo di mq 300 ca. a pochi passi dall’abitazione. € 169000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona Limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Fortore Zona Fossignano villa singola con giardino curatissimo di mq 1000 ca , unico livello: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno e rip. Portico e veranda. Ottimo stato! € 199.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Via Brembo Zona Fossignano villa singola di rappresentanza di ampia metratura posta su due livelli con copertura a tetto e giardino antistante: salone, cucina e bagno al piano terra; quattro camere e servizio al piano primo. Balcone e veranda; Buone condizioni! 209.000,00 Ag.

Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. Perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. Rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona stazione soluzione semindipendente con giardino e cantina posta al piano terra rialzato composta da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Balcone e veranda esterna. Ottime condizioni! € 160.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato! Vicinissimo alla via nettunese, alla ss. 148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona Campo di Carne villino singolo unico livello con mq 1100 ca. di giardino composto da: soggiorno con camino, cucinotto, due camere, bagno, box auto e rustico con cucina in muratura; cantina esterna. Alberi da frutto. Buono stato! € 225.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Zona Riserva Nuova villa singola di ampia metratura, posta su tre livelli composta da: rustico al piano terra con servizio; salone, cucina abi-

tabile, camera, ripostiglio e bagno al piano primo, tre camere e bagno al piano secondo; Giardino di mq 1200 ca. Buono stato! Ottima posizione € 249.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” FOSSIGNANOVilla singola con copertura a tetto divisa in due appartamenti di mq 120 ca. con entrata indipendente composti da: ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere, due bagni; Magazzino e giardino di mq 1200 ca. Rifinitissima!!! € 310.000,00 Classe energetica “D” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - FINCASE 06.92727737Aprilia via A. Moro affittasi locale commerciale 20/25 mq fronte strada. FinCase 06.92727737 Aprilia centro via Caligola app.to di 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere servizio ripostiglio terrazzo p. auto box auto e cantina. FINCASE 06.92727737Aprilia nord via Pola appartamento di recente costruzione in piccolo condominio composto da soggiorno con angolo cottura camera con cabina armadio servizio terrazzo. € 105.000,00. FINCASE 06.92727737Aprilia Via Sardegna app.to di recente costruzione mq 60 composto da soggiorno con angolo cottura camera cameretta servizio terrazzo e p. auto. € 130.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 135.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semiindipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscalda-

ANNO XXIV - N° 21 - 9/22 DICEMBRE 2014

mento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Camilleri, via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 169.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 120 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all'interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all'interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio sito vicino la Stazione e vicino tutti i servizi, appartamento posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. €99.000,00 ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Traiano Appartamento sito vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 APE F 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via delle Regioni delizioso appartamento sito a pochi passi dalla

Stazione, vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. € 210.000,00 Ape 78, GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Isonzo vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Balcone€120.000 Ape F175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo la Malfa in zona ben servita da tutti i servizi e poco distante dal centro della città. Vendesi appartamento in ottime condizioni , sito al piano sesto composto da : ampio soggiorno con cucina a vista , due camere da letto , due bagni , balcone , riscaldamento autonomo. Posto auto recintato e annessa cantina al seminterrato. € 155.000,00 Ape F175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sacida, in zona Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d'accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed mpianto di addolcitore per l'acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni. Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Vannucci, poco distante da tutti i servizi, in piccola palazzina con poche unità abitative, vendesi appartamento posto al 1° piano e composto da: ampio ingresso, salone, cucina, abitabile camera, cameretta, ripostiglio e bagno. Riscaldamento autonomo.

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Giardino di 40 mq. € 125.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita' abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi, riscaldamento autonomo. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via dei Giardini, immersa nel verde, vendesi signorile villa chiusa a tetto, composta al piano terra rialzato da sala con camino, cucina, tre ampie camere da letto, bagno, spaziosa veranda con vetrata a specchio antisfondamento. Al piano seminterrato sala hobby con camino, angolo cottura, bagno dotato di doppia doccia, sauna, completamente arredato. La villa è circondata da un terreno di 10000 mq circa, con piscina e forno a legna. € 419.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Retarola,vendesi soluzione indipendente con chiusura a tetto su due livelli per complessivi mq 170. composta da primo livello ampio salone , camera da letto, cucina abitabile, bagno. secondo livello 3 camere da letto, bagno e balcone. il tutto su mq 2800 di terreno. completano la proprieta' seminterrato mq 20 e box mq 40. € 335.000,00 ape e 75 grimaldi immobiliare tel.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano secondo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villino a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 370.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, cucina, due camere, una cameretta, doppi servizi e balcone. Ristrutturato. € 138.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega Latina-Roma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L'immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto.€ 193.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Etna periferia, immersa nel

verde, in zona silenziosa e tranquilla, disponiamo di porzione di villino in quadrifamiliare, composta da p/terra: salone, angolo cottura, bagno, ripostiglio, p/1 camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo, veranda chiusa, giardino, portico distaccata dall'abitazione con cucina in muratura, e casetta per attrezzi. € 179.000,00 APE G 175 Aprilia Zona, Campoleone Tenuta, parte fronte strada, parte pianeggiante e parte collinare, disponiamo di mq 4910 - terreno agricolo. € 26.000,00 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 220.000,00 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Gogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, villino a schiera composto da p.t.r.: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, camera e bagno, terrazzo e giardino. P.1°: una camera, due camerette e un bagno. P.2°: camera, bagno e terrazzo con pergolato in legno. P.s.:Ufficio composto da due stanze e bagno con ingresso sia interno che esterno indipendente. Box auto con accesso anche al giardino. € 345.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Caligola, appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista in muratura, disimpegno, due camere da letto, doppi servizi. Ampio giardino che gira su tre lati con due patii entrambi con tende da sole. L'appartamento è dotato di condizionatore, tende da sole, zanzariere, infissi con i doppi vetri, persiane blindate, video citofono. Posto auto scoperto nel recinto condominiale. Possibilità box a parte. € 180.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. € 185.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento posto al piano 3° e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, riscaldamento autonomo. Possibilità di box auto a parte. € 69.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mascagni, vendesi appartamento posto al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Balconi e cantina. € 105.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via degli Aranci vicino alla piazza principale, vendesi locale commerciale di 72mq diviso in quattro ambienti più servizio e soppalco. Due vetrine esterne. € 138.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, vendesi appartamento posto al 3° piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e bagno. Balcone e posto auto recintato scoperto. € 85.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo "bd" vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Botticelli, in contesto residenziale vendesi appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio. Due balconi. Riscaldamento autonomo e ascensore. € 148.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 360.000,00 Ape f 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82

6 Aprilia via Cherubini in contesto resi-

denziale vedesi signorile appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, disimpegno con armadio a muro, tre camere da letto, doppi servizi, e ripostiglio. Tre balconi, box auto di 16 mq con basculante elettrica e soppalco. L'appartamento è in ottime condizioni ed è dotato di tende da sole, zanzariere e due condizionatori nelle camere da letto. € 230.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia la Cogna via delle Orchidee, Ottima opportunità per acquistare casa.Ad Aprilia la Cogna via delle Orchidee, a pochi chilometri dal mare, ben servita, disponiamo di appartamento in quadrifamiliare completamente ristrutturato, posto al piano 1° e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, bagno, balconi, veranda chiusa con ripostiglio, posto auto scoperto in cortile condominiale. Possibilità di acquisto con la formala rent to buy. Acconto € 10.000,00 affitto mensile € 550,00 € 125.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro moderno edificio direzionale in posizione privilegiata disponiamo di un ufficio di recente realizzazione, sito al piano 1° e composto da: ampio ingresso, sala d'aspetto, 3 vani, bagno e antibagno. Ubicato nelle immediate vicinanze del centro cittadino, in una zona ottimamente servita dai mezzi di trasporto pubblici con posizione particolarmente agevolata S.S. Pontina e dall'accesso alla Nettunense. La stazione ferroviaria è raggiungibile in pochi minuti a piedi. L’area è nota, per la presenza di studi professionali. € 147.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Sicilia,quartiere nord, vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, vendesi appartamento sito al secondo piano e composto da: grande salone, cucinotto, ingresso, tinello,ripostiglio, due camere da letto, una cameretta, due bagni con finestra e risc. Autonomo .€ balcone, 155.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione.€ 155.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Beniamino Gigli, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina, due camere e bagno. Balcone. Giardino pavimentato. Completamente ristrutturato € 95.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Beniamino Gigli, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina, due camere e bagno. Balcone. Completamente ristrutturato € 8 5.000,00 Ape G 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart, vendesi ufficio di recente costruzione di mq 80 con servizio, sito al 1° piano, in posizione strategica a ridosso della SS Pontina a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, composto da: ampia sala d'attesa , 2 ambienti con servizio. Box auto di 22 mq. € 145.000,00 Ape E 76 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Emilia, vendesi appartamento per uso investimento già locato fino al 2017 posto al piano ° e composto da: salone, cucina, ripostiglio, due camere da letto, doppi servizi e balcone. € 150.000,00 Ape F 76 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Panaro, vendesi villa composta da: salone con cucina a vista e termo-camino, due camere, doppi servizi. Garage. Ristrutturata nel 2005, pannelli fotovoltaici (da dove si ricava una rendita), termocamino, condizionatori, zanzariere, portone blindato. Sita in zona tranquilla ma a pochi km dalla Stazione ferroviaria. € 160.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 2° piano composto da: soggiorno con angolo

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015 cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. € 110.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Ottaviano fronte Clinica, affittasi appartamento con destinazione uso ufficio , sito piano terra con ingresso indipendente composto da : reception e relativa sala attesa il disimpegno colloca i quattro uffici oltre al bagno e antibagno. L'immobile è dotato di aria condizionata, antifurto, telecamere di sorveglianza. Ottimo per studi medici vista la vicinanza con l' ospedale.€ 105.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Germania prima periferia, in zona ben collegata con la SS PONTINA, palazzina in fase di ristrutturazione, disponiamo al piano primo di luminoso appartamento composto da: salone, cucina con balcone, camera da letto, due camerette, due bagni, ripostiglio, posto auto scoperto in giardino condominiale. € 135.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Fossignano vendesi stabile di 800 mq circa su due livelli su lotto di terreno di 2.500 mq. Attualmente Locato come casa di riposo per anziani da dove viene percepita un'ottima rendita.€ 650.000,00 Classe energetica F175 TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro in moderno edificio direzionale con posizione privilegiata disponiamo di un ufficio di recente realizzazione, sito al piano 1° e composto da: ingresso/ sala d'aspetto, 3 vani, bagno e antibagno. Ubicato nelle immediate vicinanze del centro cittadino, in una zona ottimamente servita dai mezzi di trasporto pubblici con posizione particolarmente agevolata S.S. Pontina e dall'accesso alla Nettunense. La stazione ferroviaria è raggiungibile in pochi minuti a piedi. L’area è nota, per la presenza di studi professionali. € 130.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Primavera zona la Cogna, disponiamo di soluzione indipendente composta da due appartamenti, al piano terra: salone/angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, veranda coperta,piano primo: ingresso, salone, cucinotto, camera, bagno, balcone. Garage di mq 30 c.a. il tutto su terreno di mq 1000. € 190.000,00 Classe energetica F175 TEL. 06.92702525/82 Aprilia Piazza della Repubblica, vendesi attico panoramico sito al centro della città a pochi passi dalla stazione Ferroviaria e da tutti i servizi composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due grandi camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Balcone angolare, due posti auto coperti. Ascensore. € 170.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord ,vendesi appartamento di nuova costruzione in elegante palazzina. L'appartamento è composto da: soggiorno con angolo cottura , camera da letto , cameretta , bagno con finestra , veranda vivibile con ripostiglio esterno.L'immmobile è finemente rifinito ,bellissimi gli infissi in legno e il parquet posizionato in ogni ambiente della casa. Completa il tutto il box auto.(costo a parte) € 175.000,00 Classe energetica C 45 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piemonte, deliziosa mansarda di una palazzina signorile,sita vicino la Stazione di Aprilia e a due passi dal centro posta al 4° ed ultimo piano e composta da: soggiorno con angolo cottura divisa da una parete semicircolare per la zona notte e bagno. Grande terrazzo di 35 mq con barbecue. € 110.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Pola, disponiamo di un appartamento di nuova costruzione sito al piano terra e composto da: soggiorno-angolo cottura, il disimpegno ci accompagna alla camera da letto e il bagno, ampia veranda coperta che può essere vissuta. € 120.000,00 Classe energetica d 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Fossignano, vi proponiamo la vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 140 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termocamino e tetto di travi in legno di castagno, cucina abitabile, il disimpe-

gno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Troviamo porte e finestre in legno massello, impianto di allarme, infissi blindati e depuratore. Completa la proprietà una veranda in legno di castagno di 80 mq che gira su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq. € 250.000,00 Classe energetica f 175 TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Formica , vendiamo soluzione indipendente unico livello in ottime condizioni.La casa è composta da ampio soggiorno , cucinotto , disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa attrezzi. € 140.000,00 Classe energetica f 175 TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Sicilia, in piccola palazzina di sole 7 unità abitative vendesi appartamento posto al piano terra con ingresso condominiale e indipendente composto da: ingresso, salone, cucina abitabile,tre camere, doppi servizi e ripostiglio. Veranda e giardino pavimetato con possibilità accesso carrabile per due posti auto. Balcone e terrazzo inferriate in tutti gli ambienti. Da ristrutturare.€ 169.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta' , in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive, verrà realizzata una piccola palazzina di soli due piani con un totale di otto appartamenti , in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le comodità che puo' offrire un centro cittadino.La struttura offrirà appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico. Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. Questo è solo uno dei vantaggi che ti permetterà di realizzare la casa come l'hai sempre sognata.Il posto auto interno alla costruzione TE LO REGALIAMO NOI!!!! APE IN ELABORAZIONE TEL. 06.92702525/82

IMMOBILIARI Attività VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

APRILIA zona centro storico vendesi bar telefonare dalle ore 14,00 alle 16,00 Tel.3772621419 ATTIVITÀ alimentare avviatissima in pomezia stigliatura inclusa vero affare! astenersi perditempo Tel.3287225553 ATTIVITÀ bar tabacchi lotto Tel.3315944839 CEDESI attività di sartoria ben avviata merceria e intimo in pomezia centro Tel.3495304983 CEDESI attivita` commerciale zona roma sud , locale di 110mq. con basso affitto euro 1100,00, con due vetrine visibili da pedoni o auto , zona molto trafficata , settore attivita` commerciale di vendita abbigliamento militare e buffetteria . non perditempo Tel.3381965633 3205711822 GESTIONE di ristorante tavola calda zona ardea casalazzara ampio parcheggio e giardino esterno, completamente arredato e funzionale inserita in una struttura comprendente tabaccheria e bar lungo la strada provinciale massima serieta Tel.3357751805 NETTUNO zona centrale cedesi tabaccheria annesso lotto, super analotto, ricariche telefoniche, autorizzazione per vendita giornali predisposizione per allestimento bar Tel.0698840006 VENDESI bar in aprilia zona centrale vicinanze scuola cedesi attivita` mura comprese affittato buona rendita ottimo investimento volendo anche libero Tel.3393578653

Auguriamo a tutti Buone Feste!!!

Pag.

IL PONTINO APRILIA

RIPETIZIONI A.A.A. ripetizioni e/o aiuto compiti per alunni di scuola elementare, media e biennio superiore presso proprio domicilio e non. lezioni anche di gruppo. esperienza pluriennale. massima serieta`. zona pomezia/torvaianica Tel.3383903765 AVVOCATO, con esperienza nellìnsegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 CHIMICA, Laureato chimica +master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma sud. Gennaro Tel.3497154684 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica, Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: Tel.3662052711 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica biologia, inglese, prezzi modici Tel.3401921204 DOCENTE universitario impartisce accurate lezioni esami di maturità di ogni tipo scuole medie medie superiori recupero anni scolastici preparazioni universitarie correzioni tesi e tesine max serietà Tel.3475758106 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematicae Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi etesine. Max serietà, prezzi modici. Tel.3926899028 EX insegnante di francese cerca lavoro come badante o baby sitter nel weekend. Pomezia torvaianica, Elena Tel.3383500804 GEOMETRA con esperienza ventennale cerca impiego presso studi di architettura anche part time Tel.3930079916 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di: inglese,francese,tedesco e italiano a tutti i livelli. Tel.069155996 INSEGNANTE qualificata impartisce lezioni e ripetizioni (varie materie) a ragazzi delle scuole medie e superiori.esperienza ventennale, massima serietà e professionalità.per info e prezzo Tel.3492141235 INSEGNANTE qualificata, impartisce lezioni private (scuole medie e Superiori) per recupero debiti e carenze scolastiche . Massima serietà ,zona Aprilia, astenersi perditempo! Tel.3481815231 LAUREANDA in Ingegneria Meccanica, con esperienza di corsi allèstero nelle principali capitali Europee e certificazione IELTS livello avanzato, impartisce ripetizioni di matematica e Inglese.

Ottimi risultati comprovati. Esperienza pluriennale nellìnsegnamento. Tel. Tel.3476832497 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche e filologia del mondo antico impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari. disponibile anche per recupero dei debiti formativi o potenziamento lacune e metodo di studio, stesura tesi, tesine e mappe concettuali. zona pomezia centro, via varrone. per info Tel.3493938901 LAUREATA in Lettere classiche (Laurea Magistrale) con massimi voti impartisce ripetizioni di greco e latino a 12 euro lòra. E` garantita massima serietà. Roberta Tel.3394346818 LAUREATA in Lettere presso lÙniversità degli studi di Roma Tre impartisce ripetizioni di latino, greco, italiano e storia. Zone Nettuno-Anzio, anche a domicilio. Tel.3200480626 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATA, impartisce lezioni di italiano, inglese e spagnolo per studenti scuole elementari, medie e superiori. Disponibile anche per sostegno allo studio pomeridiano ed ai compiti in tutte materie. Massima serietà, zona Aprilia Tel.3393020972 LEZIONI DI GRECO E LATINO:Studente universitario con maturata esperienza nellàmbito delle ripetizioni impartisce lezioni di recupero e consolidamento di Latino e Greco agli studenti del liceo classico e scientifico-Per info contattare il n. Anche altrui domicilio. Tel.3453224828 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Filosofia, Latino, Italiano, Geografia, Informatica, Scienze della Terra e della Natura, Geometria descrittiva, Costruzioni, Storia del Pensiero Scientifico per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); Tel.3317269832 PROFESSORESSA impartisce lezioni e ripetizioni di INGLESE, FRANCESE E TEDESCO, a ragazzi delle scuole medie e superiori.esperienza ventennale, massima serietà e professionalità.per info e prezzo Tel.3492141235 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà, no perditempo! Tel.3481815231 RAGAZZA laureata con il massimo in Letteratura e Scrittura Creativa inglese presso la South Bank University di Londra impartisce ripetizioni di inglese a qualsiasi livello (basso, intermedio, avanzato). Esperienza dìnsegnamento di 3 anni Tel.3464040713 STUDENTESSA universitaria di economia, con diploma di ragioneria ed esperienza nel campo, impartisce ripetizioni a studenti di scuole elementari, medie e dellìstituto tecnico commerciale. Zona Pomezia. Prezzo: 10 euro/ora Martina Tel.3409527506 STUDENTESSA universitaria di Farmacia, con diploma scientifico

Scooter Yamaha Majesty 400 400 cc in perfette condizioni. Anno 2009 22000 km effettuati solo nel periodo estivo. Sempre garage, effettuati tagliandi regolari e certificati. Ultimo tagliando effettuato a 20000 km come previsto dalla casa. Qualsiasi prova vendo a 3000 euro tratt. Tel. 3485298000

6 ed esperienza, impartisce ripetizioni

di matematica, fisica, chimica, biologia ed inglese a studenti del liceo classico e scientifico ed aiuto nei compiti a studenti di scuole elementari e medie. Zona Pomezia. Prezzo: 10€/ora. Possibilità di organizzare lezioni di gruppo ad un prezzo ridotto.Chiara chiaragar.26@gmail.com Tel.3480599745 STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di tutte le materie (escluso francese e tedesco) a ragazzi di elementari, medie e superiori. Recupero debiti, potenziamento, ripasso. Esperienza d`insegnamento di 5 anni con ottimi risultati ottenuti. Anche a domicilio. Ilaria Tel.3459201058 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico 100/100, impartisce ripetizioni di materie scientifiche, a 10 euro/ora, per ragazzi di scuole medie e superiori, recupero debiti con precedenti esperienze positive. Zona Aprilia centro, no a domicilio. Tel.3289063294

STRUMENTI MUSICALI FISARMONICA nuova rossa Piatanesi-Ottavianelli amplificata completa di amplificatore 11- 7 registri euro 700,00 Tel.3396116384 ORGANETTO abruzzese 2 bassi pistelli con impianto midi e astuccio ero 1300 Tel.3387031801 PIANOFORTE usato Horugel mezza coda. Come nuovo, straordinari,o cedo causa trasferimento in abitazione più piccola. Suono unico, caldo, cristallino. Il piano si trova ad Aprilia LT,. salvatore.maggiore@gmail.com Tel.3355339372 PIATTO ride 17” grammi 1780 Paiste 602 anni 70, raro, perfetto, suono vintage, per amatori euro 160,00 Tel.3476103511

MOTOVEICOLI e Accessori GIUBBETTO ducati performance in cordura,taglia 52, rosso ducati,5 tasche,stemma ducati corse,completo di giubbino interno imbottito, estraibile condizioni perfette a solo 65 euro ( da me pagato euro 260), paraschiena imbottito con gilet incorporato marca dainese ,taglia 50/52 vestiario indispensabile per un motociclista responsabile come nuovo a solo 60 euro. se presi in blocco il tutto a solo 110 euro(praticamente il costo del solo salva schiena).materiale visibile ad anzio giuseppe Tel.3498094903 KAWASAKI custom 900 nera anno 2008 accessoriatissima affare E.3600. Tel.3332920004 069145966 LAVERDA Phoenix o Sym Joyride 200 anno 2003 pezzi di ricambio scooter, gomme fronte/retro 80euro, motore 100euro, cupolino alto 20euro, cupolino basso 10euro, zona Pomezia Tel.3332858486 LIBERTY piaggio 50 anno 2009 motorino colore nero uniproprietario sempre garage accessoriato con bauletto e parabrezza solo 4000 km, vendo causa inutilizzo in perfette condizioni euro 750,00 Tel.3470380667 SCOOTER APRILIA scarabeo 200 grigio con parabrezza e bauletto buono stato euro 400,00 Tel.3409114556

ACCESSORI PER BAMBINI BOX giordani grande euro 50,00 Tel.3290624244 CULLA grande in legno color frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe. euro 180; girello della babidèal con sedile e schienale imbottiti, buono stato euro 20 tratt. ;

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015 Tel.3291330379 CULLA in noce biondo classica con rete a doghe e ruote piroettanti. euro 170 tratt. Tel.3479930076 LETTINO bimbo/a + materasso in ottime condizioni,usato pochissimo. Visibile a Torvaianica.Su richiesta posso inviare foto. Prezzo Euro 60. Tel.3474520834 VENDESI girello per neonata come nuovo chicco euro 25,00 Tel.3290624244

VENDESI Elettronica/Hi-fi AMPLIFICATORE farfisa 5,50 originale anni 90 per tastiera o chitarra bicono 50 watt euro 100,00 funzionante in ottimo stato Tel.3387031801 AUTORADIO Kenwood sintolettorecd, cd mp3, cd r rw, equalizzatore, frontalino, uscita sub, 45x45, sfondo blu euro 40,00, chiedimi le foto Tel.3476103511 COMPUTER portatile con windows, accessori e borsa euro 150 Tel.3332858486 COMPUTER portatile con windows, accessori e borsa euro 150. Tel.3332858486 COPPIA di casse fbt 2 vie per impianto voce 300 watt l`una passive con amplificatore fbt 300 watt per 2 canali euro 500,00 Tel.3387031801 LAMPADARIO + 2 appliques in ottone satinato e cristallo, stile murano euro 40,00 Tel.3384232848 LAMPADARIO da camera/cameretta in vetro, con base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato 20€. Michela Tel.3334223347 MODEM router adsl d link dsl 320 T compreso di alimentatore in perfetto stato, vendo ad euro 15,00 Anzio Tel.3408452290 MONITOR 19” per pc a tubo catodico, in perfetto stato, qualsiasi prova, euro 30,00 Anzio Tel.3408452290 MONITOR/TV 17” con telecomando, lcd risoluzione 1280x1024, marca Samsung in perfetto stato, vendo ad euro 90,00 Anzio Tel.3408452290 PS vita come nuova senza un graffio completa di custodia,cuffie,memoria da 4gb,con 7 giochi originali.180euro Gianmarco Tel.3317538202 SCANNER Canon N650U in ottime condizioni completo di CD driver. Visibile a Torvaianica.Su richiesta posso inviare foto. Prezzo Euro 15. Giovanni Tel.3474520834 SMARTPHONE Sony xperia P 15 mesi di vita, qualche piccola ammaccatura nella scocca, display intatto, corredo con pellicole di protezione, carica batteria, cavo usb, auricolare, cover in gomma protettiva, 11gb di memoria, display Bravia Engine, luminoso, fotocamera 8mpixel, audio fantastico in modalità walkman, Android aggiornato. Euro 160,00 intratt. Tel.3476103511 TASTIERA e mouse wireless (senza fili) in perfetto stato, come novi, vendo ad euro 20,00 Anzio Tel.3408452290 TELEVISORE 32 pollici con tubo catodico grigio buono stato con telecomando euro 50,00 Tel.3409114556

ANIMALI e Accessori CANI da caccia springer spainel bianco fegato buoni da caccia animali acquatici e tartufi pronti per il 20-01-2015 genitori visibili Tel.3711505639 GATTI maschi regalo, pezzati, giovani e socievoli. Pomezia o Anzio Tel.3396133383 LEPRI belga anche gravide + piccioni di razza sotto banco + piacentini rossi neri + texani + viaggiatori Tel.3405559113 LEPRI belga, anche gravide + piccioni, razza sotto banco + piacentini rossi e neri + texani pesanti

Tel.3403559113 VENDO cuccioli pincher taglia piccola genitori visibili, consegno sverminati. Contattare il n. € 250,00 tratt. Tel.3405313649

VENDESI Elettrodomestici CLIMATIZZATORE lg 7000 btu caldo freddo on off. euro 110,00 Tel.330302376 LAVASTOVIGLIE Indesit 13 coperti seminuova colore bianco, semincasso, causa trasloco prezzo euro 130,00 Pomezia Tel.3382699136 331312348 TERMOCONVETTORE a metano gas come nuove euro 200,00 Tel.3290624244

NAUTICA

VENDESI GOMMONE COMPLETO TEL 069135364 3487021381

VENDESI Mobilio AFFARE, vendo Cameretta (Pignoloni) con tre letti, 2 armadi, scaletta, scaletta ripostiglio, Cabina armadio con cassettiera e anche scrivania e libreria. Prezzo 800€ Contattare Paolo Tel.3356322272 CAMERA ragazzi ponte con scalini contenitori 3 posti letto armadio 6 ante scrivania colore verde noce ottimo stato euro 500,00 anna rita Tel.3396840526 CAMERETTA 3 posti letto, scrivania, scalini contenitori, 2 cassettiere, armadio 6 ante, noce-verde ottimo stato. € 500,00 Anna Rita Tel.3396840526 CUCINA in legno(Sportelli e cassetti sono in legno e non in truciolato) composta da un elegante mobile base lungo cm 164,alto cm 90 con piedini regolabili e largo cm 43 circa con ripianoantigraffio e antimacchia ,piu`7 pensili e una capace e comodissimangoliera pensile. tutto il materiale e` in eccellenti condizioni,il colore e` beige con profili in palissandro,veramente un affare a solo 299 euro ,vedetela e vi piacera`. Anzio Tel.3498094903 MOBILE da ingresso laccato nero ottimissimo stato euro 60,00; letto matrimonaile in alcantara color azzurro/avion ottimo stato euro 190,00; armadio 4 stagioni con cassettiera centrale e vano giorno ( praticamente nuovo) mt. 4,00 x 2,90 ( anche scomponibile) + lampadario abbinato euro 480,00; sala pranzo: tav. rett. cristallo + 4 sedie pelle nera + mobile con ante chiuse, vano giorno e vetrina colore noce e nero +quadro parete a specchio. pezzi vendibili anche separatamente euro 630,00 Tel.3384232848 MOBILE da sala basso, con 4 sportelli e 2 cassetti. Color noce. Ottimo stato. €200; credenza in arte povera. Ottimo stato. €500 Tel.3669641196 OCCASIONE Vendo 4 ( Quattro ) Sedie plastica rigida da giardino ( nuove ) € 15,00 Tel.3394508407 OCCASIONISSIMA, completo di luci per camera da letto sia classica che moderna, composto da plafoniera+ lume da comò+2 lumetti da comodino in vetro satinato e ornie in ferro battuto a mano in delizioso colore verdino tenero. tutto artigia-

Pag.

IL PONTINO APRILIA

nale, ottime condizioni, da vedere. euro 130 tutto. Tel.3291330379 POMEZIA cameretta.composta da salone angolo cottura bagno balcone.box auto termo autonomi.completamente arredata.no fumatori. Euro 275 da lunedi a venerdi dopo le 17.sab.e dom. H 24 Tel.3479424982 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario Tel.3669641196 TAVOLO legno noce 1x1 m, si apre e diventa doppio, gambe robuste ottimo stato + n. 8 sedie con seduta in legno e schienale in metallo, adatte sia per cucina che per rustico, tutto 230 euro;occasione, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 550,00 trasporto a carico acquirente Tel.3291330379 3479930076 TAVOLO per cucina non allungabile, ottimo stato, vendo EURO 30,00 Tel.3384116902 UN divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anch`essa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili; un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato.500 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 VENDESI camera da letto in arte povera seminuova buone condizioni , tavolino da salotto in arte povera e appendi abiti nuovo sempre arte povera euro 500,00 anche separati prezzo tratt. Tel.3662561242 VENDESI divano letto 1 piazza e mezza color verde, stoffa anti macchia, tutto sfoderabile usato pochissimo 150€ trattabili Tel.3484041618 VENDESI porte in mogano varie misure euro 40 cu Tel.3290624244

OFFERTE Impiego AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it CERCASI barista donna con attestato di caffetteria e barman bella presenza massimo 26 anni. Tel.3481568585 CERCHIAMO una ragazza massimo 35 anni per lavoro in bar turno pomeridiano anche prima esperienza automunita e di bella presenza zona ardea casalazzara Tel.3205703269 CERCO donna giovane per aiuto domestico offro vitto alloggio e stipendio mensile Tel.3497610354 CONIUGI anziani sani e completamente autonomi cercano collaboratrice domestica a tempo pieno onesta e responsabile per lavoro a Nettuno ma disposta anche a lunghi soggiorni a Londra. Offrono contratto italiano iniziale euro 700 mensili più vitto e alloggio (in Inghilterra 850 mensili più vitto,

alloggio e spese viaggio). Imprescindibili referenze reali e controllabili Tel.3336161932 POMEZIA cercasi cassiera tabaccheria con esperienza lotterie, Western Union, pagamenti vari, max 30 anni. Tel.3315944839 SOCIETÀ cerca operatore su macchina a controllo numerico settore falegnameria buona conoscenza autocad inviare cv mail: amministrazione@spheragroup.net

IMMOBILIARI Terreni Via Brembo. Terreno agricolo di 2.130 mq con pozzo e corrente. € 35.000,00 APE: non prevista. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Selciatella/Torre del Padiglione. Terreno agricolo di 18.000 mq. € 55.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Terreno edificabile di 1.410 mq, cubatura 282 mq. € 69.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia zona via delle valli terreno edificabile possibilità ville e villini con corte esclusiva FINCASE 06.92727737Aprilia Via Selciatella (fronte Bridgestone) terreno edificabile fronte strada FINCASE 06.92727737LAVINIO privato vende terreno edificabile con eventuale rustico Tel.3397627936 TERRENO Ardea (zona Banditella) edificato, recintato,luce 2 ingressi entrata, ore 14-17 Tel.3339627883 TERRENO località Monte D`oro vigneto frutteto con costruzione di 65 mq in possesso di concessione in sanatoria euro 120,000,00 Tel.3283163765

VARIE AFFARONE per veri amatori musica classica offresi le monde de la musique raccolta di musica classica finemente rilegata in album di pelle rossa trattasi di 60 dischi 33 giri in platinit degli anni 30 al migliore offerente in ottimissimo stato di conservazione Tel.3475758106 AFFARONE vendo collezione di francobolli di tutto il mondo in due album di raccolta Bolaffi nuovi e seminuovi serie dal 1900 al 2003, vero affare prezzo personalizzato e da sballo Tel.3475758106 APPENDIABITI tipo uomo morto

AZIENDA ricerca giovani con diploma tecnico automuniti, dinamici, con esperienza, anche minima, maturata nel settore elettrico/elettronico, da inserire nel proprio organico nelle zone di Aprilia e limitrofe. Inviare curriculum a: direzione@elettroforniturepadua.com

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

da camera, in legno euro 15. Tel.3479930076 BORSA Prima Classe (Alviero Martini) nuova, mai usata, ancora con lètichetta, ampia e capiente, con fodera originale, a 160 euro trattabili. (Prezzo di etichetta 295 Euro.) Tel.3459201058 CAROZZINA per deambulare come nuova pieghevole con poggia piedi sfilabile euro 150 tratt. Tel.3396486138 CEDESI a veri amatori ottimissima collezione di francobolli raccolta in 6 volumi di album serie Italia 18402003 in ottimo stato di conservazione nuovi e seminuovi vero affare francobollo nuova Effige Vittorio Emanuele III 1,75 L. Bruno Dent. 13/2 seminuovo di ottima fattura collezione di tutto il mondo in due volumi di raccolta Tel.3475758106 CENTRO tavola esagonale argento 800 diametro cm 23, allìnterno e allèsterno lavorato a mano, mai usato. Invio foto via mail su richiesta. Ritiro a carico dellàcquirente zona castelli romani, pagamento contanti. € 250,00 Tel.3314106089 CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica. Grazie Tel.3394361483 CORNICE argento con girasoli, mai usata, ancora nellìmballaggio originale, vedi foto. Invio foto via mail su richiesta. Pagamento in contanti, ritiro a carico dellàcquirente.€ 30 Tel.3314106089 DONNA italiana di 52 anni, disabile in carrozzina, cerca donna convivente fissa libera dagli impegni familiari Disposta a trasferirsi a Nuova Florida (Ardea) per convivenza + vitto e alloggio Fumatrice,onestà,lavoratrice,seria,ri spettosa,affidabile radiosa,socievole,sensibile con tanta voglia di vivere. Che abbia avuto esperienza con disabili. Lìnvito è esteso a persone veramente motivate. Senza perdere alcun tempo Tel.3331548770 FODERINE avvolgenti nuove per auto, 9 pezzi sedie studio , tavolino bambù 50-55 phon philips supporto radio - tv sveglia tascabile, misuratore di pressione, trolley medio nuovo, grande valigia pelle marrone borse borsette zainetto donna borsoni da viaggio due abatjour pacco accessori cucina, 50 libri assortiti, in blocco euro 80 Tel.3334318716 FOTOCAMERA a pellicola reflex Nikon 801 s , autofocus, zoom Sigma 28-200, euro 120,00 intratt. a richiesta mando foto via wattsapp. Tel.3476103511 FRANCOBOLLI libri dal 1900 in poi Roberto Tel.3281510982 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio; Vendo lavandino per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cmRosa Tel.3666439613 LIBRO su San Francesco scritto per il VII centenario nel 1926 cantico di frate sole 30 cm. 25 pagine Tel.3348497477 MAZZA da golf ibrido n. 4 Callaway serie X 24 gradi perfetto, mando foto euro 40,00 intrattabili Tel.3476103511 MORSETTI per corde d acciaio per impianti di kiwi tipo pesante 2 misure nuovi vendo a metà prezzo Tel.3404182262 N.3 finestre a due ante come nuove dim. 1,32x1,62 in alluminio a taglio termico e vetrocamera visarm. colore bianco/avorio euro 150,00 cadauna, in blocco euro 400,00 Tel.3483581980 NIKON D70 reflex digitale corredata con zoom 18-70 nikkor, zoom 70300 Sigma apo, 2 filtri polarizzatori, flash sb 20 Nikon, 2 flash memories, 1gb e 2gb, 3 batterie, lettore di card flash usb, tutto euro 350 Tel.3476103511 OCCHIALI da sole Carrera, colore bianco con rifiniture rosse, unisex usati pochissimo in ottimo stato con custodia, vendo ad euro 50,00 Anzio Tel.3408452290 OROLOGIO a pendolo alto 2 mt anni 70, ottimo stato funzionante Tel.3348497477 PER cessata attività macchine per lavorazione alluminio e ferro: troncatrice,intestatrice, trapani, com-

ANNO XXV - N° 22 - 19 DICEMBRE 2014/9 GENNAIO 2015 pressore, punzonatrici serie R, carrello elevatore, saldatrice, pantografo, spinatrice etc. tutto perfettamente funzionante Tel.3483581980 PRIVATO vende bellissime stampe di Giovanni Omiccioli Tel.3498488109 QUADRI in argento, di diverse misure; le quattro stagioni. Tel.3666439613 REGALO alcune videocassette registrate dalla televisione di opere teatrali di Edoardo De Filippo Tel.3394361483 RINGHIERA in legno massello mogano euro 600,00 Tel.3290624244 SCAFFALATURE ARMES come nuove adatte per autoricambi,idraulica, elettricità ecc, vendesi Tel.3386544188 SCARPE adidas modello SL 72 azzurre strisce gialle misura 9 / 43 usate ma in ottime condizioni, richiedi le foto, euro 20,00 Tel.3476103511 SMARTPHONE Sony xperia P 15 mesi di vita, qualche piccola ammaccatura nella scocca, display intatto, corredo con pellicole di protezione, carica batteria, cavo usb, auricolare, cover in gomma protettiva, 11gb di memoria, display Bravia Engine, luminoso, fotocamera 8mpixel, audio fantastico in modalità walkman, Android aggiornato. Euro 160,00 intratt. Tel.3476103511 TANICHE da 60 litri, utilizzabili per qualsiasi liquido, usate pochissime volte, in ottimo stato, vendo ad euro 15,00 Tel.3408452290 TAPPETI disegni classico moderni euro 30 cad uno + grigliato in legno massello mogano 1,60x1,20 euro 30 Tel.3290624244 TERMOSIFONI - vari elementi euro 90,00 ore serali Tel.3384232848 VENDESI in blocco 55 fumetti vecchi di tex willer a euro 20,00 tutti oppure scambio con altri tex Tel.3280881021 VENDESI inferriate da esterno zincate e verniciate a polvere bianche varie misure Tel.3290624244 VENDESI n*4 biciclette(di cui 3 mountain bike) da rivedere a 120€ trattabili.Per info rivolgersi ad Alessandro eventualmente lasciare un sms sarete richiamati. Tel.3388520446 VENDESI sci varie misure con attacchi euro 30 Tel.3290624244 VENDESI termocamino buone condizioni si garantisce con pompa ricircolo tubo per fumo prezzo realizzo euro 500,00 Tel.0692746062 VENDESI termostufa a legna intera-

mente costruita in acciao inox 34 kcal. euro 1.000,00 Agostino Tel.3405606801 VENDO n. 10 lp (33 giri) musica leggera anni `70 e `80, autori vari, euro 5 cadauno; libri genere tra romanzi e narrativa, circa 50 pezzi, 2 euro l`uno Tel.3479930076 VENDO solo ad autorizzato fucile sovrapposto franchi col 12 con estrattore xxx/x in ottimo stato prezzo da concordare Tel.3475422532 VENDO zainetto Timberland. euro 50. Tel.3381270801

ABBIGLIAMENTO ABITO da sposa taftà in seta, con corpino, ricamato, rifinito con perle con coprispalle, taglia 42, bellissimo vendo ad euro 5,00 Anzio Tel.3394088978 ABITO da sposa taglia 42 con velo di mt 3 + cuscino euro 800,00 tratt. Tel.3391973127 GIUBBOTTO da motociclista Ixon grigio nero e bianco con protezioni spalle gomiti e schiena euro 50,00 ottimo stato Tel.3409114556 PANTALONI da golf Adidas tecnici e leggeri, originali nuovi ancora con etichette tg. 32 inglese 48/50 quadrettini, beige e blu navy vendo ad euro 25,00 l`uno Tel.3476103511 PELLICCE visone 2 alviano vendo come nuove euro 1.000 cadauna no perditempo Roberto Tel.3281510982 PELLICCIA di castoro tag. 48 di Igor Furstenberg usata 3 volte euro 1.500,00 Tel.3477718729 PELLICCIA di visone - tg.42 modello classico - su richiesta è possibile vederla - prezzo E.900,00 Tel.3274479260 PELLICCIA di Visone tag. 50 lunghette di Igor Furstemberg come nuova euro 3.000 tratt. Tel.3477718729 PELLICCIA volpe bellissimo lunga 1 mt taglia grande modello nuovo Ardea ore ufficio Tel.3348497477 VENDESI giaccone di astrakan taglia50 marca combipel.pelo lucidissimo mai usato euro350 Tel.3332918936

A tutti voi i nostri migliori auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Da tutto lo staff

Nuova costruzione L

Zona Gallo d’Oro

SP AC

B L

SP B

Ultime disponibilità

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

VIA FORMICA vendesi soluzione indipendente di buona metratura in ottime condizioni, composta da soggiorno ,cucinotto, due camere da letto, bagno, veranda di mq.40 chiusa con vetrate , il tutto su lotto di terreno di mq.1.000 con magazzino e rimessa attrezzi. € 140.000,00 ape g 175

VIA CALIGOLA appartamento luminoso due camere da letto, soggiorno, angolo cottura, bagno, balcone, posto auto recintato APE F 75 € 150.000,00

VIA POLA appartamento di recentissima costruzione sito al paino terra, composto da accogliente soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, risc. autonomo, veranda/giardino coperto. € 120.000,00 Ape C 54

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

APRILIA via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. €600,00 APE G 175 APRILIA via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. €450,00 APE G 175 APRILIA via Pisacane Zona Pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. €500,00 APE G 175 APRILIA via Candigliano (Campo di Carne), appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Arredato. Posto auto. €500,00 APE G 175 APRILIA via Piemonte, locale commerciale di 60 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ideale per pizzeria, pasticceria o attività che necessitano di canna fumaria. Ottime condizioni. APE F 75 €650,00 APRILIA via Cimarosa a due passi dal centro e da tutti i servizi, affittasi appartamento posto al terzo piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto, doppi servizi. Terrazzo di 140 di cui 40 mq coperti. APE G 175 € 600,00 APRILIA via dei Garofani, adiacente alla piazza princi-

pale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 APE 75 APRILIA via Tavo, appartamento 1°piano composto da: salone, cucinino (con gas e lavandino), camera, due camerette, bagno.€ 500,00 APE G 175 APRILIA la Cogna, via delle Camelie, delizioso appartamento posto al piano primo e composto da: salone, cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Balconi. Posto auto interno e possibilità giardino privato. €500,00 APE G 175 APRILIA via Torre Bruna prec. Via dell’Incastrino, affittasi elegante villa composta da: salone doppio, cucina abitabile, lavatoio, 5 camere da letto, 5 bagni. Patio, giardino, grande garage e piscina condominiale. Completamente arredata . € 1.300,00 APE E 175 APRILIA via Mozart, affittasi locale uso ufficio ottimo stato di 60 mq unico ambiente con servizio, e terrazzo a livello più posto auto recintato. €450,00 APE G 175 APRILIA via Giuseppe di Vittorio appartamento posto al secondo piano e composto da: salone, cucina, camera, cameretta e bagno. Balcone. €600,00 APE F 175 APRILIA via Giacomo Matteotti affittasi elegante locale commerciale di 100 mq di recente costruzione. Esclusivamente per centro estetico o per studio medico, divi-

so in sette ambienti con doppi servizi, semiarredato con reception, vetrine, impianto di condizionamento caldo freddo, impianti elettrici a norma, ottime condizioni. Due posti auto scoperti più piazzale condominiale per parcheggio auto. €1.300,00 APE F 175 APRILIA via Grecia zona Toscanini, affittasi ufficio di 55 mq posto al piano 1° e composto da unico ambiente più servizio. € 400,00 APE F 175 APRILIA via Pola, affittasi splendido appartamento posto al piano terzo e composto da: salone con cucina a vista , camera, cameretta, bagno e terrazzi. Box auto. € 650,00 APE C 35 APRILIA via Caligola, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno e giardino e posto auto. € 700,00 APE G 75 APRILIA via Marconi, sito al piano terzo, composto da ampio ingresso, due camere da letto, salone, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, due balconi, ampia cantina e riscaldamento autonomo. € 500,00 APE G 75 APRILIA via Bucarest, appartamento posto al piano terra e composto da: salone con cucina a vista, due camere, doppi servizi. Ripostigli. Giardino. € 650,00 APE G 75 APRILIA Piazza Roma prestigioso ed irripetibile locale commerciale di 92 mq h 5,50 di cui 58 mq posti al piano terra e 34 mq di soppalco praticabile e accessibile

da una comada scala interna chiuso nella parte frontale da due grandi vetrate. Il locale nel piano terra è composto da unico ambiente interamente pavimentato in parquet e due ampie vetrine. €2.000,00 APE F 175 APRILIA via Brindisi, affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Giardino pavimentato e box auto. Arredato. € 500,00 APE F 70 APRILIA Via Dalmazia appartamento di nuova costruzione completamente arredato composto da: 1 camera da letto, soggiorno con angolo cottura, bagno, veranda, giardino pavimentato, posto auto interno. APE B 52 € 550,00

APRILIA CENTRO, in palazzina di nuova costruzione, a pochi passi dalla piazza principale, dalla stazione FF.SS e da tutti i servizi, disponiamo di appartamenti varie metrature e vari piani, con 1,2, oppure 3 camere da letto, angolo cottura o con cucina abitabile, ampi terrazzi. Riscaldamento autonomo. A partire da € 400,00.

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a

FRANCHISING NETWORK 2 ATTICI NELLO STESSO STABILE RISTRUTTURATO Al 2° piano in piccolo contesto condominiale. Dotati di una o due camere da letto, con annesso terrazzo. Ape ed Ipe in elaborazione. DA € 109.000,00 IN PICCOLO STABILE DI SOLE 4 UNITA’ ABITATIVE 1° piano di 86 mq servito da un balcone. Ingresso, zona giorno unica di 37 mq, 2 camere matrimoniali e bagno. Internamente ristrutturato. Ape G, Ipe in elaborazione. € 125.000,00 ANNESSO BOX AUTO DI 16 MQ ATTICO DI 142 MQ Luminoso appartamento con terrazzo di 145 mq che lo circonda. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Parcheggio condominiale interno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 190.000,00 STATO ORIGINARIO INTERNO

ULTIMO PIANO CON TERRAZZO E BALCONE 2° piano di 77 mq, in parte mansardato. Ingresso, salone con camino, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Parcheggio interno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 60.000,00 ZONA VALLELATA

Vi Auguriamo di cuore...

Buone Feste Buon Anno e

1° PIANO IN PICCOLO STABILE RISTRUTTURATO 1° piano di 103 mq in ottimo stato interno. Ingresso, soggiorno con angolo cottura di totali 41 mq, 2 camere, bagno e ripostiglio. 3 balconi con tende da sole. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

IN MINICONDOMINIO RISTRUTTURATO Grazioso piano terra servito da cortile di proprietà. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, studio, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Ristrutturato nel 2014. Ape F, Ipe in elaborazione. € 119.000,00 ZONA MONTARELLI 3° PIANO DI 123 MQ In palazzina servita da ascensore e posta in una traversa di Via dei Lauri. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 4 balconi. Ape G, Ipe in elaborazione. € 95.000,00 Viene venduta la nuda proprietà

A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA 2° piano di 130 mq servito da balcone ed un terrazzino. Salone di 45 mq, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Ape ed Ipe in elaborazione. € 195.000,00 OTTIMO STATO